REGLA DE ORO 10
TRABAJOS EN ALTURA
Este folleto reúne varias fichas prácticas dirigidas a los colaboradores del Grupo
y de las empresas contratistas para que puedan realizar trabajos en altura
cumpliendo estrictamente las obligaciones y prohibiciones de la Regla de oro n° 10
(indicadas con el pictograma ) y los requisitos de la
Directiva de Seguridad DIR-GR-SEC-013 "Prevención de caídas desde altura".
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
03 Regla de oro n° 10
05 Editorial
06 Accidentes recientes relacionados con los trabajos en altura
08 Trabajo en altura y riesgos asociados
FICHAS DE CONSEJOS
10 Andamios
12 Plataformas Elevadoras Móviles para Personal (PEMP)
14 Plataformas Individuales Rodantes (PIR) / Escaleras
16 Trabajos sobre cuerdas
18 Techos (edificios y depósitos)
20 Plataformas de las instalaciones
22 Domos de camiones y vagones
24 Entorno de trabajo
26 Caída de objetos
28 Dispositivos anticaída
30 Oficinas
ÍND
ICE
2
3
REGLA DE ORO 10
TRABAJOSEN ALTURA
Trabajar debajo de líneas eléctricas o cerca de éstas sin respetar una distancia de seguridad.
Trabajar sobre un techo (edificios, depósitos, etc.) sin verificar su solidez y sin colocar las protecciones adaptadas.
Desplazar una plataforma elevadora móvil para personal (PEMP) en posición desplegada, salvo autorización particular.
Trabajar en altura (> 2 m) con las herramientas ordenadas.
Enganchar un arnés de seguridad de manera segura para trabajar fuera de las barreras fijas o en una PEMP.
Utilizar un andamio verificado y adaptado a la necesidad.
ES OBLIGATORIO:
ESTÁ PROHIBIDO:
4
"¿Trabajos en altura? Cumplir las reglas permite salvar vidas". Director de HSE de Refinación-Química
"Con este manual, tendrá a su alcance los principales elementos para evitar accidentes graves en el ámbito de los trabajos en altura". Director de HSE de Marketing y Servicios
"No nos engañemos, sabemos que es una de las causas más frecuentes de accidentes graves". Director de HSE de Exploración-Producción
"Trabajos en altura: tómese el tiempo de hablarlo ahora mismo; mañana puede ser demasiado tarde". Director de HSE de Gas, Renewables & Power
5
EDITORIAL
Los trabajos en altura constituyen una fuente de riesgos para todas las actividades del Grupo.
Cuando Exploración Producción realiza una obra de construcción, cuando Refinación-Química efectúa una parada prolongada por mantenimiento, cuando Marketing y Servicios lleva a cabo una operación en el techo de una estación de servicio, cuando Gas, Renewables & Power instala paneles solares sobre un techo o cuando Total Global Services encarga un trabajo en altura... Ninguna entidad del Grupo está exenta de sufrir accidentes causados por una caída desde altura, ¡accidentes que a menudo tienen consecuencias graves!
Para prevenir estas situaciones, proporcionamos a los empleados de Total y de las empresas contratistas un conjunto de materiales y herramientas destinados a facilitar la asimilación y el uso de la Regla de oro n° 10, asi como de los requisitos de la Directiva de Seguridad DIR-GR-SEC-013 "Prevención de caídas desde altura".
Sin duda, es responsabilidad de cada uno comportarse de forma ejemplar durante la ejecución de trabajos en altura y reforzar nuestra vigilancia hacia los compañeros que realicen este tipo de operaciones. En caso de duda, entable una conversación sobre el tema y, si es necesario, utilice su Stop Card.
El Director de la División Factores Humanos y Organizativos de Seguridad
2016: más de 30 sucesos potencialmente graves* relacionados con trabajos en altura
El 23%de los accidentes mortales en el puesto de trabajo*, en los últ imos cinco años, está relacionado con
los trabajos en altura.
SUDÁFRICARoodeplaat •11/2016Caída de una persona a través de un techo debido a la rotura de un elemento del mismo. 1 herido.
ALEMANIAAnklam •01/2016Caída de una persona desde el domo de un camión.1 herido.Leuna •08/2016Caída de 6 m de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
ANGOLACentro de Formación Pazflor •07/2016Caída de una persona desde lo alto de una escalera. 1 herido.Block 17 •12/2016Caída de 10 m de un objeto que se soltó accidentalmente durante una operación de almacenamiento en un andamio.
ARGENTINANeuquén •03/2016Caída de 2,5 m de una persona a través de una reja faltante de una pasarela. 1 herido.04/2016Caída de 2 m de una persona en una cámara de válvula. 05/2016Caída de una persona debido a la rotura de un poste eléctrico en el que estaba trabajando. 1 herido.
BÉLGICAAmberes •02/2016Caída de una brida desde una plataforma de instalación, durante su manipulación.06/2016Caída de 12 m de una herramienta que se transportaba en una escalera y que cayó cerca de unas personas.06/2016Caída de 6,5 m de un elemento de un andamio mientras se desplazaba una persona por este.09/2016Caída de tubos al suelo desde un andamio.09/2016Caída de 30 m de un elemento de un andamio cerca de una persona, durante su manipulación.
BRUNÉI Lumut •01/2016Caída de 24 m de 2 tablones de un andamio (10 kg) durante el montaje.
CHINATianj in •05/2016Aplastamiento potencial contra un techo de 2 personas que utilizaban una plataforma elevadora, como consecuencia de una puesta en marcha intempestiva.
CONGOPointe-Noire Grands Fonds •07/2016Caída de 2 m de una persona desde una estructura mientras se guiaba una operación de elevación. 1 herido.
COREA DEL SUR Daesan •06/2016Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio al perder el equilibrio.10/2016Caída de 9,6 m de una persona a través de una abertura en la plataforma de un andamio. 1 herido.
FRANCIANormandía •10/2016Caída de una barra de un andamio al suelo cerca de una persona, durante su manipulación.
NIGERIAProyecto OML 58 •04/2016Caída de 12 m de un elemento de un andamio durante operaciones de montaje.
UGANDAUganda •10/2016Caída de un conductor que subía al domo de un camión debido a la rotura de la barandilla de la escalera.
HOLANDA Zelanda •10/2016Caída de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
FILIPINAS Mani la (FAB4)02/2016 •Caída de una persona a través de un falso techo mientras se instalaban aspersores. 1 herido.02/2016 •Caída potencial de una persona a través de un falso techo durante una inspección.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo debido a la rotura de un contrachapado.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo.05/2016 •Caída de un vástago roscado que se soltó accidentalmente y que cayó cerca de una persona.
RUSIA Kharyaga •02/2016Caída de 6 m de una placa metálica que golpeó una persona que estaba subiendo una escalera de gato para realizar trabajos, y cerca de otra persona.
TÚNEZ Jedaida •03/2016.Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio debido a la rotura de la plataforma. 1 herido.
URUGUAYBlock 14 •03/2016Caída potencial de 2 personas debido a que la barquilla se inclinó.
EE. UU. Port-Arthur •04/2016Caída de 2,7 m de una persona desde un andamio. 1 herido.Carvi l le •08/2016Persona potencialmente herida debido a que uno de los amarres de su arnés entró en contacto con el eje de accionamiento de un agitador en funcionamiento.Richmond ( instalaciones de un cl iente) •10/2016Caída de una persona desde un techo. 1 herido.
ALEMANIA
2
HOLANDA
1
FRANCIA
1
URUGUAY
1
ARGENTINA
3
RUSIA
1
SUDÁFRICA
1
BRUNÉI
1
NIGERIA
1CONGO
1
EE. UU.
3FILIPINAS
5
COREADEL SUR
2
ANGOLA
2
BÉLGICA
5
TÚNEZ
1
CHINA
1
UGANDA
1
EP MyS RQ GRE
SUDÁFRICARoodeplaat •11/2016Caída de una persona a través de un techo debido a la rotura de un elemento del mismo. 1 herido.
ALEMANIAAnklam •01/2016Caída de una persona desde el domo de un camión.1 herido.Leuna •08/2016Caída de 6 m de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
ANGOLACentro de Formación Pazflor •07/2016Caída de una persona desde lo alto de una escalera. 1 herido.Block 17 •12/2016Caída de 10 m de un objeto que se soltó accidentalmente durante una operación de almacenamiento en un andamio.
ARGENTINANeuquén •03/2016Caída de 2,5 m de una persona a través de una reja faltante de una pasarela. 1 herido.04/2016Caída de 2 m de una persona en una cámara de válvula. 05/2016Caída de una persona debido a la rotura de un poste eléctrico en el que estaba trabajando. 1 herido.
BÉLGICAAmberes •02/2016Caída de una brida desde una plataforma de instalación, durante su manipulación.06/2016Caída de 12 m de una herramienta que se transportaba en una escalera y que cayó cerca de unas personas.06/2016Caída de 6,5 m de un elemento de un andamio mientras se desplazaba una persona por este.09/2016Caída de tubos al suelo desde un andamio.09/2016Caída de 30 m de un elemento de un andamio cerca de una persona, durante su manipulación.
BRUNÉI Lumut •01/2016Caída de 24 m de 2 tablones de un andamio (10 kg) durante el montaje.
CHINATianj in •05/2016Aplastamiento potencial contra un techo de 2 personas que utilizaban una plataforma elevadora, como consecuencia de una puesta en marcha intempestiva.
CONGOPointe-Noire Grands Fonds •07/2016Caída de 2 m de una persona desde una estructura mientras se guiaba una operación de elevación. 1 herido.
COREA DEL SUR Daesan •06/2016Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio al perder el equilibrio.10/2016Caída de 9,6 m de una persona a través de una abertura en la plataforma de un andamio. 1 herido.
FRANCIANormandía •10/2016Caída de una barra de un andamio al suelo cerca de una persona, durante su manipulación.
NIGERIAProyecto OML 58 •04/2016Caída de 12 m de un elemento de un andamio durante operaciones de montaje.
UGANDAUganda •10/2016Caída de un conductor que subía al domo de un camión debido a la rotura de la barandilla de la escalera.
HOLANDA Zelanda •10/2016Caída de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
FILIPINAS Mani la (FAB4)02/2016 •Caída de una persona a través de un falso techo mientras se instalaban aspersores. 1 herido.02/2016 •Caída potencial de una persona a través de un falso techo durante una inspección.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo debido a la rotura de un contrachapado.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo.05/2016 •Caída de un vástago roscado que se soltó accidentalmente y que cayó cerca de una persona.
RUSIA Kharyaga •02/2016Caída de 6 m de una placa metálica que golpeó una persona que estaba subiendo una escalera de gato para realizar trabajos, y cerca de otra persona.
TÚNEZ Jedaida •03/2016.Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio debido a la rotura de la plataforma. 1 herido.
URUGUAYBlock 14 •03/2016Caída potencial de 2 personas debido a que la barquilla se inclinó.
EE. UU. Port-Arthur •04/2016Caída de 2,7 m de una persona desde un andamio. 1 herido.Carvi l le •08/2016Persona potencialmente herida debido a que uno de los amarres de su arnés entró en contacto con el eje de accionamiento de un agitador en funcionamiento.Richmond ( instalaciones de un cl iente) •10/2016Caída de una persona desde un techo. 1 herido.
* perímetro del Grupo, sin contar los accidentes de transporte6
2016: más de 30 sucesos potencialmente graves* relacionados con trabajos en altura
El 23%de los accidentes mortales en el puesto de trabajo*, en los últ imos cinco años, está relacionado con
los trabajos en altura.
SUDÁFRICARoodeplaat •11/2016Caída de una persona a través de un techo debido a la rotura de un elemento del mismo. 1 herido.
ALEMANIAAnklam •01/2016Caída de una persona desde el domo de un camión.1 herido.Leuna •08/2016Caída de 6 m de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
ANGOLACentro de Formación Pazflor •07/2016Caída de una persona desde lo alto de una escalera. 1 herido.Block 17 •12/2016Caída de 10 m de un objeto que se soltó accidentalmente durante una operación de almacenamiento en un andamio.
ARGENTINANeuquén •03/2016Caída de 2,5 m de una persona a través de una reja faltante de una pasarela. 1 herido.04/2016Caída de 2 m de una persona en una cámara de válvula. 05/2016Caída de una persona debido a la rotura de un poste eléctrico en el que estaba trabajando. 1 herido.
BÉLGICAAmberes •02/2016Caída de una brida desde una plataforma de instalación, durante su manipulación.06/2016Caída de 12 m de una herramienta que se transportaba en una escalera y que cayó cerca de unas personas.06/2016Caída de 6,5 m de un elemento de un andamio mientras se desplazaba una persona por este.09/2016Caída de tubos al suelo desde un andamio.09/2016Caída de 30 m de un elemento de un andamio cerca de una persona, durante su manipulación.
BRUNÉI Lumut •01/2016Caída de 24 m de 2 tablones de un andamio (10 kg) durante el montaje.
CHINATianj in •05/2016Aplastamiento potencial contra un techo de 2 personas que utilizaban una plataforma elevadora, como consecuencia de una puesta en marcha intempestiva.
CONGOPointe-Noire Grands Fonds •07/2016Caída de 2 m de una persona desde una estructura mientras se guiaba una operación de elevación. 1 herido.
COREA DEL SUR Daesan •06/2016Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio al perder el equilibrio.10/2016Caída de 9,6 m de una persona a través de una abertura en la plataforma de un andamio. 1 herido.
FRANCIANormandía •10/2016Caída de una barra de un andamio al suelo cerca de una persona, durante su manipulación.
NIGERIAProyecto OML 58 •04/2016Caída de 12 m de un elemento de un andamio durante operaciones de montaje.
UGANDAUganda •10/2016Caída de un conductor que subía al domo de un camión debido a la rotura de la barandilla de la escalera.
HOLANDA Zelanda •10/2016Caída de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
FILIPINAS Mani la (FAB4)02/2016 •Caída de una persona a través de un falso techo mientras se instalaban aspersores. 1 herido.02/2016 •Caída potencial de una persona a través de un falso techo durante una inspección.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo debido a la rotura de un contrachapado.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo.05/2016 •Caída de un vástago roscado que se soltó accidentalmente y que cayó cerca de una persona.
RUSIA Kharyaga •02/2016Caída de 6 m de una placa metálica que golpeó una persona que estaba subiendo una escalera de gato para realizar trabajos, y cerca de otra persona.
TÚNEZ Jedaida •03/2016.Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio debido a la rotura de la plataforma. 1 herido.
URUGUAYBlock 14 •03/2016Caída potencial de 2 personas debido a que la barquilla se inclinó.
EE. UU. Port-Arthur •04/2016Caída de 2,7 m de una persona desde un andamio. 1 herido.Carvi l le •08/2016Persona potencialmente herida debido a que uno de los amarres de su arnés entró en contacto con el eje de accionamiento de un agitador en funcionamiento.Richmond ( instalaciones de un cl iente) •10/2016Caída de una persona desde un techo. 1 herido.
ALEMANIA
2
HOLANDA
1
FRANCIA
1
URUGUAY
1
ARGENTINA
3
RUSIA
1
SUDÁFRICA
1
BRUNÉI
1
NIGERIA
1CONGO
1
EE. UU.
3FILIPINAS
5
COREADEL SUR
2
ANGOLA
2
BÉLGICA
5
TÚNEZ
1
CHINA
1
UGANDA
1
EP MyS RQ GRE
SUDÁFRICARoodeplaat •11/2016Caída de una persona a través de un techo debido a la rotura de un elemento del mismo. 1 herido.
ALEMANIAAnklam •01/2016Caída de una persona desde el domo de un camión.1 herido.Leuna •08/2016Caída de 6 m de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
ANGOLACentro de Formación Pazflor •07/2016Caída de una persona desde lo alto de una escalera. 1 herido.Block 17 •12/2016Caída de 10 m de un objeto que se soltó accidentalmente durante una operación de almacenamiento en un andamio.
ARGENTINANeuquén •03/2016Caída de 2,5 m de una persona a través de una reja faltante de una pasarela. 1 herido.04/2016Caída de 2 m de una persona en una cámara de válvula. 05/2016Caída de una persona debido a la rotura de un poste eléctrico en el que estaba trabajando. 1 herido.
BÉLGICAAmberes •02/2016Caída de una brida desde una plataforma de instalación, durante su manipulación.06/2016Caída de 12 m de una herramienta que se transportaba en una escalera y que cayó cerca de unas personas.06/2016Caída de 6,5 m de un elemento de un andamio mientras se desplazaba una persona por este.09/2016Caída de tubos al suelo desde un andamio.09/2016Caída de 30 m de un elemento de un andamio cerca de una persona, durante su manipulación.
BRUNÉI Lumut •01/2016Caída de 24 m de 2 tablones de un andamio (10 kg) durante el montaje.
CHINATianj in •05/2016Aplastamiento potencial contra un techo de 2 personas que utilizaban una plataforma elevadora, como consecuencia de una puesta en marcha intempestiva.
CONGOPointe-Noire Grands Fonds •07/2016Caída de 2 m de una persona desde una estructura mientras se guiaba una operación de elevación. 1 herido.
COREA DEL SUR Daesan •06/2016Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio al perder el equilibrio.10/2016Caída de 9,6 m de una persona a través de una abertura en la plataforma de un andamio. 1 herido.
FRANCIANormandía •10/2016Caída de una barra de un andamio al suelo cerca de una persona, durante su manipulación.
NIGERIAProyecto OML 58 •04/2016Caída de 12 m de un elemento de un andamio durante operaciones de montaje.
UGANDAUganda •10/2016Caída de un conductor que subía al domo de un camión debido a la rotura de la barandilla de la escalera.
HOLANDA Zelanda •10/2016Caída de un elemento de un andamio sobre una persona. 1 herido.
FILIPINAS Mani la (FAB4)02/2016 •Caída de una persona a través de un falso techo mientras se instalaban aspersores. 1 herido.02/2016 •Caída potencial de una persona a través de un falso techo durante una inspección.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo debido a la rotura de un contrachapado.04/2016 •Caída de una persona desde un falso techo.05/2016 •Caída de un vástago roscado que se soltó accidentalmente y que cayó cerca de una persona.
RUSIA Kharyaga •02/2016Caída de 6 m de una placa metálica que golpeó una persona que estaba subiendo una escalera de gato para realizar trabajos, y cerca de otra persona.
TÚNEZ Jedaida •03/2016.Caída de 4,5 m de una persona desde un andamio debido a la rotura de la plataforma. 1 herido.
URUGUAYBlock 14 •03/2016Caída potencial de 2 personas debido a que la barquilla se inclinó.
EE. UU. Port-Arthur •04/2016Caída de 2,7 m de una persona desde un andamio. 1 herido.Carvi l le •08/2016Persona potencialmente herida debido a que uno de los amarres de su arnés entró en contacto con el eje de accionamiento de un agitador en funcionamiento.Richmond ( instalaciones de un cl iente) •10/2016Caída de una persona desde un techo. 1 herido.
* perímetro del Grupo, sin contar los accidentes de transporte 7
8
TRABAJO EN ALTURA Y RIESGOS ASOCIADOS
Se entiende por trabajo en altura aquellas situaciones que resultan del empleo de equipos específicos (andamios, cuerdas,
etc.) o del emplazamiento donde se realiza el trabajo (techo, borde de una fosa, etc.),
y que pueden generar un riesgo de caída.
Cuando el riesgo de caída no puede eliminarse en el origen, o controlarse con medidas de organización del trabajo o limitarse a través de medios técnicos de protección colectiva, el uso de EPI específicos se convierte en obligatorio para realizar cualquier trabajo que exponga al personal a una caída de dos metros o más (salvo que existiera una norma local más restrictiva).
PRINCIPALES RIESGOS DE LOS TRABAJOS EN ALTURA
Caída de personas
Caída de objetos Electrocución Aplastamiento
9
AndamiosPlataformas
Elevadoras Móviles para Personal (PEMP)
ACTIVIDADES DESDE UN EMPLAZAMIENTO ELEVADO, POR EJEMPLO:
NO HAY QUE OLVIDAR
Actividades habituales en la oficina
Almacenamiento en altura
Trabajos de mantenimiento
Plataformas de las instalaciones
Cuerdas
Techos de edificios o depósitos
Domo de camión o vagón
UTILIZACIÓN DE EQUIPOS ESPECÍFICOS, POR EJEMPLO:
X
10
ANDAMIOS
Utilizar un andamio verificado y adaptado a la necesidad. Llevar un arnés de seguridad equipado con un amarre doble cuando se es montador o desmontador de andamios. Colocar una etiqueta adecuada y visible que indique el estado del andamio (etiqueta verde tras recepción, si no etiqueta roja).Hacer verificar regularmente el estado general de los andamios por una persona capacitada para ello.
BUENAS PRÁCTICAS
Montar, desmontar o modificar un andamio sin estar capacitado ni habilitado.Almacenar material en el andamio, salvo si fue previsto en el análisis de riesgo.Arrojar herramientas o materiales desde lo alto de las plataformas.
No subir a un andamio sin tener una actividad justificada que efectuar.
No pararse sobre los rodapiés o barandas para trabajar.
Definir un perímetro de seguridad en torno a los andamios durante su montaje y desmontaje.
Circular por los accesos previstos para subir o descender de un andamio.Estabilizar un andamio rodante antes de utilizarlo (frenos en las 4 ruedas, estabilizadores desplegados, etc.).Nunca desplazar un andamio rodante con personas o material encima.
ESTÁ PROHIBIDO:
ES OBLIGATORIO:
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
1 fallecimiento.
Ahogamiento a raíz de una caída en el agua desde un andamio que se estaba desmontando.
11
BUENAS PRÁCTICAS
IMPORTANTE
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN
SUCESO GRAVE OCURRIDO EN
EL GRUPO
Si se necesita modificar un andamio de forma temporaria (sin comprometer su integridad, por ejemplo retirando una baranda o una parte de la plataforma):
• Indicar la situación del andamio con un letrero que no sea de color rojo ni verde.
• Llevar un arnés de seguridad.
Verificación del estado general de un andamio:
La presencia del letrero de señalización (verde si se trata de un andamio conforme).
El calce de los montantes (placas de reparto de apoyo).
La presencia de contravientos.
La fijación del perímetro en la base.
Las plataformas completas y con los accesos libres.
Las trampillas o puertas trampa cerradas.
La presencia de barandas completas (con pasamanos superior, barra intermedia y rodapié) en todas las plataformas.
La fijación de las escaleras.
1 3
7
6
5
4
2
1
2
8
7
6
54
3
8
12
Desplazar una plataforma elevadora móvil para personal (PEMP) en posición desplegada, salvo autorización específica.Salir de la PEMP en posición desplegada (salvo autorización específica).
PLATAFORMAS ELEVADORAS MÓVILES PARA PERSONAL (PEMP)
Enganchar un arnés de seguridad de manera segura para trabajar […] en una PEMP.Estar capacitado y habilitado por el empleador para utilizar una PEMP.Que también esté presente, en el lugar del trabajo, una segunda persona habilitada para conducirla. Verificar que la PEMP posea un certificado de conformidad expedido por un organismo autorizado.Controlar siempre la PEMP antes de utilizarla para asegurarse de que su estado es conforme.Respetar las condiciones de uso específicas de cada PEMP.
Aplastamiento / Corte
POSIBLES RIESGOS
Electrocución Vuelco
ESTÁ PROHIBIDO:
ES OBLIGATORIO:
Expulsión
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
ARRÊTD’URGENCE
13
1 fallecimiento.
Aplastamiento del conductor de una PEMP contra una viga durante un desplazamiento con la barquilla desplegada.
SUCESO GRAVE OCURRIDO EN
EL GRUPO
Controlar la PEMP antes de utilizarla. Requisitos indispensables:
- Presencia del certificado de conformidad
- Verificación de las condiciones de uso
Plataformas elevadoras sobre neumáticos: controlar el estado de los neumáticos
Barquilla sin carga
Buen estado de funcionamiento de:- mandos - interruptor de corte de batería- paradas de emergencia
BUENAS PRÁCTICAS
Ausencia de fugas en el sistema hidráulico
Posición correcta de los pies de estabilización o neumáticos
¿Cómo fijar el arnés? Remitirse a la página 28.
X
X
X
Presencia de un punto de anclaje para arnés
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
14
Respetar ciertas reglas básicas cuando se utiliza una escalera móvil.Implementar sistemas de control para verificar el buen estado de las escaleras móviles y su correcta utilización.
PLATAFORMAS INDIVIDUALES RODANTES (PIR) / ESCALERAS
BUENAS PRÁCTICAS
ES OBLIGATORIO:
PIRL: Plataforma Individual Rodante Liviana
Antes de utilizar una escalera como medio de acceso: verificar que no exista ninguna otra alternativa más segura (por ejemplo, andamio con escaleras seguras, torre de escalera, etc.).
Para trabajos de altura media o baja, reemplazar los taburetes, las escaleras de tijera y las escaleras móviles por plataformas de trabajo seguras.
PIR: Plataforma Individual Rodante
1 metro aprox.
2,5 metros aprox.
Las escaleras móviles constituyen un medio de acceso. No pueden utilizarse como puesto de trabajo,
salvo en casos excepcionales, como trabajos simples, cuando ningún otro medio pueda implementarse
y haya habido previamente un análisis de riesgos.
15
1 herido (28 días de licencia por enfermedad).
Caída de 3 metros a raíz de un vuelco provocado por una escalera demasiado inclinada y sin zapatas antideslizantes.
SUCESO RELEVANTE
OCURRIDO EN EL GRUPO
PARA AMPLIAR INFORMACIÓNReglas básicas para utilizar una escalera móvil
como medio de acceso:Controlar el estado de la escalera antes de utilizarla, sobre todo:
• La presencia y el estado de las zapatas antideslizantes,• La presencia y el estado de los travesaños,• El estado de los largueros.
Posicionar la escalera de modo que supere un metro aproximadamente el piso de llegada (para asegurar el paso entre escalera y piso).
Fijar o calzar correctamente la escalera.De no ser posible, una persona debe sostener con firmeza la parte inferior.
Inclinar la escalera correctamente: ~75°, es decir, un ratio de aproximadamente 1 por 4.
Subir y bajar de frente a la escalera, nunca de espalda.Conservar las manos libres para agarrarse y tener siempre tres puntos de apoyo (dos manos y un pie o una mano y dos pies).
75°
4
1
1 m
16
Los trabajos sobre cuerdas deberán ser realizados por empresas especializadas que cuenten con personal habilitado.Cada equipo de intervención deberá contar, al menos, con dos personas, y una de ellas deberá ser competente en supervisión.
TRABAJOS SOBRE CUERDAS
Los trabajos sobre cuerdas solo pueden realizarse en circunstancias en las que, según la evaluación del riesgo, el trabajo en cuestión pueda llevarse a cabo de modo seguro y siempre que no se justifique el uso de otro equipo de trabajo
intrínsecamente más seguro (imposibilidad técnica o adición de riesgos adicionales).
ES OBLIGATORIO:
17
TRABAJOS SOBRE CUERDAS
Hasta hoy, ninguno en el Grupo.
Sin embargo, estemos atentos. Un ejemplo fuera del Grupo: 1 fallecimiento. Caída de 20 metros debido a que se seccionaron las dos cuerdas por estar en contacto con bordes cortantes.
SUCESO GRAVE
IMPORTANTECondiciones generales• Tener en cuenta el entorno de trabajo en la zona
en la que se utilizarán las cuerdas (riesgos para los intervinientes, cuerdas, anclajes).
• Prestar particular atención a las condiciones meteorológicas.
• Balizar, de ser posible, el perímetro ubicado debajo de la zona de trabajo con cuerdas.
• Prever el plan de evacuación en caso de emergencia.
Material• Utilizar un sistema con dos cuerdas ancladas
en forma separada. La primera cuerda constituye un medio de acceso, de descenso y de apoyo (cuerda de trabajo), la segunda es un medio de auxilio (cuerda de seguridad).
• Equipar la cuerda de trabajo con un mecanismo seguro de descenso y ascenso, y con un sistema autoblocante que impedirá la caída del trabajador si perdiera el control de sus movimientos.
• Equipar la cuerda de seguridad con un dispositivo anticaída móvil que acompañará los desplazamientos del trabajador.
• Llevar un arnés adecuado para realizar trabajos sobre cuerdas (arnés especial), sujeto a la cuerda de seguridad.
• Sujetar correctamente las herramientas y demás accesorios.
18
TECHOS (DE EDIFICIOS Y DEPÓSITOS)
Realizar una inspección del lugar para controlar la solidez antes de proceder al análisis de riesgos (verificar en lo posible ambas caras: interna y externa).
Caída desde el techoo a través de éste
POSIBLES RIESGOS
ESTÁ PROHIBIDO:
ES OBLIGATORIO:
Trabajar sobre un techo (edificios, depósitos, etc.) sin verificar su solidez y sin colocar las protecciones adaptadas.
Acceder, fuera de las zonas de paso seguras, a los techos de edificios o depósitos sin autorización específica, salvo disposición local particular.
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
1 fallecimiento.
Caída de 10 metros a través de una placa translúcida de un techo.
19
• Utilizar los caminos de circulación que se corresponden con las zonas de paso seguras.
Operación sobre un techo de depósito o de edificio
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN
SUCESO GRAVE OCURRIDO EN
EL GRUPO
• En caso de no existir zonas de paso seguras, es obligatorio colocar, según las situaciones de trabajo:
Por ejemplo:
Barandas provisorias.
Redes debajo de la superficie de trabajo.
Arnés de seguridad enganchado, mediante un dispositivo adecuado, a un punto de anclaje validado.
- protecciones colectivas:
- protecciones individuales:
Privilegiar siempre la colocación de protecciones colectivas con respecto a las individuales.
¿Cómo fijar el arnés? Remitirse a la página 28.
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
20
Implementar un programa de inspección periódico de plataformas y barandas, que realizarán personas habilitadas.
Señalar cualquier incumplimiento de una norma que se haya observado en las instalaciones.
Adoptar medidas compensatorias para asegurar cualquier zona en la que se retiraron elementos de protección colectiva (barandas, plataformas, etc.).
PLATAFORMAS DE LAS INSTALACIONES
ES OBLIGATORIO:
Desmontar las protecciones colectivas de las instalaciones (baranda, plataformas, etc.) sin autorización específica.
Salir de las protecciones colectivas, salvo autorización específica, y si esta autorización existe, llevar puesto el arnés.
ESTÁ PROHIBIDO:
21
1 potencial fallecimiento.
Caída, a raíz de la rotura de una placa de enrejado oxidada, desde una altura de solamente 2 metros gracias a la presencia de un equipo debajo de ésta.
SUCESO RELEVANTE
OCURRIDO EN EL GRUPO
BUENAS PRÁCTICAS
Balizar con elementos rígidos en caso de retirar una protección colectiva (la
cinta flexible no es suficiente) y colocar una señal de peligro.
No pararse sobre las barandas para alcanzar un punto de trabajo elevado.
Prestar particular atención a no obstruir las vías de circulación en las instalaciones.
X
X
22
El acceso a los domos de vehículos debe limitarse a lo estrictamente necesario.
DOMOS DE CAMIONES Y VAGONES
23
1 herido grave - Múltiples fracturas.
Caída desde el domo de un camión cisterna.
SUCESO RELEVANTE
OCURRIDO EN EL GRUPO
Utilizar los medios de protecciones colectivas disponibles.
BUENAS PRÁCTICAS
En caso de faltar protecciones colectivas o de ser necesarias, utilizar un arnés de seguridad sujeto a una línea de vida o a otro equipo de anclaje.
En caso de desplazarse sobre un domo de vagón, utilizar un arnés de doble amarre.
En ciertos casos, pensar en la alternativa de utilizar plataformas móviles para que el acceso al domo sea más seguro.
24
Trabajar debajo de líneas eléctricas o cerca de éstas sin respetar una distancia de seguridad.
ENTORNO DE TRABAJO
BUENAS PRÁCTICAS
Respetar una distancia mínima de 5 metros con las líneas eléctricas
(si la distancia es inferior, deberá ser validada por una persona competente).
La escalera metálica y el andamio son conductores de electricidad.
Pueden crearse arcos eléctricos sin siquiera tocar una línea.
ESTÁ PROHIBIDO:
POSIBLES RIESGOS
Líneas eléctricas:
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
SUCESO GRAVE OCURRIDO EN
EL GRUPO
25
1 fallecimiento y 1 herido grave (amputación del antebrazo).
Electrocución durante el desplazamiento de un andamio móvil cerca de una línea eléctrica.
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN
Para trabajos en altura, el análisis de riesgos debe tener en cuenta todos los peligros presentes en el entorno de trabajo.
Esto es particularmente aplicable a los siguientes casos:
Trabajo por encima o cerca de un lago, laguna o
embalse
Trabajo en altura dentro de un
espacio confinado
Trabajo con coactividades
Tener en cuenta las condiciones meteorológicas (viento fuerte, nieve, rayo, etc.) mientras se trabaja en altura.
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
26
Trabajar en altura (> 2 m) con las herramientas ordenadas.
CAÍDA DE OBJETOS
BUENAS PRÁCTICAS
Tener en cuenta el riesgo de caída de objetos durante el análisis de riesgos.
Ordenar la zona de trabajo, siempre y sin excepciones, al final de la jornada o de la obra.
ES OBLIGATORIO: R
EG
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
27
1 potencial fallecimiento.
Caída de un objeto cerca de una persona que trabajaba a 25 metros abajo.
SUCESO RELEVANTE
OCURRIDO EN EL GRUPO
Señalizar y balizar las zonas de peligro (prestar atención a los rebotes).
Transportar las herramientas y materiales pequeños de manera segura.
Guardar las herramientas y materiales pequeños en cajas, cubos, etc.
Respetar las protecciones intrínsecas, como los rodapiés de las plataformas.
Cubrir con una lona el enrejado si existiera el riesgo de caída de objetos pequeños.
Medidas de prevención:
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN
Riesgos para las personasy para las instalaciones
POSIBLES RIESGOS
Sujetar las herramientas siempre que sea posible.
Fijar, si fuera necesario, protecciones en las barandas.
28
DISPOSITIVOS ANTICAÍDA
BUENAS PRÁCTICAS
El punto de anclaje debe estar, en general, por encima del operario a fin de limitar la altura de caída y, por ende, el impacto sobre el cuerpo.
En el caso de las Plataformas Elevadoras Móviles para Personal (PEMP): engancharse a un punto bajo con un amarre de mantenimiento a fin de quedar retenido en la barquilla segura.
Enganchar un arnés de seguridad de manera firme para trabajar fuera de las barreras fijas o en una Plataforma Elevadora Móvil para Personal.
Controlar el estado de los equipos de protección individual (EPI) específicos para el trabajo en altura mediante programas formales de inspección.
Capacitar al personal que necesitará llevar un arnés de seguridad en su uso y en los riesgos asociados.
Dispositivo anticaída completo = arnés de seguridad + dispositivo de conexión + dispositivo de anclaje
ES OBLIGATORIO:
Con el fin de evitar un traumatismo de suspensión a raíz de una caída con arnés, deben utilizarse dispositivos de autoevacuación (kit de ascenso o de descenso).
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
29
DISPOSITIVOS ANTICAÍDA
1 fallecimiento.
Caída de 22 metros al desmontar un andamio. El operario llevaba un arnés, pero no estaba enganchado a la línea de vida existente.
SUCESO GRAVE OCURRIDO EN
EL GRUPO
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN
Dispositivo anticaída completo = arnés de seguridad + dispositivo de conexión + dispositivo de anclaje
1. Arnés de seguridad • Seleccionar el arnés más apropiado para la tarea que se va
a realizar (puntos de enganche ventral, dorsal u hombros) y adaptado a la corpulencia del usuario.
• Controlar el estado antes y después de cada uso (estado de las costuras, principio de desgarro, etc.).
• En caso de presentar defectos, el arnés debe retirarse de servicio y tirarse.
2. Dispositivo de conexiónExisten varios modelos que dependen del tipo de protección deseada, sobre todo:
• Amarre corto de mantenimiento: evita la exposición al peligro.
• Amarre doble: utilizarlo en caso de avanzar en altura con discontinuidad del punto de anclaje.
• Sistema de detención de caída con retorno automático: no evita la exposición al peligro, pero frena la caída del operario lo antes posible.
• Sistema de absorción de energía integrado a un amarre: no evita la exposición al peligro ni la caída, pero atenúa las consecuencias.
3. Dispositivo de anclaje El dispositivo de anclaje puede ser provisorio (trípode, cuerpo muerto, etc.) o permanente (anclaje estructural, línea de vida, raíl de seguridad, etc.).Estos dispositivos deben ser validados por una persona o un organismo competente.
RE
G
LA DE ORO 10
REGLA DE ORO 10
30
OFICINAS
31
No utilizar los muebles de oficina (silla, mesa, etc.) como medio de acceso o de trabajo en altura.
Utilizar un medio adecuado de tipo plataformas individuales rodantes (PIR/PIRL).
BUENAS PRÁCTICAS
Para evitar las caídas desde altura en los edificios:
No almacenar objetos en altura, por ejemplo, encima de los armarios.
Riesgo de caída de objetos.
X
X
• Caída de personas:
• Caída de objetos:
BUENAS PRÁCTICAS PIRL/PIR Remitirse a la página 14.
Elaborado por TOTAL - Dirección de HSE | Realización: BIP INFO France
Fotografías: © Marco Dufour, Thierry Gonzalez, Michel Labelle, Laurent Zylberman - TOTAL
©TOTAL - Julio de 2017
TOTAL S .A.Capital stock: 6,251,766,872.50 € Nanterre Trade Register 542 051 180La Défense92078 Paris-La Défense Cedex – France
Supplying affordable energy to a growing population, addressing climate change and meeting new customer expectations are the three main challenges Total must meet as an energy major.
That is what guides what we do. With operations in more than 130 countries, we are a top-tier international oil and gas company. We are also a world-class natural gas operator and a global leader in solar energy through our affiliate SunPower. Our activities span oil and gas production, refining, petrochemicals and marketing. Demonstrating their commitment to better energy, our 100,000 employees help supply our customers worldwide with safer, cleaner, more efficient and more innovative products and services that are accessible to as many people as possible. Our ambition is to become the responsible energy major.
total.com