editorial - gob...en la capital de la integración suramericana. en este lugar, los representantes...
TRANSCRIPT
3
EDITORIALEDITORIAL
Paz, democracia, desarrollo y cooperación. Esas son las luchas comunes de los países que conforman la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Un bloque que, desde diferentes aristas, trabaja por mejorar las condiciones de sus respectivos pueblos a partir de la integración y la cooperación.
En esta edición especial de la revista Defensa, damos cuenta de la vi-sión y los retos de este bloque que lo conforman: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecua-dor, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela. Retos como la consolidación de una economía regional, la disminución de mecanis-mos reproductores de la desigualdad y la im-plementación de una ciudadanía suramericana.
Estos y otros temas fueron abordados en los eventos que se realizaron, en diciembre de 2014, en Ecuador. Entre ellos, el traspaso de la presidencia pro tempore de Unasur, que esta-ba a cargo de Surinam, al primer mandatario de Uruguay, José Mujica; y la inauguración de la sede de Unasur en una moderna edi-ficación en Quito que, así, se ha convertido en la capital de la integración suramericana.
En este lugar, los representantes de los países miembros ratifi-caron la creación de la Escuela Suramericana de Defensa (Esude), cuya sede será en Ecuador y apunta a ser referente en temas de for-mación, tanto a militares como a civiles, en materia de Defensa y Se-guridad para la región. Desde la Escuela se pretende manejar un con-cepto de seguridad hemisférica, que permita a la región hacer frente a riesgos comunes. La Esude está llamada a ser una semilla más del proceso de integración y una nueva expresión de la cooperación Sur-Sur.
Los invito a conocer este y otros temas relacionados a la Unasur, un bloque que cada día se plantea mayores desafíos y en el que 12 países enfocamos esfuerzos para consolidar nuestras metas.
Fernando Cordero CuevaMinistro de Defensa Nacional
UNASUR, el bloque que le apuesta a una región desarrollada
4
PERFILPERFIL
Sobrevuelo: Homenaje a Kirchner y su escultura en el nuevo edificio
En la mira: Ernesto Samper, secretario general, habla sobre el futuro de la Unasur
Trasfondo: Innovación e integración en la nueva sede de la Unasur
Cooperación: Ecuador y Uruguay estrechan relaciones en materia de Defensa
Arte: Obras de arte también son parte de la integración latinoamericana
Impulso: La sede de la Unasur cambió la cara de San Antonio de Pichincha
Misceláneos: Todo sobre la nueva sede de la Unasur en Quito
Historia: La integración latinoamericana a través del tiempo
Convergencia: Los nuevos retos que propone el organismo a nivel regional
Galería: La inauguración de la nueva sede en imágenes
Cifras: Países miembro de Unasur forman la cuarta economía mundial
Defensa: Una entrevista sobre la gestión del Consejo Suramericano de Defensa
5
8
10
14
24
28
7
12
16
26
30
34
CONTENIDO
Rafael Correa DelgadoPresidente Constitucional de la República del Ecuador
Fernando Cordero CuevaMinistro de Defensa Nacional
Consejo EditorialDirecciones de Comunicación de: Ministerio de Defensa, Comando Conjunto, Ejército, Fuerza Aérea Ecuatoriana y Armada Nacional.
Síguenos en Twitter: @DefensaEcFacebook: Ministerio Defensa Ecuador
Rectificamos:
Producción y ediciónCorporación La Gran Manzana
Impresión y DistribuciónEditogran S.A.
PublicaciónSe imprimen 32.000 ejemplares que circulan de forma gratuita.
ClasificaciónDefensa es una revista de tipo informativo (I).
En la edición número 3, de octubre 2014, página 24,
el artículo “Buque Escuela Guayas, embajador cultural y
ecológico del Ecuador” corresponde a la autoría de Aída
Rodríguez Salvatierra. Lamentamos la omisión.
5
SOBREVUELOMISCELÁNEOS
Un mural de nueve metros de largo por cuatro de an-cho fue el rostro de la Unasur durante la inauguración. El mural, en el que predominaban flores rosadas y rojas, fue usado como fondo para las fotos de los mandata-rios. En su interior estaba dibujado el logo de la Unión y un mapa de Suramérica. El presidente Correa resaltó, en varias ocasiones, la belleza de la obra mientras espe-raba a las delegaciones extranjeras al pie del edificio.
“ “
Rosas llenaron el ambiente de luz
5
José Mujica, presidente de Uruguay
La integración “explotó”antes de tiempoLos mandatarios soltaron 12 globos para conmemo-rar la inauguración del edificio sede de la Unasur. Sin embargo, los organizadores tuvieron que sortear varios obstáculos. El principal fue el clima cambiante, que provocó que dos globos estallaran segundos antes de ser entregados tanto a la presi-denta Cristina Kichner como al presi-dente Horacio Cartes. La organiza-ción sustituyó inmediatamente esos globos y subsanó el problema.
Si sos joven, tienes que saber esto: la vida se te escapa y se te va minuto a minuto y no puedes ir al supermercado y comprar vida, entonces, lucha por vivirla Dos exmandatarios
entraron por la puerta grandePor el ingreso de honor, destinado tra-
dicionalmente a los mandatarios, jefes de Estado y de Gobierno, también entraron dos
expresidentes. El primero en llegar fue el hondu-reño Manuel Zelaya, que estuvo en el cargo hasta 2009,
cuando un golpe de Estado le impidió continuar en sus funciones. Y el segundo fue Fernando Lugo, de Paraguay, destituido en 2012. A diferencia de los anteriores y por prescripción médica, la presidenta argentina, Cristina Fer-nández de Kirchner, hizo su ingreso por la puerta pública de la sede. Ella fue recibida por el mandatario ecuatoria-no. Detrás del vehículo oficial se movilizaba una ambulan-cia del Ministerio de Salud, pues Fernández estaba aún convaleciente de una reciente operación. Durante toda la ceremonia inaugural, las medidas de seguridad fueron extremas. Igual, Hebe de Bonafini, madre de la Plaza de Mayo, llegó por la puerta de acceso público.
El abrazo continental Fue difìcil para los presidentes mantener el protocolo. La presidenta Dilma Roussef y el presidente Correa fue-ron los más cariñosos y efusivos con los niños que los acompañaron hasta su lugar en la mesa que presidìa el acto inaugural. Apenas los pequeños, con banderas de la Unasur en sus manos, se paraban a su lado, recibían abrazos y gestos amables de los mandatarios. Los me-nores pertenecían a diferentes escuelas del sector.La presidenta de Brasil dedicó un fortísimo abrazo a los ni-ños Cantores del Pueblo, un coro que interpretó el tema “Como será la Patria” en la ceremonia de inauguración.
6
Un menú con sabor regional
A las delegaciones oficiales se les ofreció un menú típicamente andino. Se sirvieron tarta de atún toro y camotillo ahumado con aguacate, grisines de amaranto, papa y brotes de cebolla. Otra opción fue el pernil de pechuga de pavo a la criolla, relleno de mortiños y toctes con salsa de grosellas, sango de quinoa de colores a los cuatro quesos. Para el postre se seleccionó: tar-ta de taxo y cacao fino de aroma.
SOBREVUELOSOBREVUELO
666
La edición número 8 de la revista Línea Sur se presentó en la inauguración del edificio de la Unasur. La revista analiza el proceso de la integración suramericana, su recorrido, sus desafíos y expectativas. Un total de 15 artículos compone esta revista, que fue entrega-da, de forma gratuita, a los asistentes.
Revista Línea Sur
• El Tratado Constitutivo de la Unasur fue firmado el 23 de mayo de 2001, en la Tercera
Cumbre del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y Gobierno, celebrada en Brasilia.
• En octubre de 2011, la Unasur fue reco-nocida como miembro observador de las
Naciones Unidas.
Fechas para recordar
Lucha contra enfermedades producidas por vectores
Entre la Unasur y el Estado ecuatoriano se fir-mó un convenio para crear una red de inves-tigación sobre enfermedades de transmisión a través de vectores (mosquitos). El acuerdo permitirá luchar contra afecciones como la chikungunya, fiebre amarilla y paludismo. El convenio con la Red de Investigación Su-ramericana de Diagnóstico, Tratamiento y Control de Enfermedades y la Secretaría Na-cional de Educación Superior, Ciencia, Tec-nología e Innovación tendrá un presupuesto de 93 mil dólares. La Unasur aportará con 43 mil y los organismos mencionados con lo restante. Las dolencias transmitidas por vec-tores representan 17 % de las enfermedades infecciosas en el mundo.
7
Una imponente estatua en bronce del expresidente ar-gentino Néstor Kirchner recibe a los visitantes en la flamante sede de la Secretaría General de la Unión Sudamericana de Na-ciones, Unasur. La escultura está ubicada a cuatro metros de la puerta de acceso público, sobre una base de cerámica, que eleva todo el conjunto por encima de los tres metros de altura.
En su honor, como primer presidente de la Unasur, tam-bién se ha bautizado con su nombre al moderno edificio, ubicado al pie de la ciudad Mi-tad del Mundo, en la parroquia de San Antonio de Pichincha.
Néstor Kirchner saluda con el brazo derecho levantado como si una multitud lo aguardara. La amplia zancada que marcaba su paso diario juega con el viento equinoccial; a la par que se ele-van su chaqueta y corbata. Él sonríe. Esa apariencia “desaliña-da”, como la calificó su esposa, Cristina Kirchner, actual presiden-ta argentina, en su discurso en el acto cultural que precedió la inauguración, era una de sus ca-racterísticas. “Así era en vida, así lucía luego esas largas reuniones en las que trazamos esta unión que ahora celebramos”, subrayó la presidenta argentina.
Minutos antes de ese 5 de diciembre, una vez develada la estatua y en presencia de los 12 jefes de Estado y Gobierno, Cristina contempló por primera
Néstor Kirchner da la bienvenida a la nueva sede
vez la obra de pies a cabeza como reconociéndola, lue-go acarició uno de sus pies. Al mismo tiempo, un grupo de jóvenes coreó: “Néstor no se murió, Néstor no se murió, Néstor vive en el pueblo que lo acogió”.
La obra es de autoría del es-cultor argentino Miguel Geróni-mo Villalba, oriundo de Capital Federal, y le tomó cinco meses terminarla. Se trata de un espe-cialista en técnicas de tallados de madera en arcilla y madera, quien cuenta, adicionalmente, con estu-dios en bellas artes. En entrevista para Defensa, el autor definió que su propósito era reflejar a Néstor Kirchner como un hombre activo: “Siempre estaba en movimiento, tratando de levantar un país que estaba prácticamente quebrado”.
La escultura es una réplica de las otras colocadas, tanto en la sede del Partido Justicialista de la Plata, como en Río Gallegos, cuna de Néstor Kirchner. A dife-rencia de las anteriores, la que se colocó en Quito no tiene el rostro serio, ni circunspecto, sino que sonríe. Fue el único cambio implementado.
Este ha sido el trabajo más importante del artista, quien afirmó que “la obra representa al ex presidente con su típica vesti-menta informal, caminando hacia adelante, sereno y decidido de cara al viento. Su brazo izquierdo se eleva en representacion de los ideales con los que logró recupe-rar la dignidad de una nación.”
8
El primer paso efectivo ha-cia la unidad latinoamericana fue el Congreso de Panamá (1826), convocado por el Libertador Simón Bolívar. Ahí, el país con-vocante presentó dos propues-tas del mayor interés: formar un bloque hispanoamericano, con beneficios de comercio entre los países hermanos y con un aran-cel externo común para negociar con el resto del mundo, y formar una alianza militar para defender su soberanía común. Pero los recelos de unos países y la acti-vidad contraria de Inglaterra y Estados Unidos hicieron fracasar esos proyectos de unidad.
Más de un siglo después, impulsados por los retos de la realidad internacional, los paí-ses latinoamericanos empren-dieron desde mediados del siglo XX una variedad de inicia-tivas de aproximación política e integración económica.
La primera de ellas fue la crea-ción de la Asociación Latinoame-ricana de Libre Comercio (Alalc), creada el 18 de febrero de 1960 por el Tratado de Montevideo, suscrito por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Su objetivo era al-
canzar una rebaja de aranceles y una zona de libre comercio en la región. Sin embargo, el diferen-te grado de desarrollo entre los países de la zona creó resisten-cias en los más débiles y minó al organismo que, en 1980, fue reemplazado por uno nuevo, llamado Asocia-ción Latinoamericana de Integración (Aladi).
A su vez, esto motivó a que los países menos desarrollados de la región (Boli-via, Chile, Colombia, Ecuador y Perú) promovieran el Pacto An-dino, que buscaba la integración de países con economías simila-res, mediante el libre comercio, la eliminación de aranceles y la unión aduanera. Su punto de partida fue el Acuerdo de Carta-gena, de 26 de mayo de 1969.
En 1979 fueron creados el Tri-bunal Andino de Justicia, el Par-lamento Andino y el Consejo An-dino de Ministros de Relaciones Exteriores. En 1994 se aprobó el arancel externo común, para en-tonces, Chile había optado por una política de libre comercio total, que chocaba con los planes proteccionistas del Pacto Andi-no, y optó por retirarse de éste. Venezuela se retiró del Grupo
Los grandes proyectos de integración sudamericana
Por Jorge Núñez Sánchez
Andino en 2006, considerando que éste había fracasado en sus objetivos de integración.
El otro gran proyecto de inte-
gración latinoamericano ha sido, sin duda, el Mercosur, nacido del Tratado de Asunción, suscrito en 1991 por Argentina, Brasil, Para-guay y Uruguay. Ese tratado fijó medidas como la libre circulación de bienes, servicios y capitales en su área; la adopción de un arancel externo y de una política comercial común; el libre tránsito de personas; la coordinación de políticas macroeconómicas y sec-toriales entre los Estados asocia-dos, y la armonización de legisla-ciones nacionales para apoyar el proceso de integración.
El Mercosur es una potencia económica de Sudamérica y del hemisferio sur del planeta. Abar-ca un espacio de casi 13 millones de kilómetros cuadrados y cuenta con más de 275 millones de habi-tantes, lo que equivale al 70% de la población de América del Sur. Su producto interno bruto (PIB)
Los países latinoamericanos emprendieron, desde mediados del
sigloXX, una variedad de iniciativas
de integración.
9
HISTORIAHISTORIA
es de 4,58 billones de dólares, lo que representa 82,3 % del PIB sudamericano total. Por todo ello se lo valora como el cuarto blo-que económico del mundo.
En julio de 2006 se firmó el Protocolo de Adhesión de Vene-zuela al Mercosur, aspiración que fue bloqueada, por razones polí-ticas, por parte del Paraguay. Em-pero, el “golpe de Estado suave”
ocurrido en 2012, para derrocar al presidente Lugo, motivó la sus-pensión de este país en el Mer-cosur y facilitó la aprobación del ingreso de Venezuela a ese blo-que, con plenitud de derechos (30 de junio de 2012).
El conflicto empezó a resolver-se en julio de 2013, cuando se le-vantó la suspensión a Paraguay y se resolvió del todo, en diciembre del mismo año, cuando el Con-greso paraguayo reconoció el in-greso de Venezuela al Mercosur y Paraguay se reincorporó con ple-
no derecho al bloque regional.El Mercosur tiene como paí-
ses asociados a Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú, y como observadores a Nueva Ze-landa y México. El 7 de diciem-bre de 2012, Bolivia suscribió un protocolo que busca la adhesión plena al Mercosur. Por lo que se conoce, se hallaría próxima la incorporación de pleno derecho de Bolivia, Chile y Ecuador.
10
pobreza. “Los gobiernos se pre-ocuparon e hicieron esfuerzos en esta áreas, al menos entre 70 y 80 millones de personas han dejado ya esa condición de po-bres”. No obstante, resta trabajo por desarrollar, sobre todo en lo referente a ciertos mecanismos reproductores de la desigualdad y la inequidad.
Samper se refirió a la existencia de las brechas entre la educación pública y la privada, el campo y la ciudad, y la permanente informa-lidad laboral: “Es necesario traba-jar en torno a la inclusión social y el cambio de esas relaciones”. En ese sentido, Patiño señaló que es importante el fortalecimiento de la participación ciudadana y el re-conocimiento de sus derechos a nivel regional.
Como tercer punto de traba-jo está el ámbito político, en el que Samper recalcó la necesidad de profundizar la democracia y brindar protección a la ciudada-nía a través de políticas integra-les, que permitan a las personas una libre movilidad (ciudadanía sudamericana), un trabajo dig-no, dentro y fuera de sus países. “Esto es mucho más que un pa-saporte. Se trata de garantizar el cumplimiento de derechos”.
Profundizar y competir
“La convergencia es funda-mental, pero es necesario anali-
Una de las metas más importantes de la Unión de Na-ciones Suramericanas (Unasur) es la convergencia. Esta cate-goría, como resaltó el secreta-rio general, Ernesto Samper, es un término clave que la región debe empezar a conocer.
De ahí que, precisamente para exponer los criterios sobre cómo desarrollar esta conver-gencia, se realizó el pasado 3 de diciembre, en Guayaquil, el semi-nario “Integración y convergen-cia en América del Sur”, como parte de los eventos previos a la inauguración del edificio de la Unasur. La discusión se centró en
el estado de las agendas econó-mica, social y política, propues-tas como hoja de ruta. Ernesto Samper hizo énfasis en que la región debe alcanzar una con-vergencia en materia económica para ser competitivos: “Es una región rica en recursos naturales, que tiene el 20% de las reservas de petróleo del planeta”. La idea está en prepararse para la ac-ción a gran escala, por ejemplo, frente a bloques conformados como Estados Unidos y Canadá, la Unión Europea y Asia, por lo que se propuso la integración del bloque Sur-Sur.
La convergencia, entendida como categoría política y econó-mica, resume los esfuerzos de las economías para complementar su
oferta y mejorar la producción, para que esta cuente con valor agrega-do competitivo y alcance mejores cuotas de mer-cado. El canci-ller ecuatoriano, Ricardo Patiño, complementó su ponencia con una exposición so-bre el reto de La consolidación de una economía re-gional que forme cadenas de valor.
En el ámbi-to social, Samper reconoció el gran avance de los países por trabajar en la reducción de la
La convergencia es el futuro de la región
El expresidente de Brasil, Lula da Silva, saluda con el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño.
11
CONVERGENCIACONVERGENCIA
zar la existencia de varios orga-nismos en la región y entender que la integración todavía no es profunda”, señaló Carlos Ál-varez, secretario general de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi).
Desde su visión, es necesario que cada organismo defina una agenda estratégica para estable-cer en qué se va a trabajar y, de esa manera, lograr un trabajo en conjunto. Álvarez reconoció que en un futuro será posible unir, in-clusive, a los 33 países que con-forman Latinoamérica y el Caribe.
Por otro lado, el funcionario ratificó la necesidad de entender las diferencias (sociales, econó-micas y políticas) que existen en los países, puesto que el reto de la convergencia “radica en unir
diferentes”. Por ejemplo, “la Unasur ha aportado mucho y ha sido vital para defender procesos democráticos”, señaló.
Integración y convergencia deben componerse de tres as-pectos fundamentales que acom-pañarán a las agendas anterior-mente expuestas. En primer lugar se debe realizar “un proceso de acercamiento acompañado de la solidaridad”, lo que involucra necesariamente el apoyo mutuo entre naciones, sobre todo en lo que compete a las sociedades.
En otro plano, propuso la complementariedad. Es necesa-rio crear cadenas de valor. Sám-per consideró necesario que las naciones deban ser más creativas y abiertas para definir cómo ope-
rar con otros principios.En el seminario se planteó
además el concepto de la “ciu-dadanía suramericana”. La idea está en fomentar los derechos que tienen los ciudadanos a ni-vel regional, como la libre mo-vilidad de 400 millones de per-sonas dentro de los 18 millones de kilómetros que existen en los países miembros de la Unasur. “Hace falta también una políti-ca de defensa de los migrantes. Hay 26 millones de sudamerica-nos dando vueltas por el mun-do”, señaló Samper. La inten-ción es que, bajo estas premisas, las naciones puedan conservarse como una zona de paz y que “la democracia sea la cancha en la que se tramiten las diferencias”.
Lula da Silva, expresidente de Brasil, dictó una conferencia sobre la integración latinoamericana y caribeña en el marco del seminario.
12
de la Unasur; entre ellos, el de Defensa. Debatiremos, en su interior, los riesgos para la po-lítica de seguridad en el área y las políticas a ser manejadas.¿Cuál es la visión de la Unasur en el sector Defensa?
El Consejo de Defensa Sud-americano es uno de los más serios y estructurados que exis-ten en la Unasur. Fue uno de los primeros en ser creados y hace bien su tarea. Ha organizado su agenda y está trabajando con orden. Por eso considero que ahí vamos a tener una gran coin-cidencia al impulsar la Escuela Suramericana de Defensa. Ade-más, nosotros pondremos espe-cial énfasis en un proyecto, que
es el de ciberdefensa regional, al que yo llamaría de ciberinde-pendencia.¿Por qué ciberindependencia?
Porque nos va a permitir a nosotros (como Unasur) lograr, al fin, una autonomía que nos permita controlar todos nues-tros canales de inteligencia y de redes virtuales. ¿Cuáles serán los principales retos para la Unasur en mate-ria de Defensa?
Me interesa el tema de gé-nero. El Consejo de Defensa Suramericano es el primero que lo ha abordado como eje transversal. También me gusta la posibilidad de crear un “pie de fuerza” para respuesta in-mediata en caso de calamida-des naturales. Por supuesto, los proyectos de tecnología
El movimiento en la nue-va sede de la Unasur, en la Mitad del Mundo, es vertiginoso. La mudanza de una pequeña casa en el norte de Quito a uno de los edificios más modernos del con-tinente implica mucho trabajo. Pero todos se sienten afortuna-dos al poder trabajar en un es-pacio tan cómodo. Uno de ellos es el secretario general, Ernesto Samper. Al expresidente colom-biano lo abordamos para cono-cer, de primera mano, cuál es su visión sobre el rol de la defensa en este nuevo contexto regional y cuáles serán los proyectos de infraestructura física que se pon-drán en marcha.¿Cuáles son los nuevos riesgos o amenazas que enfrenta la región?
Queremos construir ese mapa de riesgos con la ayuda de varios consejos sectoriales
Ernesto Samper:La prioridad será la infraestructura y la ciberindependencia regional
El secretario general ofreció un discurso sobre integración y convergencia en el seminario realizado en Guayaquil, el 3 de diciembre de 2014.
Ernesto Samper PizanoSantafé de Bogotá, 1950.
Fue presidente de la República de Colombia entre 1994 y 1998.
Desde 2014 es el secretario general de la UNASUR.
13
EN LA MIRAEN LA MIRA
son muy importantes, y tene-mos orgullo de que el Conse-jo de Defensa esté ya en fun-cionamiento; no sobre la base de hipótesis de conflicto entre nosotros, sino a través de un concepto de seguridad hemis-férica. Quizá, más adelante, re-comendaría que se genere un proceso de reflexión más pro-fundo alrededor de los grandes retos de seguridad hemisférica en este momento. ¿La Escuela Suramericana de Defensa será presencial?
Será una escuela virtual, que va a combinar todos los pén-
sums de estudio de las distintas organizaciones académicas de las FF.AA. Esto lo manejaba la Escuela de las Américas ubicada en Panamá. Ahora, como región, estamos haciendo el tránsito del concepto de seguridad nacional que, antiguamente, enfrentó a los países entre sí, para llegar a un concepto de seguridad he-misférica, en el que enfrentare-mos riesgos en conjunto.¿Se ha definido una agenda de proyectos inmediatos?
Se han definido siete proyec-tos que tienen como objetivo mejorar la infraestructura de la región, que es justamente uno de los problemas que afectan la competitividad. Estos ya han
sido puestos en consideración de los presidentes y existe un mandato de su parte para em-pezar a desarrollarlos.¿Está definido un presupuesto?
Son proyectos de larga dura-ción que costarán alrededor de los 14 mil millones de dólares.El Banco del Sur es otro de los objetivos. ¿Cómo marcha su estructuración?
Estamos juntando los capi-tales. Nos resta aún por capita-lizar los recursos de Argentina. Calculamos que vamos a tener unos 8 mil millones de dólares, como inicio.
1414
Recursos mineros
Los países de Sudamérica po-seen el 65% de las reservas mun-diales de litio, un 42% de plata, un 38% de cobre, un 33% de es-taño, un 21% de hierro, un 18% de bauxita y un 14% de níquel.
13 países de América Latina están dentro de los 15 mayores productores de recursos mine-rales del mundo.
Brasil es uno de los tres pro-ductores principales de hierro después de China y Australia. Tie-ne, además, el 100% de las reser-vas mundiales de niobio, un ma-terial utilizado tanto para mejorar la resistencia del acero, como en aparatos de alta tecnología: len-tes, pantallas de cristal e imanes superconductores.
Con solo sumar los re-cursos naturales y económicos de los 12 países miembros de la Unasur, se ha integrado la cuarta economía a nivel mun-dial. Una potencia de más de 400 millones de habitantes en casi 18 millones de kilómetros cuadrados de superficie.
Hace falta, sin embargo, in-corporar valor agregado a la producción. De esta manera se podrá tener presencia más sig-nificativa en el mercado mundial. Resta también desarrollar otro tipo de productos y no solamen-te vender la materia prima, que está sujeta a los vaivenes del mercado, como ocurre actual-mente con el precio del crudo.
De modo conjunto, la Comi-sión Económica para América La-
tina y el Caribe (Cepal) y la Una-sur elaboraron un documento denominado “Recursos naturales de la Unasur, situación y tenden-cias para una agenda de desarro-llo nacional”, que fue presentado por ambos organismos en mayo de 2013 en Santiago de Chile. En este documento se resaltan los datos de la región y sus pers-pectivas. Aunque también reali-za recomendaciones, una de las cuales es mejorar sus políticas en el cuidado del ambiente ante los escasos índices de acceso a salu-bridad y saneamiento.
Unasur: La cuarta economía mundial
CIFRASCIFRAS
Fuente: documento Recursos naturales de la Unasur, situación y tendencias para una agenda de desarrollo nacional
1515
El Estado Plurinacional de Bolivia es el cuarto productor de estaño de mina y el sexto productor de plata.
Entre 1990 y 2010, América Latina y el Caribe en conjunto (la Unasur más México, Cen-troamérica y el Caribe) casi du-plicaron su participación en la producción mundial de oro.
Un tercio de la inversión mi-nera mundial está en la región.
Hidrocarburos En 2011, América del Sur
fue la segunda zona del mun-do con mayor cantidad de re-servas petroleras, después de Oriente Medio.
Unasur: La cuarta economía mundialLas mayores reservas de cru-
dos se encuentran en la faja del Orinoco, por parte de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela, y en los yacimientos encontra-dos tras las exploraciones en Brasil y Colombia.
Bolivia cuenta con la mayor proporción de producción de gas natural exportable.
Ecuador aumentó su supe-rávit comercial de hidrocarbu-ros de 2.000 millones a 8.000 millones de dólares entre los años 2000 y 2011.
Recursos hídricos
Los países de la Unasur po-seen cerca del 30% de los re-cursos hídricos renovables del mundo. Esta cantidad corres-ponde a más del 70% del agua de América Latina y el Caribe.
Es la subregión en desarro-llo del mundo que presenta los más altos niveles de cobertu-ra, ya que se puede acceder a fuentes mejoradas de agua.
En cambio, en materia de saneamiento básico, se sitúa en el cuarto lugar después del Cáucaso y Asia Central (96%), África del Norte (90%) y el oes-te asiático (85%).
16
Los espejos de agua dejan ver el cielo azul de San Antonio de Pichincha. En me-dio de esos 6.300 metros cua-drados de baldosas se refleja el imponente edificio. Tres vo-lados sobresalen de esta mo-numental construcción. Uno de ellos mide 52 metros y es uno de los más grandes de Suda-mérica. Esta enorme estructura abrió sus puertas el pasado 5
de diciembre, para albergar la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).
“La parte central del edificio, llamada núcleo, sujeta los vo-lados”, explica Jorge Sánchez, uno de los obreros que trabaja-ron en la construcción. Por esa
La casa de la Unasur: moderna, incluyente e inteligente
16
razón, no necesitan columnas que los sostengan, ya que están anclados al gran bloque de hor-migón que conforma el núcleo del edificio. Para levantarla se utilizó una técnica llamada sol-dadura con precalentamiento, que es una especie de cobertura a la unión para hacerla resistente a los cambios de temperatura.
La obra arquitectónica tie-ne siete niveles: dos subsuelos,
17
“Para realizar ese trabajo (sujetar los volados) tuve que estar a 35 metros de altura. Jamás había hecho algo así”, dijo Jorge Giovanni
Sánchez, trabajador de la obra desde 2013.
una planta baja y cuatro pisos más. En la planta baja está el acceso público, desde donde se alza la estatua de bronce de quien fuera el primer secretario general de la Unasur, Ernesto Kirchner, fallecido en 2010, y en cuyo honor se bautizó con su nombre al edificio.
Las puertas automáticas dan la bienvenida a este gran espacio compuesto de la más alta tecnología, combinada con áreas verdes. “Es un edificio in-teligente”, explica Joan Estrella, supervisor de obra del Servicio de Contratación de Obras (Se-cob). No requiere de interrup-tores para encender la luz, tiene detectores de humo, aire acon-dicionado y aspersores, todos automáticos. Al ingresar se han
dispuesto escáneres corporales y detectores de rayos X.
Desde esta planta se aprecia la amplitud de esta obra, repleta de mamparas de vidrio y acero inoxidable. Además, se puede apreciar el exterior del monu-mento a la Mitad del Mundo.
Las fotografías de los 12 pre-sidentes de los países miem-
ESPECIAL UNASURESPECIAL UNASUR
Presidentes. Este amplio espacio alberga a 190 personas y está equipado
con un sistema de audio y video. Las mesas y sillas colocadas en círculo disponen de equipos tecnológicos: micrófonos y au-dífonos para traducciones simul-táneas. Las 28 sillas principales, colocadas en el centro, forman un óvalo. En la parte superior se abre un tragaluz de al menos cuatro metros de diámetro. En este preciso lugar, se tomarán las decisiones más importantes
ESPECIAL UNASURESPECIAL UNASUR
dispone de un ascensor priva-do para llegar a su despacho, en el tercer piso.
El subsuelo 2 alberga un am-plio corredor en el que se pue-den divisar pinturas artísticas de los países miembros del orga-nismo y que adornan el recorri-do que lleva hasta el Salón de
18
“La construcción duró 24 meses. La etapa más difícil fue la soldadura de los volados y los espejos de agua”,
Marco Córdova, superintendente de obra de Etinar.
bros de la Unasur ador-nan una de las paredes de este piso, en el que también se encuentra la biblioteca Gabriel García Márquez, nombrada así en ho-nor al Nobel de Literatura.
El edificio de 35 metros de altura —desde el segundo sub-suelo hasta el cuarto piso— tie-ne dos ascensores. Los subsue-los albergan 160 parqueaderos, de los cuales 15 están disponi-bles en el subsuelo 2, en el que hay acceso único para el secre-tario general, quien también
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, se fotografía con los obreros del edificio, en la inauguración de la sede de la Unasur.
19
para la región en el marco de un mundo globalizado.
Este lugar también dispone de dos pantallas en cada extre-mo, mientras que un mural com-puesto por 13 cuadros denomi-nados “Las manos”, serie del fallecido pintor Oswaldo Gua-yasamín, adorna el amplio sa-lón. La edificación fue diseñada, precisamente, por su sobrino, el arquitecto Diego Guayasamín.
La sala cuenta con cuatro ca-binas para los traductores de los idiomas del continente: inglés, portugués, español y francés. En la parte posterior están distribui-das las cabinas para el control de los sistemas de audio y vi-deo. Además, dispone de salas para prensa, dos de negociación totalmente equipadas, cafetería, baños y salidas de emergencia.
El acceso a cada espacio se hace a través del sistema bio-métrico, para mantener la segu-ridad del edificio, que también cuenta con un total de 150 cá-maras. El subsuelo 2 se com-pleta con las cinco salas para reuniones bilaterales, que se encuentran al pasar el hall don-de está la obra plástica donada por las representaciones nacio-nales. Estos espacios cuentan con muebles amplios y alta tec-nología para conferencias.
Además de ser un edificio inteligente, esta megaobra ar-quitectónica es ecológica, ex-plica el ingeniero Marco Cór-dova, superintendente de obra,
ESPECIAL UNASURESPECIAL UNASUR
representante de la empresa Etinar, encargada de levantar la estructura. La intensidad de luz que se genera en el interior es regulada a partir de la can-tidad de luminosidad que se filtra desde el exterior. Esto le permite al edificio tener un alto rendimiento energético.
El espacio para la difusión del arte sudamericano se de-nomina “La cintura cósmica del sur” y consistirá de una galería visual y un mapping panorámi-co. Este espacio está equipado con sistemas de última tecnolo-gía, iluminación escénica y acon-dicionamiento acústico. Se lo ha diseñado para exposiciones pic-tóricas y eventos culturales.
El auditorio general, ubica-do al otro extremo de este piso, cuenta, igualmente, con siste-
En el Salón de Presidentes, la mesa principal tiene una capacidad para albergar a 28 personas, en total caben 190 funcionarios.
20
ESPECIAL UNASURESPECIAL UNASUR
El área central del edificio dispone de espacios verdes y una gran iluminación que aportan los amplios ventanales.
21
grandes de América Latina. La oficina de Ernesto Samper tiene una estructura original, de nueve metros de ancho aproximada-mente. Conforme se llega al final del despacho se vuelve angosto, hasta quedar en cuatro metros.
Este espacio está debida-mente adecuado con recepción, baños, una sala de espera y una para reuniones. Además ofrece una impresionante vista de la parroquia de San Antonio.
Los vidrios de los volados se diferencian del resto, explica Córdova, puesto que “son espe-ciales, tipo cámara, es decir que se han colocado por pares y es el espacio entre los dos el que mantiene fresco el interior y no deja que ingrese el calor”.
El uso de vidrio en toda la obra dice mucho del estilo cor-porativo del organismo y, según el arquitecto Diego Guayasamín, “aporta con la idea de transmi-
tir un mensaje de transparencia social y política; espacios tran-quilos, abiertos y productivos sin grandes distracciones”.
En lo alto de todo el edificio, en el cuarto piso, se distribuyen doce salas, totalmente equipa-das, destinadas para las delega-ciones del organismo. En esta zona también hay una terraza, donde están los generadores de aire acondicionados y chi-meneas que ayudan al funciona-miento del edificio. Un pararra-yos se encuentra en lo más alto.
mas de alta tecnología. Este lu-gar alberga a poco más de 100 personas que pueden disfrutar de cómodos asientos, tipo esta-dio, con mesas rotativas. Posee una pantalla gigante retráctil y una mesa de centro.
En los pasillos de este sub-suelo se puede apreciar la vege-tación, compuesta por plantas nativas. En otro de los espacios de esta zona también se encuen-tran el área de enfermería y un comedor para el personal de servicio y el de seguridad.
En los pisos 1 y 2 están dis-tribuidas las oficinas y la parte administrativa. En el tercer piso, se encuentra el despacho del secretario general, justamente donde es el volado mayor, que mide 52 metros, uno de los más
El auditorio, un espacio para realizar presen-taciones multimedia a más de 100 asistentes.
En la inauguración se decoró con rosas la mesa principal del Salón de Presidentes.
22
ESPECIAL UNASURESPECIAL UNASUR
Un proyecto integral e incluyente
En dos años se logró levantar este monumental edificio asen-tado en un área de 20.000 metros cuadrados, con 1.500 metros de construcción y con un costo de 43,5 millones de dólares. Cons-truir esta sede requirió del traba-jo de 450 personas por mes en tres turnos. Es decir, alrededor de 4.500.000 horas/hombre, en-tre técnicos, eléctricos, obreros, ingenieros y arquitectos, entre otros, explica Córdova.
La mano de obra provino de la Sierra, Costa y de la pa-rroquia de San Antonio, lugar
que acoge a cientos de turistas a diario y que, ahora, con este imponente edificio, cuenta con importante valor agregado. En la construcción se combinaron material nacional e importado. Por ejemplo, la piedra procede de San Antonio, la cerámica, el acero y el hierro son también de procedencia nacional, mien-tras que los acabados de la fa-chada llegaron del exterior.
Pero, más allá de lo que significó realizar una obra de gran proyec-ción, se buscó ex-tender los bene-ficios a la comunidad, a través de la apertura de la biblioteca dentro de la sede de la Unasur y
“El proyecto de la Unasur es una propuesta socialmente incluyente que
genera espacios abiertos para la co-munidad”. Diego Guayasamín, arquitecto.
la creación de espacios lúdicos. “Va a haber una regenera-
ción urbana importante en San Antonio, Pomasqui y la Mitad del Mundo”, indicó el presiden-te Rafael Correa en el enlace ciudadano realizado en los exte-riores de la sede de la Unasur un día después de su inauguración.
Dentro de esos proyectos está la repotenciación de la ave-
En el volado mayor, que mide 52 metros, está la oficina del secretario general de la Unasur.
23
nida Manuel Córdova Galarza, que es una de las rutas de ac-ceso hacia la Mitad del Mundo. También se cumple con el pro-ceso de reforestación en los ce-rros Casitagua y Catequilla, con más de 160 mil árboles.
Otro de los proyectos que se realizará es el Bulevar de la Avenida Equinoccial, como acceso a San Antonio de Pi-chincha. Se prevé también la construcción de dos escuelas del milenio, según anunció el presidente Correa. Se construi-rán, adicionalmente, canchas deportivas, espacios públicos y un ágora al aire libre.
El pasillo que conduce al Salón de Presidentes está decorado con algunas obras pictóricas de artistas sudamericanos.
Desde el despacho general se obseva la entrada principal al edificio
de la sede.
24
GALERIAGALERIA
Inauguración de la sede en imágenes
25
El 5 de diciembre de 2014 se inauguró la sede de la Unasur en Quito, con la presencia de los presidentes Horacio Cartes, de Paraguay; Nicolás Madu-ro, de Venezuela; Dilma Rousseff, de Brasil; Evo Morales, de Bolivia; Juan Manuel Santos, de Colombia; Dési Bouterse, de Surinam; Cristina Kirchner,
de Argentina, y el presidente de Ecuador, Rafael Correa.
26
COOPERACIÓNCOOPERACIÓN
Ecuador y Uruguay estrechan lazos de cooperación en
materia de defensa
La cooperación Sur-Sur ha sido uno de los ejes en la política internacional que impulsa el Go-bierno Nacional. Ecuador se ha posicionado como una nación soberana y digna, que establece relaciones horizontales y solida-rias, sin condicionamientos.
En ese marco, Uruguay ha sido uno de los países con los
que se han afianzado los lazos de hermandad y cooperación. En diciembre de 2010, se suscri-bió un acuerdo orientado al de-sarrollo de acciones concretas en beneficio del personal mili-tar y de la capacidad operativa de ambas naciones; y el pasado 26 de noviembre, en Quito, se dio un paso más en esa misma línea de trabajo.
En esa fecha se firmó un con-venio para la entrega a Uruguay
de tres aeronaves A37-B, que habían sido utilizadas por la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE). Las mismas se encontraban en desuso. La entrega se realizó, un día después, en Manta. En el convenio se incluye que, como contrapartida, Uruguay dará ca-pacitación técnica e instrucción al personal de la FAE. Entre los cursos propuestos constan: vue-
El ministro de Defensa Nacional, Fernando Cordero, hace la entrega de tres aviones A-37B al gobierno uruguayo.
2727
lo básico, vuelo avanzado; ca-pacitación y perfeccionamiento en la Escuela de Comando y Es-tado Mayor Aéreo; cursos doc-trinarios de empleo y aportes técnicos en sistemas de mando y control, además de capacita-ción en operación de los senso-res de radar.
El ministro de Defensa Nacio-nal de Ecuador, Fernando Cor-dero Cueva, destacó que la coo-peración Sur-Sur es vital cuando la región tiene enemigos comu-nes. Asimismo, mencionó que con los aviones se fortalece la ya sólida y estrecha relación de apoyo en temas de defensa.
De su parte, el viceministro de Defensa de Uruguay, Jorge Me-
néndez, agradeció la entrega de los aviones, con sus respectivos repuestos. “Esta dotación pasa-rá a formar parte de las filas de defensa y será de gran utilidad para la capacitación a pilotos en proceso de formación”, sostuvo.
El general Raúl Banderas, comandante de la FAE, destacó la importancia de los aviones y la valiosa labor que desempe-ñaron en el control y monitoreo de narcotráfico y operaciones de apoyo en la frontera norte.
El viaje de los aviones A37-B a Durazno, Uruguay, duró tres días. Realizaron el trayec-to acompañados de un avión C-130 Hércules nacional. A su llegada, Julio Bardesio, coman-dante del Escuadrón Aéreo Nº
En su despacho, el ministro Fernando Cordero recibió al viceministro de Defensa de Uruguay, Jorge Menéndez.
2 (Caza) de Uruguay, enfatizó su satisfacción por el cumpli-miento de esta misión. Destacó también el trabajo realizado: “Dedicamos mucho trabajo, conocimiento y cariño para re-cuperar esos tres aviones y que pudieran cumplir la misión. Lo-gramos hacer más de 2.600 mi-llas en tres días y aterrizar aquí en Durazno”, precisó.
Agregó que las aeronaves están configuradas en forma si-milar a la dotación con la que ya contaban los escuadrones en el país oriental. “Para la Fuerza implica recuperar capacidades y obtener una capacidad de des-pliegue importante”, concluyó.
2828 28
Entrevista a Michelle Fiol:
La integración también significa seguridad
Uno de los primeros objetivos de la Unasur será la creación de medidas de con-fianza entre las Fuerzas Arma-das de la región, lo que permi-tirá pasar a un escenario en el que se enfrentarán “enemigos comunes” y se dejarán atrás conflictos nacionales, muchas veces provocados para finan-ciar intereses comerciales.
Uno de los 12 consejos per-manentes de la Unasur es el Consejo Suramericano de De-fensa (CDS), organismo del que dependerá el trazado de los li-neamientos estratégicos de la seguridad regional. Se encarga-rá igualmente de la protección de los recursos estratégicos, la política de defensa cibernética y la cooperación regional en cuanto a industrias del ramo. Para cumplir esos propósitos,
el CDS ha creado dos instancias permanentes: el Centro de Estu-dios Estratégicos de Defensa y la Escuela Suramericana de De-fensa (Esude), que comenzará a operar en Ecuador.
Michelle Fiol, directora de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa de Ecua-dor, nos aclara varios temas que
Reunión del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, Cartagena de Indias, 14 y 15 de agosto de 2014.
29
DEFENSADEFENSA
tienen que ver con la seguridad y la integración. ¿Cómo opera el Consejo Sura-mericano de Defensa (CDS)?
El Consejo de Defensa Sura-mericano es uno de los 12 con-sejos sectoriales creados. Las decisiones se toman a través de una instancia ejecutiva de vice-ministros que se reúnen dos ve-ces al año. La última cita se de-sarrolló en Uruguay, los pasados 10 y 11 de diciembre de 2014.¿Cuáles son sus tareas principales?
Bajo el marco de lo regio-nal, se encuentran los objeti-vos: el desarrollo de políticas de defensa, las políticas sobre industria y tecnología de de-fensa, el desarrollo de opera-ciones de paz humanitaria, la capacitación y la formación.¿Cómo avanza el desarrollo de un modelo de ciberdefensa regional?
En el último seminario so-bre ciberdefensa desarrollado en Buenos Aires, se com-pletó un diagnóstico regional. No cabe duda de que el país más avan-zado es Brasil y que otros, como Paraguay y Boli-via en este tema, se encuentran en un grado muy inci-piente. Uno de los pun-tos más importantes es que, a través de la instancia de planifi-cación, el Cosiplan, se determi-nó que una de las prioridades es la construcción de un anillo de fibra óptica que brinde ga-rantías tecnológicas a nuestros Estados. Sería ilusorio creer que esto será suficiente, sin embargo, esto constituye un inicio. Hay que tomar en cuen-ta que Estados Unidos tiene los
16 servidores más importantes del mundo.¿Cuáles fueron las principales decisiones tomadas en Uruguay?
Se trató el informe del Plan de Acción 2014, que tuvo un cumplimiento del 84%. Se pre-sentó el Registro Suramerica-no de Gastos Agregados en Defensa 2006-2010, que será una herramienta de evaluación y seguimiento para los países que conforman la Unasur. Tam-bién los avances en la creación del avión de entrenamiento UNASUR 1 que continúa en su fase de revisión y ajuste y se-guirá con su desarrollo duran-te 2015, con el apoyo de los miembros del Consejo.
Para 2015, vamos a publicar los gastos de defensa regionales ante la ONU, lo que constituye un hecho importante. Las dele-
gaciones agradecieron los esfuerzos que se
encuentra realizan-do el Ecuador para iniciar con el fun-cionamiento de la Esude.¿Cómo funciona
el Centro de Estu-dios Estratégicos de
Defensa?Éste cuenta con una sede
en Buenos Aires, desde don-de se proyecta el pensamiento estratégico regional. Funciona desde 2010, con dos delega-dos por país. La segunda ins-tancia permanente es la Escue-la Suramericana, que iniciará actividades en el 2015.
¿Cómo va a funcionar la Esude?La Escuela Suramericana de
Defensa fue aprobaba en la Re-unión de ministros de Defensa de febrero de 2014, realizada en Paramaribo (Surinam). Siete meses después, en la reunión de ministros, se aprobaron el reglamento y los estatutos. En la actualidad, va a funcionar de manera virtual.
El objetivo es promover una identidad suramericana. Cabe aclarar que cada país está en libertad de seguir enviando a sus militares a la escuela de su preferencia. Eso nos lleva a otro tema: la Unasur no tiene supranacionalidad, únicamen-te se pueden llevar posiciones en el plano subregional.¿Qué gana la población surame-ricana con estos acuerdos?
La idea es acercar la com-prensión de la defensa a los ciu-dadanos a través, por ejemplo, de la cooperación Sur-Sur, que surge como alternativa a las co-nocidas misiones de paz. Noso-tros priorizamos el intercambio y la generación de conocimiento.
La región
busca la soberanía
tecnológica a través de un
anillo de fibra óptica.
Michelle Fiol, directora de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa de Ecuador
30
ARTEARTE
El lienzo de la integración
sudamericana
Los espacios que gene-ra el nuevo edificio de la Unasur en la Mitad del Mundo permiten que también en el tema del arte se inicie un proceso de integra-ción. Al momento, 11 obras de arte (nueve internacionales y dos nacionales) se encuentran en los diferentes pisos del edi-ficio. Los cuadros donados por los gobiernos de Venezuela, Bolivia, Colombia, Surinam, Pa-raguay, Brasil, Uruguay, Perú y Chile se encuentran en el orden mencionado en el subsuelo 2, a un costado de la escalera eléc-trica y las jardineras.
En ese subsuelo está la pin-tura de mayor trascendencia. Se trata de la serie “Las manos” del pintor Oswaldo Guayasamín, ubi-cada en el Salón de Presidentes. En la pared posterior y a unos sie-te metros de altura, se encuen-tran estos 13 cuadros, visibles y separados a escasos centímetros unos de otros.
Según Pablo Guaysamín, hijo del pintor y principal representan-te de la Fundación Guayasamín: “El despertar de los pueblos que condujo a la integración ya está retratado en este conjunto elabo-rado en la década de los sesenta, en el que sobresalen las manos bajo un fondo azul cerúleo. Mi padre creía que la protesta es la única forma de enfrentar la explo-tación que vivimos. De ahí que esta acción es la única en formato doble dentro de la serie”.
Arriba: Chile, Eduardo Manrique, sin título, acrílico sobre lienzo.Abajo izquierda: Bolivia, Roberto Ma-mani Mamani, Unión de los hermanos cóndores Ecuador y Bolivia, óleo/lienzo.Abajo derecha: Paraguay, Adriana Villagra, El hábitat de la memoria, óleo sobre lienzo.
31
El primer cuadro Las manos insaciables, se encuentra justo en el costado contrario. En él, una manos (sin rostro) regorde-tas y ensangrentadas sujetan el globo terráqueo. Entre el cua-dro dos y el 12 se retrata una serie de sensibilidades huma-nas generadas por el poder y la sumisión de los pueblos, entre ellas: Las manos del mendigo, Las manos del silencio, Las ma-nos del miedo, Las manos del llanto y Las manos de la ira, por mencionar algunas.
Al tratarse de 13 cuadros inde-pendientes que integran una serie, se debió ubicarlos dentro de un enorme marco en madera de 14 metros de largo por 3,60 de an-cho; según Pablo Guayasamín, es el “más grande del país”. La obra fue desarrollada íntegramente en el taller del maestro, en Quito, du-rante los años 1963 y 1964; aunque, como destaca Alfredo Vera, “algu-
nos borradores pudieron haberse desarrollado en España, durante la residencia del pintor en ese país”.
La serie podría ser calificada como la más importante en la vida del artista, por lo que cons-ta en el inventario del patrimonio pictórico nacional. El conjunto jamás ha sido valorado econó-micamente; sin embargo, y de acuerdo a la Ley de Patrimonio Cultural, se adquirió un seguro por 2,5 millones de dólares.
Brasil, Antonio Hélio Cabral, Medio, óleo sobre tela.
Suriname, Kenneth Flijders, Market aan de waterkant, acrílico.
La biblioteca pública Gabriel García Márquez El edificio cuenta también con una biblioteca que se encuentra en la planta baja. Fue bautizada en honor al escritor colombiano falleci-do el año anterior. Al mo-mento, solo se encuentran unos pocos estantes en los que se destacan unos 100 volúmenes de la prestigiosa Colección Ayacucho, dona-da por el Gobierno venezo-lano, y dos gigantografías con la historia de Gabo.
32
ARTEARTE
El conjunto, además, se amoldó tan perfectamente que el propio presidente Rafael Correa expresó “que se van a realizar todos los esfuerzos para que la obra siga en el lugar”. Por lo pronto, ha sido entregada a manera de comodato. Pablo Guayasamín aclara: “El cuadro seguirá en el lugar mientras exista un Gobierno democrático que crea en los cambios.”
El acuerdo definitivo entre la Fundación Guayasamín y la Unasur aún se está afinando. Sin embargo, se conoce que segui-rá en exposición durante todo 2015. “La obra está cumpliendo el rol para el que fue creada, que es despertar la conciencia de nuestros pueblos”. En caso con-trario, tanto la Cancillería como la Presidencia de la República, podrían realizar la convocatoria internacional entre los países miembros de la Unasur para de-finir una propuesta alternativa.
Venezuela, Lar Saavedra, Prescencia, acrílico sobre lienzo.
33
La serie Las manos había sido expuesta en varias ciuda-des europeas de Polonia, Rusia y España. En el año 2012, fue pre-sentada en el castillo de Santa Catalina, en la ciudad de Cádiz, España, como parte de la reu-nión de Jefes de Estado y Go-bierno de Iberoamérica de 2012.
Las manos no es la única obra del maestro Guayasamín colocada en la sede de la Unasur. A la entra-da pública está el mural Historia del Ecuador pintado a finales de los años 50. En la obra, de poco más de cuatro metros de largo, se observan a personajes como Sebastián de Benalcázar, en la con-quista, y García Moreno, Eloy Alfa-ro, Olmedo, Rocafuerte y González Suárez, en la época republicana.
Ecuador, Oswaldo Guayasamín, serie Las manos.
Guayasamín cuenta con otros murales en Quito
ubicados en: Palacio de Gobierno, Palacio
Legislativo, Universidad Central, Consejo Provincial
de Pichincha; en Madrid, Aeropuerto de Barajas;
París, sede de la Unesco; y São Paulo, Parlamento
Latinoamericano.
Arriba izquierda: Colombia, Pedro Ruíz, Morada del sur, mixta
Arriba derecha: Perú, Ricardo Wiesse Rebagliati, Aguas abajo, óleo sobre tela.
Abajo: Ecuador, Oswaldo Guayasamín, Mural Historia del Ecuador,
óleo sobre tela
34
IMPULSOIMPULSO
Unasur y los beneficios para San Antonio de Pichincha
La presencia del edificio de la Unasur en la Ciudad Mitad del Mundo, cambió la vida en la parroquia de San Antonio, que ahora cuenta con un nuevo polo turístico. Esta megaobra, como señala Álex Troya, presidente de la Junta Parroquial de San Anto-nio de Pichincha, dinamizará tam-bién los espacios que colindan con el monumento a la Mitad del Mundo, que es, de hecho, uno de los lugares más visitados por los turistas que llegan a Quito.
Con el edificio de la Unasur se desarrollará un proyecto in-clusivo de alto alcance y que permitirá modernizar a la ciu-dad. La idea es que los turistas no se queden únicamente en la Ciudad Mitad del Mundo, sino que ingresen, además, a San An-tonio para disfrutar de activida-des, sobre todo gastronómicas.
Uno de los primeros proyec-tos fue la rehabilitación de la avenida Equinoccial, que com-prende el tramo desde la Manuel Córdova Galarza (que une Quito con la Mitad del Mundo) hasta la calle 13 de Junio. Esta vía se con-vertirá, con el paso del tiempo, en un bulevar de amplias aceras para la presencia de negocios relativos a la zona. Este espacio público se espera sea el eje eco-
nómico que conecte a las parro-quias. “La zona tiene potenciali-dades, pero hay que desarrollar e invertir”, señala Troya. Es ne-cesario, acota, la participación de los habitantes en proyectos relacionados con el turismo co-munitario.
El cráter del Pululahua y su riqueza ambiental y ancestral son otro punto a ser desarro-llado. Por esta razón, se quiere recuperar lugares patrimoniales como la hacienda Rumicucho y Tanlagua. Como complemento se buscará dotar de infraes-tructura para nuevos deportes, como el speedfly, parapente y diferentes disciplinas de aventu-ra, pues el cráter de un volcán es un atractivo para el visitante.
Otro de los proyectos que se realizan en la zona es la refores-tación que empezó hace 90 días y está a cargo del Ministerio del Ambiente de Ecuador (MAE). Se inició en los cerros Casitagua y Catequilla, con la siembra de 160.000 plantas endémicas. Se-gún Troya, hasta el momento ya se han reforestado 80 hectáreas. Hasta febrero se espera concluir con 400 más. “La idea es firmar otro acuerdo con el MAE para reforestar 400 hectáreas, es decir, sembrar 800”, explica.
El mejoramiento de las in-fraestructuras escolares también está entre los planes de esta parroquia. Como anunció el pre-
sidente Rafael Correa, se tiene prevista la edificación de dos Unidades Educativas del Milenio. Troya indica que la primera se empezará a construir en febrero. Mientras que la segunda, que será una institución rehabilitada, estará lista tres meses después. “Para este proyecto se han presu-puestado 15 millones de dólares para la primera etapa de la nueva institución”, asegura Troya.
Pero eso no es todo. También está planificada la construcción de un hotel cinco estrellas. Este pro-yecto tendrá una inversión de en-tre 130 y 150 millones de dólares y, al momento, está en proceso de convocatoria de inversionistas.
Además, está en proyecto la construcción de un orquidea-rio y un nuevo cartódromo. De esta manera, la Mitad del Mun-do se renovará gracias a la inte-gración y se consolidará como punto de destino turístico inclu-yente y participativo.
Alex Troya, presidente de la Junta Parroquial de San Antonio de Pichincha.
