edición #152 - periódico tu nuevo amanecer

Año V Edición 152 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013

TU18-19

Vea nuestros especiales y grandes ahorros en las páginas centrales

EJEMPLAR GRATIS

Gobernador veta ley para inmigrantes

15

21

33

3EDITORIAL 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Fundador y Director Tulio López

Gerente GeneralEsther López

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

EditoraSandra Munévar

[email protected]

ReporteraMarina Jiménez

ColaboradoresAda Dominicci

Adriana L. QuinteroGiovana M. Chagüendo

Dalice RosarioMargarita Maya Ortega

Paola Bibiana LoaizaSarie De Jesús

Stephanie Cárdenas

Distribución TNA Distribution

2525 N Central Ave., Kissimmee, FL 34741Ph. (407) 624-2971

http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 8 de marzo de 2008

TU

¡Cuidado con los estafadores!Sandra Munévar

L a comunidad inmigrante es por estos días el blanco de los estafadores, ya que

con la esperanza de poder le-galizar su estatus migratorio en este país y esto sumado a la falta de información, muchos incautos caen en las manos de personas inescrupulosas que les sacan dinero a cambio de pro-mesas que no cumplirán. Por eso, preste mucha atención a lo que en realidad está sucediendo con todo este tema.

Cuando la reforma migra-toria sea aprobada en su tota-lidad, ya que hasta ahora solo es un proyecto de ley, solo las personas certificadas en trámi-tes migratorios pueden encar-gase de dicho proceso legal, por ejemplo hay estafadores que se hacen pasar por notarios

públicos, están engañando a la gente porque los notarios no están autorizados, a menos que fueran también abogados, y es-tén especializados en el ramo de inmigración. Y es que hay muchos factores que juegan un papel muy importante a la hora de hacer en una estafa, el poco conocimiento del sistema, ba-rreras con el idioma y hasta el analfabetismo, podrían conver-tirse en armas que utilizan los estafadores para tomar ventaja de los inmigrantes.

Así que si alguien le dice en este momento, que le van a cobrar equis cantidad porque al parecer si califica para la re-forma, ahí ya hay una bandera roja, porque no se sabe quién va a calificar. Debido a que aún no es oficial la reforma migratoria, para que esta sea oficial, debe ser ratificada por el presidente

Obama, y en este momento, ni siquiera ha sido aprobado por el Senado.

La mayoría de los estafadores le piden a sus víctimas, sumas de dinero exorbitantes, incluso por cosas que ellos obtienen sin costo. Ninguna organización debe de cobrar por imprimir y darle esas formas, porque esas formas se las da el gobierno completamente gratis.

En cuanto a la aprobación de la reforma migratoria, uno de los senadores de Estados Unidos miembro de la llama-da “grupo de los 8” aseguró que el proyecto de una reforma migratoria será realidad en un mes. El senador demócrata por Nueva York Chuck Schummer manifestó en un programa do-minical de NBC que pese a las fricciones que ha habido entre la Casa Blanca y el Congreso en

temas como las actuaciones del Servicio de Impuestos Internos, la reforma inmigratoria va muy bien encaminada por ser una iniciativa bipartidista, dijo.

Schumer agregó que con esta medida 11 millones de personas indocumentadas podrán regu-larizar su situación en Estados Unidos. “Vamos a llevar el pro-yecto de inmigración a plenaria del senado el 10 de junio. El Se-nado lo aprobará para antes del 4 de julio. Esperamos conseguir hasta 70 votos, lo que supone que tendríamos a muchos repu-blicanos”, dijo Schumer.

“Estamos dispuestos a consi-derar enmiendas que no dañen los principios básicos del pro-yecto, pero sí que lo mejoren, tal y como hicimos a nivel de comisión”, señaló el senador en “Meet the Press”.

PO

RT

AD

A4 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Sandra Munévar

El congreso de Florida de mayoría republicana había aprobado casi por unanimidad un proyec-to de ley que permitía a los inmigrantes jóvenes que ingresaron al país sin papeles, recibir una licencia de conducir váli-da por un año. Pero este proyecto fue vetado por Scott enviando con esta decisión un mensaje en el cual pone en tela de juicio la legalidad de la medida aprobada por el gobier-no del presidente Barack Obama en junio del año pasado.

El gobernador republi-cano afirmó que la norma no fue aprobada por el Congreso y que una or-den del gobierno no justi-fica otorgar a alguien una licencia temporaria.

De haber sido aprobado este proyecto de ley, se hu-biesen visto beneficiados miles de estudiantes indo-cumentados, a los cuales se les permitió permane-

cer en el país y aplazar las órdenes de deportación en su contra gracias a una medida aprobada por el presidente Barack Obama en junio del año pasado.

Scott explicó que su veto obedece a la incapa-cidad del gobierno fede-ral de aplicar leyes con-ciliatorias en materia de inmigración, y cuestionó la medida del presidente Obama con respecto a los jóvenes indocumentados por no haber sido apro-bada por el Congreso en Washington.

“Un estado con una fuerte presencia de la co-munidad hispana en Esta-dos Unidos, la medida de Obama no justifica que se otorgue una licencia de

conducir temporal a un inmigrante”. Aseguró el gobernador de Florida.

En Estados Unidos la licencia de conducir es la identificación personal más importante para pre-sentar en todo tipo de trá-mites cotidianos, y eso lo saben todos los residentes de este país, por eso esta decisión afecta de manera fuerte y contundente a to-dos aquellos que tuvieron la posibilidad de acceder a una licencia mientras su estatus migratorio se acla-raba y más en un estado como la Florida en donde la población de inmigran-tes indocumentados y en su mayoría hispana es bas-tante alta..

Desde hace apenas

unos años tres estados en el país ofrecen licencias de manejar a indocumen-tados: Nuevo México, Utah y Washington y en 2013 Illinois comenzará a emitir también este tipo de documentación. Ade-más, Utah no permite que ese tipo de licencias de manejar puedan ser utili-zadas como documentos para identificarse. Por ejemplo, no pueden usar-se como I.D. en un aero-puerto para poder volar.

Requisitos generalesEn el estado de Wash-

ington se permite que las personas sin tarjeta de Seguridad Social -que pueden ser indocumenta-das o personas legalmente en el país con determina-dos permisos de trabajo o para estudiar- pueden firmar una declaración jurada que les exime de la obligación de tener que proveer al Departamento de Vehículos un número de Seguridad Social váli-do a su nombre.

Asimismo, en Nuevo México tampoco es nece-sario tener una tarjeta vá-lida de Seguridad Social ya que se permite que se ofrezca como una prue-ba de identificación un número de identificación fiscal emitido por el IRS (la Hacienda estadouni-dense, por sus siglas en inglés).

Domicilio en el estadoTanto Washington

como Nuevo México exi-gen residir físicamente en el respectivo estado como condición para otorgar la licencia.

Desde noviembre de 2010 el estado de Wash-ington pide a todas per-sonas que no tengan una tarjeta de Seguridad So-cial que prueben positi-vamente que viven en el estado. Para evitar frau-des, tras ciertos cambios normativos no se admiten como pruebas de residen-cia ni la factura de un te-léfono celular ni tampoco la factura de la televisión o internet por cable, por considerarse que son cuentas muy fáciles de abrir y de cerrar y que no prueban necesariamente que se viva en el estado.

Desde que se ha hecho más estricto el control so-bre el requisito de residen-cia en el estado el número de peticiones de licencias de manejar en las que el solicitante carece de tarje-ta de Seguridad Social en relación al número total de peticiones ha descendi-do de un 16 por ciento a un ocho por ciento.

En Nuevo México se ha comenzado a enviar cartas a todas aquellas personas con licencia de manejar del estado y que no han proporcionado un número de Seguridad Social válido que prueben que residen dentro del es-tado.

Según las autoridades

se sospecha que un alto número de personas que se encuentran en esa ca-tegoría no cumplen con el requisito de residencia. Por ejemplo, Uno de cada tres extranjeros que lla-man al Departamento de Vehículos para programar una cita lo hacen desde teléfonos con códigos de fuera del estado. Además, mientras en el 2006 sólo 12,000 extranjeros solici-taron una licencia de ma-nejar en Nuevo México en 2010 la cifra había subido hasta 25,000. Por último, ocasionalmente se han descubierto fraudes ma-sivos en los que una per-sona o empresa ofrecía a indocumentados de otros estados obtener una licen-cia de manejar de Nuevo México por una cantidad superior a los $5,000 ofre-ciendo el alquiler de un mismo apartamento para poder probar la residencia en el estado a cientos de personas distintas.

Aquellas personas que manejan en la Florida y que tienen un estatus migratorio ilegal, cuen-tan con una licencia de conducir que han trami-tado en los estados ante-riormente mencionados y muchas de estas están por caducar, por lo que su estadía en el país se hará mucho más complicada, dado que si llegan a in-currir en una infracción de tránsito, el panorama puede empeorar.

Gobernador de la Florida veta ley para inmigrantesEl gobernador

republicano de Florida, Rick

Scott, vetó un proyecto de ley que

hubiera permitido a jóvenes inmigrantes

indocumentados obtener licencia de conducir en

este estado.

Rick Scott, Gobernador de Florida, vetó el martes un proyecto de ley que permitia que los inmigrantes jovenes que ingresaron al país sin papeles podian obtener la licencia de conducir de Florida. / AP Photo / Steve Cannon

NO

TIC

IAS

6 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

El Día de Medina’s Grocery

Redacción

Durante más de cuatro dé-cadas, Medina’s Grocery se convirtió en el centro de la familia hispanoame-ricana y desde sus vitrinas

fueron testigos del creci-miento sin precedentes de la comunidad latina.

El alcalde Dyer destacó que “Medina’s Grocery se convirtió en más que un

lugar para comprar ali-mentos, fue el lugar pre-dilecto en donde se reen-contraban viejos amigos, se saboreaba la autentica comida latina y se disfru-

taba de la música y cultura hispana a través del Festi-val Medina”.

Por otro lado, la comi-sionada Patty Sheehan quien representa el distri-

to donde ubicaba el popu-lar supermercado, leyó la proclama del municipio. Posteriormente, el comi-sionado Tony Ortiz leyó una hermosa placa de re-conocimiento y expresó un emotivo mensaje a los señores Medina.

Al evento asistieron funcionarios electos, ofi-ciales del orden público, líderes comunitarios, amigos y familiares de los Medina y empleados mu-nicipales.

Durante la reunión de la Asamblea

Municipal, el alcalde Buddy Dyer proclamó

el 3 de junio como el Día de Medina’s

Grocery en la Ciudad de Orlando. Luego de

43 años de operación ininterrumpida, el Sr. Rafael y la Sra. Luisa

Medina cerraron el popular supermercado

para acogerse a un merecido retiro.

Jueves 6

Viernes 7

Sábado 8

Domingo 9

Lluvias dispersas

Tormentas dispersas

Tormentas dispersas

Tormentas dispersas

82° MAXIMA75° MINIMA




Precipitación 90%

Precipitación 60%

Precipitación 60%

Precipitación 40%

� El alcalde Dyer felicita al Sr. Ra-fael Medina y su esposa Sra. Luisa Medina en un acto de reconoci-miento por sus 43 años de servicio a la comunidad de Orlando en su Supermercado Medina’s Grocery. / Orlando Sentinel

7 LOCALES6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013TU NUEVO AMANECER

Resultados del FCAT 2013 de Escritura del Distrito Escolar de Osceola

Marina Jiménez

Como muchos ya saben, la Prueba de Aptitud Académi-ca de Florida, mejor conocida como FCAT (Florida Com-prehensive Assessment Test) , es una prueba estandarizada para todos los estudiantes de las escuelas públicas de Flori-da, la cual mide la capacidad del alumno en dos importan-tes sectores del aprendizaje: lectura y matemáticas. La misma es suministrada a los alumnos del tercer al décimo primer año escolar. La impor-tancia de pasar dicha prueba radica en el hecho de que si el alumno la reprueba podría repetir el año escolar.

Este año queremos felicitar a los alumnos y maestros del Condado Osceola por obte-ner una puntuación igual o por encima del promedio del Estado, basados en las pun-

tuaciones del examen FCAT 2013 de Escritura, publicadas por el Estado para 4to, 8vo y 10mo grado. Los resultados fueron los siguientes:

4to GradoEl porcentaje de estudian-

tes de Osceola que obtuvie-ron 4.0 o mayor es de 40%, lo

cual significa un aumento de 8 puntos del 32% en 2012.

El porcentaje de estudian-tes de Osceola que obtuvie-ron 3.5 o mayor es de 58%, lo cual significa un aumento de 5 puntos del 53% en 2012.

La Puntuación Promedio de los estudiantes de 4to gra-do de Osceola aumentó de 3.3

en 2012 a 3.5 en 2013, lo cual es más alto que el promedio del Estado, es cual es de 3.4 en 2013.

8vo GradoEl porcentaje de estudian-

tes de Osceola que obtuvie-ron 4.0 o mayor es de 41%, lo cual, desafortunadamente,

significa una disminución de 1 punto del 42% en 2012.

El porcentaje de estudian-tes de Osceola que obtuvie-ron 3.5 o mayor es de 61%, lo cual significa un aumento de 1 punto del 60% en 2012.

La Puntuación Promedio de los estudiantes de 8vo gra-do de Osceola permaneció igual al 3.4 de 2012 a 2013, lo cual es más alto que el prome-dio del Estado, el cual es de 3.3 en 2013.

10mo GradoEl porcentaje de estudian-

tes de Osceola que obtuvie-ron 4.0 o mayor es de 44%, lo cual significa un aumento de 5 puntos del 39% en 2012.

El porcentaje de estudian-tes de Osceola que obtuvie-ron 3.5 o mayor es de 67%, lo cual significa un aumento de 5 puntos del 62% en 2012.

La Puntuación Promedio

de los estudiantes de 10mo grado de Osceola aumentó de 3.4 en 2012 a 3.5 en 2013, lo cual es igual al promedio del Estado de 3.5 en 2013.

“Me siento extremadamen-te orgullosa de los impresio-nantes aumentos y logros en la Lectura que nuestros estu-diantes y maestros de Osceola continúan haciendo”, expresó la Superintendente Escolar del Condado Osceola, Mel-ba Luciano. “Como Distrito, continuaremos edificando en nuestro éxito, con un en-foque y un objetivo determi-nante de enseñar a nuestros estudiantes destrezas de lec-tura que sean efectivas. Du-rante el próximo año acadé-mico, lectura y matemáticas de tercer grado continuarán siendo el enfoque y la priori-dad de nuestros esfuerzos de seguir mejorando”, concluyó Luciano.

Nuestra empresa ha servido a la Florida Central por más de 40 años proveyendo con dignidad opciones a familias,

creando servicios memorables con costos razonables.

2801 East Osceola ParkwayKissimmee, Fl 34743

407-846-2804PortaCoeliFH.com

Servicio Tradicional Completo desde $2,895*

y Cremación Directa desde $795*

* No incluye mercancía. Esta oferta puede ser cancelada en cualquier momento. Por favor presente este anuncio para recibir esta oferta especial*

ADPortaSpanish0213_Layout 1 3/18/13 2:57 PM Page 1

8LOCALES 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Esta usted considerando VENDER, COMPRAR O RENTAR UNA PROPIEDAD?

Somos Profesionales en Bienes Raíces Residencial y Comercial

Atendemos los condados deVOLUSIA | ORANGE | SEMINOLE | OSCEOLA | POLK | LAKE

Nos especializamos en Short sales, Manejo de su propiedad y Compras de Inversion. Contamos con un departamento de detención de Foreclosure, ayudamos a propietarios de casa con problemas financieros, trabajamos en conjunto con abogados destacados en la Florida Central.

Llámanos al 407.615.3041 | www.HousesbyMaria.com

María Jiménez, Agente de Bienes Raíces

Hola! Me voy a tomar esta columna para comentar-

les que he tenido de su par-te muchas observaciones y muchos agradecimientos a la información y temas de las columnas que he escrito para ustedes que me nace del corazón decirles que agradezco a todos los que leen y toman la información que les doy y toman unos minutos de su tiempo en mi columna.

La mayoría de las veces me preguntan que cual es la diferencia entre usar un agente o no usarlo al com-prar una casa, otras veces me preguntan si cobro por mis servicios y cuál es la di-ferencia entre tenerme a mí como su agente representan-

te en la compra y la venta de sus casas sea una venta crea-da por situaciones de fore-closure o una venta regular o contratar un abogado, que he decido contestarlo aquí para aclarar.

Mis honorarios son paga-dos por medio de las ventas de las casas. Mis observacio-nes y conclusiones de sus casos son parte del servicio que les brindo al ustedes permitirme representar-

los en las transacciones de compra venta. Los años de experiencia en bienes raí-ces personal y de relaciones públicas y servicios a mis clientes me apoyan así como también el soporte y aseso-

ramiento de los Abogados más destacados del área me-tro en Florida Central.

Les dejo con una serie de factores en las bienes raíces que el mercado actual ha presentado que son impor-tantes para su conocimiento

El mercado se ha estabi-lizado un 7.7% en compara-ción a los últimos 2 años

La venta de casas en con-diciones regulares (no short sale o foreclosures) ha refle-jado en un mayor nivel en el mercado que las propieda-des bajo stress financiero.

La oferta y la demanda de propiedades actualmente en el mercado está en escasez entre los precios de $100,000 and $200,000

Las solicitudes para los casos de Short sale o venta corta en los bancos ahora son experimentados por me-

dio de una reforma de pago como requisito primario.

No en todos los casos us-ted necesita estar tarde en los pagos para calificar para una venta corta o una mo-dificación, el gobierno im-plemento ciertos programas para ayudar al propietario que necesita reajustar sus finanzas por medio de la re-forma de su préstamo.

Existen préstamos que ayudan al comprador a re-parar las propiedades que están destrozadas siempre y cuando el comprador se remita a los requisitos nece-sarios.

Si tiene preguntas o co-mentarios por favor no dude en llamarnos al 407-615-3041 o mándenos un correo electrónico a: [email protected]

El mercado actual de los Bienes Raíces


Hispana nominada a la Junta Directiva de K.U.A

Temporada de Huracanes

Marina Jiménez

El pasado martes, 27 de mayo, la Comisión de la Ciudad de Kissimmee nombró a la hispana, Ethel Urbina, como miem-bro de la Junta Directiva de la Compañía Eléctrica de Kissimmee o K.U.A, por sus siglas en inglés, para un mandato de cinco años.

Urbina es una Corre-dora de Bienes Raíces y es dueña de Mercedes Inves-tments, LLC, con sede en Kissimmee. Urbina ha re-sidido en dicha ciudad por 10 años. Anteriormente se desempeñó como Ejecuti-va de AT&T, con 27 años de servicio en los Estados Unidos, Nicaragua y Puer-to Rico. Además, trabajó para el gobierno de Nica-ragua durante seis años.

Urbina ocupará el pues-to que ha quedado vacante ante la salida del director

Fred Cumbie, quien ha cumplido el máximo tér-mino de dos mandatos en la Junta Directiva.

Ethel Urbina será jura-

mentada en la reunión de

la Junta Directiva de KUA

el próximo mes de octu-

bre.

Marina Jiménez

Aprovechamos para anunciar que KUA ya pu-blicó su Manual de Hura-canes Osceola 2013, una guía para la preparación para la temporada de hu-racanes que KUA ofrece anualmente a los residen-tes del Condado Osceola.

El manual, que consta de 40 páginas, ha sido revisado, actualizado y mejorado a fin de proveer al residente de la infor-

mación más veraz y ac-tualizada, incluyendo lec-ciones aprendidas con el paso del Huracán Sandy.

El Manual incluye in-formación sobre refugios de emergencia, rutas de evacuación, restauración de interrupción de elec-tricidad, seguridad al manipular un generador, así como números telefó-nicos de utilidad, una lista de insumos necesarios en caso de emergencia y una

gráfica para el seguimien-to de los huracanes.

La guía puede ser des-cargada de la página web de KUA : www.kua.com/hurricane . También pue-de obtener copias impre-sas en las oficinas de Ser-vicio al Cliente de KUA ubicadas en 1701 W. Ca-rroll Street en Kissimmee. Sí desea obtener una copia por correo, favor contac-tar a las oficinas de KUA al (407) 933-9838.


La bancarrota y los miembros del servicio militar

Lcda. Myrna Passalacqua

S i por el contrario, su pago hipotecario o el de

su auto están en atraso, no podrá retener esos bienes y deberá incluirlos entre las deudas a ser descargadas o eliminarlas. Solo el Capitu-lo 13 podría permitirle el mantener ciertos bienes aún teniendo atrasos en su pago.

No todas las personas pue-den acogerse a un Capítulo 7. Para poder gozar de los bene-ficios que ofrece la bancarro-ta en el Capítulo 7 hay que cualificar. La determinación

en cuanto a si una persona cualifica o no, se hace a base de una fórmula matemática en donde se toman los ingre-sos de los últimos 6 meses. A este análisis se le conoce co-múnmente como el “Means Test”. Si su ingreso es mayor al permitido de acuerdo al número de miembros en la familia, entonces podría no cualificar para acogerse al Capítulo 7 de bancarrota y no tendría otra alternativa que acogerse a un Capitulo 13 de bancarrota cumplien-do con un plan de pago.

En el caso de los militares, hay unas excepciones.

En reconocimiento a la la-bor y los grandes sacrificios por los que pasan los miem-bros del servicio militar y sus familias, la ley exime a los militares del requisito de pa-sar el “Means Test” en ciertas circunstancias:

1. Miembros de la Reserva o de la Guardia Nacio-

nal podrán radicar su Peti-ción de bancarrota sin nece-sidad de pasar por el “Means Test” si están activos o den-tro de los 540 días de haber estado activos.

2.Tampoco tendrán que pasar por el “Means

Test” los Veteranos con una incapacidad de 30% o más, que incurrieron la mayor parte de sus deudas mientras

estaban activos en el servicio militar.

Esto quiere decir que po-drán acogerse a los benefi-cios del Capítulo 7 de banca-rrota sin importar a cuánto asciendan sus ingresos men-suales.

Ahora bien, si usted no es militar, y gana más dinero anualmente que la cantidad permitida para cualificar para un Capítulo 7, no se preocupe, hay esperanza. Solo tendrá que pasar por un escrutinio más técnico en donde se podrá tomar en consideración unos gastos y obligaciones adicionales que podrían colocarlo en posi-ción de cualificar para un Capítulo 7.

El computo es más compli-cado pero su abogado podrá hacer los cálculos correspon-dientes y determinar si usted cualifica. Si desea saber si us-ted cualifica para una banca-rrota comuníquese con esta servidora para analizar su caso particular. La consulta es gratis y los beneficios son incalculables al lograr salir de sus deudas y ¡comenzar de nuevo!

Para más información comuniquese con la Lcda. Myrna Passalaqua 321.710.2299

El Capítulo 7 de la Ley de Bancarrota le

permite descargar o eliminar todas sus

deudas quedando usted relevado

completamente de la obligación de pagarlas.

Si usted está al día en el pago de su hipoteca, en el pago de su auto, así como

en el pago de cualquier otro bien, usted probablemente

podrá mantenerse como dueño de esos bienes,

descargando y eliminando las demás deudas con las que no ha podido cumplir.

12PUERTO RICO 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Oficial la audiencia de estatusTulio López

Sin tener un proyecto de ley sobre el estatus político de Puerto Rico bajo su jurisdic-ción, el Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado estadounidense pro-pone celebrar oficialmente la audiencia el martes próxi-mo, día en el cual se revisa-rán los resultados del plebis-cito de hace siete meses.

A la vista pública fueron convocados un representan-te del gobierno del presi-dente Barack Obama, y los presidentes de los partidos Popular Democrático (PPD), el gobernador Alejandro García Padilla; Nuevo Pro-gresista (PNP), el comisiona-do residente Pedro Pierluisi; e Independentista Puerto-rriqueño (PIP), ex senador Rubén Berríos Martínez.

Los tres políticos boricuas

aceptaron participar en la audiencia.

La sesión estará enca-bezada por el presidente del comité, el demócrata Ron Wyden (Oregón), y la portavoz republicana, Lisa

Murkowski (Alaska).Wyden menciono que

el plebiscito en las pasadas elecciones en noviembre re-flejó una tendencia en con-tra del actual status territo-rial y a favor de la estadidad.

Murkowski, mientras tan-to señalo que el paso a seguir en torno al status de Puerto Rico debería ser un plebis-cito de cuatro alternativas en el que el ELA territorial compita directamente con la

estadidad, la independencia y la libre asociación.

Hasta el momento, la Casa Blanca no le había informado al Comité de Energía y Recursos Natura-les, que tiene jurisdicción primaria sobre el debate en torno al status político de la Isla, quienes serán los repre-sentantes en la audiencia.

Aunque el Presidente Obama presentó una pro-puesta para ayudar a finan-ciar y revisar las definiciones de las alternativas de status para un posible plebiscito en Puerto Rico, esa medida está incluida en el proyecto de presupuesto federal 2014, la cual está bajo la jurisdicción de los comités de Asignacio-nes del Senado y la Cámara de Representantes federal.

El comisionado Pierlui-si sometió meses atrás un proyecto pro estadidad en la

Cámara de Representantes de Estados Unidos. Pierluisi sostuvo que su medida has-ta momento cuenta con 55 coauspiciadores, pero sigue con un déficit republicano, ya que cuenta con solo siete legisladores de la mayoría que lo están respaldando.

En el plebiscito celebrado hace siete meses reflejo que, un 54% de los electores re-chazó el actual status terri-torial y un 61% respaldo la estadidad frente al estado libre asociado soberano y la independencia. El porcenta-je a favor de la estadidad, no obstante, queda por debajo del 50% tomando en cuenta la expresión política solicita-da por la Junta de Gobierno del PPD para que sus elec-tores dejaran en blanco la segunda pregunta de la con-sulta.

6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013TU NUEVO AMANECER 13 AMERICA LATINA

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

Por Sandra Munévar

Desaparecen en México 8 campesinos activistas de Guerrero

MËXICO - El gobierno de México re-portó recientemente que el número de homicidios ligados al crimen organiza-do en el país ascendió a 5.296. Hecho que al parecer se conecta con la desapa-rición de ocho activistas de una organi-zación campesina del estado mexicano de Guerrero (sur), según confirmó el pasado sábado el gobierno estatal tras la denuncia de unos pobladores.

El gobierno de Guerrero confirmó el sábado que la fiscalía del estado inició la búsqueda de Hernández “y siete de sus seguidores, luego de que fuera localiza-da la noche de este viernes la camioneta en que presuntamente viajaba”. Her-nández había efectuado diversos ma-

nifiestos contra el gobernador de Gue-rrero, Ángel Aguirre -del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD)-, a quien critica por su indife-rencia sobre crímenes contra líderes sociales del estado y el asesinato de dos estudiantes de una escuela superior del municipio rural de Ayotzinapa, en di-ciembre de 2011.

El gobierno de México reportó re-cientemente que el número de homici-dios ligados al crimen organizado en el país ascendió a 5.296 entre diciembre -cuando asumió el presidente Enrique Peña Nieto- y abril. Durante el gobierno del expresidente Felipe Calderón (2006-2012) esa cifra superó los 70.000.

Capriles critica a Maduro por acusar al canciller peruano

VENZUELA - El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, mantu-vo su ataque dialéctico contra el presi-dente Nicolás Maduro, a quien criticó por unas acusaciones que hizo el pasado viernes contra el canciller de Perú y el expresidente colombiano Álvaro Uribe.

“El Enchufado M (como Capriles lla-ma a Maduro) ahora despotrica de otros Gobiernos de nuestra América Latina porque sólo quiere que le aplaudan las barbaridades que hace y dice”, escribió en Twitter.

“El mundo sabe que el Enchufado Mayor se robó las elecciones y para don-de se mueve lo sigue la sombra de ilegi-timidad”, añadió en alusión a los comi-cios que Maduro le ganó estrechamente

el 14 de abril pasado y que él impugnó ante el Supremo de Justicia.

El jefe de la diplomacia peruana dijo este viernes en Lima que promueve una declaración de la Unión de Naciones Su-ramericanas (Unasur) sobre la situación de crisis actual en Venezuela, en la que “solicita” al Ejecutivo de Maduro “tole-rancia y diálogo” con sus opositores.

“Ahora se fueron por el mundo, a girar por el mundo, a mentir; bueno, caballeros, ¡cuidado! que aquí hay leyes, aquí hay el delito de traición a la patria y el que se vaya a promover una inter-vención extranjera en el mundo contra Venezuela y a mentir tendrá que verse con las leyes venezolanas”, advirtió el gobernante.

Masivo desfile del Orgullo Gay en Sao Paulo

SAO PAULAO - Bajo el lema “¡Para el armario nunca más!” que alude a la expresión que señala a los homosexua-les encerrados en el clóset, se realizó la marcha. Sao Paulo celebró el pasado domingo la decimoséptima edición del masivo desfile del Orgullo Gay, con una enorme fiesta callejera para la que sus organizadores esperaban unos cuatro millones de participantes.

El gran tema de la edición de este año es celebrar los avances alcanzados por la

comunidad gay brasileña, pero también exigir transformaciones más profundas como una ley sobre el matrimonio civil entre personas del mismo sexo, por aho-ra autorizado sólo a través de la justicia.

En total, 17 carros animaron a los participantes del desfile, que culminó en una gran fiesta en la céntrica plaza República. En una de las carrozas can-tó la célebre Daniela Mercury, que hace poco tiempo asumió públicamente su relación con una mujer.

14INTERNACIONAL 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECER

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

Por Sandra Munévar

“Los corruptos son el anticristo”: papa Francisco

VATICANO- El papa Francisco afirmó el pasa-do lunes que los corruptos son “el anticristo”, hacen mucho daño a la Iglesia y son “un peligro, ya que son adoradores de sí mis-mos, sólo piensan en ellos y consideran que no nece-sitan de Dios”.

El pontífice hizo estas manifestaciones durante la misa que celebró en la capilla de la residencia de Santa Marta, donde se alo-

ja, en la que se refirió a la parábola de los labradores malvados, del Evangelio de Mateo y a los tres mo-delos de cristianos en la Iglesia: los pecadores, los corruptos y los santos.

El Obispo de Roma aña-dió que la parábola habla de otra figura, la de aque-llos que quieren adueñar-se de la viña y han roto relaciones con el dueño de la misma, “un patrón (Dios) que nos ha llamado

con amor, nos custodia y nos da libertad, pero esas personas se sienten fuertes y autónomas de Dios”.

Francisco agregó que, al contrario que los co-rruptos, los santos hacen “mucho bien a la Igle-sia”, son los que “obede-cen al Señor, los que le adoran y no han perdido la memoria del amor con el que el Señor ha creado su viña”.

UE pide diálogo y el fin de las violentas protestas en Turquía

TURQUÍA- Amnistía In-ternacional aseguró que dos personas han muerto y alrededor de un millar han resultado heridas du-rante las protestas en Tur-quía.

La Unión Europea (UE) lamentó el uso “despro-porcionado” de la fuerza por parte de la Policía de Turquía en la violenta ola de protestas en ese país y pidió al Gobierno y a los

manifestantes que dialo-guen y pongan fin a los enfrentamientos.

La alta representante de Política Exterior y de Se-guridad de la UE “lamen-ta el uso desproporciona-do de la fuerza por parte de miembros de la Policía turca” y considera que “se debe entablar un diálogo para encontrar una solu-ción pacífica” al conflicto, desatado por una protesta

en Estambul para evitar la destrucción de un céntri-co parque.

Ashton pidió mode-ración a todas las partes y el final de la violencia, que se ha saldado con la detención de 939 personas desde el pasado viernes y al menos 79 heridos, se-gún fuentes del Gobierno turco.

Incendio de un matadero de aves en China deja cientos de muertos

CHINA- Más de un cen-tenar de personas murie-ron el lunes en el noreste de China en el incendio de un matadero de aves, el fuego más mortífero en los últimos doce años en este país donde las ca-tástrofes industriales son frecuentes.“Más de 300 trabajadores se encontraban en el ma-tadero cuando se declaró el incendio en una planta de Dehui, en la provincia de Jilin (noreste)”, indicó la agencia oficial Xinhua, añadiendo que los soco-

rristas ignoraban cuantas personas seguían atrapa-das.“Hasta las 16H25 locales (08H25 GMT) se han re-gistrado un total de 119 muertos” indicó la oficina de información del go-bierno provincial de Jilin, en su cuenta en Weibo, equivalente de Twitter en China.El balance precedente era de 112 muertos. El primer balance fue de 43 muertos y luego se fue agravando a medida que avanzaba la jornada. Se trata del peor

incendio en el país desde hace más de una década, según el portal internet Baidu. El 25 de diciembre de 2000, un incendio en un centro comercial en Luoyang, en la provincia de Henan (centro) causó la muerte de 309 personas.La empresa, creada en 2009, emplea a 3.000 per-sonas y produce 67.000 to-neladas de carne por año para el mercado chino, según el ministro de Agri-cultura.

TU

pág. 17


Bang Showbiz

Jennifer Lopez recibió un so-noro aplauso tras su reciente actuación en Londres, donde participaba en el concierto benéfico ‘Sound of Change’ ante miles de espectadores. Sin embargo, la diva tam-bién provocó gran malestar entre algunos de los asisten-tes por la agresiva conducta exhibida por su equipo de seguridad, cuyos miembros despejaron sin miramientos toda la pasarela que condu-cía al escenario para que JLo pudiera presentarse sin obs-táculos ante el público.

Esta no es la primera vez que la polifacética artista tiene que enfrentarse a este tipo de acusaciones de diva, ya que el año pasado un miembro del rodaje de la cinta ‘Qué esperar cuando estás esperando’ -produc-ción en la que Jennifer era la protagonista absoluta- re-veló algunas de las numero-sas exigencias que el círculo cercano de la actriz imponía a todo aquel que trabajara a su lado, una serie de con-diciones por las que la diva fue calificada de “cruel” y “egoísta” por parte de varios empleados.

La imagen de diva que pa-rece acompañar a la famosa cantante en los medios del Reino Unido podría haber calado también en buena parte de la opinión públi-ca del país, ya que en una encuesta reciente sobre las celebridades internacionales más odiadas, la estrella del pop ocupaba una destacada tercera posición.

Pero la actitud de diva no fue lo único que molestó a los británicos, pues también recibió una oleada de críti-cas por el atrevido modelo que lució en un programa ‘Britain’s Got Talent’ suma-do a las sensuales coreogra-fías, que acabaron provo-cando una oleada de airadas protestas entre numerosos espectadores, que al parecer colapsaron las líneas telefó-nicas del regulador de tele-comunicaciones del país.

“Creo que hay otras mu-chas artistas por ahí que son más provocadoras que yo en ese sentido. De hecho, pensaba que en los últimos años había empezado a pa-sar más desapercibida por mi apariencia, pero ahora veo que no es así. De todas maneras, yo no lo acabo de entender: a este programa de televisión llevé el mismo traje que me puse en la en-trega de premios Billboard, por la que no recibí ningún tipo de quejas. Es que para mí no deja de ser un vestido

convencional, en el sentido de que es un traje bastante apropiado para actuar en un escenario. Obviamente no voy a salir así a la calle, pero creo que para el plano artís-tico era simplemente perfec-to”, expresó la diva del Bronx en una entrevista con la emi-sora británica BBC Radio 1.

Además de restar impor-tancia a la polémica televisi-va que ha protagonizado en Gran Bretaña, Jennifer Lo-pez reveló que los complejos diseños que luce en sus es-pectáculos tienen, ante todo, un sentido práctico que los hace mucho más necesarios para ella.

“La razón principal por la que me decanté por este mo-delo, tanto en los premios Billboard como en el progra-ma, es que podía llevar dos almohadillas protectoras en las rodillas sin que se vieran, porque durante los ensayos previos me hice unos rasgu-ños en las rodillas que dolían bastante”, aseguró.

Jennifer Lopez criticada por diva y exhibicionista

Cine

Sinopsis: Dos cuarentones los despiden de su trabajo y están conven-cidos de que se han equivocado en sus carreras, entonces deciden pre-sentarse a becarios en Google y empezar de nuevo. La locura comienza cuando se ven compitiendo para conseguir el puesto con jóvenes listillos de 22 años, mucho más metidos en el mundo digital que ellos. Género: Comedia Estreno: 7 de junio de 2013 Dirección: Shawn Levy Guión: Vince Vaughn Reparto: Owen Wilson, Vince Vaughn, Max Minghella, Rose Byrne, Dylan O’Brien, JoAnna Garcia. Producción: Vince Vaughn

Sinopsis: El crimen hace estragos en Estados Unidos y las cárceles es-tán llenas. El gobierno decide que una noche al año, durante doce horas, cualquier actividad criminal, incluso el asesinato, sea legal. No se puede llamar a la policía, los hospitales no admiten pacientes, los ciudadanos deben arreglárselas solos. ¿Podrán sobrevivir o caerán todos en manos de los perseguidores? Género: Thriller Estreno: 7 de junio de 2013 Dirección: James DeMonacoGuión: James DeMonaco Reparto: Ethan Hawke, Lena Headey, Rhys Wakefield, Max Burkholder, Adelaide Kane. Producción: Michael Bay, Jason Blum, Andrew Form, Sébastien Kurt Lemercier y Bradley Fuller.

The Internship

The Purge

176 AL 12 DE JUNIO DEL 2013TU NUEVO AMANECER

Sandra Munévar

D esde que Jolie se hizo famosa no ha dejado de ser noticia, siempre

se ha mantenido activa en los me-dios, ya sea por sus romances, tatua-jes o películas, al igual que por ser embajadora de Buena Voluntad de la Agencia de la ONU para los Refu-giados (ACNUR), y obviamente por su relación con el actor Bradd Pitt, con el cual tiene seis hijos, tres de ellos adoptados. La última noticia que encabezó los titulares de los me-dios de comunicación la semana pa-sada, fue la doble mastectomía que se realizó para contrarrestar un alto riesgo de sufrir un cáncer de seno.

Angelina Jolie, de 37 años, añadió que está feliz de constatar que las cuestiones referentes a la salud de las mujeres alcanzan una dimensión mundial. “Estoy muy agradecida con la vida ya que no es fácil después de haber perdido a mi madre por esa misma enfermedad, y me llegó mu-cho también el afectuoso apoyo de la gente”, declaró la actriz.

Un poco de su historiaAngelina Jolie nació el seis de

abril de 1975, en Los Angeles, Cali-fornia, hija de Jon Voight, actor ga-nador de un Oscar en 1978 por El regreso. Estudió en el instituto de teatro Lee Strasberg y buscó trabajo en Nueva York y Los Ángeles. Desde los 16 años intervino en videoclips musicales de Meatloaf o Lenny Kra-vitz y, ocasionalmente, ejerció de modelo.

El debut oficial de Angelina en el cine se produjo en 1993 con Cy-borg 2: La sombra de cristal. No tardó en protagonizar sus propios

films, como Hackers (1995) y Foxfi-re (1996). Pero fue en la televisión donde dio un paso importante en su carrera, al encarnar a la supermode-lo Gia Carangi en Gia. Su excelente trabajo le valió el Globo de Oro.

Tras liderar junto a Denzel Wash-ington El coleccionista de huesos, llegó el ‘boom’ Jolie en 1999 con Inocencia interrumpida. El film obtuvo críticas dispares y no fue un éxito de taquilla, pero Angelina lo-gró la triple corona: Globo de Oro, Saturn Award y Oscar a la mejor actriz.

En 2001 Angelina dio vida a la heroína de los videojuegos Lara Croft. Parte del rodaje se desarrolló en Camboya, donde la actriz tomó conciencia del hambre y la pobreza de sus habitantes. Fue ahí cuando se despertó la vena solidaria de Jolie, que desde entonces ha participado en multitud de actos benéficos y es Embajadora del Alto Comisionado de las Naciones Unidades para los Refugiados.

Divorciada también de Bob Thor-ton, Angelina se enamoró de Brad Pitt durante el rodaje de Mr. and Mrs. Smith (2005). Pitt estaba casa-do con Jennifer Aniston y Jolie no quiso interferir, pero el actor ter-minó separándose de su esposa. A los pocos meses de dicha ruptura, Pitt y Jolie empezaron a salir juntos convirtiéndose en una de las parejas más populares del mundo. En 2006, Jolie trabajó para Robert De Niro en El buen pastor y en 2008 lo hizo para Clint Eastwood en El intercam-bio.

La famaJolie, cuya imagen impera en los

periódicos sensacionalistas, ganó 27 millones de dólares, con lo cual subió al primer sitio desde el tercer lugar que ocupó en la lista anterior, dijo Forbes, y agregó que ella esgri-me más poder debido a desempeños de enorme publicidad en películas exitosas como “Wanted” y “Kung Fu Panda”. Con el segundo lugar en la lista, Winfrey sigue siendo la de ingresos más altos: 275 millones de dólares, Madonna ocupó el ter-

cer sitio, seguida por Beyonce, Tiger Woods, Bruce Springsteen y Steven Spielberg.

La actriz, que acudió al estreno de World War Z de Marc Forster, con su esposo Brad Pitt, declaró que estaba orgullosa de que su decisión haya provocado un debate público.

Después de la operación y de una reconstrucción mamaria, la hija del actor John Voight declaró que el riesgo de cáncer de seno es ahora de un 5%. Antes, debido a un gen defectuo-so, sus médicos estimaban que tenía un 87% de pro-babilidades de sufrir un cáncer de pecho y un 50% de un cáncer de ovarios.

Angelina Jolie la celebridad más influyente del mundo

La bella actriz superó a Oprah Winfrey

y Madonna en la lista de 100 Celebridades

de Forbes que clasifica a ricos

y famosos por sus ingresos y su exposición en los medios.

� Angelina Jolie comparte con nativos de África en su campaña con la ONU para ayuda contra el hambre en el mundo. / Zimbio

Angelina Jolie junto a su esposo Brad Pitt y sus hijos. / Entertainment News Leaders

Aprovecha estos grandes especiales de la semana en Tropical Meat & Produce ¡Nuestra experiencia hace la diferencia!

519 E Vine St. Kissimmee, Fl 34744

407-483-7934Fax: 407-483-7933

Estos precios se hacen efectivos desdeel 7 al 13 de Junio del 2013.

www.tropicalmeatandproduce.com

Aceptamos cupones para alimentos EBT

Ave

. Mic

higa

n

E. Vine St

OB

T.

Via

del

tren

Tropical Meat and Produce

Servicio disponible de envios y recarga de teléfonos.

Arroz Canilla

Maíz Frescos

(5 mazorcas)

Chicken Leg Quarters Gold Leaf

Chuletas de Cerdo

Manzanas Red Delicious

Chuck Fillet

Chef Boyardee Beef Ravioli

Pimientos Verdes

Frijoles La Fe

Tampico Island Punch

Mojo Criollo Iberia

Salsa de Tomate

Goya

$7.99

$1.49

$1.00

$1.99

$1.39

79¢79¢

59¢

59¢

99¢20 lb.

c/u

gl.

23oz.

lb.5 x

lb.

lb.

4x

c/u

lb. lb.$1.29 $2.99

Aprovecha estos grandes especiales de la semana en Tropical Meat & Produce ¡Nuestra experiencia hace la diferencia!

¡Vea nuestra gran varieda de Licores!

¡Todo tipo de Vinos y Cervezas!

Pruebe la sabrosa comida de nuestra cafetería, con especiales desde:

$4.99

con agua o refresco

¡Servicio de Catering para toda ocación!

¡Ahora con servicio de Lotto!Servicio disponible de envios y recarga de teléfonos.

Pimientos Verdes

Frijoles La Fe

Alcaparrado Goya 10oz.

Plátanos Verdes

Malta Goya12oz.

Salchichas Carmela

$3.49

$1.99

$5.00

$1.00

$2.996 pk.

c/u10 x

2 lb.

Sazón Iberia Jumbo

Azucar Dixie Crystal

2 x

Adobo Bohio28oz. Ñame Blanco

$4.492 x

99¢

69¢

Pollo Entero

Gandules La Fe

Sirloin Tip Steak

$3.99 $4.99lb. lb.

79¢

79¢

c/u c/u

lb.

c/u

lb.

Shrimp (Camarones)

41-50


Bang Showbiz

Justin Bieber recibió la semana pasada una visita por parte de la policía im-pulsada por las quejas de su comunidad de vecinos, un descontento relacio-nado con la conducción temeraria a la que el ídolo adolescente tiene acostum-brados últimamente a los residentes del área residen-cial de Calabasas (Califor-nia). Esta situación se suma

a la larga lista de incidentes que han enfurecido a sus vecinos, quienes han deci-dido finalmente no pagar los gastos de comunidad del exclusivo barrio hasta que se tomen medidas con-tundentes contra el com-portamiento del artista.

“Varios residentes del barrio de Calabasas en el

que vive Justin están cansa-dos de que la Comunidad de Propietarios no haya tomado acciones contra él todavía. Así que han deci-dido no pagar los gastos de comunidad hasta que se castigue su conducta”, pu-blicó una fuente cercana a la comunidad de vecinos al portal TMZ.

Cerca de 500 de resi-dentes de la exclusiva ur-banización pagan 1.000 dólares al mes en cuotas de comunidad, por lo que si varios vecinos deciden no abonar la mensualidad, las pérdidas económicas de la comunidad serían as-tronómicas. Esta decisión vendría motivada por las reglas vecinales que Bieber habría estado infringiendo con fiestas que se prolon-

gan hasta altas horas de la madrugada, dejando a sus amigos aparcar ilegalmen-te durante la noche o con el exceso de velocidad con el que conduce por la zona residencial.

El cantante canadiense también podría enfren-tarse en los juzgados a la denuncia presentada por uno de sus vecinos, quien alegó que el artista le había escupido y amenazado de muerte. En la actualidad, el fiscal del distrito se en-cuentra examinando el caso mientras que la Ofici-na del Sheriff del condado de Los Ángeles ha exigido que se apliquen al joven cantante cargos por agre-sión, alegando que necesita terapia para controlar su comportamiento.

Bang Showbiz

La actriz española, que ten-drá 40 años al inicio del ro-daje, será la más grande que interprete ese papel

Las “chicas Bond” siempre se destacaron por su belle-za y juventud, pero en esta oportunidad, parece que los realizadores del film hicieron una excepción por la famosa Penélope Cruz.

Es que la actriz española es la nueva elegida para la próxima película de James Bond, y se convirtió así en una “veterana histórica”, ya que en abril cumple 40 años.

Penélope está embarazada de su segundo hijo junto a Javier Bardem, pero esperan que recupere pronto su figu-ra, tal como hizo con su pri-mer bebé.

Las negociaciones con la actriz están muy avanzadas

y aseguran que sólo faltan algunos detalles. “Será una chica Bond fantástica. Las chicas Bond son siempre tan inteligentes como sexys y Pe-nélope lo es”, señalaron los realizadores a Daily Mail.

Tras el éxito de Operación Skyfall, se prevé que la nue-va entrega de la saga James Bond vuelva a estar dirigida por Sam Mendes, y contará de nuevo con Daniel Craig en el papel del agente secre-to.

Justin Bieber en guerra con sus vecinos Penélope Cruz la nueva “chica Bond”

Los vecinos del cantante han decidido

no pagar las cuotas de la comunidad hasta que no tome medidas contra su

incívico comportamiento.

pág. 23


Margarita María Maya Ortega

E l 5 de junio se celebró el Día del Medio Ambiente.

A través de diferentes me-dios de comunicación y en muchos lugares del mundo se habló del tema, los seres humanos estamos conscien-tes de su importancia, sabe-mos bien que de él depende la supervivencia de nosotros como especie, pero la gran pregunta es ¿qué haces para cuidar el planeta? ¿cómo con-tribuyes con el cuidado del medio ambiente? Mmmm….Quizá la respuesta de mu-chos sea que en realidad no han integrado a su vida las prácticas que contribuyen a cuidar el planeta.

Es totalmente cierto que en todas partes escuchamos que entre todos tenemos la responsabilidad de cuidar este planeta, pues poco a poco se está agotando…¿Qué les dejaremos entonces a nuestros hijos y nietos?....

Pues bien, como este es un tema tan importarte del cual estoy segura que muchos han leído, visto, escuchado, etc., y sabiendo la importancia de tener en cuenta algunas formas de contribuir, esta se-mana, me atrevo a hacer un

listado de algunas acciones que podemos realizar desde nuestro comportamiento, y que muy seguramente con-tribuirán con la salud del medio ambiente, lo cual nos beneficia a todos. No nos hagamos los ciegos ni los sordos, aquí vivimos todos y si cada uno ayuda así sea de una pequeña manera, entre todos estaremos logrando grandes cosas.

Así que no lo pienses más y pon tu también tu granito de arena….

Cómo cuidar el planeta con cosas básicas

Respecto al agua:Como dicen por ahí, gota

a gota el agua se agota, así que:

` Báñate en cinco minutos. Cierra las llaves del agua mientras te enjabonas o afei-tas. Ábrelas sólo para enjua-garte.

` Coloca una cubeta para recoger el agua fría mientras sale la caliente. Puedes usarla después en la limpieza de la

casa, del coche o para regar las plantas.

` ¡No utilices la taza del baño como basurero! No desperdicies agua para tirar colillas, pañuelos desecha-bles, toallas femeninas, algo-dón o hisopos.

` Limpia pisos, paredes y vidrios con dos cubetas de agua; una para limpiar y otra para enjuagar.

` Antes de lavar los trastos, retira los residuos de comida y deposítalos en una bolsa;

no los arrojes por el drena-je. Enjabónalos con la llave cerrada y enjuágalos rápida-mente bajo un chorro mo-derado.

` Lava las verduras en un recipiente con agua; tállalas con los dedos o con un cepi-llo y desinféctalas. Reutiliza esta agua para el escusado o regar plantas.

` Utiliza la lavadora sólo para cargas completas. Esto ayuda a ahorrar agua y ener-gía eléctrica.

` Riega las plantas durante la noche o muy temprano, cuando el sol tarda más en evaporar el agua. Para ello reutiliza el agua que juntaste de la regadera o con la que lavaste las frutas o verduras.

` Nunca laves el automóvil con manguera; utiliza sólo una cubeta.

` Nunca arrojes aceite, líqui-do de frenos o anticongelan-te al drenaje. Son sustancias altamente contaminantes del agua.

En el parque o bosque…

` Cuando visites un bosque, una selva o un parque, respe-ta las plantas y animales.

` No dejes basura y recoge la que encuentres, aunque no sea tuya. Muchos animales silvestres mueren por inge-rir bolsas, botellas, colillas u otros objetos tirados por los visitantes.

` Si prendes una fogata, ase-gúrate de apagarla perfecta-

mente antes de irte.

Energía eléctrica

` Aprovecha al máximo la luz natural, utiliza la energía eléctrica sólo cuando la nece-sites.

` Cambia los focos comunes por lámparas ahorradoras. Cuestan un poco más pero consumen menos energía y duran más tiempo.

` Limpia periódicamente focos y lámparas; el polvo bloquea la luz.

` Pinta techos y paredes de colores claros. Tendrás mejor iluminación.

` Apaga las luces de las ha-bitaciones que no se ocupen.

` Apaga y desconecta la tele-visión, radio, computadora, tostador, hornos de microon-das, DVD, etc. si no los estás utilizando.

` Cuando introduzcas o saques alimentos del refrige-rador, hazlo rápido; no dejes abierta la puerta más tiempo del necesario.

` Nunca introduzcas ali-mentos calientes, ya que el refrigerador usará más ener-gía.

Estos sólo son algunos tips básicos para que tengas en cuenta y que de seguro ayudarán a cuidar el medio ambiente. Si quieres más información, hay muchas páginas web que contienen información al respecto, así que ¡manos a la obra!

“En la naturaleza no hay recompensas

ni castigos, sólo consecuencias.”

Robert Green Ingersoll

Por tí, por mí, por nuestra familia, ¡a cuidar el planeta!


CONVERSANDO

Los colores reflejan la personalidad

La sabiduria de un niño

Gracia Elvira

L os colores están en todos lados y estos influyen po-

sitiva o negativamente en lo que hacemos y lo que trans-mitimos, por eso debemos

escoger con cuidado cómo combinar a diario nuetsra ropa, sombras, accesorios y demás; según el clima, la

moda y tu estado de ánimo.Por eso, aquí te dejamos

el significado de los colores para que armonices tu vesti-

menta y maquillaje de acuer-do a tu personalidad.

Azul: Si quieres verte tier-na, inspirar confianza y sen-sibilidad, usa azul claro, pues reduce la presión cardiaca, el pulso, la temperatura, la tensión muscular y hasta la actividad hormonal, así que si en alguna ocasión te pones nerviosa, repite: azul, azul, azul, y verás lo que ocurre.

Rojo: Expresa fuerza, ener-gía, velocidad. Es el color del amor y la pasión, si es tu co-lor favorito eres una persona muy dinámica, apasionada y te gusta llamar la atención.

Rosa: Es el color de la in-tuición, las amantes del rosa aman la vida, son tiernas y cariñosas.

Naranja: El color naranja provoca y estimula.

Amarillo: Es símbolo de luz

y alegría, las personas que lo usan son activas, desinhibi-das, muy alegres y optimis-tas. Es la mejor opción para levantar el ánimo.

Negro: Es el final, la nega-ción del color. Cuando lo usas te puedes ver formal, so-fisticada, misteriosa y fuerte. Úsalo cuando no tengas idea de qué ponerte en una noche importante.

Gris: Un color neutro del que nadie se acordará cuan-do te lo pongas, si quieres que tu galán te olvide en la cena o el cine, utilízalo.

Marrón: Es el escogido por las personas con una capaci-dad negociadora nata. Saben lo que quieren y van a por ello, son obstinados, no ce-den hasta conseguir lo que quieren, pero a través de un camino bien estudiado, sin

improvisaciones de última hora. Saben conseguir lo que se proponen en cada mo-mento.

Morado o lila: Invita a so-ñar, a quien le gusta usar este color quiere alcanzar una relación mágica, busca he-chizar y fascinar a los demás.

Verde: El símbolo de la na-turaleza, tranquiliza y relaja los nervios, prueba usando una blusa verde y verás cómo los que están a tu alrededor permanecen tranquilos a tu lado.

Blanco: La gente que lo usa refleja paz, salud y vida, se ve pura, limpia, fresca e inspira confianza, por eso los médi-cos se visten de este color.¡Aprende a sacarle provecho a tu guardarropa!

Es cierto que cada persona refleja

lo que es a través de su imagen, la

forma de vestirse o maquillarse y es así

como exteriorizamos los colores que más se

identifican con nuestra personalidad

y que dicen mucho más de lo que creemos sobre

nosotras mismas.

MODA

Sarie De Jesús

C omo madre he tratado de dis-frutar al máximo las etapas de

mis cuatro cachorros y la verdad es que he re-aprendido tanto de ellos. A veces es necesario desa-prender para re-aprender y recu-perar la simpleza con que antes veíamos la vida. Creo que los ni-ños en su inocencia ven la vida más divertida y simple que los adultos quienes en medio de tanta responsabilidad hemos perdido esa parte tan divertida y a veces tan necesaria.

Hace años un maestro llamado Javier Naranjo, compiló una serie de definiciones de diversas pala-bras bajo el punto de vista de di-ferentes niños. Diez años le tomó recopilar lo que sus estudiantes le compartieron según su manera de ver el mundo. “Casa de las estre-

llas: el universo contado por los niños”, fue el nombre que le dio a esta maravillosa recopilación de casi 500 definiciones de niños colombianos llenas de inocencia y a su vez gran sabiduría. Hoy les comparto algunas de estas defini-ciones, tan adorablemente diverti-das. ¡Disfrútenlas!

Adulto: Persona que en toda cosa

que habla, primero ella (Andrés Felipe Bedoya, 8 años).

Anciano: Es un hombre que se mantiene sentado todo el día (Ma-ryluz Arbeláez, 9 años).

Agua: Transparencia que se puede tomar (Tatiana Ramírez, 7 años).

Blanco: Un color que no pinta (Jo-nathan Ramírez, 11 años).

Campesino: Un campesino no tie-ne casa, ni plata. Solamente sus hijos (Luis Alberto Ortiz, 8 años).

Cielo: Donde sale el día (Duván Arnulfo Arango, 8 años).

Colombia: Es un partido de fútbol (Diego Giraldo, 8 años).

Dinero: Cosa de interés para los de-más con lo cual se hacen amigos y no tener esto, hace enemigos (Ana María Noreña, 12 años).

Dios: Es el amor con pelo largo y poderes (Ana Milena Hurtado, 5 años).

Envidia: Tirarle piedras a los ami-gos (Alejandro Tobón, 7 años).

Iglesia: Donde uno va a perdonar a Dios (Natalia Bueno, 7 años).

Luna: Es lo que nos da la noche (Leidy Johanna García, 8 años).

Oscuridad: Es como la frescura de la noche (Ana Cristina Henao, 8 años).

Paz: Cuando uno se perdona (Juan Camilo Hurtado, 8 años).

Soledad: Tristeza que le da a uno a veces (Iván Darío López, 10 años).

Tranquilidad: Por ejemplo que el papá le diga que le va a pegar y que después le diga que ya no (Blanca Yuli Henao,10 años)

Tiempo: Algo que pasa para recor-dar (Jorge Armando, 8 años).

Universo: Casa de las estrellas (Car-los Gómez, 12 años).

Violencia: Parte mala de la paz (Sara Martínez, 7 años).

Fuente: “Casa de las estrellas: el uni-verso contado por los niños”, de Ja-vier Naranjo.


Sarie De Jesús

N o es un secreto que las mujeres por naturaleza

buscamos la manera de lu-cir impecables y hermosas. Por tal razón es muy fácil en nosotras caer en las garras del comercio, comprando maquillajes y productos de belleza en exceso. La verdad es que cada vez más, las di-versas casas de belleza se es-meran en estrenar cada cier-to tiempo, nuevos productos con empaques y colores muy llamativos. Por tal motivo la tentación de salir de la tien-da sin un producto nuevo es enorme. El gran problema de ello es que luego muchas mu-jeres se ven en la necesidad de ampliar sus espacios de alma-cenaje para poder guardar todo lo que compran. Y gran

parte de lo que compran no lo utilizan a menos se dedi-quen al negocio de la belleza. Esto significa que entonces existe una problemática de gastos innecesarios que muy bien pudiéramos aprovechar

en otros asuntos más necesa-rios. Si te sientes identificada con el tema te compartimos unos tips de cómo evitar caer en estas tentaciones para que puedas economizar.

Haz una limpieza entre

tus productos de belleza, eli-minando los que puedan es-tar expirados y organiza los productos restantes. De esta manera sabrás que tienes dis-ponible.

Cuando vayas de compras

y tengas tentación de com-prar un producto, analiza si realmente lo necesitas. Si ya tienes un producto que cubre la misma necesidad, espera a que esté casi terminarlo. Recuerda que los productos caducan y si tienes muchos de lo mismo almacenados, es posible no alcances a poder utilizarlos por completo.

No te dejes llevar única-mente por los comerciales que ofrecen maravillas. Veri-fica si puedes obtener mues-tras de productos o explora con amigas que han probado el mismo. Así tendrás una idea más real de lo que com-pras. Evitarás decepciones y gastos demás.

Si vas de compras y no necesitas productos de belle-za, evita visitar la sección de ellos. De esta manera previe-

nes la tentación.No todo lo bonito es ne-

cesario. A veces vemos esos estuches de maquillaje tan llamativos y coloridos que nos hipnotizan y realmente no utilizamos tanto color. Muchos de esos productos terminan como un accesorio decorativo sobre nuestro to-cador.

En cosméticos, inclínate más por los colores neutros ya que los mismos puedes combinarlos con casi todo.

Y el tip más importante de todos. El maquillaje está di-señado para resaltar nuestros atributos. Evita los excesos, no hay belleza más hermo-sa que la que se luce más al natural. Por otro lado, con el tiempo no solo tu bolsillo lo agradecerá sino también tu piel.

Consejos para una belleza prácticaBELLEZA


SALUD

Dulce Verano...

Dra. Giovana M. Chagüendo C. MD

E n la edición anterior ex-pusimos puntos claves

sobre la fotosensibilidad, si no tenemos factores que nos predispongan a la misma, de-bemos tomar medidas para evitar lesiones secundarias a la exposición solar que pue-den ser algo sencillo como una piel rojiza y un poco de

ardor, a lesiones graves que requieren hospitalización e intervención.

La piel es un gran órgano protector de todo nuestro or-ganismo, cuenta con diferen-tes mecanismos de defensa

desde cómo se distribuyen las células para formarla, hasta barreras adicionales como el vello, la grasa, el su-dor.

Dependiendo de la tonali-dad de piel es la sensibilidad

a los rayos ultravioleta, des-crito por el Dr. Fitzpatrick desde 1975 se conocen como fototipos, y van del I al VI, siendo el tipo I) la piel muy blanca que siempre que se ex-ponga al sol se va a quemar y nunca se va a broncear, II) blanca muy fácilmente se quema y el bronceado es mínimo, III) ligeramente morena fácilmente se quema y logra un bronceado ligero, IV) morena ocasionalmente se quema y si se broncea, V) muy morena quienes rara-mente se queman y obtienen un bronceado intenso y rápi-do; y tipo VI) piel negra nun-ca se quema y el bronceado es rápido.

¿Quiénes requieren utili-zar protección solar?, todos los fototipos de piel, inde-pendientemente del riesgo de quemaduras externas, los efectos de las radiaciones son

siempre nocivos, dado que internamente pueden produ-cirse alteraciones a nivel del ADN aumentando el riesgo de cáncer por ejemplo.

La protección solar inicia desde que programas tu día, evita exponerte en horas pico de radiación UV, la más in-tensa es alrededor del medio día entre las 10 a.m. y 4 p.m., para saber que tan expuesto estás, mira tú sombra y si es más alta que tú estás con poca radiación (primeras ho-ras de la mañana y últimas de la tarde), si es más baja (horas pico de radiación) hay mayor exposición. Pon barreras físi-cas, parasoles, gorros, gafas oscuras con filtro UV, exis-ten trajes de baño con man-ga larga especialmente para los niños.

Adicionalmente apóyate de bloqueadores solares, su composición es variada pue-

de ser crema, gel, spray (de-pende del tipo de piel, si tu piel es grasa prefiere las geles o sprays por ejemplo), su fun-ción es dispersar, absorber o reflejar los rayos ultravioleta, idealmente se deben aplicar una hora antes de la exposi-ción, y repetir su aplicación cada dos horas, y si se está en el agua inmediatamente des-pués de salir de ella.

El factor de protección o SPF debe ser mayor a 15, por ejemplo al usar un protec-tor solar con SPF 30, la piel no se quema hasta que haya sido expuesto a 30 veces la cantidad de la energía solar que normalmente haría que sufriera de una quemadura. Si tienes riesgo de fotosensi-bilidad recuerda preguntar a tu proveedor de salud el SPF que más te convenga.

!Disfruta tus vacaciones!

Llega el calor y las soñadas vacaciones

que tratamos de programar para

esta fecha, ¿qué hacer para evitar

ser víctimas de los efectos nocivos del sol?

Segunda Parte

Zumba Toning10 a.m.

Zumba Toning10 a.m.

Zumba Toning10 a.m.

Zumba Toning10 a.m.

Clase de Zumba Gold 10 a.m.Torneo de Domino 1:30 p.m.




Fiesta de Bingo 1:30 p.m.



Bingo y Fiesta de cumpleaños

1:30 p.m.

Seminario WellCare Medicare Advantageen INGLES 10 a.m.

Seminario WellCare Medicare Advantageen INGLES 10 a.m.

Seminario WellCare Medicare Advantageen ESPAÑOL 10 a.m.

Seminario WellCare Medicare Advantageen ESPAÑOL 10 a.m.

2

9

16

7

21

28

3

10

17

8

1

15

22

29

12

4 5

1311

18 19

26

20

2725

14

6

2423

30

47751

Y0070_NA019875_WCM_FLY_SPA CMS Accepted 08062012 ©WellCare 2012 NA_07_12

Los eventos de este mes en el Welcome Room™ de su vecindario

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado

1-877-214-1477 | TTY 7111060 North John Young Pkwy., Kissimmee

www.WelcomeRoom.com

JUNIO 2013


Paola B. Loaiza

A liste lápiz y papel, ade-más no olvide llevar tra-

je de baño, gafas para el sol y buena actitud para apren-der! Cuando visite Grecia, no olvide que es un país rico en mitología, arqueología y grandes monumentos. Cuna de la democracia, la filoso-fía, los Juegos Olímpicos, la literatura, la política y los más importantes principios de las matemáticas y de la ciencia.

Este territorio planetario le presenta comodidad, hos-pitalidad y conocimiento alrededor del mar. Si usted visita la parte sur de este país, recuerde que podrá disfrutar sus vacaciones de un maravilloso clima me-diterráneo, con veranos lar-gos, calurosos y secos. Y si va al norte, tenga en cuenta

que el clima es un invierno riguroso y seco, con tempe-raturas que alcanzan los 10 grados, aunque a mediados de enero es de 5 grados.

Sea norte o sea sur de Grecia, usted es un huésped especial. Tendrá la oportu-nidad de aumentar sus co-nocimientos en el santuario de Delfos, considerado el ombligo del mundo, las co-lumnas semidestruidas de la sagrada isla de Delos, los palacios de la civilización Minoica de Creta y lo que al-gunos consideran los restos de la Atlántida en Santorini y mucho más.

Atenas, su capitalEste país cuenta con un

dominante relieve de nu-

merosas cadenas montaño-sas, destacándose por ser la península meridional con más costas del territorio eu-ropeo. Su capital Atenas, le tiene un sinfín de cosas por descubrir. Su situación jun-to a la antigua Acrópolis, la convierte en una ciudad ma-jestuosa.

Atenas cuenta con bellos y grandiosos monumentos para el deleite de los visitan-tes. Disfrute en ella de las artes escénicas y literarias de la historia. Para hacer más interesante su visita a esta ciudad, diríjase al Jardín Nacional, situado junto al Parlamento y la Plaza Sin-tagma, cuenta con un verde oasis situado en el centro

de la ciudad. Sus jardines acogen más de 500 tipos di-ferentes de plantas y árboles procedentes de todo el mun-do.

Recorra la Colina Lica-beto, una pequeña monta-ña de 278 metros de altura desde donde se obtienen las mejores vistas de Atenas. Se encuentra situada en el barrio más emblemático de esta ciudad, Kolonaki. En el punto más alto está la capi-lla ortodoxa de San Jorge, una construcción blanca que aporta un aspecto espe-cial a la cima.

Por último, no deje de ir a la Colina Filopapo, también conocida como la Colina de las Musas, se encuentra

al suroeste de la Acrópolis ofreciendo uno de los pun-tos más importantes para contemplar Atenas. En la cima se sitúa el monumento construido en honor a Julio Antíoco Filopapo, último príncipe del reino de Coma-gene.

Más de GreciaGrecia cuenta con un me-

dio ambiente especialmente rico y variado. Disfrute de sus maravillosas costas en forma de encaje, cuevas, lagos y ríos. Además de sus platos ricos en aceite de oli-va, trigo y patatas.

Esta gastronomía hace que sus sabores sean incom-parables. Está compuesta por una gran variedad de

platos que satisfacen plena-mente. En los restaurantes la comida se prepara de una forma simple y atractiva. Las carnes a la parrilla, el es-tofado con hojas de viña, la moussak, los kebabs, son los platos más populares.

Deléitese con sus bebidas tradicionales, una de ellas es la retsina hecho a base de los piñones de los pinos. El licor más popular es el ouzo, que es una bebida anisada que se enturbia al añadir un poco de agua. El café griego, por la influencia turca, se sirve muy fuerte y azucarado. La cerveza es de tipo pilsner.

Así como se disfrutado caminando, conociendo, tomando de las mejores be-bidas de la región y sus di-ferentes platos. También po-drá divertirse comprando. Grecia le presenta interesan-tes joyas y orfebrería en pla-ta y oro. Copias en madera de los tradicionales carteles de las tabernas griegas.

Los Bordados, tapices y telas más variadas. Todo tipo de elementos en Cuero como mochilas y sandalias. En Atenas el sitio más tradi-cional para encontrar todo esto es el Barrio de Plaka. Así es Grecia, aunque cuan-do usted esté en ese terri-torio disfrutará de muchas más maravillas. Anímese y conozca más de la historia que tiene más de 3000 años, en Grecia.

TURISMO

Encantos de GreciaUn país de más

de 3.000 años de historia. Cuna de la

civilización occidental. Situada al sur de la

península balcánica, en Europa. Limita al norte

con Bulgaria, la República de Macedonia y Albania, al noreste con Turquía y

al sur y al oeste con el Mediterráneo y el mar

Jónico.


Dalice Rosario

Saludos, creo que les he mencionado en varias ocasiones que mi Mamá cocinaba riquísimo (lamentablemente falleció hace dos años). Tuve la bendición de que en va-rias ocasiones conversaba con ella mientras cocinaba y pude aprender algunos truqui-tos culinarios. Entre sus manjares, el arroz con gandules. Hoy comparto esta receta que luego de muchos intentos logré cocinar y con muy buenos resultados.

Ingredientes:

• 2 tazas de arroz (grano corto o mediano)

• 1/2 taza de gandules

• 1/4 taza de jamón de cocinar

• 1/4 taza de carne de cerdo cortada en trozos y levemente sazonada

• 1/4 taza de sofrito

• 2 sobres de sazón con achiote o azafrán

• 2 cucharadas de aceite de cocinar

• 2 tazas y 1/2 de caldo de carne o de pollo

• 3 cucharadas de ralladura de guineo verde

• sal a gusto

• 1 pimiento morrón picado en rebanadas

Instrucciones:1. En una olla de tamaño mediano calienta el aceite. 2. Añade el jamón de cocinar y el cerdo, sofrie por unos minutos o hasta que doren. 3. Añade el sofrito el arroz y los gandules. Sofríe por unos minutos. 4. Añade el agua, la sal y mezcla. 5. Cuando el arroz haya absorbido el agua añade la ralladura de guineo mueve, cúbrelo y cocina por aproximadamente 20 minutos a media hora o hasta que el arroz esté cocido. 6. Una vez ya cocido el arroz, añade las rebanadas de pimiento morrón como deco-ración o mezcla con el arroz. Sírvelo con carne de cerdo frita encebollada o como todo un boricua, con pernil, paste-les y quineitos en escabeche.

Hasta la próxima, buen provecho.

RECETA

TU


OASIS ESPIRITUAL

Adriana L. Quintero

Cuántas veces te has levan-tado con la esperanza de

que la situación difícil que estás pasando ya no exista, o con el deseo de que todo lo que has hecho para revertirla surta efecto. Cuántas veces te has llenado de motivación extrema para salir adelante frente a algo, pero al desper-tarte, después de unos tantos amaneceres, te das cuenta que ésta sigue allí.

Tal vez, lo que queda des-pués de haberlo hecho todo de verdad, de corazón hasta la última instancia es acep-tar la realidad y continuar; y es que debemos reconocer que en algunas ocasiones las situaciones no se pueden cambiar y van desde lo más extremo como la muerte de alguien querido hasta actitu-des y sentimientos de otros; piénsalo, si aún a veces cues-ta cambiar algo en nosotros hay que admitir que no se puede tener control sobre todo.

Al entenderlo de esta for-ma, te darás cuenta que estas aferrado a una idea, emoción o persona de tal manera que duele porque constantemen-te la vida te lo recuerda al in-tentar liberarte moviéndote de un lado a otro para tratar de que tu corazón y mente se despeguen; y en medio de estos movimientos soportas y sufres.

Y sufrir no es lo más ma-ravilloso de la vida, así como

la felicidad permanente no existe, es el vivir tranquilo para poder disfrutar de ella sin apegos y con conciencia; por eso te invito a transigir y soltar la ambición del con-trol al que te aferras para cambiar la historia, así te estarás quitando un peso de encima, recuerda que acep-tar cuando es preciso no es rendirse pero es una forma inteligente de vivir, pues in-vertirás tu tiempo en mejo-rar lo que realmente puedes empezando por ti.

Empieza hoy a soltar, a fluir, a pensar con serenidad, a analizar donde estas pa-

rado y frente a que, cuanto puedes dar y cuanto puedes recibir, si vale la pena y si es lo que de verdad quieres para tu vida; los que ya no están descansarán en paz y tú también de alguna forma lo harás.

Entonces por más difícil que parezca, pon tu cuota de lágrimas para que sane tu corazón, piensa todos los días que vas a estar me-jor, ora por lo que perdiste y agradece por lo que ganaste, piensa en lo positivo, anhela con realismo, ama desintere-sadamente y vive con energía y motivación.

Aceptar y continuar

El pasado 2 de junio se celebro en la Iglesia Santa Catalina de Siena la Primera Comunión de Greicy Rodríguez. Familiares y amistades le desean muchas felicidades. En la foto la acompañan: Raphael Alameda, Luisa Negret, Alberto López Pacheco, Hernando López, Elena de López, Greicy Rodríguez, Sandra Pimentel, Sandra Soto, y Gladys González.

30 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECERPASATIEMPO

CLASIFICADOS

Horizontal 1. Lacayos jóvenes. 5. Atonte. 11. Interjección de sorpresa. 12. Siglas de Fuerzas Armadas. 14. Artículos. 15. Acido ribonucleico. 17. Expulsas. 19. Vocal en plural. 21. Empatar. 24. Crustáceo marino comestible. 27. Casualidad. 28. Uno de los nombres dados a Dios. 30. Siglas del Reino Unido. 31. En portugués, “Ella” . 33. (Ben) Guerrero bíblico. 34. Isla del Mediterráneo. 36. Piropo, zalamería. 38. Hijo de Isaac y de Rebeca. 40. Derivado del petróleo. 42. Cortar con sierra. 45. Letra griega. 46. Pendiente, zarcillo. 48. Cloruro de sodio. 50. Estrella de la constelación del Cisne. 53. Avión caza japonés de la Segunda Guerra. 55. Onomatopeya de la risa sarcástica. 56. Fase, cambio. 57. Razzia redada policial.

Vertical 1. Divisible por dos. 2. Iniciales de la actriz fonda. 3. Antigua ciudad de Jonia. 4. (cul-de-) Atolladero. 6. Tipo de papel suave. 7. La nota do de la escala diatónica. 8. Moneda equivalente a 25 centavos de peseta. 9. Decámetro. 10. Antigua ciudad de Mesopotamia. 11. Articular palabras. 13. Harta, empachada . 16. Niñera nodriza. 18. (Se) Inclinarse. 20. Terminar un ciclo de estudios superiores. 22. (Ursula) Actriz de la película “Pacto de silencio”. 23. Ponen agrio. 25. Tiñes d azul. 26. (Ravi) Sitarista hindú cuya música influyo en los Beatles. 29. Símbolo del europio. 32. Acusativo de pronombre personal. 35. Instrumento para soplar o producir aire. 37. Vino fino blanco. 39. (Grupo de los) Asociación parisina de compositores musicales. 41. (prima) Primera obra de un actor. 42. Camina. 43. Provincia de Italia. 44. Cebo de pesca, con huevas de bacalao. 47. Rió de España que nace en los Pirineos. 49. Interjección de complacencia o aprobación. 51. Electrón-volt. 52. Antigua conjunción latina. 54. (El Mago de) Cuento infantil.

qu

2 5 6 7 8 3 9

6 5

9 3 8 5 6

4 2

8 7 1 9 2

4 8

8 4 7 9 1

3 5

3 1 7 4 5 2 8

Sorteo Extraordinario 6/5/13

1ro: 30161 2do: 20877

3ro: 39031 4to: 37204 5to:47167

5/31/13 1-6-31-35-42-45

Power Ball 6/1/2013

22-28-33-53-59- PB 14 Florida Lotto

6/1/2013 5-15-29-35-40-47 X 5 Florida Mega Millions

6/4/13 10-11-12-20-55-19 x 3

Mega Money 6/4/2013

2-13-18-32 MB 3 Fantasy 5 6/4/2013

4-11-12-26-31 Play 4

6/4/2013 7315 – 0226

Play 3 6/4/2013

432 – 637

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34 35

36 37 38 39

40 41

42 43 44 45

46 47 48 49

50 51 52 53 54 55

56 57

P A J E S A T U R D A

H A F F A A I T E M S

A R N E C H A S A U

B A E S I G U A L A R

L A N G O S T A N G

A Z A R H A C E D O R

R U E L A H U R I F

L I S O N J A E S A U

A A K E R O S E N E

A S E R R A R P S I L

N N A R E T E S A L

D E N E B Z E R O J E

A V A T A R R A Z I A

Diga lo leyó en el preferido de los hispanos Tu Nuevo Amanecer (321)442-7789

316 AL 12 DE JUNIO DEL 2013TU NUEVO AMANECER SOCIALES

John V. Rivera cumple años el 7 de junio

Tu Nuevo Amanecer, familiares y amigos te desean muchas

felicidades.

Dado Gayac cumplió años el 4 de

junio tu esposa Jeannette, Tu Nuevo Amanecer, familiares y amigos

te desean muchas felicidades.

Jose A. Lopez Noriega cumple años el 8 de junio

Tu Nuevo Amanecer, Familiares y amigos te

desean muchas felicidades.

Axel Rvera cumplió años el 30 de mayo



Zulma Velez Estrada cumple años el 12 de junio



32 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECERCLASIFICADOS

Amigo comerciante lo que no se anuncia no se vende $25.00 por

(20 palabras por edición)

Aceptamos Tarjetas de

Créditos Los clasificados no

Son un gasto Son una inversión en

El progreso de tu negocio Llama AHORA

(321) 442-7789

Pool Services Solutions

Funeraria Porta Coeli

Mary Lou Music Center

Seguros de Salud

Ofrecemos soluciones económi-cas para el mantenimiento de su piscina por solo $17.00 a la semana Técnicos certificados. Julián Cuartas (407) 470-5460

Cd’s * Cassettes * Accesorios Instrumentos musicales

Esther Maisonave Propietaria (407) 933-8815

832 E Vine St. Kissimmee FL. 34744

Obama Care seguros médicos y de vida a su alcance citas a domicilio sin compromiso o por teléfono. Comuníquese al (407) 615 2833 (239) 209-4782

Abogado David Stoller

Abogada Mercedes León

Abogada Myrna Passalacqua

Family Driving And Traffic School

Experto en casos de inmigración, criminal, defensa criminal, ofici-na en Orlando y Melbourne.

Para más información (407) 999-0088

Divorcio, defensa criminal, fore-clousures, eliminación de record criminal, felonía y ley juvenil. Para más información llame al

(407) 483-1182

Bancarrota solución Inteligente Inmigración, Modificaciones de

Hipotecas, Corporaciones, Bienes Raíces.

(321) 710-2299

Damos clases manejo y lo recogemos en su casa! Clases

para evitar puntos en la licencia de concluir. (407) 276-9911

2525 M Central Ave. Kissimmee, FL. 34741

(321) 442-7789 (407) 624- 2971

www.tunuevoamanecer.net [email protected]

34 6 AL 12 DE JUNIO DEL 2013 TU NUEVO AMANECERMOMENTO DEPORTIVO

Tulio López

El Heat jugará su tercera fi-nal consecutiva desde que consiguió en el 2010 al “Big Three”. LeBron James vol-vió a ser determinante en la victoria al conseguir 32 puntos, pero en este partido no estuvo solo: lo acompaño Dwyane Wade con 21 y nue-ve rebotes.

La final al mejor de sie-te encuentros se iniciará en Miami, sede también del segundo desafío. Luego se trasladara a San Antonio, equipo que ya lleva una se-mana de descanso tras barrer 4-0 a Memphis Grizzlies en la Conferencia Oeste.

Miami desde el silbato inicial salió decidido a no ser sólo el equipo de James, tal como lucieron en los dos últimos encuentros y con la intención de activar a Wade y Chris Bosh luego de un mal

desempeño en los primeros juegos de la serie.

El Heat comenzó buscan-do la confianza de dos de sus pilares del “Big Three”: en los primeros 11 lanzamientos Ja-mes se mantuvo aislado y los seis primeros puntos del en-cuentro recayeron en Wade y Bosh.

Indiana inicio sin miedo ante un abarrotado Ame-ricanAirlines Arena en un

partido de vida o muerte, algo poco visto en los Pacers y que Miami ya vivió el año anterior ante Boston.

Nadie quiere perderse un juego como este, el mismo fue presenciado por famosos como David Beckham, que está pensando respaldar un equipo de fútbol en Miami, el cantante Justin Bieber y el pelotero venezolano Miguel Cabrera.

Los Pacers comenzaron

al frente con un juego equi-librado. Miami, inicio lento y un poco errático al lanzar ocho de 28 en lanzamientos en el primer cuarto y lejos de ser la maquinaria de la tem-porada regular, se aguantaba con James y con Wade. El primer cuarto Indiana domi-no 21-19.

Miami encontró por fin dos triples de Ray Allen, quien lució errático durante la serie. Indiana, cometieron

varios errores”, permitiendo que Miami se alejará 39-29 tras cinco puntos seguidos del renacido Bosh.

Miami, con una excelen-te defensa y dominando los rebotes, lanzó 15 veces más (45-30) que Indiana en la pri-mera mitad, en la que el cam-peón dominó en rebotes y en puntos en la pintura.

La última posesión de la primera mitad fue para Mia-mi, la misma recayó en la fi-

gura de Wade, quien anotó y alejo aún más 52-37 antes de irse al descanso.

Si en los dos últimos de-safíos el tercer había sido el decisivo, en esta ocasión fue el segundo el que definió el encuentro con un parcial 33-16 para el Heat. James, lucio brillante al colar 18 puntos, encontrando la ayuda de Wade (10), Allen (10) y Bosh (7), todo lo que necesitaron para encaminarse a su terce-ra final consecutiva.

Indiana salió en la segun-da mitad decidido a aprove-char más a Hibbert cerca del canasto y en cierta medida lo consiguió, pero en la defensa no pudieron contener a un muy activo Wade y la conti-nua amenaza de James.

La quinta falta de Hibbert y una otra canasta de Wade pusieron a Miami 72-53 cuando faltaba 1:48 minutos para concluir del tercer par-cial. George, no tuvo su me-jor partido al conseguir solo siete puntos.

El último cuarto ya no ha-bía nada que hacer la suerte ya estaba echada 76-55 a favor de Miami, equipo que lucio inmenso desde el área de los tiros libres guiados por Ja-mes y de esta manera comen-zar a pensar en los Spurs, su último obstáculo para la de-fensa del título.

Miami Heat regresa a la Serie FinalMiami Heat venció 99-76 a Indiana Pacers en el séptimo y definitivo

juego de la final de la Conferencia Este y de esta forma pasan a la

Serie Final, en esta ocasión defendiendo el título de campeón de la

NBA ante San Antonio Spurs.

Lebron James (6) junto a Dwyane Wade (3) de Miami Heat en la Serie Final de la Conferencia del Este mde la NBA. /AP

356 AL 12 DE JUNIO DEL 2013TU NUEVO AMANECER MOMENTO DEPORTIVO

MLB podría suspender a jugadoresAmerican League

East W L GB

Boston 36 23 -

NY Yankees 33 25 2.5

Baltimore 33 25 2.5

Tampa Bay 31 26 4.0

Toronto 24 34 11.0

Central W L GB

Detroit 31 25 -

Cleveland 30 28 2.0

Minnesota 25 29 5.0

Chicago White Sox 24 31 6.5

Kansas City 23 31 7.0

West W L GB

Texas 35 22 -

Oakland 35 24 1.0

LA Angels 25 33 10.5

Seattle 25 33 10.5

Houston 21 37 14.5

National League

East W L GB

Atlanta 35 22 -

Washington 29 29 6.5

Philadelphia 28 30 7.5

NY Mets 22 33 12.0

Miami 16 42 19.5

Central W L GB

St. Louis 38 19 -

Cincinnati 36 23 3.0

Pittsburg 35 23 3.5

Chicago Cubs 23 32 14.0

Milwaukee 21 35 16.5

West W L GB

Arizona 32 25 -

San Francisco 30 27 2.0

Colorado 31 28 2.0

San Diego 26 31 6.0

LA Dodgers 24 32 7.5

Standing Season MBL 2013

Tulio López

Las Grandes Ligas buscan suspender cerca de 20 jugadores que se cree es-tán ligados al escándalo de esteroides provistos por una clínica en Miami, de acuerdo al programa de TV de ESPN “Outside the Lines”. Si las sus-pensiones se concretan, el escándalo por el uso de sustancias para mejorar el rendimiento sería uno de los más grande en la historia de los deportes profesionales en EEUU.

Tony Bosch, fundador de la ce-rrada clínica Biogenesis of America, acordó cooperar para hablar con los investigadores de Grandes Ligas, se-gún informaron dos fuentes a “Out-side the Lines”, lo que le puede dar a MLB todo lo necesario a los oficiales de MLB para poder suspender a los peloteros involucrados.

Una fuente de entero crédito con el caso dijo que la oficina del comi-sionado podría estar pidiendo una suspensión de 100 juegos para Alex Rodríguez, Ryan Braun y otros ju-gadores, esta es la penalidad que se

aplica para un segundo positivo al uso de sustancias.

El argumento, según dijo la fuen-te, es que la conexión de los juga-dores con Bosch constituye una primera ofensa, y las declaraciones previas a oficiales de MLB negando tal conexión o el uso de sustancias para mejorar el rendimiento (PED’s por sus siglas en inglés), constituyen otra. Oficiales de MLB se negaron a comentar sobre el asunto cuando se les pregunto.

Se espera que Bosch comience a dar nombres. El anuncio de las sus-pensiones podría comenzar dentro de unas semanas.

Investigadores tienen en su poder records de por lo menos 20 jugado-res. Pero al no tener un testimonio jurado de Bosch de que los records son los correctos no se puede tomar una decisión con relación a las sus-pensiones.

Las fuentes no han querido reve-lar los materiales, como recibos y

records telefónicos, que podría pro-veer Bosch, pero sabemos que el ma-terial prometido ayudara a la MLB a conformar bien sus casos contra los peloteros. Fuentes dijeron que los oficiales de MLB no tienen una cifra de cuantos jugadores podrían caer involucrados en el escándalo: sabe-mos que más o menos 20 nombres ya han sido identificados mediante documentos recopilados, pero se es-peramos que Bosch nos pueda dar más nombres.

Para MLB lo ya recopilado ha sido un gran logro, que ha estado si-guiendo el caso bien de cerca desde que el nombre de Bosch salió a la luz pública. A cambio del testimonio de Bosch, según las fuentes, las Grandes Ligas desestimará la demanda incoa-da contra Bosch; le indemnizaría por cualquier complicación legal que surja de su cooperación; le proveerá seguridad personal para él e incluso servirían de buena referencia ante cualquier agencia de ley y orden que pueda intentar radicar cargos en su contra.

TU NUEVO AMANECER 8 AL 14 DE AGOSTO 2012 SOCIALES 39

Jeisha García Cumple años el 13 de Agosto

Wanda Rentas Cumple años el 10 de Agosto

Marangely Landrau Cumple años el 12 de Agosto

Zoraida Hernández Cumplió años el

8 de Agosto

Tony Rivera De todo para ese momento especial

Trofeos * Placas * Artículos de promoción “Plastic Signs” * Special & Custom Awards

[email protected]

William McBride Cumple años el

15 de Agosto

Feliz cumpleaños Jeriel

El pasado 4 de agosto se celebró el cumpleaños de Jeriel quien cumplió 2 años. Sus padres Dalivette y Anthony le celebraron una fiesta en donde familiares y amigos disfruta-ron y le desearon muchas felicidades. Sus abuelos Esther y Tulio le desean que cumpla muchos años más. !Feliz cum-pleaños Jeriel!

Juan Rivera Cumplió años el

8 de agosto

Florida Technical College celebra su graduación, entre los homenajeados se encontró el cantante Jerry Rivera.

Oficina en el 1870 Providence Bld.

(Suite J) Deltona, Florida.

Para mas información

comuníquese a los Teléfonos

(386) 789-4550 (386) 320-2613

LLEVAMOS TODO TIPO DE ENCOMIENDAS A

República Dominicana

TAMBIEN LLEVAMOS A CUBA POR LIBRA

edición #152 - periódico tu nuevo amanecer

Documents