06/03/11EL DIARIO VASCODONOSTI

Prensa: DiariaTirada: 90.635 EjemplaresDifusión: 76.360 Ejemplares

Página: 10Sección: LOCAL Valor: 7.973,00 € Área (cm2): 916,2 Ocupación: 99,97 % Documento: 1/1 Cód: 45225751

12 SOCIEDAD ÁLAVA Diario de Noticias de Álava Miércoles, 5 de enero de 2011

PABLO JOSÉ PÉREZLAGUARDIA. Hotel Wine Oil SpaVilla de Laguardia y el centro temá-

SE TRATA DEL HOTEL WINEOIL SPA, EL CENTRO TEMÁTICODEL VINO Y EL HOTEL-PALACIO

DE SAMANIEGO

tico del Vino Villa Lucía han vistoreconocido su esfuerzo en hacer desus instalaciones un lugar confor-table para todos sus clientes, al reci-bir el sello de accesibilidad que con-cede el Gobierno Vasco, como reco-nocimiento a la inversión que losestablecimientos vascos realizan enmejoras de su calidad para acogera personas con discapacidad física.

El distintivo se enmarca en elprograma vasco de accesibilidadturística, desarrollado por elDepartamento de Industria, Inno-vación, Comercio y Turismo delGobierno Vasco, que forma a losestablecimientos turísticos paraque orienten sus servicios a todaslas personas, teniendo en cuentacinco tipos de discapacidad: física,

Tres establecimientos de Rioja Alavesa reciben elsello que garantiza la accesibilidad de sus edificios

visual, auditiva, intelectual y orgá-nica (personas con dificultadesrespiratorias o que requieren die-tas específicas).

GALARDÓN INTERNACIONAL Encla-vados en el corazón de Rioja Ala-vesa, en el histórico pueblo medie-val de Laguardia, el hotel Wine OilSpa Villa de Laguardia (cuatroestrellas) y el centro temático delvino Villa Lucía forman, junto conel Wine Oil Spa, sus dos restau-rantes El Villa y el Medoc Alavés,y la Bodega El Fabulista, uno delos complejos turísticos másimportantes de Rioja Alavesa. Unhotel que ha sido galardonado esteaño con el premio al mejor esta-blecimiento enoturístico interna-

cional en los prestigiosos Best Ofde turismo vitivinícola.

El mismo galardón ha sido con-cedido al Hotel Palacio de Sama-niego, ubicado en la localidad quelleva ese nombre. Este hotel y res-taurante cuenta con tan sólo 12habitaciones, tres salones de reu-niones y un magnífico restauran-te. Ubicado en un palacete del sigloXVII, reconvertido en hotel a fina-les del siglo XX, el establecimientose divide en dos plantas totalmen-te accesibles: cuenta con dos puer-tas de acceso, una por la fachadaprincipal y otra con acceso directoa la planta superior del hotel, ade-más de un ascensor, ubicado en elhall del hotel, y tanto pasillos comohabitaciones cuentan con lasdimensiones necesarias paramoverse y girar con facilidad.

Estos premios son una muestramás del notable esfuerzo que elsector turístico viene realizan-do en la cuadrilla de Rioja Ala-vesa con el objetivo de atraer nue-vos visitantes.

VITORIA. El catedrático de Física deMateriales y director del grupo deNanoBio Espectroscopia de laUPV/EHU Ángel Rubio ha recibidouna de las prestigiosas ERC Advan-ced grants para investigadoressenior que otorga el Consejo Euro-peo y recibirá, en este sentido, 1,9millones para la simulación y desa-rrollo de nuevos materiales que ten-gan aplicaciones energéticas.

El proyecto seleccionado buscadesarrollar nuevos materiales quetengan aplicaciones energéticas, uti-lizando nanoestructuras y biomolé-culas, según ha indicado la univer-sidad en un comunicado. “Es un pro-yecto de investigación completa-mente básico con unos objetivos muyambiciosos”, explica Rubio. Su finúltimo es formular un marco teóri-co que pueda explicar los fenómenosfísicos relacionados con los procesosde captura, almacenamiento y trans-misión de energía en sistemas rea-les. El proyecto se desarrollará entre2011 y 2015. Estas prestigiosas sub-venciones sólo se otorgan a los cien-tíficos más destacados y a los pro-yectos más vanguardistas. >E.P.

UN PROFESOR DELA UPV, EN LA ÉLITEINVESTIGADORA DELA UNIÓN EUROPEA

Rubio recibe una prestigiosasubvención de 1,9 millonespara su proyecto científico

VITORIA. Álava se encuentra en ple-na onda epidémica de gripe despuésde que el número de casos se haya tri-plicado en una semana y haya alcan-zado la tasa de 333 por cada 100.000habitantes, muy por encima delumbral epidémico, situado en los 70casos. El responsable de VigilanciaEpidemiológica del Gobierno Vasco,Miguel Ángel García Calabuig, ase-guró ayer que el colectivo más afec-tado es el de los menores de 15 años,algo que es habitual todos los años.

El virus conocido como H1N1 o gri-pe A, que apareció el año pasado, “esel que sigue extendiéndose y produ-ciendo la mayor parte de los casos deeste año”. La sintomatología es igualen todos los tipos de virus y son losniños los que más tienden “a difun-dir la gripe dentro de las propiasfamilias”, indicó.

Un hombre recibe la vacuna contra la gripe. FOTO: JAVIER BERGASA

Calabuig afirmó que Euskadi está“en la primera fase de la curva epi-démica” y estimó que el número decasos seguirá subiendo esta sema-na pero la que viene se estabiliza-rá y empezará a bajar. La presiónasistencial ha aumentado tanto en

Urgencias como en Atención Pri-maria, pero sin que se hayan regis-trado colapsos, aseguró.

Los síntomas de la gripe son lostípicos: cansancio generalizado,dolor de articulaciones y fiebrealta. Los consejos para pasarla lo

mejor posible son beber abundan-tes líquidos, tomar antitérmicos,lavarse las manos de manera fre-cuente para no difundir el virus,utilizar pañuelos desechables ycubrirse la nariz y la boca al estor-nudar y toser. >EFE

Álava está en plena onda epidémica degripe tras triplicarse el número de casos

EN UNA SEMANASE ALCANZAN LOS 333ENFERMOS POR CADA100.000 HABITANTES

Sanidad advierte de que elvirus seguirá su expansión

en la recta final de la Navidad

MIÉRCOLES, 2 DE FEBRERO DE 2011 EL ECONOMISTA

ECOAULA.es

12

ECOCAMPUS

ACTIVIDADES

�

centenariodelarsme

universidad politécnica de valencia

� La Universidad Politécnica de Valenciaorganiza un coloquio sobre el centenario

de la Real Sociedad Matemática Española (RS-ME). El profesor Richard Aron (Kent State Uni-versity, USA) impartirá el Coloquio ‘Surjectionsfrom big spaces to small spaces’ el próximo día10 de febrero a las 12.30 horas, en el Salón de Ac-tos Cubo Rojo (CPI 8E-cubo J, 3ªPlanta). Es elúnico Coloquio del Centenario que se celebra enla Comunidad Valenciana y está concebido paraque constituya un punto de encuentro de los mu-chos matemáticos de todas las universidadesvalencianas. Con motivo de los 100 años quecumple la RSME se celebrarán varias actividadesconmemorativas en distintas universidades a lolargo de 2011. Más información en ‘www.rs-me.es’ y en ‘www.upv.es’.

andalucíaylaconstituciónde1812

bicentenario de la constitución de 1812

�Con motivo de laconmemoración del

Bicentenario de la ConstituciónEspañola de 1812, la Consejería deGobernación y Justicia de la Juntade Andalucía y las áreas deHistoria Contemporánea de lasUniversidades Públicas deAlmería,Cádiz,Córdoba,Granada,Huelva, Jaén, Málaga, Pablo deOlavide y Sevilla organizan elCongreso ‘Andalucía y la Cons-titución de 1812’, que se celebraráen Cádiz los días 8, 9 y 10 defebrero de 2011. Más información:‘www.uca.es’.

concursodecreaciónpublicitaria

esic business marketing school

� ESIC Business Marketing School convo-ca el ‘VII Concurso de Creatividad Publi-

citaria ESICrea 2011’ en las modalidades de spotTV, cuñas de radio, gráfica en prensa, Internet yacciones especiales. El tema propuesto es: ‘Cam-paña de la Dirección General de Tráfico dirigida ajóvenes’. El objetivo es, según la organización,“sensibilizar a los jóvenes sobre la necesidad dereducir los accidentes de tráfico y salvar vidas in-formando, responsabilizando y educando a tra-vés de campañas de concienciación pensadaspor jóvenes para jóvenes”. Podrá presentarse almismo cualquier alumno de grado matriculadoen cualquier sede de ESIC. El plazo de presenta-ción de los trabajos termina el viernes 25 de fe-brero a las 20.00 horas. El ganador del primerpremio tendrá la posibilidad de realizar un ‘trai-ning’ en una agencia o un seminario profesionalde Executive Education. Más información en‘www.esic.edu/eriete‘.

tecnologíadelainformación

universidad politécnica de valencia

� La Escuela Técnica Superior de Informá-tica y Escuela Técnica Superior de Tele-

comunicaciones de la Universidad Politécnica deValencia organiza el ‘II Encuentro Inter-Estudian-tes TICnología’, que se celebrará hoy miércoles, 2de febrero en la Fundación Deportiva Municipal(FDM) La Petxina (Paseo de la Petxina 42, Valen-cia). Será un encuentro donde 600 estudiantesde secundaria pertenecientes a múltiples centrosde la Comunidad podrán disfrutar de una jornadadestinada a conocer las Tecnologías de la Infor-mación y Comunicación (TIC). Más informaciónen ‘ www.ticnologia.org’.

aulademarketing

deusto business school

�Deusto Business Schoolorganizalaprimerajornada

correspondiente a la ‘XVII edicióndel Aula de Marketing’, quetendrá lugar mañana jueves, 3 defebrero, en el campus de SanSebastián de la Universidad deDeusto. En la sesión inaugural seanalizarán estrategias demarketing y comunicación quehan contribuido a la creación demarcas diferenciadas. Losencargados de realizar laponencia serán Thomas Fabre(Director de Marketing paraEuropadelaempresaAlpargatas-Marca Havaianas) y Carlos Alija(Director Creativo de Sra.Rushmore). Toda la informaciónsobre el evento está disponible enla página web de la universidad:‘www.deusto.es’.

NOVEDADES

�

FECHASPARARECORDAR

ESTUDIAR

�

quimifobiaalimentaria

universidad rovira i virgili

� La Universidad Rovira i Virgili presentala conferencia ‘Quimifobia alimentaria’,

tema del primer acto de la celebración del AñoInternacional de la Química en la Facultad. Laconferencia la impartirá Juan José Iruín, catedrá-tico de Química Física de la Universidad del PaísVasco y colaborador del cocinero vasco Juan Ma-ri Arzak. El acto tendrá lugar hoy miércoles, 2 defebrero a las 12 horas y contará con la presenciadel decano de la Facultad, Joan Igual y del vice-rrector de Política Académica y de la Investiga-ción, Josep Manel Ricart. El conferenciante ha-blará de las razones del origen de la quimifobiaen la sociedad americana de los años 60, de le-yendas urbanas y de tópicos como los alimentosecológicos, la acrilamida en patatas, el tema delos aditivos en la cocina sofisticada, la migraciónen envases de plástico, entre otros temas. Todala información sobre el evento está disponible en‘www.quimica.urv.cat’.

Dalí bate su récord con‘Retrato de Paul Éluard’EN SOTHEBY’S POR 16 MILLONES:: Dalí batió ayer, a los 22 años de sumuerte, un nuevo récord de cotiza-ción, el segundo en apenas 24 horas.La casa de subastas Sotheby’s, en Lon-dres, remató en 16 millones de eu-ros la venta ‘Retrato de Paul Éluard’,hito del surrealismo pintado por Dalíen 1929. La obra se vendió a casi tresveces su precio de salida.

EN BREVE Un trabajo de la UPV, entrelos más citados del mundo

FÍSICA:: Un artículo científico firmado en2002 por la UPV y el Donostia In-ternational Phisics Center se ha con-vertido en el decimoquinto más ci-tado de todas las ramas de la físicaen la última década, según un lista-do de Thomson Reuters. El estudio‘SIESTA’, con más de 2.400 citas, de-talla un método para calcular las pro-piedades electrónicas de los mate-riales en la escala del nanómetro.La imagen de la polémica. :: FIRMA

Facebook cierra la cuentade una madre lactando

FOTOGRAFÍA VETADA:: La psicóloga chilena Leslie Powerha denunciado públicamente queFacebook eliminó su perfil por ha-ber subido una foto donde amaman-taba a su bebé. La red social defen-dió su posición al describir la ima-gen como un «obsceno atentadocontra las personas y colectivos».La mujer, que utilizaba su cuentapara trabajar, aseguró que ella noes la primera «censurada».

:: L. A. GÁMEZBILBAO. Un equipo de paleontó-logos liderado por Carol Ward, dela Universidad de Missouri, pre-senta hoy en la revista ‘Science’un cuarto metatarsiano de ‘Aus-tralopithecus afarensis’ que pue-de cerrar un debate científico queempezó poco después de que en

1974 se desenterraran en Etiopíalos restos del individuo más famo-so de la especie, Lucy. El nuevohueso fosilizado, hallado en Ha-dar, donde también se descubrióa Lucy, demuestra que los ‘A. afa-rensis’ tenían el pie arqueado,como nosotros. Y eso implica, a jui-cio de los autores, que era una ca-

Lucy tenía el pie arqueadoPresentan la pruebade que el homínidovivía en el sueloy había perdido lahabilidad arborícolade sus antepasados

minante y que no vivía entre dosmundos, las ramas de los árbolesy el suelo.

«El desarrollo del pie arqueadofue un cambio fundamental haciala condición humana, porque sig-nifica renunciar a la capacidad deutilizar el dedo gordo del pie paraagarrarse las ramas, lo que indicaque nuestros antepasados habíanabandonado por fin la vida en losárboles a favor de la vida en la tie-rra», dice Ward. La especie de Lucyvivió en África oriental entre hace3,7 y 2,9 millones de años, ronda-ba el metro de altura, tenía aparien-cia de chimpancé y un cerebro queera un tercio del nuestro.

A unque hoy no voy ahablarles de la LeyVasca de Caza –tiempohabrá–, no quiere esto

decir que no estemos inmersosen la pelea. ¡Cómo no, si nos juga-mos nuestro devenir cinegético!En cuanto al balance de la tempo-rada, no ha sido ni mucho menosel deseado por el menos exigentede los cazadores. Salvo en algunosacotados de postín donde se cuidaa la perdiz como a una más de lafamilia, en general continúa enregresión en grandes zonas de laPenínsula. Mal arreglo si no con-seguimos que retiren del merca-do un producto fitosanitario conel que se trata la semilla de cerealpara siembra: científicos del IRECdetectaron que las 36 parejas deperdices a las que les dieron decomer cereal tratado con este in-secticida en cantidad autorizadamorían a los pocos días. ¡Vaya de-sastre! ¿Cómo va a haber perdices

en el campo? En breve, la ONC yla RFEC van a presentar un infor-me al Ministerio de Agriculturapara que retiren urgentementedel mercado este producto letalpara los animales.

Las torcaces, ajenas a estos tra-tamientos, han pasado comosiempre. De hecho, su presenciaen los encinares del Sur peninsu-lar es numerosa. Pero ¿por dóndey a qué altura lo han hecho? Porlos pasos tradicionales, pocas yfuera de tiro. ¿A una altura supe-rior al alcance de nuestra vista?Posiblemente muchas, y otraspor los pasos tradicionales de lacosta catalana. Las becadas tam-poco han hecho acto de presenciaen el número deseado, mas bienpocas e irregularmente. El conejoes de las pocas especies menoresque ha aportado alegrías, al extre-mo de que las reclamaciones pordaños a la agricultura están supo-niendo un quebranto importantea los bolsillos de los cazadores.Ciervos y jabalíes, bien, inclusocon muchos problemas en las ca-rreteras. Mientras tanto nuestraAdministración es la única detoda Europa que exige responsa-bilidades a acotados que inclusono tienen autorización de cazar-los, mientras ellos quedan libresde toda culpa. Estoy cada vez masconvencido de que lo único quefunciona en materia de caza parano retroceder es una posición defuerza, los argumentos sirvenpara bien poco a quien no tienevoluntad ni de escucharlos.

JUAN ANTONIOSARASKETA

CAZA

TEMPORADAIRREGULAR

Los ‘A. afarensis’ no fueron losprimeros homínidos: El origen denuestro linaje se remonta a hace casi7 millones años cuando el chimpan-cé y los primeros homínidos toma-ron caminos separados en la evolu-ción. Sin embargo, los miembros denuestro linaje anteriores a Lucy–como ‘Ardipithecus ramidus’–, aun-que bípedos ocasionales, eran toda-vía animales arborícolas.

El hueso desenterrado en Hadar,donde desde 1973 se han recupera-do fósiles de al menos 17 ‘A afaren-sis’, comparte características connosotros que lo diferencian del res-to de los primates. «Este cuarto me-tatarsiano es el único conocido de‘A. afarensis’ y es una prueba clavede la evolución temprana del modode caminar exclusivo de los huma-nos», asegura William Kimbel, dela Universidad de Arizona y uno delos autores de la investigación.

CULTURAS Y SOCIEDAD54 Viernes 11.02.11EL CORREO

La abstenciónentre los docentesde la red pública nouniversitaria se sitúacerca del 50%

:: J. GUILLENEA / L. LÓPEZEl sindicato LAB arrebató ayer a CCOO la condición de central mayo-ritaria en la enseñanza pública vas-ca después de años de predominiode esta última organización, queno sólo pierde el liderazgo, sino queen un batacazo histórico descien-de hasta la cuarta posición, por de-bajo también de ELA y STEE-EILAS.

Los malos resultados de CC OO,que junto con UGT había pactadocon el Departamento de Educaciónel nuevo convenio laboral entre lascríticas del resto de los sindicatosde la enseñanza, suponen un vara-palo no sólo a la estrategia de estasdos centrales, sino también para la

desarrollada por la consejería diri-gida por la socialista Isabel Celaá,muy contestada por todos los sin-dicatos nacionalistas que ahora vencómo sus números se disparan.

LAB ha logrado un resultado con-tundente al recabar 80 delegados,frente a los 65 que consiguió en lasanteriores elecciones, que tuvie-ron lugar en el año 2007. Un creci-miento que le revela como la cen-tral que ha conseguido capitalizarel descontento con la política deEducación. De esos delegados, 57se corresponden con la enseñanzano universitaria y 23 proceden dela UPV.

ELA, por su parte, no ha conse-guido hacer valer su oposición a lagestión de Celaá. Se alza como se-gunda fuerza más votada, pero máspor el batacazo de CC OO que porver aumentar sus apoyos: pierde undelegado con respecto a los ante-riores comicios (pasa de 62 a 61).

Por su parte, STEE-EILAS sí lo-

gra un importante repunte: se si-túa como tercera fuerza con 60 de-legados, sólo uno menos que ELA,pero con seis más de los que habíalogrado hace cuatro años. Un au-mento que le llega desde la ense-ñanza no universitaria (pasa de 34a 40), porque en la UPV mantienela misma presencia que hasta aho-ra (20 delegados).

En la UniversidadCC OO, en una jornada negra quetardará en olvidar, se quedó con 51,es decir, 16 menos de los que teníahasta ahora. El desplome le llegótanto desde la Universidad (pasó de21 a 17) como, sobre todo, de la en-señanza no universitaria, dondedescendió de 46 a 34. Por su parte,UGT logró mantener el tipo perodentro de los discretos resultadosque suele obtener: sólo perdió undelegado, al pasar de 23 a 22.

Eso sí, llama la atención el esca-so interés que despertó esta cita

electoral en ciertos ámbitos. A lasurnas estaban llamados 22.603 pro-fesores no universitarios, de los queacudieron a votar 11.710, lo que su-pone una participación del 51,81%.Este porcentaje es el más bajo quese ha registrado en la historia de laselecciones en el sector de la ense-ñanza vasca.

En la UPV, donde estaban llama-dos a votar 6.781 trabajadores, en-tre profesores y personal de Admi-nistración y Servicios, LAB experi-mentó un importante incrementoal pasar de 16 a 23 delegados, con loque se sitúa como primera centralen la institución docente, al des-bancar a CC OO, que también sequedó por detrás de STEE-EILAS,sindicato más votado entre los do-centes no universitarios.

Una vez conocidos los resulta-dos ELA emitió un comunicado enel que se felicita por el triunfo deun modelo sindical «de respuestafrente al sindicalismo de acompa-

ñamiento», en relación a CC OO,que a juicio de la central naciona-lista ha sido «duramente castiga-da». En el mismo sentido se pro-nunció Jon Moñux, coordinador deEnseñanza en STEE-EILAS, quienachacó los buenos resultados a «lacrítica que hemos ofrecido tantoa las medidas de Educación en elconvenio en minoría con CC OO yUGT, como al marco bilingüe y alplan de educación para la paz quequiere imponer la consejería». Elresponsable sindical se mostró con-vencido de que «gran parte de losprofesores han dicho que piensancomo nosotros y que son necesa-rios niveles de acuerdo más am-plios».

CC OO, por su parte, se conside-ra víctima de la coyuntura econó-mica al «provocar la asociación en-tre los recortes en los derechos so-ciales y la política de logro de acuer-dos con las Administraciones queeste sindicato ha mantenido».

LAB gana las elecciones en la enseñanza yCC OO se hunde por su pacto con Educación

:: L. L.BILBAO. La Universidad del PaísVasco (UPV) no destaca tanto porel volumen de su producción cien-tífica como por la calidad de ésta.En el primer indicador ocupa la me-ritoria undécima posición en el ran-king de universidades españolas(hay un total de 65), pero en el se-

gundo, el que mide la excelencia delas investigaciones, escala hasta elcuarto puesto.

Esta información se recoge en lapublicación ‘La investigación cien-tífica con visibilidad internacionalde la Universidad del País Vasco.Scopus (2003-2008)’, que fue ayerpresentada por el rector de la UPV,

Iñaki Goirizelaia, el secretario ge-neral de Universidades del Minis-terio de Educación, Marius Rubi-ralta, y Félix de Moya, director deCSIC/SCImago Research Group, elgrupo independiente y externo ala universidad que es autor de la pu-blicación.

A los datos de esos años les han

sido añadidos los de 2009, con losque la institución vasca mantieneesas posiciones en el ranking. Pa-rece sencillo cuantificar el volu-men de producción (6.959 docu-mentos) pero, ¿cómo determinarsu calidad? Para ello se tiene encuenta el lugar de publicación, esdecir, que los estudios se hayan di-vulgado en revistas científicas deprimer orden y con el factor de im-pacto más elevado.

65 millones de inversiónEn cuanto a los ámbitos donde semueven los expertos de la UPV, el

30% de las investigaciones se repar-ten entre Física y Química, y másdel 35% entre las diferentes inge-nierías, mientras que la Biomedi-cina solo llega al 28% del total. EnEspaña éste último porcentaje esdel 45% y en el mundo del 40%.

La intención es mantener el es-fuerzo inversor investigación. Goi-rizelaia explicó ayer que con las dis-tintas convocatorias, las partidasdestinadas en el Plan Universitarioque próximamente firmará con elGobierno y los recursos propios,dispondrán para el próximo año de65 millones de euros.

La UPV es la cuarta universidad españolaen calidad de producción científica

Elecciones sindicales en la enseñanzaTOTAL DE DELEGADOS

NO UNIVERSITARIAVizcayaÁlavaGuipúzcoaTOTAL

UNIVERSITARIA (UPV)TOTAL

CC.OO.

2007 2011

67

51

23131046

1897

34

21 17

UGT

2007 2011

23 22

640

10

6309

13 12

CSIF

2007 2011

2 2

2 2

LAB

2007 2011

65

80

18121949

21152157

16 23

ELA

2007 2011

62 61

149

2548

159

2448

14 13

STEE-EILAS

2007 2011

5460

14101034

16121240

20 19

:: GRÁFICO EL CORREOVotaciones en el instituto Mendebaldea, en Vitoria. :: EDUARDO ARGOTE

CIUDADANOS14 Jueves 17.02.11EL CORREO

Deia Asteazkena, 2011ko urtarrilaren 5 GIZARTEA 21Deia Asteazkena, 2011ko urtarrilaren 5a GIZARTEA 21

T E R E S A D E L VA L L EANTROPÓLOGA Y PREMIO EMAKUNDE 2010 A LA IGUALDAD

“Hay una fuerte ideología de la igualdad,pero las prácticas no van acordes a ella”

Será a finales de febrero o acomienzos de marzo cuandoesta pionera en la Antropo-logía Social desde una pers-pectiva feminista recoja elpremio Emakunde a la Igual-dad. De su boca surgen con-tinuas reflexiones: “Las res-ponsabilidades de las muje-res no significan poder”

Del Valle, en la presentación del proyecto Anguleki. FOTO: EUSKO IKASKUNTZA

J. FERNÁNDEZBILBAO. Atareada y reflexiva comosiempre, la donostiarra Teresa delValle ha sido elegida por su trayec-toria académica, investigadora ydivulgadora en favor de la igualdadcomo la mujer totémica que repre-senta y asume la reorientación glo-bal y social que resituaría al génerofemenino. La transición hacia esaarmonía está ahí “aunque el proce-so va lento. Todavía no somos unasociedad que fluye”, recapacita.Un galardón a una trayectoria den-tro y fuera de Euskal Herria.Es una panorámica de mi trabajo enpro de la igualdad desde el saber, des-de la Antropología Social, que meapasiona, y desde las orientacionesque surgieron en los años setentasobre la crítica feminista, cuya basees conocer cómo las diferencias seconvierten en desigualdades.En su currículum indica que comen-zó sus trabajos en Micronesia...Fue una opción personal. Entré en lacongregación de las Mercerdarias deBerriz. Allí estuve en la Universidadde Guam y luego pasé a Estados Uni-dos. Tuve la oportunidad de conocery valorar otros mundos que me handejado huella.En una escala de 0 a 10, ¿cómo situa-ría a la sociedad vasca desde el pun-to de vista de igualdad?La cosa está chunguilla. Aunque hayuna fuerte ideología de la igualdad,las prácticas no van acordes con esaideología. Se está dando un procesode transición pero va lento. Todavíaestamos muy lejos de países másavanzados. Una prueba es el índicetan bajo de reemplazo demográficoporque es muy difícil para la gentejoven pueda conciliar su preparacióny deseos de estar en el mercado detrabajo con el sobreesfuerzo quesupone. Todavía no somos una socie-dad que fluye.

El tema de la conciliación cada vezresuena más...Este tema tiene que tomarse con res-ponsabilidad política. La reproduc-ción de la especie no es algo indivi-dual sino que supone una responsa-bilidad colectiva.El matriarcado vasco ¿qué influen-cia ha tenido en todo este proceso?A mi entender negativa. Las mismasmujeres diferencian entre responsa-bilidad y poder. La responsabilidadno necesariamente significa poder.¿Se muestra optimista y cree que elcambio llegará algún día?Sí en la medida en que seamos unasociedad inteligente para ver que lasociedad que vivimos no nos lleva aninguna parte. No podemos seguirponiendo el peso en las mujeres. Esnecesario un replanteamiento; nosfalta innovación social en ese senti-do: ver cómo podemos ser una socie-dad que avanza en ese nivel y que loshombres se consideren responsablesy que disfruten de ejercer esas res-ponsabilidades. Dependerá de quenos impliquemos y que sepamos quees responsabilidad de todos y todas.

Apegada a la realidad, Teresa del Valle ha construido su presente estu-diando e investigando el pasado con la trascendental misión de mejorarlas condiciones sociales futuras de las mujeres en general y de las vascasen particular. Junto a su trabajo investigador ha prestado atención a lo quedenomina la dimensión social del conocimiento, participando en foros másallá del medio académico. Lo ha hecho a través de conferencias, cursos,artículos en revistas divulgativas y especialmente en periódicos. Así, entre1985-2010 ha publicado unos doscientos artículos que ofrecen una mira-da antropológica al análisis de la vida social y cultural y una mirada femi-nista “que desvela diferencias que se convierten en desigualdades. Algu-nos de los temas tratados han tenido que ver con el poder y las desigual-dades entre mujeres y hombres; con la conciliación y sus dificultades; conla violencia machista pero también con el cambio de valores; las nuevasformas de ver y construir las ciudades; las presencias y ausencias y suscausas en la memoria individual y social”, por citar algunos ejemplos, resu-men la galardonada por toda una trayectoria. >J.F.

Una mirada feminista a las desigualdades

L O S A P U N T E S

● De Micronesia a Euskal Herria.Entre 1970-1972 estuvo en la Uni-versidad de Guam y entre 1974-1978 en la Universidad de Hawaiidonde estuvo becada en el CentroEstatal EAST-WEST Center pararealizar el doctorado. Realizó inicial-mente su trabajo de campo enMicronesia para centrarse paulati-namente en estudios contextualiza-dos en Euskal Herria.● Docencia. A su vuelta de EstadosUnidos en 1979 inicia su experienciadocente e investigadora en laUPV/EHU. Fue la primera personacontratada para impartir dichamateria y con ello cumplir su grandeseo de poder introducir dicha dis-ciplina en la universidad pública.

“No podemos seguirponiendo el peso en lasmujeres. Es necesarioun replanteamiento”TERESA DEL VALLEAntropóloga, premio Emakunde a la Igualdad

L A F R A S E

DONOSTIA. El catedrático de Físi-ca de Materiales y director del gru-po de NanoBio Espectroscopia dela UPV/EHU Ángel Rubio ha reci-bido una de las prestigiosas ERCAdvanced grants para investiga-dores senior que otorga el ConsejoEuropeo de Investigación.

El proyecto seleccionado buscadesarrollar nuevos materiales quetengan aplicaciones energéticas,utilizando nanoestructuras y bio-moléculas. “Es un proyecto deinvestigación completamente bási-ca con unos objetivos muy ambi-ciosos”, explica Ángel Rubio. Dehecho, el fin último es formular unmarco teórico que pueda explicarlos fenómenos físicos relacionadoscon los procesos de captura, alma-cenamiento y transmisión de ener-gía en sistemas reales.

El proyecto recibirá 1,9 millonesde euros y se desarrollará entre losaños 2011 y 2015. Estas prestigio-sas subvenciones del EuropeanResearch Council sólo se otorgana los científicos europeos más des-tacados y a los proyectos más van-guardistas, proyectos capaces deresponder a nuevos y trascenden-tales retos en las fronteras de sucampo de conocimiento. A esta edi-ción, la tercera, se presentaron2.009 propuestas.

ENERGÍAS RENOVABLES Para man-tener el nivel de la sociedad moder-na se debe hacer un uso inteligen-te y respetuoso de los recursosenergéticos. En este aspecto, eldesarrollo de energías alternativasque reduzcan nuestra dependenciade recursos fósiles como el petró-leo o el gas es algo prioritario. Paradesarrollar un marco teórico sobreestos procesos de captura, almace-namiento y transmisión de ener-gía en sistemas reales, el grupo deÁngel Rubio realizará simulacio-nes de fotosíntesis artificial, conmateriales que imitan el procesode la fotosíntesis en las plantas, yrealizará diversos estudios conmateriales fotovoltaicos, informa-ción cuántica y control de procesosquímicos a fin de intentar mejorarel aprovechamiento de la energía.

El grupo de NanoBio Espectros-copia que dirige Ángel Rubio tienesu sede en el Centro Joxe Mari Kor-ta, del Campus de Gipuzkoa, y estáformado en la actualidad por 25investigadores, además de otroscinco pertenecientes al grupo quelidera en el Instituto Max Planckde Berlín. >DEIA

UN PROFESOR DELA UVP LOGRA UNAPRESTIGIOSA BECADE INVESTIGACIÓN

Deia Asteartea, 2011ko urtarrilaren 25a GIZARTEA 13Deia Asteartea, 2011ko urtarrilaren 25 GIZARTEA 13

Aumenta la llegada de turistas. Elaño pasado se superó la barrera delos dos millones de visitantes y serecuperó la llegada de clientesextranjeros. P.14-15

Muere una niña de 15 meses.Una niña de 15 meses que estabaescolarizada en Laudio Ikastolafalleció el sábado por infección de‘streptococcus pyógenes’. P.16

RESUCITAN LA LEYSINDE EN EL SENADO

ACUERDO ANTIDESCARGASENTRE PSOE, PP Y CIU P.17

de un mandato del Parlamento Vas-co, que el 25 de marzo respaldó deforma unánime “modificar los esta-tutos de Uniqual para incluir repre-sentantes de los estudiantes en aque-llos comités de evaluación encarga-dos de velar por la calidad de lasenseñanzas universitarias”. Estaexigencia, además, cuenta con elapoyo expreso del equipo rectoral dela UPV/EHU, las direcciones delcampus de Bizkaia de la UPV/EHU,el Consejo de Estudiantes de Bizkaiay el Consejo de la Juventud deEuskadi. Sin embargo, Uniqual hadesoído a la comunidad universita-ria y al Parlamento no garantizan-do la participación del alumnado ensus comités de evaluación. SegúnCastro, la medida anunciada ayerpor Celaá “pone en evidencia quedesde el Gobierno Vasco y desdeUniqual no se apuesta por la parti-cipación del alumnado que exige elEspacio Europeo de EducaciónSuperior”.

Lurgorri como asociación estu-diantil ha defendido la calidad de ladocencia pública universitaria. Unaspecto que se convierte en vital conel Proceso Bolonia y que obliga a queel alumnado se convierta no sólo enel centro de su aprendizaje sino tam-bién en el centro de la evaluación dela docencia. “Lurgorri ha apostadosiempre porque el alumnado seaagente imprescindible en la evalua-ción de la calidad docente”, señalóCastro.

Por ese motivo, desde hace dosaños este sindicato universitario hacentrado sus esfuerzos en exigir laparticipación del alumnado en losprocesos de calidad y especialmen-te en la Agencia de la Evaluación dela Calidad de Euskadi, una peticiónque ha caído en saco roto ya que losestatutos se limitan a recoger que loscomités de evaluación podrán con-tar con la participación de estu-diantes y de profesionales de acuer-do con lo establecido en el Código deselección de evaluadores de la Agen-cia, que aprobará el Consejo”.

D E U N I Q U A L A U N I B A S Q

● ¿Qué es? La Agencia de Evalua-ción de la Calidad y Acreditación delSistema Universitario Vasco (Uni-qual, ahora Unibasq) es un entepúblico de derecho privado adscritoal Departamento de Educación quetiene como objetivo la evaluación,acreditación y la certificación de lacalidad en el ámbito del sistemauniversitario vasco, considerando elmarco español e internacional.● Razones del cambio. En julio de2009 se produjo la renovación delConsejo de Administración de laAgencia y el 1 de septiembre de2009 se produjo el relevo de ladirección de la misma. Se iniciaentonces la renovación de la Agen-cia con el fin de adaptarla a los cri-terios para la garantía de la calidaden el Espacio Europeo de EducaciónSuperior aprobados por la EuropeanNetwork for Quality Assurance inHigher Education (ENQA) en 2005.Uno de los pasos fundamentales hasido la modificación de los estatu-tos, iniciada en septiembre de 2009y que ha concluido con su publica-ción en el BOPV.

AITOR ANUNCIBAYDONOSTIA. “Las ikastolas de Euska-di han tocado techo en su capacidadpara admitir más alumnado. Conenorme tristeza, nos vemos obliga-dos a decir que no a muchas familiasque acuden a nuestras oficinas”. Laspalabras del presidente de IkastolenElkartea, Koldo Tellitu, suenan cla-ras y, quizá, las pueda expresar másaltas. Pero no con más rotundidad.Estos centros de enseñanza en euske-ra de la Comunidad Autónoma Vas-ca carecen de capacidad para aten-der toda la demanda de familias queacuden a sus oficinas para tratar deapuntar a sus hijos en estas aulas.

Por ello, Tellitu reclama que elGobierno Vasco aporte más finan-ciación a las ikastolas para poderhacer frente a todas las peticiones dealumnos y, así, rebasar el número de40.000 escolares que actualmente cur-san sus estudios en los centros deGipuzkoa, Bizkaia y Araba agrupa-dos en Ikastolen Elkartea. “Nuestroobjetivo es admitir a todos. Necesi-taríamos que nos concertasen másaulas y crear más instalaciones ymejorar las existentes, para lo cualnecesitaríamos más financiación,como centros sostenidos con fondospúblicos que somos”, reseñó el por-tavoz de esta asociación en la pre-sentación de la campaña de prema-triculaciones que en Euskadicomienza el 31 de enero y finaliza el

Mariñelarena, Gorostiaga y Tellitu, ayer, con el cartel promocional de las prematriculaciones. FOTO: AINARA GARCIA

11 de febrero. El periodo para regis-trar a los niños en estos colegios deNavarra se iniciará el 7 de febrero yse desarrollará durante esa semana,según anuncio el presidente de lasikastolas navarras, Pello Mariñela-rena. El responsable de la agrupa-ción de Iparralde (Seaska) HurGorostiaga, recordó que, en su caso,los niños pueden darse de alta encualquier momento del año.

PREOCUPACIÓN Tellitu reconoció quese sienten “preocupados por este cri-terio de la Administración, que coar-ta la libertad de elección de centro delas familias y distorsiona una ten-dencia social y natural hacia las ikas-tolas”.

El máximo representante de estoscolegios remarcó que resulta“imprescindible la financiaciónpública porque la falta de recursosincide en el derecho a elegir de lasfamilias”. “Por desgracia, en las ikas-tolas todavía tenemos que decir queno. Esa limitación viene directa-mente de la administración. Espere-mos que se le pueda dar la vuelta ala situación para afrontar los retos”.

Tellitu matizó que esta necesidadde recursos económicos no es óbicepara que las relación con el Ejecuti-vo vasco sea fluida. “Es cordial ycorrecta, pero algunos elementossiguen resbalando”, describió el pre-sidente de Ikastolen Elkartea. La cri-

Tellitu también incidió en “la“incertidumbre que afecta al con-junto del país, aunque sea de mane-ra asimétrica, en relación con losdebates al tratamiento del plurilin-güismo, los modelos lingüísticos, elcurrículo vasco, el material escolar,la educación en relación con las com-petencias y otros aspectos”.

Frente a esta circunstancia, seña-ló que las ikastolas representan “sol-vencia y excelencia, demostradasdurante largos años de andadura”.

Ante esta situación, Tellitu quisotransmitir “confianza a las familiasen un momento en el que se respiracierta incertidumbre en el ámbitoeducativo”.

Este mensaje está presente en lacampaña publicitaria de prematri-culación en las ikastolas de la CAV,Navarra e Iparralde, cuyo lema esKonfiantzan, ikastola (En confianza,ikastola).

POBLACIÓN El porcentaje de matri-culación en las ikastolas deGipuzkoa, Bizkaia y Álava en los últi-mos tres años ha rondado el 14%, unpunto superior a las cifras de la últi-ma década, y que esperan repetir eneste ejercicio. La población infantilnacida en 2008 y que cumplirá laedad de matricularse a lo largo de2011 es de 21.351 niños, un 3% másque en 2007. La campaña está res-paldada por la revista Ikastola.

Las ikastolas denuncian que el recorte deLakua les impide aumentar el alumnadoIkastolen Elkartea afirma que se ven obligados a decir que no a “muchas familias”

“La relación con Lakuaes cordial y correcta,pero hay elementosque siguen resbalando”KOLDO TELLITUPresidentede Ikastolen Elkartea

“La Administracióncoarta la libertad deelección de las familias ydistorsiona la tendenciasocial hacia la ikastolas”

sis no pasa desapercibida para losresponsables de esta asociación,quienes son conscientes de que elcontexto económico en poco ayuda asus peticiones. No obstante, aclaraque el asunto de la financiaciónpública “viene de lejos”, anclado enanteriores legislaturas.

Deia Osteguna, 2011ko otsailaren 17a GIZARTEA 15Deia Osteguna, 2011ko otsailaren 17 GIZARTEA 15

“Donaciones de sangre.Osakidetza quiere rebajar la edadmedia de los donantes de sangreque se sitúa actualmente enlos 50 años a los 45. P.18

El más joven de los piratasdetenidos mostraba una actitudchulesca y prepotente

G. M.Teniente de la fragata ‘Canarias’ P.19

RAQUEL UGARRIZAGASTEIZ. “No hay trampa ni cartóny todo es absolutamente legal. Miequipo actuó correctamente en unascircunstancias extraordinarias,donde había peligro para las perso-nas”. Con estas palabras resumió elalcalde de Bilbao y exconsejero delGobierno vasco, Iñaki Azkuna, lacontratación en el año 1996, duran-te su mandato al frente del Depar-tamento de Sanidad, de la empresaMedical Dom, vinculada a José Car-los Margüello.

Azkuna hizo estas declaraciones ala salida de su comparecencia a puer-ta cerrada ante la comisión del Par-lamento Vasco que investiga varioscontratos de Sanidad a empresasrelacionadas con Margüello en pasa-das legislaturas. La declaración delactual alcalde de Bilbao era espera-da con interés ya que dirigía eldepartamento cuando Sanidad adju-dicó por primera vez un contrato aMedical Dom para que realizara lasurgencias domiciliarias del AltoDeba y Araba. No obstante, la mayorparte de los expedientes investigadosson de épocas posteriores.

Tras reconocer estar “extrañado”de que la comisión haya reclamadosu presencia por “un concurso dehace quince años”, Azkuna relacio-nó su presencia con el hecho de quees “alcalde”. Ya iniciada la comisiónde investigación, el PSE-EE pidió lacomparecencia del primer edil alpoco de conocerse que el PNV lehabía propuesto para encabezar sulista electoral como candidato aalcalde de Bilbao.

En declaraciones ayer a los perio-

Iñaki Azkuna, ayer en el Parlamento Vasco, acompañado por Laura Garrido (PP). FOTO: JOSU CHAVARRI

distas, también mostró su perpleji-dad por el informe del Tribunal Vas-co de Cuentas Públicas (TVCP) queestima que en 1996 se utilizaron pro-cedimientos de licitación “no ade-cuados a la legalidad”, al adjudi-carse de forma directa, “incum-pliendo los principios de publicidady concurrencia”.

“No estoy de acuerdo con el infor-ma del TVCP”, terció Azkuna, por-que, “entre otras cosas”, ese mismotribunal fiscalizó los ejercicios delDepartamento de Sanidad entre1997 y 1999, y no dijo “nada”. “Loque no puede ser es que quince añosmás tarde me vengan recordandoespectros y fantasmas”, sentenció.

Azkuna explicó las circunstanciaspor las que el departamento que diri-gía decidió contratar a Medical Domen abril de 1996, por un importe totalde 96.000 euros. Relató que las urgen-cias extrahospitalarias que ofrecía

la Cruz Roja en el Alto Deba y Araba“se vinieron abajo” después de queel Ejército decidiera profesionali-zarse y los voluntarios disminuye-ran “ostensiblemente”. “No tenemosmás remedio que coger (a MedicalDom) deprisa y corriendo, con lalegalidad que estaba vigente en esemomento y con un decreto del año91, de autorización de uso, que nospermite contratar sin concurrenciapública”, ya que se trataba de “uncaso de defensa de la vida”. “Natu-ralmente no tener urgencias podríaser un peligro para la vida”, insistió.

El departamento decidió entoncescontratar a Medical Dom, “que erahija” de una empresa del Igualato-rio, “que funcionaba muy bien”.Sanidad requirió el servicio por elprocedimiento de urgencia y a losocho meses sacó el concurso públi-co, al que se presentaron variasempresas y que ganó Medical Dom.En abril de 1997 se dan las mismascircunstancias en Gipuzkoa y, comoSanidad “ya había aprendido”, sacóa concurso esta nueva adjudicación,que volvió a recaer en la mismaempresa. “Estaba absolutamentejustificado”, resumió Azkuna.

Quien fuera consejero de Sanidadentre 1991 y 1999 también defendióla legalidad de las prórrogas de loscontratos con Medical Dom duran-te su mandato, ya que el decreto quelos autorizaban permitía hasta cin-co años de prórroga.

En la comisión compareció asi-mismo José Antonio Ortiz Osegue-ra, que fue director de Régimen Jurí-dico del Departamento de Sanidaddurante el mandato de Azkuna.

Azkuna defiende la legalidad delprimer contrato de Medical DomComparece en el ‘caso Margüello’ porque era consejero de Sanidad en 1996

“No puede ser quequince años mas tardeme vengan recordandoespectros y fantasmas”IÑAKI AZKUNAAlcalde de Bilbao y exconsejero de Sanidad

“Mi equipo actuócorrectamenteen circunstanciasextraordinarias de riesgopara las personas”

BILBAO. La Universidad del PaísVasco (UPV/EHU) es la cuarta uni-versidad del Estado en cuanto acalidad de la producción científica,según se ha dado a conocer estemiércoles en la rueda de prensa depresentación de la publicación Lainvestigación científica con visibili-dad internacional de la Universidaddel País Vasco. Scopus (2003-2008).

A los datos recogidos en el libro,que reúne toda la informaciónsobre la producción científica de laUPV/EHU visible internacional-mente entre 2003 y 2008, es decir,aquella que ha sido publicada enrevistas científicas de prestigio, sehan añadido los referentes a 2009.

De esta forma, en el periodo 2003-2009, la UPV/EHU “no sólo man-tiene el undécimo puesto en cuan-to a producción científica que obtu-vo en el periodo 2003-08, sino que sise analiza la calidad de su produc-ción científica ocupa la cuarta posi-ción en el periodo 2003-09”.

Según el rector de la UPV/EHU,Iñaki Goirizelaia, la calidad de laproducción científica viene deter-minada por el porcentaje de publi-caciones realizadas en revistascientíficas del primer cuartil de lasbases de datos de referencia, esdecir, en las publicaciones con elfactor de impacto más elevado. >EP

LA UPV/EHU ESLA CUARTA

UNIVERSIDAD ENCALIDAD CIENTÍFICA

DONOSTIA. El Consejo Rector deMondragon Unibertsitatea ha reele-gido a Iosu Zabala como rector dela universidad por otros cuatroaños, según informaron fuentes dela institución académica. El Con-sejo Rector de Mondragon Uni-bertsitatea destacó el “importantepapel” que jugó Zabala en la puestaen marcha, desarrollo y promociónde importantes proyectos a nivelglobal de la universidad identifica-dos en el Plan Estratégico vigente,así como otros específicos de lasfacultades, “lo que ha hecho posiblela proyección actual” de la institu-ción. Igualmente, tras la valoraciónde la primera legislatura, se desta-ca su “capacidad de ilusionar y trac-cionar los distintos equipos y pro-yectos involucrados en el desarro-llo universitario”.

De 58 años, casado y padre de treshijas, Iosu Zabala estudió Ingenie-ría en Donostia para continuar pos-teriormente sus estudios en la Uni-versidad Paul Sabatier de Toulou-se. Asimismo, es doctor en Electró-nica, Electrotecnia y Automáticapor la misma universidad. Su laborprofesional ha estado íntimamenteligada al mundo cooperativo en losámbitos tecnológico, de investiga-ción y de gestión. >VASCO PRESS

IOSU ZABALA,REELEGIDO RECTOR

DE MONDRAGONUNIBERTSITATEA

retrocesos respecto a acuerdos ante-riores: plantillas, retrasos en las sus-tituciones, retribuciones, Irale, pre-cariedad del personal sustituto. Unfactor a tener en cuenta ha sido laabstención, que en esta ocasión hasubido 4 puntos.

LAB SE IMPONE La crisis económica,un Convenio en minoría, cercanía alos postulados del Departamento...Han sido muchos los ingredientesque se han conjurado en estas elec-ciones contra CC.OO. Pero la foto delmundo educativo es cristalina. Ya lovaticinaba en DEIA el portavoz deLAB Jon Urrusolo hace unos días:“El miércoles a la noche, el plebisci-to a Celaá será una de las lecturas. Yse verá además el avance de la uni-dad sindical conformada por LAB,ELA y STEE-EILAS, y el retrocesode CC.OO. y UGT”.

Desde STEE-EILAS valoran así losresultados: “En los últimos tiemposera difícil discernir cuándo noshabla la Administración y cuándoCC.OO., ya que mantienen las mis-mas posiciones. En cualquier caso esfácil de entender: las personas quehace 4 años eran responsables delsindicato CCOO hoy desde el Depar-tamento de Educación están llevan-do adelante recortes importantes en

el sector”. Hasta aquí, el plato fuertede las elecciones en la Obligatoriaque, sin embargo, ha ganado LAB,gracias a los resultados obtenidosentre el resto de los colectivos. Asípues gana LAB con 60 delegados; lesigue ELA con 45; STEE-EILAS con40: CC.OO. con 34; y UGT con 9.

A través de un comunicado, la cen-tral que dirige Pablo García de Vicu-ña felicitó a los vencedores, achacólos malos resultados de CC.OO. a lacrisis económica y avanzó que estedesenlace abre “un periodo de refle-xión”. “CC.OO. Irakaskuntza felici-ta al sindicato STEE-EILAS por losresultados obtenidos en la enseñan-za pública no universitaria y a LABen el cómputo total”, reza la notaenviada ayer nada más conocer losresultados.

Y es que, la central abertzale nosólo ha sumado más delegados en laescuela sino que ha robado a CC.OO.el primer lugar en la Universidad delPaís Vasco (UPV/EHU), que ha pasa-do a ser la tercera fuerza. Los resul-tados en la UPV/EHU han quedadoasí: 26 delegados LAB (sube 7); STEE-EILAS con 19 (uno menos); CC.OOcon 17 (4 menos que en 2007); ELAcon 13 (uno menos) y UGT con 12(uno más).

“El miércoles, unalectura será el plebiscitoa Isabel Celaá y la otrael avance de la mayoría”LAB

“Felicitamos a STEEpor los resultados en lapública y a LAB en elcómputo total ”CC.OO.

Deia Asteartea, 2011ko martxoaren 1 GIZARTEA 19Deia Asteartea, 2011ko martxoaren 1a GIZARTEA 19

Más que palabras

P O R J AV I E R V I Z C A Í N O

P RIMERO de marzo, dos añosredondos del estreno de Cuan-

do Patxi encontró a Toni, que comoen la peli original parodiada, la deMeg Ryan y Billy Crystal, teníacomo escena más famosa la simu-lación de un ruidoso orgasmo. Dehecho, de aquel día acá la parejaprotagonista no ha hecho sino repe-tir una y otra vez la toma alternán-dose en la ejecución del clímax fin-

gido. Ni a los suyos les ha conven-cido el teatrillo, según todas lasencuestas, incluidas las cocinadasen casa. Pero a quién le importa loque piense esa cargante chusmaque llaman ciudadanía, si el conse-jo de notables del grupo mediáticoamigo (cuando conviene, claro) leha otorgado un entusiasta aproba-do cum laude al gabinete del inge-niero –ejem– del cambio. Cierto esque en contrapartida, al otro ladodel eje del mal, o sea en estas mis-mas páginas y otros andurrialesextramuros del poder bipartito, elcate ha sido sin paliativos. Siemprehemos sido país de blancos ynegros.

Tenía servidor la intención de des-marcarse de ese extremismo califi-cador y ensayar un balance razo-nado y razonable de pros y contras

de estos 24 meses de tortilla vuelta,pero el domingo vi lo inútil de latarea.

Fiel retrato del bienio

Por favorables que se mostraran lasmusas conmigo, jamás podría lle-gar a garrapatear un puñado delíneas que definiesen el bienio quecumplimos con tanta precisióncomo la exhibida anteayer en laspáginas de Abc por ese dechado detodo lo inefable llamado Jon Jua-risti Linacero. Lo más espectaculardel caso, rozando el prodigio, es quesu propósito no era, ni de lejos,hacer un retrato de esta primeramitad de legislatura. Era solo otrocompendio de sus regüeldos bravu-cones y, sin embargo, como las caras

de Nueva Lakua. Solo en un tiempocomo el inaugurado por López esposible que un Gobierno ampare,promocione y adopte como masco-ta a un tipo como Juaristi, que ade-más de celebrar que Savater se lohaya pasado bomba –literal en sucolumna– con el terrorismo, se jac-ta de haber aceptado el puesto en elConsejo Asesor del Euskera única-mente –también literal– para chin-char porque el idioma le importauna higa.

Objetivo conseguido: ha chincha-do a lo grande y en el mismo viajeha dejado perdido de guano unorganismo que se supone deberíaquedar fuera de la refriega politi-quera. Y no va a ser la última vez.Sabe que goza, no ya de impunidad,sino de la complicidad absoluta dequienes lo apadrinan.

Dos años de López y unos días de Juaristi

Solo en un tiempocomo el inaugurado porLópez es posible que unGobierno adopte comomascota a Jon Juaristi

de Bélmez o el rostro de Jesucristoen la célebre tostada, pero sin nece-sidad de trucos, de entre el olor achorizo emergía una nítida imagen

BILBAO. El catedrático de Física deMateriales y director del grupo deNanoBio Espectroscopia de laUPV/EHU, Ángel Rubio, ha sidonombrado miembro de número dela American Association for theAdvancement of Science (AAAS),la sociedad científica más grandedel mundo. La AAAS publica laprestigiosa revista científica Scien-ce. Rubio es el único científico delEstado elegido este año miembro denúmero de la AAAS y sólo otroscuatro cuentan actualmente con esadistinción. Uno de ellos es el cate-drático de Física de la Materia Con-densada de la UPV/EHU PedroMiguel Etxenike.

El consejo rector de la AAAS valo-ra en la elección de sus nuevosmiembros las contribuciones reali-zadas por los candidatos al avancede la ciencia o haber conseguidoaplicaciones social o científica-mente reconocidas. Ángel Rubio hasido elegido, en la sección de Físi-ca, por sus importantes contribu-ciones en la aplicación de la físicacomputacional y teórica a la cien-cia de los materiales y la nanotec-nología, particularmente en la com-prensión de las nanoestructuras decarbono .

El catedrático Ángel Rubio dirigeel grupo de NanoBio Espectrosco-pia y es el vicepresidente científicode la infraestructura europea deespectroscopia teórica ETSF. Estegrupo, con sede en el Centro JoxeMari Korta, del Campus de Gui-púzcoa, está formado en la actuali-dad por 25 investigadores, ademásde otros cinco pertenecientes al gru-po que lidera en el Instituto MaxPlanck de Berlín. >VASCO PRESS

UN PROFESOR DELA UPV, MIEMBRODE LA SOCIEDAD

CIENTÍFICA SCIENCE

BILBAO. Cuando más de uno pensa-ba ya guardar en un cajón la bufan-da y los guantes, una bofetada enforma de lluvia, frío, granizo ynevadas en torno a los 700 metrosllegó ayer a Euskadi. Ante estasituación de un invierno que toda-vía da sus últimos coletazos, laDirección de Tráfico del Gobiernovasco activó ayer el Plan de Viali-dad Invernal, en su fase operativa,ante el empeoramiento de la situa-ción meteorológica. Debido a lasprecipitaciones de nieve que afec-tan principalmente a Araba, seencuentran cerrados al tráfico losaltos de Herrera y Opakua, mien-tras que únicamente pueden tran-sitar los turismos con cadenas enAzaceta y Bernedo. La red princi-pal está completamente abierta ala circulación aunque se recomien-da precaución.

Según informó el Departamentode Interior, el Plan de VialidadInvernal quedó activado a primerahora de la mañana de ayer, al des-

Un camión quitanieves retiraba ayer la nieve acumulada en lo alto del puerto de Opakua. FOTO: JORGE MUÑOZ

cender la cota de nieve hasta los 600-700 metros, aunque ocasionalmen-te puede caer hasta los 500 metros.

De hecho, la Agencia Vasca deMeteorología, Euskalmet, prevé

para hoy en la CAV precipitacionesmenos cuantiosas, pero en forma denieve a partir de los 600 metros. Demanera ocasional podría descen-der la cota de nieve en torno a 500metros. En el resto, las precipita-ciones serán en forma de lluvia, concarácter moderado durante la pri-mera mitad del día y en el oeste dela franja cantábrica. Las tormentaspodrían hacer acto de presenciatodavía, acompañadas de granizo,sobre todo durante la mañana.Regresará el riesgo de heladas, perolos termómetros no se moverándemasiado.

El Plan se dirige desde el Centrode Gestión de Tráfico de Euskadi ybusca “la máxima coordinación yeficacia” de las instituciones yorganismo dedicados a los serviciosde tráfico y carreteras.

En este programa de respuesta alos temporales de invierno, estánrepresentadas las Direcciones deTráfico, Seguridad Ciudadana yAtención de Emergencias del

Departamento de Interior, los ser-vicios de carreteras de las diputa-ciones forales y las concesionariasde las autopistas. También cuentacon el asesoramiento del ServicioVasco de Meteorología, Euskalmet.

Los usuarios de la carretera pue-den obtener información de tráficoen el teléfono habilitado por laDirección de Tráfico del GobiernoVasco 902 112 088. También puedenrecurrir a la página web de laDirección de Tráfico, a través dewww.euskadi.net.

Además, el Pirineo navarro y lamitad norte de Huesca mantendránel aviso amarillo por riesgo de alu-des. La AEMET prevé que este mar-tes nieve en el extremo norte penin-sular y que los cielos estén nubososo muy nubosos en el área cantá-brica, alto Ebro y Pirineo occiden-tal, con lluvias débiles o modera-das que se podrían extender, de for-ma más débil y dispersa, al restodel extremo norte peninsular y sis-temas central e ibérico. >EFE/EP

Marzo se estrena con nieve y frío◗ Tráfico activa para hoy el Plan de Vialidad Invernal ante el empeoramiento deltiempo ◗ Euskalmet prevé nevadas a 500 metros y regresa el riesgo de heladas

E L P R O N Ó S T I C O

● Martes 1 de marzo. Precipitacio-nes menos cuantiosas para el mar-tes, pero en forma de nieve a partirde los 600 m. De manera ocasionalpodría descender la cota de nieve entorno a 500 m; en el resto, las pre-cipitaciones serán en forma de llu-via, con carácter moderado durantela primera mitad del día.● Miércoles 2 de marzo. Pocasvariaciones , con precipitacionesmás débiles. La cota de nieve irásubiendo lentamente situándosepor la tarde en torno a los 700-800 metros.● Próximos días. El sol se iráabriendo paso entre las nubes ysuben los termómetros. El profesor Ángel Rubio. FOTO: DEIA

12 SOCIEDAD NAVARRA Diario de Noticias Miércoles, 12 de enero de 2011

Los campaña devacunación concluida ennoviembre registró undescenso del 1% en loscentros de salud

PAMPLONA. Luis María Gandía Pas-cual, doctor en Ciencias Químicaspor la Universidad del País Vasco,tomó ayer posesión como catedráti-co de Ingeniería Química en laUPNA, institución a la que está vin-culado desde 1993. Su actividaddocente se ha desarrollado en diver-sas titulaciones de la Escuela Técni-ca Superior de Ingenieros Indus-triales y de Telecomunicación y enla Escuela Técnica Superior de Inge-nieros Agrónomos, así como en títu-los oficiales de Máster. >D.N.

Luis Gandía. FOTO: CEDIDA

LUIS GANDÍAPASCUAL, NUEVOCATEDRÁTICO DE

LA UPNA

PAMPLONA. La epidemia de gripecontinúa con intensidad alta y ten-dencia creciente en Navarra. Así, enla primera semana de 2011 se regis-traron 395,6 casos de síndrome gri-pal por cada 100.000 habitantes,según datos facilitados ayer por laRed Centinela para la Vigilancia dela Gripe del departamento de Salud.Las mismas fuentes añadieron queesta es la tercera semana consecuti-va en la que la incidencia supera elumbral epidémico, establecido en 65casos por cada 100.000 habitantes.

La primera semana en la que serebasó este límite fue la comprendi-da entre el 19 y el 25 de diciembrepasado, con 78 casos por 100.000 habi-tantes; en la segunda, entre el 26 dediciembre y el 1 de enero, la tasa fue

El ex concejal de Pamplona José Antonio Astráin, vacunándose. FOTO: BERGASA

DESDE HACE TRES SEMANAS SESUPERA EL UMBRAL EPIDÉMICO

Y ESTE INVIERNO SE HAN PEDIDOMENOS VACUNACIONES

de 238,1 casos por cien mil.La incidencia de la epidemia es

similar en las tres áreas de Salud(Pamplona, Tudela y Estella), contasas de afectación elevadas en todoslos grupos de edad. Por el momento,la mayor incidencia se registra enjóvenes de 15 a 44 años, con 550 casospor cada 100.000 habitantes, seguidodel grupo de 45-64 años, con 400 casospor 100.000 habitantes.

33 INGRESOS HOSPITALARIOS Estatendencia creciente de la epidemiaha tenido como consecuencia elaumento de la demanda de asisten-cia en los servicios de urgencias hos-pitalarias por gripe y neumonía.Durante estos primeros días del año,se han producido 33 ingresos hospi-talarios con confirmación de gripeH1N1, todos ellos de adultos de todoslos grupos de edad. El 51% de losingresos, según precisó Salud, secorresponden con pacientes conenfermedades crónicas y el 11%eran mujeres embarazadas. El 73%

de los ingresados no habían recibi-do la vacuna de la gripe.

A este respecto cabe indicar queeste invierno ha bajado el númerode personas que se han vacunadocontra la gripe. En concreto, y segúndatos de Salud Pública, entre lapoblación mayor de 65 años se regis-tra un descenso del 1% respecto a la

La gripe sigue creciendo yha causado 33 ingresos

hospitalarios en Navarra

campaña de 2008 (cabe indicar quela de 2009 fue atípica por la pande-mia de la gripe A). Durante la cam-paña de vacunación, los centros desalud administraron 94.905 dosis (en2.008 esta cifra se superó en 2.700vacunas).

El departamento de Salud adqui-rió 120.000 dosis y aunque la campa-ña se cerró el 26 de noviembre no secierra para aquellas personas que,por diversas circunstancias, hanentrado a formar parte de los gru-pos de riesgo con posterioridad.Salud atribuye el descenso a lo ocu-rrido el año pasado cuando la alertasuperó a la posterior incidencia delvirus. >L. CABASÉS

SE PODRÁ FUMAR EN LAS ZONAS VERDES PERO HAYDUDAS EN CUANTO A LOS PARQUES INFANTILES

Incertidumbre en las peñas, que han hecho una consultajurídica para aclarar las incógnitas que se plantean en sus locales

RUBÉN ACOSTAPAMPLONA. Los clubes deportivos nose verán afectados por la nueva leyantitabaco, según informó JavierLabairu, presidente de la AsociaciónNavarra de Clubes Deportivos, quiénha realizado una consulta al respectocon los responsables de Salud. Segúnexplicó ayer Labairu, se podrá seguirfumando en todo lo que se considerazona verde y estará prohibido en todoslos espacios cerrados de cada club. Elúnico punto en el que se puede abriralgún debate en estos recintos es sobrelos espacios donde los clubes tienenparques infantiles. Labairu añadióque representantes de los clubes estu-vieron tratando hace unos días estetema pero “no llegamos a ningunaconclusión concreta”.

Para los clubes deportivos, la ante-rior legislación de 2005 fue muchomás restrictiva que para los bares.De hecho, en un primer momentohabilitaron zonas de fumadores yaque, desde Salud Pública se les infor-mó de que podían tener zonas habi-litadas. Sin embargo, durante el vera-no de 2007, las inspecciones que lesrealizaron concluyeron que nopodían tener esas zonas. Durante losdos años que pasaron entre la apro-bación de la ley y las inspecciones,cada piscina habilitó las zonas queconsideraron oportunas. “Nosotros(Anaitasuna) dejamos una zona para

fumar pero tras la inspección quenos realizaron el 13 de agosto de 2007tuvimos que cerrarla”, comentóLabairu. Lo mismo les ocurrió aotros centros deportivos que tuvie-ron que correr con todos los gastosde una obra que acabaron utilizan-do sólo dos años.

Las condiciones que les pusierondesde el departamento de Salud,hicieron que descartaran la posibi-lidad de que estos espacios siguiesenabiertos. “Nos pedían que pusiéra-mos entradas diferentes para los quefuman y para los que no”, recordóLabairu.

INCERTIDUMBRE EN LAS PEÑAS Por suparte, la Federación de Peñas dePamplona, que engloba a las 16 peñassanfermineras, tuvo ayer una reu-nión en la que se trató, entre otrostemas, cómo les van a afectar las nue-vas restricciones de la ley antitaba-co. Los peñistas han realizado unaconsulta jurídica, que han puesto enmanos de sus abogados, pero la

Partida de cartas con el tabaco sobre la mesa en una peña. FOTO: UNAI BEROIZ

incertidumbre es la nota predomi-nante por el momento ante estasituación.

Endika Lascuey, presidente de laFederación de Peñas, comentó que“aún no sabemos cómo debemos deactuar ante este tema”. La duda eslógica ya que, según la legislaciónactual, se prohibe fumar en cual-quier espacio público cerrado, seacuál sea su titulación. Sin embargo,en algunas CCAA se está teniendo‘manga ancha’ con los locales quefuncionan como sociedades gastro-nómicas. Por ello, las peñas dudansobre cuáles son las directrices quetienen que seguir en este aspecto.

La ley antitabaco resulta muy cla-ra y explícita en el tema de la hoste-lería, los hospitales y los parquesinfantiles, sin embargo genera dudasen el resto de locales implicados,entre los que se encuentran laspeñas. Por otro lado, según informala ley, sólo se puede fumar en luga-res públicos cerrados en los que nose distribuyan bebidas o alimentos,o en el caso de que el local esté cons-tituido como club privado de fuma-dores. En este segundo caso, sólo sepuede fumar si se realiza dentro delespacio habilitado para ello, y losque lo hacen son socios del club.Este punto de la legislación suponeuna nueva incógnita para los peñis-tas. En sus locales se consumen tan-to comidas como bebidas, pero elcobro de las mismas no tienen comoobjeto ganar dinero sino cubrir losgastos. “Por un lado somos un espa-cio público cerrado pero por otro notenemos ánimo de lucro así queestamos a expensas de lo que nosdigan los abogados”, asegura Las-cuey.

DECISIÓN DE CADA PEÑA En el caso deque finalmente sea posible fumar enlas peñas, cada una podrá elegir si sepermite o no en su establecimiento.Según Lascuey, “no tenemos la inten-ción de tomar una decisión unánimesino que cada una podrá decidir quees lo que prefiere para su local”.

Desde que la normativa entró en

vigor el pasado 2 de enero, la mayorparte de las peñas ha optado porseguir la pauta que han llevado a cabolos bares para, según dicen, “librarsede problemas”. Así, Carmelo Arria-ga, presidente de La Jarana, comentóque “en nuestro local, por ahora no sefuma, pero estamos a expensas de quese confirme si se permite o no”.

Las piscinas de los clubesdeportivos no se verán afectadas

por la nueva ley antitabaco

La Federación de Peñasse reunió ayer por latarde para tratar, entreotros temas, lapolémica del tabaco

Diario de Noticias Lunes, 31 de enero de 2011 SOCIEDAD 11

Los galardonados● Frank Gehry. El artífice delMuseo Guggenheim, el edificio quese ha convertido en el nuevo sím-bolo de Euskadi, en general, y deBilbao, en particular, recibió elgalardón por “contribuir a difundirinternacionalmente una nueva ima-gen de país y fomentar el intercam-bio cultural y el conocimiento denuestro arte en el resto del mun-do”. El arquitecto destacó que siente“muchísimo respeto por esta cultu-ra y sus valores”.

“Me encanta volver aBilbao no solo por eledificio, sino para estarcon mis amigos”FRANK GEHRYArquitecto

“He traído a mi familiapara que conozcan yparticipen de esta tierra”

● Iberdrola (Ignacio SánchezGalán). Con más de 100 años devida, el grupo eléctrico recibió elpremio por constituir “un buenejemplo de compromiso con eldesarrollo económico y el bienestarde Euskadi, la tierra que la vionacer”. Con este galardón, se premió“la decidida apuesta de la compañíapor Bilbao y el País Vasco”. Además,“la construcción de la Torre Iberdrolarefuerza la raigambre de la eléctricapor sus orígenes vascos”.

“A lo largo de lahistoria ha habidomuchas situacionesparecidas a la actual”IGNACIO SÁNCHEZ GALÁNPresidente de Iberdrola

“Seguimos la estela quemarcaron los creadoresde hace un siglo”

● Helena Taberna. La directora decine navarra cuenta con cuatro lar-gometrajes en su haber, además devarios cortometrajes, y una trayec-toria “marcada por la coherencia enla elección de sus proyectos y porun estilo cinematográfico muy per-sonal”. La Fundación Sabino Aranale entregó el galardón por su“manera sensible e imparcial de tra-tar los diferentes temas que aborday su coraje personal al abrirse huecoen una profesión de hombres”.

“El cine refleja laspequeñas y grandeshistorias de un puebloy una sociedad”HELENA TABERNADirectora de cine

“Un país necesita tenercine que hable de supropia historia”

● Pedro Miguel Etxenike. El cien-tífico con más renombre que hadado Euskadi recibió su galardónpor “dedicar su vida al servicio de lasociedad buscando su bienestar yprogreso a través del saber y delconocimiento científico, llegandoincluso a conciliarlo con las artes, lafilosofía y los estudios sociales”.También se destacó “su colabora-ción en la puesta en marcha del sis-tema educativo vasco y en la Ley deNormalización del Euskera”.

“A mis años me puedopermitir no estarsiempre pendiente de lopolíticamente correcto”PEDRO MIGUEL ETXENIKECientífico

“El euskera necesitael afecto y el cariñode todos”

● Gureak (Iñaki Alkorta). Estegrupo empresarial recibió el galar-dón por su “plena integración socialde las personas discapacitadas através de su inserción social”.Empeño y eficiencia que lo hanvenido haciendo durante los últimos35 años. Su presidente, Iñaki Alkor-ta, recogió el galardón en el escena-rio y lo compartió con una de lastrabajadoras discapacitadas de suempresa, poniendo de este modo lanota emotiva a la gala.

“Tenemos el papel detratar de incorporar almundo del trabajo a losque lo tienen difícil”IÑAKI ALKORTAPresidente de Gureak

“Estar en esta lista esun honor de un nivelimpresionante”

● Virginia Berasategi. La Funda-ción ha reconocido en VirginiaBerasategi a “una de las mejorestriatletas de larga distancia delmundo”, que deja “siempre muyalto el nombre de Euskadi en el cir-cuito mundial”. Además se distingue“su capacidad de sacrificio y su afánde superación”. La actual campeonade Europa agradeció además que laFundación se acordase de las muje-res y que en esta ocasión seamos“un tercio de los premiados”

“Soy una privilegiadapor estar con estaspersonas, aunque mesiento pequeña”VIRGINIA BERASATEGITriatleta

“Quiero dar las graciaspor acordarse tambiénde las mujeres”

P R E M I O S S A B I N O A R A N A 2 0 1 0 >

P E D R O M I G U E L E T X E N I K ECATEDRÁTICO DE FÍSICA DE MATERIA CONDENSADA DE LA UPV

Pedro Miguel Etxenike, uno delos científicos más importan-tes de Euskal Herria, suma elpremio Sabino Arana a suextenso historial de galardo-nes y habla de todo: de cien-cia, educación, euskera y de lavida. Pero con un matiz: “Nosoy partidario de expresionesabsolutas, excepto esta”

RAQUEL UGARRIZASAN SEBASTIÁN. Hace unos años decíaque aspiraba a disfrutar de su familiay amigos en un país en paz, y a situaral DIPC y al Departamento de Físicade Materiales en un punto de referen-cia europeo. ¿Cómo van esos deseos?El segundo está hecho. Hoy, la Facul-tad de Químicas, que es el buque insig-nia de la investigación en laUPV/EHU y, por lo tanto, de todo elPaís Vasco, junto con el DIPC y otrosmuchos organismos, es referente euro-peo. Pero no hay que olvidar que hayque consolidar lo logrado. En cuantoa la paz, no puedo ver el futuro. Lo úni-co que espero es que todos seamos losuficientemente responsables comopara facilitar que llegue, y ahí soy opti-mista. Pero la otra vez también lo eray me equivoqué.¿El científico debe ir a contraco-rriente?Los científicos tienen que defender susideas y ser valientes, pero no debenenamorarse de sus ideas de forma queno estén preparados para cambiarlassi racionalmente se demuestra que seequivocan. La validez o no de una ideacientífica no tiene nada que ver con lapasión con que uno la defiende y creeque es cierta, sino con otras cosas. Siuno tiene pruebas racionales y con-vicciones debe defenderlas, porqueprobablemente se trate de un genioque cree que lo que él ve es verdadpara todos. Pero puede ser un estúpi-do. Hay una distancia muy sutil.El inglés es la lengua franca de la cien-cia. ¿Cuál es el papel del euskera en elmundo?Sabino Arana trajo a los vascos, ade-más de la idea de unidad y de “euzko-tarren aberria Euzkadi da”, la impor-tancia de la lengua. Aguirre dejódicho: “Euskadi bizitzeko Euskalherria izan behar da”. Yo añadiría:“Euskal Herria bizitzeko Euskadi izanbehar da”, es decir, euskaldunizacióny poder político. Me alegra que la Fun-dación Sabino Arana me reconozca enuna tradición de ejercicio democráti-co de la libertad, en la línea del lehen-dakari Aguirre y otros muchos. Y enesa tradición está el afecto a la lengua.La lengua es un medio de comunica-ción, sin más esencias, pero tambiénes nuestra lengua, la lengua propia,que va ligada a sensaciones, senti-mientos y formas de ser. No es incom-patible con otras lenguas. No es comoel jabón, como dice Bernardo Atxaga,que cuanto más se usa menos queda,

sino que cuanto más se usa más hay.Como el conocimiento, el euskera pue-de seguir creciendo siempre. El euske-ra no tiene que probar nada, hacemuchos años que ha demostrado quevale para todo.Últimamente la ciencia responde inclu-so a asuntos metafísicos.Me repito con el tema, pero suelo decirque da la impresión de que de Dios yasolo se ocupan los físicos. Hay pre-guntas esenciales sobre los fines queno tienen respuesta científica, aunqueno quiere decir que no sean impor-tantes. Quizá la ciencia alguna vezpueda contestar a todo, para qué esta-mos aquí, si merece la pena vivir...Pero creo que, debido a la complejidadde la naturaleza y de las emociones,habrá siempre ámbitos que no podránser explicados de forma reduccionis-ta por la física y la química. Hay másdistancia cognitiva entre el ADN y laética que entre el ADN y el electrón.¿Ve compatible defender las tesis crea-cionistas con ser científico?No. Si el creacionismo es lo que seenseña en las escuelas de Kansas, mees muy difícil entenderlo. Los cientí-

“Como elconocimiento, el

euskera puede seguircreciendo siempre”

“Espero que todosseamos responsablespara facilitar quellegue la paz yahí soy optimista”

S U S F R A S E S

“Que la ciencia nopueda contestar a todono significa que estépermitida cualquierestupidez”

ficos tenemos que hacer un esfuerzorespetuoso con todas las tendencias,pero para defender la racionalidad.Porque la ciencia no solo se apoya enlas espaldas de los gigantes anteriores,sino en las tumbas de mucha genteque ha sufrido por defender la racio-nalidad. No podemos actuar como siDescartes, Newton o Kant no hubie-sen existido.¿Le extraña que hoy en día se sigacreyendo en teorías irracionales?No me parece ilógico, por eso creo quedebemos hacer un esfuerzo enormepara divulgar la cultura científica.Porque el hecho de que la ciencia nopueda contestar a todo no significa queesté permitida cualquier estupidez.Por ejemplo, uno puede tener las teo-rías alternativas sobre medicina quequiera pero, si esa aplicación retrasael diagnóstico de un cáncer, es crimi-nal. Una sociedad científicamenteinformada va a ser más capaz de afron-tar libre y responsablemente los desa-fíos del futuro.

Alto Urola Alto Deba Bajo Deba Bidasoa Comarca Costa Urola San Sebastián Pasaia -Errenteria Tolosa-Goierri

Estás en: diariovasco.com > Noticias Gipuzkoa > El campus de Gipuzkoa se convierte en la imagen de la UPV en el exterior

LA CIFRA

37%es el porcentaje de la producción delcampus de Gipuzkoa firmada con sociosextranjeros frente al 31% de Vizcaya y el21% de Álava.

UNIVERSIDAD

El campus de Gipuzkoa se convierte en la imagen de la UPVen el exteriorUn informe lo pone como ejemplo de colaboración internacional. El estudio refleja la escasa producción científica de algunosdepartamentos de la Universidad27.02.11 - 04:17 - JAVIER GUILLENEA | SAN SEBASTIÁN.

La UPV/EHU ha constatado un descenso «inquietante» de la repercusión de sus investigaciones en el extranjerodebido, en parte, al «aislamiento científico» de algunos de sus centros. Este retroceso no afecta, sin embargo, alcampus de Gipuzkoa, cuyos trabajos son los que cuentan con un mayor impacto internacional en la institucióndocente y se ha convertido en el rostro visible de la Universidad en el exterior por su calidad investigadora y sucolaboración con centros e instituciones extranjeros

Con 6.959 documentos publicados entre 2003 y 2008, la UPV ocupa la duodécima posición en producción científicaentre 1.500 centros y la undécima si se tienen en cuenta las 65 universidades españolas. Por campus, el deVizcaya es el que cuenta con un mayor número absoluto de trabajos (más de 3.000), pero cuando se analiza lavariable de la visibilidad, en la que lo importante son las citas que tiene cada artículo, Gipuzkoa se eleva hasta la primera posición.

Según el estudio 'La investigación científica con visibilidad internacional de la UPV', dirigido por el investigador del Consejo Superior de InvestigacionesCientíficas (CSIC) Félix de Moya, uno de los motivos que explican el descenso de la repercusión de los trabajos de la UPV es el lugar donde se publican. «Esposible que el aumento de la elección de revistas nacionales como medio para la comunicación de los resultados de investigación afecte a esecomportamiento», señala el estudio, que ha sido encargado por la UPV y analiza la producción científica entre 2003 y 2008.

Para luchar contra la invisibilidad el libro plantea la necesidad de seguir los pasos de Gipuzkoa. Este campus presenta más del 37% de su producción firmadacon socios extranjeros, frente al 31% de Vizcaya y el 21% de Álava, lo que «constata que la colaboración internacional es uno de los factores que influyenpositivamente en la visibilidad». En este apartado ha contribuido el Donostia Internacional Physics Center (DIPC) y su apuesta decidida por lainternacionalización. Tras el CSIC, este centro se sitúa en el segundo lugar en el ránking de instituciones colaboradoras.

El panorama fuera de Gipuzkoa no es el mismo. Los autores del estudio advierten de que la UPV «protagoniza un estancamiento caracterizado por la pérdidapaulatina de trabajos con socios internacionales». «En el listado de las 25 primeras instituciones sólo aparecen dos francesas, dos argentinas y una rusa,manifestando una predilección por relaciones con socios preferentemente nacionales. En la mayor parte de los casos nos encontramos ante relacionesinstitucionales con colaboradores de similar e incluso inferior nivel científico, asociaciones que dificultan la obtención de indicadores relevantes de impacto».

El estudio insiste en diversas ocasiones en resaltar «la importancia estratégica de las alianzas investigadoras con socios extranjeros». En este sentido, ponecomo ejemplo a la Facultad de Ciencias Químicas de Ibaeta y la Escuela Politécnica de San Sebastián, que «presentan los mayores porcentajes de trabajoscon socios internacionales». De ejemplos como estos, los autores del informe extraen un consejo: «algunos de los retos futuros deben centrarse en lareducción del aislamiento científico a través de la búsqueda y consolidación de alianzas con socios nacionales e internacionales de prestigio y la movilidad delpersonal investigador».

Distinta producción

El informe no elude facilitar información sobre la producción científica de los 108 departamentos universitarios, una cuestión que siempre ha levantado más deuna suspicacia y algún que otro agravio comparativo en los pasillos de las facultades. Entre 2003 y 2008 el departamento con más documentos publicados hasido el de Física de Materiales (467), seguido de Electricidad y Electrónica (384) y Física Aplicada I (276).

En el lado opuesto se sitúan diez departamentos que en cinco años tienen un trabajo como bagaje productivo y otros nueve que al menos duplican laproducción de los anteriores al haber presentado dos trabajos. Miguel Ángel Gutiérrez admite que «es muy poco», aunque señala que «esto no quiere decirque no hagan otras cosas, ya que pueden publicar en revistas que no figuran en las bases de datos utilizadas por los autores del estudio».

De todas formas, reconoce el vicerrector, en el libro se han tenido en cuenta las apariciones en revistas de prestigio, «lo que quiere decir que si estosdepartamentos no están presentes en estas publicaciones su nivel de calidad es menor». El responsable universitario explica, no obstante, que «haycircunstancias que podemos entender, como la existencia de departamentos que publican en castellano o en euskera y para ellos es problemático tenervisibilidad internacional». Pero admite que «tenemos que mejorar». «En general nuestra política es que todos los departamentos mejoren y estos que tiene unabaja producción tienen que hacerlo sensiblemente», afirma.

TAGS RELACIONADOS

campus, gipuzkoa, convierte, imagen, exterior

ANUNCIOS GOOGLE

EDID. Powered by MARCA

Entorno para el desarrolo integral del Deportista. Formación On-linewww.edid.es

Conatus Arqueología

Prospecciones Arqueológicas,Control De Excavaciones Y Obras.Visítenos!www.conatus.es

Formación Master D

Portada Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs HemerotecaGipuzkoa IR

Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.comViernes, 4 marzo 2011

Iniciar sesión con Regístrate

Hoy 2 / 11 | Mañana 6 / 13 |

Servicios

El campus de Gipuzkoa se convierte en la image... http://www.diariovasco.com/v/20110227/al-dia-...

1 de 2 04/03/11 9:11

Cursos Para Trabajar En Lo Que Te Gusta Infórmate Sin Compromisowww.MasterD.es/Cursos

Eztiphoto Fotógrafos

Fotografía y Vídeo de Bodas Capturamos emocioneswww.eztiphoto.com

© Copyright DIARIOVASCO.COM DIGITAL VASCA, S.L.U.Registro Mercantil de Gipuzkoa, Libro de Sociedades 1.786, Folio 141, Sección 8ª, HojaSS-16552, Inscripción 1ª C.I.F.: B20677878Domicilio social en Camino de Portuetxe, 2 San Sebastián 20018Correo electrónico de contacto contactanos@diariovasco.comCopyright © Digital Vasca S.L. , San Sebastián. , 2008. Incluye contenidos de la empresacitada, del medio El Diario Vasco (Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A.) , y, en sucaso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública yutilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sinprevia, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta adisposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa oindirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.

Contactar | Mapa Web | Aviso legal | Política de privacidad | Publicidad | Master El Correo

ABC.es Hoy DigitalEl Correo La Rioja.comnortecastilla.es DiarioVasco.comElcomerciodigital.com Ideal digitalSUR digital Las ProvinciasQué.es El Diario MontañésLa Voz Digital Laverdad.esPunto Radio Finanzas y planes de

pensioneshoyCinema hoyMotorInfoempleo Autocasion11870.com

ENLACES VOCENTO

El campus de Gipuzkoa se convierte en la image... http://www.diariovasco.com/v/20110227/al-dia-...

2 de 2 04/03/11 9:11

Alto Urola Alto Deba Bajo Deba Bidasoa Comarca Costa Urola San Sebastián Pasaia -Errenteria Tolosa-Goierri

Estás en: diariovasco.com > Noticias Gipuzkoa > La ciencia, motor turístico

Enrique Ascasibar Ciemat (Madrid)

Han logrado: El congreso Soft detecnología de fusión para San Sebastián. Secelebrará en 2014 y traerá a 900 científicosde ámbito internacional.

Arkady Zhukov y Julián González Fac. deQuímicas UPV

Su éxito: El congreso de Magnetismo de2006, que trajo a más de 800 asistentes alKursaal, el 90% de ámbito internacional.

Luchan por : El congreso Piers de 2013 ó2014, que moverá a 700 científicos yestudiantes.

Ángel Rubio Catedrático de Física deMateriales en el centro Korta.

Defiende: El congreso Psi K, con unaprevisión mínima de 1.500 asistentes. Secelebrará en 2015. Y quiere vincularse con lacandidatura de Donostia como CapitalEuropea de la Cultura 2016

Pawel Kuszelewski Basque Center onCognition, Brain and Languaje.

Han conseguido: El congreso de laSociedad Europea de Psicología Cognitiva,en Donostia en 2011.

Traen también: Para 2012 la tercera ediciónde un congreso de Neurobiología delLenguaje que viene de los EE. UU.

CIENCIA. LA PUGNA POR LOS CONGRESOS

La ciencia, motor turísticoGipuzkoa cuenta como sede de congresos científicos, pero la competencia es grande. Investigadores y profesores que pelean 'en lasombra' por atraer reuniones al Kursaal piden más apoyos institucionales13.02.11 - 03:35 - CRISTINA TURRAU | SAN SEBASTIÁN.

Gipuzkoa empieza a pisar fuerte en el reparto del pastel de los congresos científicos. Profesores de la UPV yresponsables de distintos centros de investigación pelean en foros internacionales por captar congresos del áreacientífica para Gipuzkoa, utilizando como baza principal el centro de congresos del Kursaal. «Queda muchorecorrido porque nos falta tradición, pero Gipuzkoa empieza a contar en este competitivo mercado», explicanalgunas de estas personas que trabajan 'en la sombra'. Todos piden más apoyos institucionales. «La ciudad y elentorno se benefician con los numerosos visitantes, pero si perdemos, lo hacemos sólo nosotros».

Beneficio para muchos

Enrique Ascasibar, investigador del Laboratorio de Fusión del Ciemat (Centro de Investigaciones Energéticas,Medioambientales y Tecnológicas), en Madrid, es una de estas personas cuyo trabajo beneficiará a muchos. Mediomadrileño, medio donostiarra, su empuje ha logrado traer al Kursaal de San Sebastián el 28 Symposium deTecnología de Fusión, también conocido como el congreso Soft (Symposium on Fusion Technology). Se celebraráen octubre de 2014 y traerá a Donostia a 900 científicos internacionales. Donostia competía con ciudades comoBudapest o la potente Barcelona, segunda ciudad en el ranking mundial en destino de reuniones internacionales.En San Sebastián se conocerán los últimos avances de una investigación que algún día cambiará el mundo. «En elLaboratorio Nacional de Fusión hacemos física de plasmas», explica Ascasibar. Hablamos del cuarto estado de lamateria, el que interesa para el futuro energético. «Cuando la materia está en estado sólido, si la calientas se licúa.Si sigues calentando, el líquido se convierte en vapor, un gas. El plasma llega cuando calientas mucho un gas: losátomos se rompen».

Y a partir de ese plasma se resolverán nuestros problemas energéticos, según consenso científico.

A través de una investigación que se realiza en todo el mundo, llegarán algún día los reactores comerciales defusión. Será la revolución energética: lograr reactores que funcionen fusionando materia en lugar de fisionando lamisma. «Las actuales centrales nucleares están basadas en la fisión. Consiste en romper un átomo de uranio muypesado. Al fisionarlo liberas una enorme cantidad de energía». Para lograr la fusión 'sólo' hay que imitar a lanaturaleza. «La fusión es lo que ocurre en el sol todos los días. El sol es un enorme reactor que fusiona átomos dehidrógeno para producir helio y en ese proceso se libera una enorme cantidad de energía, que es la que recibimosy la que permite que haya vida».

Los resultados de la investigación llegan. «El contribuyente paga mucho dinero para ello. Quedan algunosproblemas tecnológicos pendientes. Creo que los reactores de fusión llegarán en la segunda mitad de este siglo».

La Facultad de Químicas de la UPV/EHU también se mueve. Los profesores e investigadores Julián González yArkady Zhukov presentan el mes que viene en Marraquech la candidatura de San Sebastián para el congreso Piers (Progress in Electromagnetics ResearchSymposium) que reunirá a 700 personas en 2014. Y trajeron el de Magnetismo (JEMS) en 2006, con más de 800 asistentes, más del 90% del ámbitointernacional. Entre ellos estaba el físico francés Albert Fert, que recibiría el premio Nobel al año siguiente. En los congresos surge la amistad: Fert vuelve esteaño a Ordizia, a un pequeño congreso que organiza el lazkaotarra Julián González en la localidad donde se crió. «Para el congreso JEMS presentamos nuestracandidatura en Dresde, compitiendo con York y Atenas», explica. «Ante un jurado de unas 30 personas, expusimos las características de Donostia. Ayudó elreconocimiento de nuestro grupo de Magnetismo en la comunidad científica internacional».

Para toda la ciudad

El grupo investiga nuevos materiales magnéticos, con especial dedicación al mundo 'nano'. Y su prestigio en la comunidad científica crece. En lo que respectaa la organización de congresos, aprenden de la experiencia. «Un congreso como el que organizamos en 2006 acarrea grandes gastos y requiere del apoyoinstitucional», dice este catedrático de Física Aplicada. «Fue todo un éxito pero podía haberse complicado y, si hay déficit, ¿quién lo cubre? Después demovernos mucho, tenemos el apoyo del Kursaal pero no siempre es fácil. Las autoridades se desentienden. Pero el éxito y sus beneficios son para toda laciudad. Para el nuevo congreso ya tenemos más cobertura en caso de necesidad».

El físico Arkady Zhukov, de origen ruso y nacionalizado español, está afincado en San Sebastián desde hace 14 años. Se formó en el prestigioso Instituto deFísica de Estado Sólido de Moscú y se considera más científico que profesor. Está satisfecho del congreso que organizaron en 2006, «el mayor de Europa entemas de magnetismo». Considera que al País Vasco le falta recorrido en temas científicos, pero «el camino ha comenzado», dice. «Donostia tieneposibilidades de lograr el congreso Piers. Sería la primera vez que se celebra en España. El competidor directo es Gotemburgo, en Suecia. Trata sobremetamateriales, un área en la que hemos empezado a trabajar hace tres años, con resultados prometedores. Ello va a nuestro favor».

Simulación de materiales

Desde el centro Jose Mari Korta de la Facultad de Químicas, el catedrático de Física Ángel Rubio defiende el congreso Psi K para San Sebastián. Versa sobresimulación de materiales: desde sistemas biológicos a físicos o sólidos. «Es un congreso que reúne a teóricos expertos en simulación de nuevos materiales conaplicaciones tecnológicas en diversos campos de la ciencia», explica. «Se celebrará en 2015 y reunirá a un mínimo de 1.500 personas. La conferencia seorganiza cada 5 años. La última fue el año pasado en Berlín. En ella se esperaba una participación de 600-800 personas y se llegó a 1.200. De aquí a cincoaños se espera que la comunidad aumente».

El congreso interesa a mucha gente. «Permite abordar las propiedades de sistemas complejos, con aplicaciones en casi todos los campos del saber». Son

Portada Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs HemerotecaGipuzkoa IR

Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.comViernes, 4 marzo 2011

Iniciar sesión con Regístrate

Hoy 2 / 11 | Mañana 6 / 13 |

Servicios

La ciencia, motor turístico. diariovasco.com http://www.diariovasco.com/v/20110213/al-dia-...

1 de 2 04/03/11 9:22

desarrollos en ciencia básica que tendrán sus aplicaciones. «Interesa a la biología, por ejemplo, para imitar la fotosíntesis, que es lo que hacemos nosotros. Endiseño de nuevos materiales, para almacenamiento de energía. En materiales magnéticos, para memorias. En materiales ópticos, para trasmisión deinformación. Nos rodean los nuevos materiales».

Asturiano afincado en San Sebastián desde 2001, Ángel Rubio considera que Donostia va por el buen camino. «Todavía hay que avanzar bastante, pero laciudad empieza a ser reconocida en diferentes campos del saber. El área en la que trabajo está empezando a ser referente y si se considera hacer laconferencia aquí es porque hay grupos fuertes en San Sebastián para atraer a los mejores investigadores en el campo de la simulación de materiales. Nosgustaría vincular el congreso a la capitalidad cultural 2016».

Gastronomía cognitiva

El BCBL, Basque Center on Cognition, Brain and Languaje de Miramón ha conseguido para finales de septiembre en Donostia el congreso de la Escop, laSociedad Europea de Psicología Cognitiva. Reunirá a unas 1.100 personas durante cuatro días en la reunión más grande de europa en esta materia. «Cadados años el congreso se celebra en un país diferente», explica Pawel Kuszelewski, responsable de comunicación del centro.

Nacido en Polonia, llegó de niño a Navarra con su madre, violinista de la Sinfónica Navarra. Es un entusiasta de su trabajo y del centro donostiarra del Cerebro,que tiene unas instalaciones únicas en el mundo. «La conferencia inaugural se realiza en colaboración con el Basque Culinary Center y la imparte Dana Small,neurocientífica de la Universidad de Yale que hablará sobre las neurociencias de los sentidos». Un problema al que se enfrentan como organizadores decongresos son encontrar fechas disponibles en el Kursaal y los altos precios en San Sebastián. «Traemos un congreso en 2012 que es la primera vez que secelebra en Europa. Hay una diferencia abismal entre los costes de organizar un congreso aquí o en otros sitios. Necesitamos todo tipo de facilidades que nosiempre se nos dan».

TAGS RELACIONADOS

ciencia, motor, turistico

ANUNCIOS GOOGLE

Oposiciones en Guipuzcoa

Oposiciones de Guarda Forestal en Guipuzcoa. Prepárate para un Puestowww.MasterD.es/Oposiciones

Piso Donosti

Viviendas en Construcción.Excelente calidad-precio. Infórmate Aquí!www.GrupoEibar.com

Cine a 2€ en Donosti

Entradas de cine por solo 2€. Aprovecha esta oferta especialwww.colectivia.com/Cine_barato

PSE-EE PSOE

Socialistas Vascos Euskal Socialistakwww.socialistasvascos.com

© Copyright DIARIOVASCO.COM DIGITAL VASCA, S.L.U.Registro Mercantil de Gipuzkoa, Libro de Sociedades 1.786, Folio 141, Sección 8ª, HojaSS-16552, Inscripción 1ª C.I.F.: B20677878Domicilio social en Camino de Portuetxe, 2 San Sebastián 20018Correo electrónico de contacto contactanos@diariovasco.comCopyright © Digital Vasca S.L. , San Sebastián. , 2008. Incluye contenidos de la empresacitada, del medio El Diario Vasco (Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A.) , y, en sucaso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública yutilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sinprevia, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta adisposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa oindirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.

Contactar | Mapa Web | Aviso legal | Política de privacidad | Publicidad | Master El Correo

ABC.es Hoy DigitalEl Correo La Rioja.comnortecastilla.es DiarioVasco.comElcomerciodigital.com Ideal digitalSUR digital Las ProvinciasQué.es El Diario MontañésLa Voz Digital Laverdad.esPunto Radio Finanzas y planes de

pensioneshoyCinema hoyMotorInfoempleo Autocasion11870.com

ENLACES VOCENTO

La ciencia, motor turístico. diariovasco.com http://www.diariovasco.com/v/20110213/al-dia-...

2 de 2 04/03/11 9:22

Tolosa-Goierri

Estás en: diariovasco.com > Noticias Gipuzkoa > La sidra de 'goikoetxe', aceptable; la de 'moko', terrible

AL DÍA LOCAL

La sidra de 'goikoetxe', aceptable; la de 'moko', terribleDos profesores de Química de la UPV han elaborado sidras monovarietales05.03.11 - 03:10 - FELIX IBARGUTXI | SAN SEBASTIÁN.

Hasta ahora, nadie se ha atrevido a comercializar sidras monovarietales, sidras elaboradas con una sola clase de manzana. Pero ayer fuimos testigos de losresultados de un experimento llevado a cabo con sidras de este tipo, un experimento dirigido por un profesor de la Facultad de Química del campus de Ibaeta,Iñaki Berregi. Probamos sidras hechas solo con 'goikoetxe', solo con 'txalaka', solo con 'moko'... y no, no estaban mejores que las que compramos en la tienda.La finalidad del experimento era conocer mejor las posibilidades que ofrece cada manzana.

Allá por octubre, los profesores del Departamento de Química Aplicada Iñaki Berregi y Juan Zuriarrain, en colaboración con el enólogo Domingo Arina, llenaronsiete cubas pequeñas de acero inoxidable con mostos muy diferentes. Cinco de ellas, con mostos elaborados con una sola variedad de manzana: 'goikoetxe','patzuloa', 'manttoni',, 'txalaka', y moko'. Otra, con mosto de manzana 'patzuloa' algo corregido. Y la séptima, con una mezcla a partes iguales de esos cincotipos de manzana.

Hace unos pocos días, se embotelló un pequeño lote de cada kupela, y ayer se procedió a la cata. Era cata ciega, en base a números, sin explicacionesprevias. Además de las sidras mencionadas, se incluyó por dos veces una sidra comercial.

Acudieron a la cata tres compañeros del laboratorio que tiene la Diputación en Fraisoro, y una de esas técnicos, Agurtzane Andueza, nos comentó: «Se mehace difícil poner nombre a las sensaciones gustativas. No estamos acostumbrados. En alguna muestra había olor a pegamento Imedio, que es el aroma deletil- -acetato. En algún caso había también olor a frambuesa, que es producido por el acetaldehído». Sidras con rastros de esos dos olores son monedabastante frecuente. Finalmente, resultó que las mejor valoradas fueron las dos muestras de la sidra comercial. Se supone que esa sidra ha sido elaborada conmúltiples variedades de manzana.

Las dos sidras monovarietales que mejor aceptación tuvieron fueron la de la variedad 'goikoetxe' y la de 'patzuloa' no corregida. Por el contrario, la elaboradasolamente con 'moko' no convenció a nadie. «Es capaz de sacarte la tenia del intestino», comentó uno de los presentes. Pero el enólogo Domingo Arinamatizó: «Ojo, esta variedad tiene muchos polifenoles, es muy astringente, produce una sidra que te seca la boca, pero por eso mismo habría que probarla apartir de agosto, y seguro que es otra cosa»

TAGS RELACIONADOS

sidra, goikoetxe, aceptable, moko, terrible

ANUNCIOS GOOGLE

IRURA Eraikuntzak

Tu piso de obra nueva en IRURA. Fotos, planos, ubicación...www.iruraeraikuntzak.com

ZUGASTI Administradores

Administración de Comunidades. 943 107 639 - Ofertas especiales !www.administradoreszugasti.com

Cursos 100% Homologados

Total Garantia. Desde 75 € En 21 Días. 11 Créditos. 0,5 Puntoswww.cursoshomologadosmagister.com/

Psikobide Irun

Primera consulta gratuita 20% descuento para desempleadoswww.psikobide.com

Portada Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs HemerotecaGipuzkoa IR

© Copyright DIARIOVASCO.COM DIGITAL VASCA, S.L.U.Registro Mercantil de Gipuzkoa, Libro de Sociedades 1.786, Folio 141, Sección 8ª, HojaSS-16552, Inscripción 1ª C.I.F.: B20677878Domicilio social en Camino de Portuetxe, 2 San Sebastián 20018Correo electrónico de contacto contactanos@diariovasco.comCopyright © Digital Vasca S.L. , San Sebastián. , 2008. Incluye contenidos de la empresacitada, del medio El Diario Vasco (Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A.) , y, en sucaso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública yutilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sinprevia, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta adisposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa oindirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.

Contactar | Mapa Web | Aviso legal | Política de privacidad | Publicidad | Master El Correo

ABC.es Hoy DigitalEl Correo La Rioja.comnortecastilla.es DiarioVasco.comElcomerciodigital.com Ideal digitalSUR digital Las ProvinciasQué.es El Diario MontañésLa Voz Digital Laverdad.esPunto Radio Finanzas y planes de

pensioneshoyCinema hoyMotorInfoempleo Autocasion11870.com

ENLACES VOCENTO

Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.comLunes, 7 marzo 2011

Iniciar sesión con Regístrate

Hoy 6 / 16 | Mañana 10 / 15 |

Servicios

La sidra de 'goikoetxe', aceptable; la de 'moko', ... http://www.diariovasco.com/v/20110305/al-dia-...

1 de 1 07/03/11 8:26

EL MUNDO. LUNES 7 DE FEBRERO DE 201112

S. R. / CastellónUna trágica casualidad quiso ayerque dos cazadores de Castellón per-dieran la vida de forma accidentalmientras participaban en sendasbatidas de jabalí en los términos deSegorbe y Alcudia de Veo.

Los dos accidentes se produjeroncasi al mismo tiempo, ya que elCentro de Información y Coordina-ción de Urgencias (CICU) recibió

ambos avisos sobre la una del me-diodía. Los dos fallecidos son unhombre de 51 años, vecino de Chó-var, y otro de 69 años, vecino de Al-cudia de Veo, ambos experimenta-dos cazadores, según confirmaronsus propios compañeros.

El primero de ellos perdió la vidaal dispararse la escopeta de un com-pañero mientras regresaban en co-che tras una batida de jabalíes. El fa-

llecido, E.B.S. casado y con dos hijos,era un cazador con amplia experien-cia y conocido en Segorbe ya quetrabajaba en la empresa de la ciu-dad, según informaron a EFE uno de

sus compañeros y el presiden-te de la Sociedad de Cazado-res La Diana Segorbina y pri-mer teniente alcalde de Segor-be, Ángel Berga.

Los hechos ocurrieron amediodía en la partida de Sa-boritas del término municipalde Segorbe, a un kilómetro dela Masía de Coronel. El falleci-do había participado en unabatida de jabalí de las que or-ganiza la Sociedad de Cazado-res de Segorbe y se disponía aregresar al punto de partidainicial en un vehículo, junto avarios de sus compañeros.

Durante el trayecto, el armade uno de sus compañeros se dispa-ró accidentalmente, en un momentoen el que el conductor se había dete-nido para comprobar la sujeción delremolque.

En este momento, oyó una deto-nación que en principio no identifi-có como un disparo procedente delinterior, según ha relatado él mismo,quien ha explicado que el dueño dela escopeta, otro cazador con ampliaexperiencia, comenzó a gritar y ledijo «lo he matado».

El conductor señaló que el autordel disparo se encontraba en el vehí-culo por casualidad, ya que al termi-nar la batida se había dado cuentade que se había dejado las llaves delcoche dentro del vehículo y habíapedido a sus compañeros que le lle-varán a Soneja, donde reside, pararecoger otras llaves.

En el interior del vehículo, y al pa-recer por causa involuntaria, la es-copeta se disparó, e hirió a la vícti-ma en el cuello, quien según el con-ductor, «no pudo decir ni unapalabra».

NOA DE LA TORRE / ValenciaEl sistema universitario valencianoes atractivo para los jóvenes valen-cianos, pero no para los estudian-tes del resto de comunidades autó-nomas. Es más, hasta Murcia atraea más alumnos de fuera de su Co-munidad, según se desprende delúltimo informe del Ministerio deEducación publicado recientemen-te sobre el curso 2010-2011.

El caso de la Comunidad Valen-ciana es comparable, por ejemplo,al de Cataluña. Ambas comunida-des comparten un sistema univer-

sitario grande por su volumen dealumnos matriculados, pero no soncapaces de convencer a universita-rios de fuera para que estudien ensus universidades, a diferencia deMadrid, donde no está el condicio-nante del idioma.

Según los Datos y Cifras del Sis-tema Universitario Español, el por-centaje de alumnos de otras comu-nidades autónomas en la Comuni-dad Valenciana no pasa del 8,1%respecto del total de estudiantes.De ellos, el 7% son jóvenes deMurcia, según el Ministerio. En el

caso de Cataluña, únicamente el7,1% de sus alumnos no son cata-lanes.

Algo bien distinto sucede conMadrid que, por su condición decapital y número de campus, reci-be una cantidad considerable dealumnos de Castilla y León, Gali-cia, Asturias, Andalucía o Castilla-La Mancha. Eso sí, la mayor partede los universitarios de Balearesque salen fuera lo hacen a Catalu-ña, y no a la Comunidad Valencia-na.

Los alumnos valencianos, por su

parte, optan en su mayoría por ma-tricularse en una de las universida-des de la Comunidad. En concreto,solo un 6,9% de los jóvenes eligeotra comunidad autó-noma para cursar susestudios. Cataluña yMadrid la abandonan,respectivamente, un2,2 y un 3,4% de susestudiantes. Son las re-giones con mayor ofer-ta de títulos y, por tan-to, con mayor capaci-dad para retener a susjóvenes.

Al mismo tiempo, laComunidad Valencianadestaca en cuanto a re-cepción de alumnosextranjeros, pues es laquinta con más matri-culados en sus univer-sidades. No computanen este caso los estu-diantes Erasmus, querepresentan el 2,5% deltotal del alumnado. Sucrecimiento ha sidoconstante en la últimadécada (desde el 1,7%del año 2000) y, no envano, los rectores va-lencianos EstebanMorcillo y Juan Juliáaprovechan siempre lamínima ocasión parapresumir de este logro.

Del conjunto de losestudiantes extranjerosmatriculados en algúncampus español, el5,1% está en uno va-lenciano. Cataluña ocu-pa en este caso la parte alta de latabla con un 8%, seguida de Ma-drid, Baleares y Navarra.

Pero si hay un dato esperanza-dor para la Comunidad Valencianaes el de la evolución del alumnadototal que se matricula en su siste-ma universitario público. Si se ana-liza la variación de los estudiantesen los últimos diez años, su núme-ro ha descendido un 1,7%. Ahorabien, esta cifra —en principio nomuy buena— hay que estudiarlaen relación con lo experimentadopor el resto de comunidades autó-nomas.

Es entonces cuando se observaque, salvo el crecimiento del 3,4%vivido por Baleares, el resto de co-munidades acusa una bajada con-siderable de su número de estu-diantes, en plena época de estan-

camiento de la demanda tras añosde subida imparable. Asturias ocu-pa la última posición con una baja-da del 41,2%, seguida de Galicia

(34,7%) y País Vasco (31,6%). Des-de el año 1999, Cataluña ha perdi-do un 10,4% de alumnado y Ma-drid, un 6,2%. Únicamente crecenlas universidades no presencialescomo la UNED (un 3,7% y la Uni-versitat Oberta de Catalunya(322,4%). En consonancia con es-to, Baleares y la Comunidad Valen-ciana son las que más han crecidoen graduados. Un 35,3 y un 13,7%,respectivamente. El porcentaje ba-ja en 11 comunidades.

La movilidad de los estudiantes universitarios

Castilla y León19,1%

Extremadura35,2%

Galicia10,9%

5,5%

11,6%

6,1%

6,3%

11,7

%

12,6%

5,4%

20,8%

7,0%

7,7%

43,5%

3,7%

11,0%

12,3

%

31,6%

Murcia16,3%

Ceuta y Melilla54,7%

Asturias

18,7%Cantabria

35,1%

Canarias

14,9%

Baleares33,2%

Cataluña2,2%

Andalucía6,2%

País Vasco13,8%

Navarra34,3%

ComunidadValenciana6,9%

Madrid3,4%

Aragón20,0%

Castilla-la Mancha

48,2

La Rioja51,1%

Porcentaje de estudiantes que se va a estudiar a otras ciudades

FUENTE: Ministerio de Educación PJ /EL MUNDO

El 8,1% de los universitariosque estudian en la Comunidad Valenciana son de otras comunidades autónomas

La Comunidad, poco atractivapara los universitarios de fueraSolo el 8,1% de los alumnos de las universidades valencianas esde otra autonomía, aunque pocos valencianos salen al exterior

La Comunidad Valenciana es una de las másbaratas para hacer una tesis. Según los últi-mos datos del Ministerio de Educación refe-ridos al presente curso académico, el preciopúblico de la tutela académica del doctora-do (los años de realización de la tesis) es de35,24 euros. Solo el País Vasco tiene un pre-cio más reducido: 31,40 euros. El coste de di-cha tutela en comunidades como Galiciapuede llegar a los 117 euros.

Eso sí, el examen de la tesis es mucho máscaro. En el caso de la Comunidad Valencia-na, su precio está establecido en los 131,21euros, una cantidad alejada de los casi 153euros que hay que pagar en Navarra o Casti-lla y León. En este apartado, la comunidadmás barata para examinarse de la tesis esCataluña, con un coste de 107,68 euros.

En cuanto a las enseñanzas de grado, elprecio público medio del crédito del que unalumno se matricula por primera vez rondalos 11,26 euros. En Navarra o Cataluña, esteprecio supera los 14 euros, nada que ver conlos 8,33 euros que se pagan en Canarias. Es-tos precios se incrementan si el estudiantevuelve a matricularse de la misma asignatu-ra. En la Comunidad Valenciana, la primerasubida es de 1,17 euros y la segunda, de 3,14euros.

DOCTORADO

Los precios másbajos de las tesis

El alumnado total bajaun 1,7% en la últimadécada, mucho menosque en otras regiones

VALENCIA / SOCIEDAD

Dos cazadores mueren aldispararse su arma poraccidente en CastellónLos hombres, de 51 y 69 años, participaban endos batidas de jabalí en Segorbe y Alcudia de Veo

Losbomberostrasladanunodeloscuerpos./ JUANMARTÍ

8 SOCIEDAD GIPUZKOA Noticias de Gipuzkoa Lunes, 31 de enero de 2011

P E D R O M I G U E L E T X E N I K ECATEDRÁTICO DE FÍSICA DE MATERIA CONDENSADA DE LA UPV/EHU Y PRESIDENTE DEL DONOSTIA INTERNATIONAL PHYSICS CENTER (DIPC)

Pedro Miguel Etxenike, uno delos científicos más importan-tes de Euskal Herria, suma elpremio Sabino Arana a suextenso historial de galardo-nes y habla de todo: de cien-cia, educación, euskera y de lavida. Pero con un matiz: “Nosoy partidario de expresionesabsolutas, excepto esta”

Pedro Miguel Etxenike, de espaldas a la pizarra que preside su despacho en el Donostia International Physics Center (DIPC). FOTO: JAVIER COLMENERO

RAQUEL UGARRIZADONOSTIA. “I’ll call you at threeo’clock. Is it possible to you?”. “Noproblem”. Un investigador irrumpeen medio de la entrevista en elamplio despacho de Pedro MiguelEtxenike en el Donostia Interna-tional Physics Center (DIPC), queestá presidido por una pizarra gara-bateada con arcanas fórmulas sobrela física de materiales.Hace unos años decía que aspirabaa disfrutar de su familia y amigos enun país en paz, y a situar al DIPC yal Departamento de Física de Mate-riales en un punto de referencia euro-peo. ¿Cómo van esos deseos?El segundo está hecho. Hoy, la Facul-tad de Químicas, que es el buqueinsignia de la investigación en laUPV/EHU y, por lo tanto, de todo elPaís Vasco, junto con el DIPC y otrosmuchos organismos, es referenteeuropeo. Pero no hay que olvidar quehay que consolidar lo logrado. Encuanto a la paz, no puedo ver el futu-ro. Lo único que espero es que todosseamos lo suficientemente respon-sables como para facilitar que llegue,y ahí soy optimista. Pero la otra veztambién lo era y me equivoqué.¿El científico debe ir a contraco-rriente?Los científicos tienen que defendersus ideas y ser valientes, pero nodeben enamorarse de sus ideas deforma que no estén preparados paracambiarlas si racionalmente sedemuestra que se equivocan. La vali-dez o no de una idea científica no tie-ne nada que ver con la pasión conque uno la defiende y cree que escierta, sino con otras cosas. Si unotiene pruebas racionales y convic-ciones debe defenderlas, porque pro-bablemente se trate de un genio quecree que lo que él ve es verdad paratodos. Pero puede ser un estúpido.Hay una distancia muy sutil.El inglés es la lengua franca de laciencia. ¿Cuál es el papel del euske-ra en el mundo?Sabino Arana trajo a los vascos, ade-más de la idea de unidad y de “euzko-tarren aberria Euzkadi da”, laimportancia de la lengua. Aguirredejó dicho: “Euskadi bizitzekoEuskal herria izan behar da”. Yoañadiría: “Euskal Herria bizitzekoEuskadi izan behar da”, es decir,euskaldunización y poder político.Me alegra que la Fundación SabinoArana me reconozca en una tradi-ción de ejercicio democrático de lalibertad, en la línea del lehendakariAguirre y otros muchos. Y en esa tra-dición está el afecto a la lengua. Lalengua es un medio de comunica-

ción, sin más esencias, pero tambiénes nuestra lengua, la lengua propia,que va ligada a sensaciones, senti-mientos y formas de ser. No esincompatible con otras lenguas. Noes como el jabón, como dice Bernar-do Atxaga, que cuanto más se usamenos queda, sino que cuanto másse usa más hay. Como el conoci-miento, el euskera puede seguir cre-ciendo siempre. Yo doy el máster denanotecnología en inglés y dos demis alumnas discuten entre ellas eneuskera, atienden las clases en inglésy, luego, si descubren algo impor-tante, lo publican en inglés. El euske-ra no tiene que probar nada, ya hacemuchos años que ha demostrado quevale para todo.¿Cuál es la última pregunta que seha planteado en sus investigaciones?Precisamente estamos trabajando enello (señala las fórmulas de la piza-rra, que se refieren a la materia con-densada, los atosegundos y la físicaatómica). Imagínese un circo: cuan-do ensanchas el foco de luz tambiénse ensancha la oscuridad que lerodea. Es decir, cada respuesta llevaa nuevas preguntas. Es como una leyde aumento de la ignorancia: la igno-rancia inconsciente pasa a ser cons-ciente. Pero existe una cierta con-tradicción. Cada vez se necesita más

tiempo para ser capaz de aportaralgo nuevo porque el conocimientocrece exponencialmente. Pero cadavez más el avance es interdisciplinar.Un Leonardo da Vinci ya no es posi-ble, pero sí quizás equipos del Rena-cimiento, en los que cada uno de susmiembros sean especialistas muybuenos en temas cada vez más limi-tados, pero a la vez que entiendan ellenguaje de los otros para podercomunicarse.Últimamente la ciencia respondeincluso a asuntos metafísicos.Me repito con el tema, pero suelodecir que da la impresión de que deDios ya solo se ocupan los físicos.Hay preguntas esenciales sobre losfines que no tienen respuesta cientí-fica, aunque no quiere decir que nosean importantes. Quizá la cienciaalguna vez pueda contestar a todo,para qué estamos aquí, si merece lapena vivir... Pero creo que, debido ala complejidad de la naturaleza y delas emociones, habrá siempre ámbi-tos que no podrán ser explicados deforma reduccionista por la física y laquímica. Hay más distancia cogniti-va entre el ADN y la ética que entreel ADN y el electrón.¿Ve compatible defender las tesiscreacionistas con ser científico?No. Si el creacionismo es lo que se

enseña en las escuelas de Kansas, mees muy difícil entenderlo. Los cien-tíficos tenemos que hacer un esfuer-zo respetuoso con todas las tenden-cias, pero para defender la raciona-lidad. Porque la ciencia no solo seapoya en las espaldas de los gigantesanteriores, sino en las tumbas demucha gente que ha sufrido pordefender la racionalidad. No pode-mos actuar como si Descartes, New-ton o Kant no hubiesen existido.¿Le extraña que en pleno siglo XXIse siga creyendo en teorías irra-cionales?No me parece ilógico, por eso creoque debemos hacer un esfuerzo enor-me para divulgar la cultura científi-ca. Porque el hecho de que la cienciano pueda contestar a todo no signifi-ca que esté permitida cualquier estu-pidez. Por ejemplo, uno puede tenerlas teorías alternativas sobre medi-cina que quiera pero, si esa aplica-ción retrasa el diagnóstico de un cán-cer, es criminal. Una sociedad cien-tíficamente informada va a ser máscapaz de afrontar libre y responsa-blemente los desafíos del futuro.Conocemos su faceta profesional,pero ¿a qué dedica el tiempo libre?Me gusta todo. Mi gran problema noes la ausencia de hobbies, sino elexceso. Me gusta el deporte, el esquí,

“Como el conocimiento, el euskerapuede seguir creciendo siempre”

P R E M I O S S A B I N O A R A N A 2 0 1 0 >

“Espero que todosseamos responsablespara facilitar quellegue la paz yahí soy optimista”

S U S F R A S E S

“Mi gran problemano es la ausenciade hobbies, sinoel exceso. Megusta todo”

EL PAÍS, domingo 27 de febrero de 2011 vida & artes 41

sociedad

¿Qué problemas querría ver re-sueltos la sociedad en las próxi-mas décadas? La lista es quizá de-masiado larga. Pero si incluyeransolo los problemas que podríanresolverse, un vistazo a los proyec-tos científicos seleccionados esteaño por el Consejo Europeo de In-vestigación (ERCpor sus siglas eninglés) le ayudaría a hacerse unaidea. Los llamados AvancedGrants del ERC son los proyectoscon más financiación pública enEuropa; el propioConsejo los defi-ne como “muy ambiciosos, pione-ros, no convencionales” y orienta-dos a obtener “una innovación ra-dical, que trascienda el campo deuna disciplina concreta”.

Se evaluaronmásde 2.000 soli-citudes en todas las áreas de cono-cimiento antes de escoger las 266que finalmente reciben financia-ción para los próximos cincoaños. De ellas, 13 son españolas,lo que sitúa al país en séptima po-sición, por detrás de ReinoUnido,Alemania, Francia, Suiza, Italia yHolanda. Son las mejores ideasque el menú de la ciencia actualofrece en áreas muy diversas; as-piran desde a resolver la cuestiónenergética ypreservar la biodiver-sidad, hasta a entender cómoafec-ta la contaminación al desarrollodel cerebro de los niños o a crearuna Internet que refleje la rique-za cultural humana.

Pese a su variedad, todos estosproyectos se apoyan en la capaci-dad de controlar lamateria —vivao inerte— a escala de lo muy pe-queño; y en el hecho de que ahoraes posible obtener, gestionar e in-terpretar cantidades enormes dedatos sobre casi todo, ya sea losgenes y sus funciones, el númerode insectos que polinizan unaplanta, o las personas con que in-teraccionan al día en Internet.

» Propiedades a la carta. Elproyecto de Ángel Rubio, de laUniversidad del PaísVasco combi-na esos tres elementos —lo nano,la avalancha de información dis-ponible y los chips superpoten-tes—. Él persigue un viejo sueñode la humanidad: una máquinaque proporcione la receta paraconstruir materiales con propie-dades a la carta: que conduzca laelectricidad en ciertas condicio-nes, que cambie con la luz, que nose caliente... Un santo grial conlas claves para hacer desde célu-las fotovoltaicasmás eficaces has-ta microprocesadores más poten-tes y que no se calienten. ¿Cienciaficción o cuestión de tiempo?

El grupo de Rubio trabaja enlos pasos muy preliminares de al-go así. Parten del conocimientoteórico de cómo reaccionan lasmoléculas a ciertos estímulos —laluz, por ejemplo—, y simulan enun ordenador el comportamientode unmaterial hecho de esas mo-léculas; luego predicen qué ocu-rriría al modificarlo. Así predije-ron a mediados de los noventaque se podría fabricar nanotubosde nitruro de boro, estructurasque miden millonésimas de milí-

metro con múltiples aplicacionesen nanoelectrónica, dispositivosópticos e incluso lubricantes.

“Podemos saber de antemanocómo se comportará un materialprediciendo con una alta fiabili-dad la respuesta de las moléculasa campos electromagnéticos ex-ternos [la luz visible, por ejem-plo]”, dice Rubio. Pero su trabajoes teórico; lo que financia con 1,9millones de euros el ERC son losalgoritmos matemáticos en quesebasan las simulaciones. “Quere-mos desarrollar una teoría quepermita diseñar nuevos materia-les a escala nanométrica,materia-les más eficaces, que consumanmenos energía”. Partirán de es-tructuras ya existentes, en concre-to óxidos de titanio y de zinc, y loscombinarán con moléculas bioló-gicas implicadas en los procesosde generación de energía en losseres vivos (como la clorofila en lafotosíntesis). Las estudiarán y tra-tarán de mejorarlas. ¿Y si en 10años las ciudades estuvieran tapi-zadas por paneles fotovoltaicosverde-clorofila?

» Matrix en la naturaleza. Elproyecto de Jordi Bascompte, delConsejo Superior de Investigacio-nes Científicas (CSIC) en la Esta-ción Biológica de Doñana, recuer-da a la película Matrix. Solo queaquí es la naturaleza la que enúltima instancia debe ser traduci-

da a ceros y unos; y los investiga-dores los que aspiran a lograrlo.Con un buen fin: simularla y pre-decir cómo le afectará una pertur-baciónmasiva como el cambio cli-mático. El punto de partida de loscientíficos son las relaciones en-tre los seres vivos, y entre estos yel ambiente: un determinado eco-sistema funciona porque hay in-sectos que se alimentan de plan-

tas que a su vez dependen de esosinsectos que las polinizan que asu vez son parasitados por otrosinsectos... Una complejísima redde interacciones que Bascomptequiere describir con algoritmosmatemáticos.

El grupo ya ha usado ese abor-daje para identificar las especiesmás importantes en cada ecosiste-ma, los nodos en que concentrar

los esfuerzos de conservación sise quiere proteger la red. El pro-yecto del ERC, financiado con 1,7millones de euros, les permitiráestudiar cómo el colapso de la redafecta a su funcionamiento. ¿Có-moafectará el aumento de tempe-ratura a la polinización, o al con-trol biológico de las plagas, enuna zona determinada?

También podrán, por primeravez, hacer experimentos. Monta-rán en Doñana sistemas cerradoscon un número determinado deplantas e insectos, y medirán elservicio de polinización y de con-trol biológico. “Manipularemosexperimentalmente las dependen-cias entre especies y veremos có-mo afecta la estructura de la red asu funcionamiento”, explica Bas-compte. Hasta ahora, los estudiosde este tipo se habían centradosolo en especies aisladas.

Interpretando los datos —quealimentarán una de las escasísi-mas bases de datos existentes enel mundo con este tipo de infor-mación— el grupo de Bascomptetrataráde extraer el esqueletoma-trix de la naturaleza.

» Un problema del siglo XIX.El problemaal que se enfrenta Ja-vier Jiménez Sendín, de la Escue-la Técnica Superior de IngenierosAeronáuticos de la UniversidadPolitécnica deMadrid, es un clási-co: la turbulencia. Se trata de des-

cribir con ecuaciones el compor-tamiento de un fluido (aire, agua,un combustible...). El premio delograrlo son, por ejemplo, moto-res más eficientes y que emitenmenos contaminantes. Pero laturbulencia aparece en un sinfínde fenómenos: “Todos los flujosde la naturaleza [a escalamacros-cópica] son turbulentos”, dice Sen-dín. Los físicos llevan tratando deentender la turbulencia desdeme-diados del siglo XIX y por fin aho-ra podrían tener las herramien-tas adecuadas: superordenado-res. Las simulaciones con que tra-baja el grupo de la UPM correndurante al menos un año en má-quinas como el Marenostrum, enel Centro de Superordenador deBarcelona.

» Cinco siglos de bodas. Elme-nos tecnológico, en apariencia, delos proyectos españoles financia-dos es el deAnnaCabré, de laUni-versidadAutònomadeBarcelona,llamado Cinco siglos de matrimo-nios. Pero solo apariencia. Sin tec-nología —ordenadores— sería im-posible analizar la informacióncontenida en un registro conti-nuo de los matrimonios celebra-dos en una diócesis catalana a lolargo de 450 años, una auténticamina de oro para los investigado-res. “No hay nada igual”, dice Ca-bré. “En 1408 Benedicto XIII, elPapa Luna, visitó Barcelona y seencontró con que faltaba dineropara acabar de construir la cate-dral. Les otorgó entonces una ta-sa dematrimonios, con ocho cate-gorías, desde los nobles hasta lospobres de solemnidad, que no pa-gaban nada. La tasa siguió apli-cándose hasta bien entrado el si-gloXIX”. Entre 1451 y 1906, noven-ta parroquias enviaron los regis-tros de susmatrimonios a la cate-dral de Barcelona, donde eran co-piados por amanuenses. Estas co-pias sobrevivieron así a la quemadearchivos deparroquias enCata-luña y “se han conservado mila-grosamente”, señala Cabré.

Así, ahora hay 244 gruesos li-bros con información sobre700.000 uniones, que a menudoincluyen la procedencia de loscontrayentes, oficio, edad… Losdocumentos son manuscritos yen gran parte en paleografía, asíquehace falta expertos para desci-frarla. El primer objetivo de Ca-bré es construir una base de da-tos que ponga la información adisposición de toda la comunidadcientífica. Ya esto presenta “un re-to de enorme dificultad”, explicala investigadora. Por eso colabora-rán con el Centro de Visión porComputador, quedesarrollará téc-nicas de análisis de textos para elvaciado de los libros.

Los demás proyectos españo-les financiados por el ERC son deJordi Sunyer, del Centro de Inves-tigación en Epidemiología Am-biental (CREAL) y el InstitutoMu-nicipal de Investigación Médica;Jesús Santamaría, del Instituto deNanociencia de Aragón; Luis LizMarzán, de la Universidad de Vi-go; Xavier Serra, GostaEsping-An-dersen, ambos de la UniversidadPompeu Fabra; Vivek Malhotra,del CentrodeRegulaciónGenòmi-ca;Manel Esteller, del Instituto deInvestigación Biomédica de Bell-vitge; Eugenio Oñate, del CentroInternacional de Métodos Numé-ricos en Ingeniería; y Andrés Ro-dríguez-Pose, Fundación IMDEACiencias Sociales.

Visionarios de la cienciaLaUE financia los proyectos más punteros; 13 de ellos son españolesMÓNICA SALOMONEMadrid

Ángel Rubio, de la Universidad del País Vasco (izquierda); Jordi Bascompte, de CSIC (a la derecha, arriba); AnnaCabré, de la Autónoma de Barcelona (debajo); y Javier Jiménez Sendín, de la Politécnica de Madrid.

España es el séptimopaís en subvencionesdel Consejo Europeode Investigación

Ángel Rubio trabajaen lograr materialescon propiedadesa la carta

Un gol a la contaminación del aireCuatro estaciones repartidas por la ciudad se encargan de la vigilancia atmosférica

Estación de Easo. El técnico del Gobierno Vasco, en el techo de la estación de control de Easo. :: MICHELENA

277Son los días de «buena calidad»del aire que ha habido en San Se-bastián en el último año. Los 88restantes tuvieron la etiqueta de«admisible».

4Palma de Mallorca, Badajoz, Car-tagena y San Sebastián cumplenlos niveles aceptables de calidaddel aire de todos los contaminan-tes, según uno de los últimos es-tudios realizados.

89El 89% de las ciudades españolasde más de 100.000 habitantes su-peran los niveles permitidos decontaminación.

DATOS

:: ÁLVARO VICENTE� avicente@diariovasco.com

SAN SEBASTIÁN. El fútbol en te-levisión puede ser una solución parareducir la polución. Al menos, así seobserva en los gráficos que recogenla evolución de la contaminacióndel aire en San Sebastián a lo largodel día. Las gráficas permiten apre-ciar que la retransmisión de deter-minados partidos en televisión coin-cide con una reducción de las emi-siones contaminantes a causa delmenor uso del coche. La final de laCopa del Rey de fútbol, el pasadomiércoles, constató por última vezesta realidad. Las emisiones de par-tículas sólidas cayeron en picado enlos 120 minutos que permanecimosfrente al televisor. Y, viceversa, cadavez que juega la Real en Anoeta, ynos movemos en coche, autobús omotocicleta, los niveles de conta-minación en el aire se disparan.

Conocemos estos datos por las es-taciones de vigilancia de la conta-minación repartidas por la ciudad.Son cuatro situadas en Puio, plazaCentenario, avenida José Elosegiy avenida de Tolosa. A esas cuatrose le unen dos estaciones móvilesque estudian posibles nuevas ubi-caciones y puntos concretos de con-taminación coyuntural. Las seis ana-lizan los parámetros de dióxido denitrógeno, dióxido de azufre, mo-nóxido de carbono y las llamadaspartículas de corte diez (PM10). Losestudios epidemiológicos son cla-ros: hay una correlación entre la po-lución y las muertes prematuras re-gistradas en diversas enfermedades(asmáticos, afecciones cardiovascu-lares...). El índice de calidad del aireestá dividido en tramos: bueno, ad-misible, moderado, malo, muy maloy peligroso.

San Sebastián no registra los pro-blemas de grandes urbes como Bar-celona o Madrid, que lucen en de-terminados días una ‘boina negra’debido a los elevados índices deNO2. Nuestra ciudad es de hechouna de las que menor contamina-ción del aire registra en todo el Es-tado –el 89% de las ciudades de másde 100.000 habitantes superan losniveles permitidos de contamina-ción–. Otras 50 ciudades, desde Ma-drid a Badalona, vulneran esos ni-veles y colocan a la población porencima de los umbrales aceptablespara la salud. En España hay 1,3 co-ches por cada hogar y un 55% deellos tienen motores diésel, que con-taminan más que los de gasolina.Eso, unido a la concentración de lapoblación en grandes aglomeracio-nes, da un resultado fácilmente pre-decible: aire sucio.

Oficialmente, sólo Palma de Ma-llorca, San Sebastián, Badajoz y Car-tagena cumplen los niveles acepta-bles de calidad del aire de todos loscontaminantes. Pero no quita paraque haya días, los que llamamos debuen tiempo, en los que el aire estámás sucio porque apenas sopla vien-to y las partículas no circulan. Es en

Martes 26.04.11EL DIARIO VASCOSAN SEBASTIÁN14

09/05/11NOTICIAS GUIPUZCOAGUIPUZCOA

Prensa: DiariaTirada: 9.802 EjemplaresDifusión: 5.459 Ejemplares

Página: 9Sección: LOCAL Valor: 3.415,00 € Área (cm2): 965,0 Ocupación: 98,98 % Documento: 1/1 Cód: 46866898

Descubren que los hongosregulan su germinacióncon sus fraganciasUPV/EHUUn equipo de la Facultad de Quími-cas de la UPV/EHU dirigido por UnaiUgalde ha demostrado que las espo-ras de los hongos emiten compues-tos volátiles con los que regulan sugerminación. La investigación sepublica en ‘Fungal Biology’. DV

EN BREVE

Unai Ugalde.

Los certificadosde nacimiento ymatrimonio, por internetDESDE EL 1 DE JUNIOLos ciudadanos españoles podránobtener a partir del 1 de junio suscertificados de nacimiento y ma-trimonio desde su ordenador, se-gún anunció ayer en el Congresoel ministro de Justicia, FranciscoCaamaño. «Sin hacer colas ni pedircitas», con un DNI electrónico , enla web www.mjusticia.es. EFE

La OIE anuncia laerradicación de la pestebovina en el mundoSALUD ANIMALLa Organización Mundial de la Sa-lud Animal (OIE) anunció ayer laerradicación de la peste bovina enel mundo, lo que supone la elimi-nación por primera vez de una en-fermedad animal por parte delhombre. Es un «evento histórico»al ser «una de las enfermedades másmortíferas» del ganado bovino. EFE

Un despido, dos trasladosy 14 suspendidos deempleo y sueldo por AENAHUELGA DE CONTROLADORESAena despidió ayer a un controladoraéreo de Santiago de Compostela, ydecretó el traslado de dos de sus com-pañeros a Almería y Granada y san-cionó a otros 14 profesionales de esadependencia a entre cinco y 86 díassin empleo y sueldo. Son las primeras‘victimas’ ejemplarizantes de la rebe-lióndelpuentede laConstitución. DV

:: A. LERATESAN SEBASTIÁN. El procesode participación que el Gobier-no Vasco puso en marcha mesesatrás en internet para conocer elparecer de los ciudadanos sobreel anteproyecto de ley de Vivien-da ha dado los primeros resulta-dos: siete de cada diez personasque opinaron en los debates (seregistraron más de 17.000 visi-tas a través de las redes socialesde Facebook, Twitter e Irekia) es-tán de acuerdo con que los titu-lares de las VPO sean expropia-dos cuando, a medida que paseel tiempo, sus ingresos superende forma significativa los lími-tes establecidos para acceder alos sorteos de Etxebide.

Y ocho de cada diez entien-den que se debe actuar de la mis-ma manera contra los propieta-rios de pisos de promoción pú-blica que tengan los inmueblesdesocupados sin motivo justifi-cado y contra aquellos que no losusen como domicilio habitual,no cumplan con la obligación deconservarlos y los quieran ven-der en el mercado libre.

La viceconsejera de Vivienda,Mari Paz Larrumbide, aseguróayer que su departamento está«sorprendido» por el respaldomayoritario que ha cosechado laidea de expropiar a quienes noencajen en los fines sociales delos pisos protegidos, una actua-ción expeditiva que aparece enel anteproyecto de ley de Vivien-da y que, en principio, había le-vantado bastante polvareda enlos medios de comunicación.

No obstante, Larrumbide acla-ró que las posturas dejan de es-tar tan claras cuando se discu-ten los supuestos concretos paraaplicar esa medida. Por ejemplo,ponerla en práctica con quienesganen, durante tres años conse-cutivos, el doble de los ingresospermitidos para acceder a un in-mueble público les parece a unosexcesivo y a otros, insuficiente.Ahora bien, los segundos supe-ran a los primeros: algo más dela mitad apoyaron la expropia-ción incluso cuando el titular dela VPO perciba el 50% más de losingresos máximos.

Un 85% de vascoses favorable aexpropiar la VPOpor causa deinterés social

Trabajadoras de comedores escolares se manifiestan en Bilbao. :: TELEPRESS

Las trabajadorasdecidirán mañana enasamblea si convocanuna nueva semanade huelga

:: JAVIER GUILLENEASAN SEBASTIÁN. Las asociacio-nes de padres y madres de alumnosde colegios públicos han comenza-do a hacer gestiones entre las tra-bajadoras y las empresas de cate-ring para que pacten una fórmulade intermediación que permita po-ner punto final a la huelga en loscomedores escolares. El paro, quese mantiene desde el pasado día 2,podría ampliarse una semana mássi así lo deciden las integrantes dela plantilla en la asamblea que ce-lebrarán mañana.

Los progenitores pidieron la se-mana pasada a las dos partes enfren-tadas que acepten la mediación delProcedimiento de Resolución deConflictos (Preco). Hasta ahora sólohan recibido la respuesta de la pa-tronal, que ayer envió a las federa-ciones un escrito en el que se mues-tra dispuesta a aceptar una media-ción siempre y cuando venga acom-pañada por la desconvocatoria de lahuelga. Los padres aguardan ahorala contestación de los sindicatosconvocantes del paro (LAB, ELA yUGT).

Las centrales ya han dicho queno al arbitraje planteado inicial-mente por la patronal –cuyas con-clusiones serían de obligado cum-plimiento para todas las partes–,pero los padres aún tienen la espe-ranza de obtener de los sindicatosuna respuesta positiva a la posibi-

lidad de acudir a una intervenciónen el Preco. «Intermediar tambiénes una forma de negociar», asegu-ró ayer a este periódico Imanol Zu-bizarreta, coordinador de la federa-ción guipuzcoana de padres dealumnos Baikara. «Lo que quere-mos –añadió– es que nos den una

Las padres de alumnos intentanque monitoras y patronalpacten fórmulas de mediación

Realizan gestiones para que acuerden una manera dedesbloquear el conflicto de los comedores escolares

respuesta concreta sobre si quierenintermediar o no y en qué condi-ciones»

Representantes de las asociacio-nes de padres y madres de Gipuzkoamantuvieron ayer un encuentroen el que decidieron aguardar a larespuesta de los sindicatos antes deplantearse nuevas movilizacionescomo las que llevaron a cabo la pa-sada semana. Lo que quieren antetodo es que termine de una vez unconflicto que ha trastocado porcompleto su vida cotidiana.

Se trata de un deseo aún lejanoya que las posturas están muy en-conadas y en el horizonte más in-mediato se vislumbra un fin de cur-so con huelga. A efectos prácticosno sería para los padres un dramamucho mayor de lo que ya es, por-que el servicio de comedores deja-rá de funcionar en los colegios cuan-do comience la jornada continua-da de junio. Sin embargo, terminarel año lectivo con el conflicto abier-to supondría mantener la incerti-dumbre de un comienzo del próxi-mo curso en septiembre con nue-vas convocatorias de huelga. Lo su-ficiente para amargar las vacacio-nes de verano a más de un proge-nitor.

AbsentismoLa distancia entre las diferentes po-siciones se ha reducido en los últi-mos días después de que las traba-jadoras hayan rebajado del 100% al98% sus pretensiones de equipara-ción con el sueldo de las empleadascon plaza en la Administración vas-ca. Pero la patronal no ha aceptadoesta pretensión y sigue ofreciendoel 95% del sueldo que paga el Go-bierno Vasco y un 5% vinculado ala reducción de los niveles de ab-sentismo en la plantilla de los co-medores escolares. Este 5% y su vin-culación con el absentismo es unlímite que las trabajadoras ya hanadvertido que no están dispuestasa traspasar.

Según los datos facilitados por lapatronal, la jornada de huelga deayer fue secundada por el 19,45%de las trabajadoras. La mayor inci-dencia, del 22,24%, se registró enVizcaya, mientras que en Gipuzkoael seguimiento del paro fue del21,34% y en Álava del 0,7%.

Los progenitoresreclaman a las dospartes que aceptenla mediación del Preco

La jornada de paro deayer fue secundada porel 19,45% de la plantilla,según la patronal

Jueves 26.05.11EL DIARIO VASCO6 AL DÍA

Etxezarreta Lenceríay Juantxo Boutique

Erreitiratzen garaeta dena likidatzen dugu

Liquidación totalpor jubilación

El congresointernacional sobrenanomagnetismoreúne a los expertosde la especialidad

ORDIZIA. Oficialmente será el pró-ximo miércoles, a las 18.30 en el sa-lón de actos de la Universidad deOrdizia –aunque el evento se ini-ciará, ese mismo día, a las 9.30 enel palacio Barrena– cuando quedeinaugurado el congreso internacio-nal, que centrado en el nanomag-netismo, acogerá en Ordizia a losexpertos de la especialidad, enca-bezada por el Premio Nobel de Fí-sica, Albert Fert.

Junto a él, todas las primeras fi-guras de la comunidad científica in-ternacional, como el doctor StuartParkin, director general de I+D deIBM; Caroline Ross, profesora delMassachusetts Institute of Techno-logy (MIT) pasando por profesores,investigadores... hasta completarun plantel de más de 150 partici-pantes, que como mínimo común,comparten el hecho de ser docto-res en Física, si bien asistirá un nú-mero significativo de doctorandos,es decir, alumnos brillantes del ter-cer ciclo universitario que estánrealizando su tesis doctoral.

Un encuentro en el que se reú-ne la comunidad científica inter-nacional para debatir sobre lo últi-mo en nanomagnetismo.

A efectos prácticos, este congre-so internacional que organiza el De-partamento de Física de Materia-les de la UPV/EHU, en el que ejer-ce como director del Grupo de Na-nomagnetismo el Catedrático or-diziarra Julián González –al queacompañan en este empeño el Cen-tro Tecnológico Lortek, la Diputa-ción, Kutxa y el Ayuntamiento deOrdizia– celebraba su primera ac-tividad el pasado martes, en el pro-pio palacio Barrena.

Primera aproximación a la nano-tecnología dirigida al gran público,en la que el profesor Juan José delVal habló sobre la vida académica y

el curriculum que debe recorrer todaaquella persona que quiera llegar aser investigador y en consecuenciaformar parte del mundo científico,así como sobre la importancia y gra-do de conocimiento del inglés, idio-ma oficial del congreso.

Julián González por su parte, secentró en el nanomagnetismo y enla aportación al mismo que ha lle-vado a cabo el grupo que dirige, parapasar a un capítulo de agradecimien-tos a cuantos han colaborado en queeste empeño sea realidad, a recuer-dos y vivencias personales, para con-cluir y terminar diciendo que «Or-dizia va a ser la capital del mundo dela nanotecnología durante 4 días».

«Éxito de participación»Este congreso, reseña el catedráti-co, «de salida debe considerarse todoun éxito de participación porquehemos superado con creces, casi du-plicado, el número de participan-tes que en un principio nos fijamoscomo techo, algo que no es lo habi-tual. La explicación no es otra quelas personalidades invitadas repre-sentan lo mejor de la especialidad,a nivel mundial, lo que ha desper-

tado el interés de la comunidadcientífica. Y así las cosas, entiendoque durante estos días, algo de granimportancia, e incluso novedoso sepuede decir en Ordizia».

Apunta que «por mi parte y dadoque vamos a llevar a cabo dos acti-vidades paralelas, simplemente unpar de ideas que permiten ilustrareste congreso. Desde no hace de-masiados años sabemos que la ma-teria se comporta de un modo radi-calmente diferente, a escala muypequeña. Surge la nanociencia paraestudiar los fenómenos que ocu-rren a tamaño nanométrico: un na-nómetro es una millonésima de mi-límetro. Todo un mundo por des-cubrir que está gobernado por lasleyes de la mecánica cuántica. Eneste contexto, la Nanotecnologíaes la ciencia que se aprovecha deeste conocimiento. Y el nanomag-netismo que se centra en la dimen-sión nano en los materiales mag-néticos. Un campo que ofrece im-portantes aplicaciones prácticas:teléfonos móviles... y al que leaguarda un futuro muy promete-dor en áreas como la energía o lamedicina».

Además de la propia agenda delcongreso, el jueves, día 2 a las 10.00en el Herri Antzokia, los profeso-res Albert Fert (Premio Nobel) yAntonio Hernando (Catedrático deMagnetismo de la UniversidadComplutense de Madrid ), tendránun encuentro con los estudiantesdel municipio: bachillerato, Forma-ción Profesional e Ingeniería. En-cuentro en el que disertarán sobresus vivencias personales, sus bri-llantes trayectorias en el campo dela investigación cientifico-técnicadel máximo nivel, empezando porsu paso por la escuela primaria y se-cundaria, la Universidad, la gradua-ción, máster, doctorado, para lle-gar a su plenitud con el reconoci-miento, como científicos, por la co-munidad internacional.

Los profesores Fert y Hernandointentarán desmitificar juicios pre-vios asociados al investigador pararesaltar los valores que deben ani-mar y motivar a los futuros y pre-sentes estudiantes, a involucrarseen la fascinante carrera de investi-gador, tanto por lo que supone enlo personal como para el futuro denuestra sociedad.

ORDIZIA

Ordizia, capital del mundo de lananotecnología durante 4 días

EN BREVE ORDIZIA

ORDIZIA. Ander Argaiz y Tom Par-ker figuran dentro de una lista dela que saldrán los 24 jugadores queformarán la selección de España ab-soluta, que se enfrentará a la Selec-ción England Countries el 11 de ju-nio en Valladolid. Esos 24 jugado-res participarán en una concentra-ción que comenzará el día 8 al me-diodía y terminará el 12 por la ma-

ñana. El seleccionador hará públicala lista definitiva este miércoles 1.

Por lo que a la actividad de estefin de semana se refiere diremosque la Eskola acapara todo el prota-gonismo, y los más pequeños sedesplazan a Hernani, donde hoydisputan el Torneo Landare.

En este certamen tomarán par-te los equipos de Iparralde: Canbo,Azkaine-Sara, Arrangoitze-Larre-soro, Mendikota-Barkoxe-Maulemás el Ordizia y la escuadra anfi-triona. El espíritu del torneo es pre-miar el trabajo no de un equipo,sino el global de cada escuela. Deesta manera, el primer clasificado

La Escuela de Rugbyparticipa en elTorneo Landare

El catedrático ordiziarra Julián González y el profesor Juan José del Val. :: MARIN

Cine y farmacia

Cine: hoy a las 19.30 y 22.15, ymañana, a las 19.30, ‘Piratas delCaribe’.Farmacia: hoy Laurnaga (Ordizia).Mañana; de día, Cuesta (Beasain).Noche, Atorrasagasti (Ordizia).

Alotza Haur Eskola

Informa que, desde mañana has-ta el viernes día 3, abre el plazode matrícula para el curso 2011-12, dirigido a los niños y niñas na-cidos en el 2011 y 2010. Matrícu-la que las personas interesadaspodrán formalizar de 18.00 a19.00, en el propio centro.

Bodas de oro

Hoy, domingo, acompañados desus seres más queridos, festejansus 50 años como matrimonio elpopular Balbino López y su espo-sa, Rafaela Requerey. Zorionak.

Charla en el Hogar

Mañana, a las 18.00, en el salónde actos del Hogar, tendrá lugaruna charla informativa sobre elprograma ‘Gente 3.0’, que res-ponde al convenio de colabora-ción entre la Diputación y la Fun-dación La Caixa, con el Ayunta-miento, programa que sustituyeal anterior convenio, en cuyomarco se creó la ciberaula.

Balbino y Rafaela.

Pérdida

De un pendiente de oro. Llamaral teléfono 600634627.

será el club que mejor promedio declasificación obtenga en el conjun-to de los equipos que participen,que son los infantiles escolares, omenores de 15 años, alevines y ben-jamines. El autobús saldrá a las 8.30,como siempre de Altamira.

19Domingo 29.05.11EL DIARIO VASCO GOIERRI