7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

1/16

EL SUR DICE SUSTITUCIN DE TECHOS DE ASBESTO PIDEN FAMILIAS DE LA CASTELLANA EN PARROQUIA SANTA ROSA

12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 514VALENCIA, VENEZUELA

JUEVES Misin Negro Primero cumple jornada en Carab

Venezolanosunidos para

construir la Paz> El Ministro de Interior, Justicia yPaz, Miguel Rodrguez Torres, sea-l que los venezolanos no quierenviolencia, por lo que hizoun llamado a combatirla . /13

Parti avin con ayudahumanitaria al pueblo sirio/12

Maduro: Derrotaremos

los planes contra la Patr> Enfatiz que las fuerzas patriticas seguirn contrarrestando las acciones gestadas desde la ultradere>El pueblo ya tiene toda la fortaleza para vencer ante cualquier nuevo intento de estos sectores, indic

Caracas fue el escenario de la Gran Marcha y Encuentro Internacional Antifascista, al cual asistieron representantes de las fuerzas revolucionarias del mundo, en conmemoracin de los 40 aoGolpe de Estado contra Salvador Allende. El pueblo en la calle est dando su grito de guerra, afirm el Jefe de Estado venezolano desde el Palacio de Miraflores, donde agradeci la presenciaintelectuales, dirigentes y diputados de varios pases que se dieron cita para rechazar los actos terroristas cometidos contra la democracia en Amrica Latina. /13

No hay damnificadospor lluvias cadasen la entidad/3

Ejrcito de Siria gbatalla al noroesde Damasco/14

Fundos zamoranosunifican criterios enlucha alimentaria/6

SUPLEMENTOEn esta edicincircula El EspeculadorPrecoz /7-10

CAPITAL DE LA LUCHA CONTRA EL FASCISMO

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

2/16

2A L CI E R R E CIUDAD VLC / JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popularpara la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.comDEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez CooEdicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Cde Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de DistribDejann

Pdvsa entrar en sistema de divisas Ramrez indic que la estatal participar con sus inversiones extranjerasCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente de Petrleos de Vene-zuela (Pdvsa) y ministro para Petr-leo y Minera, Rafael Ramrez, co-ment ayer que se prev la partici-pacin de la petrolera estatal, a tra-

vs de las inversiones extranjerasque recibe, en el sistema alternode transaccin de divisas que pre-para el Ejecutivo Nacional.

Explic que la principal indus-tria del pas invierte este ao unos25 mil millones de dlares. Mu-cho viene de prstamos de afuera

y de inversiones de terceros. Esta-mos diciendo que manejemosesas divisas aqu en el pas, sea-l el funcionario.

Debe crearse un sistema, que

est definiendo el Ministerio de Fi-nanzas, para que otro tipo de nece-sidades, e incluso otros actores,puedan trabajar sus dlares en elpas con una referencia adecuada,que les permita abandonar el mer-cado paralelo especulativo. Estemercado es destruccin de nuestraeconoma, resalt en alusin a la

venta ilegal de divisas en el pas,que ha establecido un valor muysuperior al tipo de cambio oficial y

JPSUV ratificompromislegado de CCIUDAD VLCEl secretario nacion

ventud del PartidoUnido de VenezueAntonio Galindez, dhoy jueves 12 de scuando esa organizbrar su quinto aniv

jvenes ratificarn smiso con el legado d

volucionario Hugo CNuestro compro

guir el legado del cosupremo Hugo Chvfortaleciendo para c

Venezuela potencia j el comandante Chc el dirigente.

En este sentido, dlos jvenes del PSUestudiando y formn

entender el modelo que queremos.

Indic que hoy sel quinto aniversarSUV con una gran aCaracas con todos nadores parroquialepales y estadales.

Vamos a estar havidades deportivas vas, vamos a hacer uzo en Caracas, preci

que ha tenido un fuerte impactosobre la inflacin.

El pasado lunes, el presidenteNicols Maduro adelant que elEjecutivo Nacional evala la pues-ta en marcha de un sistema para elotorgamiento de divisas, comple-mento del principal, la Comisinde Administracin de Divisas (Ca-divi), que otorga divisas a sectoresprioritarios, y al Sistema Comple-mentario de Administracin de Di-

visas (Sicad), un mecanismo que atravs de subastas especiales ofre-ce divisas a ciertos sectores.

Ramrez manifest que en esenuevo sistema, Pdvsa participarapero con sus inversiones extranje-ras, pues la ley obliga a la estatal asuministrar al Banco Central de

Venezuela (BCV) y al Fondo de De-sarrollo Nacional (Fonden) las divi-sas que obtenga por la va de las ex-portaciones.

Agreden a juez en Gran Hotel AmazoCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente del Fondo Mixto dePromocin y Capacitacin Tursti-ca del Estado Amazonas, ManuelSnchez, repudi las agresionesque cometieran ayer un grupo deopositores contra el juez del Tribu-nal Superior Dcimo Contencioso

Administrativo de la Regin Capi-tal y el equipo comisionado del Mi-nisterio de Turismo, quienes se en-contraban en una inspeccin alGran Hotel Amazonas.

Explic que autoridades y traba-jadores del establecimiento se ne-garon a firmar la medida cautelarcorrespondiente al procedimiento

administrativo sancionatorio le-vantado en agosto por el incumpli-miento de los deberes exigidos enel Decreto con Rango, Valor y Fuer-za de la Ley Orgnica de Turismo,tales como el Registro TursticoNacional (RTN), la Licencia Tursti-

El gobernador de la entidad estara al frente de los violentos.

turba del gobernador dad, Liborio Guarulla.

La situacin fue denutemprano por el ministmo, Andrs Izarra enTwitter @ IzarraDeVerd

Ratific que Venezuela atraviesa una guerra econmica.

CNE: Validan auditora

de duplicidad de huellasCIUDAD VLCTal como fue anunciado por elConsejo Nacional Electoral(CNE), especialistas de organis-mos electorales de Colombia,Ecuador, Per, Repblica Domi-nicana, El Salvador y Argentina,ms un representante del CentroCarter, se incorporaron ayer a laltima fase de la auditora decontrol de duplicidad de huellasde la eleccin presidencial del pa-sado 14 de abril.

El director general de Tecnolo-ga de la Informacin del CNE,Carlos Quintero, inform que es-

te grupo de expertos internacio-nales se integr a la auditora pa-ra validar, en conjunto con lostcnicos institucionales, la meto-dologa aplicada en el proceso decontrol de los datos dactilares delas electoras y los electores que

participaron en el proceso electo-ral del 14 de abril de 2013.

Explic que la validacin im-plica revisar el alcance de la audi-tora, los criterios tomados encuenta para definir las muestrasanalizadas en cada uno de los es-tatus de los procesos de compara-cin de huellas de todos los vo-tantes que participaron en la pa-sada eleccin presidencial, paraesto se analizarn los resultadosobtenidos en cada uno de los pro-cesos de control, que se basan enla comparacin de elementos endistintos casos.

Asegur que los resultados ob-tenidos en lo que va de auditorason favorables, y que esta ltimaetapa de anlisis permitir refor-zar el informe final que ser pre-sentado a las autoridades electo-rales la prxima semana.

Acot que el pas recibe una

cantidad de inversiones muy im-portantes en el rea petrolera.Reiter que en este nuevo esque-

ma es necesaria la modificacin deleyes como la de Ilcitos Cambia-rios. Tan pronto entre en sesionesla Asamblea Nacional, vamos a in-troducir los proyectos de leyes quepermitan esas transacciones.

En otro orden de ideas, el titularde la cartera de Petrleo y Minera,ratific en rueda de prensa que Ve-nezuela atraviesa una guerra eco-nmica promovida por factores dela ultra derecha.

Hay elementos profundamenteespeculativos en nuestra econo-ma, por ejemplo en el rea de vi-

vienda, coment.

Otro aspecto de esa guerra eco-nmica, seal el ministro, es eldesabastecimiento. Lo vamos aseguir atendiendo. Si es necesarioquemar todas las divisas en eso, loharemos. Tenemos suficiente ca-pacidad para abastecer nuestrasnecesidades, pero es un dao quese le causa al pas. El que acuda almercado paralelo est involucradoen una guerra econmica contratodo nuestro pueblo, subray.

ca y la Categorizacin, necesariospara llevar a cabo esta actividad.

Detall que el secuestro tuvouna duracin de aproximadamen-te 45 minutos, y que fueron agredi-dos fsica y verbalmente por una

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

3/16

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCGESTI

Culmina fase del Gobierno Militar de Ca Unas 220 mil personas, civiles y militares, se han beneficiado en todo el pas con la Misin Negro PrimeroOSWALDO LPEZ MARTNEZFOTO JOS BECERRA

La ministra del Poder Popular parala Defensa, Carmen Melndez, en-treg ayer un conjunto de ayudasmdicas, crditos, vehculos y ma-terial logstico al personal que in-tegra las unidades de la 41 BrigadaBlindada de Valencia, as como laBase Naval de Puerto Cabello, en elmarco de la primera fase del Go-bierno de la Eficiencia Militar en laCalle en Carabobo.

Estamos dando respuestas a loque tiene que ver con el bienestarsocial y con el alojamiento, indicMelndez durante su recorridopor las instalaciones del Fuerte Pa-ramacay, donde resalt que en laentidad, hasta la fecha, se han fa-

vorecido siete mil 880 efectivoscastrenses, mientras que a nivelnacional en los primeros 16 esta-dos donde se ha implementado lacifra asciende a 220 mil personas,entre civiles y militares, con unainversin que supera los 130 millo-nes de bolvares.

Lo que no beneficiemos indivi-dualmente lo haremos colectiva-mente, sobre todo con Mi CasaBien Equipada y con las reparacio-

nes de infraestructura que esta-mos haciendo, explic la primeraalmiranta en jefa del pas, al tiem-po que anunci que Yaracuy y Co-

jedes tambin concluyeron la eta-pa inicial de este proyecto.

Record que el presidente de laRepblica, Nicols Maduro Mo-ros, aprob un fondo de 200 mi-llones de bolvares para el impul-so de la Misin Negro Primero,programa social que atiende a los

Secretario de Planificacin: Scarano

manipula con intencin politiqueraCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIN

El secretario de Planificacin, Pre-supuesto y Control de Gestin dela Gobernacin Bolivariana de Ca-rabobo, Gustavo Pulido, calificde irresponsables las declaracio-nes emitidas por el alcalde delmunicipio San Diego, VicencioScarano, donde asegura que elpresupuesto para 90 obras en laentidad est extraviado.

Pulido consider que Scaranohace una manipulacin politique-ra de la informacin, ya que co-noce legal y tcnicamente sobreprocedimientos administrativosaplicables al financiamiento y eje-cucin de obras a travs de recur-sos provenientes del Fondo deCompensacin Interterritorial(FCI) y en trminos generales, demateria presupuestaria pblica.

El funcionario explic que elmonto asignado por el FCI equi-

valente a unos 250 millones de bo-lvares fue previsto en la refor-mulacin presupuestaria que en-tr en vigencia el primero de abrilde 2013, en virtud de que la ges-

El 50% de las obras financiadas con fondos del FCI han sido iniciadas.

Rueda de prensa se realiz en las instalaciones de Proteccin

mes de septiembre estar en ejecu-cin el 100 por ciento de las mis-mas, manifest.

En funcin de ello, mencionque este porcentaje incluye el sa-neamiento del vertedero La Gusi-ma, la construccin del puenteNueva Valencia-La Gusima, la con-tinuacin de la construccin del co-lector Este-Oeste, adems de variasescuelas, entre otras obras.

Melndez seal que atendieron lo referente al bienestar, seguridad social y proteccin de la familia castrense.

Informan sobre balanc

de lluvias en CaraboboJESS GONZLEZFOTO ARSTIDES CRDOVA

Con la finalidad de realizar unbalance sobre la situacin de lasintensas lluvias cadas durante elpasado martes, el presidente deProteccin Civil Carabobo, JuanCarlos Vitas, inform que en estehecho, once personas resultaronafectadas y varias estructuras su-frieron leves daos en la entidad.

Vitas seal que Valencia,Naguanagua, San Diego, Carlos

Arvelo, Bejuma y Los Guayos

fueron los nicos mperjudicados.

No hay ningn daen la regin a causa deEste fenmeno hidrogico es producto del pmal de la poca de inigual forma estamos anubosidad en la regidel pas en las prximras, dijo el funcionari

Indic que los cuerpmento actualmente erando la infraestructu

miembros de la Fuerza ArmadaNacional Bolivariana (FANB) y susfamiliares. Estamos trabajandosin burocratismo de ningn tipo yllegando a nuestro personal direc-tamente. Vamos a cada cuartel del

tin anterior no incorpor, comoera su obligacin, las previsionesdel monto por este concepto en elpresupuesto reconducido que reci-bimos y tampoco tenan un plande obras, dijo.

Asimismo, acot que hasta la fe-cha ya se ha comenzado a ejecutarel 50 por ciento de las obras, deacuerdo a la disponibilidad ya se-alada y se prev que a finales del

pas, batalln por batala barco, resalt.

Melndez asegur qutropa como los oficiaestn moralizados en ciento y motivados a tel desarrollo de la nacilas necesidades que psentar cada uno de los ide los componentes dson atendidas y proces

Alto Mando Militar.Destac que dentro d

teles se fomentan nuevrelaciones de produccite la creacin de empmisma vez que se forexistentes. Una de las nes que nos dio nuestdante en Jefe es constit

econmica militar. Estajando para que las cossumimos las podamos puna forma de autogestargument.

En materia de seguriddez elogi la labor de lomil efectivos militares pan en el Plan Patria Sestadsticas que nos hanque el ndice delictivo hpuntualiz.

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

4/16

4M OV I D A U R B A N A CIUDAD VLC / JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Inspeccionarn cuenca del ro Cojedes La responsabilidad estar a cargo de varias instituciones y se realizar a partir del 23 de este mes

JESS GONZLEZFOTOS ANDREA CASTILLO

Ayer fue celebrada la segunda reu-nin interinstitucional para defi-nir estrategias a implementar apartir del 23 del mes en curso enfavor de la cuenca hidrogrfica delRo Cojedes, la cual cubre Bejuma,Miranda y Montalbn, al occidentede Carabobo.

Cabe destacar que enesta actividad se dieron ci-ta el Instituto Nacional deTierra, Direccin Estadaldel Ambiente, Secretarade Ordenacin del Terri-torio de la Gobernacinde Carabobo, Gabinete deCultura, Defensora del

Pueblo, Guardera Am-biental y el Consejo parala Defensa de los Dere-chos Humanos de Montalbn.

Adriana Chirinos, defensora Iadscrita a la Defensora del Pueblode Carabobo, seal que mientrasse consolida el plan y reglamentode uso, se organizarn mesas detrabajo con los organismos involu-crados para crear un cronogramade visita a la cuenca e inspeccionar

Objetivo de la mesa de trabajo es salvaguardar los recursos naturales en el occidente carabobeo.

PDVAL ofrece alimento

a sectores popularesCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Ms de una tonelada de produc-tos PDVAL fueron vendidos enun operativo especial, que rea-liz ayer el Concejo Municipalde Naguanagua a travs de laOficina de Atencin al Ciudada-no, en la plaza Urdaneta de estemunicipio.

As lo dio a conocer el presi-dente del cuerpo edilicio, Elea-zar Navarro, quien explic que

durante este operatguanaguenses pudierir, a bajos costos, prla cesta bsica, entrllo, carne de res, azc

vegetal.Igualmente, Navarr

que tambin esta actt con jornadas de militar y cedulacin,personas pudieron sus respectivos docuidentificacin.

Conmemoran 40 aos de la muerte

de Salvador Allende en NaguanaguaPAZ CAPIELOFOTO ARSTIDES CRDOVA

Un acto en rememoracin a los 40aos de la muerte de Salvador

Allende se desarroll en las inme-diaciones de la Facultad de Cien-cias Econmicas y Sociales (Faces)de la Universidad de Carabobo, enNaguanagua.

La actividad estuvo organizadapor la comunidad chilena en Ca-rabobo. A la misma asistieron dife-rentes personas del Pueblo e inte-grantes de la Juventud del Psuv.

Reinaldo Villegas Astudillo,cnsul honorario de Chile en Va-lencia, indic que este acto lo de-sarrollamos desde que iniciamosel exilio y, junto al monolito de

Allende, nos reunimos cada 11 deseptiembre para recordar la figu-ra de este hombre importante porsu lucha y obra.

El ltimo mensaje del presiden-te se escuch a travs de la radio,todos omos el discurso que tran-quiliz al pueblo y luego se entre-g a la muerte. Ese gesto le da tras-cendencia como muchos otros.

Ceremonia tuvo lugar frente al monolito de Allende en la UC.

El evento tambin brind atencin en materia de documentac

UN GOLPE PARA LA HISTORIAEl 11 de septiembre de 1973, el Pa-lacio de la Moneda, palacio presi-dencial de Chile, fue bombardea-do por fuerzas golpistas. El resul-tado fue miles de chilenos desapa-recidos y asesinados. En la tarde,al ver los actos fascistas encabeza-dos por Augusto Pinochet, Allen-de, el primer presidente socialista

electo en un pas de Suramrica,decidi rendirse.

Posteriormente, aquel salva-dor de los trabajadores de Chile,con su fusil AK-57, decidi suici-darse. Junto a l murieron mu-chos sueos de los chilenos, inclu-so me atrevera a decir que de lossuramericanos coment EdwardMartnez, militante de la Jpsuv.

y tomar medidas inmediatas sobrecualquier tipo de irregularidadque se presente en el lugar.

Igualmente, Chirinos expresque este plan, en su primera fase,se ejecutar en Montalbn, paraexaminar a profundidad los ilci-tos que las comunidades organiza-das han denunciado ante distintos

organismos.Luego que hagamos

un diagnsticos e imple-mentemos los correctivosen Montalbn, continua-remos con la revisin enlos Valles Altos de Carabo-bo, en Bejuma y Mirandapara salvaguardar lo mspreciado que tenemos,

nuestra naturaleza, y pro-teger al planeta, dijo ladefensora.

ZONA DE RGIMEN ESPECIALLa defensora del Pueblo indic quelos representantes del Poder Popu-lar del Occidente de Carabobo,han solicitado al Ministerio del

Ambiente que declare a la cuencadel ro Cojedes como zona de rgi-men especial, con el objetivo de

proteger las especies vivas, ros yuna serie de petroglifos que repo-san en este armonioso lugar.

Antonio Marvez, vocero delConsejo para la Defensa de los De-rechos Humanos de Montalbn,destac una serie de irregularida-

des que actualmente estn ocu-rriendo en la referida cuenca: ta-la, quema, deforestacin, remo-cin de tierra, destruccin de lospetroglifos y otorgamiento depredios inadecuados.

Las mencionadas situaciones se

registran, segn palabrvez, por culpa de algunas inescrupulosas. Etriste realidad en contrtra Madre Tierra es lo mos erradicar con estatrabajo agreg.

AdrianaChirinosDefensora Iadscrita a la

Defensoradel Pueblo

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

5/16

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCEL SUR D I C

La Castellana pide sustituir techo Familias de la comunidad solicitan la remocin del asbesto colocado hace 47 aos

CAROLINA CAMPOSFOTO ARSTEDES CORDOVA

Habitantes del sector La Castella-na, parroquia Santa Rosa, solicitanal gobierno regional el reemplazode 68 techos de asbesto en la urba-nizacin popular, por ser estos con-siderados como un material nocivopara la salud.

Carmen Riera, vocera del conse-jo comunal de esa zona, informque desde la construccin de estascasas hace 47 aos, las familias nohan renovado sus techos por des-conocer los riesgos que represen-tan y no contar con recursos parasu sustitucin.

Ms que una peticin es una ne-cesidad. Por el resguardo de nues-tras familias requerimos la colabo-

racin de las autoridades, recalc.Para conocimiento del pblico

en general, los organismos mdi-cos han determinado que los pro-ductos relacionados con el asbestopueden provocar enfermedades enlos pulmones como la asbestosis yel cncer.

En vista de la preocupacin, elConsejo Federal de Gobierno haaprobado recursos para que las co-munidades que presentan tales ca-sos sean atendidas de manera di-recta por los gobiernos regionales.

Adems, el Ministerio del PoderPopular para las Comunas contri-buir con diversos proyectos en elestado, donde los consejos comu-nales podrn realizar los cambios.

Gobierno regional inici los trabajos en otros sectores de la entidad.

De esta manera, para prevenirenfermedades respiratorias o depiel en adultos y nios del sur, la je-fatura local plantea realizar las de-bidas sustituciones con lminas delmismo material que las petrocasas.

Con una duracin de 25 aos, es-tos vendran a ser totalmente her-mticos y evitaran la formacin dehongos y bacterias en los hogaresde la comunidad.

Culmina PlaVacacional 2en Santa InA.E.Culmina hoy el Plan Comunitario 2013 Ins, parroquia Rafata, dando cumplimigundo objetivo hisPlan de la Patria.

La escuela de Recrs Flix Ribas y los

consejos comunalesvida en este sector icomunidad en generclusin de este plan el cual promovi miento gratuito a mnios y nias de esterante el descaso de ldes escolares.

La finalizacin de dades se llevar a cinstalaciones de la Cnal de Santa Ins, ubsector 1, detrs de la

AGUAS DE LLUVIA AFECTAN A LA COMUNIDAD BOLIVARIANAHabitantes de la Comunidad B olivariana, ubicada en Colinas de la Guacamaya, parroquia Miguel Pea, solicitan algobierno regional visitar este sector con la finalidad de dar soluciones a la acumulacin del agua de lluvia que hagenerado el deterioro de las calles de esta zona.

OPERATIVOSDE MERCAL

VIERNESMaana se realizar una

jornada de venta de alimentos

Mercal en las instalaciones de

Pequiven, ubicadas en la parro-

quia Rafael Urdaneta.

SBADO

MIGUEL PEAEn la parroquia Miguel Pea,

se realizarn operativos en las

siguientes comunidades: en

Ricardo Urriera, la venta de

productos subsidiados se lle-

var a cabo en el terreno de la

cancha de La Libertad, Barrio

Bolvar, calle Manuel Piar y en

La Florida ser en el sector 1,

avenida 9 de septiembre.

SANTA ROSAQuienes residen en la pa-

rroquia Santa Rosa tambinpodrn adquirir alimentos de la

red Mercal en los sectores Car-

men Sur, calles 73, 74 y en la

cancha; Asimismo, en Carmen

Norte se efectuar en la calle

79; tambin, los interesados

pueden dirigirse a la avenida

Fuerzas Armadas con Yaracuy,

barrio La Victoria; En La Mila-

grosa igualmente se expende-

rn alimentos, especficamen-

te en la calle 92, as como en el

barrio El Triunfo, calle 67.

RAFAEL URDANETAComunidades de esta parro-

quia tambin podrn adquirir

alimentos a precios justos en

la urbanizacin Las Palmitas,

sector 5, casa n 120; Comu-

nidad Betancourt Infante,

calle Notitarde; Sector Paso

Real Sur, avenida Ruiz Pineda,

cancha Paso Real; Calle Rosa-

rio, al lado de la plaza sector

Flor Amarillo; en La Isabelica,

cancha 3 de mayo y en el

Asentamiento Campesino Los

Samanes, sector 1.

BODEGAS MVILES

VIERNESInstalaciones del Consejo

Legislativo del Estado Ca-

rabobo, avenida Henry Ford,

edificio Orin, sede del ConsejoLegislativo.

SBADOSede de Lcteos La Cabaa,

Zona Industrial La Florida, calle

Trbol.

Notifcanos a travs de unmensaje al correo electrnicoelsurdice@gmail.com, los eventos

y actividades de tu comunidad.

Comuncate

El secretario de gobierno, MiguelFlores, indic que el problema fuetomado por el gobernador Francis-co Ameliach como un compromiso.No quedar ni una casa conasbesto en esta gestin, afirm.

Asegur que la meta estipupara este ao es la sustitucseis mil techos en todo el ePara mayor efectividad, se mienda a los afectados remcaso a las autoridades.

Meta: Reemplazar seis mil unidades

FOTO ARSTIDES CRDOVA

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

6/16

6M OVI DA RE G I ONAL CIUDAD VLC / JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Fundos Zamoranos de PolosAgrarios estrechan lazos Acciones profundizan seguridad alimentaria del Plan de la Patria

Produccin de alimentos estar libre de transgnicos.

Lanzan micromisionesen Puerto CabelloCIUDAD VLCEn el marco de la misin Efi-ciencia o Nada desplegada des-de el Gobierno Nacional, seanunci la creacin de 11 micro-misiones en el rea de salud enPuerto Cabello.

Lenik Hon, presidenta del Ins-tituto Autnomo Municipal parala Salud (Inamus), inform queestas acciones mejorarn la cali-dad de salud del pueblo, por loque el municipio servir de pilo-to para este proyecto.

Hoy llegan grandes esperan-zas para esta ciudad. Se abri laTerapia Intensiva Neonatal haceun mes y ya est dando resulta-dos gracias a ese empeo. Ade-ms ya est adelantada la rees-tructuracin del Molina Sierra.

Yonna Acero, directora delIVSS Jos Francisco Molina Sie-rra, destac que la actividad tie-ne que ver con el lanzamiento delas micromisiones realizado porel Estado Mayor de la Salud, don-de fueron escogidos los hospita-les, entre ellos el Seguro Socialde Puerto Cabello.

Seguidamente, detall que setienen previstos cuatro puntosfundamentales: rehabilitacinde la infraestructura, mejorar lacalidad de atencin, el suminis-

tro de insumos y porcorporacin del Poder

El objetivo es queapoyo, es decir, la refmdica, por ejemplo ste ingresa con desnulos vecinos puedan cauna casa de nutricinencargarn de la dnuestros logros, si bieque tenemos debilidbin tenemos fortaledamos a conocer, rec

Asimismo, seal qtamente con la alcald

voc a los representanos al hospital para inbre este lanzamiento.

La semana pasadamos con la ministra expertos en la mater

nos dieron una indunosotros hacer un plajo que involucra un etidisciplinario, dijo.

Tambin se relanzat de Salud Sexual y R

va, no solamente parasino para ponerlo en para eso se trazaron ide calidad. Esta es unimportante para benedo nuestro pueblo pms de informar, pformacin integral, f

CIUDAD VLCFOTO CORTESA

En funcin de disear el plan so-cialista 2014-2019, voceros de losFundos Zamoranos de los Polos

Agrarios Socialistas Antonio Ri-caurte y Guillermo Ribas realiza-ron su II encuentro territorial.

El evento, efectuado en la Comu-na Agraria Negro Primero de Ca-rabobo, cont con la participacinde las autoridades regionales delMinisterio del Poder Popular parala Agricultura y Tierras (MAT), ascomo tambin de sus organismosadscritos.

Jess Daz, vocero del Fundo Za-morano Dr. Carlos Arvelo y anfi-trin de la jornada, seal que enesta actividad, que concentr losfundos comprendidos en las poli-gonales respectivas, participaronlos estados Vargas, Miranda, Ara-gua y Carabobo.

La actividad cont con la presen-cia de personeros de los fundos Jo-s Mara Espaa (Vargas); PedroGual, Lino Gallardo, FranciscoEspejo y Miguel Jos Sanz (Mi-randa); Batalla de La Victoria, El

Picacho, Jos Rafael Revenga,General Manuel Cedeo, Topo-Cataure y General Antonio Vale-ro de Bernab (Aragua); ademsde miembros de los fundos Dr.Carlos Arvelo y Vicente Saliaspor Carabobo.

CAMARADERA REVOLUCIONARIADaz seal que en este evento

se logr estrechar lazos de camara-dera revolucionaria con los de-ms campesinos que integran losotros fundos y compartir conoci-mientos por el reimpulso de laGran Misin AgroVenezuela, enaras de producir ms y mejor, parasatisfacer las demandas del pueblo

y convertir la nacin en potenciaalimentaria libre de transgnicos.

Evento fue realizado en el Parque Temtico Tierra de Arawacos.

Habitantes de Los Guayos disfrutadel primer Festival de Artes UrbanaCIUDAD VLCFOTO CORTESA

Con jbilo y alegra, los habitan-tes del municipio Los Guayos dis-frutaron del I Festival de Artes Ur-banas, el cual fue organizado porla alcalda, el Ministerio de la Cul-tura, Movimiento de Recreadores,la Asociacin Universitaria de LosGuayos (Auigua) y la AsociacinEstudiantil Universitaria de Tec-nologa Los Guayos (Aeutgua).

Durante el evento, realizado enel Parque Temtico Tierra de

Arawacos, ubicado en la avenidaprincipal de la Vivienda PopularLos Guayos, los presentes junto alalcalde Anbal Dose, disfrutaronde diferentes actividades cultura-les, entre las que destacan teatro li-bre, parranda, rap y exhibicin demurales con la participacin deP.C. Crew, Zeus, Saiw y Legin.

De igual forma, se efectu un

encuentro de Djs que lar a los asistentes al rTekila, Dj Ronald MixDj Carbonel, Dj WilgeBrigan y Dj Jordan.

Se conoci que el prdo se llevar a cabo el II

Artes Urbanas en el Parqco Tierra de Arawacos, las 4 pm, donde los capodrn disfrutar de comde baile de manera grat

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

7/16

MIRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AO 2 - N 158

El nico impreso humorstico en tod o el territ orio nacion al que sale encartado tod os los mircoles enCiudad CCS, el Correo del Orinoco y Ciudad VLC

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

Slogan

para Antonio Ledezma:A la tercera edadva la vencida

Obama

tiene unCOMPLEJO...

un ComplejoIndustrial

Militar que le

da rdenes

El atentado de Amuay demuestra qula oposicin tieneojos varios tornil

Venezuela se retir de la CIDHporque all tambin la H es muda

Caprilistas son aquellosque siguen las IDEAS de Capriles,yANTICAPRILISTAS son aquellos

que las ENTIENDEN

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

8/16

2 MIRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESPECULAS?Envanos tus especulaciones aespeculadoreprecoz@gmail.com o a nuestrotwitter @Eprecoz. Para revivir especulacionespasadas visita nuestro blog:elespeculadorprecoz.blogspot.com

ESPECULADORES MAYORESRoberto Malaver @robertomalaver

y Carola Chvez @tongorocho

ESPECULADOR SIN HONGuillermo Zuloag

Especulador*ricoFreddy La Rosa

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidpublicacin. Ley de impuesto contra el cigarrilloPara seguir la gozadera vyase a: la morcilla: http://lamorcilla.com/ y a globoterror: http://globoterror.com/

A VECES ESPECULAN

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva,Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana,

Gustavo Rodrguez, Augusto HernndezY otros que estn acaparados

Oiga, caballeroEn estafarmacia despachan recetasde amor?

Claro que s, seorita.Tenemos inyecciones,pomadas, ungentos,pldoras, jarabes, inhalado-res y hasta supositorios deamor. En qu podemosservirla?La doctora Scarlett mediagnostic un mal deamores y me recet untratamiento intensivo. Qume recomienda?Lo ms fuerte que hay esun concentrado de amorapache, pero resulta muyviolento, tal vez ustedprefiera algo suave, por

ejemplo, unas ampolletas deamor platnico.No, qu va, eso es parajovencitas. Yo quiero algoms prctico.Hay un jarabe mexicano deamor del bueno y tambin uncolirio nuevo que es idealpara aliviarse del amor aprimera vista.Esos ya los he probado y

me producen alergia,quisiera algo diferente.Ah, entonces debe ensayar

con nuestras pldoras deamor pasajero. Evitarndolores de cabeza.Qu va! Me han dicho quecrean hbito. Prefiero algomenos daino.Hay cataplasmas de amorde madre, aunque en sucaso no creo que sea lo msindicado. Tambin tenemosunas dietas de amor conhambre, pero los clientes sequejan de que no durannada. Yo le recomendarauna buena dosis de amorlibre.Es un producto nuevo?

No, Ya tiene tiempo en elmercado, pero acaba de saliruna nueva frmula mejoradaque evita efectos secunda-rios y elimina los remordi-mientos.La verdad es que ya estoycansada de las panaceas deamor, esa medicina meparece interesante. Cmose administra?

Puede ingerirla va oral,mediante pastillas, pero paraefecto ms rpido le sugiero

que pruebe la inyeccinintra-muscular.No es peligrosa?-Desde luego que no.Aunque no se recomiendausar durante el embarazo.Claro, para entonces serademasiado tarde. DgameEse amor libre es muycaro?Mire, por tratarse de ustedque me ha cado simptica,no le va a costar nada. Ledar una muestra gratis yadems la voy a inyectarpersonalmentepase

adelante.Tengo un poquito demiedo. Me doler mucho?No, solamente sentir unpinchazo, pero si lo desea lepuedo dar un poco de carioen pasta para anestesiarla.Prefiero que no lo haga, elcario me da nuseas.Como usted prefiera, paseadelante, por favor.

Cura de amorAugusto Hernndez

Si Enrique

no sabedndequeda elestado

MIRANDA,qu van asaber los

venezolanosdndequedaSiria?

J. Borges

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

9/16

MIRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Los profesoresuniversitarios estnhaciendo lo que les

corresponde como liteacadmica: innovar. Enmateria de luchas gremialesy sindicales, por ejemplo,primero inventaron laKXHOJDGHMXVWLFDFLyQvariable; luego idearonlas vacaciones colectivaspara huelguistas; y ahorahan hecho otro grandescubrimiento: la huelgasin huelga.

Barajeemos despacioesta triloga demonumentales inventos:+XHOJDGHMXVWLFDFLyQ

variable.

Consiste enhacer una huelga conXQDSULPHUDMXVWLFDFLyQ

pero reservndose unabatera de pretextosalternos, para no tener quesuspenderla en caso de

que el rrrrgimen atiendala primera demanda. Nose entiende?, bueno, es

natural porque se tratade clases universitarias.Vamos a explicarles conun ejemplo: Los profearrancaron su paro diciendoque era por los salariosmiserables que reciban,pero como el GobiernoUHFRQRFLyTXHWHQtDQUD]yQ

y les dio un importanteDXPHQWRHQWRQFHVRSHUyel ingenioso mecanismoGHODMXVWLFDFLyQYDULDEOHLos dirigentes del gremiodocente dijeron que, enrealidad, su queja no era

por los reales, que ellos noeran ningunos peseterosmuertos de hambre,sino gente que lucha porprincipios irrenunciablescomo la autonomauniversitaria, la libertad de

ctedra, el presupuestoSDUDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD\ODVEHFDVSDUD

los estudiantes pobres. Losgenios creadores de esteenorme avance aseguranque si uno dispone deuna buena cantidad deMXVWLFDFLRQHVDOWHUQDVXQDhuelga puede extenderse,de variable en variable, persecula seculorum./aVvaFaFiRQeVFRleFWivaV

para huelguistas. Este granKDOOD]JRSHUPLWHLQFRUSRUDUel derecho a vacacionesdentro del derecho ahuelga, de manera que lostrabajadores huelguistas

puedan suspender susprotestas, irse de asueto yvolver con renovados brosa seguir huelgueando.Ejemplo: los docentes seencontraban en pleno paroFXDQGRWHUPLQyHODxR

escolar. La receta sindicaltradicional era renunciaral descanso y quedarse

en sus lugares de trabajo,OXFKDQGRVDFULFDGDPHQWHpor sus ideales. Pero losnotables catedrticosreivindicaron el derecho delos huelguistas a disfrutarde sus vacaciones y luegovolver a la actividad (omejor dicho, a la pasividad)huelgustica./a huelga siQ huelga.

&RQVLVWHHQUHDOL]DUODVactividades normales,pero seguir diciendoque estn en huelga.A esta modalidad se lepueden poner nombresinspiradores, comoparo de aulas abiertas,asamblea permanenteuniversitaria o huelgaactiva, denominacionesque suenan muy bien,

sobre todo cuando se de declarar, con pose dintelectuales, ante los

PHGLRVGHFRPXQLFDFCon este tercer inventolos profe prometenVHJXLUOXFKDQGRDEUD]partido por sus principirrenunciablesclaro, diciembre cuando aplide nuevo la clusula dvacaciones huelgarias rumbearse la Navidad

Bajo un toldo en playEl Agua, un bronceadoprofesor de DerechoLaboral I, se muestrasatisfecho de los logrola lite a la que pertenLo importante de estotres grandes avances eque nunca tendremosque reconocer que el pIUDFDVyGLFHPLHQWUDsaborea su catalana frEso sera tremenda ray

Grandes inventos de la huelga universitariaClodovaldo Hernndez

Desist de escribirun ARTCULO de Primera

Necesidad por temor a queaumentara de PRECIO.

Frases de campaa paralos alcaldes de la MUD:

-Cuando no hay en quinconar. Con-FA hoy en

Ismael Garca y paga maanalas consecuencias

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

10/16

4 MIRCOLES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

11/16

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCDEPORT

Alaban fuerza del valenciaJosmil Pinto en Minnesota El toletero ha convertido en extrabases 6 de sus primeros 13 impa

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La carta de presentacin de JosmilPinto en las mayores es su poder.Hasta ahora, el careta de 24 aosha convertido en extrabases seisde sus primeros 13 imparables dis-parados desde su debut con los Me-llizos de Minnesota, el primero deseptiembre.

El valenciano desat su capaci-dad para hacer chillar la esfrica ellunes pasado cuando son tres do-bles frente a los Angelinos de Los

ngeles.l es un hombre joven y fuer-

te, le dijo el mnager de los geme-los, Ron Gardenhire, a Mike Berar-dino de TwinCities.com: De swingcorto y que puedes verlo dirigir alos dos lados, continu.

Vinotinto se enfocarpara enfrentar a ParaguayCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La seleccin nacional de ftbolse enfocar en su prximo en-cuentro contra Paraguay, previs-to para octubre, inform el di-rector tcnico de la Vinotinto,Csar Faras.

En rueda de prensa, tras el par-tido en el que Venezuela gan aPer 3-2, Faras destac la unidadde los jugadores criollos.

Indic que en el mes de octu-bre hablar del rendimiento dela Vinotinto, en su camino haciael Mundial Brasil 2014.

De los nmeros hablar en oc-tubre. Ahorita es momento paraseguir enfocndonos en el si-guiente partido. Ah dar oportu-nidad para evaluar si pudimos o

no pudimos, si fue malo o buenolo que hicimos, seal Faras,quien es blanco de peticiones pa-ra presentar su renuncia.

Ahora tenemos que concen-trarnos en cerrar bien contra Pa-raguay. Nosotros vamos a llegarcon vida hasta el final, expresen transmisin de Tves.

La Vinotinto sum tres puntosel martes pasado en la tabla declasificacin al ganar 3-2 a Per,en un juego disputado en el esta-

dio General Jos Antonio Anzo-tegui en Puerto La Cruz, corres-

pondiente a la jornada 16 de laseliminatorias suramericanas alMundial Brasil 2014. Con este re-sultado, Venezuela est ubicadaen la sexta posicin de la tabla ge-neral ahora con 19 puntos.

Faras dio seales de la renova-cin que se avecina en Venezue-la con la inminente salida de

Juan Arango, el mejor jugadorde la historia venezolana, quiense convirti en el alma del equi-po desde 1999 y adelant que sultima presentacin ser anteParaguay.

Arango no termin el partidoanoche, ya que fue sustituido enlos ltimos minutos por RmuloOtero, un volante del Caracas

Ftbol Club que debut y marcel tercer tanto contra los perua-nos. El zurdo capitn complet120 partidos con la camiseta ve-nezolana desde que debut en fe-brero de 1999 en un partidoamistoso con el argentino JosOmar Pastoriza como entrena-dor. En 14 aos, el mediocampodel Borussia Mnchengladbach

jug 57 partidos por eliminato-rias, 17 en la Copa Amrica y 46encuentros de preparacin.

Pinto jug ayer apenas su octavoencuentro en la gran carpa, sufi-ciente para sorprender con sus ha-bilidades en el home.

Definitivamente, ha dejadouna buena primera impresinaqu, dijo su compaero, el pit-cher Liam Hendriks, quien jugcon el criollo en la filial triple A delclub. l est aplastando la pelota.Dio tres dobles.

ACCIN IMPACTANTE

Uno de los batazos ms asombro-sos de Pinto lo conect en el sextoinning del encuentro del lunes; yaunque termin fuera de la zonafair, no dej de impresionar.

No haba visto a nadie golpearlas ventanas de arriba, en territo-rio de foul. Eso es difcil de hacer,

dijo Gardenhire.Hendriks afirm que

eran novatos, amboflexiones de bceps antcampo. Nos echaban sio todos los das.

913 slugging ha regcriollo en sus primerospromisos en las mayorcentaje de embasado es

Cabe destacar que ade la temporada, Pintoba como el bateador del club Doble A y su arliente lo mantuvo da la alineacin.

Fue el bateador mtente de New Britaintoda la temporada ymiento defensivo fuedo paulatinamente.

Venezolanos marcan la pauta

en el paracaidismo mundialCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Ganar una medalla de plata en laCopa del Mundo Repblica Che-ca 2013 y una dorada en los Jue-gos Nacionales de Rusia, no es f-cil en una disciplina como el pa-racaidismo.

En la actualidad, este deporteextremo es practicado por un gru-po de venezolanas y venezolanos,

que se dieron a la tarea de repre-sentar al pas en varias competen-cias internacionales.

LOS TRIUNFOSLos dos triunfos anteriores son lamejor carta de presentacin delos venezolanos Gian Carlo Tri-marchi, Daniela Acquatella yClaudio Cagnasso, quienes juntoal camargrafo Olav Zipser reco- Daniela Acquatella logr el oro en los Juegos Nacionales de Rusia

El carabobeo hizo chillar la esfrica el lunes pasado cuando son tres dobles frente a los Angelinos de Lo

rren los cielos.La semana pasada, Acquatella

domin el paracaidismo en losjuegos rusos. Esa fue su actuacinms decorosa en los dos aos quetiene practicando la disciplina. Laatleta criolla se llev los honoresen la categora freestyle, que con-siste en hacer figuras individualesdesde que comienza a descenderdel avin.

Los criollos aspiran los 22 puntos e igualar a Ecuador y Uruguay.

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

12/16

12 V E N E Z U E L A CIUDAD VLC / JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BCV ratifica tendencia haciadesaceleracin de inflacinPresidente del organismo asegur que economa del pas seguir creciendo

Bancos debern preverprdidas inesperadasCIUDAD VLCLas instituciones bancarias delpas debern establecer una pro-

visin equivalente a 0,75% delsaldo de la cartera de crdito bru-ta para atender cualquier eventode prdidas inesperadas, tal y co-mo lo establece la resolucin n-mero 146 emitida por la Superin-tendencia de Instituciones delSector Bancario (Sudeban).

As lo indican las normas rela-

tivas a la constitucin de la provi-sin anticclica que entr en vi-gencia tras su publicacin en laGaceta Oficial No 40.247, delmartes 10 de septiembre y quecircul ayer.

Los bancos debern aplicar uncronograma de cumplimientopara la provisin anticclica du-rante todo 2014. Para el 30 deabril debern alcanzar 0,25%,posteriormente, 0,50% al 31 deagosto hasta completar 0,75% al31 de diciembre.

Tambin establece qde enero de 2015 lasnes bancarias debernla provisin anticclicde 0,75% con base al cartera de crdito brtanto Sudeban no mmonto o se autorice emedida, previa consulterio del Poder PopulFinanzas y al Banco

Venezuela (BCV).

Igualmente, Sudebtermedio de la resolacord que las instituccarias deben mantenede adecuacin de pcontable que no deberior a 10%.

La resolucin estcronograma de cumde la medida. Se estaal 31 de diciembre elser menor a 9% hastel referido 10% al 31 bre de 2014.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente del Banco Central deVenezuela (BCV), Eudomar Tovar,ratific que la variacin de preciosde bienes y servicios en el pas re-gistra una tendencia hacia la des-aceleracin, aunque precis que esnecesario continuar im-pulsando la produccinde alimentos y su mejordistribucin hacia la po-blacin venezolana.

Observamos que hayuna tendencia hacia ladesaceleracin, que no es

muy pronunciada, expre-s ayer al comentar el in-forme del ndice Nacionalde Precios al Consumidor(INPC), que registr varia-cin intermensual de 3% en agosto.

La tendencia est registrada en laevolucin del INPC, que refiere uncomportamiento desacelerado portercer mes consecutivo, pues vienebajando de 6,1 % en mayo pasado a4,7 % en junio y 3,2% en julio.

Entrevistado en Venevisin, in-sisti en la necesidad de reforzar laproduccin y distribucin de ali-mentos en la poblacin, ya que es-

te rengln tiene importancia vital.Alimentos en un marco de 100%

tiene una ponderacin de 41%, uni-do a transporte y equipamiento delhogar conforman aproximada-mente 56% y eso fueron los (renglo-nes) que experimentaron precisa-mente variaciones (de precios).

Una variacin (en esos sec-tores) de 56% en una es-tructura de costo de 100%indudablemente tiene unimpacto y esas son las co-sas que tenemos que co-rregir, recalc.

Indic que las hortali-

zas registraron un incre-mento de los precios, queimpact de forma impor-tante el indicador, porquerepresenta un peso de

17%, debido a su importancia en elconsumo de alimentos.

Esas cosas hay que corregirlasproduciendo. Adems, dando lascondiciones para que puedan te-ner una distribucin adecuada alalcance de la poblacin. En ese m-bito tenemos que hacer esfuerzospara que los alimentos tengan di-

versidad y llegar a la poblacin ve-nezolana, seal.

Tambin cuestion la forma enque medios de comunicacin pri-

vados manipularon cifras del INPC.La variacin anualizada (entre

agosto de 2012 y 2013) tuvo una va-riacin de 45,5% pero un medio decomunicacin trat de decir que lainflacin anualizada estaba en64%. Y en la acumulada, que regis-tr 32,9%, estaba diciendo que era45,4%, es decir, tomaron informa-cin que no es real y en consecuen-cia genera un impacto negativo enla poblacin, cuestion.

SIGUE CRECIMIENTO

Para Tovar, la economa venezola-na mantiene una tendencia al cre-cimiento, que registr 2,3% en elsegundo trimestre del ao, lo cualindica mayor acceso de empleo a lapoblacin as como del consumo.

Es probable que en el tercer tri-mestre la economa siga creciendo.Es importante, aunque hay que en-frentar el tema inflacionario. Mien-tras la economa crezca hay mayo-res posibilidades que las personasse inserten en el mercado de traba-

jo, tengan mayores ingresos y con-suman, con un efecto multiplica-dor en la economa.

Gobierno Bolivariano enva siete toneladasde alimentos al pueblo de Siria

Chaderton: Venezuela sde una CIDH politizada

CIUDAD VLCFOTO CORTESA AVN

Siete toneladas de alimentos par-tieron ayer desde Venezuela, en unavin militar, como ayuda huma-nitaria al pueblo de Siria de partede los pueblos y gobiernos de la

Alianza Bolivariana para los Pue-blos de Nuestra Amrica (Alba).

El canciller de la Repblica, ElasJaua, destac que se trata de ungesto de paz y de solidaridad de

pueblos hermanos que buscan ge-nerar un llamado a la reflexin dequien tiene la capacidad de depo-ner la guerra.

Indic que adems de este apor-te humanitario, para atender di-rectamente a los sirios vctimas demasacres, el Gobierno ruso haabierto una nueva posibilidad.

Se ha abierto una luz de vida,de solidaridad, y es la propuestadel Gobierno de la Federacin Ru-sa, del presidente Vladimir Putin,la cual es respaldada plenamente

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Con la salida de Venezuela de laCorte Interamericana de Dere-chos Humanos (CIDH) se des-mont el aparato de desestabili-zacin, del procesamiento selec-tivo y politizado de los DerechosHumanos (DDHH), sostuvo ayerel embajador de Venezuela antela Organizacin de Estados Ame-ricanos (OEA), Roy Chaderton.

Venezuela tena razones msque suficientes para salirde la CIDH (...) La Corte

juzga, condena y senten-cia; por ejemplo, a favorde terroristas y prfugosde la justicia.

Precis que Venezuelase retir de la CIDH, ms

no de la Comisin, dadoque esta ltima formaparte de la estructura dela Organizacin de losEstados Americanos(OEA), y no es posible salir de laComisin, como no es posible sa-lir del Consejo Permanente, ni delos rganos especializados

Record que la CIDH se tardseis aos en darse cuenta de queocurri el Caracazo en el pas, el27 de febrero de 1989. As ha pa-sado con muchos casos de abusosde DDHH, en los que el SistemaInteramericano de los Derechos

Humanos no funcionparse, masivamente, c

haberlo hecho, de la vlos derechos humanoIV Repblica, indic.

Chaderton sostuvo qma Interamericano dchos Humanos albergpal violador de DDHHmundo, como lo es Edos. EEUU anda guertodas partes, ejerciencin a la guerra, esta

pos de concennuestro conparticipa en pdesestabilizadas partes.

Seal quemomento dehan sido r

los DDHH enha sido durabierno Bolipartir de la ejla Constituci

La decisin de salirde la CDIH nos libera para nuestras luchas pHH, tenemos que segdefensiva sino ejercer

va permanente sin fdescanso en contra dInteramericano de DDun montaje que sirve ses a los Estados Unidoel embajador.

Ayuda humanitaria parti en una nave de la aviacin militar.

Eudomar

TovarPresidente delBanco Centralde Venezuela

Roy

ChadertonEmbajadorde Venezuelaante la OEA

por el presidente Nicols Maduro,reiter Jaua.

Resalt la necesidad de agotarlos mecanismos de paz con losaportes que todas las nacionespuedan ofrecer en favor del pue-blo de Siria.

Tenemos que darle un chance ala paz. Nosotros, desde Venezuela,apoyamos el camino para evitar laagresin contra el pueblo sirio, ex-pres el canciller desde el Aero-puerto Internacional Simn Bol-

var de Maiqueta, estado Vargas.

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

13/16

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCV E N E Z U E L

Pueblo venezolano record a Allende Miles de personas se concentraron ayer en Caracas para conmemorar los 40 aos del derrocamiento del presidente c

RICARDO MARNFOTOS ARCHIVO

Una multitudinaria concentra-cin se realiz ayer en la ciudadde Caracas, donde el pueblo vene-zolano sali a las calles para con-memorar los 40 aos del golpemilitar de la CIA y EE.UU. contrael primer presidente socialista de-mocrticamente elegido, el chile-no Salvador Allende.

Saliendo desde Plaza Venezuela,los marchistas recorrieron variasavenidas de la capital hasta llegaral Palacio de Miraflores, donde elprimer mandatario venezolano,Nicols Maduro Moros, se dirigial pueblo.

AQU NO HAY UN PINOCHETEn relacin al dictador chileno ins-taurado en el poder luego de diri-gir el golpe contra el presidente so-cialista Salvador Allende, NicolsMaduro coment haciendo refe-rencia a la derecha venezolanaque en Venezuela no encontra-rn a un Pinochet.

Maduro seal que la oposicinsabe que la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana (FANB) no se pres-tar para atentar contra la legali-dad en el pas.

Ellos saben que aqu no hayFANB para dar golpes de Estado.En Venezuela no encontrarn unPinochet. La FANB ama a (Hugo)Chvez y a (Simn) Bolvar, es leal

a la Revolucin Bolivariana y almando que el pueblo me dio, di-

jo el mandatario desde el famosobalcn del pueblo, en el Palaciode Miraflores.

Presidente Nicols Maduro seal que las fuerzas patriotas y el pueblo seguirn derrotando las conspirac

DERROTAREMOS SABOTEOA propsito de las constantes de-nuncias del Ejecutivo an-te una serie de planes dela ultraderecha nacional einternacional para derro-car el Gobierno Bolivaria-no, Maduro seal que lasfuerzas patriotas y el pue-blo seguirn derrotandouna a una todas las cons-piraciones.

Bastante de eso cono-cemos los venezolanos,bastantes planes de sabo-teo contra la Revolucin Bolivaria-na hemos conocido y hemos derro-

tado uno por uno. Y por eso segui-remos derrotando, uno por uno,

los planes contra la pa-tria, contra la estabilidad

y la democracia venezola-na, subray.

Haciendo una compara-cin con el contexto chile-no, Maduro destac que elpresidente Salvador

Allende fue acorraladopor la burguesa, quienes

emprendieron una gue-rra econmica en el pas,para luego justificar las

acciones del grupo militar que loderroc.

El ministro del Interior, Justicia y Paz,Miguel Rodrguez Torres, seal du-rante su participacin en la marchaen conmemoracin a los 40 aosdel derrocamiento de Allende, quedebemos unirnos contra el fascismoy la violencia, as como apoyar a unGobierno que est haciendo un granesfuerzo por construir un pas de pazy de convivencia.Destac que es el fascismo de unsector poltico venezolano y maya-mero quien ha trado la violenciaal pas, luego de recordar casosinsignes como el de la finca Daktari,donde se encontr un gran nmero

de paramilitares trados para intentarasesinar al presidente Hugo Chvez,adems de cometer el asesinato delfiscal venezolano Danilo Anderson,ambos hechos sucedidos en el 2004.

Fascismo violento

NicolsMaduroPresidente dela Repblica

Bolivarianade Venezuela

HASTA EN LAS VSCERAS!Maduro indic ante los escenariosde conspiracin y saboteo que laderecha pretende generar, que laFANB debe sentir cada vez ms lapatria hasta en las vsceras, paragarantizar la paz y la estabilidaden el pas.

Tomando este momento hist-rico del 11 de septiembre, pido anuestras escuelas y academias mi-litares, unidades militares, que for-

men cada vez ms a nuestros ofi-ciales y soldados, como militaressocialistas, antiimperialistas, revo-lucionarios, chavistas, bolivaria-nos, que cada vez ms sientan a la

patria en las vsceras,das, que sientan al pueal pueblo, subray Mad

Coment que las armfuncionarios castrenseben ser desenfundadaproteccin del pueblo su represin.

Las armas que tiene ca son las armas para gacurso de la revolucinde la revolucin constit

siglo XXI venezolano. son para defender el puberana, son para gapaz, pero la paz con juspaz de los cementerios

Arreaza: Hace 40 aos el imperioamedrent a los pueblos del mundo

Rodrguez: Conspiradose quedarn con las ga

CIUDAD VLCHace 40 aos, el imperialismo acri-bill a un gobierno y amedrent alos pueblos del mundo, record el

vicepresidente de la Repblica, Jor-ge Arreaza, por conmemorarseayer la cuarta dcada del golpe deEstado que derroc al presidentechileno, Salvador Allende.

Hace 40 aos el imperialismoamedrent a los pueblos del mun-do procurando lanzar una sealinequvoca de que era imposibleconstruir un proyecto socialistaen nuestra Amrica y mucho me-nos por la va democrtica y elec-toral, expres.

Ayer, el vicepresidente Arreaza,

CIUDAD VLCLa ministra del Poder Popularpara la Comunicacin e Infor-macin, Delcy Rodrguez, afir-m ayer que los sectores fascis-tas y de derecha en el pas, quehoy pretenden derrocar esta Re-

volucin, se van a quedar conlas ganas.

Durante un contacto informa-tivo con Venezolana de Televi-sin, la alta funcionaria destacque el pueblo, de la mano con laRevolucin Bolivariana y el presi-dente Nicols Maduro, constru-

ye vida y paz.Apenas (los fascistas) tuvieron

un tiempito as, en abril 2002 y

en abril de este ao, cuel pueblo de Venezueron con odio, violenciacabar con la Revolucse van a quedar conporque Venezuela phoy segura que jamsfuria de esas hienas ddad, record la minis

Destac la forma enro se plant hoy encontra la guerra en Sitra el fascismo, mientropositores del pas llando en la Corte Intna de los DD.HH., qupronunci por el expgro de la IV Repblica

acompaado de autoridades delgobierno y ciudadanos chilenos,realiz una ofrenda floral ante laestatua de Allende, ubicada en laentrada de la Universidad Centralde Venezuela (UCV), en Caracas,para iniciar las actividades polti-cas y culturales que se desarrolla-rn esta semana contra el fascismo

y el imperialismo.Durante su discurso, Arreaza re-

cord el golpe de Estado en Vene-zuela de abril de 2002 y manifestque esos das (11, 12 y 13 de abril)pudieron haberse convertido en el11 de septiembre de 1973. Sin em-bargo, debido a estos antecedentesen Chile, se gener una conciencia

poltica en el pueblo venezolanoque impidi que se repitieran es-tos hechos.

Las lecciones que nos dej Chi-le, Allende y aquel momento his-trico generaron en nosotros unaconciencia que definitivamentereivindic la lucha de todas lasobras de nuestra Amrica. El 11de abril de 2002 sentimos la cargasobre nuestras almas y espaldasque tal vez se repetira la histo-ria, seal.

Adems, considera que una delas diferencias con Chile es que laFANB no se parece, ni en prcticani origen, a la fuerza armada chile-na de aquel entonces.

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

14/16

14P L A N E T A CIUDAD VLC / JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Jornada de protestas dej un saldo de 13 detenidos segn primer informe.

Reprimen a manifestantes en Chi A 40 aos del golpe contra Allende su pueblo sali a las calles a conmemorar esta fechaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

A propsito de la conmemoracinde los 40 aos del golpe de Estadocontra el presidente chileno Salva-dor Allende, en Santiago de Chile,la capital del pas, hubo cortes enel trnsito y enfrentamientos en-tre fuerzas especiales de la policade Carabineros y manifestantes,inform Prensa Latina.

En varias localidades centralesde Chile amanecieron rboles cu-biertos con cintas negras, en sealde luto por las miles de vctimasfatales de la dictadura de AugustoPinochet.

Las autoridades chilenas desple-garon 7 mil 500 efectivos de segu-ridad y durante las primeras horas

del da hubo 13 detenciones, refi-ri Prensa Latina.

En conmemoracin de su muer-te, se realizarn varios homenajesal presidente Allende, entre ellosuna multitudinaria peregrinacinante el monumento ubicado fren-te al Palacio de La Moneda, que lle-

var una ofrenda floral al recorda-do Presidente, report Telesur.

EL SUEO DE ALLENDEEn este sentido, la senadora chile-na Mara Isabel Allende, hija delpresidente socialista Salvador

Allende, invit ayer a todos los la-tinoamericanos a seguir los sueosque leg su padre para la regin.

Los invito a seguir luchandopor el sueo que tuvo Salvador

Allende (...), que se respeten todoslos derechos de hombres y muje-res con dignidad y libertades, ex-

pres la hija del ex gobernante.Ratific que los latinoamerica-

nos vamos a seguir luchando por-que el sueo de Salvador Allendese extienda, vamos a seguir lu-chando porque nuestra AmricaLatina no slo sea para entregarnuestros recursos naturales sino

Farc aboga por participacin socialCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia-Ejrcito del Pue-blo (Farc-EP) presentaron ayerocho propuestas para la participa-cin poltica, la democratizacin,la paz con justicia social y la recon-ciliacin nacional.

Las iniciativas fueron difundidasmediante un comunicado oficialpublicado en el portal web de la

Agencia de Noticias Nueva Colom-

bia (ANNCOL), en el marco de losdilogos de paz que mantiene estegrupo con el Gobierno del presi-dente Juan Manuel Santos, en Cu-ba, en los que se busca alcanzaracuerdos que finalicen el conflictoarmado en el vecino pas.

El pasado lunes, el Gobierno co-lombiano y las Farc reiniciaron enLa Habana la mesa de negociacinque trata el segundo punto de laagenda: la participacin poltica.

En este contexto, el comunicadoindica en su primer punto que de-

be impulsarse la participacin so-cial y popular para la reafirmacinde la soberana nacional.

Tambin seala la necesidad delcontrol social y popular y veedu-ra ciudadana frente a los tratados

y acuerdos suscritos por el Estadocolombiano.

Los tratados de libre comercio,

los acuerdos de proteccin y pro-mocin recproca de inversiones,as como los acuerdos de integra-cin, previa suscripcin, debernser sometidos a procesos de con-sulta seala el texto publicadopor la insurgencia, que desde haceun ao mantiene conversacionescon el ejecutivo colombiano.

Insurgentes presentaron diversas propuestas en La Habana, Cuba

Guerrilla tiene un ao dialogando una salida pacfica al conflicto.

que se desarrollen en igQueremos una socie

permita a la gente florecse, ser ms felices, conpropias familias dentro sidad, manifest la hijdente socialista, derrocCIA y la burguesa de Ch

Ejercito siriogana batallaen DamascoCIUDAD VLCEl ejrcito Sirio retom ayer el

control en la ciudad de Maalu-la, situada al noroeste de Da-masco, capital del pas, infor-m Telesur.

A travs de un contacto envivo, el corresponsal de Tele-sur, William Parra, informdesde el lugar de los hechosque, tras casi una semana enmanos de los grupos armadosde oposicin, las fuerzas oficia-les de Siria lograron controlarla ciudad.

Parra report que el Ejrcitode Siria se ha mantenido firmeante las amenazas de Estados

Unidos sobre una posible agre-sin militar a la nacin rabe.

Maalula es una de las ltimas

poblaciones donde an se ha-bla arameo, la lengua de Jesu-cristo, y se encuentra a 56 kil-metros de Damasco.

El pueblo sirio y su gobiernollevan casi tres aos comba-tiendo contra grupos mercena-rios, que mediante prcticas te-rroristas pretenden derrocar elgobierno de Bashar Al Assad.

Estos grupos son financiadospor potencias imperialistas ysus enclaves en el medio orien-te, como EE.UU., Francia, GranBretaa y Turqua.

Crisis del capitalismoslo golpea a los pobreCIUDAD VLC

A pesar de la crisis econmica enla que se encuentra Estados Uni-dos (EEUU), el 1% ms rico de lapoblacin de este pas sigue in-crementado sus ganancias.

Un estudio realizado por eco-nomistas de la Universidad deCalifornia y de la Escuela de Eco-noma de Pars arroj que el unopor ciento ms rico de la pobla-cin estadounidense concentren 2012, el 19.3% de todos los in-

gresos de hogares en ese pas, di-fundi RT.En las ltimas tres dcadas, la

desigualdad se ha incrementadoen EE.UU. Durante el ao pasado;los ingresos del 1% ms rico delpas aumentaron casi un 20%,mientras que el 99% de la pobla-cin obtuvo un aumento en susganancias del 1%.

La Gran Recesin en el perodo2007-2009 golpe considerable-mente las ganancias de este pe-queo grupo de ciudadanos, de-

bido al desplome de lapero en tan slo un 2010 y el 2012, las ac

vieron a subir y las coraumentaron sus beneactualidad, el 95% de mento de los ingresocin estadounidense hlos ricos.

Este repunte en lasdel 1% de la poblacindense coincide con lpresupuestaria de E

deber aprobar una del lmite de endeudara que el Gobierno Fedpagar sus cuentas.

En otras latitudes, tructural del capitalisla denominan algunogolpea fundamentalmsectores ms vulnerasociedad.

Sin embargo, los neoliberales siguen apcortes que afectan a lade dichas naciones.

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

15/16

JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLCC U L T U R

Lrica Pop mezcla pera y msica criol Jos Andrs Rojas concibe la fusin musical como herramienta pacificadora universalCLAUDIO GONZLEZ LUNAFOTO ANDREA CASTILLO

El misticismo y profunda espiri-tualidad inherentes a la msica sa-cra, llevaron al valenciano Jos An-drs Rojas, a incursionar en elmundo de la pera, concebida co-mo herramienta pacificadora uni-

versal y pasin de vida.Cabe resaltar que el artista

oriundo de la parroquia San Blas,comenz a temprana edad su for-macin en el mundo del canto,integrando coros de diferentesiglesias de Valencia, mientras ensu hogar, acompaaba las inter-pretaciones de Luciano Pavarotti,su modelo a seguir como tenoruniversal.

Mi primera prueba de fuego,

fue en el Tecnolgico La Manguita,cuando al presentarme a un con-curso de canto, se me fue el gallo,comenzando a interpretar O SoleMo, lo cual, lejos de amilanarme,me dio fuerzas para cantar la piezaa capella, demostrndome a mmismo, que esta profesin es mirazn existencial, seal Rojas,partidario de dictar talleres gratui-tos de canto y actuacin, en comu-nidades de Carabobo, para encau-

zar la formacin de artistas inte-grales en la entidad.

A partir de su primera presenta-cin en vivo sobre un escenario, eltenor valenciano comenz a ad-quirir seguridad interpretativa,motivadora de componer sus pro-pios temas musicales, enmarcadosen crear un estilo innovador, lla-

mado lrica pop, surgido de mez-clar temas de pera clsica, conmsica instrumental venezolana.

En la actualidad estoy centradoen conformar una agrupacin mu-sical, que tome culturalmente es-pacios pblicos de Carabobo, con-cebidos como sitios estratgicospara combatir la payola de las ra-

Eduardo Galeano resalt el rol

de la mujer en la sociedad mundialPAZ CAPIELOFOTO ARCHIVO

Esta semana el escritor uruguayo,Eduardo Galeano, honr a las mu-

jeres durante un acto con el presi-dente Nicols Maduro en Caracas.

El literato suramericano se acer-c a la presentacin del Plan parala Igualdad y Equidad de GneroMam Rosa 2013-2019, que en-cabezaba el Primer Mandatarionacional y ofreci unas palabras alas mujeres presentes.

Quise pasar un momento porun tipo de encuentro que siempreresulta tan fecundo, sobre todocuando las mujeres estn aqu reu-nidas por la necesidad de consa-grar sus derechos. Una cosa es te-nerlo en textos, libros y otra escontar con ellos en la prctica co-ment el escritor.

Durante la actividad se dispusoa leer algunas historias como la de

Juana de Arco o Juana Azurduy yreivindic sus luchas. El escritordenunci la historia machista dela condicin humana, que vienemaltratando a las mujeres.

Es importante recordar que en

El escritor se hizo presente en la entrega del Plan Mam Rosa.

Evento se realizar en plazas Bolvar del municipio Valencia.

va Venezuela tendr que ser paridaen la igualdad de gnero. Palabrasque parecen dichas por el GiganteChvez en una de sus alocucionescuando se declaraba feminista.

El uruguayo, coment haceunos aos, durante una campaacontra la violencia de gnero: Elmiedo de la mujer a la violenciadel hombre, es espejo del miedodel hombre a la mujer sin miedo.

Artista carabobeo es partidario de tomar plazas para combatir la Payola.

Comienzan audiciones

para Voz de la FeriaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

La Alcalda Bolivariana de Valen-cia, a travs de la Fundacin parala Cultura de Valencia (Fundacul-tura), realizar las audiciones pa-ra la quinta edicin del FestivalLa Voz de la Feria, en el marco dela Feria Agroindustrial Interna-cional de Valencia, a realizarsedel 13 al 17 de noviembre.

La informacin fue suminis-trada por Guillermo Vizcaya, pre-sidente de Fundacultura, quien

indic que las audicionzarn del 30 de octubrro de noviembre.

Por otra parte, acotdiciones estn abiertascantantes desde los 1edad con previa autorsus padres, mayores dtrpretes vocales de cunero musical, de todo

Las Plazas Bolvar dea, Rafael Urdaneta y Vrn los escenarios quelos artistas.

dios privadas, que cobran a artistasemergentes, una cuota de 120 milbolvares para sonar un mes en susespacios, acot el cantante.

El amor musical de Jos AndrsRojas, se divide entre pera y msi-ca llanera, siendo su sueo inter-pretar como tenor, temas que ex-presan la realidad social venezola-

reiteradas oportunidades, Galea-no, en textos y presentaciones, hainsistido en este tema como basede la sociedad. En su visita expresla alegra que siente porque en Ve-nezuela existan iniciativas a favorde las mujeres.

Al despedirse de la Sala RosReyna del Teatro Teresa Carreo,para continuar su presentacin enla sala Jos Flix Ribas, dijo la nue-

na compuestos por Eleasu creador musical pref

Al tomar los espaciolos jvenes talentos decarabobea, cumplimotarea de difundir nuescultural e histrico, y narnos como artistascantante, influido por mo Plcido Domingo, N

Jos Jos, entre otros.Es de hacer notar, qu

to que pretende iniciar bate la msica comerccionando obras de cocuyo humanismo ha tfronteras de tiempos y e

Asimismo, el artista cmanifest su admiracconcepcin incluyente

cultura por el ComandaHugo Chvez, difusor de artistas populares, colvido por intereses signados en tiempos dRepblica.

Considero que se pua bailar y gozar a la gendio de temas con contenque conlleven la reflexiesencia humana, destadrs Rojas.

7/29/2019 Edicin 514 (12-09-13)

16/16

12 DE SEPTIEMBRE DE 2013AO 2 / N 514VALENCIA, VENEZUELA

JUEVESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:elsurdice@gmail.com

Ya lo leste? Reglalo y pasa lainformacin a otro.Ciudad VLC esun peridico gratuito

Comparte con nosotros tu informacina travs de: ciudadvlcdiario@gmail.comSMS 0416-5453964

participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribucin:

ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudaSGUENOS

Bombas del fascismo cayeron en el Palacio de La Moneda hace 40 aosOSWALDO LPEZ MARTNEZFOTOS ARCHIVO

La firma del decreto de nacionali-zacin del cobre rubric, paralela-mente, su sentencia de muerte.Salvador Allende, entonces presi-dente de la Repblica de Chile, des-de el ao 70 al 73, luego de cuatrointentos, saba que con su decisinlas trasnacionales estadounidenses

Anaconda Copper Company y Ken-necott Copper Corporation, explo-tadoras de este metal, no se queda-ran de brazos cruzados.

Los intereses de la Casa Blanca ydel capital financiero fueron direc-tamente afectados por Allende,quien durante su primer ao de

gestin logr estatizar unos 47 me-dios de produccin que operabanen manos forneas, as como la in-corporacin a propiedad social dedos millones 400 mil hectreas detierras activas. Tamao atrevi-miento contra la burguesa domi-nante no sera perdonado; habaque hacer algo!

Durante su gestin, soportamenazas y conspiraciones alenta-das desde Washinton, incluso an-tes de su llegada al Gobierno, pro-ducto de las transformaciones pol-ticas que adelantaba.

Las obras y los hechos de Allen-de, de imborrable valor nacional,enfurecieron a los enemigos denuestra liberacin, escribi sucompatriota Pablo Neruda, en art-culo titulado mi pueblo ha sido elms traicionado de este tiempo;texto, elaborado tres das despus

Espritu de Allende est vivo en Amricdel golpe de Estado, en el cualplantea los desmanes tras el mag-nicidio contra el lder de la UnidadPopular, coalicin de izquierdaque lleg al Palacio de La Moneda,mas no pudo tener el control totalde la nacin. sta segua dirigidapor de la clase dominante.

La experiencia le ense de-masiado tarde que no se puedecambiar un sistema desde el Go-bierno sino desde el poder, refi-ri el escritor colombiano GabrielGarca Mrquez en su reportajesobre la situacin poltica de esepas sureo, bajo el encabezadoChile, el golpe y los gringos, pu-blicado en el 2003.

La contradiccin ms dram-tica de su vida fue ser, al mismotiempo, enemigo congnito de la

violencia y revolucionario apa-sionado; y l crea haberla resuel-to con la hiptesis de que las con-diciones permitan una evolu-cin pacfica hacia el socialismodentro de la legalidad burguesa,refiri Garca Mrquez, en rela-cin a todos los procesos de cam-bios ejecutados en el mundo me-diante la lucha armada. En el ca-so de Chile, el voto fue el fin que

justific el medio.

PIEDRA EN EL ZAPATO NORTEOLa Democracia Cristiana y el dia-rio El Mercurio dicen pestes delGobierno y exigen a gritos el cuar-telazo redentor, que ya es hora deacabar con esta tirana roja; les ha-cen eco otros diarios y revistas y ra-

dios y canales de televisin. Al Go-bierno le cuesta moverse; jueces yparlamentarios le ponen palos enlas ruedas, mientras conspiran enlos cuarteles los jefes militares que

Allende cree leales, seal el es-critor uruguayo Eduardo Galeano,con la irona de su pluma en lasMemorias del Fuego.

Los Estados Unidos considera-ban de vital importancia evitar elavance del marxismo en Amrica:una segunda Cuba no sera tolera-ble para de Washington, segn re-cogen los documentos desclasifica-dos revelados en 1998.

El otrora presidente estadouni-dense, Richard Nixon, orden elderrocamiento del lder chileno acomo d lugar, mediante la im-plementacin del Proyecto Fubelt,conducido por el entonces direc-tor de la Agencia Central de Inteli-gencia (CIA, por sus siglas en in-gls), Richard Helms.

Henry Kissinger, quien fungicomo secretario de Estado duranteel gobierno de Nixon, considernecesaria una actuacin inmedia-ta ante lo que ellos crean una ame-naza para la regin.

No veo por qu tenemos que

sentarnos a esperar viendo cmoun pas se vuelve comunista debi-do a la irresponsabilidad de su pro-pio pueblo, argument Kissinger,con suma arrogancia, poco antesdel triunfo de Allende.

Nixon conoca, de antemano,que Allende contaba con apoyo po-pular, pero no con el mando mili-tarista del pas. Las fuerzas arma-das respondan a los llamados de lalite, pues las fortunas de la bur-guesa, con un gobierno socialista,se veran severamente afectadas

MAGNICIDIO EN CRONOLOGATrabajadores de mi pafe en Chile y su destinrn otros hombres estegris y amargo, donde pretende imponerse. Sdes sabiendo que, mtemprano que tarde, las grandes alamedas pase el hombre libre truir una sociedad mejo

El ruido ensordecedbombas que impactarode del gobierno ese acseptiembre de 1973 ac

ve pero templada voz quien horas antes, a lamaana, envi su ltima travs de Radio Maga

Cinco horas ms ta2:15 de la tarde, cay mte herido y 15 minutolas tropas asaltantes quron a La Moneda, encolder revolucionario m

vuelto en una bandeJunto a l fue encontraliente, el fusil Kalashnihaba regalado el presiCastro, durante su visen 1971 y con el que shasta perder la vida.

Tras su muerte, la ultchilena, representadaoportunidad por el mandante en jefe de

Augusto Pinochet, asuta de Gobierno para, mente, instaurar unaque permaneci duran(1973-1990).

El rgimen de facto riz por la represin, erismo y la liquidacin gramas y reformas queron al pueblo, duranteto de Allende.

Pinochet dej un saldde muertos, desaparecdadanos que sufrieronprisin, segn distintooficiales. Los antecedelo que signific esta an permanecen vivossiente del pueblo chilegen de La Moneda en

estadios convertidos eny las hogueras en las qumiles de libros que reideas de la izquierda y ltas populares, rubricanhistoria del pas sureo

De esta manera sangminaba el primer intentruir el socialismo partriunfo de un gobernantimas elecciones y nouna sublevacin armhaba sido hasta ese mexperienciainternacio