el laurel sureÑo, edicion 70

16 al 29 de enero de 2015EL LAUREL SUREÑO2

Dulces de todas clasesPan CalienteBizcochos para toda ocasiónSandwiches de todas clases

Carr. 14, Esq. 506 Coto Laurel P.R.(787) 848-2010 / (787) 848-1987

Sabrosos almuerzos de lunes a viernesAbierto todos los dias de 5:00am a 10:00pmDesayunos todos los dias

ABRIL / 2014 19

OFERTA: 1 CONSOLA DE 12,000 BTU$685.00 Incluye InstalaciónOferta válida mientras duren

SERVICIO A TODO PUERTO RICO

Trabajos Certificados y GarantizadosMiembro del Colegio Técnicos de Refrigeración

VENTAINSTALACIONSERVICIO Y MANTENIMIENTO DE UNIDADES A/CCOMERCIALINDUSTRIAL Y RESIDENCIAL

COOLING ZONEAIR CONDITIONER

YORK DAIKINAIR CONDITIONING

¡QUIERO UN AIRE

ACONDICIONADO!

(787) 567-0515(787) 413-3787

EL LAUREL SUREÑO AGOSTO / 20132

Don Pizza les invita a probar sus ricas

pizzas y los calzones

Horario: miércoles-viernes 11:30am a 10:00pmsabado-domingo 2:00pm a 10:00pm

Pregunte por nuestra oferta de pizza mediana y padrino por: $10.00

+ IVU

(787) 677-9053Estamos ubicados al lado de Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua

EL LAUREL SUREÑO JULIO / 201210

MAYO / 2012 EL LAUREL SUREÑO 10

LA PLANCHA EXPRESS

Coto Laurel Carr. 14 (Antigua Tienda de Piedras)

Tel. (787) 901-8267Dale la ropa

William Rivera para que te la planche

ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS

Calle Llorens Torres #15 Coto Laurel

Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780

Miercoles a Domingo4:00pm en adelante

SANDWICHES DE TODAS CLASES ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS

Berto Rauli

Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada de Olla Honda, Juana Díaz

787-367-0539

Andrés Pizza Express


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


SE OFRECEN SERVICIOS DE MANICURA Y BARBERIA


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


MILDRED RAMOSRegistered Bridal Consultant

MemberNational Bridal Service

“Donde la Elegancia...no cuesta más”.Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 / Tel. (787) 844-5113

N VIABELLATRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE ETIQUETAS TOCADOSLaboratorio Clínico Coliseo

Lcda. Marta M. Malavet Cangiano B.S., M.T.

Aceptamos la mayoría de los planes médicosServicio a domicilio con cita previa

Horario: L, Ma, J y V: 7:00am - 4:00pmMiercoles: 7:00am - 12:00pmSábados: 7:30am - 12:00pm

Tel: (787) 842-4007Fax: (787) 841-7223

Coliseo Shopping CenterSuite 211 Urb. Río CanasPonce, P.R.

ARS/325

Floristeria Coto LaurelCALLE ESMERALDA G-30, COTO LAURELPO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780

TEL. (787) 848-2529

“Lo Expresas Mejor con Flores”


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


APROVECHA NUESTRAS OFERTAS PARA LOS ESTUDIANTES

VISION SENCILLA*Montura y Lente Policarbonato y un añito de garantía por tan sólo *Esto incluye estuche y paño de limpieza

*Aceptamos la mayoría de los planes médicos

para examén visual*

Ciertas restricciones aplican / ofertas mientras duren

Además tenemos un de descuento en todas las monturas.60%$99.00

Ponce (787) 284-7070Jayuya (787) 828-7070

Bifocales sin lentesblended$129.00

Bifocales FT-28CR-39

$109.00

OPTOVISION

ENERO / 2012 EL LAUREL SUREÑO 2


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


LA PLAZA DEL MERCADO DE KIKE

CARR. 506 COTO LAURELFRENTE A LA PANADERIA

LA BORINQUEÑA“PIDE QUE HAY”

Somos una empresa familiar que ha ofrecido servicios a la comunidad de Coto Laurel desde hace 25 años.

VISÍTANOS!!!!

PLAN WIC

Urb. Llanos del Sur

Calle Esmeralda esq. La Rosa

Coto Laurel, Puerto Rico

E -mail: [email protected]

Urb. LLanos del Sur, Calle Esmeralda, Coto Laurel

Horario: Lunes a Sábado: 7:00am - 8:00pmDomingo: 7:00am a 2:00pm

PLAN WIC(787) 848-2025

Artículos de primera necesidad, Lotería Electrónica, Artículos escolares, Servicio de copias y fax,

Pan caliente horneado, Ferretería liviana, Carnes congeladas y ¡Cervezas bien frías!

MAYO / 2012 11 EL LAUREL SUREÑO

FELICES GRADUANDOS

De parte de tu padre Rafael Rivera, de tu madre Lissedia Bracero, y de tus hermanos Rafael y Natalia, te felicitamos y bendecimos por tus logros y metas alcanzadas. Nos sentimos sumamente orgullosos de tí. Te amamos infinitamente.

La familia Marrero Santiago Pibernus felicita a todos los graduados de la Clase Yerenaix 2012 de la Escuela Intermedia Juan Serrallés, especialmente a nuestro hijo Iván José Marrero. Queremos expresarte por este medio lo orgullosos que estamos de tus logros. No tan sólo por tener un índice académico de 4.00 puntos, sino por ser un excelente hijo y ser humano. Te exhortamos a que continúes forjando tus sueños y luchando por alcanzarlos. Siempre contarás con nuestro apoyo. .

Gracias Dios por regalarme a los 87 años el privilegio de ver graduarse a mi maravilloso nieto Iván José Marrero Santiago con Altos Honores. Mamá Daisy te ama y se siente sumamente orgullosa de ti.

¡Felicidades!

Te amamos.Papi, Mami , tu hermano Erick y tu abuela Mama Daisy.

Iván José Marrero

El jueves 24 de mayo y durante los actos de graduación de la Escuela Intermedia Juan Serrallés de Coto Laurel, el Lcdo. Arturo Pico, Administrador de la Ciudad de Ponce, le hizo entrega al estudiante Carlos Rodríguez Rosa la Medalla de la Alcaldesa. Dicho premio le confiere al estudiante el privilegio de viajar a Washington, DC. Su orgullosa madre, Carmen Rosa, le coloco la medalla a su hijo. El joven de 4 puntos de promedio académico, también fue el ganador de la Copa de Excelencia de la Clase, y de una medalla de cada una de las asignaturas.

2012Queremos felicitar a nuestro hijo Carlos Roberto Santiago por su Día de Logros. Tus padres y hermanos estamos bien orgullosos de ti.

El Laurel Sureño felicita a todos los graduados de las escuelas de la Región Sur de Puerto Rico, especialmente a los de Coto Laurel. A todos y a cada uno de ellos, ¡FELICIDADES!

RESTAURANTEEL TURPIAL BORICUA

¡VISITANOS Y SABOREA LA DIFERENCIA!

LA CREATIVIDAD EN PLATOS ES LA ESPECIALIDAD

ARS/325

Felicidades a Jenny

Camille Rodríguez

Mateo en su noche

de logros del

pre-pre, ¡Dios te

bendiga!

Tus padres

Jeniffer y AlexanderMiss Lorraine Miss YolyJenny Camille

colmado los gemelos

calle llorens torresbo. coto laurelCalle Villa 151,

esq. MolinaPonce 00730 (787) 930-7343

El Barrilde laMulata

SANDWICHES:El Barrilazo (1lb. pan)

PolloPastramiPernilPavoEl Mulatazo (1lb. pan)

Carrucho, Pulpo,Camarones

ARS/325

Especialidad en mariscada, chicharrones de pollo, carrucho, mofongo, pulpo

16 al 29 de enero de 2015 EL LAUREL SUREÑO 3

INDICENoticias Noticia PortadaRecuerdosDirectorioAnédota ClasificadoViajeDeporte

REPORTERORedacción

DIRECTOR ARTE GRAFICOAlexander Rodríguez SotoCIRCULACIONMiguel MoralesLos Amigos del Periódico

[email protected](787) 614-2972

El PeriódicoEl Laurel Sureño

NOse responsabiliza

por la informaciónque proveen

nuestrosanunciantes

COLABORADORESMiguel MoralesJesús Santiago

PRESIDENTEHector M. Burgos,MBA

Nuevo Serviciode Sala de

EmergenciaPediátrica

(787) 848-2100

Servicios de Pediátras / Área Exclusiva

UNA SOLA MISION.....TU SALUD

HOSPITAL SAN CRISTOBALSanCristóbalHo

spita

l

Una sola misión... tu salud.

SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICOEL LAUREL SUREÑO

(787) 614-2972

47161718192021

EL LAUREL SUREÑO

ABOGADO

Licdo. Santiago A. IturreguiQuiebras, Herencias, Escrituras,

Declaraciones Juradas.Torre San Cristóbal Suite 208

Coto Laurel(787) 298-8155

ALQUILERJardines Reverdece

Alquileres mesas, sillas y equipode decoración. Venta y alquiler de

plantas ornamentalesCarr. 14 Coto Laurel

(al lado de Farmacia Coto Laurel)Tel. (787) 374-1642

__________

Se alquila o se VendeRestaurante La Cabaña

del tio Ton #2(787) 617-4185 / (787) 844-9334

AUTOSAuto Elegancia

Recondicionamiento de Eleganciaen Pintura para AutosTel. (787) 432-2954Coto Laurel Ponce

AUTO PARTSEuroka Auto Parts

Ave.Tito CastroUrb. Las Monjitas 1469

Tel. (787) 843-7167

_________

Carreras Auto PartsEn Coto Laurel y Juana Díaz

Ubicado en el antiguo local La Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz(787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel

(787) 812-8866_________

Willie Auto ServicesHojalateria y pintura

Reparación aire acondicionado,mecánica general

Carr. Ponce a Juana Díazcalle Jobo # 13 Coto Laurel

tel & fax: (787) 844-6853

BARBERIAHoward’s Hair

Marginal Valle Alto #1041 PonceL-S 8:30am - 6:30pmTel. (787) 259-8834

Sea & Suncarretera 14, #85, Coto Laurel

¡Marisol te Espera!.Salón Unisex

Al lado Farmacia Coto Laurel

939-285-8009

COLEGIOSQuerubines Elementary

Bilingual School en Juana DiazEducación bilingue desde

prekinder a segundo gradoCertificado por el Consejo

General de Educación

COLMADOLos Gemelos

Calle Lloréns Torres, Coto LaurelDonde encuentras de todo

Tel. (787) 923-0374

__________

El JaracatalCalle Flamboyan, esq. Flores

M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Atendido por Robert y empleados

Tel. (787) 259-4872

COMPUTADORAConstantino Computer Repair

Se reparan computadorasUrb. Estancias de Juana DíazCalle Laurel #150 Juana Díaz

Tel. (787) [email protected]

EMPLEOSSe solicita vendedor para

el Periódico El Laurel SureñoExcelente comisión

Enviar resumé:[email protected]

FERRETERIASFerrereria Coto Laurel¡Nosotros lo tenemos!

Ave. Flamboyán #5 Coto Laurel (787) 848-2241

FUNERARIAShalom Memorial

1646 Paseo Villa Flores, PonceTel. (787) 848-4075

[email protected]

HOT DOGSMundo’ Hot Dogs

¿Has Probado el mundonator?Si no, visitanos al lado de la

Ferretería Coto Laurel

LABORATORIOLaboratorio Clínico Cayabolunes a viernes de 6:00am a

3:00pm y sabados de 7:00am a 11:00am ubicado en la carr. 14,

km 10.9 Cayabo Juana DíazTel. (787) 260-1700

__________

Laboratorio Clínico La 14Servicio, Calidad y Confiabilidad

Plaza Las Monjitas Carr. 14 PonceHorario: L-V 6:00am-5:00pm

Sabado: 7:00am-1:00pm(787) 840-9779

__________

Laboratorio Clínico del SurCalle Concordia Condominio

San Vicente Suite 3 Ponce, P.R.Lunes a Viernes 6:00am - 4:00pm

Sábados de 7:00am - 12:00pmTel. (787) 843-8967

LAUNDRYLlanos del Sur Cleaners

Fermín y BettyTel. (787) 848-2584

Calle Pabona 255, Llanos del Sur

LECHONERAEl Vagón

En Ponce y Juana DíazAl lado de la entrada a Cayabo,

Carr. 14 Juana Díaz(787 901-9151

PISCINAPiscina Riverview

Eddie Febles / Ileana Pontónson los propietarios y se puedencomunicar al (787) 848-3614 / (787) 484-5494 en la Carr 511

km 12.7 Real Anón, Ponce

PUERTAS / VENTANASPuertas y Ventanas

Luis Mateo Alvarez (propietario)Ubicado en la Calle Victoria #150

*Calidad a buen precio*(787) 844-2105 / (787) 385-0857

TU ANUNCIO

PUEDE ESTAR AQUI

(787) 601-6415(787) 235-3426

14 AGOSTO / 2013

¡FELIZ DIA DE LAS MADRES!

CIRCULACIÓN Brenda VázquezChristian Burgos Clase Graduanda 2012Los Amigos del Periódico

(787) [email protected]

El Periódico El Laurel Sureño

NOse responsabiliza

por la información que proveen

nuestros anunciantes

INDICE

MAYO / 2012

EDITORIALEDITORIALEDITORIAL

COLABORADORES Dra. Jennifer Alicea Castillo Karitza Serrano MartínezMiguel MoralesVentasJulio Tarrats(787) 485-5754

Editorial 3

NoticiaLocales 4

Portada 5

Gente 7

Anécdota 8

Directorio Médico 12

Clasificados 14

Los Recuerdos

del Abuelo 15

Deportes 17

MUNDO’S HOT DOGS¿Has probado el mundonator?

Si no, visitanos al lado de la Ferretería Coto Laurel

¡SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO!

TEL. (787) 235-3426Director Arte Grafico Alexander Rodríguez SotoArtista GraficoProf. Eduardo

ACEPTAMOS MEDICAREY TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Carr. 14 #99PO Box 801176Coto Laurel, PR 00780-1176 Tel. / Fax: (787) 844-5788

Laborator o ClínicoCOT LAUREL

HECTOR M. BURGO

S

3 EL LAUREL SUREÑO

Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario

Quiebras, Herencias, Escrituras,

Declaraciones JuradasConsultas en Administración y

Aspectos Legales de Salud

Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto LaurelTel: (787) 298-8155, correo electrónico [email protected]

¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!


Para pautar anuncios, llamar a:(787) [email protected]


NOse responsabiliza


nuestros anun-ciantes

EDITORIAL 3 NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7ANECDOTA 8NOTICIA PORTADA 10 DIRECTORIO MEDICO 12CLASIFICADOS 14DEPORTES 16

INDICE

JUNIO / 2011


HECTOR M. BURGO

SLA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER

LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM

LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES DEwww.poncewebservices.com/cotolaurel

INVITACION A MISA

NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011

COLABORADORES Dra. Jennifer Alicea Castillo Miguel MoralesCosme A Ortiz Alvarez Willie Ortiz HernándezRafael FrancoJesús Santiago

ARTISTA GRAFICO Alexander Rodríguez Soto

Deseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los que de una manera u otra han hecho posible que el Periódico

El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso y misión de unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio en el parque de Coto Laurel.

3 EL LAUREL SUREÑO

SE SOLICITANVENDEDORES

PARA EL PERIODICOEL LAUREL SUREÑO

(787) 235-3426

El tesoro de una madre es el placer de ser madre. Es triste después de 18 años te priven de ese privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más feliz del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en mis más anhelados sueños... Pues papito Dios me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás presente en nuestras vidas. Brenda Vázquez

HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ1985-2004

EJECUTIVOS DE VENTAS(407) 455-2890(787) 844-0004


El alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres reiteró el jueves 8 de enero su reclamo de pronta acción para atender el

asunto de las “pésimas” condiciones de las carreteras estatales de la ciudad, esto en respuesta a las más recientes expresiones del gobernador Alejandro García Padilla con relación a la legitimidad del pedido hecho por el alcalde.El primer ejecutivo municipal a su vez le señaló al gobernador que no le están haciendo llegar la información correcta con relación a la asignación de fondos a Juana Díaz y sobre el por qué Hernández Torres había tomado la decisión de realizar una expresión pública en estos días de celebración de los Festejos de Reyes juanadinos.“Para que no haya malas interpretaciones, ni tergiversaciones sobre el porqué del reclamo público, es importante recordar que en la más reciente gestión con el Gobierno

Central para la atención de las carreteras estatales se llegaron a una serie de acuerdos que fueron los siguientes: se acordó someter documentos al Gobierno Federal para el mes de noviembre e iniciar los trámites para trabajar con las carreteras PR 149 y la PR 510 a más tardar el primer trimestre del 2015. Que iban a instalar los sensores de balances en los peajes para diciembre; y que instalarían las vallas de seguridad y los trabajos del muro de contención en la carretera PR 512 en el mes de enero. Como líder respeto el valor de la palabra empeñada, y los funcionarios que estaban en dicha reunión saben perfectamente cuales fueron sus compromisos. Alguien está llevándole al gobernador información incorrecta y peor aún, están faltando a la palabra empeñada a este servidor en representación de la Ciudad, pues nos hicieron llegar un informe el pasado mes de diciembre donde contradicen todo lo que personalmente le indicaron a

este servidor que iban a hacer cuando nos reunimos el pasado octubre en Fortaleza” señaló el alcalde juanadino en un comunicado de prensa.Hernández Torres destacó que los ayudantes del gobernador, los legisladores y funcionarios de DTOP sabían desde el mes de septiembre pasado que si no se cumplía con lo acordado en Fortaleza, él iba a estar efectuando una manifestación pública en reclamo de atención a dicha petición.“Imaginen si al gobernador le están induciendo a error, que en medio de esta controversia en vez de explicarle cuáles han sido las gestiones hechas para atender la situación de las carreteras en Juana Díaz, le han mal informado respecto al origen de los fondos utilizados por nuestro Municipio en la celebración de los festejos de Reyes y el encendido de la Navidad. Nunca se han utilizado fondos provenientes de asignaciones legislativas por parte del Municipio para el montaje de las Fiestas de Reyes

y el encendido de la Navidad. De hecho, nuestra ciudad es reconocida a nivel nacional e internacional como el Belén de Puerto Rico, celebrando de forma ininterrumpida una tradición de 131 años. El que hayamos invertido unos 75 mil dólares en la decoración navideña, y 20 mil dólares en eventos artísticos, es un gasto que se revierte en la economía de la ciudad y de respaldo al comercio juanadino gracias al impacto de la visita de cerca de 150 mil personas entre juanadinos, puertorriqueños y extranjeros durante el periodo navideño. Es una actividad que entrelaza el desarrollo económico, turístico, social y de tradición para todos. No preparar la Ciudad de Juana Díaz, sería como pretender que Coamo no se preparara para la celebración del Maratón San Blas” concluyó diciendo Hernández Torres, quien adelanto suscribió una carta al Gobernador García Padilla solicitando una vez más la atención al problema de las carreteras estatales en Juana Díaz.

“Nuestra ciudad es

reconocida a nivel nacional

e internacional como el Belén de Puerto Rico,

celebrando de forma

ininterrumpida una tradición de 131 años”.

SE REITERA ALCALDE JUANADINO EN SUS EXPRESIONES

EL LAUREL SUREÑOAGOSTO / 2013 3

INDICE


(787) [email protected]


NOse responsabiliza


nuestros anunciantes

INDICE

MAYO / 2012


COLABORADORES Dra. Jennifer Alicea Castillo Karitza Serrano MartínezMiguel MoralesVentasJulio Tarrats(787) 485-5754

Editorial 3

NoticiaLocales 4

Portada 5

Gente 7

Anécdota 8

Directorio Médico 12

Clasificados 14

Los Recuerdos

del Abuelo 15

Deportes 17

MUNDO’S HOT DOGS¿Has probado el mundonator?

Si no, visitanos al lado de la Ferretería Coto Laurel

¡SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO!

TEL. (787) 235-3426Director Arte Grafico Alexander Rodríguez SotoArtista GraficoProf. Eduardo

ACEPTAMOS MEDICAREY TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Carr. 14 #99PO Box 801176Coto Laurel, PR 00780-1176 Tel. / Fax: (787) 844-5788

Laborator o ClínicoCOT LAUREL

HECTOR M. BUR

GOS

3 EL LAUREL SUREÑO

Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario

Quiebras, Herencias, Escrituras,

Declaraciones JuradasConsultas en Administración y

Aspectos Legales de Salud

Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto LaurelTel: (787) 298-8155, correo electrónico [email protected]

¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!


Para pautar anuncios, llamar a:(787) [email protected]


NOse responsabiliza


nuestros anun-ciantes

EDITORIAL 3 NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7ANECDOTA 8NOTICIA PORTADA 10 DIRECTORIO MEDICO 12CLASIFICADOS 14DEPORTES 16

INDICE

JUNIO / 2011


HECTOR M. BUR

GOS

LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER

LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM

LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES DEwww.poncewebservices.com/cotolaurel

INVITACION A MISA

NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011

COLABORADORES Dra. Jennifer Alicea Castillo Miguel MoralesCosme A Ortiz Alvarez Willie Ortiz HernándezRafael FrancoJesús Santiago

ARTISTA GRAFICO Alexander Rodríguez Soto

Deseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los que de una manera u otra han hecho posible que el Periódico

El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso y misión de unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio en el parque de Coto Laurel.

3 EL LAUREL SUREÑO

SE SOLICITANVENDEDORES

PARA EL PERIODICOEL LAUREL SUREÑO

(787) 235-3426

El tesoro de una madre es el placer de ser madre. Es triste después de 18 años te priven de ese privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más feliz del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en mis más anhelados sueños... Pues papito Dios me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás presente en nuestras vidas. Brenda Vázquez

HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ1985-2004

Noticia Portada

Anécdota

Directorio Médico

Recuerdos

del Abuelo

Clasificados

Viaje Imaginario

Noticia Portada

4-5

8

12

13

14

15

16

REPORTEROKaritza Serrano Martinez

DIRECTOR ARTE GRAFICOAlexander Rodríguez SotoARTE GRAFICONatalia RiveraVENTASJulio TarratsCIRCULACIONClase Graduanda 2013Miguel MoralesLos Amigos del Periódico

[email protected](787) 901-6599

El PeriódicoEl Laurel Sureño

NOse responsabiliza

por la informaciónque proveen

nuestrosanunciantes

COLABORADORESMiguel MoralesDra. Jennifer Alicea CastilloJessica Ruíz

PRESIDENTEHector M. Burgos,MBA

MAYO / 2012

www.funerariashalommemorial.comcorreo: [email protected]

EL LAUREL SUREÑO 16

A. MARTIN CASALS, MD, FAAOPEDIATRIC OPHTHALMOLOGY

EDIFICIO MCSOFICINA 102AVE. TITO CASTRO #880

PONCE SCHOOL OF MEDICINEOUTPATIENT CLINICS

Tels. (787) 844-3085Tels. (787) 840-0052


Sufrir un infarto mientras retrocedía, pro-vocó que un hombre de 85 años atropel-lara a su nieto recientemente mientras se disponía a salir de su casa. El caso trae a discusión un asunto que se ha planteado en distintas ocasiones en la Asamblea Legis-

lativa, pero que nunca ha resultado en la aprobación de una medida concreta, como limitar la renovación de la licencia a conductores mayores.Para la Procuradora de las Personas de Edad Avan-zada, Carmen D. Sánchez Delgado, aprobar una medida como esta, sería discriminar contra esa pob-lación que en muchos casos mantienen vidas inde-pendientes, activas y saludables. El director de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito, José Delgado, comunicó que la posición de la entidad es que las familias tienen un papel pro-tagónico porque es a quienes les corresponde velar por la seguridad de sus seres queridos y sus evalua-ciones médicas. "Cada caso es muy particular. No se puede penalizar a una persona por otra. La Ley establece que la renovación es cada cuatro años", comentó.Los familiares de personas con Alzheimer u otras condiciones que afectan la memoria o las capaci-dades motoras, pudieran ser incluso acusados de negligencia según la Procuradora, de no preocuparse por su seguridad, dejarlos guiar, y representen un riesgo en la carretera.Delgado agregó que basta con los exámenes médi-cos al que se exponen todas las personas al renovar sus licencias, donde se certifica su condición médi-ca, incluyendo su capacidad cognitiva, de visión y auditiva. "El médico que llene eso sin hacer los exámenes, está faltando a su deber, y de ser encon-trado que no cumplió, su licencia está en juego", advirtió.Sin embargo, Sánchez Delgado criticó la evaluación médica tan superficial que se hace para cumplir con

los requisitos de los Centros de Servicios al Conduc-tor. "Hay un médico, que sin mirarte, te aprueba todo... Tenemos personas que tienen problemas de visión y no les hacen un examen profundo de visión. Personas con ataques epilépticos y no les hacen un examen profundo. Al contrario, es muy fácil ocul-tar información", recalcó, luego de decir que apo-yaría medidas más estrictas, que apliquen a todos por igual. "No apoyo que se discrimine contra un sector", insistió.La primera traba que enfrentaría una medida como esta sería en la definición de persona de edad avanza-da, que según el Departamento de Familia es después de los 60 años. "Son personas que, en su gran mayor-ía, están trabajando... Son los que llevan la economía del país", reaccionó la psicóloga Glorimar Colón,

del Institu- to Gerontológico de Puerto Rico.La doctora co-mentó que después de cierta edad se le pudi-eran requerir ciertos exámenes anuales, pero "no podemos generalizar, ni tomar la misma medida para todos debido a que las condiciones físicas y mentales varían de ac-uerdo a la persona”, advirtió. "Envejecer es una experiencia bien personal", coincidió José Acarón, director de AARP, en Puerto Rico.Datos de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito revelan que el 56% de los accidentes por conductores agre-sivos en 2007-2009 y 2012, involucran a personas entre los 18 y 36 años. El 49% de las fatalidades por estar sin cinturón fuer-on personas de 18 a 36 años, seguido por el grupo de mayores de 63 años, que representaba el 13.6%.Solo en la categoría de peatones, las personas mayores de los 63 años ocupaban el riesgo más alto, con 94 víctimas mortales de esas edades, o el equiv-alente al 30%."Son más cuidadosos cómo manejan, son más len-tos. Hay personas que no les tienen paciencia y les pasan por el lado", opinó la Procuradora.La pérdida de reflejos, de visión, y la artritis pueden ser otras señales, que indiquen que se debe hablar con el familiar para decidir que es tiempo de dejar de guiar. El cambio en la rutina conlleva, sin em-bargo, un proceso de preparación, recordó Colón.

VIEJOS AL VOLANTE: ENTRE EL DISCRIMEN Y LA PELIGROSIDAD

Por: Laura M. Quintero

DE PORTADALos propios

funcionarios del Gobierno admiten que

despojar a los envejecientes de la licencia de conducir

sólo por su edad pudiera ser

discriminatorio.


LABORATORIOCLÍNICO TOLEDO

LABORATORIO CLÍNICOESCUELA DE MEDICINA Y CIENCIAS DE LA SALUD DE PONCE

CALIDAD SERVICIO A TODA LA ISLARAPIDEZ AMPLIO MENU DE PRUEBASPRECISION TECNOLOGIA DE VANGUARDIAEXPERIENCIA EMPRESA 100% PUERTORRIQUEÑA

[email protected]@laboratoriotoledo.com

REALIZANDO

EL 98%

DE LAS

PRUEBAS EN

PUERTO RICO

[email protected]@laboratorioemp.com

#51 Calle Palma, Arecibo, PR 00612(787) 880-0444 / (787) 816-1388 / (787) 880-0460 / (787) 880-0477

#280 Monte Rey, Urb. Industrial Reparada, Ponce, PR 00716(787) 651-2590 / (787) 651-2585

ARS/325

www.laboratoriotoledo.com

LABORATORIO


La alcaldesa del Municipio Autónomo de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri, anunció que como parte del tercer aniversario del Sistema Integrado de Transportación del Sur (SITRAS),

ampliará el horario de transportación hasta los

sábados de 7:00 a.m. a 1:00 p.m., para que todos los ponceños y ponceñas puedan llegar al casco urbano a realizar sus gestiones. “Me place anunciar que desde el 14 de febrero de este año, ampliaremos los servicios de transportación los sábados en horario de 7:00 a.m. a 1:00 pm, y libre de costo en las cuatro rutas de servicio que son las de: Ponce Centro a El Tuque, Ponce Centro a Glenview, Ponce Centro a las Delicias y Ponce Centro a Ponce Housing”, sostuvo la alcaldesa, tras

destacar que los porteadores públicos que alimentan las rutas troncales también operarán. Asimismo, Meléndez Altieri informó que efectivo el 14 de febrero, también comenzarán unos cambios a la ruta actual de Ponce Centro a El Tuque, donde se dará servicio

d i r e c t o hasta las instalaciones del Auditorio Juan Pachín Vicens y el Paquito Montaner, en dicha ruta se beneficiarán las c o m u n i d a d e s aledañas y a los que se dirigen al Correo Postal o comercios de la zona. Por otra parte, la Alcaldesa indicó que a finales del mes de enero se estará publicando un aviso público para anunciar la subasta de adquisición de cuatro autobuses para inaugurar una nueva ruta en Coto Laurel. “Además de la nueva flota para la ruta de Coro Laurel, adquiriremos bajo subasta cuatro minibuses para establecer un servicio de paratránsito donde tendremos un servicio especial dirigido a personas con algún impedimento, siempre y cuando que esa discapacidad no les permita utilizar el servicio de ruta fija”, indicó la ejecutiva municipal. La presubasta y subasta de los vehículos se estará llevando a cabo en el mes de febrero y esta adquisición será con la aportación de fondos federales.

SITRAS COTO LAUREL La Alcaldesa indicó que

a finales del mes de enero se

estará publicando un aviso público

para anunciar la subasta de

adquisición de cuatro autobuses

para inaugurar una nueva ruta en

Coto Laurel.

Deliciosos Sandwiches de todas clases, Mini FerreteriaRepostería de alta calidad, Cafetería, Colmado

Para tu actividad especial cuenta con:*Bandejas de entremeses o dulces*Ricos bizcochos y “cup cakes” (previamente ordenados)Para recaudar fondos, vendemos al por mayor:*Flanes *Budines*Bizcochos *Pan de maíz

Visitanos y compruébalolunes a viernes 5:00am - 9:00pm

sábados 5:30am - 9:00pmdomingos 6:00am - 8:00pm

GRAN ESPECIAL1LB: de pan, escoge entre:

jamón ahumado, pavo, pernil, pastramicon 1 padrino de coca cola o pepsi y 3

dulces de repostería, por tan solo $15.00+TAX

(787) 842-0621

Buscanos en facebook

JULIO / 2014 EL LAUREL SUREÑO 7

ANECDOTAS INCREIBLES

BODY PARTS, INC.CARROCERIAS JAPONESAS,AMERICANAS Y KOREANAS

ORIGINAL Y REEMPLAZO

(787) 844-1990 / (787) 844-6729(787) 844-6774 / Fax (787) 843-8771

3019 Ave. Fagot, Ponce

HONDA / INFINITI / ACURA / KIA / MITSUBISHI / HYUNDAI / MAZDA / DODGE SUZUKI NISSAN / FORD / LEXUS / ISUZU / TOYOTA / SCION / GM / JEEP / CHEVROLET

Dealer Autorizado HONDA-ACURA

ARS/325

Las Empresas Robles, su Junta Directiva y sus empleados se unen a la pena que embarga a las familias Colón Aguirre ante el

fallecimiento de nuestra querida compañera y amiga Ivelisse.“Nos acompañastes desde el principio, velaste y cuidaste

nuestros intereses en todo momento”Elevamos una oración al todopoderoso por el

eterno descanso de su almaSu cuerpo estará expuesto en la funeraria Shalom Memorial

el miercoles 23 de julio de 2014 a la 1:00pm.Raúl Robles Laracuent Francisco Robles Laracuente

IVELISSE COLON AGUIRRE19 de octubre de 1955-21 de julio 2014

El rapero puertorriqueño Tempo regresará a Puerto Rico en octubre próximo para cumplir en un hogar de adaptación social los seis meses de prisión que le restan por cumplir de

sentencia, informaron hoy sus representantes.

David Sánchez Badillo, nombre verdadero del cantante, finalizará de esta forma en su isla natal la sentencia de seis años de prisión, que sus abogados consiguieron rebajar de la condena inicial a 24 años de cárcel durante una vista en la isla en 2011 bajo un programa de reinserción a la comunidad,

destacó Carlos Bermúdez, representante de Tempo.

“Al regresar a Puerto Rico el artista deberá cumplir 500 horas de servicio comunitario precisamente en residenciales públicos de donde se forjó, para llevar mensajes positivos a los suyos. Una vez en la libre comunidad, deberá cumplir 10 años adicionales de libertad supervisada”, explicó Bermúdez.

Los hogares de adaptación social los provee el Departamento de Corrección y Rehabilitación y están diseñados para ayudar y coordinar la utilización de los servicios y recursos comunitarios para el confinado.

Tempo, de 33 años, fue detenido el 17 de octubre de 2002 junto al fallecido productor Francisco Tomás Muriel, Buddha (1973-2007), acusado de narcotráfico y de estar relacionado con la incautación de un cargamento de 30 kilos de heroína.

Tempo fue encontrado culpable y sentenciado en junio de 2004 por distribuir grandes cantidades de heroína, cocaína, marihuana y crack, además de posesión de armas.

EL LAUREL SUREÑO AGOSTO / 20136

RAPERO PONCEÑO TEMPO REGRESA A PUERTO RICO EN OCTUBRE

Soy Héctor L. Vega de Ponce. Tengo 13 años y estudio en el Colegio La Milagrosa. Soy alguien a quien le gusta ex-

poner mi talento, y para eso también estudio en la Escuela De Bellas Artes De Ponce, en donde estoy estudiando drama, actuación y teatro. También estoy en la agencia Loose Gravity Model’s & Talent Agency, en donde

soy cantante, actor y modelo profe-sional gracias al apoyo de mi familia, de mi prima Edmarie y de la directora de la agencia Joelisse García. Antes de que se me olvide, también soy un pro jugando online, solo por Xbox 360, pero pronto por Xbox One... Gamertag del Xbox: iTz LuCkYzZ ; y por YouTube: hector5832.

ME PRESENTO………



El Centro Alegría y Diversión Infantil Inc., anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad ó impedimento. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. Cualquier queja de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Witten Building 1400 Independence Avenue SW, Washington, D.C.20250-9410 o llame libre de costo al (866) 632-9992(Voz). Personas con impedimento auditivo o del habla, pueden comunicarse a USDA a través del sistema de relevo telefónico Federal al (800)877-8339 ó (800)845-6136 (Español). USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos. La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2012 hasta el 30 de junio de 2013.

MAYO / 2011

Luego de diez años de servicios a la comunidad del suroeste del país y en la celebración de su décimo aniversario, las

Clínicas Ambulatorias de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce, reinauguraron sus instalaciones bajo el nuevo nombre de MultiMed Services, con una nueva oferta de

servicios de salud multidisciplinarios. El remozado nombre MultiMed Services recoge la misión del centro que se resume en proporcionar a la población del suroeste de Puerto Rico servicios de calidad, proveer a los profesores un centro de salud de excelencia donde puedan ejercer su práctica y habilidades individuales y proporcionar a los estudiantes de

m e d i c i n a y médicos residentes, un lugar para el aprendizaje y su dominio práctico. Su nuevo logo r ep re sen ta la nueva i m a g e n institucional. O f r e c e s e r v i c i o s para adultos en las áreas de Ginecología, M e d i c i n a de Familia,

Geriatría, Hematología, Oncología, Oftalmología, Retinología, Medicina Interna, Gastroenterología, Quiropráctico, Trasplantes Hepáticos y Psicología Clínica. También se ofrecen servicios de Pediatría, Psiquiatría y Psicología, Oftalmología Pediátrica, Desarrollo del Niño y la Evaluación diagnóstica para autismo. Además, MultiMed Services cuenta con un Centro de Medicina Complementaria que integra servicios de consulta, hipnosis, acupuntura, auriculoterapia, nutrición, yoga, Qi-Gong (Taiji Gigong), masajes para adultos y niños, aromaterapia, homeopatía, Reiki, reflexología, y terapia con piedras. Otros servicios que se ofrecen son estudios de EKG, Bone Density, Bone Density con IVA, vacunación de adultos, sonograma y cuentan con una óptica. Dentro de las bondades y ventajas que ofrece MultiMed Services como centro de servicios de salud multidisciplinarios, se encuentra un equipo médico de avanzada cuya relación con la academia y los más adelantados estudios, los coloca a la vanguardia con los nuevos descubrimientos médicos. Simultáneo a la inauguración MultiMed Services

ofreció a sus clientes y al público en general una Feria de Salud en agradecimiento por los diez años de patrocinio. La concurrida feria se llevó a cabo en el área del estacionamiento de los estudiantes en la Escuela. Se realizarán pruebas gratuitas de Glucosa, Diabetes Tipo 2, orientación sobre Endometriosis, orientación sobre la donación de cuerpos y órganos, orientación sobre los programas académicos de la Escuela y del Programa para Cesar de Fumar. El Departamento de Salud Municipal administró la vacuna contra la Influenza y el Departamento de Salud Regional ofreció literatura sobre huracanes, terremotos, dengue y la nueva vacuna contra la Influenza. MultiMed Services acepta la mayoría de los planes médicos. Está ubicado en los terrenos de la Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce, en la Avenida Dr. Luis F. Sala de la Zona Industrial Reparada, frente al Hospital Damas. Está abierto de lunes a viernes de 7:00 de la mañana a 6:00 de la tarde y los sábados de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Su teléfono es 787.840.0052. El estacionamiento es gratis.

ABRE SUS PUERTAS MULTIMED SERVICES EN PONCE

De izquierda a derecha Dr. Carlos Mayol, Director Oficina de Salud Pública Ponce, Dra. Sally Del Toro, Directora Region Ponce Departamento de Salud, Sr. William Rosado, Síndico, Dr. Joxel García, Presidente y Decano Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce y el Sr. Héctor Burgos Turpo, Administrador MultiMed Services.

EL LAUREL SUREÑO 4

El Centro Alegría y Diversión Infantil, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos paraCuidado de Niños y Adulto. Los servicios de alimentación están disponibles para todos losniños matriculados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad ó impedimento.No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso delas facilidades. Cualquier queja de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a:USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Witten Building 14th IndependenceAvenue SW, Washington, D.C.20250-9410 o llame libre de costo al (866) 632-9992(Voz). Personas con impedimento auditivo o del habla, pueden comunicarse a USDA a través del sistema de relevo telefónico Federal al (800)877-8339 ó (800)845-6136 (Español). USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos.La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2011 hasta el 30 de junio de 2012.

TAMAÑO FAMILIAR 1 2 3 4 5 6 7 8

Por cada miembroadicional añadaLos servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Centro Los servicios se ofrecerán en la siguiente facilidad: Centro Alegría y Diversión

Infantil, Inc. Bo. Vacas Hacienda El Mayoral, # 6 Villalba, PR. 00766* Sra. Elsie Dávila López, Directora.

ELEGIBILIDAD GRATIS14,157 - 1,18019,123 - 1,59424,089 - 2,00829,055 - 2,42234,021 - 2,83638,987 - 3,24943,953 - 3,66348,919 - 4,077

+4,966

ELEGIBILIDAD REDUCIDA20,147 - 1,67927,214 - 2,26834,281 - 2,85741,348 - 3,44648,415 - 4,03555,482 - 4,62462,549 - 5,21369,616 - 5,802

+7,067

Tel. (787) 847-3959 Villalba, Puerto RicoCentro Alegria y Diversión Infantil

El remozado nombre MultiMed Services recoge la misión del centro, el cual se resume en proporcionar a la población del suroeste de Puerto Rico servicios de calidad.

TAMAÑO FAMILIAR12345678

ELEGIBILIDAD GRATIS14,521 - 1,21119,669 - 1,64024,817 - 2,06929,965 - 2,49835,113 - 2,92740,261 - 3,35645,409 - 3,78550,557 - 4,214

+5,148

ELEGIBILIDAD REDUCIDA20,665 - 1,72327,991 - 2,33335,317 - 2,94442,643 - 3,55449,969 - 4,16557,295 - 4,77564,621 - 5,38671,947 - 5,996

+7,326Por cada miembro

adicional añadaLos servicios se ofrecerán en la siguiente facilidad: Centro Alegría y Diversión Infantil,

Inc. Bo. Vacas Hacienda El Mayoral, # 6 HC-01-Box 7208 Villalba, PR. 00766* Nombre del director(a) Sra. Elsie Dávila López, Directora.

El 14 de noviembre de 1874 en la localidad estadounidense de Vicksburg el doctor T. G. Capers publicó un artículo en el “American Medical Weekly” en que

daba fe de haber sido testigo de un hecho que le

cambio la vida.Todo sucedió en la batalla de Raymond, junto al río Mississippi, (Guerra Civil Americana) el 12 de mayo de 1863. El doctor participaba en la batalla como cirujano cuando llego a la posición

de un soldado que casualmente conocía y que estaba herido de bala. La bala le había atravesado el escroto arrancándole casi de cuajo el testículo izquierdo. Mientras en una casa cercana, y entre el sonido de los disparos, el doctor escucho los gritos de lo que parecía ser una chica. Al acercarse a ella, una joven de 17 años, se percató de que también se encontraba herida de bala en el abdomen.Seis meses después el doctor volvió a Raymond y allí se encontró con que la chica herida de bala estaba embarazada, aunque tras hablar ella le reconoció que no lo entendía, pues aseguraba no haber tenido relaciones con varón alguno. El doctor obviamente no creyó en su virginidad hasta tres meses después, al cumplirse los nueve meses de embarazo.En el parto la chica, que seguía dando por

hecho su virginidad, dio a luz un niño de más de tres kilos y medio en una operación que no tuvo complicación. Pero el niño no dejo de quejarse desde su nacimiento y semanas más tarde el doctor Capers opero al bebé. La operación se realizó sin problemas pero el desenlace fue el menos esperado por los que allí se encontraban. El niño tenía dentro de su cuerpo restos una bala, una bala igual a las utilizadas por el ejército enemigo en la batalla de Raymond, una bala igual a la que había arrancado el testículo de su amigo.El doctor no pudo llega a otra conclusión, si la chica se declaraba virgen y su amigo había perdido un testículo, y los dos se encontraban en la misma trayectoria de la bala, esta había dejado embarazada a la muchacha.Aclarada la "virginidad" de la joven faltaba notificar su paternidad al soldado, cosa que hizo el doctor.El militar no tardo en acercarse al ver a su supuesto hijo y a la madre. Flechazo o bala aquello termino en boda con el resultado de más hijos, esta vez sin proyectil de por medio.

EL FINAL FELIZ DEL SOLDADO SIN TESTICULO, UNA JOVEN EMBARAZADA Y UNA BALA

Por: El Laurel Sureño

- Padre, perdóneme porque he pecado.- Dime, hija, ¿cuáles son tus pecados?- Padre, el demonio de la tentación se apoderó de mí, pobre pecadora.- ¿Cómo es eso, hija?- Es que cuando hablo con un hombre tengo sensaciones en el cuerpo que no sé como describirlas...- Hija, por favor, que también soy un hombre...- Sí, padre, por eso vine a confesarme con usted.- Bueno hija, y ¿cómo son esas sensaciones?- No sé cómo explicarlas. Por ejemplo, ahora mi cuerpo me pide estar de rodillas y necesito ponerme más cómoda.- ¿En serio?- Sí. Quiero relajarme y quedarme tendida...- Hija, ¿tendida cómo?- De espaldas al piso, hasta que se me pase la tensión...- ¿Y qué más?- Es como que tengo un sufrimiento que no le encuentro acomodo.- ¿Y qué más?- Como que espero un poco de calor que me alivie...- ¿Calor?- Calor Padre, calor humano, que lleve alivio a mi padecer...- ¿Y qué tan frecuente es esa tentación?- Permanente Padre. Por ejemplo, ahora me imagino que sus manos sobre mi piel me darían mucho alivio...- ¡Hija!- Sí Padre. Perdóneme, pero me urge que alguien fuerte me es-truje entre sus brazos y me dé el alivio que necesito...- ¿Por ejemplo yoooo?- Usted es la clase de hombre que imagino me puede aliviar.- Perdóname hija mía, pero necesito saber tu edad...- Setenta y cuatro Padre.- Hija, ve en paz que lo tuyo es reumatismo...

LA CONFESIÓN


“Si vas a identificar a una institución sólida, de capital local, fundamentada en el servicio y ofrecimiento de soluciones hipotecarias que pueden llegar a cambiar la vida de una familia, necesariamente tienes que hablar de Moneyhouse”, decía Miguel Mouriz, ejecutivo hipotecario de la

institución, quien aunque radicado en Orlando viaja a la Isla constantemente para atender su amplia cartera de clientes. “Me muevo entre Orlando y San Juan bien a menudo. Continuo ofreciendo mis servicios acá en la Isla, pero trabajando fuerte allá para establecer la base de clientes que necesitamos para crecer en Orlando; donde contamos con un extraordinario grupo que lidera Ángel Vázquez”, abundó Mouriz. Moneyhouse es el banco hipotecario líder en cierres de hipotecas reverse en Puerto Rico, el tercero en cierres FHA y por tercer año consecutivo el Banco Hipotecario de la Asociación de Realtors de Puerto Rico. Además, es el banco hipotecario de capital privado más grande en Puerto Rico, con sucursales a través de la Isla y dos en EE.UU. “Trabajamos duro para dar el mejor servicio. “Brindamos el mejor servicio, porque tenemos el mejor equipo en la industria. Nadie, nadie cierra un caso más rápido que n o s o t r o s ” , apuntó el e j e c u t i v o disponible en el 7 8 7 - 2 2 1 - 3 9 3 1 . Mouriz, reconocido como uno de los ejecutivos hipotecarios más exitoso en el país, destacaba que es momento de comprar aprovechando los bajos intereses y la fácil cualificación a la que se enfrenta el consumidor. “A menor sea el interés de tu préstamo, menor será el pago mensual que harás; por ende, es más fácil cualificar con tus ingresos y hasta puedes hacerte de una mejor propiedad que cuando suban, que es algo que eventualmente sucederá. Danos una llamada y déjanos sacarte números que tal vez estás pagando de más en tu hipoteca o pagando renta para otro cuando podrías convertirte en propietario”, puntualizaba el ejecutivo de Moneyhouse.Mouriz enfatizaba en que, “sobre el 35% de nuestros cierres (Moneyhouse) se dan en tiempo récord; algo que no sólo beneficia al cliente que prontamente puede mudarse a su nueva propiedad, sino que con ello podemos evitar el que las fluctuaciones en la tasas de interés afecten la transacción o el que los documentos necesarios caduquen.” Moneyhouse ofrece toda clase de productos hipotecarios, para lo que pueda necesitar - comprar o refinanciar. El banco hipotecario se especializa en productos garantizados por el gobierno federal de EE.UU como hipotecas reverse (HECM); FHA - incluyendo el 203K para refinanciar o comprar a la vez que le dan el dinero para mejoras; VA, para el que le tramitan el Certificado de Elegibilidad; y préstamos Conforming.Moneyhouse también cuenta con una División de Proyectos Nuevos liderada por Leslie Cardenales, con unidades para la venta con precios que comienzan en los $89,900.00 y con hasta el 100% de financiamiento. Una llamada al

REUNIDO EN MONEYHOUSE EL MEJOR TALENTO HIPOTECARIO DEL PAÍS

725-8000 para conocer de su amplio listado es el primer paso a convertirse en dueño de su casa. “Esta División brinda respaldo a desarrolladores y profesionales de los bienes raíces para mercadear y vender sus proyectos.” Cardenales está accesible en el 787-975-4105 y en su oficina en Moneyhouse Cayey 787-738-1100.Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725- 8000; Cayey, en Reparto Montellano, 738-1100; Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500, y en la Florida en el 8751 Commodity Cr #17 en Orlando (John Young Parkway & Sand Lake), 855-240-5626; también está presente en Facebook. Contacto: Mario Emmanuelli Jové 787.977.7792 / 562.5556 [email protected]

Mouriz, reconocido como uno de los ejecutivos hipotecarios más exitoso

en el país, destacaba que es momento de comprar aprovechando los bajos intereses y la fácil cualificación a la

que se enfrenta el consumidor.


PRECIOS VALIDOS DEL 16 AL 27 DE ENERO DE 2015.

La mejor selección de Pescados y MariscosLa mejor selección de Pescados y Mariscos

Scallops IQFDe ChinaDe 8 oz. 499

Porción

1399Lb.

Pata de Puplo EspañolPre Cocido

De 8 oz. 699Porción

Camarón 6/8De Indonesia

Salmón FileteDe ChileDe 8 oz. 499

Porción 799Porción

Filete de ChilloDe Indonesia

De 8 oz.

799Lb.

Camarónen Bloque

De 16/20De Indonesia799

Lb.Carrucho 100%

De Nicaragua

1899Lb.

Rabo deLangosta

De Nicaragua

699Porción

Filete deDorado IQF

De Perú - De 8 oz. 699Porción

Filetede Tuna

De IndonesiaDe 8 oz.


CampoViejoVino

TempranilloDe 750 ml.

1099Bot.

ViñaAlbali

VinoDe 750 ml.

Lagarde Cervera

VinoDe 750 ml.

1399Bot. 899

Bot. 799Bot.

FuentespinaGranate

VinoDe 750 ml.

ViñaAlberdi

VinoDe 750 ml.

1799Bot.

RamónBilbao

VinoTempranilloDe 750 ml.

1099Bot.

CavaCavaVisita nuestra

con la mejor selección

de

Coronita ExtraCervezaDe 6/7 oz. 499

Pqte. 349Bot.

CapriccioBubbly

SangríaDe 1.75 Lts.

GasolinaSangría oRum PunchDe 5/6.8 oz. 399

Pqte.

Pqte. de6/12 oz.

Pqte. de12/10 oz.

Pqte. de6/10 oz.

Pqte. de6/8 oz.

Pqte. de6/7 oz.

549Pqte.

749Pqte.1099

Pqte.

599Pqte. 399

Pqte.

Festival Coors Light

Precios válidos del 14 al 27 de enero de 2015

GatoradeBebidaVariedad

De 20 oz.

69¢Bot.

399Bot.

1599Bot.

1657Bot.

Dewar’s12 AñosWhisky

De 750 ml.

2499Bot.

BLUE

3x100Latas

3x100Latas

4x500Latas

2x500Bots.

Coca-ColaRefresco

Regularo Dieta

De 1.75 Lts.

99¢Bot.

Límite 10 bots. por compra.

FinlandiaVodka

De 750 ml.

PepsiRefrescoDe 8/11.27 oz.a 12 oz.

LotusBebidaVariedadDe 7.5 oz.

BacardiRon

Oro o Blanco De 1.75 Lts.

CiclónEnergy

DrinkDe 16.6 oz.

599Pqte.

HeinekenCervezaRegular o LightDe 6 Bots./8.5 oz.

V8SplashBebidaVariedadDe 64 oz.

499Pqte.

Medalla LightCervezaDe 6/10 oz.

299Pqte.

BlackRobert

RonDe 750 ml.

699Bot.

Puertade Hierro

VinoDe 750 ml.

499Bot.

FronteraVino

VariedadDe 750 ml.

699Bot.

89¢Bot.

NikiniAgua

De 1 Gal.

2x500Bolsas

New YorkStyle

Bagel 7.2 oz.Panetini 4.75 oz.Pita Chips 9 oz.

BuschCervezaRegular o Light De 6/10 oz.

Silver KeyCervezaDe 6/10 oz.499

Pqte. 399Pqte.

3x100Latas

3x100Latas

HawaiianPunchBebidaDe 8 oz.

FruteziaVino

VariedadDe 750 ml.

La FamosaNéctaresVariedadDe 7.1 oz.

1149Bot.

Don QRon

Oro o CristalDe 750 ml.

1299Bot.

OldSmuggler

WhiskyDe 750 ml.

RichitoBebidaVariedadDe 8 oz.


El día 2 de e n -e r o d e

2015 se celebró por primera vez el Día de Reyes en el Hogar Paz de Cristo de Coto Laurel. Fue una cel-ebración muy buena. Hubo un desfile de los Tres Reyes

Magos, en donde el Rey Melchor fue Don San-tos Fernández. Él es el mismo que recordó y el Laurel Sureño publicó en la edición pasada sobre el héroe de guerra que murió en el conflicto de Corea el 5 de enero de 1953. En aquella ocasión le cambié el apellido y le puse Hernández. Error de imprenta. “Fue una experiencia muy buena para mí. Me sentía muy emocionado con esta ac-tuación mía, la de ser uno de los Reyes. Hubo mucha música y los participantes se disfrutaron la actividad hasta que finalizo casi

a las 2:00 PM. Hubo fotógrafos por todos lados. Tiraron foto a los Reyes con los niños, los cuales

les regalaron dulces a todos los niños que asistieron a la actividad. Para mi va

a ser un recuerdo muy grato”, relató emocionado Don Santi-tos, un participante del Hogar Paz de Cristo.Como una nota al calce, en tono jocoso, con el cariño y re-

speto que le tengo a Don Santo le cuento que cuando él me contó

que había salido de Rey Melchor le dije, “no, vas a salir de Baltasar”.

EL REY MELCHOR EN HOGAR PAZ DE CRISTO

Cientos de soldados bo-ricuas pertenecientes al Batallón 35 de Comuni-caciones de la Reserva del Ejército de Estados

Unidos en Puerto Rico, con base en Juana Díaz, partieron de suelo Amer-icano el jueves ocho de enero del 2015, en ruta hacia el medio oriente.Una vez en el teatro de operaciones,

los sol-d a d o s bo r i cuas estarán a cargo de establecer y operar la red de c o m u n i -cac iones t á c t i c a s en el área, permitien-do a los c o m a n -

dantes militares tener control virtual de sus respectivas operaciones.Como parte de su misión, los solda-dos boricuas operarán la Red de In-formación del Soldado (Warfighter Information Network) WIN-T por sus siglas en inglés.El WIN-T es un moderno sistema móvil de alta capacidad y velocidad, el cual conecta de forma instantánea al soldado desde el centro de opera-ciones, con su comandante y la red de información global del Departa-mento de Defensa (Global Informa-tion Grid).Durante la movilización, los solda-dos puertorriqueños proveerán servi-cio de internet, teléfono y video tel-econferencias desde los puntos más recónditos en el Medio Oriente, de

manera inalámbrica y en movimien-to, a través de la utilización de satél-ites.Esta movilización demuestra el alto nivel de preparación de los solda-dos pertenecientes a la Reserva del Ejército de Estados Unidos en Puerto Rico y cómo el mayor comando del Ejército en el Caribe continúa apoy-ando las necesidades de la nación, en cualquier momento y en cualquier lugar.En años recientes la Reserva invirtió sobre 85 millones de dólares para modernizar los equipos de comunicaciones tácticas del Batallón 35, lo que le permitió obtener clara superioridad informática en Puerto Rico y el Caribe.

MÁS SOLDADOS BORICUAS AL MEDIO ORIENTE EN EL 2015Por: El Laurel Sureño

El reconocido artista ponceño Wichie Torres, levantó su voz de protesta contra el Museo de Arte de Ponce pi-diendo que la reconocida institución comience a dar oportunidad a los pin-

tores sureños. "El edificio se llama Museo de Arte de Ponce, pero de la ciudad leona no tiene nada", expresó Torres a En Vivo desde Ponce. Por años los artistas plásticos, profesores de arte y escultores han pedido a la administración del mu-seo que se ofrezca la oportunidad de exposiciones a ponceños que han demostrado una gran calidad representándonos internacionalmente.El Museo comenzó con una colección de su fun-dador Luis A. Ferré en la calle Cristina #70, en

lo que es hoy el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira en Ponce.“Wichie” pidió a la actual ad-ministración que disponga de alguna sala para el arte local, para que pintores tales como: Diógenes Ballester, Miguel Conesa, Andrés Ro-dríguez, Cochi Ce-bollero, Jesús Ortiz, entre otros, expongan su arte. Estos, han lo-grado representar a Puer-to Rico internacionalmente en Europa y Latinoamérica.

PINTOR WICHIE TORRES PROTESTA CONTRA EL MUSEO DE ARTE DE PONCE

E l M u s e o

comenzó con una colección de su

fundador Luis A. Ferré en la calle Cristina #70, en lo que es hoy el Centro Cultural Carmen

Solá de Pereira en Ponce.


LOS RECUERDOS DEL ABUELOPor: Jesús Santiago Santiago

esde niño, fui un apasionado de la música. Me atraía toda clase de géneros. Me aprendía de me-moria todas las letras que se con-vertían en éxito de radio. Colec-cionaba cancioneros que traían letras de canciones. Mi papá ll-

evaba a la casa un cancionero que se imprimía en México que se llamaba “El cancionero Picot”. El mismo tenía letras de boleros y rancheras. El aficionarme al cine lo aprendí en el Teatro Broadway viendo películas mejicanas con Pedro Infante, Jorge Negrete, Miguel Aceves Mejía, Luis y Antonio Aguilar, Cuco Sánchez y José Alfredo Jiménez. Y me sabía todas las canciones que salían en el cine.Siendo adolescente me compré el primer tocadis-cos, pues ya había evolucionado mi gusto musi-cal con la invasión de música de Elvis Presley, Chobby Chekker, The Beatles y por supuesto el joven Alfred D. Herger. El motivador, inspirador y psicólogo, fue fabricando ídolos de Rock en es-pañol con Charly Robles, Tommy, Chucho Avel-lanet, Lucecita Benítez, Julio Ángel y Diana, con quienes creé el movimiento de la Nueva Ola en Puerto Rico.

Las canciones las podías escuchar en discos de pastas o vinilo y eran de dos clasificaciones. Los sencil-los de 78 R.P.M. Estos tenían solo dos canciones. El disco de larga duración era de 33 y ½ R.P.M y por lo general tenían seis números en cada lado A y B.Los primeros discos que adquirí fueron los de los “The Beatles”. La evolución en la tecnología de discos trajo una cinta llamada “Eight Track”. También se hizo una pasta más pequeña para los discos sencillos de 45 R.P.M. Es-tas tuvieron mucha aceptación para las vel-loneras, pues de 30 discos 78 R.P.M., con los 45 R.P.M, se podía programar hasta 100. El otro paso de adelanto lo fueron los famosos “Cassettes”, los que tuvieron más aceptación que los “Eight Track”.A finales de los 80’s fue tomando su lugar los “C.D”, o Discos Compactos. Este mercado ha du-rado hasta nuestros días, pero la nueva tecnología ha cambiado todo. Las tiendas de discos han ido desapareciendo.Los discos de larga duración (L.P.) los compraba en “Coludros”,”Casa Noel” y “El Palacio de los Ra-

dios”. Luego “Disco Hits” llegó a tener una de las cadenas más sólidas de ventas de discos.Con los “C.D.” vino un cáncer en la industria musi-cal que prácticamente liquidó a esta industria con la piratería. Los cantantes, grupos y orquestas, prác-ticamente se mercadean haciendo presentaciones o vendiendo por I’Tunes, donde el usuario las “baja” para archivarlas en los sistemas.Irónicamente, en las ferias de coleccionistas, uno de los artículos que más las personan buscan son los discos de pasta. Estos discos con la carpeta de cartón guardan un gran sentido de nostalgia. Las tiendas por departamentos han aumentado su in-ventario desde el año 2010. Los olvidados tocadis-cos están resucitando y tal vez logren levantarse de las cenizas como el Ave Fénix. De acuerdo con los datos de la industria de grabaciones, mientras los

otros formatos no han crecido, el vinito aumento un 14%. Y

los artistas más vendidos en este formato fuer-

on “The Beatles”, “Black Keys” y

“Rad iohead” . En la música latina la más pedida es de orquestas de salsa, espe-cialmente de la Fania. Como la ev-olución en los

sistemas de música grabada

ha trastocado esta industria, fui par-

ticipe activo de estos cambios. Me explico.

Con la creación en 1989 del grupo de música típica

d e d i - cada al evangelio “Tierra Nueva”, el pro-ductor de Radio Iniciativa 1,060 WCGB, el Sr. José Rodríguez nos produjo la primera grabación titu-lada: “Señor, tú eres lo máximo”. El formato utili-zado fue el de “cassette”. A los siete años, el grupo Tierra Nueva hizo su segunda grabación, pero esta producción llamada “Canto a mi Dios” se logró en formato digital C.D.

DISCOS DE PASTAS O VINILO, “EIGHT TRACK”, “CASSETTES”, “C.D”, I’TUNES Y DISCOS OTRAVEZ.

16 al 29 de enero de 2015 EL LAUREL SUREÑO 17AGOSTO / 2013

FRANCISCO J. QUINTANA GONZALEZOBSTETRICIA Y GINECOLOGIA

Embarazos de Alto Riesgo - UroginecologiaCirugia Pélvica Laparoscópica

Ginecología Oncológica

ABRIMOS LOS SABADOS

Torre San Cristobal Suite 311Coto Laurel, Puerto Rico 00780

Teléfono: (787) 643-3009 (787) 848-7766Fax: (787) 848-4539

Nuevo Serviciode

Sala de EmergenciaPediátrica

(787) 848-2100Servicios de Pediatra / Área Exclusiva

SanCristóbalHo

spital



HOSPITAL SAN CRISTOBAL

Medicina Interna yConsultor Pre-Operatorio

¡Tu salud es la clave, vive mejor!

Muñoz Rivera #35Adjuntas, PRMartes y Viernes

Torre San CristobalSuite 301Coto Laurel, PonceLunes y Miercoles

Tel. (787) 425-1339Aceptamos la mayoríade los planes médicos

Dr. José A. Román Ramos

[email protected]

Diplomate of the American Board of Internal Medicine

2 al 15 de enero de 2015 EL LAUREL SUREÑO 15AGOSTO / 2013




ABRIMOS LOS SABADOS


Teléfono: (787) 643-3009 (787) 848-7766Fax: (787) 848-4539

Nuevo Serviciode



SanCristóbalHo

spital







ABRIMOS LOS SABADOS


Teléfono: (787) 643-3009 (787) 848-7766Fax: (787) 848-4539

Nuevo Serviciode


(787) 848-2100Servicios de Pediátras / Área Exclusiva

SanCristóbalHo

spital




CUIDAMOS TU SALUD

AGOSTO / 2013




ABRIMOS LOS SABADOS


Teléfono: (787) 643-3009 (787) 848-7766Fax: (787) 848-4539

Nuevo Serviciode



SanCristóbalHo

spital




Medicina Interna yConsultor Pre-Operatorio

¡Tu salud es la clave, vive mejor!

Muñoz Rivera #35Adjuntas, PRMartes y Viernes

Torre San CristobalSuite 301Coto Laurel, PonceLunes y Miercoles

Tel. (787) 425-1339Aceptamos la mayoríade los planes médicos

Dr. José A. Román Ramos

[email protected]

Diplomate of the American Board of Internal Medicine



La empresaria y modelo Maripily Rivera ha recibido un montón de críticas, esto luego que dijera que lo que

cocinó en el estreno de la segunda edición de "Top Chef Estrellas" era "atún de pollo". Sin embargo, la modelo y empresaria inició con el pie derecho, ya que su equipo femenino, apoyado por Sissi Fleitas, Kimberly Dos Santos, Judith Grace y Gabriela Vergara, resultara ganador del primer reto, el cual consistió en preparar un aperitivo para 60 personas.Mientras muchos critican y se mofan de sus ‘errores’ al expresarse, Maripily Rivera les saca provecho. Tan es así que por su famoso ‘atún de pollo’ fue contactada para ser la imagen de una marca de comestible. Se rumora también que luego que Maripily celebró el descubrimiento de Puerto Rico, el cual según ella fue en el 1943, una compañía de laxantes para evitar estreñimiento la va a convertir en su imagen pública.“Dije ese disparate, pero eso me ha abierto las puertas a que una marca con que estoy en negociaciones quiera que haga la promoción de su producto por

la acogida que ha tenido el atún de pollo. Dios convirtió algo negativo en positivo”, expresó asegurando que a sus errores “siempre le saco partido, yo misma me vacilo porque no soy perfecta”.

Dado este nuevo menú en la comida puertorriqueña, el mismo está siendo evaluado por el Departamento de Educación para sus comedores escolares, y varios memes se han desatado luego de las expresiones de la ponceña.

ATUN DE POLLO

“Siempre le saco partido

a mis errores” Por: El Laurel Sureño


ABOGADOLicdo. Santiago A. Iturregui

Quiebras, Herencias, Escrituras,Declaraciones Juradas.

Torre San Cristóbal Suite 208Coto Laurel

(787) 298-8155__________

Estudio Legal Mendoza, Román & Sánchez

Casos civiles, criminales, administrativos, notaría(787) 651-3941 - oficína

[email protected]. Mendoza (787) 359-2714Lcda. Román (787) 247-3360

Lcda. Sánchez (787) 458-2624

ALQUILER

Se alquila apartamento equipado1-1 frente a la Universidad

Católica en Ponce, P.R.$450.00

[email protected]

AUTO PARTSBermudez Auto Part

(787) 843-1430Piezas originales de Suzuki

_________

Euroka Auto PartsAve.Tito Castro

Urb. Las Monjitas 1469Tel. (787) 843-7167

_________

Carreras Auto PartsEn Coto Laurel y Juana Díaz

Ubicado en el antiguo local La Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz(787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel

(787) 812-8866_________




tel & fax: (787) 844-6853_________

LA CLINICA DEL JEEPPiezas y Servicio Completo JeepUrb. Los Caobos calle Aceitillo

Ponce, P.R. (787) 844-5415

BARBERIAHoward’s Hair

Marginal Valle Alto #1041 PonceL-S 8:30am - 6:30pmTel. (787) 259-8834

CAFETERIAEl Friquitin El buen Borincano

Frituras y refrescos de todas clases. Gracias por su patrocinio, esperamos su visita. Sr. Harryson Torres, calle Muñoz Rivera esq.

Martinez Nadal, Juana Díaz.

CASASCoamo - Bo. Palmarejo

Vendo finquita 5 cuerdas con casa, 3 cuartos, 1 baño, laundry, sala, cocina, garage, verjas, rejas, ect. Terreno llano y semillano

(manantial) Precio $130,000(787) 445-3684 / (787) 803-1958

CASA DE EMPEÑOGold & Silver

¡Te damos más por tu oro!OCIF-CE-2014 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos

feriados 7:30am a4:00pm1528 calle Salud ste. 2 Ponce

Tel.787-841-8335Frente a la farmacia Walgreens

CENTRO DE CUIDOLove Kids Day Care

Gran ofertas en Love Kids Day Care, matrícula gratis. Primer

mes gratis, uniforme gratis.Mensualidad de $200.00. Se aceptan Tanf a Acuden. Lunes a

viernes de 7:00am - 6:00pmCalle Villa 455 Ponce.

(787) 216-3399 / (407) 455-2890_________

CUIDO DE ENVEJECIENTESSra. irma luz bonilla

787-319-9562787-812-7010

Servicio en Hospital o residencia

Diurno o Nocturno

COLMADOLos Gemelos

Calle Lloréns Torres, Coto LaurelDonde encuentras de todo

Tel. (787) 923-0374__________

El JaracatalCalle Flamboyan, esq. Flores

M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Atendido por Robert y empleados

Tel. (787) 259-4872

ELECTRICISTA¡Se hizo la luz!

Servicios en residencia,comercial, certificaciones, reparaciones, enseres domésticos y mucho más. Sr. Rivera (939) 262-9034.

Se realizan cotizaciones gratis en la región sur de P.R.

EMPLEOSNicole House

Vendedoras independientes para vender a consignación ropa, carteras, zapatos, perfumes, gafas, relojes, stainless steel y Accesorios fashion. Juana Diaz (787) 260-6555 / Ponce (787) 842-1406 y Yauco (787) 856-2935facebook.com/nicolehouseponce

FERRETERIASFerrereria Coto Laurel¡Nosotros lo tenemos!

Ave. Flamboyán #5 Coto Laurel (787) 848-2241

FLORISTERIAFloristería Coto LaurelCalle Esmeralda G-30Coto Laurel PR 00780

Tel. (787) 848-2529“Te espresas mejor con flores”

FUNERARIAShalom Memorial

1646 Paseo Villa Flores, PonceTel. (787) 848-4075

[email protected]

GRUASServicios de Grua Rivera

Cambio de goma, carga de batería y cerrajería

(787) 610-7374

HOJALATERIA Y PINTURA

Auto EleganciaRecondicionamiento de Elegancia

en Pintura para AutosTel. (787) 432-2954Coto Laurel Ponce

__________




tel & fax: (787) 844-6853

HOT DOGSMundo’ Hot Dogs

¿Has Probado el mundonator?Si no, visitanos al lado de la

Ferretería Coto Laurel

LAUNDRYLa Plancha Express

(787) 901-8267Coto Laurel, Ponce PR

Calidad y Servicio__________

Xpress LaundromatServicio de Lavado de Ropa

Nos especializamos en lavado de conforte. Bo. Pampanos frente

al correo en Ponce. (939) 397-7729

LAVADORASMatres y Algo Más

Lavadora y secadoras desde $229 con garantía. Calle Comercio esq.

Salud. Tel. (787) 284-2089

LIMPIEZA DE PATIOSJomar Rentas

Mantenimiento areas verde, residencial y comercial, poda de árboles y cesped. Aplicación de

herbicida. (787) 368-5349(787) 709-5629 Estimado gratis.

MATTRESSMattress y Algo Más

Precios de fábrica. Set mattress twin $139, full $159, queen $199.

Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089

Calidad y ServicioMECANICABucaná Auto Service

Mecanica general, Tune up, Frenos, Limpieza de injectores.

Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero.

Sector Los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716

Horario: L-V 8:00am - 6:00pmSábados 8:00am - 2:00pm

(787) 844-1138 / (787) 225-3401

PIEZASSpeed Cycle

Venta de piezas y accesorios para motoras, fourtracks, scooters y bicicletas. Gran inventario en equipos de música para todo vehículo. Calle Muñoz Rivera 20, Juana Díaz PR. (787) 910-9835

PISCINAPiscina Riverview

Eddie Febles / Ileana Pontónson los propietarios y se puedencomunicar al (787) 848-3614 / (787) 484-5494 en la Carr 511

km 12.7 Real Anón, Ponce

PUERTAS / VENTANASPuertas y Ventanas

Luis Mateo Alvarez (propietario)Ubicado en la Calle Victoria #150

*Calidad a buen precio*(787) 844-2105 / (787) 385-0857

SALON DE BELLEZAAnexion / Casa de Corte y EstiloCortes para damas y caballeros, tintes, blower, alizados, depilación de cejas, tratamientos de keratina.Lunes a Viernes - 9:00am-5:00pm

Viernes a Sábado - 9:00am-6:00pm(787) 525-4336

TUTORIASTutorias Educativa C. Jim

¡Contribuyendo a la excelencia educativa! Tutorias en lectura, escritura y todas las materias.

Estudios supervisados(787) 844-0004

ENERO / 2012 15 EL LAUREL SUREÑO

LOS RECUERDOS DEL ABUELOAutor: Jesús Santiago Santiago

VISTAPLAZA SAN CRISTOBAL OFFICE PARK 2003 SUITE 152COTO LAUREL, P.R. 00780

Dra. Niviana A. Yambó Mercado

Tel./Fax: (787) 840-4646Horario: L y S: 9:30-2:30Martes a Viernes: 9:30-6:00

Clinica Visual

El c a n t a n t e Felipe “La Voz” R o d r í g u e z t e n í a u n a

gran popularidad en la década de los años 50. Las programaciones en la radio exponían sus incontables éxitos ya fuera con el “Trió Los Antares”, con el dúo “Pérez Rodríguez”, con el dúo de “Felipe y Davilita” o como solista. Lo veía en televisión blanco y negro, lo escuchaba en el bloque cómico-musical de medio día “Desde el Radio Teatro de WKAQ. En el mercado hispano de los Estados Unidos era un éxito total y el más esperado en El Teatro Puerto Rico de Nueva York. “La Voz” fue el que más “fichas” sacaba de los bolsillos de los que iban a olvidar sus penas en toda barra, colmado, restaurante o club nocturno donde hubiera una “Worlitzer”. Felipe Rodríguez fue el aliado de los que sufrieron los despechos de aquella “Mala Mujer” o de aquel que cuando fue al hospital, asombrado se quedó, al encontrar “La Cama Vacía”. En el libro “La Vellonera Está Directa” del autor y Licenciado Pedro Malavet Vega, este establece el lugar prominente que tiene Felipe “La Voz” Rodríguez en la cultura popular. Fueron miles de parejas las que se enamoraron, bailaron, pelearon, o se distanciaron rodeados de la influencia sus canciones. Ha sido uno de los cantantes que más imitadores de su voz y de su estilo han habido. Para mí, aunque escuche una trulla, vea ó participe de una parranda, y/o pongan luces por toda la ciudad, la navidad no está completa si no escuchara la canción, “Los Reyes No Llegaron”. En mi niñez, pude ver que los reyes no llegaban en muchos hogares de los dos barrios en que me crié, “La Cantera” y “Machuelo”. En mi casa siempre los reyes llegaron…pero aunque llegaban, en mi mente yo los cuestionaba. Los Reyes Magos discriminaban conmigo y mis otro hermanitos. Yo veía la cantidad de juguetes y regalos que los reyes dejaban en la casa de mis amigos. Todos los años

eran juguetes distinto, grandes, su presentación era mejor. En mi casa los reyes “repetían” los regalos. Los dos niños mayores recibíamos un revolver de fulminantes, una guitarra plástica mera “carnaval” y un carrito que había que friccionar contra el piso para que sonara y corriera. Después de varias fricciones ya el carrito estaba inservible. Mis dos hermanas recibían muñecas y juegos de “Jack”, y los más niños más pequeños recibían bolas y cornetas… Habia que ser agradecido porque los reyes habían llegado. Ese día podíamos salir y compartir con los amigos vecinos que nos prestaban sus juguetes y nos ilusionábamos de” tenerlos un ratito en las manos”.Muchas veces llegaba un cuarto Rey al barrio. Días previos al Día de Reyes, desde el otro lado de la carretera #14, al cruzar. Donde hoy ubica una sucursal del Banco VBBA, había una “Quinta” con una rueda de Carreta como adorno del inmenso patio y jardín con una letra de NEON que todas las noches se encendía y se podía leer “Villa Adelina”. Su dueño gustaba de vestir de blanco y sombrero de ala ancha y su personalidad era de gran señor. Su nombre era Manuel Ramos, pero nuestros padres lo trataban como “Don Manolo”. Don Manolo iba casa por casa en nuestro sector Lajes y con una libreta en mano, pedía los nombres de cada hijo, la edad, y por supuesto el sexo. Cada año, el día 6 de enero había casa abierta en casa de Don Manolo. Este habilitaba mesas con golosinas, jugos, dulces y hacía una fiesta en donde los niños éramos los verdaderos reyes. Después de compartir toda la mañana de sus deliciosos obsequios y de música, tenía un grupo de trabajo que nos ubicaba en filas y nos iba llamando para hacernos entrega de los juguetes. La vida es un aprendizaje continuo y la sabiduría que adquirimos a través de los años nos enseña que siempre hemos tenido regalos inmerecidos y que no sabemos apreciar como el existir, la salud y la gracia de Un Divino Creador, de un Arquitecto del universo.Este aprendizaje nos enseña que aquella “pistola de fulminantes”, aquella “guitarra plática” y aquel “pequeño carrito”, no se puede comparar con los Ipod, los WII, la Internet y todos los caros inventos

de alta tecnología que hoy “disfrutan” nuestros nietos. Sin embargo, estos no tienen calidad de vida ni calor de hogar.Hoy puedo contar esta experiencia de mi niñez y darle valor a mis anécdotas vividas. Hoy sé que cuando pensé que cuando los reyes no llegaban, hacía rato que había reyes brindándome el mayor regalo, ¡Mi Vida!...! Hoy mis ocho nietos disfrutan de abundancia y sobre todo, son saludables y los Reyes Siempre llegan..!

“CUANDO LOS REYES NO LLEGABAN”

(787) 614-2972

ANUNCIATE

AQUÍ

16 al 29 de enero de 2015EL LAUREL SUREÑO20JUNIO / 2012 EL LAUREL SUREÑO 15

En esta edición continuamos en el 1964 y nos vamos para el

Estadio Hiram Bithorn para presenciar las competencias de atletismo colegial, las cuales implantaron una asistencia record de 18,059 personas pagando y miles y miles ‘’colao’’ que nos

acompañaron en nuestro Viaje Imaginario al Pasado

Deportivo. Los Tarzanes del Colegio reconquistaron el título de

Campeones del Atletismo Colegial. Los Tarzanes superaron a los Gallitos de Río Piedras 66 puntos por 63. La Universidad Interamericana quedó en tercer lugar y con 17 puntos La Universidad Católica logró la cuarta posición. El Colegio estableció dos nuevas marcas para la competencia colegial. Carlos Rivera en Martillo con 155 pies y Eugenio Dávila en triple salto con 49’ 11’’. El velocista Jorge Derieux de la Interamericana ganó los 100 metros con 10.5 y los 200 con 21.3, empatando la marca Intercolegial de Iván Rodríguez. Heriberto Cruz, de los Gallitos ganó los 110 y 400 metros con vallas y el salto alto. Carlos Rivera no se quedó atrás y ganó la bala, disco y martillo (que bueno eran) El Guayamés Ralph Gómez de la Inter ganó los 800 metros con 1:53.9 y los 1500 metros. El atleta más valioso de Mayagüez fue Enrique Montalvo, quién ganó los 400 metros con 48.9, éste llegó segundo en 100 y 200 metros y participó en los relevos 4 x 100 y 4 x 4 que ganaron los Colegiales. “Canelo” se robó el show cantando “esos sí, esos sí, eso sí que son de aquí, de San Juan”. Del Estadio Hiram Bithorn arrancamos hacia San Luis para presenciar cuando la Revista Sporting New y la casa de efectos deportivos Rawlings, le otorga a Víctor Pellot su séptimo guante de oro consecutivo en las Grandes Ligas. El maestro de ceremonia fue el más que sabe de estadísticas, Mr. Pedro Carlos Lugo. La entrega del guante de oro estuvo a cargo de Carlitos Matías de Deportes Matías. Pedro Carlos nos relató que

Pellot comenzó la temporada con Minnesota, fue cambiado a los Serafines de Los Ángeles y finalizó con los Phillies de Filadelfia. En la temporada de dicho año cometió un solo error en 408 oportunidades. De San Luis nos fuimos para Tokio, Japón para presenciar la inauguración de los XVIII Juegos Olímpicos con una participación de 83 países y 4,925 atletas de ambos sexos. Puerto Rico participó con una delegación de 40 atletas, siendo su abanderado Rolando Cruz. La mejor actuación de Puerto Rico en estos juegos fue en Baloncesto, donde logramos el cuarto lugar.De Japón llegamos a Nueva York casi sin descanso para presenciar la inauguración del Estadio Shea de los Mets. Roberto Clemente se fue de 5 -3 con 2 anotaciones y 1 empujada, ayudando así a los Piratas en la victoria 4 x 3. De allí nos fuimos a ver la pelea del peso mediano José “Monón” González, donde éste superó en el peso mediano al cubano Florentino Fernández por nocaut técnico en el octavo asalto. Fernández era el favorito 12 -5 en las apuestas. Luego de la pelea, Monzón exigió que se le diera una oportunidad de pelear por el título mundial.Antes de terminar este viaje y tratando de brindar una nota jocosa a este país que tanto lo necesita, quiero compartir un epitafio que una viuda mandó

a grabar sobre la tumba de su marido. El epitafio leía así, ‘’Descansa en paz, esposo mío, hasta que me vuelva a encontrar contigo’’. Amigo lector, vaya preparándose porque en nuestro próximo Viaje al Pasado Deportivo nos iremos para el 1965.

SALUDO SOÑADOR Y ROMÁNTICO

Por: Miguel Morales ‘’Lo mejor sobre el futuro es que solo llega un día a la vez (Deanacheson) y ese día que llega y se va, pasa a ser parte del pasado.

JUNIO / 2011 EL LAUREL SUREÑO 8


Un conocido y quien me rogó que no dijera su nombre, se quejaba: "Me duele mucho el

hombro. Creo que debería ver a un doctor".

Su santo compadre (tampoco voy a mencionar su nombre) le dijo: "No hagas eso. Hay una computadora en la farmacia que puede diagnosticar cualquier cosa, mucho más rápido y más barato que un doctor. Simplemente tienes que poner una muestra de tu orina y la computadora te va a diagnosticar tu problema, y te va a sugerir qué puedes hacer para solucionarlo. Además, sólo cuesta 5 pesitos".El ya mi seguro ex amigo pensó que no tenía nada que perder, entonces llenó un frasco con orina y fue a la farmacia. Encontró la

computadora y puso la muestra de orina dentro de un embudo que había en la máquina. Luego depositó los 5 pesos en la ranura. La computadora comenzó a hacer ruidos, a encender y apagar varias luces, y luego de una pequeña pausa, por una ranura salió un papel que decía: Usted tiene hombro de tenista, frote su brazo con agua caliente y sal, no haga esfuerzos físicos de magnitud, en dos semanas va a estar mucho mejor.

Más tarde, mientras pensaba lo maravillosa que era esa tecnología y cómo cambiaría la ciencia médica para siempre, se le ocurrió si la computadora no podía ser engañada. Decidió probar si lo podía hacer. Mezcló agua de la llave, un poco de número dos, pero del perro, un

poco de “pisss” de su hija y de su esposa. Para terminar, fue al baño y estuvo cinco largos minutos y salió con el frasco aún más lleno. Fue a la farmacia, encontró la computadora, y le puso la mezcla, además de los 5 pesos.

Después de los sonidos y luces de rigor, la máquina imprimió el siguiente análisis: su agua es muy impura, cómprese un purificador. Su perro tiene parásitos. Dele vitaminas. Su hija se droga: intérnela en un instituto de rehabilitación. Su esposa está embarazada y no es suyo. Consiga un abogado, y si no deja de tocarse sus partes con esa mano, no se le va a curar nunca el hombro.

LA COMPUTADORA MÉDICA

840-2344 / 842-5826

UTENSILIOS Y EQUIPOS

COMERCIALESJOSE VEGA

& ASSOCIATEFregadero - Mesas en Acero

Inoxidable - Hornos - Freezers - Neveras - Asador de Pollo -

Cubiertos - Platos - Vasos

Marginal Constancia #49, Ponce

¿Cansado de estar a pie?Pues llegó tu solución con la mayor

variedad de autos usados como nuevos certifi cados. No tomes ninguna

decisión sin antes llamar al 787-361-8787

*Con crédito o sin crédito*Trabajamos quiebras con discharge

Sujeto a aprobación

Por: Miguel Morales

Hoy serán nominados para nuestra Sala del Deporte Ponceño, dos deportistas que sus vidas estuvieron

ligadas al deporte. Ellos serán nuestro piloto y co-piloto en nuestro Viaje Imaginario al Pasado

Deportivo. Primeramente, Don Lenin Lao, un gran deportista y cooperador en todas las ligas deportivas en Valle Alto, y Don Alberto “Berto” Maldonado del barrio Portugués, un líder deportivo y cooperador en todos los deportes. Para ellos mi aprecio y respeto. En

esta ocasión, viajaremos al mundo maravilloso de la historia, de las estadísticas y de los exaltados en los deportes puertorriqueños, siendo nuestra primera mención el Baloncesto Superior. Fue en el 1891 que James A. Naismith ideó este juego y la primera vez que Puerto

Rico jugó internacionalmente baloncesto fue en el 1931, cuando el equipo Matías Eagles visitó a Venezuela para jugar siete juegos, los cuales ganaron. Dentro del Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño, existe el Pabellón de la Fama del Baloncesto.

“No te importe cuando tus sueños no puedas lograr, sigue soñando y pídele al Señor que haga crecer en ti, las alas de la Fe y la Esperanza; ellas te ayudaran a alcanzar tus sueños.

Entre los primeros exaltados a dicho recinto figuran:

1950-Don José E Rodríguez de San Juan

1951-Don Pablo Albanese de Mayagüez

1951-Don Onofre Carballeira -se conoció como el maestro de la cancha Bayamón

1952-Don Manuel Iglesias de Carolina, una de las mejores defensa.

1953-Don William F. Font de San Juan considerado uno de los mejores centro de P.R.

1954-Don Arquelio Torres Ramírez de San German, el pequeño titán, considerado como una figura de leyenda en P.R.

1954-Don José Cestero Hernández de Bayamón, una de las más grandes atracciones de su

época por su juego espectacular.

1955-Don Eloy Ruiz de San Juan, uno de los más precisión al tirar.

1956-Don Manuel Carrasquillo Herpen de Guayama

1957-Don Rafael Martínez Flores de Fajardo, una de las más grandes atracciones del

baloncesto puertorriqueño.

1959-Don Fernando Torres Collac de Ponce

1959-Don Luis F. Sambolin de San German,

conocido como el caballero de la cancha.1960-Don Félix González de Vega Baja, una de las más grandes atracciones del baloncesto

de su época.

1961-Don Francisco Muratti de San German

1963-Don Ramón F Cestero Hernández de Rio Piedras

1966—Don Raúl Feliciano de Ciales, creador de la era de Tinajón en la historia del

baloncesto puertorriqueño.

1966-Don Enrique A Vicens de Ciales, uno de los mejores reboteador y defensa de nuestro baloncesto.

Una de las mejores actuaciones de nuestro equipo nacional fue en el 1959, cuando fuimos por primera vez al Torneo Mundial de Baloncesto celebrado en Chile. En esta competencia nos llenó de orgullo nuestro Juan Pachin Vicens, cuando anotó, interceptó pases, alimentó a sus compañeros, defendió su canasto, y no obstante estar jugando contra gigantes, cogió rebotes. Su manejo de

bola arranco de la concurrencia: ahaaa, ohoooo, y aplausos. Al día siguiente, la prensa chilena publicó su fotografía con un título inolvidable para los puertorriqueños: El Mejor Jugador de Baloncesto del Mundo. Hasta aquí nuestra mención sobre el baloncesto. En nuestro próximo viaje viajaremos al mundo maravilloso de las estadísticas y de los exaltados en los deportes puertorriqueños a: el béisbol. “Si algún día regresas pidiendo perdón a mis pies, como mi cólera es infinita en sus accesos, sabes lo que haría en esos momentos de indignación: arrancarte el corazón para comerlo a besos”. (RETO)


A ESCENA LA QUINTA EDICIÓN DEL PREMIO “PANCHO” COÍMBRE EN PONCE

Por Nelson Padilla

El Municipio Autónomo de Ponce, la Secretaría de Recreación y De-portes, y el Museo del Deporte de Ponce Francisco “Pancho” Coím-bre, conmemorarán el natalicio

de Francisco “Pancho” Coímbre con la Quinta Edición del Premio “Pancho” Coímbre, otorgado a jugadores de alto rendimiento en el Béisbol Pro-fesional de Puerto Rico.Durante esta temporada, la Liga Profesional Rober-to Clemente seleccionó a los mejores 75 jugadores en su historia y cuatro de los cinco a ser galardo-nados en esta edición, pertenecen a este selecto grupo de jugadores. La entrega de los premios se realizará en el Museo del Deporte de Ponce Fran-cisco “Pancho” Coímbre, el sábado 24 de enero de 2015 a partir de la una de la tarde. El Museo está localizado en la Calle Lolita Tizol de Ponce, junto al Centenario Parque Charles H. Terry.En esta Quinta Edición se reconocerán cuatro ley-endas vivientes de nuestro béisbol, Luis “Mambo” De León Tricoche, José R. “Palillo” Santiago Al-fonso, Ramón L. “Wito” Conde Román y Orlando “Peruchín” Cepeda.Además, la Fundación “Pancho” Coímbre y su presidente, Francisco “Paco” Coímbre Jr., reconocerán el legado de uno de los propulsores del béisbol boricua, otorgando póstumamente el Premio a Alejando “Don Alejo” Bonilla, quien será representado por su hijo. En esta importante

ocasión se contará con la participación especial del h i s t o r i a d o r y escritor d e p o r t i v o , Jorge Colón D e l g a d o , quien estará a cargo de la presentación de los galardonados.En recono-cimiento a la Liga Profe-sional Rober-to Clemente, y a los histo-riadores que tuvieron la difícil tarea de escoger los mejores 75 jugadores, se realizará una exposición de las fotos de estos jugadores vistien-do sus uniformes de Puerto Rico, (las fotos fueron otorgadas por el historiador Jorge Colón Delgado). La develación de esta exposición será por un rep-resentante de la Liga y los historiadores que estu-vieron a cargo del escogido.

Para más información puede comunicarse al 939-265-5570 con el señor Héctor L. Ortiz Rivera, o al 787-259-3604 con Ivyceli Loyola, coordinadora de actividades del Museo Francisco “Pancho” Coím-bre. La actividad es libre de costo.


Con una caravana de ciclistas liderada por la alcaldesa del Municipio Au-tónomo de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri, los ponceños y visi-tantes hicieron un llamado para fomen-

tar el uso de la bicicleta como medio alterno de transporte en la Ciudad Señorial.La novena edición del Ponce Ciclo Día, la cual contó con la participación de más de 200 ciclistas, salió desde el Parque Julio Enrique Monagas, cul-minó de manera exitosa y sin incidentes reportados.“El deporte del ciclismo en la ciudad de Ponce se practica diariamente por distintas organizaciones deportivas, cívicas y comunitarias, tanto por niños como por jóvenes y adultos. Muchos lo practican por diversión, otros por entretenimiento y algunos solo por disfrutar del ambiente que nos rodea y dar un paseo por nuestras calles”, señaló la Alcaldesa tras destacar que este evento es un esfuerzo de reco-brar las calles y promover el uso de la bicicleta como

sistema de transporte alterno. Asimismo, M e l é n -dez Al-tieri indicó s e n t i r s e sat isfecha al ver a tan-tas familias ponceñas y v i s i tan tes compar t i r en una ac-tividad que promueve un ambi-ente recrea-tivo, depor-tivo y de diversión. “Me llena de mucha alegría ver a tantas fa-milias con sus niños

corriendo bicicletas por nuestras calles. Sin duda al-guna estos son momentos que ellos disfrutan y que nunca olvidarán”.La ruta partió desde el Parque Julio Enrique Mona-gas, tomó la marginal de Ponce By Pass, pasó por la Avenida Ceiba hasta llegar a la Universidad In-teramericana. De regreso, se tomó la Avenida La Ceiba hasta la Avenida Las Américas, donde se hizo una izquierda en dirección hacia la Avenida Mona-gas, pasando por San Antón, y finalmente llegó al Parque Julio Enrique Monagas.Durante el evento se ofrecieron clases de zumba, y la Oficina de Recreación y Deportes Municipal ofreció clínicas de taekwondo, tenis de mesa, y arco y flecha. También hubo casas de brincos, música y actividades para los niños. La Policía Municipal es-tuvo activa durante el evento para brindar vigilancia y seguridad a todas las familias. “Quiero aprovechar para destacar la colaboración

y auspicio de Sport Authority, Pan American Grain, Cornier Party Rentals, Janiky Spa y la Academia Serrant porque siempre nos ayudan con este tipo de eventos que van dirigi-dos a nuestras familias ponceñas”, sostuvo Melén-dez Altieri, quien también agradeció a la Lcda. Jes-sica Sinigaglia, directora del Sistema Integrado de Transportación del Sur (SITRAS) y organizadora del evento. “En la edición pasada hicimos un llamado espe-cial para que no haya más atropellos de ciclistas, y hoy nuevamente le pedimos a la ciudadanía que tomen conciencia y sean responsables al manejar en las carreteras. Todos tenemos derecho de usar las bicicletas para transportarse, ejercitarse o recrearse porque la calle es de todos. Por último, les exhorto a continuar apoyando las distintas actividades que se realizan por los grupos y organizaciones que dis-frutan de este medio de transporte”, acotó la ejecu-tiva municipal. Por otra parte, al finalizar el Ponce Ciclo Día, la Al-caldesa inauguró la única pista de “mountain bike” para niños en Puerto Rico. “El circuito que inau-guraremos se realizó con mogolla y piedra, mide alrededor de un kilómetro y no tienen ningún ob-stáculo. Todo se diseñó utilizando un terreno ex-istente y tiene 12 gazebos en el mismo centro, esto para que los padres puedan sentarse y observar a sus hijos disfrutar de la pista”, indicó Meléndez Altieri.Asimismo, destacó la colaboración de Julio Milán –diseñador de la pista- y a los empleados de Obras Públicas Municipal, quienes construyeron la nueva atracción del Parque Julio Enrique Monagas.“Quiero dejar establecido que para mí, una de las cosas más importantes y que han sido prioridad en mi agenda, es la creación de nuevos proyectos para nuestros niños y niñas ponceños. Este es uno más y continuaremos trabajando para que ellos puedan tener distintas atracciones en nuestra Ciudad”, con-cluyó.

CIENTOS DE CICLISTAS PEDALEARON EN LA 9NA EDICIÓN DEL PONCE CICLO DÍA Durante

el evento, se inauguró la

pista de “mountain bike” para niños

en el Parque Julio Enrique

Monagas


16 al 29 de enero de 2015 EL LAUREL SUREÑO 23EL LAUREL SUREÑO AGOSTO / 20132

Don Pizza les invita a probar sus ricas

pizzas y los calzones

Horario: miércoles-viernes 11:30am a 10:00pmsabado-domingo 2:00pm a 10:00pm

Pregunte por nuestra oferta de pizza mediana y padrino por: $10.00

+ IVU

(787) 677-9053Estamos ubicados al lado de Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua

EL LAUREL SUREÑO JULIO / 201210


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539



LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


SE OFRECEN SERVICIOS DE MANICURA Y BARBERIA


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


MILDRED RAMOSRegistered Bridal Consultant

MemberNational Bridal Service

“Donde la Elegancia...no cuesta más”.Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 / Tel. (787) 844-5113

N VIABELLATRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE ETIQUETAS TOCADOSLaboratorio Clínico Coliseo

Lcda. Marta M. Malavet Cangiano B.S., M.T.

Aceptamos la mayoría de los planes médicosServicio a domicilio con cita previa

Horario: L, Ma, J y V: 7:00am - 4:00pmMiercoles: 7:00am - 12:00pmSábados: 7:30am - 12:00pm

Tel: (787) 842-4007Fax: (787) 841-7223

Coliseo Shopping CenterSuite 211 Urb. Río CanasPonce, P.R.

ARS/325

Floristeria Coto LaurelCALLE ESMERALDA G-30, COTO LAURELPO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780

TEL. (787) 848-2529

“Lo Expresas Mejor con Flores”


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


APROVECHA NUESTRAS OFERTAS PARA LOS ESTUDIANTES

VISION SENCILLA*Montura y Lente Policarbonato y un añito de garantía por tan sólo *Esto incluye estuche y paño de limpieza

*Aceptamos la mayoría de los planes médicos

para examén visual*

Ciertas restricciones aplican / ofertas mientras duren

Además tenemos un de descuento en todas las monturas.60%$99.00

Ponce (787) 284-7070Jayuya (787) 828-7070

Bifocales sin lentesblended$129.00

Bifocales FT-28CR-39

$109.00

OPTOVISION

ENERO / 2012 EL LAUREL SUREÑO 2


LA PLANCHA EXPRESS






Tel. (787) 840-3863Cel. (787) 901-2780



Berto Rauli


787-367-0539


Washburn Baseball Academy, la pri-mera academia de baseball en el área sur de Puerto Rico presenta el domingo 18 de enero, desde las 9

de la mañana en el estadio Raúl Torres de Juana Díaz, el Primer Torneo de Softball de celebri-

dades. El objetivo es recaudar fondos para el programa de becas atléticas de dicha institución.La Actividad se le dedicara a el prospecto núme-ro 1 de los Astros de Houston, primera selec-ción del draft, el campo corto y ex estudiante de Washburn School, Carlos Correa.

En este evento estarán presente más de 20 pelot-eros de Grandes Ligas, entre ellos Kenny Vargas, José “Cheo’’ Cruz, Alex Cora, Randy Ruiz, Carlos Baerga, Edwin Rodríguez, Jerry Morales, Otto Vélez, Benigno Ayala , y Javier Vázquez, entre otros.El costo de la entrada será 5 dólares y los niños meno-res de 12 años tendrán entrada gratis. Habrá música, comedia, refrigerios, co-midas típicas.Para más información: 787 223 2627 787 842 2226 o visitando la página cibernética www.washburnbaseballacademypr.com Contacto: Eric Rivera / 787 432 2746

WBA SOFBALL CELEBRITY GAME EN JUANA DIAZ


16 al 29 de enero de 2015EL LAUREL SUREÑO

77 Calle Central Coto Laurel, PR 00780(Antiguo Tren Cash&Carry)

ARS/325

CENTRO MEDICO CENTRAL

TRATAMIENTO INMEDIATO ATENCION ESMERADA MEDICOS ESPECIALIZADOS

SERVICIOSMedicina GeneralMedicina Interna

PediatríaOBY-Gyn

VacunaciónEKG

PsicologíaTrabajo Social ClínicoCertificados de Salud

Con nuestra nueva

Tel. (787) 842-7856 / Fax. (787) 842-7836Email: [email protected]

SALA DE URGENCIA

CentroSan Cristobal

SE ACEPTAN LA MAYORIA DE LOS PLANES MEDICOS

24

el laurel sureÑo, edicion 70

Documents