edición #128 - periódico tu nuevo amanecer

48
TU Año V Edición 128 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 6 EL ALCALDE DE ORLANDO INVITA A LOS RESIDENTES A VOTAR 23 MARIPILY SALE DE “MIRA QUIEN BAILA” 46 EL MERCADO AFECTÓ A OKLAHOMA pág. 21 pág. 29 EJEMPLAR GRATIS Sandy paralizó Nueva York pág. 4 LLame Ahora 407-826-0755 Nueva profesión Mejor oportunidad de trabajo y buen Salario

Upload: tu-nuevo-amanecer

Post on 30-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Periódico Hispano de la Florida Central.

TRANSCRIPT

TU

Año V Edición 128 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012

6 EL ALCALDE DE ORLANDO INVITA A LOS RESIDENTES A VOTAR

23 MARIPILY SALE DE “MIRA QUIEN BAILA”

46 EL MERCADO AFECTÓ A OKLAHOMA

pág.

21

pág. 29

EJEMPLAR GRATIS

Sandy paralizó Nueva York

pág. 4

LLame Ahora 407-826-0755

Nueva profesiónMejor oportunidadde trabajo ybuen Salario

Publicidad2 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

TU

331 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

http://www.facebook.com/tunuevoamanecer

Portada.................................4Editorial ................................5 Locales ..................................6Puerto Rico .........................15Hispanos en Orlando .........17América Latina ...................18Internacional ......................19En Escena ............................21Mi Estilo ..............................29 Nuestro Talento ................31 Conversando.....................32 Moda ................................33 Salud .................................35 Turismo ............................ 36 Tu Receta ..........................37

Oasis Espiritual .................. 38Sociales ...............................39Clasificados ........................ 40Pasatiempo .........................41Auto .................................. 42Momento Deportivo .......................... 43

14 Clinton toma las riendas en la recta final

El huracán ‘Sandy’ ha provocado que el ex presidente de EEUU Bill Clinton sustituya al presidente Barack Obama en la recta final, con un inesperado protagonismo que pudiera impulsar las opciones del mandatario.

25 Shakira dará toque latino a “The Voice” Shakira ya mostró públicamente su entusiasmo por participar en el programa de canto The Voice, tomándose bien en serio su nuevo papel de tutora de artistas.

44 San Francisco campeón 2012

El venezolano Pablo Sandoval fue clave para la victoria de los Gigantes de San Fransico en la Serie Final de la MLB.

Miércoles 31

Jueves 1

Viernes 2

Sábado 3

http://www.twitter.com/tnamanecer

Parcialmente Soleado

71° MAXIMA57° MINIMA

Precipitación 0%

Parcialmente Soleado

79° MAXIMA55° MINIMA

Precipitación 10%

Soleado

78° MAXIMA56° MINIMA

Precipitación 0%

Soleado

83° MAXIMA57° MINIMA

Precipitación 0%

"Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad."

Simón Bolívar (1783-1830) Militar y político de origen venezolano

Portada

www.tunuevoamanecer.net/noticias/Portada4 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por SandraMunévarTu Nuevo Amanecer

Momentos angustiantes vivie-ron no solo las víctimas del hura-cán “Sandy” sino también los ami-gos y familiares de estos, quienes sin poder lograrlo intentaban co-municarse y saber el estado en que se encontraban. El sentimiento de zozobra lo agudizaban las imáge-nes que transmitieron los medios de comunicación y que parecían sacadas de una película de ficción, pero lejos de serlo, porque sí se tra-taba de Nueva York, aunque cabe aclarar que algunas imágenes que circularon por la red eran un mon-taje.

“Sandy” inició como tormenta tropical formándose el pasado 22 de octubre del 2012 al sur-oeste de Jamaica. Dejó al menos 67 perso-nas muertas en su paso de destruc-ción por el Caribe. Tomó fuerza de huracán y, aunque se debilitó, retomó su potencia en su camino al sureste y este de Estados Unidos.

“Es completamente un pueblo fantasma”, dijo Stephen Weisbrot, habitante de la zona sur de Man-hattan. Y es que “Sandy” llegó pisando fuerte, hizo que los aero-puertos cerraran, al igual que el Wall Street quien cerró por prime-ra vez desde el 11-S, entre otros he-chos significativos. Nueva York y varias otras grandes ciudades y lo-calidades cerraron sus sistemas de transporte y las escuelas, además de ordenar evacuaciones masivas desde zonas bajas.

El agua superó el rompeolas en Battery Park City, inundando par-ques ferroviarios, las rutas del me-tro, túneles y caminos. Rescatistas pusieron lanchas inflables sobre las calles, mientras que la policía iba por las calles con altoparlantes pi-diendo a la gente que se fuera a sus casas. Columnas de humo emer-gieron entre las inundaciones debi-do a que los vientos y los niveles de agua afectaron las líneas eléctricas y desataron incendios en lugares como Lindenhurst, Nueva York.

Atlantic City, en Nueva Jersey, se convirtió en una extensión del

Océano Atlántico. El agua se elevó hasta nivel de las rodillas en las ca-lles del centro histórico, mientras que el océano arrojó escombros.

En Connecticut, el personal de emergencias pidió a través de Twit-ter a los residentes atrapados por el agua que subieran a los niveles superiores de sus casas y colgaran una sábana blanca en una venta-na que diera a la calle. El tráfico de Internet y el funcionamiento de miles de portales del mundo fueron afectados también por los daños causados por el huracán Sandy, que causó averías o dejó sin

corriente eléctrica centros de pro-cesamiento de datos en Estados Unidos.

Sandy podría ser la peor tor-menta jamás experimentada por Nueva York, dijo el pasado mar-tes el alcalde de la ciudad Michael Bloomberg, quien pidió a los ciu-dadanos que eviten salir de sus ca-sas, para facilitar la reparación de las vías. También dijo que al me-nos 80 casas fueron destruidas por la tormenta.

En tanto, el gobernador de Nue-va Jersey, Chris Christie, dijo que

la recuperación del estado tomará meses e implicará desafíos “impor-tantes”. “Es mucho peor de lo que jamás me pude imaginar, terrible”, describió en rueda de prensa.

Lentamente vuelven a la normalidad

En la mañana del miércoles poco a poco algunas cosas comen-zaron a volver a la normalidad, Wall Street abrió nuevamente, en cuanto al servicio de transporte, dieron la orden de que los taxis de servicio público podían recibir pasajeros múltiples, cobrando 10 dólares por cada uno, esto con tal de comenzar a movilizar la ciudad que se encontraba totalmente co-lapsada. Así como el aeropuerto JFK de la ciudad de Nueva York fue reabierto parcialmente. En Washington D.C. también fueron restaurados los servicios de auto-bús y trenes en la mayoría de las líneas.

La declaratoria de desastre fir-mada por Obama permitirá a Nue-va York y Nueva Jersey disponer de los recursos federales para reparar daños, cubrir pérdidas e impulsar programas de recuperación.

Hasta el momento de la impre-sión de esta edición, la cifra de muertos por Sandy superaba las 100 personas, contando varios paí-ses afectados según el más reciente informe de las autoridades. Solo en Estados Unidos se registraron33 muertes, mientras que en Canadá Sandy se cobró la vida de una per-sona. A esto se le suma las 67 víc-timas fatales en el Caribe para un total de 101 fallecidos.

Sandy paralizó Nueva York

Rescatistas de la ciudad de New Jersey llevan a un grupo de residentes a un lugar seguro en medio de inundaciones que provocó la tormenta Sandy. / Reuters

www.tunuevoamanecer.net/editorial

Editorial

531 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Fundador y Director Tulio López

[email protected]

Gerente GeneralEsther López

Departamento de VentaLeslie J. Martínez

[email protected]

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

[email protected]

Directora de RedacciónMarina Jiménez

[email protected]

EditoraSandra Munévar

Directora de En Escena y Mi Estilo [email protected]

ColaboradoresAdriana L. Quintero

Dalice RosarioDra. Liz Carrero

María Catherine Ortega CruzPaola Bibiana Loaiza

Sarie De Jesús

Distribución TNA Distribution

1519 Kelley Ave., Kissimmee, FL. 34744

Ph. (321) 442-7789 • (407) 201-7955 http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión

del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 5 de marzo de 2008

TU

Tómatelo a pecho

Por Sandra Munévar Tu Nuevo Amanecer

N o importa de qué genero o edad sea, hombre, mujer, adolescente, adulto o

adulto mayor, el tema del cáncer de mama nos atañe a todos. Por el solo hecho de existir, de tener madre, hermanas, hijas, esposa, nietas o cualquier ser querido, de-bería importarnos y hacernos reflexionar al respecto.

El cáncer de mama es considerado el más perjudicial para la población femeni-na, ya que, de acuerdo con la Organiza-ción Mundial de la Salud, se diagnostica un caso cada 30 segundos.

Por este motivo, el 19 de octubre de cada año se instituyó como el Día Mun-dial del Cáncer de mama, con el propósito de hacer conciencia en todas las mujeres para que tomen las debidas precauciones, para que este mal sea detectado a tiempo y tengan mayores posibilidades de salir adelante.

De ahí la importancia de que las muje-res se tomen tan sólo cinco minutos a la semana para realizarse una autoexplora-ción. Este sencillo ejercicio permite detec-tar cualquier cosa rara en las mamas, por mínima que parezca (inflamaciones, piel naranja, secreciones, etc.); señales que de-ben ser entendidas como una invitación para acudir pronto a una revisión médica.

Estas fechas deben servirnos para recor-dar que prevenir siempre es mejor que cu-rar, no sólo porque es mucho más barato, sino sobre todo porque permite evitar po-sibles secuelas con efectos muchas veces

irreversibles.

Por eso, únase a las campañas mundia-les para crear conciencia en cuanto a la prevención del cáncer de mama, no solo comprando los productos de la cinta rosa que apoyan los tratamientos de las perso-nas que lo padecen, si no también hacien-do su propia campaña de prevención en casa, trabajo y grupo de amistades. Y qué mejor manera que con su propio ejemplo, no fume, haga ejercicio, coma bien y cui-de su salud.

Por ello, las campañas de concientiza-ción son de suma importancia para lla-mar la atención sobre un padecimiento que muchas mujeres consideran muy leja-no en sus vidas. El diagnóstico temprano permite una supervivencia de 10 años en el 90 por ciento de los casos, mientras que es de sólo 2 por ciento cuando su diagnós-

tico se realiza en fase tardía.

La tecnología y la gran cantidad de medicamentos que se han creado consti-tuyen nuevas esperanzas para evitar y con-trolar el cáncer de mama, a la vez, resulta importante que las mujeres aprendan a explorarse los senos para ser capaces de descubrir cualquier protuberancia anor-mal que indique la necesidad de atención médica con el fin de obtener un diagnós-tico y un tratamiento adecuados. La in-vitación es a que la cinta rosa haga parte de su vida diaria, comprando los produc-tos que apoyen la causa, manillas, blusas, comida, maquillaje, bolsos etc. y así no solo usted apoyará las campañas de pre-vención temprana, sino que también será ejemplo para otros que podrían unirse a la causa.

Locales

www.tunuevoamanecer.net/noticias/locales6 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Sandra MunévarTu Nuevo Amanecer

El alcalde de Orlando Buddy Dyer envió un comunicado en el que invita a los resi-dentes de la Florida a que salgan a votar el próximo martes 6 de noviembre, día en que se llevarán a cabo las elecciones más impor-tantes del país, puesto que se definirá si será el candidato republicano Mitt Romney o el actual presidente de la republica quienes asu-man el poder al mando de los Estados Unidos los próximos cuatro años.

“Es importante contar con la mayor par-ticipación posible de los ciudadanos en el proceso electoral. Ejerciendo su derecho al voto en estas elecciones, usted se convierte en una parte esencial en la toma de decisión de cuáles enmiendas serán aprobadas y quién lo representará en su gobierno”.

Los residentes de Orlando pueden aprove-char el voto adelantado que inicia el sábado, 26 de octubre de 2012 y termina el sábado,

3 de noviembre. Para saber la ubicación de los centros de votación y el horario, por fa-vor visite la página de Internet de la oficina del Supervisor de Elecciones del Condado de Orange: http://www.ocfelections.com/earlyvotingsites.aspx.

Las consecuencias de la súper tormen-

ta Sandy podrían afectar a las elecciones presidenciales que tienen que celebrarse en EE.UU. el próximo 6 de noviembre y has-ta obligar a su aplazamiento, según la Casa Blanca. En este contexto surge la cuestión de si es posible aplazar las elecciones. La respues-ta, que ha dado el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, a AP, es que sí. No

obstante, Carney precisó que en este caso no sería el actual mandatario, Barack Obama, quien tomaría esta decisión, sino el Congre-so, ya que, de acuerdo con la ley, es su prerro-gativa fijar la fecha de las elecciones.

Asimismo, apuntó que el aplazamiento de los comicios presidenciales supondría una se-rie de dificultades para aquellos estados que tienen previsto celebrar también las eleccio-nes locales el 6 de noviembre, ya que debe-rían llevar a cabo dos jornadas electorales, lo que duplicaría los gastos.

Además de retrasar los comicios, otra op-ción podría ser prorrogar las horas de vota-ción, según Carney. En las áreas con votación electrónica se podría usar los boletines de papel si persisten los problemas con el sumi-nistro de energía. Asimismo se podría cam-biar la ubicación de los colegios electorales afectados por la tormenta. En caso de que sea imprescindible, la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias de EE.UU. está dispuesta a prestar el apoyo necesario a los estados afectados por Sandy, según apuntó el lunes el jefe de la agencia, Craig Fugate.

El alcalde de Orlando invita a los residentes a votar

Locales 731 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Sandra MunévarTu Nuevo Amanecer

Republicanos y demócratas in-sisten en el llamado a votar de for-ma anticipada para los comicios electorales, debido a que la llegada del huracán Sandy podría impedir el desplazamiento de los electores.

Sandy obligó a ambas campañas a ajustar sus calendarios de viaje y a cancelar eventos. Incluso en este punto crítico de la contienda, ninguna de las dos partes quería arriesgarse a dar la apariencia de que pone la política por encima de la seguridad del público.

El presidente de Estados Unidos y candidato demócrata a la reelec-ción, Barack Obama, suspendió los actos de campaña fijados para el pasado lunes 29 y martes 30 de octubre, debido a la llegada inmi-nente del huracán Sandy, informó la Casa Blanca.

Obama tenía previsto un evento de campaña en Orlando (Florida)

a donde viajó el pasado domingo, pero finalmente canceló el mitin y volvió a la capital estadounidense para estar pendiente de las posibles consecuencias del huracán.

Romney canceló un mitin en Virginia Beach que tenía progra-mado y sus asesores dijeron que también sopesaban suspender otros dos eventos en otras partes

del estado.

A menos de una semana para las elecciones del 6 de noviembre, los dos candidatos a la presidencia han tenido que dar un giro a sus planes de campaña debido a la lle-gada de Sandy, que puede afectar a cerca de 50 millones de personas a lo largo de la costa este de Estados Unidos.

Pidieron voto adelantado

Los candidatos no pronuncian ningún discurso sin instar a los electores a adelantar el proceso.

“No tienen que esperar para votar, necesitamos que voten por adelantado”, había pedido el jueves Obama desde la simbóli-ca localidad de Nashua, en New

Hampshire, donde había pronun-ciado su famoso discurso “Yes, we can” “Sí, nosotros podemos”.

También el jueves, el senador Rob Portman, abogó por Mitt Romney, y pidió a los electores el voto anticipado, para que de esta forma el día de las elecciones puedan a ayudar a otros a emitir el sufragio.

Más de 10,5 millones de elec-tores ya emitieron su voto por adelantado, según los datos de “Projet Elections” perteneciente a la Universidad George Mason, situada cerca de Washington.

En opinión del académico Mi-chael McDonald, el récord de 41 millones de votos emitidos por anticipado hace cuatro años (30% del total) podría ser superado, gracias a los llamados telefónicos de los participantes en la campa-ña, voluntarios y rentados, que recuerdan a los votantes la ubica-ción de los centros de votación y los horarios.

Obama y Romney cancelan actos proselitistas por el huracán Sandy

Todos los programas académicos que se ofrecen en el Centro de Estudios Cibernéticos de la Universidad Interamericana de Puerto Rico en Orlando están acreditados por la Middle States Commission of Higher Education y cuentan con la licencia de la Commission for Independent Education del Departamento de Educación de la Florida (#3849).

www.orlando.inter.edu407.218.4164

MATRICÚLATE YA

The Village at Hunter’s Creek13574 Village Park Dr. Suite 150, Orlando, Florida 32837

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICOCentro de Estudios Cibernéticos de Orlando

Estudia a distancia en la

Maestrías: • Administración de Empresas (MBA)• Ciencias de Computadoras

• Administración de Sistemas de Oficina• Ciencias de Computadoras• Educación K-3 • Educación 4-6• Estudios en Religión

Bachilleratos: • Gerencia • Gerencia Industrial• Justicia Criminal• Mercadeo• Recursos Humanos

Clases trimestre comienzan el 2 de noviembre de 2012Matrícula tardía del 2 al 8 de noviembre de 2012

CYBER STUDY CENTER

CYBER STUDY CENTER

ORLANDO

ORLANDO

®

Locales8 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Sandra MunévarTu Nuevo Amanecer

Con tan solo 19 años de edad, un hombre del Condado Seminole fue diagnosticado con un caso de dengue, el cual según el De-partamento de Salud del Condado de Oran-ge, fue adquirido cerca de la Universidad de la Florida Central (UCF).

No había existido ningún caso de den-gue adquirido localmente en los condados de Seminole o naranja en los últimos años, agregó el Departamento de Salud.

El joven se está recuperando del virus. Su caso fue confirmado por los síntomas y prue-bas de laboratorio. El dengue es transmitido

por mosquitos y no se propaga de persona a persona. Los mosquitos que transmiten la fiebre del dengue se denominan Aedes ae-gypti y Aedes albopictus, pueden morder en cualquier tipo de clima y a cualquier hora. Ambos tipos de mosquitos están presentes en la Florida Central.

Los síntomas de la fiebre del dengue son: fiebre superior a 101 grados, dolor de cabe-za severo, dolor intenso detrás de los ojos, dolor muscular y óseo, erupción cutánea, pérdida del apetito, náuseas y vómitos. No existe ningún medicamento ni vacuna espe-cíficos para la fiebre del dengue. Para obte-ner más información sobre la fiebre del den-gue, visite CDC.gov.

Joven contrae dengue cerca de UCF

Por Sandra MunévarTu Nuevo Amanecer

Sucedió cuando una mujer iba ca-minando la noche del pasado sába-do por el sendero peatonal alrededor del lago Baldwin en Baldwin Park, cuando se le acercó un hombre en

una bicicleta y le exigió el teléfono, amenazándola con una arma corto punzante. Según información sumi-nistrada por la Policía de Orlando.

Según el informe. El sospechoso se alejó en su bicicleta hacia la ruta este. La víctima no sufrió lesiones, y la po-licía está trabajando para identificar al sospechoso.

Robo en Baldwin Park

Locales 931 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Publicidad10 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Publicidad 1131 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Lcda. Myrna PassalacquaEspecial para Tu Nuevo Amanecer

La situación econó-mica tan devastadora que hemos vivido es-tos últimos años ha llevado a muchos de nosotros a no poder

cumplir con todas o algunas de nuestras responsabilidades económicas. ¿Nos con-vierte ese hecho en personas irresponsables? !Por supuesto que no! Solo nos convierte en víctimas de una economía extremadamente débil.

Una de las deudas más comunes y que puede tener serias repercusiones es la deuda por concepto de cuotas de mantenimiento de nuestra residencia, que acumulamos con el “Homeowners Association” que admi-nistra la comunidad en donde está ubicada nuestra casa. A mi oficina llegan clientes que no han podido cumplir con el pago del “Homeowners Association”, acumulando cientos, y hasta miles de dólares, de deuda por mantenimiento. Ese tipo de deuda es el obstáculo “número uno” para lograr modifi-caciones de préstamo o arreglos de pago con el banco dueño de su hipoteca.

Para los abogados que nos dedicamos a este tipo de caso, las deudas con el “Ho-meowners Association” siempre han sido un gran dolor de cabeza, ya que este tipo de deuda se ha considerado como una deu-da asegurada con la propia casa. En otras palabras, si usted le debe al “Homeowners Association”, y éste le demanda, logrando una sentencia, podrá colocar un gravamen o “lien” contra la propiedad. Cuando esto ocurre, la deuda con el “Homeowners Asso-ciation” se convierte en algo así como en una segunda hipoteca garantizada por la casa.

Queda gravada en los records públicos y po-dría además el “Homeowners Association” forzar la ejecución de su casa. Pero tranqui-los !hay solución!

Si usted debe una cantidad al “Homeow-ners Association” que le resulta imposible de pagar, puede optar por radicar una banca-rrota, quedándose con su auto, quedándose además con su casa, si los pagos están al día, (y si no están al día, negociando un acuerdo de pago o modificación con su banco) y así eliminando todas sus otras deudas, inclu-yendo la que tenga con su “Homeowners Association”. Ahora bien, para poder lograr eliminar esta deuda es importante que el va-lor de su casa este por debajo de la cantidad que se debe en hipoteca. Si es así, la corte de bancarrota ha decidido que la deuda con el “Homeowners Association” se convierte en una deuda no asegurada con la propiedad, igual a cualquier otra deuda de tarjetas de crédito.

Es importante que les recuerde, que lo mismo ocurre con las segundas hipotecas. Si usted tiene una primera y una segunda hipo-teca en su casa, y el valor de su casa está por debajo de lo que le debe a la segunda, enton-ces esa segunda se considera una deuda que no está asegurada por la casa y la podrá eli-minar en su bancarrota, aún en un capítulo 7, solicitándolo adecuadamente y siguiendo los procedimientos requeridos y dispuestos por el Tribunal.

No permita que le quiten su casa por deu-das con su “Homeowners Association”. Co-muníquese con mi oficina para una consulta !completamente gratis!

Elimine su deuda con su homeowners association (HOA)

Para más información puedes comunicarte al 321-710-2299

Locales12 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por RedacciónTu Nuevo Amanecer

Disney pagó $4,05 mil millones por Lu-casfilm Ltd., la compañía de producción detrás de “Star Wars”, cuyo presidente y fundador es George Lucas. También está haciendo una película de la “Guerra de las Galaxias” llamada “Episodio 7”, que se estrenará en el 2015, con planes de seguir con los episodios 8 y 9, y luego una nueva película cada dos o tres años.

The Walt Disney Co. anunció el acuer-do blockbuster para hacer la compra en efectivo y con acciones. El acuerdo inclu-ye empresas de alta tecnología de produc-ción de Lucasfilm, como Light & Magic y Skywalker Sound, así como los derechos de la franquicia de “Indiana Jones”.

El CEO de Disney, Bob Iger, dijo en un comunicado que la adquisición es un gran ajuste y ayudará a preservar y hacer crecer la franquicia de la “guerra de las galaxias”.

“El lanzamiento de la última película de ‘Star Wars’ fue en 2005: ‘La venganza de

los Sith”, y creemos que hay considerable demanda reprimida “, dijo Iger. Kathleen Kennedy, la actual co-presidente de Lucas-film, se convertirá en presidente de la divi-sión y Alan Horn será consultor creativo en

las películas nuevas de “Star Wars”.

Lucas dijo en una declaración: “Ahora es el momento para mí de pasar de ‘Star Wars’ a una nueva generación de cineastas”. El

acuerdo pone Lucasfilm bajo la bandera de Disney con otras marcas como Pixar, Mar-vel, ESPN y ABC, todas las empresas que Disney ha adquirido a lo largo de los años.

El acuerdo podría tener un gran impacto en los parques temáticos de la Florida Cen-tral. Walt Disney World que ya es sede de la reunión anual de “Star Wars Weekends” festival, que se celebra cada verano.

Las versiones de “Star Tours” y varias atracciones temáticas de “Indiana Jones” también se pueden encontrar en otros par-ques temáticos de Disney en California, Pa-rís y Tokio.

Disney compra Lucasfilm por $ 4 mil millones de dólares

Cambio de Horario de Invierno en Estados Unidos 2012

En este 2012 el cambio de Horario de Invierno en Estados Unidos da por terminado el Horario de Verano

en Estados Unidos 2012. Para este año será el domingo 4 de noviembre del 2012 a las 2:00 a.m., para efectuar

este cambio basta con retrasar una hora el reloj a la hora de irse a dormir lo que provocará un día más largo de 25 horas y que nuestras actividades se realicen una

hora después.

Desayunos y Dulces Frescos Comidas Calientes Pan Caliente * Desayunos Exquisitos * Dulces Frescos y Deliciosos

Arroz Blanco * Arroz Guisado * Habichuelas * Bacalao * Viandas * Pollo Asado

Cuerito de Lechón Asado * Pernil * Amarillos * Papas Majadas * Yuca al Ajillo * Sopa del Día

Abrimos Lunes a Viernes de 6:00 am. - 9:00 pm. Sábado 7:00 am. - 9:00 pm Domingos 7:00 am - 6:00 pm. (407) 348-1777

Locales 1331 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Construyendo familias fuertes

Por Marina JiménezTu Nuevo Amanecer

Una vez más el Osceola Council On Aging, en conjunto con la Comisión de la Ciudad de Kissimmee, bajo el programa “Contruyendo Familias Fuertes” (Buil-ding Strong Families) socorrieron a una familia en necesidad.

Todo comenzó a finales del pasado mes de septiembre cuando la familia Molina se vio en la calle, desamparados y con solo escasas pertenencias. Los esposos Molina y sus tres hijos fueron desalojados de su hogar sin ningún aviso previo y sin mo-tivo aparente.

Los encargados del desalojo le arrojaron todas sus pertenencias a la calle sin avi-sarles. Los transeúntes iban recogiendo las pertenencias de la familia Molina adu-ciendo que no se trataba de robo ya que las pertenencias se encontraban en la ace-

ra de la calle. Los esposos Molina habían llevado a sus hijos a la escuela y fue enton-ces cuando aprovecharon a realizar el des-alojo sin la presencia de estos. Al regresar, los esposos Molina no podían creer lo que estaba pasando y con lágrimas en los ojos procedieron a recoger lo poco que les quedaba, aquello que los transeúntes no se habían llevado, alguna ropita de sus hijos y una muñeca de su pequeña hija.

Ante una situación tan trágica y drástica a la vez, el señor Molina acudió a algunas amistades quienes a su vez lo conectaron con la comisionado de la Ciudad de Kis-simmee, Wanda Rentas. La comisionado Rentas los hospedó en un hotel con la promesa de tratar por todos los medios de solucionarles el problema e incluso abrir una investigación de lo sucedido. Y así, fue, la comisionado Rentas se contactó con la Organización sin fines de lucro, Council on Aging, quienes a través del Programa “Construyendo Familias Fuer-tes” pudieron ayudar a la familia Molina

con el alquiler de un apartamento y la co-nexión de la electricidad. El Director del Programa, Warren Hougland, les facilitó un juego de sala, un juego de comedor y cama para los niños y para los Sres. Mo-lina, así como también varios artículos para el hogar.

El Chaplain, Israel Díaz, les llevó ali-mentos y donación monetaria. La familia Molina desea hacer llegar su más sincero y profundo agradecimiento a todas esas

personas que colaboraron con ellos en este duro proceso de recuperación y espe-ra que la investigación continúe, ya que consideran que fue una injusticia cometi-da contra ellos.

Si bien es cierto lo material no es tan importante, la dignidad si lo es. Dios ben-diga al Osceola Council on Aging, al Sr. Warren Hougland y a la Comisionado Wanda Rentas por seguir construyendo familias fuertes.

Kissimmee en la Actualidad

Locales14 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

El huracán ‘Sandy’ ha provoca-do que el ex presidente de EEUU Bill Clinton sustituya al presi-dente Barack Obama en la recta final, con un inesperado protago-nismo que pudiera impulsar las opciones del mandatario.

Mientras Obama tiene que per-manecer en la Casa Blanca, pen-diente de la coordinación de los recursos para atender a los trece estados afectados por el paso del ciclón “sandy”, Clinton lo llevará esta semana a ocho estados.

El lunes hizo campaña en Flo-rida y luego apareció en Ohio junto al vicepresidente Joe Biden, quien sustituyó a Obama en el que iba a ser precisamente el pri-mer acto de campaña del presi-dente junto a Clinton, apareció el martes en Minnesota para luego trasladarse al crucial Colorado.

Hará paradas también en Iowa, Virginia, Nuevo Hampshire y Wisconsin, mientras que Obama ha cancelado sus actos para el

miércoles y regresando al ruedo el jueves, cinco días antes de las elecciones. El papel de sustituto no es nada nuevo para Clinton,

convertido en uno de los prota-gonistas de la campaña desde su exitoso discurso en la Conven-ción Demócrata en septiembre.

Pero la ausencia del mandata-rio ha cargado sobre sus hombros una enorme responsabilidad: la de entusiasmar a los votantes indecisos en una recta final ex-traordinariamente ajustada.

“Clinton sigue siendo una figu-ra muy popular, y si lo que se in-tenta es animar a los simpatizan-tes, asegurarse de que participen (el 6 de noviembre) y convencer a algunos de los votantes indeci-sos, él es probablemente la mejor opción que tiene Obama”, dijo a Efe Mark Brewer, un experto en elecciones de la Universidad de Maine.

Con él coinciden Leonard Ste-inhorn, profesor de políticas de la American University (AU), que cree que el ex presidente “puede ser muy eficaz para hacer que la gente se decida a votar”, y Allan Litchman, que analiza campañas electorales en la misma universi-dad.

Clinton toma las riendas en la recta final

Puerto Rico

www.tunuevoamanecer.net/noticias/puerto-rico1531 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

Autoridades estatales y federales están en la búsqueda de un niño de seis años que fue secuestrado a las 6:08 a.m. del martes 30 de octubre, sucedió cuando el menor se encon-traba junto a su padre y su hermano en el negocio El Canasto del Caribe, localizado en la avenida Borinquen en Santurce, donde residen.

La pesquisa está encabezada por agentes de la División de Robos a Bancos y Fraude, unidad que inves-tiga los casos de secuestros en la Isla, en conjunto con agentes del Nego-ciado Federal de Investigaciones (FBI), del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) y la Interpol, luego de que se decidiera activar la alerta Amber.

El menor de 6 años de edad, fue identificado como Alfrei Miche-lle Infante Pérez, fue secuestrado durante la mañana en la zona de

Santurce, según informaron las au-toridades. Las autoridades indica-ron que el secuestro según los testi-monios entregados indican que fue

realizado por tres sujetos vestidos de negro.

Según el director de la región del Norte, coronel Reinaldo Ber-múdez, el niño Alfrei Michelle Infante Pérez, de seis años, salía junto a su padre quien lo llevaría hacia el colegio Cupeyville donde estudia, cuando cuatro enmasca-rados los interceptaron y tras gol-pear a su progenitor se lo llevaron en una guagua descrita como mar-ca Jeep Cherokee Laredo de color oscura, tablilla EQW556.

El oficial descartó informes en el sentido de que el padre del niño hubiese sido secuestrado el año pa-sado y aclaró que, de acuerdo a la entrevista realizada al comercian-te, este fue raptado en el 2004 por unos delincuentes que lo llevaron hasta un cajero automático para

que retirara dinero, pero no lo re-portó a las autoridades.

Las autoridades indicaron que hasta el momento el padre del me-nor no tiene antecedentes penales. El niño fue descrito de tez blanca, mide 4¨3 pulgadas y pesa aproxi-madamente unas 96 libras. Tiene pelo y ojos color oscuro y se indicó que llevaba ropa de uniforme esco-lar (polo gris con la insignia del co-legio donde estudia), al momento de ser secuestrado.

“Fueron cuatro sujetos, él (pa-dre del niño), no determina si fueron armados o no estaban ar-mados, pero aparentemente estos sí estaban enmascarados y tenían guantes”, señaló Bermúdez quien recabó la cooperación de la ciuda-danía para dar con el paradero del niño.

Activan alerta amber por secuestro de niño

Puerto Rico16 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

La candidata popular al Senado por el Dis-trito Mayagüez y Aguadilla, Maritere Gonzá-lez, radicó una querella por daños a la propie-dad después de que se registrara un fuego en un B basurero frente a su residencia.

González señaló a su oponente, la legislado-ra Evelyn Vázquez, como la autora del atenta-do. “Recibí una llamada de mis vecinos donde me alertaban de un incendio en frente al fren-te de mi hogar, específicamente en el zafacón de mi casa e inmediatamente me asome y ve-rifiqué lo que estaba pasando. Gracias a mis vecinos que me ayudaron a apagar el mismo, este incidente no tuvo mayores consecuencias. Me pudieron haber incendiado mi residencia.

Sorpresivamente días pasados recibimos en la campaña una grabación en la que la senado-ra Evelyn Vázquez nos amenazaba y alertaba sobre estos actos. Además, días antes, nuestra propaganda política ha fue vandalizada”, seña-ló la candidata popular en un comunicado de prensa.

“Es triste que la respuesta del Partido Nue-vo Progresista sea actuar con actos de violen-cia, obviamente por falta de ideas yo seguiré mi trabajo hablando sobre lo que voy hacer en el Senado por el oeste una vez salga electa. Nadie va a tratar de desenfocarme del trabajo por mi distrito”, agregó.

González precisó que el número de la que-rella, presentada a eso de las 8:40 p.m. de ayer, es el 2012-10-037-7907 y el agente a cargo de la investigación es Iván Cruz.

Radícan querella contra Evelyn Vázquez

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

Por otro lado los médicos residentes del Hospital de San Juan, quienes se en-cuentran en un paro indefinido, espe-ran reunirse con el alcalde de la capital, Jorge Santini, para presentarle sus recla-mos y tratar de resolver las diferencias que les permita reanudar sus labores.

El grupo, de más de 80 médicos re-sidentes, citó al ejecutivo municipal a través de los medios de Carmen Rive-ra, portavoz del comité timón, el gru-po que lidera las negociaciones con la administración, señalo por escrito que le solicitaron la reunión a Santini al entender que “es quien único puede

tomar la decisión de política pública de establecer la salud como prioridad”.

Asimismo, criticó la forma en que la administración ha trabajado los re-clamos del grupo de galenos que se centran en la necesidad de suficientes materiales, medicamentos y equipo; mejoras a la infraestructura; que se les reconozca el derecho a organizarse sin-dicalmente y que se les iguale el sueldo al que reciben sus colegas en las demás dependencias del Centro Médico de Río Piedras. Este último punto es el que más fricción ha ocasionado entre las partes.

“Es inquietante y da vergüenza ajena el que no se considere con un mínimo de seriedad los planteamientos que nos han traído a este paro indefinido.

Médicos esperan reunirse con Santini

Publicidad 1731 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

www.tunuevoamanecer.net/noticias/ america-latina

America Latina

18 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por AFP-EFE

El presidente Sebastián Piñera dijo que la abstención de 60% supone una “señal de alerta”. Una abstención cercana al 60 % ha sido la gran triunfadora de las elecciones municipales celebradas este domingo en Chile, en las que, además, la oposición de centroizquierda aumentó los municipios bajo su control, entre ellos la capital, San-tiago.

Un resultado que, de acuerdo con diver-sos analistas, determinará el camino hacia la elección presidencial que debe celebrarse dentro de un año y que además supone un duro trancazo para el gobierno de Sebastián Piñera.

En los primeros comicios celebrados en Chile tras establecerse el voto voluntario, que aumentó el padrón en más de cinco mi-llones de votantes, hasta los 13.404.084, los chilenos decidieron en su mayoría quedarse en sus casas.

“En esta elección muchos chilenos ejercie-ron su derecho de no participar (...), esa es una señal de alerta que no debe pasar des-apercibida ni nos debe dejar indiferentes”, advirtió el presidente Sebastián Piñera.

La oposición, que reúne a socialistas, de-mocratacristianos, socialdemócrata y radica-les, y que en esta elección sumó al Partido Comunista en algunos distritos, alcanzó el 43,21% de los votos, frente al 37,57% del oficialismo de derecha en la elección de al-caldes, según el último reporte oficial, que contabilizó el 92% de las mesas.

En total, la oposición sumó 167 alcaldes frente a los 147 que obtuvo en la elección pasada, mientras que la derecha totalizó 120 municipios tras perder 24 alcaldes.

“Esto es un gran espaldarazo a la Concer-tación (de izquierda) y un gran castigo a la Alianza de derecha”, que reúne al moderado partido Renovación Nación y al ultracon-

servadora Unión Demócrata Independiente (UDI), dijo el analista de la Universidad Die-go Portales, Patricio Navia.

“Este triunfo le allana el camino a la iz-quierda en las elecciones del próximo año”, agregó Navia.

La centroizquierda se recuperó de esta forma de la derrota que sufrió en las mu-nicipales de 2008, que anticipó la posterior victoria de Piñera, el primer mandatario de derecha en Chile tras el fin de la dictadura de Augusto Pinochet, en 1990.

En la comuna de Santiago se impuso Ca-rolina Tohá, exministra del gobierno de la socialista Michelle Bachelet (2006-2010), quien le arrebató el municipio al ultracon-servador Pablo Zalaquett, que buscaba la reelección.

En los comicios del domingo los chilenos votaron para elegir a alcaldes y concejales en las 345 comunas del país, en los que se pre-sentaron más de 11.000 candidatos.

Los comicios son considerados una me-dición de fuerza con miras a las elecciones presidenciales del 17 de noviembre de 2013. Con una evaluación a la baja, en torno al 30%, Piñera fue el gran ausente de la cam-paña electoral. En contraste, dominó la ima-gen de Bachelet -que actualmente dirige la agencia ONU Mujer-, la más segura carta de la oposición para retomar el poder, con una intención de voto de entre 40% y 50%, de acuerdo varios sondeos.

Bachelet, que vive desde hace dos años en Nueva York, no viajó a votar y guarda hasta ahora un silencio absoluto sobre su aspira-ción de postularse nuevamente a la presiden-cia, tras estar impedida de presentarse a la reelección inmediata frente a Piñera.

Por parte de la derecha, el político mejor evaluado en los sondeos es hasta el momen-to el ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, conocido por su participación en el rescate de los 33 mineros de Atacama en 2010.

La abstención y la oposición se imponen en las municipales chilenas

SE SOLICITA VENDEDORES (321) 442-7789

[email protected] 1519 Kelley Ave. Kissimmee, FL. 34744

Tu Periódico Hispano de la Florida Central

www.tunuevoamanecer.net/ noticias/internacional

1931 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Mayoría de catalanes quiere referéndum independentista

Por EFE

El presidente catalán, Artur Mas, reafir-mó su proyecto de un Estado propio dentro de Europa. Una abrumadora mayoría de los catalanes quieren celebrar un referendo de independencia de España, según un sondeo difundido el domingo, subrayando la cre-ciente insatisfacción con el Gobierno central, en medio de la crisis.

Aunque el presidente del Gobierno, Ma-riano Rajoy, rechaza la consulta argumen-tando que iría en contra de la Constitución, el sondeo publicado por el diario catalán ‘La Vanguardia’ mostró que también hay una mayoría que está a favor de la independencia de Cataluña.

Con el argumento de que están siendo in-justamente tratados por el Gobierno central y de que podrían gestionar mejor sus finan-zas ellos mismos, el sondeo mostró que el 81,5% de los catalanes quiere un referendo.

Además, el 53% indicó que votaría a favor de la independencia, mientras que el 35% se opondría.

Sin embargo, el apoyo para la independen-cia de Cataluña caería al 43% si esta comu-nidad obtuviese el denominado pacto fiscal propio, algo que Madrid se niega a negociar. La mayoría de los analistas ven improbable una independencia, pero las demandas de re-ferendo llegan en un momento en que el país sufre con un desempleo del 25%.

El nacionalista Artur Mas, reafirmó su proyecto de dotar a la región de un Estado independiente englobado en Europa. Duran-te la presentación de su programa para las

elecciones regionales del 25 de noviembre, dijo: “Queremos una Cataluña puntera en la Europa de 2020”, pero “para conseguirlo necesitamos instrumentos de Estado que en este momento no tenemos y que difícilmente nos proporcionará el Estado español”.

Artur convocó comicios anticipados ante la negativa del gobierno español de renego-ciar el sistema fiscal que Cataluña - otro mo-tor económico del país y ahora su región más endeudada - considera como un lastre. “Aquí no va a haber ni fracturas, ni divisiones, ni peleas. Cataluña es España y España es tam-bién de los catalanes”, dijo Rajoy el sábado desde Barcelona. El presidente del gobierno, Mariano Rajoy, reiteró el sábado que no se celebrará la consulta porque iría contra la Constitución de 1978.

Rajoy dijo en un discurso en Barcelona que Cataluña necesitaba a España tanto como España necesitaba a Cataluña.

La mayoría de los analistas ven improba-ble una independencia, pero las demandas de referéndum muestran las divisiones un tema que tradicionalmente ha generado con-senso político, en un momento que el país tiene dificultades para reducir su déficit y su-fre con un desempleo del 25%.

El presidente del gobierno catalán, Artur Mas, convocó a elecciones anticipadas para el 25 de noviembre, después de que sus deman-das de más autonomía fiscal fueran rechaza-das por el gobierno central el mes pasado.

El sondeo mostró que si Cataluña recibiera más control sobre sus finanzas y tuviera su propia agencia tributaria, sólo el 43% apoya-ría la independencia.

Política 101

www.tunuevoamanecer.net/noticias/ politica-101

20 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Marina JiménezTu Nuevo Amanecer

Las elecciones del 6 de noviembre, 2012 están a la vuelta de la esquina. Como ya es sabido, la apatía del votante hispano se puso de manifiesto en las pasadas elecciones primarias dando como resultado que solo muy pocos hispanos llegaran a las elecciones generales. Por ello le queremos dedicar estas últimas ediciones a aquellos hispanos que estarán corriendo en las próximas elecciones a fin de conseguir su apoyo para dichos candidatos:

Arturo Otero, candidato a Representante Estatal, Distrito 43

Arturo Otero, Puertorriqueño, es un conservador, pro-empresarial republicano candidato a la Cámara de Florida Distrito 43, y es el primer vice alcalde hispano de la Ciudad de Kissimmee, Florida. Arturo Otero fue electo en las elecciones

Hispanos: candidatos a puestos oficiales

Mi compromiso es contigo

Tus valores cuentan

EL SUEÑO AMERICANOLa familia de Marco llegó de Puerto Rico con la meta de labrarse un futuro mejor. Fue su progenitora, una madre soltera, quien junto a los abuelos de Marco sembró en él la responsabilidad de trabajar duro, la fé en Dios y la importancia de la familia.

EDUCACIÓN DE EXCELENCIAMarco Peña, producto de las escuelas públicas de Florida, asistió a la universidad gracias a becas estudiantiles y hoy lucha por manterlas. Para que nuestros niños disfruten de la misma oportunidad.

TRANSFORMA TU FUTUROFue su abuelo testimonio vivo de herramientas necesarias para triunfar: compromiso personal y responsabilidad.

¡JUNTOS POR UN FUTURO MEJOR!

Paid political advertisement paid for by the Republican Party of Florida 420 E Jefferson Street, Tallahassee, FL 32301The Republican Party of Florida endorses and urges you to vote for Marco Peña, Frank Artiles and David Santiago

www.MarcoPena.orgVOTA POR MARCO PEÑA

municipales del 2008 para un periodo de 4 años. Transcurrido el tiempo, Otero se involucró tanto con la comunidad que desea dar mucho más de lo que ha dado hasta ahora y por ello decidió lanzarse para candidato a Representante Estatal. Otero está en pro del desarrollo económico, la reducción de los impuestos, el mejoramiento del transporte, una mejor educación, un gobierno más pequeño y la responsabilidad fiscal.

Art considera que la atracción de empresas inversoras a la Florida le ayudará a mejorar un estado que ha sido duramente golpeado. Otero opina que una vez que estas empresas se instalen en el estado, se crearan nuevos empleos para poder correr el negocio. Como alguien que ha trabajado para grandes corporaciones y ha sido dueño de su propio negocio, Art Otero sabe lo que se necesita para traer negocios a esta área.

Como propietario de un negocio y padre de dos hijos, Art asegura saber el efecto que los impuestos tienen sobre las familias de esta comunidad. Si resulta electo, manifiesta que atenderá las necesidades de los residentes de la Florida en la lucha por la reducción de impuestos, para reducir la carga familiar.

Como un viajero frecuente a través del distrito, Art asegura conocer las áreas que necesitan mejorar para fortalecer nuestros sectores comerciales y residenciales. Él entiende que la manera de mejorar estas áreas es a través del desarrollo del Aeropuerto Municipal de Kissimmee y la carretera de Poinciana.

Otero pone de manifiesto su especial interés por la educación, la cual considera es vital para el futuro del Estado de la Florida. Art cree que hay que poner la educación de nuevo en manos de los padres y maestros. Él luchará para dar a nuestros profesores la libertad de innovación en el aula para mejorar el aprendizaje de nuestros niños.

Darren Soto, candidato al Senado por el Distrito 14

Darren Michael Soto, nacido el 25 de febrero de 1978, en Ringwood, Nueva Jersey, es descendiente de padre Puertorriqueño y madre Italo-Americana. Soto recibió un grado de Bachiller en Artes de la Universidad de Rutgers en el 2000 y un Doctorado de la Universidad George Washington en el 2004, abriendo su oficina en el año siguiente. Soto es un conocido abogado de Orlando y

actualmente es el Representante estatal del Distrito 49. Fue elegido por primera vez a la casa de la Florida en abril de 2007, en reemplazo del Representante Estatal de turno, quien renunciara a su cargo. Soto resultó reelecto en el 2008. El 02 de noviembre del 2010, Soto ganó su tercera reelección consecutiva para representar el Distrito 49 en la Cámara de Representantes de Florida, con un abrumador 75% de los votos.

En sus dos primeros términos, Soto legisló en varias áreas importantes para la comunidad, incluyendo su lucha por frenar las carreras callejeras ilegales, proteger a las familias de los bomberos caídos en acción y mantener la seguridad de las escuelas.

Él también luchó para proteger el acceso de los propietarios de viviendas a los tribunales en los procedimientos de Ejecución Hipotecaria (Foreclosure), y se aseguró que los tribunales estuvieran bien fundados para poder enfrentar la crisis de la vivienda sin precedentes en el estado de Florida. Darren Soto tiene dos oficinas legislativas, una en Orlando y otra en Kissimmee, para poder atender las necesidades de toda su comunidad, la cual comprende los condados de Orange y Osceola.

Darren Soto

Arturo Otero

[ Pág. 24 ]

Katie Holmes soporta las burlas sobre su divorcio

23

Maripily sale de

“Mira quien Baila” 23

Shakira

dará toque latino a “The Voice”

25

Kristen Stewart grabó un video

pidiéndole perdón a Pattinson

27

22 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Calendario Comunitario

Noviembre 2 y 3

Competencia y feria de Caballos de Paso Fino

Musica en vivo Entrada Gratis Lugar: Heritage Park Para registración de caballos (352) 206-0840

Noviembre 4

Tributo a la Herencia Latina Hora: 12:00 M. - 6:00 P.M. 4th. Annual Hispanic Festival Cranes Roost Park Altamonte Spring, Florida

Comidas Típicas, música, Casas de Brincos y mucho más. Presentado por: www.reachinaction.com

Noviembre 9

Daddy Yankee En vivo $30.00 Reg. $40.00 Stand Up VIP Para reservaciones mesas VIP (407) 579-8172

The Castle 4710 West Irlo Bronson, Memorial Hwy. 192 Kissimmee, FL. 34746

Diciembre 9

Christmas Fashion Show 2012 Moda, baile, Belleza, estilo y profesionalismo

Disfrutaras: Runway de niñas, jóvenes y adultos. Sorteo y regalos Hora: 4:00 PM. Taquilla: $10.00 VIP: $15.00 (407) 218-1600

Febrero 2

Renovación Conyugal celebra Cena Baile 10 Aniversario Actividad comienza con cocktail de 6:00 pm. A 7:00 pm. Cena será servida de 7:30 pm. a 8:30 pm.

(407) 668-5700 $85 por pareja Orquesta en vivo Vestimenta formal Tarifa $99 plus tax

Hilton Orlando Airport 5555 Hazeline National Orlando, FL. 32812

Para pautar su anuncio comunitario comuníquese al (321) 442-7789 o escribanos a [email protected]

$85.00 por pareja

Orquesta en vivo

Vestimenta Formal

celebra

Cena-Baile del 10 Aniversario mo

2 de febrero de 2013

Si desean hospedarse en el hotel Pueden llamar 407.856.0100 La tarifa es de $99.00 + tax

La actividad empieza con un cocktail de 6:00 – 7:00 pm La cena será servida de 7:30 – 8:30 pm

407.668.5700

2331 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Terra

El pasado sábado de Halloween, Katie Holmes y su hija decidie-ron salir a cenar a un concurri-

do restaurante del barrio neoyorkino de Tribeca, y terminaron sentadas a lado de un grupo de comensales que, casualmente, iban ataviados con có-micas referencias a su anterior matri-monio con Tom Cruise.

La actriz trató de ignorar los men-sajes escritos en sus camisetas, que rezaban frases como ‘Liberen a Ka-tie’ o ‘Salven a Suri’, y ellos mismos trataron de ocultar la temática de sus atuendos cuando se percataron de que tenían a Katie a menos de dos metros de distancia.

Sin embargo, las camisetas no fue-ron confeccionadas especialmente para tal ocasión, sino que pertene-cían a una campaña satírica que se puso en marcha ante los primeros rumores de distanciamiento de la pareja, animando a la protagonista de ‘Dawson Crece’ a abandonar a la estrella de cine y, sobre todo, a libe-rarse de la influencia de la iglesia de la cienciología.

Entre los miembros del peculiar grupo, también se encontraba un imitador de su exmarido que se ha-bía disfrazado de su emblemático personaje en ‘Top Gun’ y que, a di-ferencia de sus compañeros, poco

pudo hacer para evitar vergüenza al encontrarse con Katie.

“Cuando se sentaron, intercam-biaron algunas miradas incómodas con Katie y trataron de esconder los mensajes de sus camisetas. Pero uno de ellos estaba vestido de la misma forma que Tom en ‘Top Gun’ y no podía hacer nada para pasar desa-percibido. Creo que Suri no se daba cuenta de lo que ocurría”, relató un testigo al diario The New York Post.

A pesar de los escasos meses de soltería que siguen a la ruptura de su matrimonio, Katie podría estar pre-parada ya para retomar de nuevo su vida sentimental, siendo precisamen-te su padre Martin quien más esfuer-zos lleva a cabo para emparejarla con un nuevo hombre.

Por Terra

L a octava gala de ‘MQB’ abrió con la sensualidad de Ali-cia Machado y Maripily, las

estrellas que quedaron en riesgo de eliminación en la pasada gala. La ex Miss y el Huracán de Puerto Rico llegaron a la pista para bailar un tango con Pol, el bailarín es-pañol que las conquistó desde el inicio de la competencia.

Más de dos millones de votos se registraron para salvar a las di-vas. Durante los ensayos con Poty,

ambas confesaron la razón de sus encontrones, entre ellas, el tener la misma fuerza y temperamento, pero el español logró dejar las di-ferencias atrás.

La venezolana expresó con voz entrecortada la felicidad por la oportunidad de estar en la com-petencia, además tuvo palabras lindas para la puertorriqueña. “Que Dios la bendiga que siga luchando con todos sus negocios porque es un mujerón y que Dios le de la sabiduría para sacar ade-lante a su hijo”, dijo mientras Ma-ripily le deseó lo mismo.

Katie Holmes soporta las burlas sobre su divorcio

Maripily sale de “Mira quien Baila”

24 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Gisselle y Tony Dize amenizaron en la tarima de la calle Amelia en el festival de la Calle Orange. / TNA

Festival de la Calle Orange ¡todo un éxito!

Por Tulio López

E n la edición número 14 de la Calle Orange se nos encomendó la difícil tarea de traba-jar una de las tarimas de tan prestigioso

evento, el cual cada año es esperado por toda la comunidad hispana. Como todos lo saben, desde nuestros comienzos nunca hemos escatimado el trabajar arduamente para nuestra comunidad his-pana y siempre decimos presente a los grandes retos y este fue precisamente uno de esos el cual no podíamos dejar pasar.

Desde que se nos presentó el proyecto nunca dudamos que todo saldría bien, pues como siem-pre, todo lo dejamos en manos de nuestro crea-dor y con la excelente labor de todo nuestro Staff de trabajo logramos un éxito total.

Llego el momento esperado con la bienvenida de nuestros maestros de ceremonia Laura Martí-nez (Reina de nuestro periódico) y Miguel Resto (El Payaso Pinpolin) quienes recibieron a todo el público que comenzó a darse cita desde tempra-nas horas para disfrutar del maravilloso elenco de artistas. Acto seguido la actividad le dio la bien-venida al grupo de “Image Development By In-grid” dirigido por su organizadora Ingrid Tejeda. La fiesta continuó con la Orquesta local de “Tito García Pal Bailador” quien nos brindó lo mejor de su repertorio.

En ese preciso momento ya contábamos con un lleno a total fue ahí donde se presentó el regue-tonero “Tony Dize” quien con sus pegajosas can-ciones causó la euforia de todos los presentes. La fiesta continuó con “Heavy Papi” y su orquesta a puro merengue.

Ya con la tarima encendida y con un público entusiasta se presentó una de las mimadas de “Nuestra bella isla del encanto” Gisselle quien tan pronto subió a la tarima fue aclamada y aplaudi-da por su fiel fanaticada, los cuales la esperaban desde tempranas horas, la artista brillo como ella sabe hacerlo cantando cada una de las canciones que la hicieron famosa desde el inicio de su carre-ra y que aún la mantienen como una de las mejo-res intérpretes del genero del merengue.

Cerrando el evento tuvimos un manjar de ar-tistas al presentarse la orquesta de Raphy Santy y con ellos los salseros añejos Hector Tricoche y Paquito Guzmán mejor conocido como el salse-ro romántico, el cierre no pudo ser mejor ya que culminamos a pura salsa, el tiempo nos traiciono, llegando la hora del cierre dejando a los allí pre-

sentes con ganas de seguir la gran fiesta.

Agradezco a la producción de Rene Productions por depositar su confianza en nosotros. A mi ex-celente elenco quienes dieron el máximo, mis presentadores Laura Martínez y el Payaso Pinpo-lin, y el staff de eventos liderado por Janira Gó-mez, Leslie Martínez nuestra Gerente de Ventas y quien nos ayudo con la exquisita comida corte-sía de Melao Bakery, a mi adorada esposa Esther quien siempre nos ha apoyado en cada uno de nuestros eventos y al ser supremo que permitió que todo fuera un éxito y nos brindo con un ma-ravilloso día. A nuestra gente por el respaldo reci-bido, gracias una vez más y los esperamos el año entrante.

2531 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Sinopsis: El argumento de Flight nos habla de Whip, un piloto de aerolínea comercial que pasa de la noche a la mañana a ser un héroe con sus acciones para salvar del desastre un vuelo con más de cien pasajeros. Pero todo se complicará cuando la pertinente investigación destapa una serie de acontecimientos sucedidos horas antes del despegue.

Género: Thriller Estreno: 2 de noviembre de 2012 Dirección: Robert ZemeckisGuión: Robert Zemeckis Reparto: Denzel Washington, Kelly Reilly, Melissa Leo, James Badge Dale, John Goodman, Don Cheadle, Bruce Greenwood, Rhoda Griffis, Tamara Tunie, Brian Geraghty.Producción: Robert Zemeckis, Jack Rapke, Steve Starkey.

Sinopsis: El argumento de The Man with the Iron Fists nos lleva hasta la China feudal. Un herrero de un pequeño pueblo, especialista en la fabricación de armas, tendrá que aprender pronto como defenderse -tanto a él mismo como a sus vecinos- de un inminente ataque que puede acabar con sus vidas.

Género: Acción, DramaEstreno: 2 de noviembre de 2012Dirección: RZA Guión: Eli Roth. RZA Reparto: Russell Crowe, Jamie Chung, Lucy Liu, Pam Grier, Cung Le, Dave Bautista, RZA, Rick Yune, Chia Hui Liu, Daniel Wu.Producción: Quentin Tarantino, Marc Abraham, Eli Roth.

Flight The Man with the Iron Fists

Billboard Latin Song

1. Algo Me Gusta De Ti Wisin & Yandel Featuring Chris Brown & T-Pain

2. Incondicional Prince Royce

3. Dutty Love Leslie Grace

4. Diosa de Los Corazones Ken-Y, Zion, Lobo, Lennox, Arcangel & RKM

5. Cabecita Dura La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho

6. Volvi A Nacer Carlos Vives

7. Mirando Al Cielo Roberto Tapia

8. Echa Pa’lla (Manos Pa’rriba) Pitbull

9. Balada (Tche Tcherere Tche T Gusttavo Lima

10. Hasta Que Salga El Sol Don Omar

Para más información

actualizada: http://www.

billboard.com/charts/latin-songs

Por Terra

Shakira ya mostró públicamente su entusiasmo por participar en el programa de canto The Voice, tomándose bien en serio su nuevo pa-

pel de tutora de artistas, tan es así que no teme meterse en discusiones con sus famosos rivales en el concurso -los cantantes Usher, Adam Levine y Blake Shelton- para defender a sus nuevas promesas del mundo del espectáculo.

“Entre los jueces existe una química especial. En cuanto a mi relación con Shakira, puedo decir que es una mujer poderosa, que no tiene piedad ningu-na a la hora de machacarme cuando debatimos aca-loradamente”, expresó Levine, vocalista de Maroon 5, en la revista TV Guide.

Al parecer, la estrella estará más preocupada de la comida que sirven durante las pausas de la gra-bación que de sus propios compañeros, teniendo en cuenta que la artista se rompió un diente mien-

tras se comía una galleta en uno de los descansos. Según afirman varios medios, aunque la intéprete de “Loca” se tomó el incidente con mucho humor, los productores se vieron en la necesidad de sus-pender los ensayos para que un dentista pudiera devolver a la cantante su bella sonrisa.

Shakira no siente presión de tener que reem-plazar temporalmente a una jueza tan carismática como Christina Aguilera, quien se forjó una gran re-putación en temporadas anteriores. De hecho, fue la propia Christina quien destacó el estilo diferente que aportará la colombiana durante su ausencia.

“Shakira va a darle el toque latino al programa, estaremos expectantes por las nuevas ideas que se le ocurrirán para animar el concurso. Seguro que será muy divertido tenerla ahí”, afirmó Xtina al por-tal ET.

Shakira dará toque latino a “The Voice”

26 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

FESTIVAL CALLE ORANGE 2012

Periódico Tu Nuevo Amanecer Tarima C

2731 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Sandra Munévar

Kristen Stewart, conocida interna-cionalmente tanto por su trabajo en ‘Twilight’ como por su sonada

infidelidad a su compañero en la pelí-cula, decidió prepararle un videomon-taje con imágenes de sus mejores mo-mentos juntos para convencerlo de que su relación podía volver a ser la que era.

El vídeo emocionó a Robert, e hizo que se diera cuenta de que no quería poner punto final a su romance con Kristen, tras lo que decidió darle una segunda oportunidad.

“Le envió a Robert la cinta después de bombardearlo con cientos de men-sajes de texto, correos electrónicos y mensajes de voz. Fue su último inten-to para conseguir que volviera, por lo que invirtió mucho tiempo en preparar el vídeo y usó cientos de fotos y varias horas de grabaciones de sus salidas nocturnas y sus vacaciones”, reveló una fuente al periódico británico The Sun.

Kristen podría haber encontrado la inspiración en un reciente anuncio en el buscador Google Chrome, en el que se ve a un hombre rogándole a su exno-via que le perdone a través de un vídeo.

“Fue como el anuncio de Google Chrome, ya que también cortó y pegó versos de poemas de amor para conec-tar todo el montaje”, añadió.

La pareja -que saltó a la fama por interpretar a los enamorados Bella y Edward en la popular saga de vampi-ros- ha sido vista en público en varias ocasiones desde que retomaron su re-lación y la semana pasada acudieron juntos al concierto de Prince en Los Án-geles. Aunque las aguas hayan vuelto a su cauce, la experiencia habría ayudado a Kristen a aprender de sus errores, tal y como comentó recientemente.

“Tienes que asumir tus propios mie-dos. Si eres honesto, vas a cometer errores, pero no pasa nada. Las cosas más interesantes suceden después de equivocarte”, confesó la actriz a la re-vista mexicana 15 a 20.

Kristen Stewart grabó un video pidiéndole perdón a Pattinson

28 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Nuestro Talento Latino: Nery Russo

Conversando: 5 Consejos para lograr

ser felices

Moda: La evolución

del animal print

Salud: La depresión, cada vez

más común

Viajando por el Mundo: Transilvania

Tu Receta: Sopas de Cebolla

31 32 33 35 3736

30 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Psicólogo Aníbal UrietaEspecial para Tu Nuevo Amanecer

Cuantas veces han sentido que pierden el control de sus

hijos, que por más que se les pone “límites” o reglas pareciera que no escucharan, no entendieran o simplemente nos responden con malas palabras.

El respeto es un valor funda-mental para educar y debe ir ini-cialmente dirigido desde y por los adultos. Ser considerado con ellos y dar un buen trato tanto en la acti-tud, en los modales y en el lenguaje son aspectos que debe estar de la mano con la crianza. Desde hoy no olvide, “El respeto se consolida por el ejemplo”.

Tengamos siempre presente, que somos nosotros los adultos los en-cargamos de ayudar a la autorre-gulación emocional de los niños. Para esto, se requiere de paciencia, creatividad, flexibilidad y mucha ternura, entendiendo que son ellos los que se están desarrollando y creciendo. Respete para que sea res-petado, si enseña valores usted tam-bién deberá ponerlos en práctica, si miente, está enseñando a mentir, si agrede está educando en base a la violencia.

Demuestre su amor día a día, comparta con ellos, respételos y logrará una consideración mutua y a su vez una convivencia fami-liar agradable y positiva. Hoy pla-ticaba con una madre preocupada, ya que vio a su hija cruzar palabras no propias con su Padre, incluso se ofendieron mutuamente. Les

reproduzco un escrito que realice hace algunos años atrás el cual ti-tule, “La lucha por la identidad”, espero que les sea útil.

“Tú no eres el hijo que yo edu-que” “Tu vas en contra de la natura-leza de esta familia; ya no eres más mi hijo” “Tú no eres la persona que yo esperaba que fueras”. Estas son algunas de las palabras que han dicho algunos padres a sus hijos cuando estos no han guardado la identidad familiar:

¿Qué es esa idea de que te quie-res tatuar y poner un arete? ¿Cuán-

do tú has visto que tu Padre haya usado uno de esos artefactos? Los jóvenes generalmente quieren ir en pos de la moda, ellos no se quieren quedar atrás. Pareciera que noso-tros, hoy adultos no fuimos jóvenes también. Nuestros padres vieron amenazada su identidad, igual que nosotros vemos amenazada la nuestra, cuando nosotros empezá-bamos a pensar un poco diferente a ellos, yo en lo personal fui indu-cido en los “60 y 70” por la moda hippie. Mis padres nunca estuvie-ron de acuerdo con la forma en que yo me vestía.

La moda paso y hoy me visto normal igual que ellos.

1. Existe una lucha interna en las familias, entre la identidad y el

control. Mientras los hijos tratan de encontrar su identidad propia, los padres trata de mantener el con-trol sobre ellos.

2. Los padres tienen una identi-dad definida, pero se ven ame-

nazados cuando alguno de sus hijos trata de encontrar otro tipo de identidad con la que ellos no compaginan o no están de acuerdo, como la del hijo roquero o regüeto-

nero y la pelea es continua. ¿Cómo puedes escuchar esa música? ¿Por qué usas esa clase de ropa? ¿Por qué tiene que estar despierto toda la noche?

3. Ante la amenaza lo único que les queda a los padres es tratar

de controlar y la pelea por los inte-rese continúa.

4. Los padres deben atreverse a arriesgar sin perder el control,

ceder y halar, ayudar a sus hijos a encontrar sus propios caminos sin perder la autoridad. Si alguno de los padres no le gusta la música que escuchan sus hijos, negociar con ellos. Te doy permiso para que pon-gas tu música solo cuando no estoy en casa, cuando llego no quiero oír-la. O porque no tratar de escuchar lo que escuchan sus hijos y acon-sejarles o decirles cuando estoy en casa bajen el volumen.

5. Los padres sobre protectores y autoritarios, pierden al final, no

se puede tener el control por siem-pre. Los hijos necesitan espacios e identidad propia, no refutes, no caigas en diatribas, los jóvenes son expertos en llevarles la contraria a los padres molestosos.

6. Los padres deben cultivar un poco más el amor. Se dice que

una persona necesita por lo menos de cuatro a cinco abrazos diarios, muchos padres han dejado de abra-zar a sus hijos hace mucho tiempo y de darles un beso ni se diga.

Nadie por muy malo que sea se puede resistir al amor y esta debe ser la mayor herramienta que los padres deben utilizar para contro-lar a sus hijos.

¡Mi hijo no me respeta!

3131 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Nery RussoPor Marina JiménezTu Nuevo Amanecer

En el Centro de la Florida, al igual que en cada rincón de la tierra, tenemos talentos hispanos que se han destacado por su aporte a la comunidad, la gran labor que desempe-ñan y su gran deseo de superación y es por ello que este, su periódico Tu Nuevo Ama-necer, quiere rendirles homenaje destacan-do su trayectoria.

En esta edición les queremos dar la bien-venida a la Florida Central a una talento-sísima escritora, poetiza, artista plástica, periodista insigne y gran luchadora por los derechos de la mujer: Nery Russo.

Esta pionera del periodismo en su país natal Venezuela, con sus 92 años, asegura que todavía recuerda la marca de su prime-ra máquina de escribir, la cual comenzó a usar a sus escasos 12 años, cuando comenzó escribiendo poemas.

Nery, viviendo en una época dominada por los hombres, donde los derechos de la mujer eran muy pocos, empezó a escri-bir a escondidas. A los 16 años ya tenía un pretendiente, un hombre de 26 años, “El Sr. Ojeda”, como ella lo llamaba. Antes de cumplir los 18, Nery se casó con él. Siendo éste un hombre machista y abusador, como ella misma lo describe, Nery temía decirle que ella se dedicaba a escribir artículos para periódicos vespertinos de la ciudad. Nery se valía de un mensajero para enviar sus escri-tos a “El Heraldo”, primer periódico para el cual escribió. Ella cuenta que tenía que usar pseudónimos para poder escribir su colum-na diaria. “Leopoldina Valderrama” era uno de ellos.

A los 17 ya Nery había escrito su primera novela, “Zori”, la cual era una simbología de la historia del descubrimiento de Améri-ca. Su madre la apoyaba en todo y por ello ella le guardaba las páginas que iba escri-biendo envueltas en papel en la gaveta de su armario para que “El Sr. Ojeda” no las encontrara. No fue sino después de 20 años cuando Nery pudo ir a España a negociar la publicación de su novela “Zori”.

Pero mientras el tiempo transcurría, Nery seguía escribiendo clandestinamente. Escri-bió para La Esfera, El Universal, Panorama y hacía locución en la emisora radial Radio Continente. Luego comenzó a producir su propio programa de 2 horas de duración en la reconocida emisora Radio Caracas Radio.

Con el pasar del tiempo, Nery se fue reve-lando y dejó de usar pseudónimos para usar su propio nombre. Ella asegura que “El Sr. Ojeda” nunca se enteró. Nery cuenta que su esposo la maltrataba si la encontraba fuera

de su casa cuando él llegaba del trabajo por lo que se las arreglaba para escribir sus artí-culos y enviarlos a los diferentes periódicos sin que este lo sospechara. Un día, su madre la invitó a un concierto de Pedro Vargas y ella se fue sin avisarle al Sr. Ojeda.

Él se enteró y la fue a buscar. Al llegar a casa le propinó una paliza que ella asegura fue la última porque al día siguiente su com-padre habló con su esposo y este se fue de la casa, dejando a Nery con sus dos hijos de 4 y 2 años. Ese fue el comienzo de un divor-cio largo que duró 14 años por no haber una causal para el divorcio. El matrimonio había durado 7 años.

A raíz de todo lo vivido, Nery se dedicó a luchar en pro de los derechos de la mujer. Durante la presidencia de Rómulo Betan-court, Nery luchó en pro del derecho al voto directo y secreto de la mujer. La lucha de Nery dio frutos y gracias a esa victoria se lo-graron muchos otros derechos para la mujer.

En ese entonces se creó la primera escuela de periodismo en la Universidad Central de Ve-nezuela, donde le dieron prioridad de cupo a todos los periodistas en ejercicio. Nery se graduó en 1949.

En un viaje a México donde fue represen-tando a la Distribuidora Novedades, Nery adquirió muchos conocimientos sobre las revistas femeninas. Lo que la llevó a fundar su propia revista “Páginas”. Después de 8 años, Nery vendió “Páginas” a la cadena Ca-priles y se retiró, pero no por mucho tiempo ya que luego fundó la revista “Ellas” con la cual estuvo 33 años. Nery también fundó el Certamen Miss Princesita de Venezuela por donde pasara la famosa actriz María Con-chita Alonso, quien ocupara la portada de la última edición de “Ellas”.

Nery lleva 14 años escribiendo una novela de su vida, “Una vida en tres tiempos” mien-tras combina la escritura con sus otras pasio-nes como lo son la pintura, la escultura y las escritura de música. Nery asegura que después de 60 años de periodismo, hoy día solo quie-re dedicarse a terminar su novela y a escribir poemas para “El Nacional” en Venezuela en su moderna computadora dejando atrás a su vieja máquina de escribir “Rey Metal”.

Nery se volvió a casar dos veces pero no tuvo más hijos. Ahora es viuda y se encuentra feliz compartiendo en Orlando con su nieto, nuestro querido amigo, Ramón Ojeda, presi-dente de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando.

Nery, por tu tenacidad, tu valentía y perse-verancia en la lucha en pro de la mujer y por ser una periodista ejemplar digno modelo a seguir, Tu Nuevo Amanecer está ¡siempre contigo!

32 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Sarie De JesúsTu Nuevo Amanecer

Esta mañana aguardaba sentada en un banco de un centro co-

mercial mientras esperaba por mi hijo que estaba en una tienda sien-do entrevistado para un empleo. Durante la espera, me dio mucho sueño, al nivel que temí quedarme dormida frente a tantas personas que paseaban por los pasillos del centro para hacer sus compras. El sueño casi me vencía, por lo cual me dispuse a ponerme en pie y comenzar a caminar mientras observaba las vitrinas de los esta-blecimientos del lugar. Luego de un rato comencé a cuestionarme porque tanto cansancio y recordé que la noche antes me fui a dormir muy tarde luego de haber tenido un día muy trabajoso. Al rato co-

mencé a sentir dolor en las piernas por lo cual me di cuenta que mi cuerpo estaba emitiendo un men-saje y necesitaba descansar. Eso me condujo a pensar en que el descui-do por los afanes diarios es capaz de robarnos ratitos de grandes feli-cidades. Yo quería disfrutar ese día un rato mas en el centro comercial

con mi hijo pero las fuerzas no me lo permitieron.

Siempre he estado muy conven-cida que la felicidad depende de la actitud que tomemos en la vida. Si somos personas que procuramos paz en nuestro entorno, contribui-mos a nuestra felicidad y así suce-

sivamente con todo lo positivo que podamos aportar para ello. Pero por otro lado, suelen presentarse ciertas situaciones que son como piedrecillas en el camino que nos pueden hacer tropezar e interrum-pir esos momentos de felicidad. Permíteme decirte que esas piedre-cillas, pueden haber sido puestas ahí por fuerzas externas, pero otras por nosotros mismos. ¿Qué cosas podemos considerar piedrecillas interruptoras de nuestras alegrías?

Este es un tema que si lo tocamos en profundidad sería muy extenso, así que dejaré un poco para otra de mis conversaciones y solo tocaré cinco puntos que considero muy importantes.

• Respeta tus horas de sueño

• Un cuerpo que ha descansado, tiene mas vitalidad para lograr un excelente rendimiento en el día,

tanto físico como mental.

• Procura una alimentación sana y balanceada – Como dice un po-pular refrán: “Somos lo que come-mos”. Una buena alimentación con-tribuye a una mejor salud.

• Evita frecuentar amistades que aportan negativismo a tu vida

• La paciencia suele tener un lími-te y nuestro estado de ánimo puede verse afectado por personas proble-máticas.

• Se mas organizado- La desor-ganización en nuestras vidas suele robar la paz interior.

• Dedica tiempo a tu familia y la gente que amas - Nada como amar y sentirnos amados para sentirnos felices.

Espero que ésta introspección sea de gran ayuda para ti, como lo ha sido para mí.

5 Consejos para lograr ser felices

3331 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Sarie De JesúsTu Nuevo Amanecer

Es imposible para mí, imaginar el “ani-mal print” sin pensar en la selva, casería y animales exóticos. Pero a la vez aunque pa-reciera un pensamiento más de ambientes calurosos, resulta que se trata de tendencias que toman fuerza en otoño e inverno. Ya cuando se acerca esta época suelo rescatar de las profundidades de mi armario las pie-zas de “animal print” para ver cómo puedo combinarlas con lo que esté llegando nuevo en la moda.

Aunque este es un estilo que tuvo una época en el que fue por muchos considerado como una combinación vulgar resulta que el mismo ha sido tan imponente y llama-tivo al nivel de cautivar el público, convir-tiéndose en una tendencia que regresa con gran frecuencia. Se trata de imitaciones en estampados de piel de animales tales como leopardos, zebras, serpientes y en algunos casos aunque poco usual, de vacas.

Este estilo tan llamativo del “animal print” lo podemos hallar por todos lados, desde artículos de decoración hasta ropa. Por lo tanto se trata de un estilo en cual podemos ser bastantes creativos pues se ha impuesto en muchísimas piezas, desde accesorios, calzado, carteras, bufandas, cin-turones, chaquetas, tops, faldas y pantalo-nes, entre muchas piezas más. Pero mucho cuidado con nuestra creatividad ya que este tipo de estampado debe ser cuidadosamente combinado para evitar vernos sobrecarga-dos y poco glamorosos.

Aunque muchos han recomendado en el pasado combinar este estilo con colores que entren dentro de la gama que el estampado ofrece o colores serios como el negro, cre-ma o marrón, la verdad es que últimamen-te hemos visto en el mercado, propuestas un poco más atrevidas combinándolo con otros colores más llamativos y han gustado al público.

Esta combinación de “animal print” ha ido evolucionando al nivel de adaptarse a otras tendencias imponentes de la época. Un buen ejemplo de ello es la tendencia del “color block” que muchos pensaron que solo estaría en verano pero aun sigue siendo favorita del público. Son muchas las piezas en “color block” que he visto combinadas

con “animal print” y aunque parezca poco usual o vulgar para algunos, ha sido una tendencia juvenil que se ha impuesto mu-cho en los sectores juveniles que gustan de moda urbana como la extravagante.

Luego de ver todo lo que ha evoluciona-do el “animal print”, no quiero caer en los típicos consejos disfrazados de reglas sobre lo que debes usar o no, salvo un par de con-sejitos: No sobrecargues con el estampado a menos que desees captar la atención de otros y conserva las piezas, pues se trata de una tendencia imponente. El resto de conse-jos sobre este tema, no se trata de una regla sino pura opinión.

La evolución del animal print

TU

34 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

3531 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por María Catherine Ortega Cruz

La depresión, la enfermedad mental más común, afecta a unas 350 millones de personas en el mundo y a pesar de los tratamientos efectivos muchos pacientes nunca son tratados ni diagnosticados.

Ese es el mensaje que muchos expertos en todo el mundo están lanzando en el Día Mundial de la Salud Mental. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) el 75% de las personas que sufren la enfermedad vive en los países en desarrollo.

Pero debido al estigma y desconocimiento que todavía existen sobre la depresión, muchos no reconocen que están enfermos. “Es una enfermedad cada vez más común en todo el mundo, con

una tendencia cada vez mayor de tener una alta prioridad de salud pública, más que las enfermedades cardiovasculares o neurológicas”, le dice a BBC Mundo el doctor Roger Montenegro, miembro del consejo de dirección de la Fundación Mundial para la Salud Mental (WFMH, por sus siglas en inglés).

“La depresión es una

problemática que ya vemos todos los días, en hospitales y en nuestras propias familias”, dice el también presidente de la Fundación Contener en Argentina, una organización en defensa de los derechos de las personas que sufren trastornos mentales. “Pero a pesar de ser tan común, dice el experto, mucha gente todavía no puede reconocer la enfermedad cuando la sufre y por lo tanto no

busca ayuda para aliviarla”.

Tristeza “sostenida”

La depresión, explica el experto, no son las fluctuaciones del estado de ánimo que todos podemos sentir en determinado momento. La depresión genera un estado sostenido de tristeza o falta de esperanza que puede durar dos semanas o más e interfiere con la capacidad de funcionar en nuestra vida diaria.

Es un trastorno complejo en el que intervienen factores sociales, psicológicos y biológicos. Puede ser causa o consecuencia de otra enfermedad, como cardiovascular o una experiencia postparto, o puede ser resultado de presiones económicas y sociales, desempleo, desastres naturales y guerras.

En América Latina, se calcula que la depresión afecta a 5% de

la población adulta, y seis de cada diez personas con la enfermedad en la región no reciben tratamiento. Pero las brechas entre un país y otro en diagnóstico y tratamiento de la enfermedad son enormes. Por ejemplo, un estudio llevado a cabo por la WFMH sobre depresión entre los adultos mayores en varios países de América Latina encontró que en Perú, México y Venezuela, la mayoría de los participantes con síntomas de la enfermedad nunca habían recibido tratamiento para ella.

A pesar de la enorme carga de salud pública, el presupuesto que dedican muchos países a la salud mental es mínimo. Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en América Latina y el Caribe, el porcentaje del presupuesto sanitario destinado a salud mental es inferior al 2%.

La depresión, cada vez más común

36 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Paola Bibiana LoaizaTu Nuevo Amanecer

Transilvania, un país que a lo largo de su historia ha tenido grandes

cambios, tanto políticos como sociales. Esta región está localizada en el centro de la actual Rumania en pleno corazón de los montes Cárpatos, luego de las derrotas de Austrohungría en la Primera guerra mundial y de la Hungría aliada a Alemania en la Segunda guerra mundial.

La capital de Transilvania es Cluj, una ciudad en lo alto de una meseta que funciona perfectamente como base para quienes quieran hacer la ruta de castillos y leyendas alrededor de Transilvania.

¿Lugar de vampiros?

Esta región cuenta con un hermoso color verde pardo que le da su gran relieve de espesos bosques montañosos. El nombre de Transilvania se deriva del latín “Ultra silvam”, o “más allá del bosque”, esto hace que sea la provincia más romántica de Rumania.

Según la historia de Transilvania, dicen que fue habitada por los Dacios, una de las

tantas tribus que habitaron zonas como el río Danubio, la Península Balcánica y algo de Asia Menor, antes de que los romanos tomaran posesión de la región y la denominaran.

El nombre de Transilvania da lugar a imágenes de las cimas de las montañas alzándose hacia el cielo por encima de los valles, bosques y ríos cristalinos. Además, las acompañan las hermosas iglesitas de madera con techos altos, castillos legendarios y memorias de una historia cargada de guerras y triunfos.

Para los turistas que quieren visitar este lugar, encontrará una sorprendente historia cargada de romanticismo, naturaleza y misterio que lo envolverá en una fascinante ruta del conocimiento pleno de una cultura de millones de años. Además, la gran diversidad de lenguas que se hablan, como el húngaro, eslovaco, rumano, alemán, polaco y ucraniano.

Transilvania entre ciudades Medioevales

Pero conocer a Transilvania por esta leyenda no lo es todo. Cuando esté ahí, podrá entrar en un magnífico paisaje de bosques, valles y colinas entre ciudades medievales como Sighisoara.

La arquitectura de Transilvania es un verdadero mosaico de estilos, representado hoy por edificios civiles, religiosos y militares que combina las características de las diferentes culturas y civilizaciones. Se puede admirar también una amplia gama de visiones y estilos, que forman una fascinante mezcla rumana: gótico y neo-gótico, renacentista, barroco y elementos neo-bizantinos.

Los establecimientos de los sajones, los campesinos y comerciantes que vivían en Transilvania entre los siglos XII y XX, dejaron señales indiscutibles. El fin único del diseño de este tipo de construcción, tanto de las murallas exteriores de la provincia como de las torres, los bastiones de defensa, los puentes, escaleras, calles estrechas, plazas, edificios públicos y residenciales y las iglesias, fue exactamente para proteger a los habitantes de los asedios frecuentes de los tártaros y turcos en la Edad Media. Ellos fundaron las siete fortalezas medievales principales de Transilvania: Brasov, Sibiu, Sighisoara, Cluj-Napoca, Bistrita, Sebes y Medias.

Sighisoara, con sus más de 37 mil habitantes, ofrece uno de los centros medievales más preciosos de Rumanía. Una mezcla de callejuelas, pequeñas plazas con

el encanto de poder perderse durante unos días para admirar cuánto arte hay.

Brasov, una de las ciudades o fortalezas más grandes de Rumania y dónde está el mítico Castillo de Bran, construido encima de una roca en 1.377 para proteger los alrededores incluyendo la ciudad de Brasov de invasiones y luego ha sido utilizado como control o aduana, sitio estratégico en la ruta entre Transilvania y Valaquia.

El Castillo de Drácula, ha construido sus habitaciones y torres alrededor de un patio pequeño, algunas de ellas tienen pasillos subterráneos que salen al patio. Contiene una antigua colección de muebles y objetos de aquella época. El castillo domina el pintoresco pueblo Bran. En la base del castillo se encuentra el museo etnográfico abierto al aire libre con sus casas rurales que contienen objetos y trajes populares de época.

Lo predominantemente hermoso de Transilvania es que las tradiciones del pasado aún sobreviven, la belleza de los paisajes y los tesoros naturales se reflejan como una expresión única del espíritu del lugar, transmitiendo al turista la energía y la inspiración vital emanada de la gente de este lugar.

Viajando por el mundo: Transilvania

3731 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Dalice RosarioTu Nuevo Amanecer

Hace un tiempo atrás escuché a mi Madre cantar; “Soup and sandwich, soup and sandwich”. Supe que era el estribillo de un comercial. En aquel momento la combinación no me fue muy atractiva. Hasta que un buen día una maravillosa amiga cocinó para mí una exquisita sopa de cebollas de la cual sobró bastante, al siguiente día recordé la canción y me preparé un “sandwich” o emparedado de pollo con las sopas. Demás está decirles que quedé completamente satisfecha y les aseguro que descubrí una excelente opción para esos días en que el cansancio no nos deja preparar una cena complicada.

Ingredientes: • ½ cebolla blanca picada en trocitos (puedes

usar amarilla o lila)

• 3 cucharadas de mantequilla

• ½ cucharada de azúcar

• 1 cucharada de harina de todo uso

• ½ cucharada de tomillo

• 1 lata de sopas de cebolla francesa (“french onion soup”)

• 1 lata de consomé de carne

• Queso rebanado (provolone, suizo o muenster, esto si decides gratinarlas)

Instrucciones:1. En una olla derrite la mantequilla, añade la harina y sofríe unos segundos.

2. Añade las cebollas, el azúcar y el tomillo, hasta caramelizar (alrededor de 3 minutos).

3. Añade las sopas y el consomé de carne, cocina hasta que mezcle (5 a 10 minutos).

Si decides gratinarlas sirve en un envase o plato de hornear y cubrelas con una rebanada de queso y hornea a 350 grados hasta que el queso dore.

Será hasta la próxima, buen provecho.

¡Buen provecho hasta la próxima!

PUBLICIDAD 13Julio de 2012www.fanaticosusa.com

38 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Adriana L. QuinteroTu Nuevo Amanecer

Es posible que en muchas ocasiones, ge-neralmente con las personas que tienes más cerca y a las que amas más, sientas la necesi-dad con buenas intenciones de reafirmar tu punto de vista hasta el cansancio ante cual-quier situación o desavenencia, convirtién-dote en un forajido de paz interior, de la tuya y la de los demás; sin embargo este constante martilleo verbal hace que las personas que te rodean sientan la necesidad inicialmente y en vano de darte argumentos del porqué se actuó de determinada forma, después optan por aprobar lo que dices sólo por terminar de golpe con la discusión y por último se ins-talan en modo automático donde ves que te prestan atención pero su mente se encuentra en otro lado.

Si te encuentras identificado y quieres mo-dificar este comportamiento para vivir más tranquilo que no es lo mismo que despreo-cupado, ya que seguirás teniendo criterio frente a lo que vives, los pactos que haces, el deber ser de las cosas según tus conviccio-nes; pero dejarás de lado el darle demasiada importancia a las pequeñas que tu indómito ser quisiera controlar, crearás conciencia de que tu pensamiento no se puede imponer y

que lo que esperas de los demás a veces no es posible.

Para que cumplas el objetivo propuesto cero cantaleta, debes empezar por quitar las arandelas de la terquedad y la imposición que le dan fuerza a este comportamiento, racionaliza la frecuencia y naturalidad con la que te fluye el alegato acompañado de gestos y palabras locuaces o descalificadoras, utiliza las 27 letras del alfabeto para hacer combina-ciones asertivas y unos cuantos números en forma positiva evitando balances negativos.

También es importante que escojas el mo-mento preciso para exponer lo que piensas sin el tinte de la irritabilidad y en forma con-cisa, recuerda que la razón no pelea, simple-mente se expone y el otro decide si la acepta.

Por último, quien te ama siempre tiene la disposición de dialogar contigo con genero-sidad y tolerancia, dos cualidades que debes tener siempre para comunicarte sin olvidar que es precisamente un diálogo no un juicio y que así como entiendes fácilmente el punto de los demás seguramente los otros también lo harán y si no, está bien pues cada uno es-coge como vivir incluso tu puedes escoges si convives con lo que no te gusta.

“Cero cantaleta es el camino al sublime silencio de la comprensión”.

Cero cantaleta

3931 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Luis Hernández Cumple años el 4 de Noviembre

Lourdes Vivas Cumplió años el 4 de Noviembre

Eddy Heinzman Cumple años el 5 de Noviembre

Luis Collazo Cumple años el 1 de Noviembre

Héctor Noriega Cumple años el 7 de Noviembre

Jackie Mendez Cumple años el 4 de Noviembre

Para pautar tu anuncio comunícate al (321) 442-7789

www.tunuevoamanecer.net

Clasificados40 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Pool Services Solutions

Funeraria Porta Coeli

Funeraria San Juan

Oportunidad De Ingresos

Mary Lou Music Center

Creative Type & Arts

Ofrecemos soluciones económi-cas para el mantenimiento de su piscina por solo $17.00 a la semana Técnicos certificados. Julián Cuartas (407) 470-5460

Gánate de $500 a $3,000 al mes trabajando de 5 a 20

horas a la semana en su tiempo libre. (407) 637-7661

www.ProsperidadEnAmerica.com

CD’ Cassettes Accesorios Instrumentos musicales

Esther Maisonave Propietaria

(407) 933-8815

Tarjetas personales, Hojas suel-tas, diseño de logos, Post Card, Poster y todo tipo de publicidad. Usted pida que hay para más información comuníquese al (321) 442-7789

La Grande Mover

Tejidos Para bebe

Pest Control

Trabaje desde Su Hogar

Te lleva tu mudanza y tu carro a Puerto Rico, República Dominica-na y Estados Unidos. Carro, motoras y botes en 10 días. Hablamos español . Estimados Gratis (407) 859-9423

Ropa tejida para bebe, sandalias, mamelucos, sabanillas, trajecitos. Tenemos muy buenos precios para ese momento especial. Para información llame al (321)442-4323

NO MAS CUCARACHAS Y RATONES

EN SU CASA. Para información

Llámenos (407) 914-7326

Haciendo costura y Manualidades. Para

más información comuníquese al (407) 715-2257

Angel’s Touch Dental Office, PA.

Nuestra Sra. del Carmen

Se solicitan Vendedores

Panadería El Melao

Odontología Holística Especial de Gran apertura

$99.00 Examen * Limpieza

Rayos X (407) 910-4749 (407) 910-4753

WALKING IN CLINIC Cuidado familiar, Electrogardio-

gramas, pruebas de laboratorios, papanicolao, clínicas de la mujer, Medicina geriátrica, Servicio de

pediatría los sábados. www.KissimmeeDoctor.com

(407) 201-7918

Tu Nuevo Amanecer solicita vendedores

Se requiere experiencia Bilingüe, auto propio.

(321)442-7789

Desayuno y dulces frescos, comidas calientes Abrimos de lunes a viernes de 6:00 a 9:00 pm. Sábado de 7:00 am. a 9:00 pm. Domingo de 7:00 am. A 6:00 pm. (407) 348-1777

Abogado David Stoller

Abogada Mercedes León

The Law Office of Alejandro López, PA

Experto en casos de inmigración, criminal, defensa criminal, oficina en Orlando y Melbourne. Para más información (407) 999-0088

Divorcio, defensa criminal, fore-clousures, eliminación de record criminal, felonía y ley juvenil. Para más información llame al (407) 483-1182

Divorcios, custodia y vista de menores, paternidad, restricción por Violencia Domestica, pensión alimenticia. (407) 649-1404

Abogada Mirna Passalacqua

Casa de las Empanadas

Tony Awards

Bancarrota la solución Inteligente

Inmigración, Modificaciones de Hipotecas, Corporaciones, Bienes Raíces. (321) 710-2299

Todo tipo de comida hispana y criolla. Tenemos más de 63

tipos de empanadillas. (407) 812-9697

De todo para ese momento especial: Trofeos * Placas

y mucho más (407) 341-5379

Amigo comerciante lo que no se anuncia no se vende $25.00 por

(20 palabras por edición)

Aceptamos Tarjetas de Créditos Los clasificados no

Son un gasto Son una inversión en

El progreso de tu negocio Llama AHORA

(321) 442-7789

Local Comercial

Excelente local comercial Renta cómoda, espacioso,

buen estacionamiento. Para más información

Comunícate al

(321) 442-7789

www.tunuevoamanecer.net

Pasatiempo 4131 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECERCLASIFICADOS

Horizontal 1. Puerto dársena. 4. Otorgar, conceder. 7. Incertidumbre. 11. Bólido salvaje, hoy casi extinguido. 12. Excepto. 14. Contracción. 15. Símbolo del nobelio. 16. Chocolate. 17. Finalmente, últimamente. 19. Vaso griego en forma de cuerno o de cabeza de de animal. 21. Duplicado, repetido. 23. Del verbo ir 24. Antibiótico activo contra el vacilo de la . tuberculosis. 26. Cresta de gallo. 28. Cosa brillante y de poco valor. 31. Muerte natural. 32. Liquido que segregan los riñones. 33. Parte subterránea de un edificio. 35. Lagartos asiáticos que viven en los arboles. 36. Señal radiotelegráfica para pedir socorro. 37. Preposición que indica la manera de hacer una cosa. 39. Sustancia cristalina de gusto acre. 41. Glotón. 44. Símbolo de aluminio. 46. Facha o aspecto de alguien (pL.). 47. Forma reflexiva del pronombre personal. 48. Onomatopeya del ruido del tambor. 50. Fuente luminosa utilizada en las telecomunicaciones. 51. Tratamiento de nobleza inglesa. 52. Antiguo nombre de Irlanda.

53. Lirio. 54. Parte superior de los automóviles. Vertical 1. Montecillo de arena que se forma a la orilla.

del mar. 2. Color amarillo dorado. 3. Símbolo del cobalto. 4. Estar a merced de las olas o del viento. 5. Frutos que produce en un año cualquier empleo. 6. Peñascoso. 8. Abreviatura de usted. 9. Jefe que gobernaba la regencia de argel. 10. Acera vereda. 12. Extensión de agua tierras adentro. 13. Apocope de santo. 18. Estremecimiento grande de frio. 20. Delgado como un cabello. 21. Falto de inteligencia, tonto (p.l.). 22. Decima carta de la baraja española (p.l.). 24. Cada una de los orificios que hay en la piel (p.l.). 25. Propio de la vejez. 26. Isla del mar egeo en el archipiélago de Dodecaneso. 27. Apócope de tono. 29. Licor alcohólico. 30. Acusativo del pronombre personal. 34. Sitio del poblado de acotes. 35. Cronología fastos. 38. Volcán de Costa Rica (Guanacaste). 40. Poeta. 41. Indigno, torpe. 42. Título que tenia el rey de Serbia. 43. Arbol cigofiláceo americano. 45. Lares. 47. Adverbio latino que significa así. 49. Incluso. 51. Sur América (Abrev.).

5 1

8

4 7 1 3

9 2 1

8 3 5 6

7 1 9 8 2

6 7

5

Sorteo Extraordinario 10/24/12

1ro: 48309 2do: 15279 3ro: 37643 4to: 08690 5to: 22272

10/26/12 6-7-13-14-18-33

Power Ball 10/27/2012

22-32-34-36-56 PB 33 Florida Lotto

10/27/2012 1-2-29-30-31-35 X 5

Mega Money 10/26/2012

27-30-37-40 MB 15 Fantasy 5 10/29/2012

8-12-22-26-31 Play 4

10/29/2012 0855 - 8275

Play 3 10/29/2012 690 - 055

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34 35

36 37 38 39

40 41 42 43

44 45 46 47

48 49 50 51

52 53 54

D O C K D A R D U D A

U R O M E N O S D E L

N O C A R A C A S Y A

A T R I T O M C R

B I S V A S P A S

C O R O T A O R A P E L

O B I T O O R I N A

N O T A N O A N O L I S

S O S C O N S A L

V N V O R A Z R V

A L V I T O L A S S E

T A L L A S E R S I R

E R I N L I S B A C A

Autos

www.tunuevoamanecer.net/autos42 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Arturo Duránespecilizado en temas de auto

Ah... los crossovers. No son de aquí, ni son de allá, pero a diferencia de la can-

ción, sí tienen edad y porvenir, particular-mente mucho de lo segundo... mucho.

Esto aplica especialmente en el Mazda CX-5, el crossover ‘recién nacido’ que ha llegado este año a la familia Mazda como un modelo 2013, aquí es donde aplica per-fectamente lo que ya hemos mencionado sobre que este tipo de vehículos sí tienen porvenir, pero mejor, profundicemos en el ‘por qué’ de esta declaración... veamos.

En caliente, quitémonos de encima uno de los datos más interesantes de este vehí-culo: inicialmente estará siendo ofrecido con un motorcito de inyección directa de cuatro cilindros de 2.0 litros, el cual desata 155 caballos de fuerza y 150 libras-pie de par motor; pero esa no es la parte sabrosa.

Lo deliciosamente armonioso para nues-tros ojos y oídos, es que Mazda estima que proporciona, con transmisión estándar, 33 millas por galón de eficiencia de combusti-ble en la carretera, con lo que se encuentra entre los líderes en este rubro (dentro de su segmento, claro está). En tanto, en la peri-feria puede brindar 26 mpgs, igualmente, de acuerdo a Mazda.

El valor de la variedad de este ‘bebé’ se

percibe en aspectos como el hecho de que puede ser adquirido con tracción delante-ra, con tracción en las cuatro ruedas, y con una transmisión automática o estándar de seis velocidades. Lo anterior puede ser apli-cado en cualquiera de sus tres versiones: Sport (que es la ‘normal’), Touring (la de en medio) y la Grand Touring (la más lu-josa y ostentosa... adivine cuál manejamos para este review).

Ofrece un manejo dinámico, responsivo y confiable, mientras que el interior es lu-joso y lleno de amenidades, sin importar la versión que escoja. Sólo por mencionar algunos dispositivos distribuidos en las tres opciones, cuenta con acceso sin llave, radio en alta definición, faros para niebla, volante cubierto de cuero y un sistema de navegación (algunos de los accesorios son opcionales).

Las poquitas áreas de mejora que pudi-mos ubicar en el Mazda CX-5 2013 consis-ten en los asientos traseros, que podrían sentirse un poco rígidos; además de que, aunque no es ‘un escándalo’ andando, uno no puede dejar de percibir cierto nivel de ruido al conducir esta unidad, principal-mente en la carretera.

En cuanto al rubro de la seguridad, el CX-5 porta frenos antibloqueo, control de tracción y estabilidad y bolsas de aire fron-tal y lateral tipo cortina, también por men-cionar algunos.

2013 Mazda CX-5: Joven y eficiente

[ Pág. 44 ]

Momento Deportivo44 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

Los Gigantes de San Francisco fueron inmensos. De esta for-ma es como se supone debe lu-cir un verdadero campeón. San Francisco lidió contra todos los contratiempos de una extensa y agotadora temporada. Los cam-peones se crecieron en el momen-to apropiado, y San Francisco lo hizo a la perfección. Los campeo-nes demostraron temple y nunca se rindieron. Cuando los Rojos y Cardenales los tenían al borde de la eliminación en esta postempo-rada, los Gigantes nunca perdie-ron las esperanzas.

Encontraron el batazo oportu-no y un pitcheo sólido. Hunter Pence los animó en todo momen-to, el venezolano Pablo Sandoval con su bate y Barry Zito con su brazo zurdo. Los Gigantes consi-guieron el apoyo virtualmente en cada esquina de su clubhouse.

En todo momento, el manager Bruce Bochy los llevó con su per-sonalidad y su gran tacto con la gente. Ese último out de la Serie Mundial del 2012 el domingo re-presentó más que un segundo tí-tulo en tres años. También le dio al timonel su boleto al Salón de la Fama.

Nunca fueron considerados como favoritos. Incluso con dos campeonatos en tres temporadas. Los Gigantes tienen profundidad en su cuerpo monticular, talento físico en los jardines y opciones

viables desde el bullpen.

Los Gigantes conectaron sola-mente 31 cuadrangulares en casa esta temporada, pero ejecutaron bien todas las pequeñas jugadas. Los Gigantes no hubiesen podido ganar sin sus estrellas -- Pablo San-doval, Matt Cain y Buster Posey.

Pero tampoco hubieran podido ganar sin el boricua Ángel Pagán, el venezolano Marco Scutaro, el taponero Sergio Romo y muchos otros más. La forma de trabajar de Sabean es simple. Contrata a buenas personas y les da libertad y recursos a sus trabajos.

Bochy les pide tres simples co-sas a sus pupilos:

• Juega duro.

• Respeta el juego.

• Sé un buen compañero.

Todo lo que los Gigantes son se deriva de esos tres aspectos. Una vez más, los Gigantes son tan eficientes y tan buenos en lo que hacen que son fáciles de pasar des-apercibidos.

Estuvimos muy pendientes del renacimiento de los Orioles y los Atléticos, Dodgers y Medias Blancas. Admiramos la astucia y el poder de recuperación de los Rays de Tampa Bay. Los Rangers nos cautivaron desde el Día Inau-gural. Los Medias Blancas y los Yankees fueron, como siempre,

equipos fascinantes, por diferen-tes razones.

Con todo eso sucediendo en Grandes Ligas, quizás fue imposi-ble dedicarle la suficiente atención a una franquicia que simplemente juega al béisbol de una manera eficiente e inteligente.

Entonces fue muy fácil no apre-ciar a estos Gigantes. Mientras que una docena de equipos co-queteaban con un lugar en la pos-temporada, los Gigantes tenían en la bolsa el banderín del Oeste de la Liga Nacional para la segunda semana de septiembre.

Probablemente sea una exa-geración decir que son un equi-

po perfecto, pero hagámoslo de todas formas. Cuentan con una profunda rotación y un profun-do cuerpo de relevistas. Cuentan con jugadores chispa en la parte alta del orden al bate en Pagán y Scutaro y productores de carreras en la parte gruesa con Sandoval, Posey, etc.

Su clubhouse cuenta con una mezcla interesante. Sandoval y Romo son personajes alegres y bromistas. Posey y Matt Cain son serios y de bajo perfil.

Fueron cortados de una tela di-ferente, pero se respetan entre sí y juegan para el otro.

Lo mejor de todo es que el nú-cleo de este equipo es hecho en casa, lo que significa un tributo a docenas de escuchas e instructo-res. Cuando los jugadores llegan a Grandes Ligas, ya saben y entien-den lo que significa vestir el uni-forme de los Gigantes.

En pocas palabras, los Gigan-tes son una franquicia modelo. Juegan quizás en el estadio más bonito de todo el béisbol y atraen a más de tres millones de aficiona-dos cada año.

Los Gigantes son el modelo a seguir para cada organización. Quizás nunca reciban el crédi-to que se merece porque hacen tantas cosas bien y son eficientes en ellas. Por otro lado, si los Gi-gantes continúan trayendo a casa trofeos de la Serie Mundial, se-guramente dejarán de ser uno de los secretos mejor mantenidos del béisbol.

San Francisco campeón 2012

TU NUEVO AMANECER 8 AL 14 DE AGOSTO 2012 SOCIALES 39

Jeisha García Cumple años el 13 de Agosto

Wanda Rentas Cumple años el 10 de Agosto

Marangely Landrau Cumple años el 12 de Agosto

Zoraida Hernández Cumplió años el

8 de Agosto

Tony Rivera De todo para ese momento especial

Trofeos * Placas * Artículos de promoción “Plastic Signs” * Special & Custom Awards

[email protected]

William McBride Cumple años el

15 de Agosto

Feliz cumpleaños Jeriel

El pasado 4 de agosto se celebró el cumpleaños de Jeriel quien cumplió 2 años. Sus padres Dalivette y Anthony le celebraron una fiesta en donde familiares y amigos disfruta-ron y le desearon muchas felicidades. Sus abuelos Esther y Tulio le desean que cumpla muchos años más. !Feliz cum-pleaños Jeriel!

Juan Rivera Cumplió años el

8 de agosto

Florida Technical College celebra su graduación, entre los homenajeados se encontró el cantante Jerry Rivera.

Momento Deportivo 4531 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por AP

Las pérdidas de balón ha sido la debilidad en la pretemporada que están realizando Los Angeles Lakers (0-7). En siete partidos que jugaron, se vieron varias virtudes; pero también se vieron fallas de todo tipo: per-misividad reboteadora que permite en se-gundas jugadas mortales para los laguneros, debilidades en el banquillo, momentos en los que se improvisaban los nuevos concep-tos, errores de ejecución y la reina de todas las fallas hasta el momento: las pérdidas de balón.

Los Lakers acumulan alrededor de 20 pér-didas por partido, una cifra que se resiente en el marcador y que tira por tierra el traba-jo realizado en otras esferas. En la cita ante Los Angeles Clippers (en la que los pupilos de Mike Brown sucumbieron, 97-91) se pro-dujeron un total de 21 pérdidas que provo-caron 33 puntos a favor de Blake Griffin y compañía.

Para Brown hay dos cosas que hay que mejorar de manera inmediata: las pérdidas de balón y la defensa. “(Ante Clippers) cedi-mos 33 puntos por pérdidas y 22 por culpa de segundas oportunidades propiciadas por rebotes que no agarramos. Nuestra defensa en mitad de cancha es buena, todavía no es-tamos nos imponemos en defensa”, explicó.

Steve Nash también criticó esta faceta que achacó a la falta de concentración en algu-nos lances del encuentro. Y es que, para el armador hubo momentos muy buenos de los laguneros, pero quedaron en la sombra por culpa de los despistes.

“Hubo partes en que no deberíamos de perder balones, otras en las que estamos buscando una nueva ofensiva y puede suce-der. Hay momentos donde tenemos prisa y hay chicos que agarran la pelota en lugares donde no pueden crear ni pasársela a nin-gún compañero”, señaló. “Obviamente, me gustaría tener algunas victorias en el bolsi-llo pero vamos a preocuparnos del récord cuando cuente de verdad”.

Pau Gasol firmó una actuación muy bue-na, sobre todo gracias a su efectividad du-rante la segunda mitad. Estuvo muy cerca de lograr el doble-doble luego de llegar a los 17 puntos y 8 rebote. “Veo buenos momentos pero cometemos errores, perdemos balones, más de 20 veces de media esta pretemporada y eso es mucho, demasiado. Capitalizan mu-cho en segundas oportunidades. Tenemos que hacer mejor trabajo en el cuerpo a cuer-po. Intentar ser un poquito más cuidadosos con pase, estamos probando cosas en ataque y eso se nota, pero debemos ser más cuida-dosos para no dar tantas oportunidades en ataque al contrincante”, comentó el jugador español.

Balones perdidos: partidos perdidos

Momento Deportivo46 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

La primera dosis de la realidad de ser un mercado pequeño golpeó al Thunder de Oklahoma City (OKC).

Antes de que el Thunder jugara su primer partido oficial, luego de haber llegado en la temporada anterior a la final de la NBA, la franquicia y James Harden, el Mejor Sexto Hombre, tomaron rumbos opuestos cuan-do Harden fue cambiado a los Rockets de Houston con lo que se quebró el núcleo del equipo y cambió substancialmente la segun-da unidad.

“Realizamos muchos esfuerzos para lo-grar que esto funcionara”, dijo Sam Presti, gerente general del quinteto.

“Entiendo que hay un punto en cada nego-ciación donde comienzas a entender donde realmente estamos y en ese momento tienes que jugar con la mano que tienes servida”, agregó el ejecutivo ayer en conferencia de prensa. “Entiendo que como organización tenemos que tomar decisiones difíciles en

algunas ocasiones. Esta fue una de esas”.

Presti dijo que el Thunder le hizo el vier-nes lo que se suponía era una oferta final, aunque luego volvieron a dialogar hasta que optaron el sábado en la noche retirar la ofer-ta.

Ayer Harden indicó que esperaba firmar un contrato multianual con Houston antes de que inicie la temporada regular. Dijo lo mismo de Oklahoma City cuando comenza-ron los entrenamientos.

Con sentimientos encontrados Ray Allen

Para Ray Allen, mañana en la noche habrá muchas potenciales situaciones incómodas.

La mayoría de sus nuevos compañeros con el Heat de Miami recibirán sus anillos de campeones y él no estará en ese grupo.

Allen tampoco sabrá cómo reaccionar cuando se coloque en el techo de la cancha el segundo banderín de campeón del equi-po. Todo eso ocurrirá cuando su pasado choque con su futuro. Su exequipo, los Cel-tics de Boston, será el rival que enfrentará el Heat una vez concluya la ceremonia.

“Ese es su momento”, expresó Allen.

Lo dijo con cierta ironía, ya que Allen jugó para el equipo que casi le rompe los planes campeoniles al llevar al Heat hasta un séptimo partido.

“Ya llegué a un punto donde acepté que no puedo celebrar el triunfo de ellos”, dijo Allen. “Más que nada estoy enfocado en, una vez concluya (la ceremonia), salir a la cancha a ganar”.

El mercado afectó a Oklahoma City

Amigos de Padre Vianna

Iglesia Saint Augustine

Sabado Dic. 1, 2012

Hora: 11:00 a.m Celebrante Padre:

“Mientras yo viva El Cursillo no morira”

! Cristo cuenta contigo! ¿ Y tu ?

Publicidad 4731 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

TUTU

Publicidad48 31 DE OCTUBRE AL 6 DE NOVIEMBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

NUESTRO VOTO PUEDEDETERMINAR ESTAS ELECCIONES¿POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE QUE LOS HISPANOS VOTEN EN ESTAS ELECCIONES?

HAY TANTO QUE ESTA EN JUEGO...

EL DÍA DE LAS ELECCIONES ES EL 6 DE NOVIEMBRE, 2012

NO TE QUEDES SIN VOTAR

NO ES SOLAMENTE TU DERECHO, ES TU RESPONSABILIDAD

CUANDO VAYAS A VOTAR, NO SE TE OLVIDE DE TRAER UNA IDENTIFICACIÓN VALIDA Y VIGENTE CON UNA FOTOGRAFÍA Y FIRMA.

VOTEMOSTODOS.COM LLAME AL 1-855-VOTE-214 (1-855-868-3214)

PAGADO POR OBAMA FOR AMERICA