el colusa edición 643

www.elcolusa.com • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • Edition 643

Edition 643 • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • www.elcolusa.com 2.

Su tema, “El Ultimo Beso” y “Dulce Veneno” se convirtió en un éxito radial en USA, Puerto Rico, Colombia y Venezuela consolidado varias

nominaciones entre estas “Artista Femenina Tropical del Año” para los Premios Billboard Latinos que se lle-varán a cabo este 29 de abril del 2010 en Puerto Rico.

Con 15 años de trayectoria, esta intérprete colombia-na se ha ganado el público internacional y se ha esta-blecido como una de las artistas favoritas del género Tropical.

Inicia su carrera junto a la agrupación Alquimia La So-nora del XX1 quienes con sólo tres álbumes vendieron sobre un millón y medio de discos a nivel internacio-nal.

En el 2000, la joven artista se lanza como solista con la producción El Son de Ahora, y pronto se destaca como “Artista Revelación” del Carnaval Barranquilla y La Feria de Cali.

Su segunda producción, Dulce Veneno (2001), con-solida a Carolina como uno de los exponentes más reconocidos de su género alcanzando ventas por más de cien mil discos y recibe reconocimientos de los Premios TV y Novelas, Premios tu Música y múltiples nominaciones para Premios lo Nuestro y Premios Bill-board Latinos entre otros.

Con su tercera producción, Carolina (2003), consigue dar un gran paso bajo la tutela de Kike Santander. El éxito ayuda a la joven artista convertirse en la imagen latina de Budweiser por dos años consecutivos y la lle-va a su debut televisivos con su participación en el rea-lity show “Protagonistas de la Fama VIP”.

Entre el 2004 y 2009, Carolina La O continua cose-chando éxitos con la grabación de dos producciones que le otorgaron numerosos reconocimientos entre e-llos “Artista Tropical del Año” en los Premios Estrella (2009).

Portada.........................................................................................................................................................................

Nominada a Premios lo Nuestro 2011 y Premios Billboard como “Artista Femenina Tropical del Año”

Carolina la OCarolina la O

www.elcolusa.com • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • Edition 643 .3

Carolina la O

Edition 643 • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • www.elcolusa.com 4

Edición 643Febrero 24 - Marzo 3 de 2011

Tiempito para Sonreir

El Colusa NewsCasa Editorial GES

2550 NW 72 Ave. • Suite 308Miami, FL 33122Tel: 786.845.6868Fax: 786.845.0855

Email: [email protected]

P.O. Box 165739Miami • Florida 33116

DirectoraSilvana Martinez

[email protected]

Arte & DiagramaciónJimmy Lara V.

[email protected]

Ventas Miami-Dadey Broward

Alexandra [email protected]

Claudia [email protected]

Carlos [email protected]

Norma [email protected]

Omar [email protected]

Representación en ColombiaIvonne Martínez

Calle 10 # 42-45 - Of. 114Edif. El Poblado

Medellín - ColombiaTel: (4) 444.1298

Cel: [email protected]

Miami, Febrero 2011

facebook.com/elcolusa

Algunas veces encuentras en la vidauna amistad especial:

ese alguien que al entrar en tu vidala cambia por completo.

Ese alguien que te hace reír sin cesar;ese alguien que te hace creer que en el mundo existen realmente cosas buenas.

Ese alguien que te convencede que hay una puerta lista

para que tú la abras.Esa es una amistad eterna…

Cuando estás tristey el mundo parece oscuro y vacío,

esa amistad eterna levanta tu ánimoy hace que ese mundo oscuro y vacíode repente parezca brillante y pleno.

Tu amistad eterna te ayudaen los momentos difíciles, tristes,

y de gran confusión.Si te alejas,

tu amistad eterna te sigue.Si pierdes el camino,

tu amistad eterna te guía y te alegra.Tu amistad eterna te lleva de la mano

y te dice que todo va a salir bien.Si tú encuentras tal amistad

te sientes feliz y lleno de gozoporque no tienes nada de qué preocuparte.

Tienes una amistad para toda la vida,ya que una amistad eterna no tiene fin.

La esposa desconfiada

Un matrimonio fue invitado a la fies-ta de máscaras y

disfraces. A ella le dolía muchísimo la cabeza y le

pide al marido que se vaya solo. El protestó, pero ella le dijo que se iba a tomar una aspirina e irse a la cama, por lo que no había necesidad de que él se quedara en la casa. Así que el marido se puso el disfraz y se fue. La mujer, después de dormir una hora, se despertó bien, sin dolor. Como era tem-prano decidió ir a la fiesta. Y como el marido no sabía cuál era su disfraz, ella pensó que sería divertido ob-servar como actuaba él cuando estaba solo. Ella llegó a la fiesta y enseguida vio al marido bailando en la pista con cada chica con la que se cruzaba, tocando un poco por acá y tirando besitos por allá. La esposa se le acercó y empezó a seducirlo. Él dejó a la mujer con la que estaba y se dedicó a la recién llegada. Ella

lo dejó avanzar todo lo que él quisiera: finalmente era su marido. En un momento, él le susurró una proposición en el oído y ella aceptó. Salieron de la fiesta y en uno de los autos tuvieron sexo. A medianoche, antes de desenmascararse, la señora se escabulló, fue a su casa, se quitó el disfraz y se metió en la cama, preguntándose qué clase de ex-plicación le iba a dar el marido. Cuando él entró, ella estaba sentada en la cama, leyendo.- “¿Cómo te fue?”, le preguntó.- “Bueno, lo de siempre”, dijo él. “Ya sabes que no la paso bien cuando no estoy contigo”.- “¿Bailaste mucho?”- “Ni una sola pieza. Cuando llegué, me encontré con Pedro, Guillermo y otros muchachos, así que nos fuimos a la planta alta y jugamos póker toda la noche. ¡Lo que no me vas a poder creer es lo que le pasó al tipo al que le presté mi disfraz!”


Con Patty [email protected]

Sin lugar a dudas la boda mas men-cionada del momento es la de Angélica Vale y Otto Padrón,

no precisamente por el glamour de la fi-esta, ni por la participación de tanta cele bridad, sino por la organización perfecta del evento, los medios de comunicación muy organizados, la cena deliciosa, el Colegio de las Vizcaínas en la ciudad de México espectacular, la música extraor-dinaria, los novios sencillos y agrade-cidos con todo el personal que hizo po-sible su matrimonio, los discursos bien planeados, los brindis innumerables y la participación de ejecutivos que dis-frutaron de una noche muy especial, en armonía y sin la presencia incomoda de agentes de seguridad, en fin felicitamos a la pareja que lucía radiante y les augu-ramos una relación duradera...

Dicen que Gilberto Santa Rosa fue más aplaudido desde la primera fila como invitado especial, que Marco An-tonio Solís durante su más reciente con-cierto en la bella ciudad de Miami y es que al anunciar su nombre, la audiencia le gritaba con euforia, pero se equivo-can, esto no ha provocado ninguna dis-cordia entre ellos, pues además de ser grandes amigos, se planea un mano a mano en las ciudades más importantes de este país y organizado por recono-cidos empresarios, que están dispuestos a echar la casa por la ventana con estos dos monstruos de la canción...

Nos contaron que aunque aún faltan varios meses para el cumple menos de David Bisbal, ya existen preparativos muy especiales para inaugurar una finca que ha sido comprada hace algún tiem-po, pero que además de ser maravillosa, tiene caballos, granja, villas para sus huéspedes, salón de juegos, piscina y su propia sala de grabación, demostrando que es un joven humilde, sano, feliz, compartido y muy bien administrado y por favor dejen de inventarle separa-ciones, pues sigue muy enamorado!!!

Y vale la pena mencionar que Eva Mendes sigue siendo una modelo muy cotizada, pero al mismo tiempo ya es considerada una de las actrices me-jor pagadas de Hollywood, que para quitarse la ropa ya rechaza cantidades millonarias, ahora prefiere realizar o-bras de caridad y más cuando se trata de mujeres maltratadas o ancianos des-capacitados y para muestra sus visitas constantes a clínicas y hospitales sin hacer ningún alarde... Hay que reciclar y dejar de fumar!!!


Por: Miguel [email protected]

Premio lo Nuestro, o de ellos?La pasada semana Univisión hizo la entrega de Premios lo Nuestro, que al decir de muchos nominados, en-tre ellos la India, los ganadores no resultan ser los que merecen, sino quienes interesan a los organiza-dores. Durante la transmisión del show de Univisión, la India en el programa de Jaime Bayly se dedicó a criticar la manera en que se conoce a los ganadores, dejando en el aire, la sensación que Premios lo Nues-tro, tiene bien ganado el nombre, porque representan “lo Nuestro”, lo de Univisión, empresa que organiza el show que luego transmite.

La más lindaBlanca Soto, la protagonista de Eva Luna, se robó todas las miradas de la noche de Premio lo Nuestro. Fue la más admirada y sin duda la más linda de la noche.

La más sexySin lugar a dudas, Chiquinquirá Delgado fue la más sexy de la no-che. Con un vestido ajustado que le resalta sus encantos, mostró pode-rosas razones para que todos los que la veían, dijeran que realmente, era la más sexy de la noche.

El disfrazadoMuchos creyeron que era el mesero de la fiesta de la entrega de Premios lo Nuestro, pero cuando lo vieron de cerca se dieron cuenta que era Cristian Castro. ¿Quién le habrá re-comendado ese saco con bordes ne-gros para presentarse en la alfombra roja del evento?

Una cosa es el escándalo…En México, luego de un lanzamien-to por todo lo alto de su programa “Ella es Niurka”, con Niurka Mar-cos por TV Azteca, el espacio será sacado del aire por el bajo rating que ha tenido desde su inicio. Los televidentes mexicanos prefieren a la “Señorita Laura”, regañando ydespotricando contra algunos de sus invitados, en vez de las cur-vas de Niurka. Aunque todavía no han anunciado cuándo cesarán sus transmisiones, lo cierto es que el programa no resultó lo esperado.Una cosa es tener apariciones en toda la prensa y la televisión por escándalos o supuestos romances y otra es atraer la atención durante un programa diario.


AgarraditosLuego que el futbolista del Barcelo-na, Gerard Piqué divulgara unas fotos compartiendo con Shakira a través de Facebook, Shakira hizo lo mismo en su Facebook y Twitter y publicó la foto más esperada de la pareja: los dos tomados de la mano.La imagen fue obtenida el pasado domingo por la noche saliendo de un restaurante en Barcelona. De esta manera la pareja ha hecho pública su relación que les comentamos en primicia y que muchos no creían. A veces pasa, que lo que no parece, re-sulta ser. Llegan los Piratas del CaribeFaltan más de tres meses para el “desembarco” de la cuarta parte de Piratas del Caribe, que llevará como subtítulo “Navegando aguas miste-riosas” y se estrenará el 20 de mayo en los Estados Unidos.Es la cuarta entrega de la exitosa saga de Disney, es el primer filme de la saga que fue rodado enteramente en 3D, por supuesto con Johnny Depp de protagonista. Sabias qué......?La actriz Cameron Díaz contó en una entrevista que, “la fuente de la juven-tud para mí, es el ejercicio, la dieta sana, mucha agua, muchas risas, mu-cho sexo -¡sí, el sexo, es necesario para los seres humanos!-. Es sano y es natural”. Además, aclaró que está feliz con su apariencia y que nunca pasó por el quirófano para hacerse algún retoque. Sex and the City 3La actriz Sarah Jessica Parker aseguró estar dispuesta a rodar una tercera parte de “Sex and the City”, pese al descenso en 200 millones de dólares en recaudación de la segunda cinta con respecto a la primera en 2008. “Todavía hay una historia que con-tar. Sé que la hay”, dijo, aunque cree conveniente esperar unos cinco años antes de estrenarla para darle un poco de tensión al proyecto. Nicole Kidman es ama de casa desastrosaLa actriz australiana Nicole Kidman asegura que su prioridad es el cuida-do de su familia, aunque confiesa que es un ama de casa “desastrosa”. “Si tengo que ser franca, soy una ama de casa desastrosa, porque no sé ni cocinar ni coser, aunque se empaque-tar regalos”, comentó muy risueña.

Por: Miguel [email protected]


Psicología....................................................................................................................................................................

El excitante placer de comprarPor: Rocio Gaia

Una de las recomendaciones más habituales de los psicólogos, para reforzar la voluntad y la perseve-rancia necesarias para conseguir objetivos a largo

plazo, como dejar de fumar, adelgazar o conseguir pareja o un nuevo trabajo, consiste en hacerse a uno mismo un re-galo cada vez que se corona con éxito alguna de las etapas encaminadas a lograr lo que nos proponemos.“Si nuestro objetivo consiste en perder los kilos de más que hemos acumulado en nuestra anatomía después de las fiestas navideñas o las vacaciones , podemos darnos un premio (comprarnos un CD musical o un libro, ir al cine o hacer algo que nos guste mucho) cuando hayamos dado un paso clave, como hacer gimnasia de forma regular durante un mes”, señala la asesora y experta en gestión de grupos humanos Viviana Goren.

De acuerdo a esta experta, “darnos a nosotros mismos un pequeño premio o regalo, nos sirve de estímulo -o “refuer-zo positivo” en la jerga psicológica- para seguir adelante en nuestro empeño y no desfallecer ante la pereza, la in-certidumbre o la inconstancia, o simplemente debido a la inercia mental. Este “premio al mérito”, que no necesariamente ha de ser un objeto material, puede tener un efecto estimulante muy potente si consiste en adquirir una ganga, encontrar un cupón en un producto o recibir un obsequio promocional, cuando vamos de compras, según una reciente investi-gación. La felicidad obtenida en esas circunstancias es tan intensa que se activa la misma zona del cerebro que “enciende” el sexo, de acuerdo a un estudio reciente de investigadores de la Universidad de Westminster, en el Reino Unido, publi-cado en la revista especializada en consumo The Grocer (“el almacenero”).

EL EROTISMO DE UNA BUENA COMPRALos investigadores británicos llegaron a esta conclusión después de registrar y medir la actividad cerebral de cin-cuenta voluntarios, a los que se dividió en distintos gru-pos y se les propuso efectuar diferentes actividades, desde ir de compras hasta visualizar una película de contenido erótico.Para su investigación, utilizaron un equipo de seguimiento para medir la dilatación de la pupila y el movimiento de los ojos, y un sistema denominado iMotion que evalúa las

respuestas emocionales del cuerpo humano en una escala del uno al diez, y con el cual el tipo de emoción que se siente al observar imágenes eróticas recibe una puntuación de entre cinco y siete.Los voluntarios que obtuvieron un audiolibro gratuito para niños generaron una puntuación de 5,8, en tanto que aquellos que se hicieron acreedores a otras ofertas, como un simple descuento en la leche o pequeños obsequios con los productos comestibles, también tuvieron sensaciones gratificantes que puntuaron alto en la escala del sistema iMotion..

Los expertos de Westminster encontraron que aquellos participantes que encontraron un cupón o recibieron un obsequio en un producto sentían tanto entusiasmo como al ver un filme erótico, ya que su puntuación en la escala emocional era idéntica.El estudio, impulsado por el Instituto de Marketing Promo-cional de la Universidad de Westminster, también ha con-cluido que hay una elevada correlación entre la respuesta emocional de una persona a las promociones comerciales y un aumento de las ventas de los productos que generan esa respuesta.“La mayoría de las decisiones de compra se toman durante los primeros dos segundos. Si podemos conseguir captar la atención de la gente haciendo que mire un producto du-rante ese breve lapso, probablemente lo tendremos como cliente durante más tiempo”, ha señalado Jon Ward, ex-perto en mercadotecnia, al comentar el estudio de West-minster.

Desde una óptica más terapéutica y menos mercantil, Vi-viana Goren señala que “el poderoso impacto psico-emo-cional de obtener una ganga comercial u obsequio promo-cional, que en algunos puede llegar a producir un auténtico cosquilleo placentero, puede servir para obtener un mayor refuerzo positivo, a la hora de premiarnos a nosotros mis-mos por algún logro”. “Si hemos dado un paso clave en la consecución de un ob-jetivo, y queremos hacernos un regalo como recompensa y estímulo para seguir adelante, no es mala idea irnos de compras. Y si en la tienda o el Super conseguimos una ganga, un descuento, una oferta o un obsequio ¡mucho me-jor!, no sólo para nuestro bolsillo sino también para nues-tra motivación”, finaliza Goren.

Encontrar una ganga o recibir un regalo promocional durante un día de compras proporciona un alto grado de

excitación emocional. El bienestar así obtenido supone un

importante estímulo.

Si hemos dado un paso clave en la consecución de un objetivo, y queremos hacernos un regalo como recompensa y estímulo para seguir

adelante, no es mala idea irnos de compras. Y si conseguimos una ganga, un descuento, una oferta o un obsequio ¡mucho mejor!.

La felicidad obtenida en esas circunstancias es tan intensa que se activa la misma zona del cerebro que “enciende” el sexo, de acuerdo a un estudio reciente de investigadores de la Universidad de Westminster,

en el Reino Unido.

Según los expertos, existe una elevada correlación entre la respuesta emocional de una persona a las promociones comerciales y un aumento de las ventas de los productos que generan esa respuesta.


Salud................................................................................

La caída del cabello no es un pro-blema exclusivo de los hombres, la alopecia afecta a un porcentaje de

mujeres, siendo mayor cuando estas tienen entre 40 y 60 años de edad.La alopecia androgénica femenina tiene características que la distinguen de la sim-ple caída natural del cabello, el tema es que todas las mujeres desesperamos cuando vemos algunos cabellos en la tina.

Existen muchos productos en el mercado que ayudan a detener este problema y re-generar el cabello, pero esto no quiere decir que solucionen la alopecia, sino que simplemente dan un mejor aspecto a la melena.La calvicie femenina sucede por varias ra-zones, como ser:• Predisposición genética• Variación en los niveles de andrógenos• Paso del tiempo• Efluvio telógeno después del parto• Por el uso de drogas o fármacos

La alopecia en la mujer tiene semejanzas con la masculina, pero se ven diferentes. En la mujer aparece una caída del cabe-llo “de corona”, el pelo de la zona frontal queda intacto, mientras que el de la línea central se debilita y cae.Cuando aparece el problema el pelo nor-mal va siendo reemplazado por pelo cada vez más fino, razón por la que comienza a verse el cuero cabelludo. Cuando llega la

Alopecia femenina, causas y tratamiento

menopausia los niveles de estrógenos mer-man y la alopecia tiende a acentuarse, hasta en algunos casos perder completamente el pelo de la línea frontal.La buena noticia es que la alopecia fe-menina tiene muchas más soluciones y po-sibilidades de recuperación que la mascu-lina. El médico puede recetar fármacos con Minoxidil o bien tratamientos hormonales, como así también antiandrógenos.

Cabe destacar que si bien los tintes, tratamientos con calor y productos quími-cos que las mujeres usan en el cabello tien-den a generar una caída de cabello, no son alicientes en el problema de alopecia an-drogénica.El síndrome de ovarios poliquisticos co-munmente ocasiona una caída del cabello, pero esta se ve acompañada de periodos irregulares, galactorrea, acné quístico, au-mento de peso e infertilidad.

Tipos de Alopecia:• Alopecia Areata: son zonas a modo de parches redondos sin cabello en la cabeza.• Alopecia Total: se pierde todo el pelo de la cabeza, y la alopecia universal causa la pérdida de pelo de todo el cuerpo.Estos tipos de alopecia se tratan con cor-ticosteroides tópicos, luz ultravioleta, in-yecciones de esteroides y agentes irritantes que estimulan los folículos y fomentan el crecimiento del cabello, los cuales han dado resultados moderadamente exitosos.

www.elcolusa.com • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • Edition 643.13


Actualidad....................................................................................................................................................................

Enamorarse de un hombre casado no es algo que la mayoría de las mu-jeres buscan, muchas veces simple-

mente sucede porque el varón no blanqueó su situación desde un principio de la rela-ción y otras porque inocentemente la mujer cree que puede dominar sus sentimientos y no involucrase más de la cuenta.

Ser la tercera en discordia no es algo que a ninguna mujer le guste, pero las vueltas de la vida hacen que se ocupe ese papel, el cual tiene la mayoría de las veces, más que perder que de ganar.Este tipo de relaciones comienzan casual-mente, en donde sólo se disfruta del mo-mento y no se tienen compromisos, pero cuando los sentimientos son más fuertes es el momento en el que la situación de torna complicada.

La mayoría de los hombres casados dicen a sus amantes que la relación con sus esposas está muy mal por eso “necesitaron” buscar fuera lo que no tienen en casa, que planean separarse porque no toleran más vivir así… pero ese momento nunca llega y siempre ponen excusas tras las cuales apañarse.La mujer que sale con un hombre casado

tiene que tener en cuenta que éste es una persona que no cree en el compromiso, la fidelidad, el respeto y la lealtad… y si no quiere terminar sufriendo lo ideal es poner fin a la relación antes que sea demasiado tarde.

El tener una relación con un hombre casado además es muy limitante, porque la amante tiene que resignar la vida normal de una pareja. Si el hombre vive con su esposa en la misma ciudad que la tercera en discor-dia no va a haber salidas de fin de semana, fiestas, reuniones que compartir, ni salidas en público a lugares concurridos, sino que todo se limitará mayormente a 4 paredes.

La vida en pareja con un hombre casado se resume a una vida oculta, con peque-ños momentos de felicidad “robada” y que justamente por ello no es sincera. Cabe aclarar que no siempre es así, que muchas veces el hombre termina dejando a su mu-jer y comienza una relación seria con su amante porque se ha enamorado, pero la-mentablemente no sucede en la mayoría de los casos y cuando esto pasa la tercera en discordia puede salir muy lastimada de esa relación.

Salir con un hombre casado

Este tipo de relaciones comienzan casualmente, en donde sólo se disfruta del momento y no se tienen compromisos


El plan Digital Home Advantage requiere un acuerdo de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado de la expiración del acuerdo, habría un cargo de $17.50 por cada mes restante. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 12 meses. El cargo por HD$10/mes no se aplicara mientras que la cuenta este active y requiere un acuerdo de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La oferta HBO/Showtime requiere pago automático con facturación electrónica. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 3meses (un valor de $72) y deberá llamar a cancelar el servicio o se le empezará a facturar el precio que corresponda. Debe mantener continua inscripción a pago automático y facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicarcargos mensuales adicionales dependiendo del tipo y numero de receptores. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Los canales locales no están disponibles en todas las áreas.

Pueden aplicar restricciones adicionales. Solo para clientessuscritos a DISHNETWORK por primera vez. La oferta expira 05/17/11. HBO, canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y sus marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS


expresar bien ni en inglés ni español, son haraganes, arrogantes y sus mamás y papás no les enseñaron modales. Pero a pesar de estas características antisociales, no sólo logran llegar a posiciones de poder sino que se perpetuán en sus cargos.

Ojalá que la crisis que vivimos tenga como resultado que surja una nueva clase política local de gente joven, educada, honesta y con una sincera voluntad de servicio público. A mí me gusta vivir en el Sur de la Florida, por su gente, su clima, su ambiente cultural y muchas cosas más, pero estoy cansado de la corrupción grande y pequeña, las calles sucias, la congestión de tránsito y la falta de un sistema de transporte colectivo efi-caz. Me indigna que con un desempleo de

Los motivadores profesionales nos di-cen que de cada crisis pueden surgir cosas muy positivas, nos aseguran

que se pueden aprender lecciones valiosas para evitar caer en los mismos errores en el futuro. Yo no estoy seguro de que siempre sea así, pero me encantaría que lo fuera.

Por ejemplo, ahora que estamos en una profunda crisis política y financiera, que bueno sería que en Miami Dade, este pe-dacito de geografía en que nos ha tocado vivir, los votantes aprendieran a elegir me-jores funcionarios públicos.Vamos a ser sinceros. Muchos de los políticos locales que nos gastamos son una vergüenza, muchos son corruptos, incul-tos, poco inteligentes, ineptos, no se saben

casi catorce por ciento, nuestros políticos locales no tienen idea de cómo atraer in-versiones que verdaderamente generen tra-bajo.

Me enardece, sobre todo, la prepotencia de algunos de estos políticos, sin mínima educación, que no se han cultivado, que no se saben expresar, que son unos cafres y se creen con el derecho de hacer los que les da la gana con los fondos públicos, sin tener que rendir cuentas.

Ojalá esté llegando una nueva era en la política local del Sur de la Florida, hay al-gunos signos alentadores. La gente mayor, que lleva tiempo aquí, se ha dado cuenta que la ineptitud de quienes por tanto tiem-

po han gobernado sólo ha producido au-mentos de impuestos y pésimos servicios públicos, y a la vez, el Condado Miami Dade se está llenando de gente joven, vital, preparada, entusiasta, que cada vez más se involucra en los asuntos públicos y no está dispuesta a poner su futuro en manos de una clase política mediocre.

Quizás hay razones para creer que los mo-tivadores profesionales tienen razón y que de la crisis pueden surgir soluciones, para mí la solución a los problemas del Sur de la Florida es elegir mejores gobernantes locales. ¡Ojalá que esté llegando ese mo-mento!

Necesitamos una nueva clase política

Por: Ricardo Brown


Comunidad....................................................................

A sólo un mes del comienzo de una campaña nacional que busca inscribir a la niñez hispana para que ayude a combatir los resfria-dos mediante la educación en esta temporada de catarros y gripe,

unas 85,000 personas ya han respondido positivamente al llamado de la marca Kleenex y se han convertido en Atrapa Estornudos Certificados. La campaña se inició a principios de enero mediante la televisión y radio hispanas, así como a través de canales de base y digitales. La mísma busca que los niños latinos comprendan, de forma divertida y apropiada para su edad, la importancia de emplear pañuelos faciales cuando sientan que van a estornudar. A la conclusión de la campaña en marzo, cinco ganadores se escogerán al azar para viajar con sus familias, con todos los gastos pagos, a un mundialmente famoso parque temático, ubicado en la ciudad de Or-lando, Florida.

“La respuesta de la comunidad a esta iniciativa ha sido extraordinaria,” indicó Ken Champa, gerente asociado de la marca Kleenex. “Es realmente alentador ver a tantos niños tomar un interés activo en aprender acerca de un tema tan importante. La campaña termina el mes entrante, así que aquellos que aún no se han inscrito pueden hacerlo yendo al sitio de inter-net, www.atrapaestornudos.com .”

La marca espera que a medida que los niños compartan sus enseñanzas acerca de cómo la tecnología Sneeze Shield en los pañuelos faciales ayuda a evitar que las manos se les embarren, la campaña tendrá resonancia con sus padres, también. Un solo estornudo puede lanzar hasta 3,000 gotitas al aire, a más de 100 millas por hora – algo para lo cual ni las servilletas ni el papel de baño fueron creados ni logran detener de la misma manera que los pañuelos faciales. El Sneeze Shield es una capa protectora especial en cada pañuelo que ayuda a evitar que lo mojado se filtre. De todos los pa-ñuelos faciales en el mercado, sólo la marca Kleenex ofrece Sneeze Shield en cada uno de sus pañuelos.

Además de la oportunidad de ganar el viaje a Orlando, los niños que se inscriban como Atrapa Estornudos Certificados pueden bajar de la internet un libro de actividades repleto de información y herramientas para prote-gerse mejor contra los catarros y mantenerse las manos limpias. También recibirán una tarjeta de identificación y un número especial que les da ac-ceso a un juego digital adicional.

Para inscribirse como Atrapa Estornudos de la marca Kleenex, los niños primero deberán obtener el permiso de sus padres y luego visitar el sitio online www.atrapaestornudos.com .

DECENAS DE MILES DE NIÑOS REPONDEN AL LLAMADO DE LA MARCA KLEENEX DE

EDUCARSE SOBRE FORMAS DE COMBATIR LOS RESFRIADOS EN ESTA TEMPORADA DE

CATARROS Y GRIPE


Eventos.........................................................................................................................................................................

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL CARIBEEGRESADOS DE LA UNIAUTONOMA EN MIAMI “PRENDIERON” EL CARNAVAL

Los egresados de la Universidad Autónoma del Caribe, residentes en el sur de la Florida, ya

prendieron el carnaval en Miami.Iniciaron su primer acto público, el

jueves 17 de marzo, cuando se rea-lizó la ceremonia de coronación de

los capitanes Manuel Santander, egresado de Contaduría Pública y Shirley Wedhek-ing, de Diseño de Interiores.

La comparsa ha sido denominada “Tre-mendo Rumbón Uniautonoma USA”; la coronación a la cual asistieron números egresados se realizó en las instalaciones del club “ Dolores but you can call me Lolita”, considerado todo un éxito, como el inicio de la participación de la Univer-sidad Autónoma del Caribe Sede Miami, en el ya tradicional Carnaval de Barran-quilla en Miami.

El maestro de ceremonia del evento fue Jairo Martínez, el cual fue anunciado por la periodista Alma Pineda, también egresada del alma matter del programa de comunicación social y periodismo, dando así el comienzo al acto de coronación de los capitanes, quienes hicieron su en-trada triunfal, teniendo como fondo un pregonar de tambores. Seguidamente se escuchó el sonar de la Cumbia Soledeña, formándose tremendo alboroto carnes-toléndico.

A la media noche, los anfitriones de la Universidad, compuestos por un grupo de egresados, la directora de la sede Mi-ami, Orietta Bustamante, y los capitanes de la comparsa, recibieron a la soberana de los carnavales de Barranquilla en Mia-mi, Daniela Durán, quien llegó con el rey momo José Gutiérrez y su grupo fol-clórico, destacándose la actuación de la tamborera Jennifer Drums.

La capitana Shirley Wedheking, el capitán Manuel Santander, la reina Daniela Du-rán, y el rey Momo, José Gutiérrez, (co-nocido en Miami como “María Moñito”), dieron muestras de sus habilidades en el baile, al compás del millo y el tambor.

Acto seguido se llevó a cabo el acto de coronación, cuando la capitana de los egresados de la Universidad Autónoma del Caribe, recibió de Daniela Durán, la corona y la banda que la distingue como reina de los egresados de la UAC en los Estados Unidos, dando comienzo al ma-yor festejo carnestoléndico universitario en la ciudad de Miami, que un grupo de egresados de una universidad colombiana hace en el exterior.

Iván Santo luciendo un banner de su autoría. Los Capitanes con el cantante Silvestre Dangond que también asisitió a la fiesta de coronación.

Orietta Bustamante, S. Wedheking y Gissele García.

Los Capitanes, la Reina del Cranaval de Miami y el Rey Momo.


Finanzas.........................................................................

Llegó la temporada de recopilar datos para la declaración de impuestos

La temporada de declaración de im-puestos está al doblar de la esquina, lo cual puede ser una buena o una

mala noticia en dependencia de la persona. Para los que están acostumbrados a cobrar devoluciones de impuestos, esta bonanza financiera anual es recibida con los brazos abiertos. Por otro lado, los que deben pa-garle al fisco en abril muestran menos en-tusiasmo cuando llega la hora de hacerlo.Como la temporada asoma nuevamente en el horizonte, es hora de comenzar a prepa-rar la declaración. La siguiente guía puede ayudarle a poner en orden sus documen-tos, independientemente de que hagan la declaración por su cuenta o necesiten la ayuda de un profesional.

Datos personalesPara hacer una declaración de impuestos, es necesario tener el número del Seguro Social, así como el de personas a las que pudieran estar ayudando o incluyendo en su propia declaración, o sea, el cónyuge o cualquier componente del núcleo familiar que tiene a su cargo. Si se prepara una de-claración para otra persona, asegúrese de pedirles la información lo antes posible para evitar demoras innecesarias.Para aquellos que van a contratar a un pro-fesional, es preciso llevarles toda la infor-mación mencionada. La temporada de de-claración de impuestos es particularmente agitada para esos expertos, por lo que pudi-era resultar difícil garantizar otra cita si le falta información pertinente.

Documentos de ingresosEs fácil confundirse a la hora de declarar impuestos. Todo aquel que visite la bi-blioteca local para obtener información, esa tabla llena de documentos puede ser abrumadora. Más aún, el sitio Web del Ser-vicio de Rentas Internas puede presentar dificultades de navegación para quienes no lo han visitado con anterioridad.Ningún documento es más necesario que el W-2, que los empleadores deben enviar a fines de enero. Todos recibimos uno por cada empleador, de ahí que quienes tienen varios empleos, incluso a jornada parcial,

necesitarán un W-2 por cada empleo en el que se han desempeñado durante los últi-mos 12 meses. También pueden necesitar otros documentos que pudieran referirse a ingresos por inversiones, ingresos comer-ciales o agrícolas, pensiones alimenticias recibidas y formularios de devolución de impuestos estatales y locales.Una buena norma a seguir para evitar per-derse entre tantos documentos es comen-zar lo antes posible, mientras más extensa o complicada sea la historia laboral. Por ejemplo, las personas que tienen un solo empleo y ningún ingreso foráneo pueden hacer sus declaraciones de forma rápida y fácil. Pero mientras más extenso sea el portafolio de inversiones de una persona, o mientras más empleos tenga, más difí-cil será la declaración. Por tanto, hay que comenzar temprano si las cosas son com-plicadas.

CréditosEl gobierno otorga todo tipo de créditos para reducir la cantidad de ingresos grava-bles, como exenciones de propietario de vivienda, contribuciones al IRA, créditos por energía “verde” o intereses de présta-mos a estudiantes. • Créditos a propietarios de viviendas: La declaración de impuestos debe llevar ane-xa una declaración de cierre debidamente ejecutada, y es preciso tener en cuenta que el IRS goza de mayor autoridad para dene-gar este tipo de créditos.• Contribuciones al IRA: A menudo, sólo se necesita un resumen de fin de año de la cuenta o un estado de cuentas del banco.• Créditos por energía “verde”. Entre los renglones potencialmente elegibles para créditos residenciales de energía están el aislamiento térmico, las ventanas exterio-res, calefactores y acondicionadores de aire eficientes en consumo de energía, y calentadores de agua por energía solar. Por supuesto, los que deseen solicitar ese crédito deberán contar con los recibos co-rrespondientes.• Intereses de préstamos a estudiantes: En enero se debe recibir un estado de cuentas anual de dicho préstamo.


HOROSCOPO.......................................................

ARIES (21 de marzo - 20 de abril)Buen momento para aceptar la ayuda que te puedan ofrecer para mejorar en tu empleo o estudiar posibilidades de cambios. Si estás buscando trabajo, las aparecerán más opciones de las que normal-mente suelen atender.

TAURO (21 abril - 20 mayo)Los astros te procuran hoy momentos extraordinarios. Es tu mo-mento de suerte, no es que debas fiar todo a los golpes del azar, pero tus dotes y capacidades adquiridas servirán ahora para que triunfes en lo que más te interesa. Todo se pondrá a tu favor.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)Puedes haber sufrido dolorosos contratiempos amorosos en las úl-timas jornadas, pero no todo está perdido. Simplemente tendrás que demostrar a las claras tus sentimientos, esforzarte por dar tu mejor versión y comprobarás que todo comienza a fluir hacia la felicidad.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)El comportamiento de alguien cercano puede sorprenderte de forma bastante negativa y poco agradable para la convivencia. Tu pareja será tu mejor apoyo ante esta situación.

LEO (23 julio - 22 agosto)Tu vida sentimental pasa por un momento difícil, agitado. Una serie de factores externos están complicando cada vez más el día a día en tu relación de pareja. Un consejo: no corras riesgos in-necesarios, o acabarás arrepintiéndote.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre) Las relaciones con una persona de tu trabajo podrían cambiar de tono a partir de hoy si tú le das el pie en el momento oportuno. De repente puede entrar a formar parte de tu intimidad y es posible que terminéis siendo cómplices durante mucho tiempo.

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)Hoy te interesará mostrarte tal y como eres. No es tiempo de más-caras ni posturas fingidas, tus virtudes te ayudarán, pero también el descubrimiento de tus defectos. La sinceridad es normalmente la mejor arma para conseguir las cosas importantes.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)Si trabajas en algún sector en el que los errores son difíciles de reparar, extrema las precauciones en esta jornada, ya que no has descansado lo suficiente y no estarás concentrado al cien por cien.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)La monotonía y la falta de expectativas están haciendo mella en tu carácter, habitualmente más alegre. No pienses que es demasiado tarde, siempre puedes cambiar determinados aspectos de tu vida. El trabajo no debe condicionarte.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)Recibirás noticias de un ser querido que te pondrán sobre aviso de un futuro lleno de complicaciones; te sentirás inquietud y muchas ganas de provocar cambios, peor por el momento se impone la paciencia.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero) Procura no idealizar demasiado a tu pareja, sobre todo si inicias ahora la relación. Habrá cosas que no te gusten y debes ponerlas sobre el tapete antes de que se conviertan en habituales.

PISCIS (22 de febrero - 20 de marzo)En el campo laboral o profesional no será momento para solu-ciones apresuradas. Necesitarás tiempo para madurar tu estrategia y lanzarte a ella cuando tengas todos los extremos previstos, que nadie te sorprenda en el peor momento.

LaLista................................................

Por Ignacio Teodoro

1. Una especie de rana venenosa tiene su-ficiente veneno como para matar alrededor de 2,200 personas.

2. Un bulto de oro puro del tamaño de una cajita de cerillos puede ser aplanado hasta hacer una hoja del tamaño de una cancha de tenis.

3. Las hormigas se estiran cuando despier-tan en la mañana.

4. Una moneda de 25 centavos americanos tienen 119 surcos en su orilla. Una moneda de 10 centavos tiene un surco menos.

5. En Tokio venden peluquines para pe-rros.

6. Plutón, el símbolo astrológico de la muerte, estaba directamente sobre Dallas, Tejas cuando John F. Kennedy nació.

7. El transatlántico Titanic tenía cuatro to-rres de chimenea y solamente tres estaban en operación, pero como era buena suerte tener cuatro, construyeron una para lucir.

8. Desde el año de 1600, se han extinguido 109 especies y subespecies de aves.

9. La letra “J” no aparece en ninguna parte en la tabla periódica de los elementos.

10. Las células que componen las astas de los alces son las células animales más rápi-das de la naturaleza.

11. El ojo del avestruz es más grande que su cerebro.

12. El Rey de Espadas es el único rey sin bigote.

13. El mamífero más pequeño del mundo es el murciélago abejorro de Tailandia que pesa menos que una moneda de un centavo americano (un penny).

14. Al ave Kea que habita en Nueva Ze-landia y mide dos pies de largo, le gusta comerse las tiras de hule que protegen alre-dedor de las ventanas de los automóviles.

Curiosidades


PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868


Figura..............................................................................

El pasado 5 de febrero, durante el primero de los cuatro eventos ofi-ciales del Carnaval de Barranquilla

en Miami, la audiencia asistente a la corona-ción de Daniela Durán, no dejó de admirar en el escenario los distintos atuendos que usaba. Todos llamativos, estrambóticos, distintivos y muy elaborados mostrando lo más colorido del folklore colombiano. El arte implícito en los vestidos que llevará la protagonista de las fiestas en ésta y el resto de actividades, tiene un autor indiscutible: Fabrizio De Castro, un joven diseñador co-lombiano quien se abre camino en el mer-cado de Miami

“RESALTO LA PERSONALIDAD”

Fabricio tuviste el debut de tus disfra-ces el pasado 5 de febrero con la coro-nación de Daniela Durán como Reina del Carnaval de Barranquilla en Miami. ¿Hablanos de ti?“Hace seis años tengo mi marca Fabrizio de Castro. He realizado mis colecciones de alta costura en ferias alrededor del mundo e inclusive una publicación especializada me catalogó como uno de los “mejores diseña-dores jóvenes” de todo el continente ameri-cano. Los trajes de fantasía que he diseñado tienen su origen en el hecho que vengo de una ciudad como Barranquilla y nací con el Carnaval y esa fusión de cultura y di-versidad. Todo esto me ayudo desde muy pequeño a desarrollar mi creatividad… en años anteriores diseñe carrozas en los Car-navales de Barranquilla y los disfraces de las personas que iban encima de ellas. Una vez diseñe para la Batalla de Flores. Esa fue mi preparación para que el vestuario de una reina quedara bajo mi responsabilidad pues este es un trabajo que requiere mucho detalle que tiene que exaltar a la soberana del carnaval”.

Hablanos de tu preparación profesional“Desde que estaba en el colegio internado

en Canadá, ya sabia que quería dedicarme al diseño de modas pues desde esa época aprendí a hacer mis primeros bocetos. Después de mi graduación me fui a París al Instituto Esmod, que es uno de los mejores a nivel mundial. Viví 5 años en Francia donde también tuve mis primeras practicas profesionales en el mercado judío. Esta fue una experiencia distinta que me aportó mu-cho. Posteriormente me regresé a Colom-bia donde tuve mi taller por 6 años y ahora estoy abriendo un nuevo mercado en Mia-mi donde me he mudado recientemente”.

¿El Carnaval de Barranquilla en Miami te ha abierto mercado en esta ciudad?“Yo creo una cosa ha traído de la mano a la otra…ya yo había puesto las primeras pie-dras años atrás cuando había sido invitado al Miami Fashion Week, ya algunas perso-nas muy respetables de esta ciudad saben quien soy y de hecho me gané el premio como mejor diseñador “Ready to Wear” del Pret a Porter del año 2006… gracias a Dios tengo los contactos para seguir tocan-do puertas y empezar una nueva etapa de mi vida en una ciudad distintas”.

El hacer disfraces no tiene mucho que ver con la ropa de uso diario, ¿eso no te estigmatiza un poco?“Son dos nichos completamente distintos. Hacer la ropa lista para usar o los trajes de fantasía en mi caso no me perjudica. Por el contrario me ayuda por demostrar toda mi creatividad y demuestro mas mis diseños y creaciones ya sea en una pasarela o un escenario”

¿Para concluir, cuáles son tus expecta-tivas con el resto de los eventos de Car-naval de Barranquilla en Miami al ser tu artífice de los vestidos de su reina?“Son muy grandes, ya que tengo muchos proyectos en esta ciudad ya que me radico del todo acá. Y esta es una estupenda vi- trina”.

Fabrizio De Castro El Arte de la fantasía

Edition 643 • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • www.elcolusa.com Edition 643 • Febrero 24 - Marzo 3 de 2011 • www.elcolusa.com

el colusa edición 643

Documents