1.- Misa Solemne por las Pascual del Cura Brochero 2.- Muestra Concurso Homenaje 3.-

Situación de los Tribunales 4.- Mejoras en la terminal de Ómnibus 5.- Trataron la

problemática social del pueblo 6.- “Sean como nubes pasen y vean” 7.- Encuentro de

Convivencia Arte y Permacultura 8.- María Luz en Cosquín 2013 9.- Música de Cámara

10.- “Despreciado” gano el Rally de Burros 11.- Trío MJC, consagración en Cosquín

2013 12.- Curso de Aromaterapía 13.- Humor.

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

quincenario digital transerrano Nº183

Balneario de Paso de Las Tropas

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

3 (Info - Diócesis de Cruz del Eje) En Villa Cura Brochero (Córdoba) se realizó la Santa Misa Concelebrada ante una multitud de peregrinos, alrededor de 8000 personas (de acuerdo a los cálculos de medios periodísticos), venidos de distintos puntos del país. Esta fue presidida por Mons. Emil Paul Tscherrig, Nuncio Apostólico en La Argentina y concelebrada por nuestro Obispo Diocesano y Delegado Episcopal para la Causa de los Santos en La Argentina Mons. Santiago Olivera, el Arzobispo de Córdoba, Mons. Carlos José Ñañez los Arzobispos Mons. Mario Antonio Cargnello de Salta y Mons. Carlos María Franzini recientemente electo para Mendoza, Mons. Carlos José Tissera de Quilmes (Bs.As.), Mons. Luis Guillermo Eicchorn de Morón (Bs.As.), MOns. Sergio Fenoy de San Miguel (Bs.As.), Mons. Marcelo Alejandro Cuenca Revuelta de Alto Valle (Río Negro), Mons. Roberto Rodriguez de La Rioja, Mons. Gustavo Zurbriggen coadjutor de la Prelatura de Deán Funes y Mons. Eduardo Martín de Río Cuarto. Se contó con la presencia del Sr. Gobernador de la Provincia de Córdoba Juan Manuel De la Sota, su ministro Sr. Oscar Gonzalez, miembros de su gabinete y acompañado de intendentes y jefes Comunales de la provincia. En el predio donde se levantará el futuro Templo que será dedicado al Venerable Cura transerrano, ubicado a orillas del río Panaholma y a pocas cuadras del centro comercial de la Villa, se celebró la Eucaristía en la que Mons. Santiago Olivera agradeció al Nuncio: “Su Presencia Sr. Nuncio, me da la oportunidad de agradecer en nombre de la Diócesis al Santo Padre por la firma del milagro, del 20 de diciembre que abrió las puertas para la próxima beatificación. Su Presencia también ha significado para nosotros la experiencia de su cercanía y paternidad. En el Año de la fe, este acontecimiento a la luz de la vida del venerable Padre Brochero nos renueva para seguir creciendo en ella. Gracias de nuevo por su disponibilidad y entrega”. En la Colecta se motivó como todos los años para los gastos de la Causa de Beatificación y preparativos a la

Misa Solemne por la

Pascua del Padre Brochero

fiesta, y arrojó un monto de $32.000,- . Al terminar la celebración el Obispo Olivera agradeció a los Obispos presentes, Al Sr. Gobernador José Manuel De la Sota y a sus ministros, a los Intendentes y jefes comunales, a la comunidad parroquial y al P. David Silva con el Diácono Victor Blanquer por el trabajo de esta semana brocheriana, a la familia Violino Flores, (padres de Nicolás el niño que recibió la gracia del milagro) al predicador de estos días, R.P. Julio Merediz, Vice postulador de la Causa de beatificación de Brochero, al concluir la celebración se entregó obsequios al Sr. Nuncio y al Gobernador, el Libro con fotografías de la Diócesis de Cruz del Eje, en camino hacia las celebraciones jubilares.Padre Luis Orlando ZalazarDelegación Medios de ComunicaciónDiócesis de Cruz del Eje

4

Año IV - Nº 183 - 09/02/13 Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Tránsito y evite severas multas.CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Tránsito- Lleve las luces bajas encendidas siempre.- Conduzca con el cinturón de seguridad (usted y todos los pasajeros).- No viole la luz roja; ni señales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida- Lleve: Carné de conducir, cédula verde, póliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego.- No lleve menores de 10 años adelante.- No corra picadas ni exceso de peso.MASCOTAS: Deben viajar con un cinturón especial o habitáculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturón especial o habitáculo para viaje.- Respete las señales de pare o triángulos en los cruces.- Utilice lo menos posible el vehículo para ir a centro

email: traslasierraenlared@gmail.com

Consejos de la Policía para los Turistas

comerciales y así evitar congestiones.

No más de dos en el vehículo y ambos con el casco puesto.

No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida

NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que están de viaje por aquí y no precisamente de vacaciones.Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la policía al

MOTOCICLISTAS:

EN SU VIVIENDA:

- Cuando concurra a eventos

TELEFONO 476-277

24 HS. TODO EL AÑO. GRATUITO 101 -O LINEA FIJA 476278 LASCOMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261COMISARÍA CURA BROCHERO: 476270SUBCOMISARÍA NONO: 498109 - 498502DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

VILLA DE MERLO.- El 1 de Febrero quedó inaugurada nuestra Muestra Fotográfica en Villa de Merlo, el Secretario de Cultura local Víctor Hugo Cortez dio la bienvenida.

Muestra ConcursoHomenaje a Hugo A. Ortiz

La exposición permanecerá en la Casa Palmira, Av. del Sol 872 hasta el día 15 de Febrero. A partir de las 7y30hs pueden visitar la expo hasta la noche.red@cción administrador

5VILLA CURA BROCHERO.- En el caso de Villa Cura Brochero, ante la inminente megaconstrucción del templo en homenaje al Beato José Gabriel Brochero, que proyectó la Diócesis de Cruz del Eje en el sector del Campo del Obispado, donde los Tribunales de Brochero tienen hoy su actividad por cesión de la iglesia, se teme que debido a esa gran obra, los Tribunales deban mudarse de allí. Uno de los motivos del viaje a la región del Dr.Carlos Francisco García Alocco, presidente del Supremo Tribunal de Justicia de la provincia de Córdoba, es la de inspeccionar los Tribunales de Villa Dolores, Villa Cura Brochero y de Cruz del Eje, a los efectos de realizar obras de ampliación y mejoras en todos los edificios. Precisamente el de Brochero es el que preocupa tanto a las autoridades del municipio, como a las de Justicia, la suspensión del proyecto de mejoras

Situación de los Tribunales

en dicho tribunal. Hoy domingo 20 de enero, el Dr. García Alocco y el intendente brocheriano Gustavo Pedernera, se prestaron a una entrevista con la prensa para aclarar estos aspectos. Adjuntamos el audio con todas las declaraciones del máximo referente de la Justicia de Córdoba de visita en Villa Cura Brochero.Fuente noticiarioserrano.com

Dr. C. F. García Aloccojunto al Int. G. Pedernera

Mejoras en la Terminal de Ómnibus

MINA CLAVERO.- La Coordinación de Espacios Públicos y su par de Espacios Verdes de la Municipalidad de Mina Clavero, realizaron durante este mes de enero, tareas de mantenimiento, parquización y mejoramiento de los espacios verdes de la terminal de ómnibus de

nuestra localidad. Dichos trabajos, consistieron concretamente en la incorporación bancos, cestos de basura y arreglos del jardín, mejorando así la circulación y las aéreas de permanencia de nuestros turistas y vecinos, que día a día hacen uso de la misma. De esta manera, el municipio continúa trabajando en mejorar la imagen de nuestro pueblo, e j e c u t a n d o t a r e a s d e mantenimiento de los diferentes espacios públicos y esparcimiento de nuestra comunidad.red@cción administrador

SAN PEDRO.- El día miércoles por la mañana miembros del Ministerio de Salud Provincial se reunieron con autoridades municipales, religiosas, deportivas y culturales de San Pedro para armar una mesa de enlace con el objetivo de tratar las diferentes problemáticas sociales y plantear estrategias para trabajar con los jóvenes.La reunión se llevo a cabo en la sala del Honorable Concejo Deliberante donde la intendente Emilia Calvo dio la bienvenida a todos los representantes de cada institución y presentó a las autoridades del Ministerio de Salud de la Provincia, en la ocasión estuvieron presentes el Dr. Carlos Nouzeret; subsecretario de Integración Sanitaria, el Lic. Oscar Santini y el Dr. Filliponi.El Dr. Nouzeret en su charla destacó los trabajos realizados en otras localidades y pidió el compromiso de todas las instituciones sociales para que participen y se comprometan con la problemática.

Trataron la problemática social del pueblo

“Nosotros estamos para ayudar, asesorar y colaborar desde la provincia pero necesitamos que las propuestas y estrategias salgan de ustedes que son los que están en contacto permanente con la sociedad”, argumentó NouzeretA continuación el párroco local Enrique Maldonado, el pastor Pedro Manzanel, la trabajadora social y miembros de la escuela cultural dieron su punto de vista sobre el tema, el modo que vienen trabajando y el compromiso en conjunto de trabajar para que adolescentes y jóvenes de San Pedro tengan espacios de comunicación y participación social.El Lic. Oscar Santini aportó lo tratado en la reunión del miércoles pasado los problemas son múltiples al igual que las causas, por lo tanto no se puede estudiar como un caso aislado sino en conjunto y

es.red@cción administrador

6Caminos serranos…senderos

con alma…ya han perdido muchos de ellos su encanto de antaño… veo cuatriciclos, autos, camionetas horadando sin honor ni piedad los caminos de la Madre… hemos perdido el “derecho” de caminar sobre la tierra… nos robaron la dignidad del caminante, del paso pausado disfrutando del paisaje…de la conexión del espíritu y las chispas de Vida del verde, la flora y la fauna de estos parajes, del saludo amistoso con sonrisa al d e s c o n o c i d o q u e n o s e n c o n t r a m o s e n e l camino…mucha gente ya no conoce la ley que le asiste a qu ien desc iende de la montaña, porque hay que darle paso a quien baja; o lo l l e n a n d e t i e r r a c o n aceleraciones sin sentido…La gente viene a vivir a estos lugares, y la violan trayendo como compañía a la civilización que no ha sido invitada. Le gusta la idea de cortar su leña, de disfrutar de la luz del día, de comunicarse con los pájaros y las cascadas… pero en cuanto invaden esta tierra, extrañan el g a s , y l a s e m p r e s a s comenzarán a cavar y destruir piedras y rocas de millones de años para extender el tendido

de gas, a clavar postes que duelen a la vista para lastimar la noche y sus estrellas con alumbrado público (la gente ama ver las estrellas de vacaciones, pero en cuanto se vinieron a vivir por estos rincones, exigen el derecho de perderlas para siempre a c a m b i o d e c u e n t a s exorbitantes de luz), agua… ya va quedando poca en el Valle para tanta cantidad de gente escapándole a la ciudad. Veo casas con ¡aire acondicionado! ¡¡¡¡Con ventanas que no se pueden abrir!!! ¿Será que es para que no entre el polvo de esta tierra más seca de lo que están acostumbrados en sus ciudades húmedas y que es parte de vivir con el alma de a pie conectada a la Natura? Aire acondicionado, eso ya es ir demasiado lejos en un lugar en el cual el aire es el plus de vivir aquí… no veo un código de construcción con criterio acorde al paisaje, que las casas no se vean debería ser el principio, y si se ven, que estén al tono… ¿será que a los Municipios no les importa, ya que asi recaudan impuestos sin tener que tomarse el trabajo de educar a la gente que viene a instalarse y construir por la

zona? Lo que no recuerdan los intendentes es que con la plata que “sacan” solo les servirá a la larga para comprarse una tumba más importante, pero no un lugar en el cielo… siendo que ya están en el Cielo y no lo disfrutan…si no disfrutan acá, no serán mejores en la muerte… Slow cities, estos lugares serian perfectas ciudades l en tas , hay p royec tos y asociaciones que asesoran para integrar la gente al lugar sin matar al habitante que repta, vuelta y corre huyendo de las topadoras. Si eso es progreso, honestamente, corazón en la mano… ¿no p re f i e ren l o “primitivo”? He hablado con gente que se vino a vivir acá, y lo primero que hicieron fue arruinar el paisaje con casas de ciudad y cabañas espantosas para seguir haciendo el dinero que ganaban en la ciudad… ¿para qué? Acá no se necesita tanto… el alma bebe del rocio, la vista del paisaje, los pu lmones r eve rbe ran en plenitud…déjense arropar por el Universo, arrullar por las palomas en la siesta y los grillos en los sueños nocturnos. Déjense invitar por los lagartos overos y los zorros a caminar despacio y sin ruido, por los cantos de los pajaros al amanecer y al atardecer al saludar al sol, a los

"Sean como nubes,

pasen y vean"

7gritos que ya no oigo de lechuzas, de los chillidos de comadrejas. Hace tiempo no veo ni lagartos, ni zorros, ni búhos, ni comadrejas… me los espantaron con sus almas con ruido…demasiado ruido, que traen en su equipaje y es lo primero que se nota cuando vienen a por aca. Lo que tienen que hacer al l legar es simplemente despojarse del ego, como cuando la serpiente cambia de piel porque va creciendo...Poca gente que se enamoró de los senderos los vuelve a pisar en cuanto se vienen a instalar, le dan la espalda a la sierra, como si dejara de existir, se olvidan de ella. Ya no la ven. Como si continuaran viviendo en la Pampa de Asfalto… por favor, abracen la inmortal idad c o n e c t á n d o s e c o n l a Naturaleza, vengan, visiten, pero por favor, por favor, desde el alma les pido: No vengan a vivir acá. No se queden. Sus

almas están conectadas con otras comunidades, arraigadas en el cemento, la electricidad, los servicios básicos que solo destruyen la esencia de estos rincones verdes; la zona de Traslasierra es uno de lo los pocos lugares en los cuales aun subsisten cactus y plantas que ya fueron destruidas en otros puntos de este precioso planeta; ustedes, la gran mayoría, no mamaron estas sierras como hice yo desde los dos años…y tampoco he venido a vivir aun acá, porque siento que no tengo que darle todavía… a cambio de su paz, su energía, su profundidad filosófica… su rocas de millones de años, su verde salvaje y agreste. Dejen de violar a la Madre, sacando sus plantas autóctonas y creando jardines de mentira, con plantas que no son de acá, que no participan de la alimentación de aves y animales de las serranías. La sombra del hombre blanco, puro ego que solo quiere llenarse de cosas, de dinero, desgarrador, conquistador, destructor, ladrón de vidas, envidioso de la esencia de consciencia y paz, ya se extiende demasiado en estas arenas y piedras, en estos algarrobos y espinillos, en

estos arroyos puros y cristalinos… me siento Thoreau (con la distancia insalvable de su lenguaje precioso…) escribiendo sobre Walden… en el lugar del lago, creo que leí en alguna parte, ahora se l u c e u n i n m a c u l a d o supermercado. Eso es lo que traen, los blancos que vienen a creer que la Naturaleza debe arrodillarse ante su pereza y a su ego minusválido… Sean como una nube, pasen y vean, pero dejen solo la esencia del amor y del respeto. Seamos consciencia en acción. AMO Y RESPETO ESTE LUGAR. SI SENTIS LO MISMO, DEJALO COMO ESTA. PARA QUE OTRAS GENERACIONES LA PUEDAN TAMBIEN DISFRUTAR DESDE EL ESPIRITU SALVAJE, D E S D E L O P R I M I T I V O MARAVILLOSO Y SALUDABLE. A los que ya están acá… que sus almas realmente se reconecten con este lugar, y que este vergel r e a l m e n t e c o n t i n ú e siendo…Piedad y compasión y respeto por e l hab i tante autóctono, no importa si animal humano o no humano. Los animales no humanos que toman y dan a la tierra estaban primero. Los humanos solo toman y desgrac ian…pero podemos evitarlo si queremos, desde el alma, realmente conectados… con nosotros mismos y nuestro Ser verdadero.Gracias. - Parvati

8VILLA DE LAS ROSAS

(Corresponsal).- Se desarrolló en la localidad de Las Chacras de Va. de Las Rosas, e l 1 e r . E n c u e n t r o Convivencia de Arte y P e r m a c u l t u r a . Más de 45 carpas, y alrededor de 80 viajeros entusiastas de la actividad permacultural participaron del mismo, entre ellos mús icos , ar tesanos y permacultores provenientes de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fé, San Juan, México, Alemania, San Marcos Sierras, y otros lugares de n u e s t r a p r o v i n c i a . Organizado por Facundo Caminos, oriundo de La Plata, y propietario del predio donde se realizó el encuentro y Rama Ledesma procedente de Buenos Aires.

Encuentro Convivencia de Arte y Permacultura

Conversando con Facundo Caminos, nos expresaba que el Encuentro surge con motivo de haber participado en el Encuentro Nacional de Permacultura que se realizó en Noviembre pasado en Oliveros, provincia de Santa Fé. Allí se contactó con Rama Ledesma y a raíz de una idea propia de construir un Domo como espacio de trabajo personal y vivienda, se produce la

sinergia necesaria para el evento. La actividad se desarrolló en 4 días desde el viernes 18 hasta el lunes 21, en un predio de Las Chacras, libre y gratuito para el que deseaba par t i c i pa r.A c t i v i d a d e s q u e s e desarrollaron: Construcción de un Domo. Construcción de un P i s a d e r o d e A d o b e . Construcción de Huertas: Huertas verticales de piedra y H u e r t a s p a r a c o c i n a . Construcción de Baños Secos.Reco lecc ión de mater ia l orgánico, estiércol de animal. Re sp i ra c i ón Cons c i en t e . Actividades Musicales. Convocan, incitan, promueven e invitan al 2do. Encuentro para la próxima Semana Santa, por Facebook en Fa Caminos y en Entusiastas de la Permacultura.Fuente Diario Democracia

“ L a p e r m a c u l t u r a constituye un sistema proyectado sostenible q u e i n t e g r a a r m ó n i c a m e n t e l a vivienda y el paisaje, ahorrando materiales y produciendo menos desechos, a la vez que se conservan los recursos naturales; es el diseño de hábitats humanos sostenibles y sistemas agriculturales, que imita l a s r e l a c i o n e s encontradas en los p a t r o n e s d e l a naturaleza. La palabra permacultura (en inglés permaculture) es una c o n t r a c c i ó n d e agricultura permanente, como así también de cultura permanente.

9

María Luz en Cosquín 2013, homenajeo a Brochero, la

artista de Mina Clavero estuvo presente en la cuarta

luna coscoína junto al grupo Orígenes de la ciudad de

Villa Dolores. En su presentación en horario televisivo

cantaron tres temas y el central fue “Gatito del Cura

Gaucho” obra catalogada por la comisión del festival

como inédita en el mismo. María Luz se mostro muy

feliz, haciendo gala de su emoción de estar en la capital

nacional del folklore nacional.

Con su saludo el arranque fue con: “Endenchas” de

Tamara Castro, para inmediatamente presentar la obra

de: Ramón Cortez “Gatito del Cura Gaucho”, hecho

este mas que especial pues fue un reconocimiento al

flamante Beato Serrano. El tiempo se acortaba, María

Luz y Grupo. Orígenes se estaban retirando de

Cosquín, cerrando su presentación con: “Zamba para

olvidar” de Quintana y Daniel Toro. El aplauso abrigo la

María Luz en Cosquín 2013 Homenajeo a Brochero

presentación de los jóvenes artistas del valle de Traslasierra,

dejando sin duda una gran emoción para todos los serranos.Fuente Redacción Radio Del Oeste

Música de Cámara

MINA CLAVERO.- La Secretaría de Cultura de Municipal y la Agencia Córdoba Cultura, invitan al concierto de música de cámara a cargo de la soprano María Isabel Beltramino y el guitarrista Pablo Di Giusto, que tuvo lugar el pasado 20 de enero, a las 21:30 horas en plaza San Martín. Ambos músicos cuentan con una vasta trayectoria, como es el caso de Pablo Di Giusto, quien ha recorrido el país y varios países del exterior como solista d e g u i t a r r a e n diversos grupos de cámara, y como s o l i s t a c o n orquestas, tocando en varias ediciones d e l F e s t i v a l d e Guitarras del Mundo, coordinado por el compositor argentino Juan Falú. Por su parte María Isabel Beltramino, fue integrante de varias compañías líricas, además de haberse presentado como solista en varias salas de nuestro país, teniendo como proyecto inmediato interpretar en el mes de marzo venidero, “La Obra Oscura”, del compositor argentino Vicente Moncho con la Orquesta de la U.N.C, la cual es dirigida por el maestro Isaac Tamir Kleiman.red@cción administrador

10“Despreciado”

ganó el Rally de Burros

MINA CLAVERO

Se realizó este sábado en Mina

Clavero en Rally Mundial de

Burros y el gran ganador de la

jornada fue “Despreciado”, de

Renzo Moreschi Venegas, quien

viajó desde San Lorenzo para

participar de la competencia.

El evento convocó a unas 20 mil

personas, entre las que se

destacaron algunos famosos como

Héctor Baldassi, Miguel del Sel,

Gabriel Raies, Jessica Farías y

Los Pelafustanes.

Los famosos compitieron también

entre ellos y allí el ganador fue

Baldassi, seguido de Raies y Del

Sel.

Luego se corrió también la carrera

entre los intendentes y el ganador

fue el representante de Cintra,

Hugo Monetto, quien se llevó los

70 mil pesos que había puesto a

disposición la Provincia.

DLS. También estuvo presente, al

igual que el año pasado, el

gobernador José Manuel de la

Sota, quien se animó a dar una

vuelta en burro.

Por

.- Hubo unas 20

mil personas. Entre los

famosos, ganó el ex árbitro

Baldassi. Hasta De la Sota dio

una vuelta en burro.

Redacción Día a Día

Largada del Rally

Legada del Rally

Orlando Morales de Cadena 3junto a su hijo

Orlando Morales, mentor del evento

Pablo Pascualcorrió el Rally

De La Sota, Gonzalez y Bañuelos

De La Sota corrió el Rally

VILLA DOLORES (E).- Con el Auspicio de la Dirección de

Cultura de la ciudad de Villa Dolores y como prólogo al

Festival Nacional de la Papa se presentó el viernes

próximo pasado el Trío MJC - Martinez, Jaurena,

Ciavattini, en el Patio de los Presidentes del Centro

Cívico de nuestra ciudad.

La invitación estaba pautada para las 22 hs. con

entrada libre y gratuita, aunque los artistas estaban listos

y prestos desde hora temprana, el público algo perezoso

provocó el inicio con cierta demora, sin responsabilidad

de parte de los organizadores.

Un excelente conjunto musical, que nos regaló un

magnífico, colorido, cuidado y exquisito repertorio,

llevándonos desde algunos temas típicos del folclore

argentino y cordobés, con una exquisita interpretación y

arreglos de “El Burrito Córdobés” entre otros, hasta el

recuerdo de Astor Piazzolla con las versiones de

“Tanguera” y “Adiós Nonino” (este último en el bis)

pasando por temas propios y con la sorpresa añadida de

una pareja de baile invitada para el tango de su autoría

“Borravino” integrada por Mónica Brucart y Sergio

Vázquez quienes estuvieron a la altura de las

circunstancias.

Un repertorio donde regalaron piezas de sus dos

primeros CDs “Musica Argentina Contemporánea” y “Trío

MJC... el viento los amontona”, donde la frescura,

espontaneidad y juventud de sus integrantes, fueron la

característica de la puesta en escena.

Anunciaron para este año su 3er. trabajo discográfico

TRIO MJC -

Consagración

Cosquín 2013

paso por nuestra

ciudad

“Solo Tangos”, quedando en el aire una propuesta de trabajo

junto a Sergio Vázquez para la presentación del mismo en

nuestra ciudad.

Vale hacer mención que el Trío MJC recibió el galardón de

“Consagración 2013 del Festival Nacional de Folclore de

Cosquín” que acaba de terminar este fin de semana.red@cción administrador

El Trio MJC está integrado por

Jorge Martinez (piano), Pablo

Jaurena (bandoneón) y Mauro

Clavattini (aerófonos), dando

sus primeros pasos en 2005,

año de su formación y con una

personal visión musical del

tango al folklore, con marcadas

influencias del jazz y de la

música clásica.

Ganadores del Pre Cosquín

2006, integran la grilla de

artistas del citado festival en

todas sus ediciones y han sido

nominados al Premio Atahualpa

2010 y 2011 como mejor grupo

instrumental.

Vale destacar el reconocimiento

de la Legislatura de la Provincia

de Córdoba en el año 2010 al

distinguirlos como “Artista

destacado del año”.

Esta calificada formación

instrumental ha recorrido los

escenarios más importantes del

país, con incursiones además

en América y Europa brindando

conciertos en auditorios,

teatros y festivales, con

marcado éxito y resonancia

popular.

11

VILLA DE LAS ROSAS.- Se realizara los días 2 y 3 de

marzo un curso de aromaterapia

que dictará Mary Tomasso junto a

la Licenciada Química Industrial

Sonia López, especializada en

sustancias aromáticas. Hay una

opción con alojamiento y comidas

incluidas; en tanto, otra opción para

solo curso.

Se entregarán certificados de asistencia. Más

i n f o r m a c i ó n e n e l s i t i o

Un fin de semana en la región e la aromáticas,

para disfrutar de un cursos.

www.perfumesnaturales.com.arred@cción administrador

12Cursode Aromaterapia