directorio mientras tanto
TRANSCRIPT
CARTAS AL DIRECTOR: [email protected]
Si eres ALUMNO del Tec, Te invitamos a PARTICIPAR en el periódicoMIENTRAS TANTO, manda TUS aportaciones a cada SECCIÓN
mientras tanto radioper iód ico c a t o r c e n a l de los es tud ian tes del tec de mon te r rey
todos losmiércolesa las 12 p.m.
a través deFrecuencia Tec 94.9 F.Mproducido por Damaris Jiménez
DIRECTORIO
MIENTRAS TANTO
Director GeneralVíctor [email protected]
Directora AdjuntaXimena [email protected]
Director EditorialMiguel Ángel [email protected]
Director de Arte y DiseñoMarco Antonio Sá[email protected]
Directora AdministrativaBrenda [email protected]
Ventas de PublicidadMartha [email protected]
Mientras Tanto RadioDamarís Jiménez
Consejo DirectivoAlberto Bustani, LucreciaLozano, Socorro Fonseca, JoséCarlos Lozano, Gabriela de laPaz, Enrique Vogel, JoséAntonio Chaurand, Paz Flores
Editores de SecciónAna Lorena Marrón, PerlaBuenrostro, AlessandroDorigato, Rodrigo Ponce,Elizabeth Cantú, CristinaGarcía, Nohemi Zavala,Rodrigo Gómez, SantiagoCanales, Abad Enriquez,Rodrigo Pámanes, RuthSánchez, Adriana Zertuche,José Ramón Ortiz, ÓscarVillalobos,Esteban Silva,Rodrigo Hammeken
Colaboradores de Arte yDiseñoJosé A. Echeverri, CarolinaAlanís, Mónica Vega
Asistencia TécnicaJordi Rosquillas
Portadailustración: José A. Echeverri
Mientras Tanto, cultura deexpresión es una publicaciónperiódica catorcenal, creadapor estudiantes del InstitutoTecnológico y de EstudiosSuperiores de Monterrey,Campus Monterrey, que seencuentra ubicado en Av.Eugenio Garza Sada 2501, Sur,Monterrey N.L C.P 64849México. Tel 83 58 20 00 ext.4622.La titularidad de la reserva dederechos le pertenece alInstituto y se encuentraactualmente en trámite, asícomo el número ISSN. Editorresponsable: Víctor Kerber.
Los textos f irmados aquípublicados son en su totalidadresponsabilidad de sus autores.
Para los que sólo ven con los ojos del tiempo, laexistencia (y todo) tiene un principio y un fin; elnacimiento nos da el ser, nos da la vida, y la muertetodo nos quita, la muerte es el fin.
Algunos otros creen que la existencia va más alládel tiempo humano. Confían que son más quecarne; confían que su ser, su esencia, es inmortal.Éstos son los que ven a la muerte como el inicio dealgo más, ésta no interrumpe la existencia sólo latransforma.
Más que saber qué hay después de la muerte, quesin duda provoca incertidumbre, hay que afrontaruna certidumbre, hay que afrontar que la muertellegará.
Mientras Tanto, aquí presentamos un tributo a lamuerte, más bien, a la vida.
Miguel Ángel VargasDirector Editorial
UN MUNDO RARO internacionalMuerte de la economía
TRANSPARENCIAS personalidadesLa Parca y el Charro Negro
VALOR 3KM ciencia y tecnologíaApóptosis. Cuando la muerte se convierte en vida /La muerte de una estrella
TRIBUNAL COUBERTAIN deportesTragedias de Fórmula Uno
LA RANITA sondeos¿De qué manera te gustaría morir?
TEMÁTICAMuerte
NARANJA BAMBÚ arte y diseñoEl catrín, la calaca, Don Posadas... ¡lotería!
COMPRIMIENDO SUEÑOS imagen y versoMoriré al menos
CARDUMEN DE CIRCATAS creación literariaLa sirena y el minotauro / Luz
CALENDARIO CULTURAL
GRILLOTINA políticaCalaveras
ISLA URBANA recomendaciones
por Daniel Guízar LEC
La economía misma ha sufrido muchas modi-ficaciones desde su comienzo, y la manerade entender dicha ciencia ha ido cambiando através del tiempo, pero en su continua evoluciónse puede decir que se ha estancado en unbache o, quizás, hasta se podría llegar a pen-sar como diversos autores renombrados lodicen, en una posible muerte de la economía.
La economía como ciencia comenzó gracias alas ideas de Adam Smith, que con su obra mae-stra La riqueza de las naciones, publicada en1776, sentó las bases del capitalismo moderno.Le siguieron diversos autores muy importantescomo David Ricardo quien sentó las bases delcomercio internacional y colaboró con otrasteorías económicas. Entre estos dos pioneros yotros más que colaboraron con diversas apor-taciones se forma la escuela conocida comola Escuela Clásica. Desde entonces diversosautores han intentado explicar los fenómenoseconómicos y crear modelos que sirvan comoguía económica.
Después de los clásicos, surge el socialismo conCarl Marx quien sentó las bases del comunismoen su obra El manifiesto comunista, en 1844. Laescuela clásica es duramente criticada por losmarxistas quienes ofrecen un sistema económicoalternativo al capitalismo. A finales del siglo XIX,aparece la escuela neoclásica que retoma yprofundiza en los postulados liberales de Smithy Ricardo. La crisis mundial de 1929 obliga a loseconomistas a replantear y cuestionar diversosaspectos de la economía, como el papel delEstado en ella, y surge la teoría Keynesianaabogando por una mayor intervención delos gobiernos. En la segunda mitad del siglopasado se da un nuevo giro, cuando aparecenlos monetaristas cuya dirección era totalmente
con
Esttoriaconnueporevitperporexe
En porquequeentocom¿acmoo dapli
Estha grapaíde ecocomRusla c
La en en pertan Die
El rég
traria a la Keynesiana.
a es, sin duda, una breve reseña de la his- del pensamiento económico, pero en su
texto mismo deja implícito un mensaje: lasvas teorías han desplazado a las viejas,que se creen mejores y porque se cree quearán las crisis que las anteriores permitieron,o la realidad es diferente de lo planeadoque ninguna escuela, ninguna teoría, estánta de crisis.
la actualidad no se sigue un modelo o teoríaque se carece de éstos, ya que cualquiera se haya planteado en el pasado le hadado corto a las necesidades actuales delrno económico, ¿esto se podrá visualizaro la muerte del pensamiento económico?aso no existe una nueva teoría que puedadelar el comportamiento de las nacionesel mundo? ¿todo lo que se ha estudiado ycado es inútil?
o se puede ver en las diferentes crisis queexperimentado la historia económica con losndes shocks que han agobiado a distintosses y regiones. Desde la gran depresiónlos 30 se hizo evidente la fragilidad de lanomía, pasando por las crisis más recienteso los efectos tequila, en México; vodka, enia; tango, en Argentina; Samba, en Brasil yrisis de los denominados tigres asiáticos.
más reciente de las crisis es la acontecidael polo sur de nuestro continente, en el paísdonde hay más cabezas de ganado quesonas, donde el tango y el churrasco sonpopulares como el refresco de cola, donde
go es Dios: la República Argentina.
problema argentino viene desde antes delimen de Menem, donde se vivía con una hi-
perinprecicuantomaaumetantaoptó a situ
El prea unlos buno aargenuna g¿Quédad yde laQuizáaplicadel gprodudel rpregutina pasapensque l
La cde loflacióentreen duInclusvoceseconó
Se dimuerecon
flación superior al mil por ciento, el alza deos era casi diaria" había tanta inflación quedo uno pedía la cuenta en un café y decidíar otro, el precio del segundo café ya habíantado" comenta Enzo Grazianni. Ante
inestabilidad el gobierno de aquella épocapor medidas extremas; siguiendo la lógica:aciones extremas medidas extremas.
sidente Menem logró bajar la hiperinf ación solo dígito, privatizó prácticamente todosienes del Estado y estableció la paridad uno del peso argentino con el dólar. Lostinos vivieron sus años de gloria en los 90,loria que ahora les está costando bastante. fue lo que falló?¿fue la falta de continui- profundidad en el programa?¿corrupción élite política?¿falta de productividad? las tres, el programa económico no fuedo correctamente, la corrupción dentroobierno menemista fue escandalosa y lactividad del país nunca creció a la par
esto de las economías. Surge aquí otranta ¿será acaso que la economía argen-está realmente está muriendo, o sólo estándo por una fuerte recaída?. Queremosar lo segundo, incluso parece haber signoso confirman.
risis en Argentina, la recesión japonesas últimos diez años, el crecimiento sin in-n de los Estados Unidos de la era Clinton, otros fenómenos económicos, han puestoda los cimientos de la Teoría Económica.o, como ya se dijo anteriormente, surgen que hablan de la muerte de las teoríasmicas.
ce que la muerte engendra vida pero ¿estate será capaz de crear nueva vida para laomía?
Federico Storani, Ministro del Interior de la RepúblicaArgentina durante el gobierno de Fernando de laRúa, estuvo en la ciudad de Monterrey durante lasactividades de la Feria del Libro de este año. El equi-po de Mientras Tanto platicó con él sobre la situaciónde su país, estos son algunos de sus comentarios.
El Gobierno de MenemConstituyó una de las etapas más negras decorrupción.El Gobierno de De la RúaCuando De la Rúa deja la alianza original progre-sista, al decidir un cambio hacia la derecha, terminó
V
con todo el crédito político de la alianza.EI FMILe atribuyo una responsabilidad (por la crisiseconómica argentina), por ineficiencia, por buro-cracia, no por conspiración, y en este momento leatribuyo una total falta de flexibilidad para amenizarla situación.Los burócratas del FMI están realizando una espe-culación política, ponen todos los dfas una condiciónnueva, y ahora plantean lo que ellos denominanun plan sustentable, y la verdad que es un poco lahistoria del huevo y la gallina.Hace bastante que el pueblo argentino no esperanada de los organismos internacionales.Estados Unidos
emos una administración completamente insen-
svLLEgtpoeEmn
ible a cualquier problema que no sea estrictamenteinculado a la seguridad económica.as elecciones del 2003as elecciones, hoy por hoy , no solucionan nada.l camino no es nada fácil sino hay un acuerdo deobernabilidad con denominadores comunes (los
ema de la deuda, el social, el fondo de ampliaciónara la inversión productiva, la renegociación con losrganismos, etc.). Este acuerdo hoy no aparece enl horizonte.xiste la amenaza de que ocurra, lo que ya ocurridouchas veces en la Argentina, un golpe cívico-militar,
o a la vieja usanza, pero igualmente peligroso.
porAdriana Zertuche
LMI
Padre, esposo y, ante todo,mexicano: Germán Dehesa y su pluma
poderosa, publicados en Cambio , ElUniversal y el Grupo Reforma, entre otros,
transmite las verdades e ironías de vivir yconvivir con (y en) México.
Profesor de la UNAM y de la Universidadde Texas, dramaturgo, (actor y director
de un grupo de teatro); en el marco de lapresentación de su libro Los PRIsidentes
(Editorial Planeta), en la Feria Internacional delLibro Monterrey 2002, Dehesa cedió a Mientras
Tanto unos minutos:
¿Qué opinas de la muerte?Es algo bastante sorprendente.No nos acabamos
de acostumbrar a una noción que normalmente latendríamos que tomar con mucha mayor naturalidad.
Yo creo que en este sentido pertenecemos a latradición más angustiada frente a la muerte, que es la
tradición judeocristiana en la que, curiosamente, existela promesa de la vida eterna. Tendríamos que tomarla con
más calma, pero la verdad es que nos estremecemos antela idea de la muerte. Yo me pongo a leer por ejemplo del
Fedón de Platón, y de Sócrates escogiendo una manera demorir tan mía, o que yo quisiera hacer tan mía: si me llega la
hora de la cicuta, que a todos nos llega, pues que sea con tuscuates, y si llega tu esposa a chillar pues que se la lleven. Hay
que tomarlo con más calma.
¿Cómo te gustaría morir?¿Cómo me gustaría morir? Con mis amigos, y sin haber
perdido la dignidad, que eso es también unpoco la estrategia de la tecnología
médica. Te pueden llevara un extremo en
donreavivoen mí m
¿HamueNo,infaestodigomuestéo enadquepara n
Gerconlo amotamcamde lect
de yalmente no estás, estás durando y te conviertes
alguien muy patético y muy indigno de ti mismo. Ae gustaría irme antes.
y algún personaje que, según tú, merezca cierto tipo derte?
yo de entrada tengo que creer que es una mala broma, unamia que nadie merece. En lo demás, a mí que se muerans tiranos o estos seres terribles me da mucho coraje porque,, ya no me da tiempo de mentarles la madre, porque a los
ertos ya no tiene chiste ¿no? Hay que mentárselas mientrasn vivos. Me ha pasado que me encuentro con amigos míos,
nemigos míos de juventud, y de pronto los estoy abrazandoa más porque duramos. Forman parte de tu mundo y como estoy muy entrañado con ellos y bien que mal forman
te de tu tiempo. Entonces realmente no le deseo la muerteadie.
mán nos tiene que dejar, puesto que ya va tarde a suferencia. En ella nos recuerda el porqué sus lectoresprecian tanto: siempre tiene las palabras justas en el
mento exacto. Las altisonantes no quedan fuera, aunquepoco se olvida de las que motivan a sus lectores abiar este país. Exige cuentas claras y voces, como la
él, que expresen el sentir de la sociedad, el sentir de suora-lector querido.
Estaba el Germán escribiendoComo diario trabajador,
Llegó sonriendo la Muerte ycoqueta lo besó.
Una pluma y un papel él le prestóY sus columnas completas le cedió,
Ella publicaba con esmeroPa'l Mientras Tanto como el Charro Negro.
La Capufe le ladrabaA la muerte ya enmañada
Con el Charro Negro entusiasmadaComo pa' encerrarlo tras aldabas.
"No la friegues, no la hagas"le decía el Dehesa a la Flaca,
"Que a ver luego quién se gana al públicocon verdades y mentadas."
5
Apoptosis . Guando la muerte se convierte en vida.
por Cristina Pérez LCQPara algunos de nosotros la muerte es el final detodo. Hay quienes en cambio, opinan que es unaespecie de nuevo comienzo. Para la naturalezala muerte puede llegar a ser la única forma depreservar la vida. Durante muchos años laciencia ha tratado de explicar -o al menos en-tender- el fenómeno de la muerte y para elloha sido necesario analizarla desde su formamás básica: la muerte celular.
La forma más conocida de muerte celularse produce por alguna lesión en el organ-ismo (una cortada, una quemadura, ungolpe, etcétera) o incluso por la acciónde algún tipo de droga o medicamento.
Cuando una célula se enfrenta a unagente extemo demasiado agresivo,por lo general tiene una muerte untanto desastrosa, la cual se conocecomo necrosis. Debido a la lesiónla célula pierde su capacidad para
controlar la entrada y salidade agua y otras
sustancias
a traramocaminla "bienmue
Dichprimsu nzos.sistese equeya imenconmuemue
La asarrel smucel p
Porp
vés de su membrana, por lo que explota der-ando su contenido sobre las células vecinas ysiona inflamación. Pero las células, en deter-ado momento, también pueden llegar a tomardecisión" de suicidarse si de ello depende elestar del resto del organismo. A este proceso derte celular activa se le llama apoptosis.
o proceso consta de tres pasos principalmente:ero, la célula muere por un cambio radical enúcleo, se encoge y se rompe en pequeños tro- Después otra célula (por lo general células delma inmunológico conocidas como macrófagos)ncarga de "deshacerse del cuerpo" e ingiere lo
quedó de la célula suicida. Y finalmente la célulangerida, es degradada. Cada uno de los pasoscionados está controlado por un gen específico,
lo que se pretende impedir que las célulasran por apoptosis cuando no tiene una razón surte.
poptosis es sumamente importante para el de-ollo de un ser vivo porque ayuda a mantener todoistema funcionando correctamente. Por ello, hayhas razones por las que se puede desencadenarroceso.
un lado puede ser que las células deban morirorque ya han cumplido con su función en el
organismo. Uno de los ejemplos másconocido de este caso es el de
__ las células del tejidoque se forma
entre
losqugesa
Otmsudeionaude
Pemsucosidyanacáotr
MprfaltraAl
Eltunemmapca
dedos de los fetos, las cuales mueren antes dee el bebé nazca. La apoptosis está programadanéticamente y las células que mueren son célulasnas.
ro caso en el cual se puede presentar este fenó-eno, es cuando existen células que no cumplen función. Por ejemplo, sólo unas cuantas célulasl cerebro de un recién nacido establecen conex-es útiles entre ellas; el resto de las neuronas setodestruyen para evitar interferir con las funciones las que sí tuvieron éxito.
ro de todas las causas de apoptosis que pudiéra-os mencionar, quizá la más interesante es la querge como respuesta a un agente externo; es decir,mo un mecanismo de defensa. Una célula que hao modificada por algún virus o que simplemente no está cumpliendo con su función predetermi-da, muere para evitar ocasionar una infección,ncer, enfermedades neurodegenerativas, entreas.
uchos científicos consideran que el estudio deloceso de apoptosis, además de las razones delo ocasional, puede ser de gran utilidad en eltamiento y tal vez la cura de enfermedades comozheimer y varios tipos de cáncer.
fenómeno de la apoptosis es una prueba con-dente de que la naturaleza no es perfecta. Sinbargo, ha logrado desarrollar procesos de control
uy avanzados y eficientes de los cuales podemosrender cómo funciona la vida, y tal vez, en algunossos, podamos mejorar la forma en que vivimos.
La muerte de una estrella (¿o el principio del dominio de la antimateria?)
por Rodrigo Salmón IFITodos recordamos el excelente material de ciencia-ficción provisto por las fértiles mentes de IsaacAsimov, con sus robots comandados por cerebroscuyos circuitos usaban antipartículas (hoy bautizadascomo positrones), o por Gene Roddenberry, creadorde la serie Viaje a las estrellas (Star Trek) quienintrodujo la idea de naves espaciales alimentadaspor antimateria. Este mundo de ciencia ficciónse volvió posible en enero de 1996, cuando uncomunicado de prensa del modesto laboratorioeuropeo de física de partículas CERN (ubicado enGenova, Suiza), anunció la síntesis de los primerosátomos de anti-hidrógeno y anti-neutrinos -la formaquímica más simple de la antimateria-.
Anteriormente, en 1928, el físico Paul Dirac predijola existencia de antimateria en un mundo-imagen(mirror world), donde la carga eléctrica de laspartículas sería opuesta a las de materia ordinaria.La llamada antimateria sólo puede almacenarse encontenedores formados de campos magnéticos,ya que de lo contrario se aniquilaría con la materiaconocida. Hoy en día podemos especular sobre laexistencia de esta antimateria en los restos de lamuerte de estrellas.
La creación del universo ocurrió hace algunos 15mil millones de años, mediante una erupción dedensa materia en una bola de energía (el conocidoBig Bang), en ese momento se generó una perfectasimetría en la creación de materia y antimateria. Lapregunta crucial es ¿a dónde se fue la antimateriadel Big Bang?
La formación de estrellas en la actualidad no debediferir mucho deexplosión. Unosaños después delgalaxias empeza
a hounincogr(e
AcacidedeS
Lalím"gsegrla(qenalésun
Calfucaco
Psem
6
construir condensaciones de gas bastantemogéneas (nebulosas), cuyo movimiento tienea velocidad que depende de su temperatura,
volucrando turbulencias que dan lugar andensaciones de partículas integradas a núcleosavitatorios, lo que denominamos "proto-estrellas"strellas en proceso de formación).
partir del caldo de cultivo que es la proto-estrella,da estrella tiene dos caminos para terminar su
clo de vida; cuál de estos caminos seguirá depende que su masa rebase o no el denominado "límite Chandrasekhar" de tener 1.44 veces la masa del
ol.
s estrellas cuya masa está por debajo de esteite, se convierten al final de su vida en una
igante roja", donde la belleza del equilibrio cósmico da entre la armonía de la inmensa atracciónavitacional hacia dentro contra la expansión ques reacciones nucleares producen al fusionar el helioue se convierte en carbono). Sus capas extemas sefrían produciendo nitrógeno, cambiando su color
rojo. Cuando la estrella ya no enciende al carbono,ta se colapsa hacia su interior convirtiéndose ena "enana blanca" degenerada.
uando la estrella es de masa pequeña, nuncacanza una temperatura interior suficiente para lasión del helio, por lo que éste y el hidrógeno de lascara se enfriarán durante un billón de años hastanvertirse en una "enana negra".
or otro lado, estrellas de al menosis masas solares sonás calientes,
brilcomde llegasimcony lalanSi devPosolneg
PedesEl va no proantnegdende nue
lantes, azules y de corta vida por su rápidabustión. Sus núcleos tan calientes (mil millones
grados centígrados) transmutan elementos hastaar al hierro. El hierro no se puede combinar,ismo no existe suficiente energía para
trarrestar la gravedad, el núcleo se colapsas capas extemas estallan en una supernova,
zando todos los elementos que ésta produjo.la masa es de entre 1.44 y 3.4 masas solares,iene en una estrella de neutrones o pulsar.
r otro lado, si la masa es superior a 3.4 masasares, entonces podrá devenir en un "hoyoro", del cual ni la luz escapa.
ro, ¿será entonces el hoyo negro eldoblamiento del dominio de la antimateria?dilema es, además de no saber a dóndela materia dentro de él, que un hoyo negromuestra signos de su origen, ya que unoducido por el colapso de una estrella deimateria, luciría igual que cualquier otro hoyoro. La antimateria del universo podría estartro de los hoyos negros, quedando la dudasi ésta es la puerta a un universo-imagen delstro.
por CarlosFlores IMA
D e s d ehace variassemanas enla máximacategoría delautomovilismomundial, la Fór-mula Uno, se hadesatado unaserie de dimes ydiretes entre di-rectivos, dueñosde escuderías,patrocinadores ypilotos, acerca delabrumante dominiode Ferrari en losquince grandespremios que se hancorrido hasta ahoraen la temporada. Sí,es cierto que por elbien de la categoríase debe buscar lahomogeneidad y dealguna forma conseguircarreras más competi-das y en igualdad deoportunidades para lamayoría de los pilotos.Sin embargo, a BernieEcclestone, presidente de
la rama, se le ha ocurridolanzar algunas propuestasque parecen irrisorias yhasta ridiculas, pues a todasluces nadie las aceptará, nisiquiera los más afectados.
La primera de sus propuestases aumentar un kilogramode peso por cada punto con-seguido durante las dieciochocarreras de la temporada, sirecordamos que quien llega enprimer lugar se lleva diez puntos,es totalmente inviable esta posi-bilidad, sería tanto como imaginara Ana Guevara corriendo los 400metros cargando una mochila conlibros en la espalda. La otra pro-puesta es que los pilotos se turnencoches diferentes en cada compe-tencia, esto suena muy bonito, puesveríamos en alguna ocasión a Juan
Pabloinclusde un
Sin eestarchaelal reimagipresttico esible.la enen maerodpos mlogrande ugasto
Pero imporsucedtras se lade cmuchendolos pincursautomprincise lemuery sus
Ricarde Ppilototorceuna cnal, ey comchampor szos; europFerrade Fmejorcomptal vemexicen hoahorapatinóestrella ba
En esta ocasión la ranita encuesto -dentrodel Tec- a 163 estudiantes, para saber sitemen a la muerte y cómo les gustaríaenfrentarla. Obtuvo los siguientesresultados:
Montoya, Mika Hakkinnen oo a Jacques Villeneuve, a bordo Ferrari.
mbargo, esta propuesta parece encaminada a perjudicar a M¡- Schumacher más que benef ciarsto de los pilotos, bastaría connarse en el fútbol al Real Madridando a Ronaldo y Zidane al Atlé-n un derby madrileño... impo-
Es evidente que la solución nocontrarán por ese camino, sino,i opinión, sería modificando lainámica de los autos de los equi-enos competitivos y, sobretodo,do una adecuada repartición
tilidades y una disminución des.
estas tragedias no son tantantes en comparación a otrasidas en la Fórmula Uno. Mien-
los directivos de las escuderíasmentan por la supuesta faltaompetencia entre los equipos,os pilotos han muerto conduci- sus bólidos. Por ejemplo, deocos pilotos mexicanos que hanionado en las grandes ligas delovilismo mundial (Fórmula Uno,
palmente), a algunos de elloss recuerda más por su trágicate que por su valentía, su bravura logros.
do Rodríguez, hermano menoredro, empieza su carrera como a muy temprana edad. A los ca- años ya había sido campeón enategoría de motociclismo nacio-n 1957 se va a Estados Unidosienza como piloto de autos. A "elaco Rodríguez" se le recuerdau valentía y sus grandes esfuer-destacó en diferentes categoríaseas y condujo a bordo de unri durante seis grandes premiosórmula Uno en 1962, siendo su resultado el cuarto lugar en laetencia de Bélgica. Su muerte,z la más recordada de un pilotoano, fue en el autódromo quenor de él y de su hermano lleva su apellido, en aquella ocasión su auto en la curva peraltada
lándose aparatosamente contrarda.
Pedrde lopor sprofedos primcuanKyalel GdándtiempsietemenlugarLeMbordCavade fde Nde mseve
AhorPremse coRodrvaldrque nommun
Por SennFangque vilístilogrolos msabeestuvusabcorrícadamuytú coestiloFerramejoeso, pilotosu hautoles rque
LA R A N I
o Rodríguez fue el más destacados dos hermanos, por sus logros yus años dentro del automovilismosional (de 1963 a 1971). Obtuvovictorias en grandes premios, elero de ellos fue en enero de 1967do participaba en el circuito deamien, Sudáfrica, el segundo enran Premio de Bélgica en 1970ole la primera victoria en muchoo al equipo de BRM. Obtuvo
podios, incluyendo las victoriascionadas y un inolvidable primer en las famosas 24 horas deans. Murió en julio de 1971 ao de un bólido de la escudería delllino Rampante, estrellándose
rente en una curva de la pistauremberg, Alemania, a causaúltiples fracturas y quemaduras
ras.
a que está tan presente el Granio de México, que precisamenterrerá en el Autódromo Hermanosíguez, en la Ciudad de México,ía la pena recordar a aquellosalguna vez pusieron en alto elbre de México en los podios deldo.
otro, nombres como Ayrtona, Alain Prost, Juan Manuelio o Nigel Mansell, fueron figurasdominaron el escenario automo-co en aquellas décadas y cuyoss opacaron lo conseguido porexicanos, pero también hay que
r que los nuestros muchas vecesieron en inferioridad técnica,an autos casi en desuso (aunquean para Ferrari, en esa época piloto compraba su propio auto), a pesar de esto, corrían de tú an los campeones y, además, su y su valentía les hizo correr parari, Lotus y BRM (entre los diezres equipos de la historia). Porbien vale la pena que estos doss mexicanos, que con base en
abilidad forjaron su nombre en elmovilismo, no sean olvidados y seecuerde por muchas cosas mássu trágica muerte.
T A : sondeos de opinión
7
or Gerardo de la Garza LRI
G loomy Sunday fue escrita en 1933 porRezsó Seress, compositor y pianistaautodidacta nacido en Hungría en 1899.
La canción era tocada en el bar Kispipa, enel séptimo distrito de Budapest, que equivaleal Soho neoyorquino. Seress era un hombrefísicamente desagradable pero su esposa erabella; a pesar de que supuestamente se ama-ban, ella lo abandonó y se fue con otro ciertodomingo. Esto lo motivó a componer GloomySunday.
Esta canción no alcanzó la fama sino hastadespués de que se le asociara con elsuicidio de diecisiete personas después
de escucharla: unos se dispararon, otros searrojaron al Danubio, otros se envenenaron conpesticidas. En realidad, el mismo Seress sufriólas consecuencias de la canción cuando su exmujer se suicidó poco después de escucharla.Finalmente, la policía de Budapest reaccionóprohibiendo Gloomy Sunday. Sin embargo, yahabía llamado la atención fuera de las fronterasde Hungría: en Berlín, un tendero se había suici-dado; su última voluntad fue que lo despidierancon la canción.
Se hubiera pensado que esta canción in-fluía negativamente sólo en los jóvenes,pero en Nueva York un anciano de 82
años se suicidó arrojándose de una ventanatras escuchar la canción. En Londres, unamujer escuchaba la canción a todo volumenuna y otra vez. Cuando la policía entró en eldepartamento -después de las quejas de losvecinos- la mujer ya se había suicidado.
DSuprciolael hibsidsue indaGro
Efoa biéSesa
hizcadeerciu
ebido a incremento de suicidios, lamisma BBC prohibió la canción. Perouna vez que estaba de moda, Gloomy
nday volvió a la radio, para ser nuevamenteohibida tras una nueva ola de suicidios rela-nados con la canción; hasta el día de hoy,
prohibición sigue en pie. En Estados Unidos,senador Stevan Carl intentó, sin éxito, pro-ir la canción. A pesar de ello, la canción hao traducida a varios idiomas, entre ellos aleco, francés, islandés, suahili, chino, inglésinclusive al esperanto. La canción ha sido
terpretada por varios artistas como: Billy Holly-y, Diamanda Galas, Sinead O'Connor, Sergeainsbourg, Bjork y Sarah Brightman, entre ot-s.
l hecho de que esta canción fuera unéxito comercial convirtió a Seress en mil-lonario, pero nunca pudo ir a recoger su
rtuna en el Banco Irving de Nueva York debidosu temor a viajar por distancias largas; tam-n temía a las alturas pero, a pesar de ello,ress se suicidó a los setenta años de edad,ltando de una ventana.
la canción, originalmente escrita en hún-garo, le fue agregada una tercera estrofaor László Jávor, y la traducción que
o Sam M. Lewis al inglés la convirtió en unanción más dulce. En la canción de Seress sescribe un otoño apocalíptico en el cual prim-o muere el amor, después la niebla cubre lasdades y la gente muere
ta
Eflofúpelanonadomqudequlo
Equerdeelen
mbién junto con el planeta entero.
n la estrofa que le agregó Jávor, la can-ción habla de un día domingo en que unapersona esperaba a su amor junto a cien
res blancas pero lo que llega es un carruajenebre. Es cuando nos damos cuenta que larsona está muerta y que la van a sepultar. En
traducción al inglés, por el contrario, el tema incluye ni el fin del mundo ni el entierro delrrador. La canción se puede resumir como unmingo en el que una persona se lamenta lauerte de su amor por lo que la única opcióne queda es el suicidio. Cuando está a punto suicidarse, la persona reacciona y descubree todo es un sueño, que "su amor duerme en más hondo de su corazón".
n realidad, no debe olvidarse que en elmomento en que fue escrita, el mundoentero sufría una crisis, el mundo iba a
ién-sabe-donde. Esta canción podría consid-arse sólo como una chanson-macabre típica las malas épocas, pero no podemos ignorar
dato de que Hungría es el país con el record suicidios.
or Giannina Caballero LCC
" La muerte es algo que no debemostemer porque, mientras somos, la
muerte no es y cuando la muerte es,nosotros no somos."
Antonio Machado
El regalo más grande que puede tener unapersona es la vida, sin embargo, cuandoel desarrollo pleno de la misma se ve
truncado por condiciones de salud deplorables,surge un dilema moral: ¿es la eutanasia unhomicidio que se comete a favor o en perjuiciode la persona?
Etimológicamente la palabra "eutanasia"significa muerte dulce o sin sufrimientos.Y su concepción actual es la acción de
provocar la muerte sin dolor a una persona conuna enfermedad incurable. El objetivo de estapráctica es el suprimir los dolores del enfermo yquienes la defienden se apoyan en el derecho ala muerte, a pesar de que la ley castiga elsuicidio.
LmcHpepnt
Cansusmudodgd
a existencia de este derecho se ha puestoen debate, especialmente porque seasocia y se confunde con el derecho de
atar. Por ejemplo, en Alemania en 1939, lasámaras de gas instaladas por orden de Adolfoitler estaban destinadas en un principio a laráctica de la eutanasia eugenésica, cuya labors la eliminación de sujetos deformes o conadecimientos mentales. La práctica de la euta-asia se presentó entonces como parte de una
écnica para mejorar la raza humana.
omúnmente la gente califica a la euta-nasia como una práctica inhumana, yaque la asocian con el uso que se le dio
ésta práctica en el pasado. No obstante, enuestros días la eutanasia o "suicidio asistido"e aplica generalmente en los casos en los quena persona no tiene posibilidad de sanar oe encuentra en condiciones en que sólo se leantiene vivo artificialmente. Los tratamientos
sados para mantener a una persona a travése vida artificial son muy costosos y en la may-ría de los casos tan sólo prolongan la agoníael enfermo. Es aquí cuando se incluye en esteran dilema moral otro elemento importante: elerecho a una muerte digna.
En nuestro país el ejercicio de la eutana-sia, en su situación jurídica, está penadopor la ley. Por la forma en que se con-
forma nuestra sociedad, y por la concepciónque manejamos de la vida y la muerte, no sepermite la práctica de la eutanasia como unaopción para pacientes terminales. Más no todasociedad rechaza el uso de esta práctica. EnHolanda, por ejemplo, la eutanasia se practicaabiertamente.
mí parecer, la utilización de la llamada or-totanasia constituye un avance en cuanto
dilema del derecho a morir. Esta prác-tica, también llamada paraeutanasia, consisteen interrumpir conscientemente los tratamien-tos o medios que sólo sirven para prolongar lavida vegetativa de un paciente incurable, loque traería más padecimientos que benef iciosal enfermo. La ortotanasia no sólo es lícita, sinoque el ejecutarla puede llegar a constituir unaobligación moral.
fin de cuentas, el reconocimiento del dere-cho a una muerte digna y la constitución
la eutanasia como una práctica legal,requeriría de la formulación de un juicio valorati-vo que nos conduzca a decidir hasta qué puntosomos dueños de nuestra propia existencia, ycuál es el control que tiene la sociedad sobrenuestras decisiones.
or Laura Aragón LPL
Conocí a Paloma -pegada al pecho de su madre- hace tan sólo al-gunas semanas en un congreso de derechos humanos. Creo quenos hubiéramos llevado bien, pero un día de marzo de este año,
un día como cualquier otro, se fue a la escuela y se perdió por siempre lala oportunidad de platicar con ella.
Pocas semanas después de aquel día, encontraron sus huesos endescomposición en un terreno baldío en la ciudad de Chihuahua.La comandante encargada de investigar el caso sembró pruebas
para inculpar inmediatamente a alguien, sin importar quién fuera, ni queesa persona no la hubiera matado. El caso de Paloma sigue impune, yno es el único.
Honestamente, he perdido la cuenta de las mujeres que en CiudadJuárez y en Chihuahua han sido violadas y asesinadas desde1993, pero al parecer son alrededor de 300. Un gran número de
estas mujeres comparten ciertas características: eran jóvenes entre los15 y 25 años, casi todas ellas migrantes y trabajadoras de la industriamaquiladora o de pequeñas tiendas, algunas otras eran estudiantes.
Estos asesinatos múltiples son una muestra de la violación con-stante a los derechos humanos de las mujeres. Los crímenes demujeres en el Estado de Chihuahua continúan y el gobierno no ha
podido o no ha querido resolver estos casos. Las preguntas siguen enel aire, ¿quién está detrás de estos asesinatos? ¿a quién se está prot-egiendo? ¿por qué no se han podido encontrar a los culpables? ¿cuántovale para el gobierno la vida de un ser humano si es mujer?
agnaa
Mimco
f
e acuerdo con la Comisión Nacional de Derechos Humanos(CNDH), que emitió hace algunos años una recomendaciónal gobierno estatal de Chihuahua, "El Estado es igualmente
responsable cuando no previene o castiga los abu-sos de violaciones a derechos
humanos,
o cuando susentes tratan de justificar este tipo de violencia...lo cualda tiene que ver con la obligación legal que tienen de actuar conformederecho".
e hubiera gustado conocer a Paloma...y a todas las demás.Tenían derecho a vivir. ¿Quién se los quitó? Veo la foto en elpecho de su madre, quien pide justicia para su hija, y me sigo
aginando que nos hubiéramos llevado bien.¿Cuántas mujeres másnoceremos sólo en fotos enlazadas a los cuerpos de sus familiares?
Cuántas más?
Si quieres tener más información sobre el caso de los crímenes de mujeres en elEstado de Chihuahua, el día lunes 4 de noviembre a las 3 de la tarde en la sala 1de aulas VI, en el Tec de Monterrey, se llevará a cabo una conferencia conamiliares de las desaparecidas de Ciudad Juárez y Chihuahua, así como con lasabogadas de éstas para hablar sobre la situación actual que se vive en este Estado.Para cualquier duda sobre este evento comunícate a: [email protected]. 044818-3666303. Cualquier colaboración para la organización de este eventoes bienvenida.
or Jalil Abraham Kuri IME
uando un bebe nace la gente sealegra y festeja, en fin, la emociónla invade, y eso no está mal; pero
cuando este crece, vive y muere, generalmentees acompañado hasta la tumba por sentimien-tos de tristeza y de dolor de las personas que lovieron crecer. ¿Por qué? ¿por qué no sentir lamisma alegría de estar ante algo tan grande? Sise considera un milagro que florezca una vida¿por qué no también abrir los ojos a la bellezade la muerte? La muerte es el comienzo dealgo desconocido por los vivos, tan inmensocomo la vida, pero menos explorada y eso es lo,que la vuelve fascinante.
Si a alguien se le pregunta: ¿qué eslo primero que se le viene a la mentecuando piensa en un funeral? La respu-
esta estará relacionada, muy probablemente,con tristeza, dolor, pérdida y sufrimiento. Escostumbre darle el último adiós al ser queridorecordando lo que hizo en su vida terrenal:triunfos, derrotas, amores, desilusiones, sue-ños, tropiezos...pero generalmente todo estose asocia con una idea de pérdida total, dondela muerte se lleva todo, dejando solamentela esencia del recuerdo. Y mucha gente noprofundiza en lo que sucede en la muerte,por el miedo que le provoca lodesconocido.
Omuezar termimagun spequle hel pcien
Epodini siandola mDebpertamuenuescrec
lvidémonos de creencias religiosas.Sería un desperdicio, sí, un verdaderodesperdicio si todo terminara con la
rte. La maravilla de la vida no puede empe-con el nacimiento, sino antes; y no puedeinar con la muerte, sino después. Ahorainemos por todo lo que tiene que pasarer al comenzar su formación. Es algo taneño, pero tan grande en complejidad, quea tomado al ser humano mucho tiempooder explicar ese proceso en términos
tíficos
n sí, el ser humano es tan complejo enmuchos aspectos (física, intelectual ymísticamente) que hasta ahora no hemos
do llegar a comprenderlo en su totalidad,quiera nos hemos acercado. Además, cu- alguien muere sería aún más triste queuerte en sí, que las cosas terminarán ahí.e haber algo más grande, un nuevo des-r, donde el proceso de la vida continúe. Larte debe ser el nacimiento de otra etapa detra existencia, donde nuestro ser siga en
imiento.
Eelelaffuquprqumnodízade
Lpeláqusig
s por todo esto, por lo que debemosreconocer a esta parte de la vida como sifuera un paso más, tan agradable como
nacimiento, pero siempre teniendo presente respeto que se merece. El paradigma queirma que la muerte es oscura y triste es muyerte, y es difícil que la sociedad lo rompa, yae desde el principio de los tiempos ha estadoesente. Además es más agradable pensare no hay por qué sufrir si un amigo o familiaruere, ya que empieza de nuevo; pensar que hay por qué angustiarse al pensar que algún
a moriremos, ya que moriremos para empe-r un nuevo camino desconocido, y que porsconocido debe ser emocionante.
a muerte siempre ha sido y será digna derespeto, pero esto no signifca que de-bamos temerle. Llega a costar trabajo el
rder a alguien y no llorar, pero si derramamosgrimas, que éstas sean de alegría al sabere el ser querido se adelantó a lauiente etapa.
El reloj marca las doce cuando los alumnos dela Academia de las Bellas Artes de San Carloscomienzan a salir; dos de ellos se dirigenal taller de un famoso grabador y dibujante,especialista en caricaturas políticas.
-Buenos días Don Lupe, ¿cómo le va?-¡Pasen muchachos! Ven Diego a ver enlo que ando. Mira José, es una señora queme encontré ayer camino a mi casa, llevabauno de esos ridículos sombreros francesesllenos de plumas, de esos que le gustan a lasricachonas.-Más bien parece un esqueleto vestido deseñora rica.-Ja. Sí, algo hay de eso...
El catrín, la calaca, Don Posadas... ¡lotería!
por Georgina Morlett LIN
En aquella época no sólo el arte se encontrabamuerto, también el optimismo de los mexicanos.El Porfiriato seguía dejando la necesidad deauxilio entre la gente, la desesperación eravisible en el rostro de cada mexicano.
José Guadalupe Posadas contribuyó a la for-mación de la nacionalidad y selló el nuevo des-tino del país. Siguiendo sus impulsos se atrevióa transformar la realidad creando siempre contotal libertad.
Sus más de 20 mil grabados dejaron una fuertehuella en pintores como José Clemente Orozcoy Diego Rivera, que lo describían como unartista impetuoso al que siempre se le podíaencontrar de la misma forma en su taller, cercade la escuela de San Carlos: "vestía camisa demangas y pantalones grises, sentado con unamirada paciente, siempre presto para cualquierbroma".
Nació en Aguascalientes pero su primer trabajo
en unde unen la caminen llecon éartistamuerteuropimporimperépoca
La geuna rque scentaacontanalfaoría-,para armado si u
periódico fue en Guanajuato. Despuésa inundación que dejó a él y a su esposamiseria total, tuvo que buscarse un nuevoo en la capital del País. Su fama no tardógar, ya que la gente se sentía identif cadal por ser un mestizo por excelencia, un que mezclaba la muerte azteca con lae católica española. A diferencia del arteeo que las clases altas se empeñaban entar, Posadas no se dejó llevar por la modaante, lo que provocó que los artistas de la no reconocieran su trabajo.
nte era su musa y su admirador, él teníaelación especial con sus compradores, yau fin nunca fue enriquecerse; con sólo dosvos, toda la gente podía enterarse de losecimientos del País. Era el preferido de losbetas -que en aquél tiempo eran la may- no se necesitaba más que ver el dibujosaber si había ocurrido un asalto a manoa, si algún político había cometido frauden incendio había terminado con alguna
pobcara
IluscomAhuopola vlo rterizcariperartispolídalude s
Jamburlen scuegrabbien
lación. Todo esto con el toque humorísticocterístico de Posadas.
tró sátiras políticas en diferentes periódicoso Argos, La Patria, El Ahuizote y El Hijo delizote, todos reconocidos por ser de abiertasición al Porfiriato. Era un conocedor deida y de las costumbres mexicanas, todoelacionaba con la muerte. Su obra carac-ada por imágenes violentas, distorsiones,caturas y líneas vigorosas, venía de lacepción cruda y cargada de humor de esteta. De Zapata a Díaz, de un artesano a untico, de un mendigo a un catrín. José Gua-pe Posadas se rió de todos ellos, se burlóus realidades.
ás le tuvo miedo a la tilica, calaca o flaca; seó de ella, la retó. Pero ella tomó venganza:u muerte fue echado a una fosa común, surpo por nadie fue reclamado. En todos susados plasmó su versión de la vida o, más, de la muerte.
10
aportaciones a esta sección: [email protected] COMPRIMIENDO SUEÑOS : i m a q e n
Moriré al menospor Joserramón Ortiz LLE
Nací al entierro-quejumbrosos llantos
como cuervos:carroñeros de mi ausencia
(despojada de recuerdos)-,
caminé, alas cortadas,en el exilio aceptado
con pasos que se embarranrojosmutilados,
buscando el membrínico yelmoal que llamaré Dios.
Veré la noche tornarse canacuando otro usurpe
mi lugaren el veloriolleno de luz
donde juego mi papel(como los peones).
Alguna vez rompí una fuentelas sombras
serán las únicas que puedan disculparme.
fotografía: Carolina Alanís LCC
11
CARDUMEN DE CIRCATAS : c r e a c i ó n l i t e r a r i a aportaciones a esta sección: [email protected]
por Noé Nava LRI
Ya puedo sentir la brisa suave sobre mirostro.Ya puedo retar a la erótica luz estelar.
Hoy siento que las nubes se condensan paramí y que el agua me protege.Hoy el alma se encuentra sedienta al filo deldía besando la noche y caminando hacia elalba.
Me duermo...Por segundos no había espacios llenos de ti,era yo triste y mis alas mutiladas
...Regreso
Por favor escúpeme todas las caricias quepasen por tu mente.Por favor vomita sobre mí todo lo que adentrovive y que me perteneceNo me importa el sabor ni el color.No me asusta el olor y no me molesta lasaliva.Puedes hacerme todo, por favor hazme todo.
Me duermo...Descalzo entre las espinas lloro de ansiedady no de tristeza por que se que las mariposasme están buscando.
...Y vuelvo
Quítame lo que es tuyo y que te pertenece,que yo no pondré resistencia.Deja las ventanas abiertas para que el airede mis ojos corra libre ante tu inquebrantablebelleza.
Llora que tengo sed de agua salada.Respira que yo soy el aire que te regala lavida..
Cuando te quemes, yo me quemaré contigo.Cuando te enfermes, yo me enfermarécontigo.
SoYaamHotodcodecoqu
CaYasilelle
...M
DuHofirm
Ducaquapsaun
HoHode
HoHo
Déllequ
Ahprvofie
Ha
nríe que deseo quedarme ciego. puedo sentir la sutil indiferencia que elor me regala.y que me encuentro atento y obediente ao, las luces de colores me invitan a vivir
n ellas, ahora me encuentro en ese círculo paz que gira con armoniosa velocidad yn ritmo dulce que nunca me empalaga ye siempre me complace.
igo... con la noche acostada en mi cama, elncio no deja dormir, es ese espiral que
no de risas, que me hace feliz.
e levanto
eña de todo, tú eres la dueña de todo.y vives junto a mí con interminableeza
eña de mí, deja que la lluvia de tus labiosiga y se deslice sobre mí sin piedad hastae me ahogue, hasta que me transporte yarezca en ese sueño brillante en el que mingre brota formando ríos rojos llenos dea corriente apasionada.
y puedo ver más allá de la densa belleza.y me parece más bello el inevitablefecto.
y no me importa.y, por favor, que no te importe a ti.
jame verte completa, corre por mis venas yga hasta el corazón, pisa todos los órganose me conforman.
ora o nunca viólame y mátame que conofunda felicidad e infinita grandeza mi serlverá y será tuyo....siempre tuyo, ciego yl hasta la muerte eterna
zlo.
luzTe tengo a mi lado, pero cada vez queintento dibujarte, te disuelves entre el miedo,el morbo y tu encanto.
Eres el anhelo de los dementes, tormento delos culpables, tortura de los avaros, temor delos laxos de espíritu, castigo de losinocentes y premio de los moribundos; parael resto, eres deseo reprimido que prometealivio y descanso, pero cobras muy alto.
Comprenderte es imposible, tal vez soloseas cobarde y portas una máscara deausencia que te oculta en el dolor ajeno; oquizá seas muy valiente para hacer tu laboren el momento exacto.
Como sea, sé que te quedarás, porquesiempre has estado; por más que tedisfraces de negro, eres luz que galardona lavida. Eres la Muerte.
12
Fe de erratas. En el número anterior, por un error involuntario,no apareció el crédito a la autora Nuria Arellano, por su textopublicado en esta sección.
ilustración: José A. Echeverri IEC
porNelly Maldonado LED
aportaciones a esta sección:[email protected] GUILLOTINA : política
calaverasAPEC
estida de geisha,uy acorde a la costera reunión, flaca aguarda en la playl amable anfitrión.
ox no se me escapa esta noche,epite la muerte burlona,ues aunque porte kimono,econozco siempre su bigote.
ntre japoneses y chinos,a parca a Vicente encontró, el presidente sin más remedio Los Cabos dijo adiós.
a APEC está muy desconsolada,ero no porque a Fox extrañe,ino porque de internacionalesiestasspera que sea la presidenciauien responda por las jugosasuentas.
Bush
legó la Parca aWashington no por obra del famoso matón,ba derechita a la oficina oval llevarse a Bush, el enemigo delje del mal
mí no me matan, ni tú ni Sad-am,
e dijo Bush, acostumbrado aandar.
No güerito, tú por menso yravucón, al infierno te me vas Yo no dejo la Whitehouse, sin arak atacar,ue eso my daddy lo dejó a mediocabar.
Pues con las ganas te quedarás,i a Corea ni a Irak tu Imperioolverá a bombardear.lease, please, please, just Sad-am y nadie más,ecía Bush al encontrarse aatanás.
Canales
tierras norteñason sombrero y botas,egresa de ultratumba calaca muy contenta.
Se rumora que la huesudadesea conquistar a un guapomortalestá cansada, confiesa,de vagar sola por la eternidad.
Con Coco y Fernando coquetea:a los candidatos ambiciosos,muy descarada la damapromete miles de votos.
A Mauricio ni se arrima,prefiere a los hombres triunfadores,como Chema o Felipito,porque dice que son muy...traba-jadores.
Pero qué ilusa y romántica es laflacano entiende que ni a alcaldesni a apurados contrincantesdebe mostrar sus dotes,sino que debe cortejar a galanescomo mi amigo Canales.
Las horas están contadas,el gobernador no tiene opción,por apuesto e importante,debe caminar al paredón;pero alegre está sin duda,pues finalmente, aunque sea laflacaalguien cree en su intachablereputación.
A Cuauhtémoc Cárdenas
Nada de tercera, la cuarta es lavencida,como Lula y Allende, ahora sí esla mía,decía Cuauhtémoc, queriendovolver a la vida,dándose ánimos y con inusualalegría.
¡Ay mi Temo!, si tú ya eres de losmíos¿Para qué dices que tienes nuevosbríos,cuando de ti, no se habla ni pío?,decía la calaca, en frontal desafío.
Y sin mucho esfuerzo,la calaca se llevó a un Temo quetriste decía,la que sigue es mía,la que sigue es mía.
13
Nuevos valores de ladanza.
Auditorio Luis Elizondo.6 y 7 de noviembre.20:30 hrs.
Muerte sin fin de mi obstinadamuerte.Obra de 58 reconocidosartistas en su mayoríaregiomontanos, que ofrece unpanorama de la plástica sobreel tema de la muerte.Museo Metropolitano deMonterrey.Hasta el 10 de noviembre.
México: Arte en vidrio.Galería del Museo del Vidrio.Octubre, 2002.
Encuentro de fotógrafos.Cineteca-Fototeca Nuevo León.Del 30 de octubre al 1 denoviembre.Entrada Libre.
Cíne
8° Ciclo Cámara Alternativa.
*Parejas en Conflicto(Lantana).30 y 31 de octubre.
*En el cielo (Heaven).1 al 7 de noviembre.
*Un tonto a domicilio(The dinner game).8 al 14 de noviembre.
*Cinemark Plaza RealSala 8
VIII MUESTRA DEALTARES DE MUERTOS.Concurso y exposición dealtares de muertos.Inauguración: 31 de octubre,18:00 hrs.Clausura y premiación: 5 denoviembre, 18:00 hrs.Museo de CulturasPopulares.Abasólo y Mina, BarrioAntiguo.
T
S
T
A
C
Danza
Artes
MúsicaROCHE (Ocampo 472):
Fiesta DARK del día de brujas.31 de octubre.Fiesta de Disfraces.1 de noviembre.Celebrando el día muertos.2 de noviembre.Presentación de Hip hop.3 de noviembre.
eatro
ecretos de familia.Sala Experimental.
eatro de la Ciudad.O de octubre.0:30 hrs.
Gala Mexicana: Revolución.uditorio Luis Elizondo.y 9 de noviembre, 20:30 hrs.
O de noviembre, 17:00 y0:00 hrs.
onferenciasMuseo de Historia mexicana:
Nuevas Interpretacionesen torno al norte mexicano.Bernardo García Martínez.30 y 31 de octubre.Las grandes Empresas enla Historia de México.Carlos Marichal.6 y 7 de noviembre.El surgimiento delFederalismo en México.Josefina Vázquez.13 y 14 de noviembre.
Tec de Monterrey:
Cd. Juárez: 300 mujeresno han vuelto a casa.Aulas 6. Sala 1.Noviembre 4.15:00 hrs.
diseño:Brenda Gutiérrez LCC
A
Vmlaa
Frpr
Elya
Lpsfeqc
A
Lyiae
Adlm-b-Iqa
-nvPddS
A
Acrla
por Rodrigo Pámanes LRI por Joserramón Ortiz LLE
Delfina y María de JesúsGonzález son dos de las criminalesmás famosas de la historiamexicana. Este par de tratantes deblancas hicieron historia cuando lesfueron descubiertos 91 cadáveres ensu rancho El Ángel, cerca de LeónGuanajuato. Mejor conocidas como"Las Poquianchis" estas figuras de losiniestro torturaban y obligaban a niñasa prostituirse. Cuando ya la condiciónfísica de sus "esclavas" se volvíacarente, simplemente las mataban juntocon los hijos que hubiesen procreado.
Un excelente largometraje es ópera prima, la hija del Francis Ford Coppola, Sofía.la famosa novela de Jeffrhistoria de cinco bellas fascinación de los jóvenes de Michigan. La vida no elas cinco chicas y, cuandosu sobre protectora matodas se suicida, se comorbo de la comunidad.
Por otro lado está Jorge Ibargüengoitia:periodista, dramaturgo, crítico, cuentista ynovelista. Amo de un humor fino que por logeneral se acompaña de matices obscuros.Precursor de la novela antihistórica y creadorde un submundo que se sitúa en la RepúblicaMexicana. Cuando el camino de las temiblescriminales y del crítico Jorge se fundieron,nació una interesante y divertida historia en laque -desde el prólogo- se puede apreciar elhumor y el tono de la novela: "Algunos de losacontecimientos que aquí se narran son reales.Todos los personajes son ficticios."
La novela comienza cuando la panadería de SimónCorona es baleada por Serafina en señal devenganza. Después de que el crimen es reportado,algún hábil agente (de esos que sólo existen en lasnovelas) del Ministerio Publico recuerda los nombresde los implicados y llama a Simón a declarar acercade una exhumación hecha en 1960. A partir de laconfesión del panadero se va desenterrando la historiade la hermanas Baladro (Arcángela y Serafina) quienesacompañadas por un séquito de secuacesadministraban un muy afamado prostíbulo.
El filme sobresale por ecámara lenta y la semovimiento que pfotógrafo, Edward Lesto y de concepintimista con la quela novela, donde, areceptor queda forillado a sentirse
La película tratade la libertad obsoledad castraescándalo del les prohibe sHartnett) se econvence ahermanas escolar. Laacarrea unpara las fuentes d
Al regentear esta casa de mala nota se van presentandodiferentes situaciones que hacen que algunas de "lasmuchachas" terminen en el más rigor del mortis. De estamanera la historia esta llena de asesinatos, traiciones,sobornos y demás vituperios. La historia se enjuga con laprosa sencilla de Ibargüengoitia que lleva la historia de unamanera ágil. El libro se presenta en forma de reporte einterrogatorio policiaco, lo cual rompe con el estilo que elautor presentaba en sus otras novelas. Es interesante comoIbargüengoitia juega con declaraciones y actas para poderconstruir un relato verosímil de las más famosas madrotas queen la vida real han sorprendido a México.
Sin duda, es una obra interesante de un escritor interesante.Ésta es tan solo una de sus seis novelas y sus tantos otrosescritos (que también recomiendo ampliamente) los cuales estáncargados de una crítica y un humor que lo han hecho ocupar unlugar importante en la literatura mexicana. Las muertas combinauna serie de elementos que harán al lector reír, dudar e inclusivedesear más de una vez estar dentro de la trama.
Trabajansetentauna dedesqucon ufotogempde cuaacvac
14
por Rodrigo López LPO
el que presenta, comomultipremiado director La película, basada eney Eugenides, trata lahermanas que son lade un pequeño suburbios del todo apacible para en una fiesta dada por
dre la más pequeña denvierten en el centro del
l manejo de los cuadros encuenciación de planos enarecen irreales; fue suachman, el encargado de
tuar la idea de fragilidad- se construye originalmentel igual que en la película, el
uera de toda acción y esun espía voyeurista.
Después de casi diez años álbum de estudio, Petepresenta Up. Este trabajo esde su disco Us de 1992costumbre, Gabriel nos traedifícil categorización, peroun estilo único.
Desde la aterradora Dairónicamente alegre TheShow, pasando por la inencontrar nuestra identiUp, hasta llegar a laseres queridos en I Gcontiene diez temas por un viaje a travéssentimientos.
una variante de los problemastenida tras las penurias de unante y obligada. Después delsuicidio, la madre las encierra yocializar; Trip Fontaine (Joshnamora de Lux (Kirsten Dunst) yl padre para que las queridasLisbon puedan asistir al baile pérdida de la virginidad de Luxa pérdida de la libertad, de nuevo,Libson que, ahora, tienen otrase emancipación en el encierro.
En esta ocasión la y mucho más experhabíamos escuchadanteriores. En la canciones predomelectrónicos combinados con típicos del rock. Gamalgamar tendencias muideas, reinvemismo en cadiscos y esexcepción.
do los clichés de la década de los, Sofía Coppola narra visualmente las historias más conmovedoras yiciantes filmada en los últimos años;na resolución increíble, una habilidadráfica sorprendente, un preciosísimoleo de los efectos acústicos y un usorecursos exacto y poco obsesivo lol ya es muy raro en el cine de latualidad. De seguir así, esta directora a ser reconocida dentro de pocoomo una de las mejores en el cinenorteamericano existente que, a pesarde todo lo que digan los predispuestos,nos sigue sorprendiendo con cintas
como Vírgenes suicidas.
La larga aservido a Pexaminar suun nuevo ytrabajo crecimientoartista qudejado llsino quees un dde msonidosperfectque, sun distodosbuscemo
de no lanzar unr Gabriel nos la continuación. Como es su una música de que mantiene
rkness, hasta la Barry Williamscertidumbre por
dad en Growing pérdida de losrieve. Este discoque nos llevan
de todo tipo de
música es densaimental de lo queo en sus discosmayoría de lasinan los sonidosperfectamente
los instrumentosabriel ha sabidolas nuevas
sicales con susntándose a sída uno de suste no fue la
usencia le haeter Gabriel para carrera y darle
radical giro. Estedemuestra el constante de une nunca se haevar por modas, las reformula. Upisco que combinaanera perfecta y letras; esteo equilibrio es loin duda, lo vuelveco obligado para aquellos quean músicacionante.
Nota: A petición de todos ustedes,nuestros socios, les informamosque el horario de inicio de losconciertos de nuestra próximatemporada será a las 20:30 H
Precios de los abonos por 10 conciertos
Orquesta Centro
Orquesta Lateral
*Orq. Lateral Extremo
Luneta Numerada
Luneta General
"Luneta General
-2002-Septiembre 5
Joaquín Cortés
Septiembre 23
Cameratade las Américas
JAMES DEMSTER, director invitado
FERNANDO GARCÍA TORRES, pianista
El más grande bailarín de flamenco en laactualidad, presenta su nueva propuesta teatral:"New Live".
Lo acompañan en este innovador espectáculo7 cantantes y 12 músicos.
Una de las mejores orquestas de cámara denuestro país.
MOZART: obertura "Las bodas de Fígaro",concierto para piano y orquesta en Do mayor.No. 21; BEETHOVEN: Rondino (Andante) paraocteto de alientos; SCHUBERT: Sinfonía en Domenor, No. 4, "Trágica".
Octubre 7
Orquesta Barrocade Montreal
JOËL THIFFAULT, director
Presenta su programa "Vivaldi Magnífico":concierto para 2 violines opus 3 No. 5 en La
opus 3 No. 1mayor, concierto para 4 violines opus 3 No. 1en Re mayor, concierto para flauta en La menor,concierto para 4 violines opus 3 No. 4 en Mimenor, concierto para 2 violines opus 3 No. 8en La menor, concierto para 2 violines opus 3No. 2 en Sol menor.
Octubre 22
Coro de Cámarade Vancuver
JON WASHBURN, director
Ensamble vocal integrado por 20 cantantesacompañados por un pianista. Obras de: Bach,Allegri, Brahms, Orff, Ravel, Rossini y Schubert.
Noviembre 5 Integrada por destacados jóvenes músicosmexicanos. ROSSINI: obertura de la Urraca
Orquesta de la Universidad Ladrona; RODRIGO: concierto de Aranjuez;Autónoma de Hidalgo BERNSTEIN: obertura de "Cándido";
JACHATURIAN: Suite Mascarada; MÁRQUEZ:ROMÁN REVUELTAS, director Danzón No 2.
2003
Enero 16
Katia & Marielle La bequepianistas
Extraordinarias pianistas francesas. GERSHWIN:3 preludios; BERNSTEIN: selecciones de "WestSide Story".
Enero 28
Cuarteto de Cuerdas Julliard
Integrado por cuatro primerísimos solistas delConservatorio Julliard de Nueva York. MOZART:
cuarteto No
Febrero 18
Urban Tap
Espectáculo integrado por diferentes estilos debaile como tap, capoeira, africano y hip-hop,interpretado por excelentes bailarínes, cantantesy músicos de la Guayana francesa.
Marzo 18
Arturo Sandovaly su grupo
Extraordinario trompetista cubano, que con sugrupo nos envuelve en un jazz latino espectacular.
Abril 28
Orquesta de San Lucas
Primerísimo grupo orquestal de la ciudad deNueva York. TELEMANN: concierto para cornoFrancés; BACH: concierto No. 2 de Brandenburgo;VIVALDI: Las cuatro estaciones.
Agradecemos el patrociniopara la realización de esta temporada a:
* 25% de descuento en esta secciónpresentando credencial del INSEN
** Estudiantes del TEC presentando credencial vigente.
Venta de abonos en la oficina de la SAT ubicada en el vestíbulo del Auditorio Luis Elizondode lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. informes: 83 58 99 70 s a t @ c a m p u s . m t y . i t e s m . m x
En los Cuadernos de la Cátedra Alfonso Reyes
Durante los últimos años el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ha invitado a
algunos de los más brillantes, lúcidos y, por eso mismo, importantes escritores y pensadores de la
actualidad a participar con conferencias magistrales y diálogos que se transmiten simultáneamente a
todos los campus de la institución. Así, los Cuadernos de la Cátedra Alfonso Reyes constituyen el
pensamiento vivo, la transcripción de la palabra hablada aue ahora se comparte en forma de libro.