mientras tanto traslasierra nº 127

Año III - Nº 127 - 17/12/11

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

ActualidadProvincial

yRegional

www.mientrastantotraslasierra.neositios.com

Bellezas Transerranas

F e c h a T i e m p o D e sc ri p ci ó n T e m p ° C

sá b, 1 7 d ic

B u en t iem p o p or la m a ña n a, c ie lo pa rc ia lm e nte cu b ier t o p ara e l r es t o d el día .

m á x : 2 5 oC

m ín : 12 oC

d om , 18 dic

B u en t iem p o p or la m a ña n a, l lo v izn a c o n in t erv a los

d es p ej ad os p ara e l re st o de l d ía.

m á x : 2 8 oC

m ín : 15 oC

l un , 19 dic

C ie lo d es p eja do en s u m ay or p ar t e c o n p o sib i l id ad d e l lu v ia.

m á x : 3 0 oC

m ín : 18 oC

m ar, 20 dic

B u en t iem p o p or la m a ña n a, in t erva los d es p eja do s y l lu v ia c o n p os ib i l ida d d e t or m en ta

p ara e l r es t o d el día .

m á x : 3 0 oC

m ín : 19 oC

m ié, 21 d ic

L lo v iz n a co n in t e rva lo s d es p ej ad os . V en tos o , e sp e ci a lm en te d u ran te e l d ía .

m á x : 3 2 oC

m ín : 21 oC

j u e , 22 dic

L lo v iz n a du ran te e l d ía. T ie m po de s pe ja do po r l a n o ch e . V en tos o , e s pe ci a lm en te

d u ran te e l dí a.

m á x : 2 3 oC

m ín : 16 oC

v ie , 2 3 d ic

C ie lo d es p eja do du ra n te e l d ía .

C ie lo p arc ia lm en te cu b ier t o a ú lt im a ho ra d e la n o ch e .

m á x : 2 0 oC

m ín : 10 oC

Lago, Sierra y Cielo

Contenido

1.- Vienen trabajando pensando en la Temporada.2.- Inauguraron el Museo de las Municiones.3.- Cuatro muertos en un choque.4.- El Debilitamiento de la Democracia en el Mundo empeora las Miserias Humanas.5.- Delegados en Asamblea General Ordinaria.6.- Denuncia por falta de respuestas al tema del Agua.9.- Las soluciones las lograremos de a poco, Planificando lo mejor para todos.10.- También prestó juramento el Titular de la Comuna.11.- Reasumió el intendente Gustavo Perdenera.12.- Liga de Fútbol de San Alberto.13.- “Fotonovela”, un proyecto presentado en la Escuela Normal.14.- Liga Dolorense de Fútbol.15.- A las puertas del Rally.

Pág. 2

Pág. 2Pág. 3

Pág. 4

Pág. 4

Pág. 5

Pág. 5

Pág. 9

Pág. 10Pág. 10

Pág. 10Pág. 11Pág. 11

FELICES

FIESTAS

2-12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

II 127 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 17/12/11 Vienen trabajando pensando

en la temporada

SAN JAVIER-YACANTO.- No bien asuman las nuevas autoridades

en las respectivas localidades de la zona, llegará el momento de

pensar que se aproxima la temporada estival, motivo por el cual

entrevistamos a Alejandro Yelamo, titular de Turismo del

municipio local.

Ya se viene trabajando pensando en la temporada?

-Aquí estamos en el pueblo, en cuanto a la limpieza de los espacios

verdes y los lugares de recreación, para esperar a los visitantes que

estamos seguros de que será una temporada positiva.

El comentario es que será una temporada muy buena. Lo

cree así?

-Las expectativas son buenas, teniendo en cuenta que uno de los

factores que influyen muchísimo para que el turismo venga a

nuestra zona, es el tema del agua, algo que se está dando con

bastante presencia en los ríos y los arroyos, por lo que la gente

podrá disfrutar en los momentos libres.

En la reunión que hubo de los secretarios de de Turismo

de los distintos municipios y comunas, se definió algo sobre

la temporada que se iniciará?

-Mucho no se definió porque tenemos un año complicado, teniendo

en cuenta que estamos a días de las asunción de las nuevas

autoridades, como el caso del director regional de la Agencia

Córdoba Turismo, Julio Bañuelos, que ahora pasará a ser

intendente municipal de Mina Clavero.

Han tenido conocimiento quien podría reemplazar a Julio

Bañuelos?

-No, lo desconocemos, sabemos que habrá un cambio general en

todos los ministerios de la provincia y no tenemos quien podría ser

el nuevo director.

Mucho se depende de la Agencia para trabajar mejor en

turismo?

-Si, hay que reconocer en la persona de Julio Bañuelos, que nos

reunió, logrando integrarnos a todas las localidades, por esta

misma razón creemos y tenemos puesta toda la confianza que el

Inauguraron el Museo de las Municiones

MINA CLAVERO.- Se inauguró el

domingo pasado un nuevo aporte

para la atracción turística de

Traslasierra; el primer Museo de

Municiones, donde se pueden

apreciar los distintos tipos de proyectiles usados en la 2a. Guerra

Mundial y de Los Balcanes, además, los cohetes de yoduro de

plata que se disparan en las sierras para neutralizar las

granizadas; mina submarina,

balas de cañones navales,

mis i les ant i tanques,

morteros y proyectiles anti

disturbios, entre otros. Su

propietario, Héctor Alberto

Radicci es integrante de la

Red Cultural Traslasierra y

cumplió hoy el sueño de

plasmar este hobby que

inició su padre fallecido hace 23 años y que el continuó con

devoción queriendo mostrar a la comunidad sobre la historia de

estos elementos de destrucción, que

según Rádicci, "también pueden

usarse para la paz como por

ejemplo en tiro deportivo". El local

está ubicado en el Barrio San

Sebastián en la calle Río Ceballos y

Los Ceibos de Mina Clavero. Estuvieron presentes las nuevas

autoridades de Mina Clavero, el secretario de Turismo Alejandro

Taurasi, la Lic. Bárbara Amarilla, que ocupa la nueva Secretaría

de Cultura de Mina Clavero y que felicitó a Rádicci por esta

iniciativa que agranda el camino cultural en la región. Edgardo

Gilardi, presidente de la Red Cultural de Traslasierra y

numerosos invitados especiales.

red@cción administrador

Inauguración

3-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo


®

Año I - Nº 17/12/11

nuevo director que ingrese tenga la misma dinámica de trabajo.

Hay en mente el ofrecer algunos espectáculos para la

próxima temporada?

-Sí, generalmente hay algunos que ya

están definidos, mientras que otros que

se van dando sobre la marcha. Hoy por

hoy estamos apostando a lo que será la

próxima edición de la 8° edición del

Festival del Pago Chico, que si bien en

esta ocasión nos costó mucho el poder reflotarlo, teniendo en

cuenta que hace varios años se había dejado de hacer, ahora no es

fácil posesionarlo y sobre todo cuando se tiene que empezar de

cero. Hay otros eventos en febrero, como el Día de los Enamorados,

la tercera edición del Festival para Niños y los espectáculos que van

surgiendo de otras instituciones.

No se volverá hacer el festival del Tango?

-En realidad lo dispusimos un año, era como una prueba de fuego

porque en ese momento no se estaba haciendo el Festival del Pago

Chico, lo apuntamos generalmente no tanto a la gente del pueblo

sino mayormente al turista, por eso se programó para el mes de

enero, pero nos dimos cuenta que no todo el turista le gusta el

tango, sino que busca lo típico, lo más tradicional que es el folclore.

Se está preparando el balneario?

-Estamos con el tema del espacio verde, la limpieza de la pileta, ver

si hace falta una mano de pintura, algo que ya hicimos el año

pasado para que quede disponible a todos los visitantes, pero se

hacaía necesario algunos trabajos.

Es difícil que se termine el

camino hasta el balneario,

a n t e s q u e c o m i e n c e l a

temporada?

-Estamos a muy pocos días del inicio

de la temporada, aparentemente las máquinas de la empresa

estaban viniendo desde Mina Clavero hasta San Javier para

reiniciar la tarea, habiendo anunciado los profesionales que la obra

en quince días estaría finalizado todo.Fuente Diario Democracia

Alejandro Yelamo

Balneario

Cuatro muertos en un choque

CÓRDOBA.- Fallecieron los reconocidos intérpretes Rubén y

Esteban Raspo e Ivón Asrin, que se conducían en un Renault

Megane, y María Rosa Mié, ocupante de un Peugeot 207.

Permanece internada Hebe Asrin, también instrumentista.

Alrededor de las 3 de la mañana de ayer, a la altura del

kilómetro 790 de la ruta 36, se produjo un grave accidente entre

un Peugeot 207 y un Renault Megane, como consecuencia del

cual fallecieron cuatro personas.

En el Renault se conducían reconocidos músicos clásicos del

ámbito local, la mayoría integrantes de la Orquesta Sinfónica

de la Provincia de Córdoba y de la Camerata Córdoba

Nueva.

Como consecuencia del impacto, fallecieron Rubén

Eleodoro Raspo, de 70 años, intérprete de viola actualmente

jubilado; Ivón Asrin, de 45, cellista de la Sinfónica cordobesa;

y Esteban Raspo, quien era el primer violín de ese cuerpo

artístico provincial y había sido internado en grave estado en el

Hospital Misericordia.

La cuarta ocupante del

vehículo, la violinista de la

Orquesta Hebe Asrin, fue

derivada en un principio a la

Clínica Santa María de Alta

Gracia y en este momento se recupera en el hospital Privado de

la capital provincial.

También falleció una mujer de 45 años, María Rosa Mié, que

ocupaba el asiento del acompañante en el Peugeot, mientras

que quien conducía este automóvil se encuentra gravemente

herido.

Suspenden conciertos

Desde el Teatro del Libertador, donde provocó hondo dolor la

noticia del accidente, se informó que fueron suspendidas las

actividades previstas para ayer en las que iban a participar los

cuerpos estables dependientes de la institución.

Camerata Córdoba Nueva

4-12

Vertedero Villa Dolores

Visite nuestra Webtraslasierraenlared.blogspot.com


®

Año I - Nº 17/12/11

De esta manera, no se realizó el concierto de la Orquesta

Provincial de Música Ciudadana anunciado para anoche en el

Buen Pastor, ni la actuación de la Orquesta Sinfónica que se iba a

llevar a cabo a las 19.30 en Embalse.

Informe de Cristian MoreschiCadena 3

El Debilitamiento de la Democracia en el Mundo

empeora las Miserias Humanas

ESPECIAL.- Sabemos que los países del hemisferio Occidental son

miembros de la OEA (Organización de los Estados Americanos), que

habla por el Hemisferio. Pero los paises Latinoamericanos y

caribeños no se sienten representados por la OEA. Basta pensar

cuando Argentina tuvo el conflicto con Inglaterra en las Islas

Malvinas y no nos sentimos representados por dicha organización

internacional. Hace unos días, treinta y tres países se reunieron en

Venezuela para fortalecer la democracia

en Latinoamérica y el Caribe y así crearon

la CELAC (Comunidad de Estados

Latinoamericanos y Caribeños) para

defender sus intereses. De manera que la

idea es construir una integración

realmente productiva y que nos lleve al crecimiento de las

economías regionales en Latinoamérica y el Caribe y a un proceso

que no sea la explotación de un país por otro.

Todo esto suena muy lindo, pero para poder llevar adelante este

ideal y fortalecer la democracia en el sentimiento hay que saberla

diferenciar del autoritarismo, porque la democracia no es

primariamente política, es primariamente social y moral y

secundariamente política. De tal forma que la política es accesoria a

lo social y moral, porque la democracia se inspira en la dignidad de

las personas, en la santidad de sus potencialidades. De ahí que las

instituciones democráticas deberían tomar en conjunto la vida del

hombre, el sentido de la comunidad y el respeto a las enseñanzas

morales. La democracia se ha debilitado considerablemente en el

mundo entero, porque sus auxiliares sociales y religiosos se

encuentran debilitados.

Y porque la clase económica y financiera poderosa obtuvo

representación en todos las esferas sociales. En realidad la

democracia no es un proceso completo en sí mismo, es más bien un

proceso continuo de realizaciones hacia el ideal del respeto integral

de la dignidad humana.

Lo contrario a la democracia es el autoritarismo que desplaza a la

dignidad buena y deja de lado al ser humano con su carácter moral y

hace de él un animal de acuerdo a su raza, a su ocupación, a su

Niño Wichi

Asamblea de Delegados

Delegados en

Asamblea General Ordinaria

VILLA DOLORES.- La Asamblea General Ordinaria de

Delegados será este sábado en la Sociedad Sirio Libanesa.

Los asociados Delegados Electos en Asambleas Primarias

participarán este sábado 17 de Diciembre de la Asamblea

General Ordinaria a realizarse a partir de las 16:30, en la Sede

de la Sociedad Sirio Libanesa de Unión y Fraternidad (Belgrano

Nº 371) de Villa Dolores.

Se trata de 157 delegados titulares y 157 suplentes

representantes de 16 distritos

de la región, donde La

Cooperativa presta sus

servicios: 4 en Villa Dolores y

12 correspondientes a las

localidades de Villa Sarmiento, Las Tapias, San Pedro, San José,

San Vicente, Los Cerrillos, Los Pozos, San Javier-Yacanto, La

Población, La Paz, Conlara y Sauce Arriba.

Siendo el órgano superior y soberano a través de la cual los

asociados expresan su voluntad, la Asamblea General

Ordinaria tiene la particularidad de que todos los socios

participan en un pie de igualdad con 1 voto por persona.

El Orden del Día comprende:

1) Designación de una Comisión de Poderes compuesta por 3

delegados para que se expida sobre credenciales de los

delegados presentes.

2) Informe de los motivos por los cuales la Asamblea se realiza

fuera de término.

3) Designación de 2 delegados para que conjuntamente con el

5-12


®

Año I - Nº 17/12/11

condición social, a su credo, etc. Hace de él un picaro bribón del

poder, una bestia sedienta de malas intenciones y maldades, un

destructor de todo lo que ennoblece y dignifica al hombre.

En definitiva, el autoritarismo busca una esclavitud o

explotación colectiva que se opone a la libertad colectiva de la

democracia. Esta esclavitud o explotación deriva del egoísmo

humano y su desarrollo bajo condiciones que favorecen la opresión

de un gran número de gente por razones económicas, por

prejuicios de casta. Pero los factores principales que saltan a la

vista de esta esclavitud o explotación son dos. 1) La necesidad de

trabajo en gran escala realizado a un

costo mínimo y 2) La formación de

clases cerradas que gobiernan sobre

las clases consideradas débiles y

mantenidas dentro de trabas e

impedimentos que se hacen infranqueables. En conclusión, la

diferencia entre el autoritarismo y la democracia es moral. El

autoritarismo busca una esclavitud o explotación no solamente

material sino social y moral, y luchan para esclavizar o explotar

todo lo que se pueda. Y para ello necesitan la voluntad absoluta de

unos pocos que quieren anular a todo el mundo. En cambio la

auténtica democracia, más allá del sufrimiento que producen las

innumerables miserias y males que padece todo ser humano sin

distinción de raza, credo ni posición social o económico, la

democracia quiere liberarlo de esa esclavitud o explotación

impuesta por los autoritarios para poderlo elevar al plano de la

dignidad humana.

Orlando Miranda

Comunidad Wichi

Presidente y Secretario suscriban el Acta de la Asamblea.

4) Informe de Comisión Fiscalizadora. (Ejercicio N° 69).

5) a) - Consideración de la Memoria, Estado de Situación

Patrimonial, de Resultados , de Evolución de Patrimonio Neto,

de Flujo de Efectivo, Anexos y Notas a los Estados Contables ,

correspondientes al Ejercicio Económico Nº 69, cerrado el 31 de

Julio de 2011.

b)- Informe de Auditoría Externa, del Ejercicio Económico N°

69 cerrado el 31 de Julio del 2011.

6) Consideración del destino de los excedentes correspondiente

al Ejercicio N° 69.

7) Consideración de la modificación del valor del punto

establecido en el Art. 4 del Reglamento de Retribución de

Consejeros y Síndicos.

8) Informe de la participación de la Cooperativa Cemdo en

Traslasierra Cable Color S.A.

9) Informe de la radicación de la planta hormigonera y fábrica

de premoldeados en Parque Industrial Villa Dolores.

10) Designación de 3 miembros de la Asamblea para que

constituyan la Junta Escrutadora.

11) Renovación parcial del Consejo de Administración: elección

de 4 Consejeros Titulares por 3 años por culminación de los

mandatos de los señores Fanto Marcelo, Clavero Marta, Coli

Graciela y González Samuel. Elección de un Consejero Titular

por un año por renuncia del Consejero Aufranc Guillermo.

Elección de 6 consejeros suplentes por un año.

12) Elección de 3 Síndicos Titulares y 3 Síndicos Suplentes, por

un año para que integren la Comisión Fiscalizadora.

Cemdo Ltda. invita a los Medios de Prensa a cubrir

periodísticamente este momento tan significativo para la vida

democrática de la Cooperativa y de quienes son parte primordial

para su existencia: los socios. red@cción administrador

Denuncia por la falta de respuesta al tema del Agua

VILLA DOLORES.- Según anticipáramos en reciente publicación

sobre la denuncia presentada por Mariela Andrea Gallardo,

representando a la Asociación Protectora del Agua y del

Medioambiente, ampliamos con cada uno de los detalles. “Según

se ha informado a través de medios periodísticos, el día viernes 11

de noviembre del corriente año, se procedió a la inauguración del

nuevo canal del sistema de riego del Río de los Sauces, presente en

Las soluciones

las lograremos de a poco,

Planificando lo mejor para todos

NONO.- El acto que se iba a realizar frente al templo parroquial

6-12


®

Año I - Nº 17/12/11

dicha inauguración el gobernador de la provincia Juan Schiaretti, el

intendente Juan Manuel Enrique Pereyra y el ingeniero Luis

Salamone, subsecretario de Recursos Hídricos de la provincia”.

“En la oportunidad y debido a que la ONG que presido, ha venido

sosteniendo una ardua lucha con el organismo encargado de la

fiscalización, el control, la administración y la planificación del agua

en la provincia de Córdoba, estuve presente en dicha inauguración y

luego de amargas insistencias a los custodios y seguridad,

conseguir una entrevista personal (que la presenta escrita, oral y

televisiva tuvo oportunidad de grabar y luego reproducir), con el

mentado Sr. Salamone”.

“En la oportunidad le inquirí sobre la respuesta formal y efectiva

que APAM necesita de los reiterados pedidos y numerosos pedidos

de informe relacionados, a saber con la provisión y el valor

cuantitativo del caudal ecológico del Río de los Sauces (solicitud de

informe 061133124011 de fecha 17/02/11); sobre de donde

se sacaran los 200 ha. de agua extras que correrán por el canal

recientemente inaugurado (solicitud de informe 061109024411 de

fecha 17/02/11; los ciclos y módulos de lluvia del Valle de

Traslasierra de los últimos 10 años (solicitud de informe

01344102411 de fecha 12/01/11 con su correspondiente

modo despacho 074827024611 de fecha 25/02/11; la

cantidad de cuencas de aguas subterráneas, caudal, calidad y

cantidad de agua que lleva cada una, el balance de los últimos 10

años del agua que ingresa desde la provincia de San Luis en forma

subterránea y cuanto y cómo se usa la misma, la cantidad de pozos

que extraen aguas subterráneas declarados en la zona de

Traslasierra, como así también la cantidad de agua que se extrae de

Estado actual del Río de Los Sasuces

para que asumieran las flamantes autoridades municipales, se

tuvo que realizar en el salón cubierto de la Escuela “Domingo

Faustino Sarmiento”, debido al mal tiempo en la noche del

domingo pasado, con una gran presencia de público que colmó

dicho espacio.

Asumía el intendente municipal

Mariano Ceballos (Unión por Córdoba),

participando el legislador Alfredo

Altamirano, al igual que los

intendentes Julio Bañuelos (Mina

Clavero) y Gustavo Pedernera (Cura

Brochero), conjuntamente con

presidentes comunales, Bernardo Bartoli (Las Rabonas), Juan

Matos (Las Calles), Juan Carlos Cuello (San Lorenzo), Gabriel

Santillán (Aº de Los Patos) y José Paredes (Los Hornillos),

incluso el intendente saliente de Nono, Luis Agüero, al igual que

otras autoridades de la región.

CONCEJALES Preside el Concejo Deliberante, Claudia

Hakec e integrando la mayoría, Silvia Brasile, Miriam

Ramírez, Gustavo Castellano y Alberto Carral, de Unión

por Córdoba, mientras que por el radicalismo, Sandra

Teresita Negretti, Manuel Villarreal y Luis Agüero.

Se designó dos concejales para que procedieran a invitar al

intendente electo a sumarse a la reunión a los fines de tomarle

el juramento.

Muy aplaudido fue Mariano Ceballos al ingresar al salón y

al jurar.

PUEBLO UNIDO Al dirigir la palabra, el flamante intendente

expresó: “Mi querido pueblo de Nono, ya todos y cada uno

saben las cosas que vamos a hacer, las acciones que vamos a

llevar adelante, tal lo hemos anunciado en la campaña, por eso

en este acto, en este momento, quiero decirles a todos los

habitantes de mi querido pueblo, porque así lo siento, y voy a

gobernar para todos y por todos, porque necesitamos un pueblo

unido, con distintos puntos de vista, pero con la madurez de

dialogar y buscar el bien común, porque esto lo soñamos y lo

llevaremos a cabo siempre y cuando debemos de la lado el

orgullo, la soberbia y el egoísmo que tanto hace daño, mas aúna

un pueblo en donde podemos cruzarnos todos los días por estas

Asunción en Nono

7-12

Foto Archivo


®

Año I - Nº 17/12/11

cada uno de ellos y a nombre de cada productor se encuentran

(solicitud de informe 013426024511 de fecha 12/01/11 con su

correspondiente pronto despacho 074841024311 de fecha

25/02/11); la cantidad de agua que ingresa al dique Medina Allende

en forma mensual, durante los últimos 10 años, cantidad de agua

que se desembolsa desde el dique Medina Allende hacia el dique

nivelador en forma mensual durante los últimos 10 años, la

cantidad de agua utilizada por el consorcio de regantes del Río de

los Sauces, de la Junta Promotora del consorcio de regantes San

Vicente y el consorcio del canal Montiel en forma mensual y durante

los últimos 10 años (solicitud de informe 013449024211 de

fecha 12/01/11 con su correspondiente pronto despacho

074860024111 de fecha 25/02/11; los estudios de batimetrias

realizadas en el dique Medina Allende en lo últimos 10 años, para

saber realmente cuanto sedimento depositan los ríos que lo

alimentan, las dimensiones geométricas, reales y actualizadas del

vaso del dique (solicitud de informe 013483024811 de fecha

12/01/11 con su correspondiente pronto despacho 074815024811

de fecha 25/02/11); los estudios previos a la obra proyecto de

reordenamiento del sistema de riego del Río de los Sauces con su

documento de factibilidad evaluación de impacto ambiental, aviso

de proyecto, diagnóstico, estadio de impacto ambiental, auditoria

ambiental, como así también la licencia ambiental para la

construcción de la obra denominada canal maestro norte, los

cambios y mejoras previstas en el proyecto para el sistema,

canales y tomas, que se mantendrán, las que se construirán y las

que se eliminarán, y sus recorridos y ubicaciones, las

características de la gestión del sistema que permite la distribución

del agua; con sus criterios de decisión para la regulación de los

caudales de los canales y cauce del río, manejo de las válvulas y

compuertas, personal que le llevara a cabo, relación de la

delegación de la Dipas local y la sede central, las características de

la obra relacionadas con el sostenimiento del caudal de agua que

deberá continuar evacuandose hacia el cauce del río, el valor

cuantitativo de dicho caudal ecológico, los caudales mínimos y

medio caudales de mantenimiento, caudales de inundación y el

calles cuando transcurre nuestra vida diaria. Entonces porque

no potenciar esa gracia que Dios nos regala de poder vivir en

este nuestro querido pueblo, en el que vivimos los nativos y los

que lo eligieron como hogar, que vienen buscado eso que

nosotros no nos damos cuenta que tiene hasta que nos toca

alejarnos y sufrir en carne propia ese añorar volver a Nono”.

BIEN COMUN Continuando, Ceballos expresaba: “Por estas

realidades y tantas otras que hemos conversado con la mayoría

de los que hoy me acompañan, cumpliendo un cargo y otros

que desde el anonimato están conmigo desde el día uno y su

lealtad me enorgullecen, es que decidí intervenir”.

“En esta nueva etapa de mi vida, mi familia, quien fue la

primera en apoyar esta decisión porque están a mi lado es

porque formamos un único pensamiento contribuir al bien

común por la memoria de mis seres queridos que fueron

marcando a fuego en mi corazón este deseo”.

“Y que hoy me guían desde el

cielo, intercediendo ante Dios

Padre para que guié mis pasos

que muchas veces no estaban de

acuerdo, pero les pido paciencia

porque quienes no hacen nada nunca se equivocan. Yo quiero

hacer aunque muchas veces me critiquen, asumo el desafío,

por esto les pido a todos que no duden, aportar su granito de

arena para llevar adelante la esperanza que es luchar por el

bien común”.

ESFUERZO CONJUNTO Señalaba el intendente Ceballos

que “en este corto tiempo pero intenso vivido como candidato,

he podido encontrarme cara a cara con la realidad de nuestro

pueblo, escuchando a todos, que es la mejor manera de

conocer la realidad de un pueblo, la soluciones a esta

inquietudes que sacamos como conclusión las haremos

realidad de a poco planificando y verificando lo que sea mejor

para todos, para no dejar inconclusa ninguna obra empezada,

no van a ser mágicas sino concretadas gracias al esfuerzo

conjunto, de funcionarios tanto municipales o con el apoyo

Vecinos de Nono

8-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Coro Milenium HasenKamp


®

Año I - Nº 17/12/11

estado ambiental de los diferentes sectores del ecosistema a

intervenir (solicitud de informe 013459024211 de fecha 12/01/11

con su correspondiente monto despacho 074802024311 de fecha

25/02/11; los estudios realizados en los que se determina el caudal

medio histórico del Río de los Sauces (solicitud de informe

013470024011 de fecha 12/01/11 con su correspondiente monto

despacho 0748852024311 de fecha 25/02/11; debo resaltar al Sr.

Fiscal que los únicos pedidos de informes que fueron contestados

es el que lleva de monto despacho 07486002498111 y con fecha

20/05/11 y mediante carta documento de OCA el informe que lleva

el Nro. 061109024411 en el que reconoce en «relación el caudal

ecológico según los registros de caudales de este río arrojan

módulos de 5,35 m3/s. Es práctica habitual a nivel mundial adoptar

como caudal ecológico un valor del orden del 10% del módulo,

hasta tanto se cuente con otros estudios ambientales más

exhaustivos que permitan una determinación más precisa de este

caudal. Es conveniente aclarar que también se cuenta con registros

de caudales mínimos mensuales, en los cuales se observan valores

del orden del 100 l/s. En función de estos antecedentes se cree

conveniente definir el caudal ecológico en 0.54 m3/h en casos de

emergencia», dicha carta documento no se encuentra tomada por

nadie con autoridad suficiente dentro de la autoridad de control”.

“Es mi deber informar al Sr. Fiscal que el caudal ecológico es el

caudal mínimo necesario a los efectos de mantener la vida en el

ecosistema de un río, según pautas consuetudinarias aplicadas a

nivel mundial dicho caudal se establece en el 10% de módulo de

ingreso al dique de La Viña, y que según «respuestas informales»

enviadas a esta ONG por la Dipas sería de 0.54 metros cúbicos por

segundo, pero debido a que actualmente estamos en emergencia

hídrica, ese organismo podía «otorgarle» al río 0.27 metros cúbicos

por segundo, esto nunca fue cumplido y actualmente no pasan por

el cauce del Río de los Sauces, ni siquiera 0.10 metros cúbicos de

agua por segundo”.

“En dicha oportunidad, el Ing. Salamone, se comprometió a

reunirse no sólo con los integrantes de la ONG que presido, sino con

gente del municipio de esta ciudad, a fin de discutir e informarnos

provincial y especialmente de los vecinos, se que cuentan con

ustedes por eso les digo gracias y empecemos a poner en

p r á c t i c a e s t o q u e n o s p r o p u s i m o s » .

«Tanto secretarios como directores de cada área y cada

integrante de la municipalidad sabe que estamos al servicio de

nuestro pueblo y así lo haremos para realizar esta tarea lo mejor

posible con la responsabilidad y seriedad que corresponde”.

FUNCIONARIOS “Por último agradecer a todo mi pueblo

quien me apoyó con su voto y también a aquellos que no porque

esto es democracia, poder expresar lo que uno piensa, lo que

une siente y cree. Por eso, también gracias y cuento con

ustedes, a todos los que trabajamos cumpliendo tantos roles

como les fue posible y que ni sabían que lo podían lograr, no doy

nombres porque sería ingrato si me olvido de alguno, cada uno

sabe quien estuvo a mi lado y yo también lo sé; quiero nombrar

a mi madre que es el ejemplo de mi vida, mis hermanos con su

incondicional apoyo, a mis hijas por quien hoy estoy acá y mi

señora, puntal imprescindible en mi vida y por supuesto a Dios,

nuestro señor dador de vida y esperanza, invoco me bendiga y

proteja junto a todo mi pueblo”.

De inmediato, el intendente Ceballos procedió a tomarle

juramento al secretario de Gobierno y Coordinación, cargo que

desempeñará Ángel Gabriel Álvarez, mientras que como

secretario de Hacienda e Ingresos Públicos, lo hará José María

Terrera.

Luego se leyeron dos mensajes, uno del jefe de gabinete

del Gobierno de la Provincia, el dolorense Oscar Félix González,

ofreciendo su apoyo al intendente, al igual que el director de la

Dirección de Municipalidades y Comunas, Roberto Hugo

Clavero.

Como cierre, hubo un agasajo a las autoridades y a los

vecinos que se dieron cita en el establecimiento educacional.Fuente Diario Democracia

También prestó juramento el Titular de la Comuna

CONLARA.- El domingo pasado en horas de la tarde, durante

9-12

Escenario

Foto Archivo

Foto Archivo


®

Año I - Nº 17/12/11

sobre la planificación del manejo del caudal del Río de los Sauces, el

día lunes 14/11/11”.

“De más está que diga que a la fecha y habiendo enviado

reiterados pedidos de reuniones y pedidos de informes a la Dipas

sobre el caudal ecológico del río, no hemos recibido una respuesta

acorde a la que deben brindar los entes estatales”.

“Es importante resaltar en esta oportunidad que, además de los

numerosos pedidos de informes, el día 20/05/11 y con el

número de sticker 288469024811 ingresó una nota firmada

por todos los intendentes, jefes comunales y legisladores de la

zona, solicitándole al Ing. Salamone, una certificación del caudal

ecológico como así también los aforos en el cauce del río a los

efectos de verificar en forma rápida la cantidad de agua

correspondiente a caudal ecológico erogados desde el dique

nivelador, tampoco se recibió respuesta a este pedido”.

“Adjunto a la presente, a efectos de reforzar los dichos de esta

parte, fotocopia de esta nota remitida a la Municipalidad de la

ciudad de Villa Dolores con fecha 02/05/11 en la cual el Ing.

Salamone reconoce al Sr. Intendente que el caudal ecológico es de

0,54 m3/s así también fotocopia de respuesta a pedido de informe

solicitado por el legislador Italo Gudiño en la que se reconoce los

mismo”.

“Debido a este comportamiento negligente en dar una

respuesta a las solicitudes de informes, ya común en el Ing.

Salamone, titular de la Dipas, y a numerosos incumplimientos que

se han reiterado a lo largo del último año y medio, es que lo

considero incurso en las violaciones establecidas en los arts, 248 y

240 del Código Penal argentino, como así también en la infracción

del art. 9 de la ley 25831 (Régimen de Libre Acceso a la

Información Pública Ambiental), como a lo establecido en la Ley

25164, art. 3 inc. «b», «f», «m», «q», y «r» de la ley 8548 que

enumera las funciones de la Dirección Aguas y Saneamiento”.

“Adjunto a la presente fotocopias debidamente certificadas de

todos y cada uno de los pedidos de informes y pronto despachos

enunciados como así también notas periodísticas que hacen

referencia a la reunión tan mentada y nunca realizada entre APAM y

el Ing. Salamone”.

Fuente Diario Democracia

una jornada de mucho calor, en el

establecimiento escolar de esta

localidad se realizó el acto donde

asumió como jefe comunal, quien lo

venía haciendo desde hace un tiempo, el

ciudadano Antonio Castro (Unión por Córdoba). Del acto

participó el director de la Dirección de Municipalidades y

Comunas de la Provincia, Roberto Hugo Clavero, los

intendentes municipales Enrique Rébora (Villa de Las Rosas) y

Ricardo Hidalgo (Las Tapias), el jefe y 2º jefe de la Unidad

Regional Departamental de la Policía, mayor Sergio Berrocal y

comisario inspector Serafín Robles, el sub-comisario Miguel

Atala y otras autoridades, al igual que vecinos.

En la ocasión prestó juramento como titular de las Comuna,

Antonio Castro, mientras que como secretario, Jorge Miguel

Domínguez y tesorera, María del Huerto Abregú.

Titulares del Tribunal de Cuentas, Estela María González,

Angel Eduardo Cuello y Mario Oscar Vidales.

En la ocasión, Castro se dirigió a los presentes para señalar

que durante su mandato trabajará no solo por Conlara, sino

también por los distintos parajes de esta región, a la vez de

agradecer la labor que supiera desempeñar el anterior

presidente comunal, Ramón Espinoza, con quien tomó mayor

conocimiento de la tarea a cumplir.

Igualmente hizo referencia al respaldo que le supo brindar

Roberto Clavero, a quien sindicó como el responsable de que hoy

esté al frente de la Comuna.

Castro hizo referencia al compromiso que ha asumido, lo

que piensa responder con esfuerzo y trabajo, siempre pensando

en brindarse por sus vecinos, con el fin de logros que hagan a

una mejor calidad de vida.

Sencillamente fue destacando los propósitos que tendrá,

incluso de mejoras que se han realizado, como en Los Romero.

Al finalizar el acto, fue felicitado por las autoridades presentes y

los vecinos, que se mostraron satisfechos de que Castro

continúe al frente de la Comuna, con la esperanza puesta en su

tarea.


Antonio Castro

10-12


®

Año I - Nº 17/12/11

Reasumió el intendente Gustavo Pedernera

VILLA CURA BROCHERO.- Asumieron sus cargos el domingo

11 del corriente mediante

un acto realizado en el

Salón del Peregrino, las

nuevas autoridades del

Concejo Deliberante, Tribunos de Cuenta y el Intendente

Municipal que resultaron electas para el período 2012/2015.

Luego de las actuaciones protocolares, el Concejo

Deliberante quedó constituido con las siguientes autoridades y

concejales:

Presidente Sr. Juan Manuel Valenciaga / Vice Presidente

1° Sra. Nancy Graciela Brizuela / Vice Presidente 2° Sr.

Carlos Leonardo Cuello / Concejal Sra. Sandra Beatriz

Negro / Concejal Sra. Herminia Laura Pacheco / Concejal

Sra. Rita Alicia Soria. (Al concejal electo Osvaldo Martín

López se le tomará juramento en su domicilio esta semana,

constituyéndose los miembros allí por estar convaleciente de un

problema de salud).

TRIBUNAL DE CUENTAS:

Presidente Sra. Rosana

Guzmán / Vocal 1° Sr. Horacio

Martínez / Vocal 2° Sr. Marcelo

Arture.

Luego de quedar constituidos los los dos entes (faltan aun la jura

d los funcionarios de gabinete, que se realizará en la semana),

juró la reasunción de su cargo el intendente Gustavo Pedernera,

quien dirigió un discurso los presentes y un agradecimiento a las

autoridades comunales de la región y en especial al intendente

de Villa Dolores Sr. Juan Pereyra.Fuente Editorial Serrana

Bendición del Acto

Jura de G. Pedernera

“Fotonovela”, un proyecto presentado en la Escuela Normal

VILLA DOLORES.- La Escuela Normal Superior Dalmacio

Vélez Sársfield presentó su primer ciclo de muestra y debate,

Liga de Fútbol de San Alberto

Unión de Nono es el campeón del Clausura

MINA CLAVERO.- Unión de Nono

goleó 4-1 a Jorge Newbery de Cura

Brochero. En la ida habían igualado

1-1, concretando el segundo Partido

de la Final de Primera A, Torneo

“Néstor Gustavo Becerra”

Estadio “Néstor Gallardo” de Villa Cura Brochero:

JORGE NEWBERY 1; Luís Altamirano (penal)

UNION 4; Rubén Aguilera, Emiliano López (2) y

Luís Montoya en contra

Arbitro: Gustavo Sánchez

Expulsados: Jesús Medina (Jorge Newbery) y Lucas Barrionuevo

(Unión)

Como en el encuentro de ida igualaron 1a1, con éste resultado

se consagró Campeón el Club Unión de Nono, luego de siete

años si poder lograrlo.

Por el 3er. y 4to. puesto:

OBRAS SANITARIAS 3; Jorge Dambolena (2) y Agustín

Lasala

PEÑAROL 0

Arbitro: Adelmo Gómez

Nota: en el 2do. tiempo y estando el resultado 2a0 a favor de

Obras, Lorenzo Rochi (Obras) le contuvo un penal a Luís Ponce.

Como en el partido de ida también ganó Obras Sanitarias,

con éste resultado obtuvo el 3er. Puesto

Mientras que por el segundo partido por la Final del

“Reducido” por el segundo ascenso de Primera B, Torneo

“Néstor Gustavo Becerra”

Cancha de Club Sportivo Tajamar de Las Rabonas:

Unión de NonoCampeón

11-12

Los Rundunes

Foto Archivo

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: [email protected]

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED


®

Año I - Nº 17/12/11

con el proyecto «Fotonovela», realizado por alumnos del último

curso. Los detalles del mismo lo ofrecemos a continuación: Una

fotonovela es una narración en fotografías, es una secuencia de

fotografías que relatan una historia, pudiendo o no contener

palabras: “Al igual que el cine y el cómic, la fotonovela es parte de

un guión que constituye la trama narrativa y se apoya

simultáneamente en imágenes, diálogos y comentarios

(acotaciones) de una voz en off, o de textos superpuestos a la

imagen o en placas intermedias. Crear una fotonovela va a

requerir conocimientos tanto de escritura de guiones y diálogos

como de fotografía, además de las competencias propias del

mundo editorial: organización de un proyecto, trabajo con todos

los profesionales que intervienen, composición y tratamiento,

digital de las imágenes, etc. Como se utilizan fotos en lugar de

dibujos, el proceso va a exigir también la intervención de actores.

El trabajo con imagen (fotonovela) a partir de la construcción

de un relato dramático original, «nos permitió adentrarnos en un

mundo contextualizado (espacio-tiempo-personales) y

problematizado (conflicto-resolución) por cada uno de los grupos

de trabajo juveniles. Teniendo en cuenta que hoy se asiste a un

debate en el que se presenta a la imagen como la gran enemiga

de la letra y a las pantallas como las causantes de muchos de los

problemas de rendimiento escolar, sostenemos que esta sencilla,

modesta y directa técnica que une texto e imagen, que concilia el

mundo de la razón con el de las sensaciones, explota muchas

posibilidades del lenguaje, verbo icónico posibilitando un tipo de

comunicación, dentro y fuera de nuestras aulas, proclive a

analizar el verdadero sentido de las proyecciones, visiones e

intereses del mundo adolescente. Además, cada una de los

integrantes puede empíricamente comprobar y confrontar en

varios estados del proyecto, su apreciación sobre la propia

producción y la de sus pares, sosteniendo la crítica en la teoría y

los «gustos» que definen a la misma como «linda», «buena»,

«más o menos», «le falta laburo», etc.”.

Parte inicial desde la percepción de la siguiente

problemática:

SPORTIVO TAJAMAR 0

BARRIO PROGRESO 1; Juan Pablo Villalobo

Arbitro: Ariel Ponce

Expulsado: Maximiliano Acosta

(Sportivo Tajamar)

Como en el encuentro de ida habían

empatado 1a1, con éste resultado el

Club Barrio Progreso de Mina Clavero obtuvo el Segundo Ascenso

a Primera A, para la temporada 2012.


Bo Progreso es de la “A”

Liga Dolorense de Fútbol

AFI logró su primer título

VILLA DOLORES.- La Asociación de

Fútbol Infantil (AFI) igualó 1-1 con

Defensores del Oeste y se quedó con el

certamen. Día histórico en Traslasierra.

TORNEO CLAUSURA

PARTIDOS FINAL - REVANCHA

Defensores del Oeste 1

AFI 1

AFI había ganado 3-1 la primera final.


AFI Campeón

A las puertas del Rally

MINA CLAVERO. Con el reconocimiento del circuito que deberán

recorrer en este Rally Mina Clavero Homenaje Jorge R. Recalde

comenzó a palpitarse desde hoy la última fecha del Rally 2011.

Continuará el reconocimiento en la mañana del viernes 16 de

diciembre entre las 8 y las 11 de la mañana, en simultáneo con la

verificación técnica a realizarse en el taller Avenida de esta

localidad.

Verificaciones técnicas y prueba de autos de competición

12-12


®

Año I - Nº 17/12/11

-Utilizar teléfonos celulares sin necesidad real, como un hábito

casi involuntario muy arraigado.

-Ausencia de infraestructura y espacios adecuados para la

práctica artística cultural (teatro).

-Concepción de que las horas de artística son «horas libres», sin

mucha exigencia y que es imposible «llevársela».

-La dificultad de calificar con

puntos la creación artística.

-Cantidad de tiempo que los

a l u m n o s p e r m a n e c e n

inmóviles en sus bancos de

estudio.

Objetivos Generales:

-Construcción de una fotonovela con alumnos de 6° años en la

asignatura Formación Artística Cultural (teatro).

-Presentación de la Fotonovela a todo el público (escuela, familia,

amigos), fomentando la apertura de la escuela a la comunidad.

Objetivos específicos:

-Construcción individual de un personaje; ambientación espacio-

temporal del mismo en relación a los otros integrantes del grupo

(caracterización interna, apariencia, vestuario, etc.).

-Lectura, composición y armado de secuencia de acción dramática

(construcción guión).

-Resolución de conflictos contextualizando la acción, (trama).

-Registros fotográficos en diferentes encuadres, planos y

angulaciones analizando, no sólo el valor técnico, sino el expresivo

(sistema de signos en el teatro).

-Audición de música, instrumental, experimental, etc, y su

aplicación al relato.

-Integración de imágen (fotográfica)-texto (guión)-música-idea

generadora, (edición).

-Secuenciación del Relato (presentación, desarrollo, final).

-Organización de roles y funciones en etapas de pre-producción,

producción y pos-producción.

-Confección de afiches y gacetillas de presentación.


Proyecto Fotonovela

decantarán en la fiesta de largada prevista ´para las 20hs. en la

intersección de las avenidas San Martín e Intendente Vila de esta

localidad, donde se anuncian espectáculos musicales, firmas de

autógrafos y distinciones a pilotos locales.

La largada simbólica se realizaría alrededor de las 21:30 hs.

El Recorrido.

Según la información oficial, el recorrido del gran premio con

sus respectivos horarios será el siguiente.

Sábado 17 de diciembre: 8:50 hs. Mussi - La Posta; 10:03 hs.

Giulio Cesare - Mina Clavero; 12:43 hs Mussi - La Posta (II); 13:56

hs. Giulio Cesare - Mina Clavero (II).

Domingo 18 de diciembre: 8:56 hs. San Lorenzo - El Mirador; 9:45 hs.

Mussi - Ambul; 10:48 hs. Cie´naga de Allende - Mina Clavero; 12:33 hs. San

Lorenzo - El Mirador (II); 13:20 hs. Cie´naga de Allende - Mina Clavero (II).

La entrega de premios está prevista a las 13:45 hs. del mismo

domingo 18 en el casino minaclaverense.


Alberto Panela en reportaje con Pozzo

Parque Cerrado en Mina ClaveroRally 2011

Cortesía Karina Mariela Ribba

Curletto y Villagra

mientras tanto traslasierra nº 127

Documents