edición #125 - periódico tu nuevo amanecer

TU

Año V Edición 125 EJEMPLAR GRATIS EDICIÓN SEMANAL ORLANDO, FL 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012

6 Ex gobErnadorEs sE uniEron por obama

25 Wisin y yandEl “algo mE gusta dE ti”

46 Kuroda sErá la carta dE los yanKEEs En casa

pág. 21

pág. 29

pág. 43

EJEMPLAR GRATIS

Chávez permanece en el poder

pág. 4

Publicidad2 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

TU

310 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

http://www.facebook.com/tunuevoamanecer

Portada.................................4Editorial ................................5 Locales ..................................6Puerto Rico .........................15Hispanos en Orlando .........17América Latina ...................18Internacional ......................19En Escena ............................21Mi Estilo ..............................29 Nuestro Talento ................31 Conversando.....................32 Moda ................................33 Belleza ............................. 34 Salud .................................35 Turismo ............................ 36 Tu Receta ..........................37

Oasis Espiritual .................. 38Sociales ...............................39Clasificados ........................ 40Pasatiempo .........................41Momento Deportivo .......................... 43

12 Demócratas consideran que Romney “insultó” a Latinoamérica

Madeleine Albright, expreso su malestar por la manera en que el candidato republicano Mitt Romney se refirio a latinoamérica considerando sus expresiones como un “insulto”.

25 Wisin y Yandel “Algo Me Gusta De Ti” Wisin & Yandel, continúan consolidándose como líderes en ventas de música urbana, pues lograron colocar el tema “Algo Me Gusta De Ti”.

45 Elogian el éxito de Beltrán

Los medios estadounidenses han mencionado los excelentes números ofensivos del boricua Carlos Beltrán, jardinero derecho de los Cardenales de San Luis, durante las series postemporada.

Miércoles 10

Jueves 11

Viernes 12

Sábado 13

http://www.twitter.com/tnamanecer

Soleado

89° MAXIMA75° MINIMA

Precipitación 0%

Soleado


Precipitación 0%

Soleado


Precipitación 0%

Soleado


Precipitación 10%

"La razón no me ha enseñado nada. Todo lo que yo sé me ha sido dado por el corazón."

Leon Tolstoi (1828-1910) Escritor ruso

Portada

www.tunuevoamanecer.net/noticias/Portada4 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Marina JiménezTu Nuevo Amanecer

El presidente Hugo Chávez Frías fue reelecto como presidente de la República Bolivariana de Ve-nezuela en los recientes comicios electorales que se llevaron a cabo el pasado domingo 7 de Octubre. Con un 55%, lo cual equivale a 8.062.056 de votos, Hugo Chávez, el candidato del oficialismo repre-sentando a el Gran Polo Patrióti-co, ganó las elecciones venciendo al candidato de oposición, Henri-que Capriles Radonski, represen-tando a la Mesa de la Unidad De-mocrática, quien recibió un 44%, es decir, 6.468.450 votos de un total de 14.901.740 votos escruta-dos. Solo se presentaron 282.865 votos nulos. Cabe destacar que había un total de 18.903.143 vo-tantes inscritos, lo que arroja más de 4 millones de votantes que se abstuvieron de ejercer su derecho al voto.

La Presidenta del Consejo Na-cional Electoral, Tibisay Lucena, comenzó a leer los primeros bole-tines electorales aproximadamen-te como a las 10 de la noche, resul-tados que arrojaban una ventaja del actual presidente y candidato por el partido Gran Polo Patrió-tico, Hugo Chávez, nombrándolo como virtual ganador.

Este es el tercer triunfo del ac-tual presidente Chávez, luego de que fuese aprobada en el referen-do de 2009 la Enmienda Nº 1 a la Constitución, que elimina las restricciones a la postulación su-

cesiva para los cargos de elección popular. El presidente Chávez seguirá en el poder por seis años más (2013-2019).

Por su parte la oposición, con-formada principalmente por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y por el Frente Constitu-

cional buscaron a través de una candidatura unitaria derrotar al oficialismo. Si bien es cierto que la oposición no logró su cometi-do, también lo es el hecho de que lograron captar a casi la mitad de los votantes, dejando a una Vene-zuela completamente dividida. El país está en calma, las reacciones

de la oposición fueron pacíficas y no hubo derramamiento de sangre. El país continúa con el mismo presidente que han tenido desde 1999.

Gran Polo Patriótico

Es la coalición liderada por el Partido Socialista Unido de Ve-

nezuela e integrada por el Par-tido Comunista de Venezuela, Podemos, PPT, la Unidad Popu-lar Venezolana, Tupamaro, MEP, PSOEV, JOVEN, IPCN y otras organizaciones políticas y socia-les de izquierda e independientes, quienes respaldan la reelección de Hugo Chávez Frías como presi-dente de Venezuela. Esta alianza agrupa más de 34 000 organiza-ciones. Chávez anunció su inten-ción de presentarse nuevamente como candidato presidencial el 4 de marzo de 2011, durante un evento donde se juramentaban equipos regionales del PSUV.

La Mesa de la Unidad Democrática

La MUD o Unidad Nacional está integrada por una treintena de organizaciones de distintos es-pectros políticos y apoyados por diversas organizaciones estudian-tiles, de trabajadores, sindicatos, intelectuales, artistas, profesiona-les, grupos sociales y deportivos, así como por diversas comunida-des indígenas que apoyan el cam-bio de gobierno en 2012. El candi-dato de la MUD para la elección presidencial fue Henrique Capri-les Radonski, luego de resultar electo en una elección primaria el 12 de febrero de2012.

La oposición discutía la posibi-lidad de participar en la elección con una tarjeta única, para evitar la dispersión del voto. Entre los principales defensores de esta idea se encontraban Copei, MAS, La Causa R, Acción Democrática y Alianza Bravo Pueblo.

Chávez permanece en el poder

Hugo chávez, saluda al pueblo de venezuela luego de saber el pasado domingo de su reelección como presidente de la República Bolivariana de Venezuela. / Reuters

www.tunuevoamanecer.net/editorial

Editorial


Fundador y Director Tulio López

[email protected]

Gerente GeneralEsther López

Departamento de VentaLeslie J. Martínez

[email protected]

Director de DiseñoWilfrido De Jesús

[email protected]

Directora de RedacciónMarina Jiménez

[email protected]

EditoraSandra Munévar

Directora de En Escena y Mi Estilo [email protected]

ColaboradoresAdriana L. Quintero

Dalice RosarioDra. Liz Carrero

María Catherine Ortega CruzPaola Bibiana Loaiza

Sarie De Jesús

Distribución TNA Distribution

1519 Kelley Ave., Kissimmee, FL. 34744

Ph. (321) 442-7789 • (407) 201-7955 http://www.tunuevoamanecer.net

Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión

del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.

Fundado el 5 de marzo de 2008

TU

¿preparados para las mujeres reales?

Por Sandra Munévar Tu Nuevo Amanecer

E l ideal de mujer en el mundo actual pa-rece ser el de una mujer con medidas

perfectas, sin arrugas, canas, gorditos de más, así tal cual salen en las revistas, es decir: no es el de una mujer real.

Pero, ¿qué entendemos por una “mujer real”? se supone que la sociedad la define como el tipo de mujer con unas medidas algo alejadas de las que vemos en pasare-las y editoriales de moda, el tipo de mujer que vemos comúnmente en la calle (!por lo menos yo no me cruzo con top models todos los días!).

La carga emocional que esto conlleva es demasiado pesada para muchas mu-jeres, en especial para aquellas que están atravesando por su etapa de adolescencia, en la que están aceptando su cuerpo y en lo que se están convirtiendo. Y al darse cuenta que no hacen parte del prototipo de mujer bella, es cuando comienzan los problemas para adaptarse a su entorno, de allí se derivan enfermedades como la bu-limia, anorexia y trastornos mentales que conllevan al suicidio.

En cuanto al tema, se han llevado a cabo miles de campañas en contra de estos prototipos, pero no es mucho lo que pasa, las modelos de tallas perfectas siguen encabezando las portadas de las revistas más importantes del mundo, y no digo que deban aparecer allí mujeres obesas, hablo de una mujer con tallas reales, sin nada de photoshop, !una mu-jer de verdad!

La respuesta es que posiblemente aún no se esté preparado para esto, y lo refuer-za el hecho de que la contratación de una modelo de tallas extra en Ralph Lauren encabece los titulares de los medios, al igual que el aumento de peso de Lady Gaga quien cometió el terrible crimen de ganar algunos kilos. Los críticos y faná-ticos han sugerido todo, desde abuso de drogas hasta embarazo. Gaga, por su par-te, simplemente lo acredita a comer mu-cha comida en el restaurante de su padre.

Lo curioso del asunto es que la respues-ta pública inicial no fue aplaudir a Gaga por ser “real”, sino avergonzarla por ser imperfecta. El negocio de la moda y sus modelos es representar la fantasía, segu-ramente lo que vende es eso, poder ver lo que no se es, pero que se quiere alcanzar.

El caso de la revista alemana Brigitte ilustra perfectamente de lo que hablo, dado que analiza dar marcha atrás a la iniciativa que tomó en 2009 de utilizar en sus portadas a “mujeres reales” y no a modelos profesionales, se cree que son

diversas las razones de esta decisión. En primer lugar, un periódico local da a conocer que las ventas de la revista han caído; por otro lado, resulta más caro conseguir a chicas comunes y trabajar con ellas sin el apoyo de una agencia de modelos.

Cuando Brigitte dio a conocer su políti-ca de “no modelos”, el diseñador Karl La-gerfeld, también de origen alemán, mos-tró una postura en contra ya que para él la moda debe basarse en sueños e ilusiones.

Tal vez no estemos listos para las mu-jeres reales y por eso exista tanta insegu-ridad en muchas mujeres, tanta falta de aceptación a su cuerpo y a su propia esen-cia. Por eso la invitación es a que no se caiga en el juego de la perfección, porque lo realmente bello se encuentra en las pe-queñas imperfecciones, allí es donde está la magia de lo que somos. Tenemos que querernos nosotros mismos sin importar lo que otros digan acerca de lo que quie-ren que seamos. !Bienvenida la diversi-dad! ese es el verdadero encanto.

Locales

www.tunuevoamanecer.net/noticias/locales6 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por Tulio LópezTu Nuevo Amanecer

Los ex gobernadores de Puerto Rico Rafael Hernández Colón y Carlos Romero Barceló estuvieron de visita recientemente en la Flori-da Central para unir fuerzas en la recta final electoral en favor del presidente Barack Oba-ma hacia su reelección el 6 de noviembre.

Los ex mandatarios que en el pasado fueron adversarios políticos y que en la isla caribeña aún siguen siendo adversarios, hicieron un alto en la política puertorriqueña y decidieron estrechar sus manos y unirse apoyando Oba-ma, exhortando a toda la comunidad hispana

a que se inscriban y que todos ejerzan su dere-cho al voto ya que ambos entienden que estas elecciones son extremadamente cruciales para el progreso de la nación norteamericana.

“En estas elecciones está en juego todo, y nos ha unido el presidente con sus posturas, sus programas, su sensibilidad hacia Puerto Rico”. Dijeron ambos ex mandatarios quie-nes estrecharon las manos en señal de unidad.

En la Isla Hernández Colon es estadolibrista y Romero Barceló es estadista.

En la Florida viven más de 850 mil puerto-rriqueños. El evento que se realizó en Osceola Heritage Park de Kissimmee, se enfocó en re-saltar el voto de los puertorriqueños, ya que es la segunda fuerza política del estado y clave para la zona central que podría decidir las ve-nideras elecciones.

A la actividad también se unió la congresis-ta Nydia Velázquez quien insto a los allí pre-sentes a que este próximo mes de noviembre voten por el presidente Barack Obama.

Ex gobernadores se unieron por Obama

los ex gobernadores, Carlos Romero Barceló (izquierda) y Rafael Hernández Colón(derecha), levantan las manos en señal de unión por la re-elección del Presidente Barck Obama . / TNA

Locales 710 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Sandra MunévarTu Nuevo Amanecer

Los 43,327 miembros del servi-cio activo de la Guardia Costera realizan tareas de búsqueda y res-cate, operaciones de cumplimiento de la ley y de limpieza ambiental. Y como se puede evidenciar en los resultados que entregan cada día, la Guardia costera no para de tra-bajar, esta vez decomisaron miles de libras de marihuana en alta mar. Ellos descargaron la droga de dos barcos en Puerto Cañaveral.

Oficiales de la Guardia Costera decomisaron más de dos mil libras de marihuana tras la culminación de una misión de 60 días de largo. Oficiales descargaron el domingo en Puerto Cañaveral alrededor de 70 bolsas y cajas con contenido de marihuana.

Se informó que las tripulacio-nes de las embarcaciones “Cutters

Confidence” y “Dauntless” inter-ceptaron el 17 de agosto un barco de 30 pies de eslora al sur de la bahía de Guantánamo. Según ofi-ciales, a bordo de la embarcación

había supuestos narcotraficantes.

Desde el aire, unidades de la Guardia Costera dicen que pre-senciaron el momento cuando los

presuntos narcotraficantes lanza-ron la droga al agua. La Guardia Costera logró recuperar más de 2,000 libras de marihuana. Cuatro sospechosos fueron detenidos y

ahora están bajo la custodia de las autoridades estadounidenses.

La labor que realiza la guardia costera es muy fuerte y sobresalien-te, y los resultados hablan por sí so-los, fuentes de la Guardia informa-ron que junto con otras agencias nacionales e internacionales en lo que lleva del año han detenido a 98 narcotraficantes y han evitado que 27.269 kilos de cocaína y 2.003 kilos de marihuana, por un valor combinando de 727 millones de dólares, lleguen a las calles de Es-tados Unidos.

Guardia Costera decomisa más de dos mil libras de marihuana

oficiales de la guardia costera decomisan miles de libras de marihua-na en alta mar. Ellos descargaron la dro-ga de dos barcos en Puerto Cañaveral. / Suministrada


Especial de gran apertura $99.00 Examen * Limpieza * Rayos X (407) 910-4749

715 E. Vine St. Kissimmee, FL. 34744

Estilista Dominicana Rayitos Alisados * Colores * Recortes

(407) 344-5544 Tratamiento GRATIS

si traes a una amiga para servicios 15% en Químico hasta 10/15/12 618 E. Vine St., Kissimmee, FL. 34744

El Rey del Buffet Latino

Catering para Reuniones Familiares * Fiestas y Eventos

Mejores Precios ….Nadie! (407) 816-3499 Calidad, Sabor y Frescura

15% en Servicio de Catering Hasta 10/15/12 5731 OBT cerca de Oak Ridge, Orlando, FL.

Televisores Digitales, CD, Plasma, 3D, Audio & Videos

Appliances & Refrigeración Estimado GRATIS con este cupón

(407) 209-4424

Calidad * Belleza * Estilo Lo último en el cuidado de su Cabello

15% en Químicos 10% en lavado y “ blow”

Hasta el 10/15/12

(407) 692-5699 955 W. Lancaster Rd. Orlando, FL. 32809

Limpieza Residencial y Comercial Responsabilidad * Atención * Excelencia

Estimados GRATIS

(321) 682-0449 Descuento en todo trabajo nuevo

Hasta 10/15/12

Amigo comerciante el momento es AHORA Comenzando Nuestro Suplemento Cuponiando al Amanecer

Usted puede llegar a donde otros no llegan… Tenemos excelentes ofertas . Publicidad GRATIS, Pregunte y se convencerá.

Llame AHORA (321) 442-7789 www.tunuevoamanecer.net

Cybetron TV Repair

Locales10 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER


Por Lcda. Myrna PassalacquaEspecial para Tu Nuevo Amanecer

Los hispanos somos personas responsables, trabajadoras y honra-das. Por eso, cuando nos encontramos en una situación econó-

mica difícil, y no podemos pagar nuestras deudas, nos sentimos genuinamente agobia-dos y atormentados.

Son muchas las personas que acuden dia-riamente a mi oficina, con su cabeza baja, avergonzados porque no pueden cumplir con sus pagos mensuales. Todos han inten-tado pagar, aunque sea el mínimo requeri-do, sintiendo que “nadan y nadan pero no logran llegar a la orilla”, sintiendo que pagan y pagan pero la deuda no se reduce, ya que al pagar el mínimo, solo están pagando princi-palmente intereses, y la deuda no disminuye significativamente.

Dentro de esta economía tan débil, que ha afectado a tantos de nosotros, la bancarrota ha sido una solución que nos ha permitido comenzar una vida libre de obligaciones económicas que nos asfixian. Ciertamente no es inmoral y mucho menos vergonzosa. La bancarrota está diseñada para ayudar a los ciudadanos a liberarse de deudas que no le permiten cumplir con la obligación fundamental de proveer para su familia las necesidades básicas de todo ser humano. La bancarrota es un derecho que tenemos todos, otorgado por la ley, que nos permite volver a comenzar. La bancarrota no debe avergonzar a nadie!

Uno de los grandes temores de toda perso-na que está considerando acogerse a los be-neficios de una bancarrota, es el gran mito de arruinar su crédito por años. Nada más lejos de la verdad. Por el contrario, la banca-rrota le ayudará a reconstruir su crédito con mayor rapidez. Luego de una bancarrota, las compañías que calculan y reportan su pun-tuación o “score” de crédito, no utilizarán, para propósitos de calcular su “score”, las cuentas atrasadas que se incluyeron en su bancarrota. Por esta razón su “score” subirá con rapidez. La mayoría de las personas lo-gran un “score” de sobre 600 puntos en tan solo 6 meses.

Por otro lado, la bancarrota ofrece una gran ventaja para muchos que tienen segun-das hipotecas o líneas de crédito garantiza-das por su casa. La bancarrota nos permite descargar y eliminar por completo la segun-

da hipoteca sobre nuestras casas en los casos en donde el valor de la propiedad es menor que la deuda de la primera hipoteca. Cuán-tos de nosotros adquirimos propiedades obligándonos al pago de una primera y una segunda hipoteca?

Cuántos de nosotros obtuvimos líneas de crédito garantizadas con nuestras casas cuando los bancos nos ofrecían el 100% y hasta el 125% del valor de la propiedad, en préstamo? Y ahora, cuántos de nosotros su-frimos al ver que el valor de nuestra casa bajó tanto, que ni tan siquiera vale lo que debe a la primera hipoteca? Ciertamente, el poder eliminar la segunda hipoteca sobre nuestra casa nos brindará un alivio incalculable.

A los que han pasado momentos difíciles y tristes, pensando en sus problemas econó-micos les exhorto a que dejen a un lado los miedos y la vergüenza, que no tienen razón de ser, y se unan a los miles de ciudadanos que, inteligentemente, han utilizado la ban-carrota para lograr un nuevo comienzo. Busque asesoramiento y logre levantar nue-vamente su estabilidad económica. Empieza desde ahora a prepararte para una próxima navidad ¡mucho más alegre!

La bancarrota no es una vergüenza, ¡es su derecho!

Para más información puedes comunicarte al 321-710-2299



La campaña de reelección del presidente de EE.UU., Barack Obama, consideró este lunes que el candidato republicano Mitt Romney lanzó un “insul-to” a Latinoamérica al mencio-nar sólo a Cuba y Venezuela du-rante su discurso sobre política exterior.

“Caracterizar a Latinoaméri-ca únicamente como Cuba y (el mandatario venezolano, Hugo)

Chávez creo que es un insulto, francamente”, dijo la exsecre-taria de Estado estadounidense Madeleine Albright en una con-ferencia telefónica organizada por la campaña de Obama.

Albright se refería a la única referencia a Latinoamérica que hizo el líder republicano durante su discurso sobre política exte-rior ante el Instituto Militar de Virginia.

Romney aseguró que los veci-nos de EE. UU. en Latinoamérica “quieren resistirse a la fracasada ideología de Hugo Chávez y los hermanos Castro y profundizar los lazos con Estados Unidos en comercio, energía y seguridad”.

“Pero en todos estos lugares, igual que en Oriente Medio, se hacen la pregunta: Cuál es la po-sición de Estados Unidos?”, aña-dió el candidato.

Albright, que fue secretaria de Estado entre 1993 y 1997, duran-

te la administración del demó-crata Bill Clinton, consideró que el discurso de Romney “estuvo muy centrado en Oriente Medio, y le añadieron algunas cosas para indicar que hay más lugares en el mundo”.

“Cuando esto se publicita como un gran discurso de polí-tica exterior y tiene dos frases so-bre América Latina y muy poco sobre Africa, China y Rusia, es un ejemplo de un entendimiento incompleto sobre qué es una es-trategia de seguridad nacional”, apuntó.

Por su parte, el portavoz de campaña de Obama, Ben La-Bolt, consideró que “está claro que el liderazgo (de EE.UU.) está en alza”, y recordó que el actual mandatario ha firmado dos tratados de libre comercio con Colombia y Panamá y ha aumentado las exportaciones al continente “en más de un 50 % desde 2009”.

Demócratas consideran que Romney “insultó” a Latinoamérica

madeleine albright, expreso su malestar por la manera en que el can-didato republicano Mitt Romney se refirio a latinoamérica considerando sus expresiones como un “insulto”. / Suministrada

Desayunos y Dulces Frescos Comidas Calientes Pan Caliente * Desayunos Exquisitos * Dulces Frescos y Deliciosos

Arroz Blanco * Arroz Guisado * Habichuelas * Bacalao * Viandas * Pollo Asado

Cuerito de Lechón Asado * Pernil * Amarillos * Papas Majadas * Yuca al Ajillo * Sopa del Día

Abrimos Lunes a Viernes de 6:00 am. - 9:00 pm. Sábado 7:00 am. - 9:00 pm Domingos 7:00 am - 6:00 pm. (407) 348-1777


Servicio Dental Preventivo


Estudiantes de segundo grado en algu-nas escuelas de Osceola, tendrán la opor-tunidad de beneficiarse de un servicio dental preventivo muy importante. Este otoño, desde septiembre hasta noviem-bre, recibirán la visita de la Camioneta Dental de Orange Blossom Family Health Center. Las escuelas participantes inclu-yen: Escuela Elemental Central Avenue, Escuela Elemental para Ciencia e Inge-niería Chestnut, Escuela Elemental Flora Ridge, Escuela Elemental Highlands, Es-cuela Elemental Kissimmee, Escuela Ele-mental Lakeview, Escuela Elemental Mill Creek, Escuela Elemental Neptune y la Escuela Elemental Thacker Avenue para Estudios Internacionales Westside K-8.

Con el consentimiento de los padres, se les proveerá a los estudiantes exámenes dentales, limpieza y tratamientos de fluo-

ruro. Se les colocarán selladores dentales en las muelas permanentes para ayudar a prevenir las caries dentales y reducir la necesidad de un tratamiento largo y los costos que estos conllevan.

“Tenemos estudiantes que están per-diendo tiempo académico debido a do-lores dentales. El buen cuidado dental, mantiene a los estudiantes en la escuela y enfocados en sus estudios”, expresó la superintendente Melba Luciano. “La pre-

vención es la clave para la buena salud.”

Para mayor información sobre este ser-vicio dental favor comunicarse con María E. Ortiz, Contacto para la Comunidad Bilingüe del Departamento de Educación Multicultural al 407-870-4850.

Ciudad Ofrece Excursiones “No hay clases”

El Departamento de KISSIMMEE, Fla. Parques, Recreación y Servicios Públicos de la Ciudad de Kissimmee ofrecerá ex-cursiones denominadas “No hay clases” para los estudiantes que están programa-dos a estar fuera de la escuela los días vier-nes, 19 de octubre y lunes, 22 de octubre.

Los padres pueden dejar a sus niños en el Oak Park Community Center para par-ticipar en las excursiones programadas. Los estudiantes asisitiran al Regal Ci-nema a ver la película “Frankenweenie” el viernes, 19 de octubre y al Green Farm Meadows, el lunes, 22 de octubre.

El día incluye cuidado supervisado de 7:00 am - 6:00 pm, el transporte, las en-

tradas, las meriendas y mucha diversión.Los niños deben traer su almuerzo empa-quetado. Cada Excursión “No hay Cla-ses” tiene un costo de $25 por día y está abierto a los estudiantes de kinder a 8 º grado. El espacio es limitado, por lo que lo exhortamos a reservar su espacio desde ya. La fecha límite de inscripción es el 12 de octubre. La inscripción está disponible en el Oak Street Park Community Center ubicado en 717 Avenida N. Palm en Kis-simmee.

Kissimmee en la Actualidad



Central Florida Community Arts, la orga-nización que agrupa a varias entidades de las artes musicales, se enorgullece en anunciar que el Open House de sus instalaciones será el próximo sábado 13 de octubre. El evento está programado para celebrarse 4 de la tar-de a 8 de la noche en el Centro Dr. Phillips for Performing Arts Building, 1111 N. Oran-ge Avenue, Orlando, FL 32806.

El edificio será compartido con el Ballet de Orlando, en la zona anteriormente utili-zada por la Ópera de Orlando. La adquisi-

Central Florida Community Arts anuncia una jornada de puertas abiertas

ción de este nuevo espacio permitirá ver los frutos del trabajo del Central Florida Com-munity Arts teniendo el objetivo cumplido de tener pequeños estudios privados, con el fin de ofrecer lecciones asequibles para resi-dentes de la Florida central de todas las eda-des, incluyendo voz, instrumentos y danza. También se ofrecen clases y talleres en teo-ría musical, audición, canto a primera vista y otros aspectos de las artes musicales.

Central Florida Community Arts, fue reconocido recientemente por la Funda-ción de la Comunidad de la Florida Central como una de las primeras organizaciones no lucrativas en el área totalmente trans-parente. Su misión es crear una plataforma cultural en el que cada persona puede unir-se a una familia de artistas y conectar servir para promover las artes en la Florida Cen-tral. La misión principal de Central Florida Community Arts es devolver a la comuni-dad aquello que ha recibido y para ello ha se asociado con organizaciones locales sin fines de lucro para recaudar fondos con una misma finalidad: el arte.

Para obtener más información sobre Central Florida Community Arts, por fa-vor visite el sitio web www.cfcommuni-tyarts.com.

Por Sandra Munévar

Baby Melody es una pequeña niña de dos años que nació con una enfermedad de nacimiento llamada espina bífida, la cual para ser tratada requiere de múl-tiples operaciones que son sumamente costosas. Su alegría y sus ganas de vi-vir a pesar de las adversidades hicieron que muchas personas se fijaran en ella y le expresarán su interés por darle una mano.

Estas personas estuvieron encabeza-das por el equipo de Zammy Promo-tions y Team Road Runner, quienes se unieron para apoyar la causa y ofrecer un evento para recoger fondos para Me-lody, quien vive sola con su madre en la Florida y no tiene ningún apoyo de otras personas. Christopher Molina, un DJ reconocido en los Estados Unidos, también se unió a la causa y nos contó que: “Melody me ha dado una lección, porque a pesar de sus condiciones, ama la vida y trata de salir adelante”. El junto con un gran equipo de talentosos DJs,

cantantes y artistas de entretenimiento donaron su tiempo para esta causa.

El evento para recaudar fondos y asis-tirla con los gastos médicos, se llevará a cabo el próximo 14 de octubre en The Castle Night Club en la 192, la entrada es completamente gratuita, habrá un show de carros, y toda la familia podrá disfrutar de espectáculos que los diver-tirán, comienza a las 11 a.m. y termina a las 7 p.m.

Y como la causa principal es Melody aquellos que deseen realizar sus dona-ciones podrán acercarse a las mesas de registración y hacerlas con el equipo de Zammy Promotions o Team Road Runner, quienes son las únicas personas autorizadas para recibir las donaciones. Melody estará presente en el evento y junto con su familia, muy esperanzada en que asistan a su llamado para poder realizar sus operaciones y de esa manera poder tener una mejor calidad de vida. Para mayor información visite www.zammypromotions.com o comuníquese al 4075529067.

Recaudando fondos para Melody

SE SOLICITA VENDEDORES (321) 442-7789

[email protected] 1519 Kelley Ave. Kissimmee, FL. 34744

Tu Periódico Hispano de la Florida Central

Puerto Rico

www.tunuevoamanecer.net/noticias/puerto-rico1510 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER


El comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Eder Or-tiz, confirmó que estará llevando hasta el Tribunal Supremo su solicitud para que se revise la Ley 135 en el cual se per-mite el voto por correo a las personas enfermas que se encuentran en cama, los llamados encamados.

“Estaremos llevando nuestro recla-mo hasta el Tribunal Supremo para proteger y defender el derecho al voto de los encamados y que sea uno con-fiable. Hay que asegurarnos de que la persona que recibe la papeleta y emite el voto sea la misma persona que lo que solicitó y a quien se dirige. Es extre-madamente sospechoso que el Partido Nuevo Progresista (PNP) y su comisio-nado electoral, Edwin Mundo, comen-zaran a hacer expresiones días atrás que

presagiaban esta determinación”, excla-mó Ortiz.

E juez Isidro García Pesquera, del Tri-bunal de San Juan, declaró con un no ha lugar a mi petición de que se revisara detenidamente por entender que no se garantizan los derechos constituciona-les de los electores al emitir su voto en una papeleta que se le estará enviando por correo.

“Todavía entendemos, que el presi-dente de la Comisión Estatal de Elec-ciones (CEE), Héctor Conty, tiene la oportunidad de cumplir con su deber ministerial y por ende el que se regla-mente este tipo de voto para garantizar un proceso electoral limpio y transpa-rente al país. Estaremos pendientes si decide darle paso a la clara intención del comisionado electoral del PNP, en contra de la posición de los demás co-misionados electorales. Hacemos un llamado al (gobernador) Luis Fortuño a que juegue limpio y de instrucciones

a su comisionado electoral para respete las reglas de juegos y que estas próxima elecciones sean limpias y confiables. El país los juzgará”, señaló Ortiz, recor-dando que anteriormente, las personas encamadas votaban mediante comisio-nes con personas que representaban todos los partidos políticos que los visi-taban en sus casas.

Por otra parte, el candidato al Sena-do por el PPD, Aníbal José Torres, in-dicó que “el 6 de noviembre, los puer-torriqueños tenemos que defender con los votos lo que los tribunales se han negado a defender: la pureza de nuestra democracia”.

“No daremos espacio en este país al traqueteo y fraude”, agregó Torres.

Al Tribunal Supremo los votos encamados

Eder Ortiz, comisionadoelectoral del Partido Popular Democrático (PPD). /

Archivo

Puerto Rico16 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER


Después que el secretario de salud, Lorenzo González Feliciano, discutió la situación de dengue actual con el director de la División de Dengue del Centro para el Control de En-fermedades (CDC), Harold Margolis, en don-de reconoce que los casos siguen aumentando y luego de analizar las proyecciones para las próximas semanas, la agencia anunció que existe una epidemia de dengue para la Isla.

“En una conversación con el CDC, y lue-go de reportes que indica un aumento en los casos notificados después de dos semanas co-rridas se reflejan por encima de la curva epidé-mica, semanas atrás más del 50 por ciento de los casos reportados son confirmados por un laboratorio, por esta razón hemos tomado la decisión de declarar que hay una epidemia en Puerto Rico. Creemos que la tendencia con-tinuará en las siguientes semanas”, informo el secretario del Departamento de Salud.

González Feliciano notificó que la agencia estará tomando acción de inmediato para re-solver la situación, pidió la cooperación indi-vidual y colectiva para detener la enfermedad.

“Estaremos organizando un Centro de Lla-madas que tendrá 4 objetivos primordiales: darle seguimiento a los pacientes en donde los resultados son confirmados de dengue durante los días 1, 3 y 7 de enfermedad de la persona; recibir querellas de ciudadanos que reporten criaderos de mosquitos en sus áreas, piscinas abandonadas, solicitud de fumiga-ción y querellas de proveedores de salud o ciu-dadanos si alguna compañía de cuido coordi-nado se niegue a proveer servicios de salud; y orientar a la población sobre dengue”, indicó González Feliciano.

“Adicionalmente atender el problema de las casas reposeídas por los bancos, estamos convocando una reunión de emergencia para hacer un inventario de estas propiedades y fijarles responsabilidades para evitar que las que, cuentan con piscinas y no reciben mante-nimiento, se conviertan en criaderos de mos-quitos”, indicó el galeno.

Las recomendaciones para prevenir adqui-rir el virus incluyen: Eliminar envases o reci-pientes innecesarios que acumulen agua en su vivienda; Inspeccionar alrededores de su

vivienda y de esta forma eliminar los criade-ros del mosquito; Fumigar dentro del hogar, esencialmente debajo de las camas y en los closets, así como en sus alrededores.

“Si alguna persona se siente enferma y pre-senta fiebre alta o alguna de estas señales de peligro, no debe esperar 3 o 4 días, busque atención médica de inmediato. Nuestra ex-hortación es que se comunique con su médi-co primario o pediatra según sea el caso y en-cuentre ayuda inmediata”, finalizó diciendo el Secretario de Salud.

Puerto Rico bajo epidemia de dengue

Puerto Rico16 26 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER


La reducción en el desempleo anunciada por el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos refleja que los números y las cifras no cuadran con las del Negociado federal del Censo.

Para el 2010, el Departamento del Trabajo la tasa de desempleo se encontraba en 16.1% cuando el Censo la ubicó en 19%. La discre-pancia vuelve a repetirse en el 2011 con un desempleo, de acuerdo a la agencia estatal, de 15.7% mientras el Censo coloca la cifra de 18.5%, de acuerdo a la Encuesta de la Comu-nidad Americana, publicada la semana pasa-da por esta agencia federal.

Según la demógrafa Judith Rodríguez, es-tas diferencias se deben principalmente a que el Gobierno local sacó de la fuerza laboral a miles de desempleados y los ubicó como es-tudiantes no activos económicamente. Esto sucedió en el 2010 así como en el 2011.

A esto le añadimos el hecho, reconocido por el mismo Gobierno, de que usaron para sus cálculos las cifras poblacionales del 2000. Para ese entonces, la Isla tenía 350,000 habi-tantes más que los reportados en el último censo del 2010.

“Es un error garrafal lo que se está hacien-do, y si no se ha corregido en la actualidad, las diferencias para el 2012 deberían ser mucho peores”, dijo Rodríguez, mientras examinaba los números ayer.

La demógrafa señaló que la reducción se al-canzó, principalmente, con la reclasificación de los miles de desempleados. Estos no fueron contados como parte de la fuerza laboral por-que fueron movidos al renglón de estudiantes económicamente inactivos. Es decir, con el

cambio en la clasificación los sacaron de las categorías que se computan para calcular la tasa de desempleo.

El efecto matemático es simple. En la medi-da en que se baja la cantidad de desempleados, baja la tasa de desempleo, aun cuando tam-bién se reduce la fuerza laboral, que sirve de dividendo en la ecuación.

Este fenómeno se aprecia con un aumento drástico, desde el 2010, en la cantidad de es-tudiantes fuera de la fuerza laboral, según los datos del Gobierno.

Entre el 2006 y el 2009, este grupo de estu-

diantes rondó entre los 300,000 y los 316,000 individuos. No obstante, la cifra aumentó en un 11% (355,000) entre el 2009 y el 2010. En el 2011, el número volvió a aumentar, esta vez en un 7% (379,000).

Esto discrepa con los datos del Negociado del Censo, usando la misma metodología que el Departamento del Trabajo. Entre el 2009 y 2011, las estadísticas de esta agencia federal mostraban, para Puerto Rico, reducciones de 6.4% en la cantidad de estudiantes fuera de la fuerza laboral. Es decir, mientras el Depar-tamento del Trabajo elevaba este número, el Gobierno federal los bajaba.

Cifras del Gobierno local no cuadran con las del Censo

Hispanos en Orlando

www.tunuevoamanecer.net/ hispanos-en-orlando1710 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER


Como un reconocimiento a los hispanos que realizan diversos trabajos tan dig-

nos como cualquier otro, el periódico Tu Nuevo Amanecer quiere realizar un home-naje especial a estos trabajadores incansables culpables en gran medida de que la econo-mía de este país se mantenga en pie.

Si usted ha vivido alguna vez en un con-junto residencial de apartamentos, sabrá se-guramente que es de vital importancia que existan personas encargadas del manteni-miento del lugar, la mayoría de veces las ve-mos transportándose en los carritos de golf de un lado para otro, atendiendo las necesi-dades de los residentes y manteniendo todo el lugar en funcionamiento.

Como es de esperarse, hay un hispano des-empeñando este oficio, su nombre es Mauri-cio Landazabal, nació en Cúcuta Colombia el 22 de marzo de 1965, hace 47 años. En ese

país estudió administración de empresas, especializado en mercadeo, y trabajó como gerente de ventas de dos compañías naciona-les de ropa interior de dama. Y aunque vivía bastante bien, decidió dejarlo todo luego de un lamentable incidente que lo hizo tomar la decisión de buscar una nueva vida en los Estados Unidos.

Llegó hace 13 años a la Florida y no ha parado de luchar por su futuro y como todos los soñadores que llegan al país de las opor-tunidades, no fue fácil. Llegaron a Orlando sin conocer a nadie, y una mujer a quien siempre recordarán, llamada (Emma Bustos) les alquiló un cuarto a su esposa y a él, y allí vivieron por más de un año. Comenzaron a trabajar limpiando villas, nunca olvidará que en su primer día de trabajo les dio un ataque de risa a él y su esposa, porque no sabían qué hacer, se miraron como dicién-dose: ¿en qué nos metimos? Y ese día comen-zaron a vivir muchas aventuras juntos, que han dado muchos frutos como resultado, entre ellos dos hijos: Nicol de 10 y Sebastián de 8 años.

Mauricio Landazabal y el mundo del mantenimiento

Mauricio se desempeña actualmente como supervisor de servicio (Services man-nager) en un conjunto residencial, lleva casi siete años en este trabajo, pero para llegar a este puesto le tocó empezar limpiando la propiedad, escaló luego arreglando los apartamentos vacios y al año siguiente fue nombrado técnico. Pasados tres años, fue nombrado como supervisor.

Su día comienza a las 5 a.m. navegando en la Internet, leyendo noticias y revisando su correo. A las 7 a.m. levanta a sus hijos y los ayuda a arreglarse para salir a la escuela, desayunan juntos a eso de las 7:30, y a las 8 a.m. entra al trabajo, al llegar programa el día distribuyendo el trabajo con los emplea-dos, según las prioridades de los trabajos por hacer. Hay cosas que son diarias, por ejem-plo la piscina hay que mantenerla a diario bien balanceada, los a/c y liqueos, esos son los primeros que hay que cubrir, y con los apartamentos que están desocupados tienen no más de 5 días para pintarlos y tenerlos al día para poder alquilarlos.

Todo lo que se hace en un conjunto resi-dencial, está regido por unas reglas y normas de la ciudad, y Mauricio como supervisor debe estar pendiente de que todo esté bajo estas reglas, para que cualquier arreglo no se convierta en algo peor para las personas ni para la compañía. Es una responsabilidad muy grande.

En cuanto a su experiencia como hispano en este país nos contó que: “estoy agradecido con el sistema y el país, y este trabajo me ha

hecho una persona diferente, ya puedo ha-cer casi todo, cualquier arreglo en mi casa lo puedo hacer, pero extraño que al ser pre-parado en mi país no pueda desempeñarme como tal, pero sé que mi vida no sería igual si estuviera allá, mi familia no sería la mis-ma. Acá sin lugar a dudas somos más uni-dos, el tiempo con mi familia es de calidad y eso no lo cambio por nada en el mundo.

Lo que menos me gusta de mi trabajo es que algunos residentes no me ven con bue-nos ojos por no hablar un perfecto inglés, por tener un acento nacen comentarios que muchas veces molestan y por decencia y cor-tesía pues no debo dejar que pase a mayo-res”.

Espera algún día poder regresar a Colom-bia y poder llevar un poco de todo las cosas buenas que aquí hay y ha aprendido, sabe que su hogar en un futuro esta allá en Co-lombia.

Considera que si los hispanos se unen y trabajan como una colmena el poder seria imparable, porque son personas trabajado-ras, que siguen las reglas, aportan y hacen las cosas bien. Mauricio finalizó diciendo: “nosotros no queremos desplazar a nadie, quitarle el trabajo a nadie, solo queremos sacar a delante una familia, que nos dejen hacer lo nuestro con dignidad, los trabajos que nosotros los hispanos realizamos los ha-cemos con amor y bien hecho, somos cons-cientes de que si toca empezar de abajo lo hacemos con la meta de seguir creciendo y superarnos”.

www.tunuevoamanecer.net/noticias/ america-latina

America Latina

18 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Por EFE

Una ola de crimen organizado y narcotrá-fico recorre el continente y, junto a ella, la impotencia de los gobiernos, que reconocen que “es imposible hacerle daño a esta red”, que se extiende desde Canadá hasta Brasil.

Colombia, con Bolivia y Perú, es el epi-centro de la producción de la cocaína en el hemisferio. Ecuador y Venezuela ven cómo carteles mexicanos y colombianos los usan como países de tránsito, mientras Chile y Argentina -vista como un paraíso para el abastecimiento de precursores químicos- son utilizadas como puertos de salida para exportar la droga a África y Europa.

Esta es la realidad que aqueja al continen-te, con violencia y adicción en incremento, a consecuencias del avance del crimen organi-zado, que ahora no solo centra sus activida-des en el tráfico de enervantes, sino en el tra-siego de armas, lavado de dinero, extorsión, secuestro, control de productos apócrifos (piratas), tráfico y trata de personas y robo de vehículos y combustible, entre otras ac-tividades ilícitas, con células especializadas para cada operación.

El profesor Bruce Bagley, presidente del departamento de Estudios Internacionales de la Universidad de Miami, asegura que las organizaciones delictivas mexicanas tienen el control en la región andina y el expendio en el mercado del norte. “Aquí hay algo muy claro: en vez de dejar que grupos interme-diarios negocien (la droga), ellos (los narcos mexicanos) ya están con las manos en la masa”, dice.

Según él, los mexicanos están “adquirien-do cargamentos ilegales a los grupos colom-bianos que negocian en el país, es decir, a las ‘Águilas negras’, a ‘los Rastrojos’ y elemen-tos de las Farc”.

Para el gobierno de Chile, todo parece indicar que los puertos del país son usados como zonas de tránsito. “Suponer que este 60 por ciento de la producción de la cocaína mundial (generada en Perú y Bolivia) de paí-ses vecinos al nuestro sale por otros países y no por el nuestro es iluso”, reconoce Rodri-go Ubilla, subsecretario del Interior.

Costa Rica, por su parte, vive ya las con-secuencias de la llegada de organizaciones criminales mexicanas, específicamente el cartel de Sinaloa o del Pacífico, del Golfo y ‘la Familia michoacana’. El zar antidrogas, Mauricio Boraschi, reconoce que los narco-traficantes trajeron un incremento de la vio-lencia, pues las ejecuciones pasaron de 49 en el 2010 a 51 en el 2011.

En Uruguay, José Pedro Izquierdo, titular de la recién creada Dirección Nacional de Lucha contra el Crimen Organizado, acepta que su país es de tránsito de droga.

En Argentina, en los últimos tres años aparecieron hombres fuertes de los carteles colombianos y familiares directos de estos, al tiempo que se incrementaron los decomi-sos de cocaína y el consumo de drogas en las calles.

De acuerdo con especialistas de Venezue-la, es clara la operación de carteles mexica-nos y colombianos en el país. La joya de la corona es Brasil. Además de ruta interna-cional y de representar el mayor mercado consumidor de cocaína de América del Sur, con 900.000 usuarios, ofrece los productos químicos para la industria de la cocaína.

Los grupos de crimen organizado en Bra-sil no tienen potencial para salir del país, pero están conectados a una red de organi-zaciones internacionales que representan un 3,5 por ciento del producto interior bruto (PIB) mundial y mueven cerca de 600.000 millones de dólares.

Por Abogada Mónica Santiago

A finales de febrero de este año culmi-nó la investigación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, sobre cinco de las instituciones hipotecarias más grandes este país, la cual señaló prácticas cuestionables en la aprobación y administración de un gran número de hipotecas, y en la documentación presentada como evidencia en casos de “foreclosure”.

Como parte de dicho acuerdo, estas cinco entidades vienen obligadas a dedi-car 20 billones de dólares en varias for-mas de ayuda financiera a los dueños de hogares primarios. Entre las ayudas es-pecíficamente señaladas, se encuentra la reducción de principal de hipoteca para préstamos convencionales. Ya una bue-na cantidad de nuestros clientes ha reci-bido su paquete de aprobación con una reducción de principal. No obstante, hasta ahora los préstamos Fannie Mae, Freddie Mac y FHA se habían negado a considerar las reducciones de principal.

El mes pasado, Fannie Mae y Fred-die Mac anunciaron que han instruido a las instituciones bancarias a comen-zar a ofrecer reducciones de principal a algunos tenedores de sus préstamos en el estado de California, uno de los estados de la nación más afectados por la recesión. El gobierno también consi-dera implementar programas similares para los prestamos FHA. Todo parece indicar que después que pase el furor del proceso eleccionario, Fannie Mae,

Freddie Mac y hasta FHA comiencen a expandir su programa de reducción de principal a otros estados.

Aunque los tenedores de préstamos Fannie Mae o Freddie Mac no puedan recibir una reducción de principal en este momento preciso, no es menos cier-to que si usted opta por presentar un Ca-pitulo 13, es posible que para la fecha en la que en la que nos toque negociar con el abogado del banco, ya se encuentre en vigor dicho programa. Aun así, de no estarlo, usted de todas formas se puede beneficiar de una de varias medidas, ta-les como reducción de interés, elimina-ción total o parcial de atrasos, o mover sus atrasos al final del préstamo, además de eliminación de segunda hipoteca o línea de crédito.

Y la más importante de todas, en 12 meses, o quizás menos, dependiendo de cómo sigan cambiando los programas, usted podría, aunque haya modificado, tener derecho a volver a hacerlo. Re-cuerde, sus alternativas de negociar un acuerdo con su banco se verán reducidas por la cantidad de meses en atrasos que usted tenga. Por lo tanto, no es conve-niente seguir esperando, el momento de actuar es ahora. En este momento, donde el valor de las propiedades ha co-menzado a subir en muchas aéreas, es importante tomar acción para recibir los beneficios que vienen con los valores presentes de las propiedades.

Para máas información se puede comunicar al: 407-946-1179 o puede visitarnos a nuetra página de internet, http://www.monicasantiago.net

Narcotráfico mexicano rebasa las fronteras del continente

La reducción principal de su hipoteca: ¿dónde estamos y hacia dónde vamos?

www.tunuevoamanecer.net/ noticias/internacional


Miles marchan en España en protesta por recortes sociales

Por EFE

Manifestaciones en 57 ciudades pidieron que las reformas se sometan a consulta po-pular.

Miles de personas comenzaron este do-mingo una manifestación en Madrid y otras ciudades españolas, convocada por más de 150 organizaciones agrupadas como la Cumbre Social, para protestar por las me-didas económicas del Gobierno de Mariano Rajoy y en contra de unos presupuestos ge-nerales que consideran “antisociales”.

Tras una pancarta con el lema “Más paro, más recortes, menos protección. ¡Quieren arruinar el país! ¡Hay que impe-dirlo!”, los representantes de las organiza-ciones que componen la Cumbre Social, entre ellos los dos principales sindicatos, UGT y CCOO, marcharon por el centro de la capital. A ellos se sumaron también po-líticos de los partidos de la oposición, los socialistas del PSOE e Izquierda Unida.

Los manifestantes coreaban consignas en contra de los recortes aprobados por el ejecutivo conservador. Las protestas se celebran hoy en 57 ciudades españolas, coincidiendo con la Jornada Mundial por el Trabajo Decente, que este año tiene el lema: “Juventud sin empleo, sociedad sin futuro”.

Los secretarios generales de CCOO y UGT, Ignacio Fernández Toxo y Cándido

Méndez, respectivamente, aseguraron hoy que los restrictivos presupuestos generales de 2013 aprobados este mes por el Gobier-no provocarán “más recesión y más paro”, y recalcaron que la convocatoria de una huelga general depende del Ejecutivo.

En una rueda de prensa previa a la ma-nifestación, los líderes sindicales exigieron al Gobierno que convoque un referéndum sobre los recortes antes de que la situación social se vuelva “explosiva e insostenible”.

España sufre una altísima tasa de desem-pleo, que alcanza a más del 23 por ciento de la población activa, mientras en el caso de los jóvenes supera el 50 por ciento.

Rajoy, ‘misterioso’

En su edición más reciente, la revista ‘The Economist’ criticó la “misteriosa” for-ma como Rajoy ha abordado la decisión sobre pedir o no un rescate que saque al país de la crisis.

La publicación agrega que, aunque la ambigüedad del presidente del gobierno para hablar del tema puede ser una estrate-gia “para manejar los conflictos”, es “dudo-so” que España necesite esa actitud ahora.

“Los problemas de Rajoy están em-peorando, no mejorando -sentencia ‘The Economist’ en el artículo titulado ‘El mis-terioso Mariano’-. España podría quedar atrapada en una espiral de muerte como la griega”.

Miles de personas comenzaron una manifestación en Madrid y otras ciudades españolas, convocada por más de 150 organizaciones agrupadas como la Cumbre Social. / EFE

Política 101

www.tunuevoamanecer.net/noticias/ politica-101



Como ya es sabido, el actual Presidente de Venezuela, o debería decir, de la

República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, fue re-electo en las pasadas elecciones presidenciales celebradas el pasado domingo 7 de octubre, 2012. Con este, ya son tres periodos consecutivos de seis años cada uno desde que fuera aprobada, en el Referendum del 2009, la Enmienda # 1 a la Constitución, la cual elimina las restricciones a postulaciones sucesivas para los cargos de elección popular. Que conveniente, ¿no? Si el presidente Chávez no se lanza a la reelección, para el 2019 ya habrá tenido 20 años en el poder. ¡Y son muchos años! Se dice fácil pero para aquella otra mitad de Venezuela, la que está descontenta con el método de gobierno del presidente Chávez, cada año es una eternidad.

Ya mencioné (implícitamente) que Venezuela está dividida políticamente hablando y si se quiere socialmente también.

El descontento con el actual gobierno se puso de manifiesto en las pasadas elecciones cuando el candidato por la oposición, Henrique Capriles Radonski, logró en un par de meses acaparar la atención de gran parte de los venezolanos. Pero su carisma, su diligencia, su deseo de sacar a Venezuela adelante y su experiencia comprobada en altos cargos políticos no pudo más que el miedo, la desidia, la intimidación, la posible guerra civil anunciada por el actual presidente Chávez, y por ello, al

momento de ejercer su derecho al voto, muchos prefirieron abstenerse por temor a una represalia por parte del gobierno. Esto conllevó a que Capriles solo obtuviera el 44% de los votos escrutados.

La verdad oculta

Se rumora que la oposición fue la vencedora en estos comicios pero que debido a la intimidación, Capriles tuve que ceder para evitar el derramamiento de sangre. ¿Qué hay de cierto? No lo sabemos.

Lo cierto es que todos los seguidores de Capriles aseguran que hubo fraude e incluso lo han aseverado, sin temor alguno, en distintas entrevistas para los medios de comunicación.

Venezolanos en el exterior

Si de algo debemos estar orgullosos es de la actitud de los venezolanos en el exterior, quienes dieron un ejemplo de civismo y de amor a su patria a pesar de haberse visto forzados a abandonarla. Miles y miles de venezolanos acudieron a los distintos centros de votación habilitados para ellos el pasado 7 de octubre en distintas ciudades del globo terráqueo. En el caso de la Florida, fueron más de 8 mil votantes a New Orleans y de esto estoy personalmente orgullosa.

Conclusión

Como dice la expresión coloquial: “!A lo hecho, pecho!” . Seguiremos luchando por Venezuela. ¡Todavía hay un camino!

Advertencia: las opiniones aquí expresadas no reflejan las del periódico Tu Nuevo Amanecer ni de su equipo de trabajo.

Crónica de una reelección anunciada

Mi compromiso es contigo

Tus valores cuentan

EL SUEÑO AMERICANOLa familia de Marco llegó de Puerto Rico con la meta de labrarse un futuro mejor. Fue su progenitora, una madre soltera, quien junto a los abuelos de Marco sembró en él la responsabilidad de trabajar duro, la fé en Dios y la importancia de la familia.

EDUCACIÓN DE EXCELENCIAMarco Peña, producto de las escuelas públicas de Florida, asistió a la universidad gracias a becas estudiantiles y hoy lucha por manterlas. Para que nuestros niños disfruten de la misma oportunidad.

TRANSFORMA TU FUTUROFue su abuelo testimonio vivo de herramientas necesarias para triunfar: compromiso personal y responsabilidad.

¡JUNTOS POR UN FUTURO MEJOR!

Paid political advertisement paid for by the Republican Party of Florida 420 E Jefferson Street, Tallahassee, FL 32301The Republican Party of Florida endorses and urges you to vote for Marco Peña, Frank Artiles and David Santiago

www.MarcoPena.orgVOTA POR MARCO PEÑA

[ Pág. 24 ]

American Music Awards 2012:

Lista completa de nominados

23

Wisin y Yandel “Algo Me Gusta

De Ti” 25

Cultura Profética

lanza disco con tributo a Cerati

27


Calendario Comunitario

Octubre 12

Olga Tañón En Concierto Boletos $45.00 Adelantado $48.00 Día del Show

House Of Blues 490 East Buena Vista Drive Lake Buena Vista, FL. 32830 Para más información: (407) 934-2583

Feria de Salud Iglesia Victoria en La Cruz Glucosa • Presión Arterial Visión • Quiropráctica

Hora: 10:00 AM. - 2:00 PM.

Para más información: (407) 341-7673 (407) 520-0729

Octubre 12 y 13

Save the Date Savor The Night 6:30 pm. - 9:30 pm. Grand Tasting 4:00 pm. - 10:00 pm. Cranes Roost Park Uptown Altamonte, Florida www.LatinFoodandWine.com

Octubre 21

6.to Festival Herencia Hispana

Hora: 10:00 am. - 7:00 pm. Feria de Salud Muchas orquestas en tarima.

Para más información (407) 535-7768 / (407) 301-3760

Rumbo a Nueva Zelandia Actividad pro fondos para Triatleta Puertorriqueño Rafael Oliver Team USA Copa Mundial Hora 8:00 pm. En la Asociación Borinqueña Ven y disfruta de buena música Entrada General $10.00 Para más información: (407) 733-2531

Octubre 28

Festival de la Calle Orange “Downtown “ Orlando ya se acerca el evento más grande de la Florida Central • 10 cuadras del Centro de Orlando cerradas para este rran evento. • 4 tarimas con música en vivo Para más información: kioscos y auspiciadores (321) 442-7789

Para pautar su anuncio comunitario comuníquese al (321) 442-7789 o escribanos a [email protected]


Por Sandra Munévar

R ihanna y Nicki Minaj lideran la lista de nominados para los American Music Awards 2012

con cuatro postulaciones cada una.

En Los Ángeles, Christina Aguilera fue la encargada de anunciar a los artistas que buscarán llevarse un ga-lardón, además dijo que tiene planes para cantar en la ceremonia que se realizará el mes próximo.

A continuación la lista completa de nominados para la premiación, que se realizará en el Nokia Theatre de Los Ángeles, el 18 de noviembre.

• Artista del año: Justin Bieber, Drake, Maroon 5, Katy Perry, Rihan-na.

• Nuevo Artista del Año: J. Cole, fun., Gotye, Carly Rae Jepsen, One Direction.

• Mejor Artista, Pop/Rock Mascu-lino: Justin Bieber, Flo Rida, Pitbull, Usher.

• Mejor Artist, Pop/Rock Femeni-no: Kelly Clarkson, Nicki Minaj, Katy Perry, Rihanna.

• Mejor Grupo o Duo, Pop/Rock: fun., Maroon 5, One Direction, The Wanted.

• Mejor Album, Pop/Rock: Justin Bieber, “Believe”; Maroon 5, “Ove-rexposed”; Nicki Minaj, “Pink Friday: Roman Reloaded”; One Direction, “Up All Night.”

• Mejor Artista Country Mascu-lino: Jason Aldean, Luke Bryan, Eric

Church.

• Mejor Artista Country Femeni-no: Miranda Lambert, Taylor Swift, Carrie Underwood.

• Mejor Banda o Grupo Country: Zac Brown Band, Lady Antebellum, Rascal Flatts.

• Mejor Album Country: Luke Bryan, “Tailgates & Tanlines”; Lio-nel Richie, “Tuskegee”; Carrie Un-derwood, “Blown Away.”

• Mejor Artista Rap/Hip-Hop: Dra-ke, Nicki Minaj, Tyga.

• Mejor Album, Rap/Hip-Hop: J. Cole, “Cole World: The Sideline Story”; Drake, “Take Care”; Nicki Mi-naj, “Pink Friday: Roman Reloaded.”

• Mejor Artista, Soul/R&B Mascu-lino: Chris Brown, Trey Songz, Usher.

• Mejor Artista, Soul/R&B Femeni-no: Beyoncé, Mary J. Blige,,Rihanna.

• Mejor Album Soul/R&B: Chris Brown, “Fortune”; Rihanna, “Talk That Talk”; Usher, “Looking 4 My-self.”

• Mejor Artista Alternative Rock: The Black Keys, Gotye, Linkin Park.

• Mejor Artista Música Contem-poranea: Adele, Kelly Clarkson, Tra-in.

• Mejor Artista Latino: Don Omar, Pitbull, Shakira.

• Mejor Artista de Música Con-temporanea Inspiracional: Jeremy Camp, Newsboys, tobyMac.

• Mejor Artista de Música elec-trónica: David Guetta, Calvin Harris, Skrillex.

American Music Awards 2012: Lista completa de nominados

$85.00 por pareja

Orquesta en vivo

Vestimenta Formal

celebra

Cena-Baile del 10 Aniversario mo

2 de febrero de 2013

Si desean hospedarse en el hotel Pueden llamar 407.856.0100 La tarifa es de $99.00 + tax

La actividad empieza con un cocktail de 6:00 – 7:00 pm La cena será servida de 7:30 – 8:30 pm

407.668.5700


Puerto Rican Power en La Calle Orange

Por Sandra Munévar

Porque yo quiero que tu vuelvas a mi, que me des un cariñito mi amor y que me lle-nes de besitos y más porque eres tú la

nena que quiero yo (oh oh)”. Esta canción in-terpretada por la Puerto Rican Power y denomi-nada “mi cariñito”, es una de las más conocidas de esta agrupación y seguramente son pocas las personas a las que no se les haga conocida.

La orquesta tropical Puerto Rican Power tiene gran trayectoria artística, todo lo obtenido ha sido trabajado con esfuerzo y logrado a pulso. Esta agrupación fue formada en los años 70 por el bajista Jesús Castro, pero luego el liderazgo lo asumió el trompetista Luisito Ayala.

Luisito Ayala, natural de Humacao, Puerto Rico, se interesó en la música a muy temprana edad. A los quince (15) años, era trompetista y director del grupo estudiantil Combo Tropical y a los diecisiete, se inició como trompetista profesional en las orquestas: Panamericana, de Willie Rosario y la de Willie Rodríguez. Ha sido influenciado por: Víctor Paz, Puchi Boulong, Roberto Rodríguez y Luis “Perico” Ortiz. La Or-questa Puerto Rican Power la fundó el bajista y primer director, Jesús “Chuy” Castro, a principio de los años 70. Sus primeras grabaciones fueron bajo el Sello GEMA. Y para el año 1973, Chuy, disuelve la orquesta por una razón muy podero-sa, decidió dedicar todo su tiempo y esfuerzo a terminar sus estudios de medicina.

En el 1978, Luisito Ayala, adquiere los dere-chos de la Orquesta y se convierte en su nuevo director y trompetista. Como su director, pone todo su empeño, dedicación, conocimientos, su profesionalismo y liderato para hacer de la Puerto Rican Power un orgullo puertorriqueño. No fue fácil, pero lo logró.

En esta nueva etapa y por seis años consecu-tivos, la Puerto Rican Power se especializó en acompañar a todos los artistas de “La Fania” que visitaban la isla de Puerto Rico. Entre es-tos famosos: Celia Cruz, Cheo Feliciano, Pete “El Conde” Rodríguez, Vitín Avilés, Santitos Colón, Ismael Miranda, Héctor Lavoe, Paquito Guzmán y Frankie Ruiz.

Para el 1983, Luisito, deseoso de alcanzar la meta soñada para la orquesta, entra en nego-ciaciones con el hoy cotizado cantante Tito Rojas y lo incorpora a la orquesta en calidad de voca-

lista principal. Según Luisito, “Tito había hecho algunas producciones sin el éxito esperado, por tal motivo, él necesitaba una buena orquesta y la Puerto Rican Power un buen cantante de im-pacto”. Desde ese momento la historia cambió, comenzaron a escribirla. La Puerto Rican Power se convirtió en una orquesta de impacto dentro de la salsa.

A finales de los años 80, se convierte en or-questa estelar al incorporarse al elenco de Mu-sical Production (MP) y más tarde esta compañía decide lanzar a Tito como solista. A partir de ese momento, la Puerto Rican Power sigue su rumbo convirtiéndose en lo que es hoy, una or-questa con un estilo y sabor único que cuenta además con tres vocalistas de impacto: Osvaldo Román, Joselo Gerena y Luisito Ayala (Jr.).

El lanzamiento de la producción, “Con todo el poder”, año 1992, tuvo un impacto monumen-tal en el público, al grado de internacionalizar-los. El tema, “A donde iras”, incluido en él tuvo tanta aceptación que la Orquesta fue premiada en Colombia, Ecuador, Panamá y Filadelfia. La demanda por la Orquesta fue tal, que tuvieron que posponer su siguiente grabación. Y así con-tinuaron escribiendo la historia, pero con todo el poder.

Uno de los momentos gratificantes que re-cuerda el director de esta orquesta fue haber

sido el instrumento para el lanzamiento del gran compositor colombiano, Juan B. Cajares. Luisito recuerda aquella gira a Colombia, estan-do en el Hotel La Torre de Cali, cuando aquel humilde trabajador se dirigió a él, con varias composiciones de su autoría, todas inéditas, y su guitarra. Deseaba que lo escuchara y acep-tara grabar una de estas. Al tema seleccionado, la feria de Cali, se le hicieron varios arreglos, al estilo de la Puerto Rican Power, (con el consenti-miento del autor) y se presentó en el Festival de Cali resultando todo un éxito. (Este tema está incluido en la producción que lleva por título, Luisito Ayala’s Puerto Rican Power.

Luego de nueve años con la M. P., Luisito, en-tendió que necesitaba una compañía que fuera más agresiva en la promoción de la orquesta y decide firmar con J Y N, sus últimos éxitos y los más pegados son “Pena de Amor”, “Me Tiene Loco”, “Me Toco Sufrir”, “Cuando Faltas Tú”, ”Nuevo Amor”, “Contigo” entre muchos otros.

La agrupación se presentará en la ciudad de Orlando en el Festival de la Calle Orange el próximo 28 de octubre en el marco de la cele-bración de sus 14 años, así que no pueden per-dérselos.


Sinopsis: Basada en hechos reales, Argo es la crónica de una operación, a vida o muerte, para rescatar a seis estadounidenses, la cual se desarrolló detrás de las escenas de la crisis de los rehenes de Irán. La verdad totalmente desconocida por el público durante décadas. El 4 de noviembre de 1979, cuando la revolución iraní llega a su punto de ebullición, la tormenta de integristas que acosa la embajada de los Estados Unidos en Teherán, toma como rehenes a 52 estadounidenses.

Género: Acción, Drama Estreno: 12 de octubre de 2012 Dirección: Ben AffleckGuión: Chris Terrio. Joshuah Bearman Reparto: Bryan Cranston, Kyle Chandler, Ben Affleck, John Goodman, Alan Arkin, Scoot McNairy, Titus Welliver, Chris Messina, Eli Jane, Christopher Stanley.Producción: George Clooney, Grant Heslov, David Klawans.

Sinopsis: Un profesor de biología de secundaria busca convertirse en un exitoso luchador de las artes marciales, en un esfuerzo para recaudar fondos y prevenir las actividades extracurriculares en su escuela.

Género: ComediaEstreno: 12 de octubre de 2012Dirección: Frank Coraci Guión: Kevin James, Allan Loeb, Rock Reuben Reparto: Salma Hayek, Kevin James, Melissa Peterman, Henry Winkler, Greg Paul, Joe Rogan, Greg Germann, Reggie Lee, Sarah Fischer, Alexandra East.Producción: Todd Garner, Kevin James, Rock Reuben

Argo Here Comes the Boom

Billboard Latin Song

1. Volvi A Nacer Carlos Vives

2. Algo Me Gusta De Ti Wisin & Yandel Featuring Chris Brown & T-Pain

3. Sin Respiracion Banda El Recodo de Cruz Lizarraga

4. Will U Still Love Me Tomorro... Leslie Grace

5. Mirando Al Cielo Roberto Tapia

6. Balada (Tche Tcherere Tche) Gusttavo Lima

7. Cabecita Dura La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho

8. Pasarela Daddy Yankee

9. Incondicional Prince Royce

10. Hasta Que Salga El Sol Don Omar

Para más información

actualizada: http://www.

billboard.com/charts/latin-songs

Por David Gil

W isin & Yandel, continúan consolidándose como líderes en ventas de música urbana, pues logra-ron colocar el tema “Algo Me Gusta De Ti”, en

la cual hacen una gran colaboración con Chris Brown y T-Pain, como la canción número uno en Estados Unidos y Puerto Rico, en la lista “Hot Latin Songs”, de Billboard.

Además, “Algo Me gusta De Ti”, segundo sencillo del álbum Líderes, ocupa la posición de honor en las listas “Top Latin Pop Songs” y “Top Latin Rhythm”, informó su casa disquera en un comunicado de prensa.

Con Líderes, Wisin y Yandel debutaron en el número uno y se han mantenido en las primeras posiciones de los conteos desde entonces, ya que el tema “Follow the leader” a dúo con Jennifer López encabezó en Estados Unidos, Puerto Rico, México y en muchos países, las listas de popularidad.

Los cantantes, actualmente preparan la que será su presentación en el Madison Square Garden, el 3 de no-viembre. Durante el espectáculo darán grandes sorpre-sas, entre ellas, los invitados con los que compartirán el escenario, según informó la agencia Notimex.

Wisin y Yandel “Algo Me Gusta De Ti”


Por EFE

L a banda puertorriqueña de reg-gae Cultura Profética presentó hoy su disco “15 aniversario en

el Luna Park”, grabado en septiembre de 2011 en el mítico escenario de Bue-nos Aires y que incluyó un tributo al argentino Gustavo Cerati.

En el disco, Cultura Profética incluye un tributo al músico argentino Gusta-vo Cerati, que permanece ingresado en coma en una clínica de Buenos Ai-res tras sufrir un accidente cerebro-vascular en 2010.

Willy Rodríguez, cantante y bajista de la agrupación, explicó en rueda de prensa que el propósito de haber gra-bado la presentación en un escenario fuera de Puerto Rico fue que en otros países comprobaran cómo se vive la energía de su música.

“Ya esto queda documentado para la historia. Somos una bandera puer-torriqueña musicalmente y esperamos que la respuesta se sienta aquí”, des-tacó Rodríguez junto a sus compañe-ros Omar Silva, Eliut González, Boris Bilbraut y Juan Carlos Sulsona.

Silva, por su parte, opinó que la agrupación ya se consagró para el res-to de su carrera por haberse presenta-do en el Luna Park, considerado uno de los escenarios más importantes de Latinoamérica.

“Son peldaños de una carrera bien independiente y nosotros, bien ‘fie-brús’ (a la moda), quisimos documen-tar la presentación”, abundó Silva.

El grupo boricua interpretó duran-te el concierto en la capital argenti-na el tema “Bocanada”, un clásico del rock pero que la agrupación boricua la hizo en versión reggae y que forma parte del nuevo disco.

“(Cerati) escribe composiciones tan bellas que se pueden interpretar en cualquier estilo”, dijo Willy Rodríguez.

Silva destacó además la distinción que les hizo la prensa española al re-conocerlos como “La mejor banda de reggae en español del mundo” tras su presentación en el Festival de reggae Rototom Sunsplash, en Benicassim (España).

Esta es la tercera producción de Cul-tura Profética en vivo tras “Cultura en vivo” (2001) y “Tribute to Bob Marley” (2007).

Cultura Profética lanza disco con tributo a Cerati

Nuestro Talento Latino: EmA:

El Galán del Género

Conversando: Explora y descubre

¡Atrévete!

Moda: Tendencias en el cabello

para esta temporada

Salud: 12 consejos para

una vida saludable

Viajando por el Mundo: La Rioja, lugar para

el Enoturismo

Tu Receta: Tostadas de Pan con Mantequilla

Aromatizadas

31 32 33 35 3736


Por Dra. Liz CarreroTu Nuevo Amanecer

Hoy, les contare que el martes recibí un mensaje de un

antiguo alumno. El mensaje traía consigo una pregunta muy peculiar que decía: Querida profesora, como parte de un curso, necesito contestar una interrogativa para realizar un ensayo. La interrogativa dice: Existe o no existe alguna disciplina de la psicología que trabaje con el alma. Para mi fue una grata sorpresa recibir el correo electrónico de aquel estudiante, pero a la vez me sorprendió la iniciativa del profesor/a que tuvo la creatividad de enviarles dicha asignación.

Debo reconocer que me dio ta-rea de estudio y reflexión; debido a que en el ámbito popular el alma se relaciona directamente con la creen-cia en Dios, las iglesias u creencias espirituales. Por lo que al cabo de varias horas de análisis sobre mis conocimientos y lo recopilado en libros, revistas psicológicas, entre otros le envié la información nece-saria para la contestación a su pre-gunta. Entonces en ese instante, se me ocurrió que debería escribirle a mis fieles lectores sobre la psicología integral u alternativa y ofrecerles la oportunidad de conocer otro ámbi-to de la psicología. Así que minutos seguidos comencé a escribir en mi libreta de nota y lo que leerán a con-tinuación es el resultado.

La psicología alternativa brinda diferentes opciones para un auto-conocimiento, ya que busca lograr un equilibrio completo en el ser

humano. Por tal razón los tera-peutas, señalan que existen dife-rentes formas de ayudarnos como persona y de lograr auto conocer-nos. Entre las disciplinas que prac-tican se encuentran: Yoga, feng shui, budismo, meditación, regre-sión, terapias cognitivas y huma-nistas, así como el thai chi, el rei-ki, entre otras. Según, Caro (2012)

el dolor del alma, el dolor de no saber qué nos pasa, o la confusión, es algo curable y es un arma para auto conocerse. Nos indica que la psicología alternativa, es una tera-pia alternativa de conocimiento, basada en la psicología científica pues es comprobable, repetible, verificable y sobre todo edificante. Durante el proceso los terapeutas

utilizan la conversación terapéuti-ca y las técnicas de armonización.

De esta manera se trata el cuer-po, la mente y el espíritu al mismo tiempo, logrando un proceso inte-gral. Además esta práctica también hace uso de esencias florales para tratar situaciones emocionales, como el miedo, el conocido estrés,

y la terrible depresión. Cabe seña-lar que la terapia de las esencias fue descubierta por el reconocido doctor Bach y ha tenido grandes resultados.

La psicología alternativa se ha presentado como opción para en-contrar el camino que nos permi-ta vivir bien, y resolver nuestros asuntos internos por medio de la meditación. Esto porque los tera-peutas señalan que la meditación es el medio para conectarnos con nosotros mismos, con nuestro ser interno para comenzar a vivir de forma placentera y hallar la sana-ción del alma. Además promueven la meditación como motor para re-cibir grandes beneficios para la re-gulación del metabolismo, la con-centración, emociones en fin para la salud física, mental y emocional. Actualmente, muchas compañías promueven este tipo de taller para los empleados con la visión de au-mentar su competitividad empre-sarial y transformar el lugar de trabajo en ambientes creativos y confiables para todos.

Gandhy decía: “La enfermedad es el resultado no sólo de nuestros actos sino también de nuestros pensamientos”. Por lo que la fina-lidad de la psicología alternativa o integral es la evolución interna que lleva a la evitación del sufrimiento innecesario y la generación de sa-lud, consciencia y plenitud. Así que la psicología integral al igual que las demás disciplinas de la salud deben tener el mismo fin común, lograr el bienestar y la salud del pa-ciente tanto en el aspecto mental, físico como en el emocional.

¿Existe algún remedio para el alma? La psicología alternativa como herramienta


EmA, El Galán del GéneroPor Marina JiménezTu Nuevo Amanecer

En el Centro de la Florida, al igual que en cada rincón de la tierra, tenemos talentos

hispanos que se han destacado por su aporte a la comunidad, la gran labor que desempeñan y su gran deseo de superación y es por ello que este, su periódico Tu Nuevo Amanecer, quiere rendirles homenaje destacando su trayectoria.

En esta edición les queremos presentar a un talentoso intérprete del género urbano, conocido en el mundo artístico como EmA, El Galán del Género.

EmA, El Galán del Género, cuyo nombre real es Hector Manuel Molina, nació en Bayamón, Puerto Rico, el 2 de agosto de 1986. Es el mayor de cuatro hermanos y fue criado en Guaynabo, Puerto Rico, con su abuela Ana María Pagan. Hector ha dedicado toda su vida a la música, y es que la vena artística la heredó de su abuelo, quien era músico.

Hector (EmA) nos cuenta que él solía sentarse a cantar con su abuelo y fue así como fue desarrollando la pasión por este

arte. Estando en la escuela participó en un sin número de Talent Shows donde sus compañeros pudieron apreciar su talento y lo animaron a que persiguiera esta pasión como carrera. Haciendo caso a la motivación

de sus amigos, EmA tomó clases de Música en la Escuela Superior Margarita Janer Palacios; él estaba decidido a ser un cantante famoso. Consciente de que los estudios son muy importantes, Hector (EmA) estudió Emergencias Médicas en el Centro de Estudios Multidisciplinarios (CEM) de Río Piedras. A la edad de 25 años, decide mudarse a Orlando, Florida, donde comenzó a trabajar en un conocido hotel.

EmA de tan solo 26 años de edad ha dedicado toda su vida a la música y por ello decidió seguir esa carrera en Orlando. El Galán del Género fue reconocido anteriormente cuando pertenecía al duo “Av y EmA”. Su primera presentación como artista fue en la Feria de la Familia de Telemundo celebrada en Kissimmee, Florida, el pasado 18 de agosto, donde el público pudo disfrutar de sus canciones al estilo romántico del ritmo urbano.

Actualmente, EmA se lanzó como solista conocido como “El Galán del Genero” y está dando a conocer su nuevo tema discográfico, “En el Silencio”. Le preguntamos a EmA por qué “En el Silencio” y él simplemente respondió: “porque en el silencio me doy

cuenta de tantas cosas que vienen y van y es la única manera de reconstruir algo en mi vida”. EmA, tiene un gran equipo de trabajo conformado por Edgard M. Ramos Pesquera como Productor Musical (Embeatz), Ivette Almanzar y Mónica Arango, como Manejadoras y Representantes Artísticas, quienes se han dado a la tarea de lanzar a EmA, El Galán del Género”, a la cima.

Multiples proyectos ya están en pie, no tan solo a nivel local sino también a nivel internacional. El Galán del Género viene lleno de sorpresas y dispuesto a conquistar los corazones de las mujeres heridas. EmA está sumamente agradecido con el apoyo que su fans siempre le han brindado desde su época como duo y ahora como solista. Esperen muy pronto el enlace de “ El Galán del Género” con Tour 2013.

Para contrataciones y/o mayor información pueden comunicarse con Ivette Almanzar al 407-715-0492

EmA, por tu humildad, tu deseo de triunfar, tu disposición y tu indiscutible talento, Tu Nuevo Amanecer está ¡siempre contigo!


Por Sarie De JesúsTu Nuevo Amanecer

Sabías que alegrarnos del éxito ajeno nos ayuda a mantener

una mentalidad más positiva y abierta al éxito propio? Se trata de una actitud que fomenta mantener buenas relaciones y confiabilidad en los que nos rodean, dando lu-gar a que por ello se abran puertas a nuevas oportunidades de éxito propio. Cuando una persona suele alegrarse del éxito ajeno demues-tra compañerismo y seguridad de sí mismo.

Suele ser muy común en estos días ver a muchos achacar a la suerte, el éxito ajeno. Esto además de ser una actitud que subestima los esfuerzos de otros; a nivel per-sonal, puede causar falta de moti-vaciones para esforzarse a lograr

el éxito propio. El ser humano que se detiene a esperar por la supues-ta “suerte”, es muy posible que se quede esperando toda la vida para ver su éxito hecho realidad y ja-

más alcanzar a verlo. También es común ver a algunos que reflejan su molestia por el éxito ajeno, des-acreditando a la persona que ha alcanzado el mismo. Por ejemplo:

-“El vecino se compró un auto nue-vo. Sabe Dios de donde ha sacado el dinero.”

Las razones para este tipo de actitud pueden ser varias. Entre ellas envidia, inseguridad, conduc-tas aprendidas y frustraciones en-tre otras. Estamos expuestos a un mundo tan competitivo en el cual muchos han perdido la capacidad de competir limpia y sanamente. Tanto así que muchos visualizan la palabra “competencia” con una acción donde solo se puede ejercer desacreditando a otros para que no alcancen el éxito como si el mismo fuera un trofeo exclusivo para un solo ganador.

El éxito es el feliz resultado de una acción. En mi carácter perso-nal pienso que no se logra el éxito en su totalidad si hemos alcanzado unas metas habiendo hecho daño a otros. Quien alcanza metas de esa

manera siempre cargará tarde o temprano con los resultados de una acción mal enfocada.

Mirar el éxito ajeno como una ex-celente herramienta de aprendizaje es un buen comienzo para alcanzar el éxito propio. Una persona que no mira con una actitud positiva el éxi-to ajeno, puede convertirse en un ser destructivo de sus propias metas y relaciones personales. Por otro lado quien suele recibir con alegría y sinceridad el éxito ajeno, se pro-yecta ante todos como un ser segu-ro de sí mismo siendo visto como alguien también exitoso.

Cuando aceptamos con alegría el éxito de otros, estamos prepa-rando un terreno fértil para que esos otros reciban con alegría nuestro éxito y así saborearlo en buena y sana compañía. Alégrate del éxito ajeno y otros se alegrarán del tuyo.

¡Alégrate por el éxito de los demás!


Por Sarie De JesúsTu Nuevo Amanecer

En la actualidad el asunto del diseño de ropa y de los accesorios infantiles ha

cobrado mayor importancia que antes. Los medios publicitarios han jugado un papel importante para despertar el interés en nuestros niños y actualmente el vestir a la moda se ha convertido en algo muy diver-tido y de sumo interés para ellos. El asunto del rosa para niñas y azul para niños ha sido cosa del pasado. Hoy la niñez es más cons-ciente y exigente con su vestir y las grandes firmas de modas se han encargado de com-placer esos gustos de nuestros chiquitines y los padres.

Aunque actualmente tenemos una niñez más exigente con la moda y el buen gusto, no debemos pasar por alto que siguen sien-do niños. Por lo tanto existen ciertos puntos interesantes que debemos tener en claro a la hora de complacer a nuestros chiquitines. A veces los estilos no siempre cumplen con la comodidad que necesitan los más pequeños dado el caso de que ellos además de querer verse bien desean sentirse cómodos para realizar sus actividades y juegos cotidianos. Por ello, aunque las tendencias infantiles a veces suelen ir a la par con la de los adultos, debemos tener en cuenta que deben existir ciertos elementos con ese toque infantil y

práctico, sumamente necesario que distinga lo que deber ser una pieza infantil.

Algunos de los puntos a considerar a la hora de escoger las prendas de ropa y acceso-rios de los niños, son los siguientes:

Selecciona piezas elaboradas con tex-tiles cómodos que no piquen y cortes que no limiten sus movimientos incomodando sus actividades. Las piezas en algodón son ideales para que estén cómodos. En época de invierno es necesaria la lana u otros tex-tiles más gruesos para protegerlos pero si se utilizan piezas en algodón debajo de esos textiles, estarán más cómodos.

Para niños en edades que suelen ser muy activos es importante seleccionar piezas de una calidad excelente en materiales y cons-trucción si es que deseamos que esas piezas sean duraderas.

Selecciona ropa que les quede cómoda según el tamaño que corresponde al niño.

Los niños crecen rápido, por ello es im-portante estar pendiente del calzado que tienen. A veces no nos percatamos de que hay tamaños que ya no les quedan.

Cuando salgas a comprarles ropa, procura que ellos estén presentes para que se midan las piezas y permite que tomen parte impor-tante en la selección. Después de todo, son ellos los que llevarán puestas esas piezas.

Moda para niños

TU


Por María Catherine Ortega Cruz

Q uieres hacer un cambio en tu vida? Pues bien, a continuación te daré

algunos consejos que te ayudarán a mejorar tu calidad de vida en un 50% o más. No tienes que implementarlos todos, pero entre más realices, mejor.

Comidas malditas, de mala fama o simplemente difamadas por campañas o grandes cadenas alimentarias, son aquellas que merecen un análisis detallado. A continuación te contamos algunas verdades y mentiras a su alrededor.

El huevo

Es uno de los alimentos más completos, pues está compuesto por una proteína rica en ovoalbúmina, grasas, vitaminas y minerales. Además es un alimento económico y bajo en calorías. A las personas que no tengan acceso a otro tipo

de proteína es recomendable comer huevo por lo menos tres veces por semana.

La cafeína

Es un rico estimulante del sistema nervioso que nos ayuda a mejorar el estado de ánimo. Está presente en muchos alimentos que bebemos a diario como el café, el té y algunas bebidas gaseosas. Entre sus funciones están la de mejorar la digestión facilitando la liberación de jugos gástricos y reducir la aparición de cálculos biliares. Dos o tres tazas por día son suficientes, pues en exceso esta provoca dependencia o adicción.

El chocolate

Es primordial para mejorar el estado de ánimo y actúa como antidepresivo maravillosamente. Es una fuente rica de grasas saturadas que ayuda a disminuir el colesterol. Su consumo en exceso puede causar diarrea, sobrepeso y jaquecas.

Las salsas picantes

Son recomendables en bajas dosis ya que estimulan la producción de jugos gástricos y consumirlas en exceso puede causar gastritis.

Las bebidas gaseosas

Las personas con tendencia a sufrir de gases deben evitar ingerirlas con los alimentos. Su alto contenido de azúcares dificulta una digestión efectiva y puede producir irritación gástrica. Se aconseja sustituirlas por jugos de frutas o un vaso de agua.

El alcohol

Siempre y cuando sea medido, el consumo de alcohol está contraindicado. Ingerir dos copas de vino al día nos aporta antioxidantes beneficiosos para la salud, pero la mezcla de licores puede ser dañinos, pues está favorece la irritación gástrica y genera malestares continuos asociados con la acidez.

Los productos ahumados

Son difíciles de digerir, además tienen compuestos que pueden generar alergias o aumentar síntomas como el dolor de cabeza, por lo que se recomienda a las personas que sufren de las anteriores, no consumirlos. Estos alimentos deshidratados con adición de sabores aumentan también la acidez, los gases y el dolor abdominal.

Los dulces

Son estos las llamadas calorías no nutritivas, pues muchos contienen cantidades exageradas de azúcares para proporcionar un sabor más agradable. Para endulzar la comida, se recomienda los edulcorantes artificiales ya que aportan menor cantidad de calorías. También existen los edulcorantes naturales como el azúcar integral extraído de la melaza o la miel, y la estevia, ideal para diabéticos.

Alimentos de los que todos hablan mal


Por Paola Bibiana LoaizaTu Nuevo Amanecer

P ara las personas que gustan de tomar un buen vino y que les interesa conocer

toda su historia y proceso de preparación, el enoturismo o turismo del vino en el que se visita una zona donde hay cultivos y bodegas para degustar y aprender, es la mejor opción.

Es así que, si desea hacer enoturismo, lo podrá realizar en la provincia de La Rioja, España, situada en el norte de la Península Ibérica y conocida por su producción de vinos y que a pesar de sus reducidas dimensiones, disfruta de la variedad de paisajes, flora y fauna para el deleite de cualquier turista. En este lugar pueden encontrar el mismo encanto que otras regiones europeas por su sol, maravillosos paisajes, colinas y valles, gente amable, buena comida y buen vino.

Tierra de arte, historia y cultura

Si usted quiere aprender más sobre vinos, recuerde que en la provincia de La Rioja, el vino no sólo se bebe, también se vive. Este lugar tiene en su patrimonio siete variedades de vinos, cuatro en tintos y tres en blancos.

La Rioja concentra más de 500 bodegas que han llenado la tierra de viñedos. Para

que haga su recorrido más llamativo, comience por el Museo de la Cultura del Vino Dinastía Vivanco, situado en la localidad de Briones. En este museo usted podrá conocer la elaboración, crianza y distribución del vino. Cuenta con una biblioteca especializada en vinos, una sala de degustación, dos restaurantes, una sala de conferencias y una enotienda.

Luego, pase a una de las bodegas más importantes que es la del Museo Ontañón, situada en Logroño a 5 minutos del centro de esta provincia, cuenta con una exposición permanente de arte. Es un verdadero templo del vino que conecta la mitología con la historia.

Siga al Centro sensorial del vino que es una antigua bodega restaurada donde se puede ver como se elaboraba el vino, una exposición de fotos sobre los colores del vino y su entorno, además de un antiguo calado escavado en la roca.

Está también la Colección de Cerámica Popular Riojana de las Bodegas Darien. Dispone de un espacio propio para el arte. Esta colección cuenta con más de 1.000 piezas; es una muestra etnográfica única y de gran valor, que abarca los siglos XVI al XX de pueblos alfareros de La Rioja: Navarrete,

Arnedo, Tricio, Haro.

Pero si usted es de las personas que van a La Rioja con toda la familia, incluyendo niños, no se preocupe, este lugar también tiene actividades para ellos. El objetivo es que todos conozcan y aprendan sobre el arte del vino.

Para la región de La Rioja el enoturismo para niños concentra actividades deportivos como los paseos en globo y parapente, descenso de caños, escalada, paseos en bicicleta. Las actividades temáticas son las visitas al Parque del Ferrocarril de Gimileo, el Centro Multiaventura Campo Activo y los centros de interpretación de la naturaleza o de la vida pastoril; está también el jardín botánico, las cuevas de ortigosa y los Paseos interpretativos por los viñedos, entre muchas otras actividades y sitios por descubrir.

Cuentan que en La Rioja hace millones de años, era una zona pantanosa llena de dinosaurios que dejaron sus huellas por todas partes. En los yacimientos, los niños pueden comprobar, a tamaño natural, cómo eran los diferentes dinosaurios que habitaban en La Rioja. Para conocer todo sobre los dinosaurios los niños y sus familias visitan: el Centro Paleontológico y el

Barranco Perdido.

¿Qué sería del vino sin la gastronomía?

La región cuenta con famosos e interesantes menús como sus deliciosos pimientos del piquillo; El cordero y sus excelentes frutas, como los melocotones. En cualquier pueblo de La Rioja podrá encontrar un bar o restaurante en el que podrá probar los pinchos o patatas con chorizo, el bacalao a la riojana, las chuletillas al sarmiento, entre otros tantos.

En esta gran provincia, los dulces tradicionales son variados, pero los más destacados son los mazapanes de la Sierra de Cameros, rica en tradiciones, historia y hermosos paisajes, sierra que produce además excelentes quesos y que cuenta con la Reserva Nacional de Caza de Cameros con magníficos recursos naturales, que permite la práctica de actividades como el senderismo, montañismo, pesca, caza, deportes náuticos del embalse y de invierno como el esquí.

Y por último, no se preocupe por el hospedaje, usted puede quedarse en una bodega, en un hotel o casa rural donde podrá aprender más sobre el vino.

Viajando por el mundo: La Rioja, lugar para el Enoturismo


Por Dalice RosarioTu Nuevo Amanecer

Alguna vez has preparado una suculenta cena acompañada de pan. Si, simplemente pan. ¿No te has percatado que el pan podría estar igual de suculento que tu cena? Pues aquí te comparto una receta para dar un toque de sabor al pan.

Ingredientes: • 1 libra de pan francés o asturiano picado

en rebanada (puedes utilizar sólo lo que vas a ingerir)

• 1 barra de mantequilla

• ½ cucharadita de especias secas o en polvo (puedes utilizar albahaca, orégano, perejil, tomillo o romero)

• ¼ de ajo bien picado

• Papel encerado o plástico

Instrucciones:1. En un molde para mezclar, crema la mantequilla.

2. Añade las especias, puedes utilizar una o varias.

3. Añade el ajo y mezcla bien.

4. Vierte la mantequilla en el papel encerado y da forma tubular o rollo.

5. Refrigera la mantequilla hasta que este solida.

6. Una vez solida unta sobre el pan y hornea hasta que el pan este tostado.

Puedes utilizarlo como acompañante de pastas o sopas o simplemente como entremés o canapés.

También puedes substituir la mantequilla por mayonesa o queso crema (1/2 taza y deja reposar por una hora) y utilizarlo como aderezo o en emparedados.

¡Buen provecho hasta la próxima!

PUBLICIDAD 13Julio de 2012www.fanaticosusa.com


Por Adriana L. QuinteroTu Nuevo Amanecer

Las rutinas son algo que aprendemos desde niños, que fijan una serie de hora-

rios y actividades para aprender a vestirnos, comer y cumplir con nuestras obligaciones brindándonos estructura y disciplina; pero al pasar el tiempo no solo actuamos sin pen-sarlo sino que empezamos a vivir diariamen-te en un cuadrado inflexible que recorremos con nuestros hábitos sin ninguna variación o interacción importante con el entorno y los demás.

Te estoy hablando de lo que hacemos igual todos los días; nos levantamos a la misma hora sin importar si es día laboral o de des-canso, comemos lo mismo en casa o cuan-do vamos a un restaurante, seguimos con la idea de hacer algo pero nada que lo hacemos, nuestro closet está poseído por dos colores básicos y aburridos, no nos movemos más allá de las mismas calles o incluso de la mis-mas aceras y frecuentamos los mismos sitios a las mismas horas; entre tantas ocupaciones que hacemos rutinariamente.

Si te sientes identificado, es el momento de efectuar cambios y dejar atrás la monotonía cómoda que has cultivado a base de repeti-ciones, de las que tiene control el piloto au-tomático que dejaste encargado; pero ten en cuenta que hay vínculos fundamentales que en esencia no cambian pero pueden resultar enriquecidos como tu credo, tu familia y tu amor.

Tomada la decisión de poner picante y no permitir que la rutina sea tu ruina al perder el sentido en cada cosa que haces; vamos a desaprender y a ponernos en modo niño para empezar a encontrar en cada actividad diferentes formas de hacerla, a observar con detalle cada instante, aprender nuevamente

redescubriendo el mundo e imprimirle varie-dad incluso a lo inamovible.

Empieza con levantarte más temprano a hacer ejercicio, o en quedarte una hora más calentando cobija, en poner todos los días una canción positiva de despertador, pre-parar algo distinto para comer, o si vas a un restaurante intenta probar algo nuevo, defi-nitivamente deja de ser un retrato y atrévete a usar otros colores que incidan en tu ánimo, varia las rutas para desplazarte y observa dis-frutando de verdad por donde vas, escucha otro tipo de música, hazte fan de nuevas afi-ciones; trabaja en darle importancia a cada cosa que hagas.

Recuerda imprimirle sentido y emoción a cada acción que realices, así serás feliz ganan-do tranquilidad y motivación para disfrutar cada día haciendo la diferencia.

Que la rutina no sea tu ruina


Diana Bolivar Cumple años el 6 de Octubre

Tiffany Febus Cumplió años el

6 de Octubre

Feliz Cumpleaños

Familiares y amistades se unen y felicitan a Nilda Bosch y a José “Papo” Fontanez el 7 de octubre. Nuestro periódico se une y les desea muchas felicidades en su día.

Exitosa Bohemia Jeannette Monge se presenta ante Casa Llena Por Tulio López Para Tu Nuevo Amanecer

El pasado 7 de octubre la ciudad de Kissimmee se vistió de gala al presentarse Jeannette Monge “El Corazón que Canta” en la facilidades Illusions Banquet Hall.

Los allí presentes a su llegada disfruta-ron de unos entremeses exquisitos corte-sía de Melao Bakery.

El salón se lleno a capacidad. Jeannette Monge comenzó su show dándole las gra-cias a todos los que de una forma u otra hicieron realidad su sueño de presentar un evento de calidad y del gusto de todos los que asistieron.

“Antes de comenzar quiero darles las gracias a Tu Nuevo Amanecer por siempre apoyarme desde mi llegada a la Florida Central, Well Care, Rubias Hair Salón, Mayras Hair Salon y Barinas Dental que hicieron posible que se realizara este even-to” expreso Jeannette.

La Bohemia comenzó con la extraordina-ria voz de Jeannette con un manjar de can-ciones del ayer acompañada del maestro Jaimito Umpierre en el piano e Idel Martí-nez.

Los presentes disfrutaron cada una de las interpretaciones de la artista quien nos dio lo mejor de su repertorio.

La segunda parte fue uno bailable en la cual la artista demostró que domina todos los genero de la música, Balada, Merengue, Salsa y para no dejar de sorprender nos obsequio con una bachata la cual fue dedi-cada este servidor. Al culminar la artista nos prometió que este solo el comienzo. Espero que haya sido del su agrado de to-dos y contar con su apoyo en nuestro pró-ximo evento. Tu Nuevo Amanecer te felici-ta, Siempre tendrás nuestro apoyo.

Clasificados40 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER

Pool Services Solutions

Funeraria Porta Coeli

Funeraria San Juan

Oportunidad De Ingresos

Mary Lou Music Center

Creative Type & Arts

Ofrecemos soluciones económi-cas para el mantenimiento de su piscina por solo $17.00 a la semana Técnicos certificados. Julián Cuartas (407) 470-5460

Gánate de $500 a $3,000 al mes trabajando de 5 a 20

horas a la semana en su tiempo libre. (407) 637-7661

www.ProsperidadEnAmerica.com

CD’ Cassettes Accesorios Instrumentos musicales

Esther Maisonave Propietaria

(407) 933-8815

Tarjetas personales, Hojas suel-tas, diseño de logos, Post Card, Poster y todo tipo de publicidad. Usted pida que hay para más información comuníquese al (321) 442-7789

La Grande Mover

Tejidos Para bebe

Pest Control

Trabaje desde Su Hogar

Te lleva tu mudanza y tu carro a Puerto Rico, República Dominica-na y Estados Unidos. Carro, motoras y botes en 10 días. Hablamos español . Estimados Gratis (407) 859-9423

Ropa tejida para bebe, sandalias, mamelucos, sabanillas, trajecitos. Tenemos muy buenos precios para ese momento especial. Para información llame al (321)442-4323

NO MAS CUCARACHAS EN SU CASA.

Para información Llámenos

(407) 914-7326

Haciendo costura y Manualidades. Para

más información comuníquese al (407) 715-2257

Trabaje desde Su hogar

Fe Carga Se solicitan Vendedores

Panadería El Melao

Si deseas mejorar tu situación económica nosotros tenemos la solución. Trabajando desde la comodidad de su hogar puede generar entre 500 a 3,00o dóla-res mensuales. Para más informa-ción comunícate al (321) 442-7789

Envío de documentos carga aérea y marítima. Carga a Colombia, envío por cajas o libras. Notario público, envío de dinero (407) 738-9163

Tu Nuevo Amanecer solicita vendedores

Se requiere experiencia Bilingüe, auto propio.

(321)442-7789

Desayuno y dulces frescos, comidas calientes Abrimos de lunes a viernes de 6:00 a 9:00 pm. Sábado de 7:00 am. a 9:00 pm. Domingo de 7:00 am. A 6:00 pm. (407) 348-1777

Abogado David Stoller

Abogada Mercedes León

The Law Office of Alejandro López, PA

Experto en casos de inmigración, criminal, defensa criminal, oficina en Orlando y Melbourne. Para más información (407) 999-0088

Divorcio, defensa criminal, fore-clousures, eliminación de record criminal, felonía y ley juvenil. Para más información llame al (407) 483-1182

Divorcios, custodia y vista de menores, paternidad, restricción por Violencia Domestica, pensión alimenticia. (407) 649-1404

Abogada Mirna Passalacqua

Abogada Monica Santiago

Angel , Touch Dental Office, PA.

Bancarrota la solución Inteligente

Inmigración, Modificaciones de Hipotecas, Corporaciones, Bienes Raíces. (321) 710-2299

Bancarrotas Capitulo 7 y 13 Foreclosure * Modificaciones Seguro Social * Incapacidad Familia. (407) 964-1179

Especial de gran apertura Examen * Limpieza

* Rayos X $99.00 (407) 910-4749

Amigo comerciante lo que no se anuncia no se vende $25.00 por

(20 palabras por edición)

Aceptamos Tarjetas de

Créditos Los clasificados no Son un gasto

Son una inversión en El progreso de tu negocio

Llama AHORA (321) 442-7789

ANUNCIATE HOY

Obtendrás un excelente paquete para promocionar

tu negocio. El momento es AHORA

Comunícate al

(321) 442-7789 www.tunuevoamanecer.net

Pasatiempo 4110 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECERCLASIFICADOS

Horizontal 1. Lado del cuerpo. 5. Amapola. 8. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. 9. Furia de los elementos. 10. Símbolo químico del cesio. 11. Audaz. 13. Pelotilla que sirve para votar. 16. Contrario a la ley. 18. Sultanato en la extremidad oriental de Arabia. 19. Uno de los tres estados de la materia. 21. Parte de una iglesia de una iglesia comprendida entre dos muros. 22. Impar. 25. Clarión, tiza. 26. Diente de peine. 28. Interjección. 30. Sustancia para hermosear la tez. 34. Diez veces ciento. 36. Arbol sapotáceo de Cuba de madera compacta. 39. Círculo rígido de hierro. 41. Personaje, bíblico, esclava egipcia. 43. Derivar del rumbo. 45. Paño que se pone por adorno encima de un mueble. 48. Mamífero sirenio americano, herbívoro. 49. Desgaste producido por algo que roza. 50. Procedimiento que permite a un avión determinar su posición.

Vertical 1. Producto que se obtiene de la combustión incompleta de la madera. 2. Constancia, firmeza. 3. Antes de Cristo (Abrev.) 4. Donde (se usa en poesía). 5. Gran lago salado de Asia, en el Kazakstán soviético. 6. Bache. 7. Relación de sucesos por años. 9. Hermana y mujer Osiris. 10. Partido. 12. Rey de los amalecitas (Biblia). 14. Objeto de cariño especial para alguno. 15. Símbolo de la plata. 17. Silla y aparejo del caballo. 20. Símbolo del argón. 23. Humos espeso que segregan los tejidos inflamados. 24. Mazamorra. 26. A través. 27. Ante Meridiem (Abrev.). 28. Y, en Francés. 29. Municipio de Brasil. 32. Alear dos metales. 33. Escobilla de metal de los plataneros. 34. Que no tiene brillo. 35. Cintarazo, bofetada. 37. Unidad de nutrición. 38. Escrito en que no responde de la conducta de otro. 39. Acera, vereda. 40. Herrumbre. 42. Orificio del recto. 44. Pedazo de piedra pómez. 46. Pronombre personal de segunda. persona singular 47. Río de Galicia, que desemboca en Cantábrico.

8 9 7

6

4 1 3

3

4 8 7 2

7 1 3

8 4

5 2 6

7 4 1

Sorteo Extraordinario 10/4/12

1ro: 29591 2do: 09825 3ro: 21086 4to: 44902 5to: 07433

10/4/12 13-21-24-28-37-44

Power Ball 10/6/2012

5-26-34-36-59 PB 35 Florida Lotto

10/6/2012 5-12-19-30-41-48 X 2

Mega Money 10/5/2012

12-27-32-35 MB 10 Fantasy 5 10/8/2012

2-5-10-22-24 Play 4

10/8/2012 3698 - 3133

Play 3 10/8/2012 097 - 915

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

18 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33

34 35 36 37 38 39 40

41 42 43 44

45 46 47 48

49 50

C O S T A D O A B A B A

A E C O I R A N

R C S O S A D A A

B A L O T A I L E G A L

O M A N G A S N A V E

N O N P R A G I S

R P U A E P A O

C O S M E T I C O

L R D U G

M I L A C A N A A R O

A G A R D E V A L A R

T A P E T E M A N A T I

E R O C I O N L O R A N

[ Pág. 44 ]

Momento Deportivo44 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER


Brett Anderson dominó en el montículo al venezola-no Aníbal Sánchez recibien-do el apoyo defensivo estelar y de esta forma Oakland evi-ta otra barrida en postempo-rada ante los Tigres de De-troit tras llevarse el segundo juego 2-0 en la serie divisio-nal de la Liga Americana.

Los Atléticos se colocan ahora 2-1 en una serie, en la que el ganador debe ganar tres de cinco desafíos. Coco Crisp, quien cometió un costoso error en el Segundo partido, impidió lo que a to-das luces era un vuelacercas de Prince Fielder al brincar y atrapar la bola en lo alto de la barrera del jardín central en la segunda entrada.

Los Atléticos continúan con vida

“Uno observa que le co-nectan a la bola, uno se asusta al pensar que conec-taron un cuadrangular”, se-ñaló Anderson. “Pero luego observa uno ve que alguien corre y atrapa la pelota, eso le da uno un respiro y me animo a mejorar los lanza-mientos”, agregó.

El cubano Yoenis Céspe-des pegó un sencillo produc-tor en la primera entrada y luego Seth Smith conectó

un cuadrangular.

El ganador de la Triple Corona, el venezolano Mi-guel Cabrera, Fielder y los Tigres fueron contenidos por los Atléticos.

Los Tigres barrieron a los Atléticos en la serie de 2006 por el campeonato de la Liga Americana.

En el partido, Fielder fue anulado en tres ocasiones.

Por los Tigres, los venezo-lanos Omar Infante de 4-0; Cabrera de 4-1 y Avisail Gar-cía de 3-0. El dominicano Jhonny Peralta de 2-2.

Por los Atléticos, el cuba-no Céspedes de 4-1, una im-pulsada.

Gigantes siguen con vida

Casi incapaces de conec-tar un sencillo, los Gigantes de San Francisco capitaliza-ron un error para continuar con vida en su serie de los playoffs de la Liga Nacional.

El error del antesalista Scott Rolen con dos outs en la décima entrada abrió la compuerta que permitió a San Francisco colocarse al frente y los Gigantes se im-

pusieron 2-1 ante los Rojos de Cincinnati evitando así ser barridos en la serie de primera ronda de los pla-yoffs de la Liga Nacional.

Rolen, quien tiene a su haber ocho Guantes de Oro a la excelencia defensiva, no supo dominar una roleta bateada por Joaquín Arias y lanzó tarde a la inicial.

“Fue una jugada la he rea-lizado muchas veces y creo que hubiese hecho lo mis-mo”, dijo Rolen. “Pegó en el guante, simplemente no pude hacerlo”.

San Francisco fue silen-ciado sin hits ante un domi-nante Homer Bailey hasta que Marco Scutaro conectó un sencillo con dos outs en el sexto inning. Los Gigan-tes terminaron con apenas tres imparables y se poncha-ron 16 veces.

Pero reaccionaron en la décima, en la que conecta-ron dos hits y se beneficia-ron por un pásbol de Ryan Hanigan fabricando la ca-rrera de la victoria.

Cincinnati también estu-vieron silenciados con sus

bates al conectar sólo cuatro hits.

Los Rojos continúan al frente en la serie al primero que gane tres en cinco jue-gos. Pero la ventaja ahora es 2-1.

Los Rojos aún no saben si su estelar dominicano Jo-hnny Cueto será su abridor, luego de salir prematura-mente en el primer desafío por una dolencia en la espal-da y el costado.

A una victoria de llevarse la serie, no pudieron domi-nar a unos Gigantes con una ofensiva inoperante.

Para suerte de los Gigan-tes, el único percance de Bailey desembocó en una carrera. Golpeó a un batea-dor, concedió un boleto gra-tis a otro y permitió un ele-vado de sacrificio de Angel Pagán en la tercera entrada.

Los Rojos recetaron su mayor cantidad de ponches en el año, con su cerrador cu-bano Aroldis Chapman pa-sando por la guillotina a dos con rectas de 100 millas por hora en un noveno perfecto.

Por los Gigantes, los vene-zolanos Marco Scutaro de 4-1, Pablo Sandoval de 4-0 y Gregor Blanco de 1-0, una anotada. El dominicano Joa-quín Arias de 2-0. El puer-torriqueño Angel Pagán de 3-0, una remolcada.

Atléticos y San Francisco continúan con vida

TU NUEVO AMANECER 8 AL 14 DE AGOSTO 2012 SOCIALES 39

Jeisha García Cumple años el 13 de Agosto

Wanda Rentas Cumple años el 10 de Agosto

Marangely Landrau Cumple años el 12 de Agosto

Zoraida Hernández Cumplió años el

8 de Agosto

Tony Rivera De todo para ese momento especial

Trofeos * Placas * Artículos de promoción “Plastic Signs” * Special & Custom Awards

[email protected]

William McBride Cumple años el

15 de Agosto

Feliz cumpleaños Jeriel

El pasado 4 de agosto se celebró el cumpleaños de Jeriel quien cumplió 2 años. Sus padres Dalivette y Anthony le celebraron una fiesta en donde familiares y amigos disfruta-ron y le desearon muchas felicidades. Sus abuelos Esther y Tulio le desean que cumpla muchos años más. !Feliz cum-pleaños Jeriel!

Juan Rivera Cumplió años el

8 de agosto

Florida Technical College celebra su graduación, entre los homenajeados se encontró el cantante Jerry Rivera.

Momento Deportivo 4510 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

Por Tulio López

Los medios estadounidenses han mencio-nado los excelentes números ofensivos del boricua Carlos Beltrán, jardinero derecho de los Cardenales de San Luis, durante las series postemporada.

A sus 35 años, Beltrán comenzará el tercer juego de la serie divisional contra los Nacio-nales de Washington con un robusto pro-medio de .362 en juegos de postemporada, con 13 jonrones, 34 anotadas y 22 impulsa-das, en 25 partidos.

Su promedio aún es mucho más elevado, .385, calculamos solo las series de división en que ha jugado con los Astros de Houston (2004), Mets de Nueva York (2006) y ahora con los Cardenales de San Luis, que en el pa-sado fueron sus rivales en la postemporada.

“Comenzó a calentarse (una vez más) al final de la temporada y lo estamos viendo, sólo hay que llevarlo a la postemporada. Tie-ne un enorme historial en la postemporada, este es realmente su momento”, dijo el lan-zador de los Cardenales, Adam Wainwright.

Wainwright precisamente fue quien pon-chó a Beltrán, con las bases llenas, en la se-rie de 2006 contra los Mets de Nueva York. Ahora, dice, estoy feliz de verlo a la ofensiva en mi propio equipo.

“Carlos Beltrán tiene el mejor porcentaje de ‘slugging’ (promedio de bases alcanzadas por cada batazo imparable) en la historia de la postemporada”, indica MLB.com, la pá-gina de noticias del béisbol de las Grandes

Ligas de Estados Unidos.

Antes del tercer juego, Beltrán tenía un porcentaje de slugging de .819, seguido por el también puertorriqueño Carlos Delgado, ya retirado, con .757.

El invierno pasado, en momentos en que los Cardenales perdían a su estrella de la pasada década Albert Pujols, Beltrán fue firmado por un contrato de $26 millones y dos años.

Beltrán ha informado que está feliz de estar de vuelta en las series postemporada, una de las razones primordiales por las cua-les se inclino a firmar con San Luis.

“Trato de ayudar lo mejor que puedo. Me encantaría tener la oportunidad (de llegar a una Serie Mundial), pero comprendo lo di-fícil que es ganar un campeonato”, dijo Bel-trán, quien conectó 32 jonrones e impulsó 97 carreras en la serie regular 2012.

En San Luis se ha encontrado con el que los analistas consideran la bujía del equipo de los Cardenales, Yadier Molina, quien des-pués de haberse consolidado como el mejor receptor defensivo de las Grandes Ligas se ha convertido también en un estelar batea-dor.

En la temporada regular 2012, Molina ba-teó .315, con 22 jonrones y 74 impulsadas. Defensivamente fusiló al 47% de los corre-dores que intentaron robarle una base.

Es la segunda temporada consecutiva en que Molina – quien bateó .305 en 2011 – li-dera su equipo en promedio ofensivo.

Elogian el éxito de Beltrán

Momento Deportivo46 10 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012 TU NUEVO AMANECER


La primera temporada de Hiroki Kuroda con los Yankees fue verdaderamente un éxito, ya fue líder del equipo en aper-turas, ponches y victorias.

En una rotación con muchas interrogantes, el japonés fue el abridor más consistente del equipo de Nueva York. Ahora tiene en sus manos darle la ventaja a los Yankees sobre los Orioles en su Serie Divisional de la Liga Americana, lanzan-do el Juego 3.

Algo que favorece a Kuroda es subirá a la loma en casa, donde tiene marca de 11-5 y efectividad de 2.72, comparado con 5-5 y 4.23 en la ruta este año.

“Creo que es cuestión de suerte lo de poseer grandes nú-meros en el Yankee Stadium”, dijo el veterano de 37 años. “Creemos que los factores más importantes son los fanáti-cos. Me motivan de verdad durante todo el juego.”

Kuroda, fue firmado como agente libre por los Yankees en enero luego de cuatro temporadas con los Dodgers y una carrera notable en Japón, tuvo marca global de 16-11 en el 2012, con promedio de carreras limpias de 3.32 y 167 pon-ches.

Sus 219.2 entradas lanzadas fueron su mayor cantidad en cinco campañas en la Gran Carpa. Por eso, además de los

éxitos del derecho en el Bronx, los Yankees decidieron po-nerlo a lanzar el Juego 3 en vez del segundo en Baltimore el lunes.

“Lo hemos visto lanzar muy bien con mucho extra”, ex-preso el manager de Nueva York, Joe Girardi, acerca de Ku-roda, quien estará con seis días de descanso después de tirar 7.0 episodios el 3 de octubre contra los Medias Rojas en el cierre de la temporada regular. “Sentimos que, esto le bene-ficiará.”

Por su parte, el mismo Kuroda está de acuerdo el dirigen-te, afirmando que no ha sentido los efectos de la carga de trabajo hasta el momento.

“Sí, pienso que definitivamente será beneficioso tener un poco más de descanso”, expresó. “En realidad no pienso en eso. No me estoy fatigado y tampoco puedo darme el lujo de pensar en eso porque siempre me preparo para el siguiente partido. Eso es lo que estoy haciendo ahora.”

La última ocasión que Kuroda lanzó en postemporada fue por los Dodgers en la Serie de Campeonato de la Liga Na-cional del 2009, contra los Filis. En el Juego 3 en Filadelfia, el japonés fue vapuleado por los locales, permitiendo seis ca-rreras limpias en 1.1 entrada. Anteriormente había pitchado bien por Los Angeles en dos aperturas en la postemporada del 2008.


En el mes de octubre a los Cardenales de San Luis no los puedes descartar, primordialmente si pierden en el primer partido de la serie.

De los cuatro cuadrangulares de San Luis Carlos Beltrán sacudió dos y San Luis no tuvo piedad con Jordan Zimmer-mann al conseguir una victoria 12-4 sobre los Nacionales de Washington que empató 1-1 la serie divisional de la Liga Nacional.

“No estaba buscando sacar la pelota, quería hacer buen contacto y ponerla en juego”, dijo Beltrán.

Allen Craig y Daniel Descalso también la sacaron del par-que para que los campeones vigentes de la Serie Mundial sacaran una amplia ventaja y así ayudar una breve apertura del mexicano Jaime García, de apenas dos entradas.

“Sabemos que tenemos el potencial necesario para hacer esto”, dijo el dirigente Mike Matheny, quien cumple su pri-mera campaña al mando de los Cardenales. “Fue extraordi-nario ver esto, y esperamos que continúe y sigan así”.

Por los nacionales Ryan Zimmerman y Adam LaRoche conectaron jonrones consecutivos en el quinto, quienes regresan a casa hasta culminar la serie que se define al ga-nar tres de cinco. Pero los campeones de la división Este no contaran con su as Stephen Strasburg, quien dio fin a la temporada a principios del mes pasado para protegerle su brazo tras una operación.

El tercer partido se jugara en el Nationals Park. Edwin Jackson abrirá por Washington ante Chris Carpenter, el ex-perimentado as de los Cardenales quien solo realizó tres aperturas en la campaña regular debido a una lesión.

“El juego será de vida o muerte”, dijo el puertorriqueño Beltrán, la ficha que los Cardenales contrataron tras perder en la agencia libre a Albert Pujols.

Los Cardenales están acostumbrados a jugar al borde del precipicio. Perdieron al abrir sus series de primera ronda y de campeonato del Viejo Circuito el pasado otoño y luego remontaron en la Serie Mundial tras verse abajo 3-2.

La otra figura de los Cardenales fue su jardinero Jon Jay con dos hits y tres remolcadas, más una sensacional atrapa-da en el muro del jardín central para robarle un batazo de extrabases a Danny Espinosa en el sexto.

García tiró la cuenta completa ante cinco de los ocho pri-meros bateadores que enfrentó.

Matheny dijo que el zurdo mexicano fue sacado debido a un problema en el brazo. García se perdió más de dos meses por una dolencia en el hombro de lanzar.

“Jaime no se encontraba bien del brazo”, dijo Matheny. “Se está sometiendo a una resonancia magnética. No tene-mos los resultados, pero podremos informar sobre ello en un futuro cercano”.

Por los Cardenales, los puertorriqueños Beltrán de 4-2, dos anotadas y tres remolcadas; y Yadier Molina de 4-2, una anotada.

Kuroda será la carta de los Yankees en casa

San Luis iguala serie guiados por Beltrán

Publicidad 4710 AL 16 DE OCTUBRE DE 2012TU NUEVO AMANECER

TU

edición #125 - periódico tu nuevo amanecer

Documents