mientras tanto traslasierra nº 114

Año III - Nº 114- 10/09/11

1-12

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Fuente: http://freemeteo.com

Noticias de Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

ActualidadProvincial

yRegional

www.mientrastantotraslasierra.neositios.com

Dantesca visión nocturnadesde Villa de Las Rosas

F e c ha T i e m p o D e s cr i p ci ó n T e m p °C

sá b, 1 0 s ep

C ielo p arc ia lm e n te c u b ier to .

m á x : 1 6 oC m ín : 1 1

oC

d om , 11 sep

C ielo p arc ia lm e n te c u b ier to d u ran te el día . T ie m po

d es p ej ad o p or la n oc h e .

m á x : 2 0 oC

m ín : 8 oC

l un , 12 sep

C ielo d es p eja do .

m á x : 2 3 oC

m ín : 1 0 oC

m ar, 13 s ep

B u en t iem p o p or la m a ña n a, n ub es y c la ros d u ran te el d ía . T iem po de s pej ad o p o r la n o ch e.

m á x : 1 8 oC m ín : 1 0 oC

m ié, 14 s ep

C ielo d es p eja do .

m á x : 2 0 oC

m ín : 9 oC

j u e, 15 sep

C ielo p arc ia lm e n te c u b ier to .

m á x : 2 3 oC

m ín : 1 1 oC

v ie, 1 6 s ep

N ub la do po r l a m añ an a , l lo v izn a c o n in terv alos d es p ej ad os p ara e l re sto de l

d ía.

m á x : 2 2 oC

m ín : 1 4 oC

Contenido

1.- Necesidad de más Bomberos.2.- Cruce por la Educación Argentina.3.- Buscaran un mayor accionar.4.- Adoquinaran las dos cuadras.5.- Bernardini Oficio la Misa.6.- Cuando uno busca el bien común.7.- Quién autorizo el corte de 2 árboles.8.- Presentación de Candidatos a Intendente Municipal.9.- Se declaro la Emergencia Hídrica.10.- Servicio en Psicomotricidad.11.- Los Cien Años de dos Escuelas de la Región.12.- Realizan mejoras en el Camping.13.- Festejo Centenario.14.- 15.- Progreso y Peñarol en la Final del Seniors .16.- Nuevo Torneo Seniors.17.- Liga Dolorense de Fútbol.18.- Victorias de Río Cuarto, Río Tercero, Laboulaye, Dolorense y Béccar Varela.

Liga de Fútbol de San Alberto.

Pág. 2Pág. 2Pág. 3Pág. 3Pág. 4Pág. 5Pág. 6

Pág. 7Pág. 7Pág. 8

Pág. 8Pág. 9Pág. 10Pág. 10

Pág. 11Pág. 11Pág. 11

Pág. 12

2-12

Http://traslasierraenlared.blogspot.comAhora en tu móvil

II 114 - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo

®

Año I - Nº 10/09/11

Cruce por la Educación Argentina

CÓRDOBA.- La travesía tiene como destino final a la casa donde naciera Sarmiento, el 15 de febrero de 1811, en San Juan. Gran recibimiento en San Francisco del Monte de Oro. Los ciclistas llevan cartas imaginarias al

gobernador José Luis Gioja. Continúa a buen ritmo el desafío denominado "Cruce por la educación argentina", protagonizado por ciclistas que pa r t i e ron desde ba r r i o Observatorio, de la ciudad de Córdoba, con la meta de llegar

a San Juan, cuna natal de Domingo Faustino Sarmiento. De los 10 participantes, cinco lo hacen a fuerza de pedal; la otra mitad se ocupa de la asistencia logística. Entre los ciclistas figura Juanjo Vargas, hijo de Rony Vargas. Son cinco ex compañeros de rugby que ahora emprenden esta cruzada en homenaje a Sarmiento. Este mediodía los ciclistas llegaron a San Francisco del Monte de Oro donde niños de guardapolvos blancos y policías con uniformes de gala recibían al pelotón de ciclistas. En la ruta, decenas de ciclistas de San Francisco del Monte de Oro se sumaron a los pedaleros del Cruce por la Educación y los acompañaron hasta el ingreso a esa población donde Domingo Faustino Sarmiento creó la primera escuela rural. El acto de lanzamiento de "Cruce por la educación argentina" se realizó en la plaza Sarmiento, donde Silvia Lallana entonó el himno nacional. Se vivieron momentos muy especiales cuando una importante cantidad de vecinos de Carlos Paz salió a la calle a saludar el paso de la caravana. Luego pasaron por San Antonio, Icho Cruz, Cuesta Blanca y sortearon las primeras rampas importantes adentrándose en el desafío del Camino de las Altas Cumbres. Hicieron una rápida parada en el Parador Copina a fin de reponer fuerzas, con la excelente atención de la gente del lugar. La siguiente parada fue programada a menos de 20 kilómetros, en el corazón del Parque Nacional Quebrada del C o n d o r i t o , d o n d e recibieron las cartas de l os a lumnos de l a Escuela Rural Ingeniero Arturo Paglian, para luego seguir rumbo al parador El Cóndor, donde pasaron la

En el Parador Copina

Por las calles de Córdoba

Necesidad de más Bomberos

VILLA DE LAS ROSAS.- Debido a la grave situación que se ha venido produciendo en la Provincia respecto a los incendios de campos, incluso en Traslasierra, estuvo en esta localidad el lunes pasado, Carlos Heider, representante a nivel nacional de la institución del programa de Manejo del Fuego. En declaraciones a Democracia, expresaba: “La situación en la provincia hace cinco o seis días es dantesco el escenario; impresiona

más de noche porque uno tiene una dimensión distinta por la visión del fuego. Es una extensión de más de 25 km. de la zona de Cosquín en el Pan de Azúcar, afectando hasta la zona de La Cumbre y anteriormente castigó un poco el fuego hasta Capilla del Monte, luego ha llegado a la zona de Candonga y Río Ceballos. Tuvimos en contacto que había bajado las laderas de Villa Giardino y una parte de los llanos de Punilla. Hay mucha gente en aquella zona con tres aviones de la

provincia, tres helicópteros del Plan Nacional y estamos sobrevolando la zona de Traslasierra, con Andrés Bosch, que está más tranquilo pero por eso no se puede descuidar. Los vientos son el problema, por lo que hemos estado alerta en la zona de San Javier, intentando que no se agrave el tema. Andrés Bosch ha determinado que se ponga gente en esta zona; se viene tirando agua en el avión y hemos pedido otro para que llegue por la tarde, que está trabajando en la zona de Villa Giardino y La Cumbre. Es un avión que tiene la compuerta de lanzamiento de agua computarizada, algo que se puede programar con distintos disparos en varios focos. En la tarde de mañana (por el martes), están llegando 37 brigadistas, una parte de la brigada nacional que depende del Plan Nacional del Manejo de Fuego que está en El Bolsón y la otra viene del sistema provincial de incendios de Chubut, que llegarán con equipos de agua, monobomba, mangueras y herramientas, pero creemos que si apagamos las llamas del fuego dada la características del combustible y la topografía del lugar, vamos a tener cuatro días caminando el perimetro y enfriando toda la zona”. Esto incendios es producto de la mano del hombre o de la sequía?-Los incendios se producen por causas naturales que pueden ser rayos o por seres humanos. Acá está determinado que nació por una quema, que ya está determinado el lugar; existe una denuncia policial hecha por los responsables de esta institución de Las Rosas. El tema de la sequía es una característica climatológica de este momento, que conicide a través de los años, pero si no hubieran prendido fuego no tendríamos incendios. En la zona de Traslasierra se cuenta con el personal y los medios necesarios para este tipo de situaciones?

3-12

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo


®

Año I - Nº 10/09/11 noche. A media mañana de ayer, los deportistas atravesaron la zona del “Giulio Cesare” y al mediodía llegaron a la ciudad de Mina Clavero. Posteriormente, sobre la tarde llegaron a San Luis, para visitar una de las primeras escuelas fundadas por Sarmiento. En la localidad de Quines, ubicada en el departamento Ayacucho, al norte de la provincia de San Luis los ciclistas pasaron la noche en cabañas ofrecidas por el propio municipio. Tras una dura jornada, Juanjo Vargas remarcó a Cadena 3 que “el descenso es tan peligroso como la falta de estado físico para ascender. Hemos tocado los 75 Kilómetros por hora. Ha sido un día muy intenso”. Además, destacó el apoyo de la gente en todo el trayecto recorrido. “La gente nos recibe como si fuéramos verdaderos personajes”. La travesía tiene como destino final la casa donde naciera Sarmiento, el 15 de febrero de 1811. Se trata de un monumento histórico (declarado como tal en 1910) y

e l ú n i c o t e s t i m o n i o d e arquitectura colonial que se conserva en l a Cap i ta l sanjuanina. Allí funciona en la actualidad el Museo Histórico Casa Natal de Sarmiento. Los ciclistas llevan cartas imag ina r i a s d i r i g i das a

Sa rm ien to , e sc r i t a s po r referentes de la educación de Córdoba, y se las entregarán al gobernador José Luis Gioja. Tienen previsto llegar a destino el domingo 11 de este mes, día en que se conmemora el fallecimiento de Sarmiento, en 1888. Esta fecha fue instituida para rendir homenaje al prócer nacional y reconocer el esfuerzo de los maestros argentinos. Las misivas se guardarán en el Museo Nacional de referencia, que cuenta con nueve salas y tres habitaciones de servicio distribuidas, como era corriente en la época, alrededor de dos patios.Más información, en Fuente Cadena3

www.cruceporlaeducación.com

Con Rony Vargas

Ingresando a San Luis

-No hay la cantidad necesaria de gente, porque son tan arduas las tareas que deben hacer los bomberos y los lugareños, que si bien conocen cómo caminar la montaña, hay otros de la parte llana que son muy capaces en el ambiente donde ellos caminan y trabajan, pero no están acostumbrados a recorrer la montaña. Hay que entender que el incendio que mencionábamos desde Cosquín hasta Capilla del Monte, es monstruoso; en Villa de Las Rosas tiene aproximadamente 6 km., aquel tiene 30 km. de ancho, además con mucho más posibilidades y riesgo de interfase, donde el fuego afecte a las viviendas de aquella zona de turismo: La Falda. Cosquín, Villa Giardino, Los Cocos, Capilla del Monte y La Cumbre; del otro lado Río Ceballos, La Granja, Ascochinga y se han puesto más recursos de aquel lado. Cuáles serían las medidas para evitar estos siniestros?-Si hablamos que el hombre es el causante entre el 95 y 98% de los incendios, el otro porcentaje son algunos rayos, por allí algún viento fuerte que puede tirar una linea de electricidad y se prende fuego, pero todo pasa por la educación que se viene haciendo. Yo soy una persona grande y hace 30 años que trabajo en ésto; fuego hay siempre, todos los años, más o menos, cada tres o cuatro años hay grandes incendios, casi todos prendidos por el hombre. Por supuesto que la gente sabe cuándo se prende fuego; entonces, qué hacemos, salen en los diarios, la televisión, la radio, se intentó y se está haciendo detener y meter preso a gente, hay muchos en la cárcel, otros imputados y procesados, se cobran multas por daños, pero no podemos bajar la cantidad, al contrario hay mas incendios, menos hectáreas quemadas comparativamente a otros años, pero más cantidad. En realidad no se como se puede solucionar este tema. Fuente Diario Democracia

Transitando Traslasierra

Adoquinaran las dos cuadras

NONO.- Se están realizando distintas obras que hacen al avance de esta localidad, por tal motivo estuvimos con el secretario de Gobierno del municipio local, Facundo Agüero, quien nos informó sobre el tema: “Vamos a adoquinar las calles que circundan la plaza, o sea las

Buscaran un mayor accionar

LAS RABONAS.- Si bien han pasado algunos días respecto a la elección de autoridades en esta localidad, dialogamos con Bernardo Bartoli, que nuevamente conducirá los destinos de la Comuna por cuatro años más: “Es una satisfacción muy grande el resultado, porque no esperábamos tan buena respuesta de la gente, creíamos en la posibilidad de ganar pero no de este modo”. Cuál fue la base del triunfo?-La gente reconoce cuando el funcionario se juega la camiseta por la gestión, lo hace de una manera que impresiona mucho, como pasó en Villa Cura Brochero, los ciudadanos ven los cambios, aprecian que el funcionario trabaja incluso en la calle, que es un movimiento distinto y esto lo reconocen de manera masiva. No cambia por cambiar la gente?-Así es, todo tiene una lectura, si la elección se gana por seis votos no es lo mismo, porque no hubo un proyecto definido

4-12

Vertedero Villa Dolores


®

Año I - Nº 10/09/11 calles Remedios de Escalada y Mitre, que son 1.800 mts. cuadrados de adoquín”. Es un sistema que se está u t i l i z a n d o e n v a r i a s localidades de la zona?-Sí, se ha puesto en Luyaba y Villa

de Soto. Está dando resultado y es barato?-Quizás sea un poco más barato que el asfalto, pero la idea es que mantengamos la estructura con lo que es la fachada del pueblo, pensamos que el adoquín tendrá un estilo más colonial. Hay otros adelantos en la plaza?-Vamos a seguir con el piso, se hicieron la vereda y el ingreso a la iglesia. Se está mejorando la fachada en la policía y dejarla en condiciones a la plaza para cuando llegue el verano. Con lo del cordón cuneta, ya se han terminado los trabajos?-Se ha hecho y estamos por continuar en la calle Cura Brochero. En lo que respecta al edificio de turismo?-Están construyéndose las dársenas de estacionamiento, una vez que se terminen vamos a realizar las veredas, algo que quedó pendiente, la iluminación y la parquización.Fuente Diario Democracia

Trabajos en Nono

y claro. El haber triunfado por una diferencia más amplia, la gente se tomó como propio la gestión y la incorporó de algo que le pertenece. Cree haber cumplido en estos cuatro años?-La verdad que me sorprende mucho porque no me imaginaba poder haber hecho todo lo que se hizo y estoy impresionado, por lo que le agradezco a Dios todo lo que me ayudó con la gestión. Estoy nervioso en relación a lo que nos espera, dado que no competimos contra una gestión que no fue de lo más eficaz, sino que lo estamos haciendo contra nosotros mismos y vamos a tener que demostrar algo superior o distinto. Con qué lo van a demostrar?-La idea que planteamos como programa, fue hacer lo mismo, que es abordar la totalidad del pueblo y darle respuesta a todos los sectores, pero hay que hacerlo mejor de lo hicimos durante los primeros cuatro años. Tiene en mente algo en especial para hacer?-La diferencia marcará la gestión en Córdoba y Buenos Aires. Nosotros realizamos avances en las distintas áreas, pero se hicieron con pinza y alambre, ahora hay que darle un rango institucional a todo, a la parte de cultura, salud, obras pública y lo que es central en esta gestión, el tema de la vivienda social, porque queremos que deje de haber dos pueblos en Las Rabonas, para que en breve haya uno solo y vamos a salir a buscar recursos para completar este proceso. Hay buenos contactos con la Nación y la provincia?-Con la Nación no, con la provincia hemos armado una relación con la esposa de Schiaretti a raíz de las viviendas sociales; coincidimos en lo que queríamos hacer y un acercamiento que lo pensamos aprovechar en el futuro con el legislador Alfredo Altamirano; es decir, nos unió un trabajo en común, que fueron la erradicación de las viviendas rancho, ahora vamos a luchar por otros planes tendiente a lo mismo, que es la promoción humana. En general, asume una responsabilidad mayor que hace cuatro años?-Mucho mayor, porque antes cualquier cosa que hacía se notaba, ahora es distinto, tiene que haber mucha eficacia. Hay algún pedido en especial de los vecinos?-Yo sé cuáles son las críticas que han hecho, pero hay satisfacción de la gestión, se han dado 32 soluciones habitacionales en estos años y no es poco para esta Comuna. La gente me cuestiona especialmente lo que sería la competencia política, desorden en la parte administrativa y una actitud de autoritarismo que yo justifique los primeros años. Este cambio estamos dispuesto hacerlo, gestionar desde una actitud

Bernardo Bartoli

Bernardini Oficio la Misa

VILLA DOLORES.- Realmente fue una verdadera fiesta de la grey católica la que se vivió el sábado pasado en la ahora flamante Basílica menor, con la que se designó a nuestra Iglesia Parroquial Nuestra Señora de los Dolores, más con la presencia del nuncio apostólico, reverendísimo

monseñor Adriano Bernardini. Entre las autoridades que se apreciaron, fue al intendente Juan Manuel Pereyra, su secretario de Gobierno, Sergio Quiroga, el representante del municipio de Salta, Jorge Vidal Casas, intendente Gustavo P e d e r n e r a ( V i l l a C u r a

Brochero), al presidente comunal de Las Tapias, Ricardo Hidalgo, secretario de Acción Social del Ministerio de Obras Públicas, Roberto Clavero, el jefe del Hospital, Juan Bautista Uez, Tomás Ferreyra y Omar Luna, por CEMDO, el presidente del Concejo Deliberante, Jorge Leonardo Asia, las autoridades policiales, Sergio Berrocal y Serafín Robles.FIDELIDAD

5-12


®

Año I - Nº 10/09/11 democrática y después ordenar la administración; será un desafío simpático. El tema de la venta del agua potable en que quedó?-Hay un no rotundo por parte del pueblo de Las Rabonas.Fuente Diario Democracia

El obispo de nuestra Diócesis, monseñor Santiago Olivera expresó: “Para nosotros su presencia es una real alegría, porque nos dan la oportunidad y la posibilidad de reconocer en esta dignificación de la Parroquia como Basílica, nuestra adhesión, nuestra vinculación más profunda, nuestra admiración y fidelidad hacia el Santo Padre, por lo que este ejemplo que tiene la Virgen Nuestra Señora de los Dolores, como madre y patrona, que significa tanto para numerosos feligreses, que hoy tenga esta dignidad de ser Basílica menor. Por eso, en nombre de la comunidad parroquial, con el consejo de quienes hubieron de darlo y con el beneplácito de nuestro pueblo fiel, que peregrina en esta iglesia pido a su excelencia que se proceda al reconocimiento como Basílica de nuestro templo mayor de Villa Dolores”.ACONTECIMIENTO El nuncio apostólico, dio cuenta de su gran placer por la invitación que se le hizo, “a presidir esta Eucaristía, en ocasión del otorgamiento del título de Basílica menor a este precioso y venerado lugar de culto. Como veremos, es un acontecimiento íntimamente ligado a la Santa Sede, al Sumo Pontífice y por lo tanto al nuncio apostólico”. A continuación efectuó algunas reflexiones sobre el Evangelio, para luego el significado del otorgamiento del título de Basílica a la Iglesia. Dijo que era urgente una pregunta, en qué relación se encuentra nuestro culto con la vida, tanto moral como de santidad: “Porque, si nuestras manos chorrean sangre o violencia, si no buscan la justicia y no socorren al oprimido, Dios nos repite también a nosotros, como decía en el antiguo Testamento: «No me sigan atrayendo vanas ofrendas; no puedo soportar el delito y la solemnidad»”.

PADRE Y LA MADRE “Porque, si no honramos al padre y a la madre en la vejez, confinándolos en la soledad de un asilo o, si los tenemos en casa, sin respeto y sin amor, Dios nos repite también a nosotros cuando venimos a la Iglesia: «No me

sigan trayendo vanas ofrendas; no puedo soportar el delito y la solemnidad», porque si nuestra vida se desenvuelve entre continuos y falsos testimonios, es decir, entre mentiras y enredos y, si nuestra vida sexual es turbia y desenfrenada y corre detrás de todo deseo perverso de la carne, Dios nos repite también a nosotros: No me sigan trayendo vanas ofrendas, no puedo soportar el delito y la solemnidad”.CASA DE ORACION Monseñor Bernardini dijo que habían estado presentando el templo “como lugar de culto del antiguo Testamento y la Iglesia como lugar de culto del nuevo Testamento. Ahora una última pregunta: a cuál de los dos pertenece una Basílica? Lógicamente a la segunda, pero

Cuando uno busca el bien común

NONO.- Como lo informáramos en la edición anterior, en esta localidad se llevó a cabo una conferencia de prensa para presentar la lista de los candidatos por el justicialismo. Entre las autoridades estuvieron presentes el legislador Alfredo Altamirano, el presidente y vice del partido justicialista de Nono, Facundo Mastroyacomo y Gustavo Medina, al igual que presidentes comunales del departamento y Julio Bañuelos, director de la Agencia Córdoba Turismo y candidato a intendente de Unión por Córdoba en Mina Clavero.CARA A CARA En el inicio habló Mariano Ceballos, quien es el candidato a intendente municipal de Nono: “Ellos (los candidatos a concejales) como yo, el fundamental requisito que tenemos es buscar el bien común. Ya han pasado dos elecciones, por lo que hemos salido a ver las necesidades de los vecinos. Estuvimos compartiendo comidas, mateadas y escuchando las necesidades de las personas. Hay momentos que uno tiene que ser muy frio en su pensamiento, pareciera un pueblo que no tiene muchas necesidades, pero en el cuerpo a cuerpo y cara a cara, nos hemos podido dar cuenta de muchas cosas y hacer otras, pero lo más importante es que estamos convencidos que podemos hacerlo. Hay una serie de ideales en nuestro grupo, que es comprometer al vecino; hemos salido casa por casa, escuchando y a la vez que sean parte de este gobierno. Nosotros no podemos estar en todas las necesidades del pueblo, por eso necesitamos que se sientan responsables, como debe suceder con los oriundos de Nono, incluso muchas personas que han elegido este querido pueblo para asentar sus vidas; las familias nos han dejado en claro que quieren participar de una forma más contundente que es estar al lado del gobierno. Le agradezco en primer lugar a las autoridades que han podido venir; hay muchos amigos dentro de ellos, personas por la cual uno de los fundamentos por el cual yo decidí enfrentar este desafío, que varios se preguntan del por qué he aceptado esta propuesta para ser candidato. Una de las razones es que me siento acompañado en lo más profundo de mi corazón, por Alfredo Altamirano, quien en una de las conversaciones me dijo, «no hay que tener miedo cuando uno tiene el cuero limpio». Esa es la verdad, porque cuando uno busca el bien

Bendicióm

6-12


®

Año I - Nº 10/09/11 qué tiene de más una Basílica frente a un normal lugar de culto cristiano, de una Iglesia? La Basílica presenta ante todo, las características más marcadas y especiales de una común casa de oración, querida por Cristo. En efecto, está dotada de regio esplendor, es centro de espiritualidad para la comunidad católica, en este caso, en primer lugar, de la Parroquia Nuestra Señora de los Dolores y por lo tanto de la comunidad de la Diócesis de Cruz del Eje, a la vez que posee un tesoro espiritual y sagrado, dando culto ininterrumpido al Señor, a la Virgen venerada en ella, y, en este caso, bajo el título de Nuestra Señora de los Dolores”. A continuación, monseñor Bernardini se refirió a las tareas a cumplir en este nuevo lugar de culto: -Cuidar de manera más específica la liturgia de todo el Año Litúrgico.-Promover cursos de estudio y de catequesis, particularmente los que se refieren a los documentos del Sumo Pontífice y de la Santa Sede.-Promover la activa participación de los fieles a los sacramentos, sobre todo al sacramento de la confesión.-Cuidar el canto litúrgico sin olvidar el antiguo y propio de la Iglesia.-Dar la posibilidad a los fieles de distintas naciones y presentes en la comunidad, de poder expresarse litúrgicamente en la propia lengua.-Cuidar una particular unión con el Sumo Pontífice, celebrando loablemente las festividades: la de la Catedral de San Pedro, 22 de febrero; la festividad de los santos Pedro y Pablo, 29 de junio; el aniversario de la elección del Santo Padre o el comienzo de su ministerio pastoral, el 19 y 24 de abril, respectivamente.ESPIRITUALIDAD “En una palabra -continuó el nuncio apostólico-, la Basílica debe ser un verdadero centro de espiritualidad. Que los fieles de esta Diócesis puedan decir, vamos a la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, porque allí podemos rezar y recibir una generosa y especial asistencia de los padres”. Por último, monseñor Bernardini expresó: “Queridos hermanos, que la Virgen de los Dolores nos ayude a vivir nuestro bautismo y aprender de todos los medios y gracias que su Hijo nos pone a disposición. A todo esto se agrega hoy, este lugar de culto reforzado en su potencialidad como Basílica Menor”. Posterior a la correspondiente bendición de los símbolos papal, monseñor Bernardini, junto a los obispos Santiago Olivera y Eduardo Martín, junto al intendente Juan Pereyra y el resto de las autoridades, procedieron al descubrimiento de una placa recordatoria.Fuente Diario Democracia

común no tiene miedo de lo que vendrá, sino hacerse cargo del presente y esto es uno de los motivos por el cual hoy estamos acá”.LA REALIDAD Luego el candidato respondió a las preguntas de la prensa señalando: “La gente quiere un cambio, a la vez que pretende nuevas propuestas en el sentido que se va cumpliendo el tiempo y hay necesidades urgentes, por venir arrastrando mucho tiempo en el gobierno y que para ellos no se han cumplido”. Cual fue el motivo de participar en la política?-El negocio que tengo es familiar y estoy con mi hermano, pero mi abuelo se viene en el año 49' a Nono y desde esa época estamos con este comercio. En ese momento era ramos generales, ahora es otro rubro, pero la vida de un pueblo como es el nuestro, pasa por este tipo de comercio, por eso uno allí ve la realidad de las personas; hacemos de psicólogos con los vecinos, desde el problema sentimental y del bolsillo. Esta es una de las cosas que me favorecen, porque conozco muy bien a la gente de Nono, he podido ayudar a muchas personas pero siempre falta algo y por eso estoy acá.EMPRENDIMIENTOS El Concejo Deliberante está tratando dos proyectos por el fraccionamiento de tierras, donde la empresa Cima sin tener ningún tipo de permiso de la provincia y de la Municipalidad de Nono sigue adelante con su obra. En caso de llegar a ser gobierno, qué medidas dispondrían sobre este tema?-Con respecto a esto mi postura es velar por los compromisos que debe hacer la Municipalidad para con estos emprendimientos y servicios que se hagan, que no sabemos si pueden darse por distintos factores, sino que debe tener el cumplimiento al nivel ordenanza y llegado el momento se verá lo que corresponde.ZONA ECOLOGICA Cuáles serían las políticas para promover el desarrollo turístico y a vez proteger el medio ambiente?-La forma de poder concretarlo sería saber donde apuntamos, qué turismo queremos, que sea invasivo o lo podemos manejar. Nuestra zona tiene que ser puramente ecológica, acorde al valle, que es uno de más lindo y a la vez más preservado hasta el momento; apuntando a eso, tenemos la apertura para que la Municipalidad funcione en la parte turismo, cultura y también tiene que ser integrada la parte privada. En este modelo se puede llegar a tener una visión clara de lo que queremos para nuestro pueblo y Traslasierra. Cómo fortalecería las otras instancias aparte del Ejecutivo, tanto del Tribunal de Cuentas y el Concejo Deliberante?-En la parte legislativa tenemos bien fundamentado a donde queremos llegar y del Ejecutivo ya tengo en cada área un grupo de personas que vienen trabajando, apuntando a lo que es el desarrollo en el manejo de la Municipalidad.

Mariano Ceballos

Quien autorizo el corte de 2 arboles

MINA CLAVERO.- Estamos hablando de separar residuos, de cuidar los árboles que están sanos. Siendo el 5 de septiembre el día en que se festeja y se brinda homenaje al árbol.

7-12

Foto Archivo


®

Año I - Nº 10/09/11 Cuáles son los temas primordiales que empezaría encarar si llegara a ser intendente?-En caso de ganar, asumiría el 10 de diciembre, a partir de allí tendríamos que ver cómo nos preparamos en la temporada; eso es uno de los primeros desafíos, trabajando con todas las áreas y qué es lo más importante que tenemos que hacer para el pueblo.NECESIDADES Se da un paralelismo en dos importantes ciudades turísticas, sobre la pobreza que existe. En este sentido qué respuesta le puede dará a la gente?-No se si hay pobreza en forma concreta, pero hay falencias para algunos sectores. La pedanía de Nono es muy grande y abarca una zona rural bastante importante, para esto lugares no si existe ese problema, pero hay necesidades fundamentales a cubrir, como es la parte de viviendas, agua potable y que hoy en día estos parajes carecen de ese líquido elemento. En el Alto y bajo de Nono no hay agua, que son algunas de las prioridades que vamos a tener en cuenta; nos sentimos apoyados por la planificación a nivel provincial y nacional.Fuente Diario Democracia

Pero "alguien" permitió o "no se dio cuenta" que en el término de un par de horas desaparecieran dos hermosos ejemplares de árboles cuya culpa fue la de "obstruir" la visibilidad de un local que se acaba de edificar en la esquina de 25 de Mayo y Libertad

d e M i n a Clavero. La municipalidad dice que la única autorizada para cortar o podar árboles es la propia comuna, sin embargo los dos árboles que luego seccionaron para que un jeep blanco se llevara la leña eran particulares.

No sabemos qué decisión hubo entorno a esta situación, pero los árboles ya no están y no molestaban a la circulación. Deberán dar una respuesta los responsables del área municipal.Fuente NoticiarioSerrano

Ubicación del lugar de la Tala

Frente del corte

Se declaro la Emergencia Hídrica

VILLA DOLORES.- En su reunión semanal el Concejo Deliberante de nuestra ciudad aprobó una ordenanza por la cual se declara la emergencia hídrica en todo el ámbito de la ciudad hasta el 31 de enero próximo inclusive. En los fundamentos de la iniciativa, se tuvo en cuenta el pedido formal enviado por el Ente Intermunicipal Aguas de Traslasierra (Einat) para que se instrumenten medidas de control y racionalización en el uso del vital elemento. El organismo que brinda la prestación de agua potable a Villa Dolores y las localidades vecinas de San Pedro y Villa Sarmiento considera que en el actual contexto de sequía y sin p r o n ó s t i c o s d e l l u v i a s importantes para las próximas semanas, surge como imprescindible restringir el consumo de agua a sólo el consumo humano personal. En consecuencia y mientras dure la emergencia hídrica, estará prohibido en Villa Dolores el riego de jardines y veredas, la limpieza de coches y el llenado periódico de piletas de natación con el líquido que suministra el Einat a los usuarios de la región. Las normativas vigentes en la cabecera del departamento San Javier contemplan fuertes sanciones económicas para quienes sean detectados, violando las exigencias propias de este cuadro de emergencia hídrica. Aunque la situación del dique La Viña es preocupante, igual aún no llegó a los niveles más bajos de su historia para esta época del año. No obstante, los 83,50 metros que presenta en la actualidad sobre una capacidad máxima de 100,50, representan un serio llamado de atención pensando en el futuro a corto y mediano plazo y teniendo en cuenta que las precipitaciones más importantes recién se producen a

Presentación de Candidatos a Intendente Municipal

MINA CLAVERO.- El pasado 2 de septiembre, cerraron las listas a candidatos para ocupar cargos en la Municipalidad de Mina Clavero, con vistas a las elecciones que se realizarán el próximo 23 de octubre. En este caso, Mina Clavero, además de elegir al próximo Presidente de los Argentinos, deberá consagrar al titular del Ejecutivo

minaclaverense. Al respecto, sabemos hasta la fecha que los candidatos del Justicialismo, están representados por el contador Julio Bañuelos (actual Director Regional de la Agencia Córdoba Turismo) ahora candidato a intendente, figurando en su lista de concejales

Adriana Agüero, Emilio González, Norma Serrano y Claudio Manzanelli. Mientras que en el ámbito de tribunos de cuentas, el contador Gerardo Carlomagno (h), encabeza la lista. Quien fuera candidato por, el Frente Cívico, Manir Zazú, ahora lo es por Frente para la Victoria, quien llevaría como futuros ediles a Hernán Neyer, Máximo Henry y Silvana Moyano, nombres tentativos, ya que hasta el momento no se conoce

o f i c ia lmente la lista. Mientras que por la Unión Cívica Radical, es el actual intendente Manuel Alberto Giménez, quien aspira a una nueva reelección. El mismo será candidato, acompañado en su lista

de futuros concejales, por Silvia Villarreal de Cornejo, Luis Quiroga, María Laura Bello, Carlos Fourcade, Paula Ximena

8-12

VIVI TraslasierraTodo el Año


®

Año I - Nº 10/09/11 partir de noviembre próximo. Si bien el faltante de 17 metros no es tan grave, los directivos del Einat no quieren correr riesgos futuros, sobre todo si se tiene en cuenta que deben abastecer a más de 45 mil habitantes entre las tres localidades nombradas precedentemente.APROBO EL PREDIO Otro de los puntos que aprobó el Concejo fue el proyecto que autoriza al ejecutivo a adquirir un predio de 25 hectáreas, destinado al futuro campus universitario de la Universidad Nacional de Villa Dolores. La decisión contó con los votos de la totalidad de los miembros de la mayoría, en tanto la minoría lo hizo por la abstención argumentando no contar con los elementos suficientes para tomar una determinación. La autorización, que reviste carácter de excepción, indica que la operación no deberá superar los $500.000 pesos y deberá ser destinado a la universidad, no pudiendo variar dicho destino. Por moción del concejal José Novillo, se agregó en el artículo tercero que al suscribir el instrumento de compra, se deberá requerir informe del Registro General de la Provincia sobre gravaménes del inmueble e inhibiciones de los titulares regístrales del mismo, ad referéndum del Concejo Deliberante. Al iniciarse la sesión, el cuerpo en su conjunto, acordó enviar las notas de protocolo para la futura constitución del Consejo Consultivo de Control y Asistencia de la Reserva Natural Urbana Río de los Sauces, según la ordenanza Nº 2081. El citado organismo estará conformado por los representantes barriales, ejecutivo, concejo deliberante y las ONG inscriptas en el registro de asociaciones del municipio. Por unanimidad de los miembros se aprobó anoche la emergencia hídrica que regirá hasta el 31 de Enero de 2012.Fuente Diario Democracia

Salinas y Martín Libra. Mientras que el cargo de tribuno de cuentas está la contadora Alejandra Milazzo. En consecuencia, tres son los candidatos a aspirar al Ejecutivo Municipal de Mina Clavero, lo cierto es que de ahora en más comienza el trabajo para ellos, para plantear sus proyectos e ideales, a los fines de lograr difundirlos y de esta manera seducir al soberano, quien tendrá la única palabra autorizada para elegir a sus representantes el próximo 23 de octubre.Fuente Diario Democracia

Los Cien Años de dos Escuelas de la Region

LAS ENCRUCIJADAS.- El legislador provincial Italo Gudiño, presentó dos proyectos de adhesión a los festejos por el centenario de las escuelas «Tomás Hernán Cortes», de esta ciudad y «Magdalena T. de Charles», de la localidad de Villa de Las Rosas. En el primero de los casos, en los fundamentos, Gudiño señala que “la educación en el medio rural avanza; en muchos lugares a contramano de las fuertes limitaciones que la condicionan como es la pobreza, la falta de acceso a herramientas tecnológicas, limitaciones materiales y didácticas, entre otras». El centro educativo «Tomás Hernán Cortés», ubicado en Las Encrucijadas, «de la mano de sus docentes y apoyada en la comnunidad educativa, ha sabido sortear esas dificultades y encontrar los modos para asegurar la educación de manera comprometida con la sociedad, pero fundamentalmente con los alumnos, que le dan vida y continuidad a esta propuesta educativa”. “Hace cien años, por iniciativa de varios vecinos de

Servicio en Psicomotricidad

VILLA DOLORES.- Con el fin de conocer con amplitud todo lo relativo a un importante servicio que se ofrece en el Hospital Regional, dialogamos con licenciada en psicomotricista y profesora en psicomotricidad, Andrea Cecilia Baigorria. Qué nos puede decir de la actividad que brinda el centro?- Este equipo lo integro hace un par de años, y somos varias las disciplinas que trabajan; la principal es de médico fisiatra la doctora Mabel Sacone, que es la única en la zona que se encarga de la discapacidad por ser médica rehabilitadora. También esta la trabajadora social, hay psicólogos, cuatro kinesiólogos dedicados a neuro-kinesiología que es distinto a la fisioterapia. Fonoaudiología y quien les habla. Todos los pacientes ingresan primero ante la doctora Sacone y que es quien hace la primera evaluación y luego deriva a las distintas áreas. Posteriormente tenemos una historia clínica, donde se va completando la evaluación del paciente y a su vez tenemos ateneos con debates de casos clínicos, ahí armamos criterios y metodologías de trabajo con cada paciente. Cómo se divide la Psicomotricidad?- En el área de salud o de educación, en este caso es sanitario el rol que desempeña, primero realiza una detección del paciente, diagnóstico y luego comienza hacer un tratamiento. Siempre de manera interdisciplinaria, en equipo, lo cual es fundamental. Tienen muchos pacientes?- En este momento estamos trabajando con 650 y hay lista de espera en psicomotricidad y fonoaudiología, dado que hay un solo profesional en cada área. Nos manejamos con historia clínica, asistencia, porque al haber lista de espera, si no cumplen, con tres faltas injustificadas se les quita el turno por la cuestión de los pacientes en espera. Y además es el único centro de rehabilitación en todo el oeste de Córdoba, la mayoría de los pacientes son de Los Cerrillos, San Vicente, Mina Clavero, Nono, La Población, San Javier, Las Rosas, Las Tapias, La Paz, Conlara y Chancaní, es decir también de la provincia de San Luis. Y eso también tiene que ver con que la discapacidad no estaba tan abierta con esa mirada como ocurre ahora. Nosotros creemos indispensable más que todo el trabajo en equipo, tener todos los objetivos de igual manera. El ver los sujetos en su integridad y contar con una médica fisiatra, que son muy pocos en la provincia de Córdoba, por lo que contar con una en Villa Dolores es de suma importancia. Qué tipo de población demanda este servicio?

9-12

Escenario

Foto Archivo

Foto Archivo


®

Año I - Nº 10/09/11 Las Encrucijadas, antiguamente conocida como Sauce Abajo, se eleva a las autoridades superiores un petitorio haciendo conocer el noble anhelo de la población de contar con un centro educativo, «que prepare al hombre inteligentemente sano». Así lo reproducen testimonios de la historia de la región a cargo del profesor Ernesto Arrieta”. Agrega Gudiño “sobre los primeros momentos cuando se logra la donación del terreno, por lo que posteriormente pasarían cien años educando, instruyendo y abrazando las necesidades de cientos de niños, acompañando sus ilusiones y desarrollando sus potencialidades”. Asimismo hace hincapié el legislador, en el momento festivo por la fecha, con la presencia de todos quienes han forjado su historia, ya sea como alumnos, padres, docentes, miembros de la cooperadora y vecinos: “Será una jornada cargada de mucha emoción debido a los reencuentros, a los recuerdos, a las presencias y a las ausencias. Esa conmemoración requiere el reconocimiento pleno a esos niños que con sus blancos guardapolvos engalanaron la ceremonia y a esos maestros que día a día encuentran con tenacidad y perseverancia, la solución a todas las adversidades y dificultades que presenta la realidad de nuestro interior, de Argentina profunda y que, desde allí realizan proyectos comunitarios y de integración con otras instituciones que convierte a la escuela en el epicentro y motor de desarrollo de esa comunidad”.LAS ROSAS El restante proyecto, firmado por todos los legisladores del radicalismo, incluidos por supuesto Italo Guidiño y María Soledad Calvo Aguado, dan cuenta de un amplio informe de los cien años de la Escuela «Magdalena Treen de Charles», de Villa de Las Rosas, en momentos que el presidente Roque Sáenz Peña, en 1911 lograba imponer en el Congreso el voto secreto, universal y obligatorio, en tanto que uno de los impulsores de la creación del establecimiento, fue el vecino José Checa, iniciándose la actividad docente en la vivienda de Clementina de Silva, siendo la directora precisamente quien lleva el nombre de la escuela. Para lograr el edificio propio, Nicolás Ortiz, en ese momento el director de la Escuela, año 1949, donó un terreno, por lo que a través del plan quinquenal en el gobierno de Juan Domingo Perón, se realizó la construcción donde funciona actualmente. En 1961 se dispone el nombre de «Magdalena T. de Charles» y en 1974 pasa de modalidad de jornada simple, a completa. A partir de ese momento se va transformando en un centro que aglutina a la comunidad en manifestaciones sociales y culturales, mientras que en la década del 70 y principios del 80, el BID otorga un crédito a la Provincia para poner en marcha el plan «Mejoramiento y ordenamiento de la educación rural». En la parte final de la declaración, el legislador Gudiño señalaba: «El espíritu de festividad qu se vive en la Escuela, es común en toda la comunidad educativa,

- Es variado, tenemos muchos casos psicomotor, bebés prematuros para estimulación temprana, muchos tipos de parálisis cerebral, retraso mental y falta de estimulación a nivel social. La doctora Sacone por lo general hace una evaluación y luego de ello va haciendo inter consultas con un neurólogo, para ver la etiología que está pasando un

paciente y así llegar a un diagnóstico funcional. Tienen respaldo de la dirección del hospital?- Sí, un cien por ciento; si bien la estructura de este centro baja de la Nación, todo lo referido a recursos humanos tuvo y tiene que ver con el

Ministerio de Salud de la provincia de Córdoba, por ejemplo, mi disciplina es muy raro que trabaje en la parte sanitaria, porque no le dan mucha importancia y desde que está el ministro Oscar González aceptó el pedido de la doctora de incorporar una psicomotricista y darle la importancia necesaria. En cuanto a recursos materiales se brindan para llevar a cabo mi labor, siempre están abiertos a la escucha y demanda nuestra desde el servicio, con lo cual se puede trabajar muy tranquila. Realizan capacitación los profesionales?- Totalmente, ahora los kinesiólogos están haciendo un curso de pos grado en neuro-kinesiología; por mi parte estoy haciendo uno de neuro-rehabilitación y psicomotricidad o sea que todos nos estamos basando especialmente en la neurología. Además, como ya mencioné, tenemos dos horas ateneos los miércoles, donde cada uno presenta su caso clínico y uno teórico, para hablar de los pacientes en conjunto. Días pasados participó de un curso, qué nos puede comentar al respecto?- Me interesó mucho, porque trató de bebes de alto riesgo, dado que primero los detectamos y en base a un diagnóstico se hace el tratamiento. Es un momento muy importante, ya que suelen pasar de largo y se manifiesta la problemática en la escuela; ahí es mucho más difícil revertir la situación, ya sea problemas de aprendizaje, lectura, psicomotor. No es lo mismo tratar a un niño en los tres años de vida, que tienen una plasticidad neuronal, que después, por eso siempre hablamos de estimulación temprana.Fuente Diario Democracia

Realizan mejoras en el Camping

NONO.- Al margen de la construcción de un nuevo edificio y las ampliaciones que se realizan en lo que es el salón para comedor, se vienen realizando otras mejoras en el camping municipal. De acuerdo a lo que apreciamos, el tema asadores ha sido cubierto totalmente para las necesidades de los turistas, ya que como bien se sabe, cientos de visitantes concurren a ese lugar.Fuente Diario Democracia

10-12


®

Año I - Nº 10/09/11 porque el establecimiento es de todos. Estarán presentes los que han forjado su historia, sea como alumnos, padres, docentes, miembros de comisión cooperadora y vecinos, con una jornada cargada de muchas emociones debido a los reencuentros», resaltando que «la presente declaración tiene ese significado, acompañar este siglo de historia en la noble tarea de educar como base de la movilidad social y el desarrollo personal».Fuente Diario Democracia

Festejo Centenario

VILLA DE LAS ROSAS.- Se concretaron varias actividades culturales en el marco de los festejos organizados por el centenario festejo de la escuela “Magdalena T. De Charles” de la localidad.

Los mismos se dieron inicio con una Muestra de Trabajos que dio inicio el 31 de Agosto hasta el 9 de Sept iembre de 9,00 a 12,00 hs.; prosiguieron desde

el 1 al 4 de Septiembre: con Exposición de trabajos de los alumnos; el 2 de Septiembre de 20,30 hs. Se concretó la “Noche del Reencuentro”

Polideportivo Municipal.

Continuaron el 3 de Septiembre, con una fiesta de “Noche, Magia, Color y Alegría” Folklore y S h o w M u s i c a l , dodne t amb ién

hubo un desfile de Carrozas, de murga y batucadas dese la salida de la Plaza y desplazando hacia la escuela, con un cierre de emocionantes y coloridos Fuegos Artificiales, donados por los comercios del pueblo, que dieron inicio en el cielo transerrano a partir de las 18,00hs.

El día 4 de Septiembre, se llevó a cabo el Acto Protocolar a cargo de su d i r e c t o r a C e c i l i a Luque en el establecimiento de la E s c u e l a “Magdalen a T . D e C h a r l e s ” desde l as 11,00hs.

Se r ea l i z a r on exposicione s de trabajos d e l centenar io desde el años 1911, hubo un museo creado por los chicos de 5º y 6ºo grado.

En las galerías de la escuela se exhibieron las fotos de ex alumnos y la historia de la escuela.

red@cción administrador

Conjunto de Cuerdas

Batucada

Carrozas

Invitados

Abanderados

Fuegos Artificiales

Liga de Fútbol de San Alberto

Atlético se quedó con el clásico MINA CLAVERO.- Atlético Cura Brochero venció 2 a 0 a líder Jorge Newbery. Siendo los resultados de la octava fecha del Torneo Oficial 2011 de Primera A, Copa “Néstor Gustavo Becerra”

Estadio “Pastor Caballero” de Mina Clavero:OBRAS SANITARIAS 2; Carlos Larrubia (penal) y Agustín LasalaPEÑAROL 1; Isaías FloresEstadio “Raúl Naco Agüero” de Nono:UNION 1; Angel HerediaJUVENTUD UNIDA 1; Juan Cruz Guzmán Cancha de Club Atl. Cura Brochero:ATLETICO CURA BROCHERO 2; Nicolás Carracedo y Sergio MolinaJORGE NEWBERY 0 Cancha de Club Alianza Salsacate:ALIANZA SALSACATE 2; Federico Rodríguez y Fabián GonzálezSANTA ANA 1; Gustavo López Posiciones: Jorge Newbery 17; Obras Sanitarias 13; Alianza Salsacate 12; Unión, Juventud Unida y Atl. Brochero 11; Peñarol 8; Santa Ana 5 puntos. Próxima fecha, la Novena: Unión vs. Jorge Newbery; Santa Ana vs. Atlético Cura Brochero; Peñarol vs. Alianza Salsacate; Juventud Unida vs. Obras Sanitarias.

Mientras que los resultados de la novena. Fecha del Torneo Oficial 2011 de Primera B, Copa “Néstor Gustavo Becerra” Cancha de Club Atlético Cura Brochero:SAN LORENZO 1; Mariano RodríguezARROYO LOS PATOS 4; Gastón Ponce, Herman Vera (2) y Mauro Ponce (penal)Estadio “Ramón Córdoba” de Mina Clavero:INDUSTRIAL 5; Roberto Nievas, Fernando Simois, Daniel Nievas, Abel López y Maximiliano AyalaSAN MARTIN 2; Matías Soto (2) Cancha de Comuna de Panaholma:DEFENSORES (Panaholma) 1; Miguel MoléSPORTIVO TAJAMAR 2; Nicolás Zabotkine y Juan Carlos Ortega Cancha de Club Los Cóndores de Los Hornillos:LOS CONDORES 2;BARRIO PROGRESO 5; Emiliano Baldoni (2, ambos de penal), Daniel Valle, Guillermo López y Enrique Rochi Tuvo fecha Libre el Club Sportivo Nono. Posiciones: Industrial 21; Tajamar 19; Progreso 14; Panaholma 11; Sportivo Nono, Arroyo Los Patos y San

11-12

Los Rundunes

Foto Archivo

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES”

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRATe: 03544- 15417542 - 15597430

e-mail: [email protected]


®

Año I - Nº 10/09/11 Martín 8; San Lorenzo 7; Los Cóndores 4 puntos. Próxima fecha, la Decima: Panaholma vs. Barrio Progreso; Industrial vs. Sportivo Tajamar; San Lorenzo vs. San Martín; Arroyo Los Patos vs. Sportivo Nono. Libre: Los Cóndoresred@cción administrador

Progreso y Peñarol en la Final del Seniors

Nuevo Torneo Seniors

MINA CLAVERO.- SEMIFINALES SENIORS, con los siguientes resultados de los partidos de Revancha (Sábado 3 de Septiembre):

Cancha de Peñarol de Villa Cura Brochero: PEÑAROL 5 2 MONTE REDONDO Clasificó a la Final Peñarol, ya que en el partido de Ida también había ganado.

Cancha de San Martín de Las Calles: SAN MARTIN 0 0 BARRIO PROGRESO Como en el partido de Ida habían empatado, se definió a través del punto penal donde ganó Barrio Progreso 5 a 2.

Final: BARRIO PROGRESO vs. PEÑAROL 3er. y 4to. Puesto: MONTE REDONDO vs. SAN MARTIN

MINA CLAVERO.- Se jugó la 2º fecha con los siguientes resultados Nuevo Torneo Seniors

Zona A: JUVENTUD UNIDA 2 1 SPORTIVO NONO ATL. BROCHERO 1 2 JORGE NEW “A” SAN LORENZO 0 0 PANAHOLMA “A”

Posiciones: JORGE NEWBERY A 6; JUVENTUD UNIDA 3; PANAHOLMA A 2; SPORTIVO NONO 1; SAN LORENZO 1; ATLÉTICO CURA BROCHERO 0.

Proxima fecha: Sportivo Nono vs. San Lorenzo; Panaholma “A” vs. Atl. Cura Brochero; Jorge Newbery “A” vs. Juventud Unida.

Zona B: SPORTIVO TAJAMAR 3 3 JORGE NEWBERY “B” LOS CONDORES 3 1 INDUSTRIAL PANAHOLMA “B” 2 2 SANTA ANA “B”

Posiciones: LOS CONDORES 6; INDUSTRIAL 3; JORGE NEWBERY B 1; SANTA ANA B 1;SPORTIVO TAJAMAR 1; PANAHOLMA B 1.

Proxima fecha: Jorge Newbery “B” vs. Panaholma “B”; Santa Ana “B” vs. Los Cóndores; Industrial vs. Sportivo Tajamar.Fuente Acontecer Deportiva

En Traslasierra hay ritmo de cuarteto

VILLA DOLORES.- Son líderes Defensores del Oeste, Independiente San Javier, Peñarol y AFI. Defensores del Oeste (zona A), Independiente San Javier y Peñarol (zona B) y AFI (zona C) son los cuatro equipos que lideran las posiciones en el torneo de la Liga Dolorense de Fútbol tras disputarse este fin de semana la undécima fecha (cuarta de las revanchas). Estos fueron los marcadores de la jornada: Zona “A”Comercio 0 Barrio Ardiles 0San Martín 0 Sacachispas 0Defensores del Oeste 4 Las Rosas 0Libre: Las Tapias

Posiciones: Defensores del Oeste 22; San Martín 19; Sacachispas 13; Las Tapias y Comercio 11; Barrio Ardiles 9 y Las Rosas 5. Próxima fecha: Las Tapias Comercio; Barrio Ardiles Defensores del Oeste y Las Rosas San Martín. Libre: Sacachispas. Zona “B”Peñarol 3 Juventud Unida de Sauce Arriba 2Huracán La Feria 1 Independiente San Javier 2Defensores de Luyaba 0 Juventud Unida La Paz 2Libre: Fátima Posiciones: Independiente y Peñarol 20; Juventud Unida La Paz 19; Fátima 13; Defensores de Luyaba 9; Huracán y Juventud Unida de Sauce Arriba 4. Próxima fecha: Fátima Peñarol; Juventud Unida de Sauce Arriba Defensores de Luyaba y Juventud Unida La Paz Huracán. Libre: Independiente San Javier. Zona “C”BAP 2 Sporting Argentino de Conlara 2Sargento Cabral 1 Los Olivos 2Sarmiento 3 San José 0Libre: AFI Posiciones: AFI 21; BAP y Los Olivos 20; Sarmiento y Sargento Cabral 8; San José 7 y Sporting Argentino de Conlara 6. Próxima fecha: AFI BAP; Sporting Argentino de Conlara Sarmiento y San José Sargento Cabral. Libre: Los Olivos.red@cción administrador

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED

12-12


®

Año I - Nº 10/09/11 Victorias de Río Cuarto, Río Tercero, Laboulaye, Dolorense y Béccar Varela

CORDOBA.- El Provincial de Selecciones se inició el miércoles. Intervienen 15 equipos y es por eliminación al cabo de dos enfrentamientos (local y visitante). El Seleccionado de la Liga Regional de Fútbol de Río Cuarto venció por 3-1 al representativo de General Roca. Los goles: PT: 5m Mauro Búffali (RC) y 45m Mariano Damiani, en contra (GR). ST: 23m Joaquín Tanusi (RC) y 45m Darío Videla (RC). En condición de local y con gol de Francis Gómez en el minuto 47 del complemento, la Liga Béccar Varela derrotó por 1-0 a la Liga Regional del Sur. La Liga Riotercerense (Marcos Benítez y Matías Bendazzi) superó por 2-1 a la Independiente (gol de Franco Perussia) en un encuentro disputado en la cancha de 9 de Julio. En Traslasierra, la Liga de Villa Dolores superó por 1-0 a la Liga San Alberto con una conquista de Ricardo Pérez. En el otro cotejo de la jornada, Laboulaye, con goles de Ferrero y Saby, superó a Canalense por 2-1 en la cancha de Central Argentino de La Carlota. Hoy completarán la programación el cotejo que sostendrán la Liga de Colón y la Cruzdelejeña.

Liga Regional de Fútbol Colón vs. Liga CruzdelejeñaDía: Viernes 09/09/11Hora: 21,30Cancha: Bochas Sport Club, Colonia Caroya.Árbitro: Gabriel Rodríguez (Asociación Cordobesa Árbitros de Fútbol)Asistentes: Matías Romero y José Díaz (Asociación Cordobesa Árbitros de Fútbol)

Liga Dolorense de Fútbol 1 vs. Liga de Fútbol San Alberto 0Día: Miércoles 07/09/11Hora: 21,30Cancha: Comercio, Villa Dolores.Árbitro: Gabriel Demarchi (Asociación Cordobesa Árbitros de Fútbol)Asistentes: Cristian Atorri y Gustavo Arciénega (Asociación Cordobesa Árbitros de Fútbol)

Liga Regional de San Francisco (libre)

Liga Villamariense 1 vs. Liga Bellvillense 1Día: Jueves 08/09/11Hora: 21,00Cancha: “Manuel Anselmo Ocampo”, Villa María.Árbitro: Fabián Garay (Liga Riotercerense)Asistentes: Gabriel Vivas y Javier Scalabrini (Liga Riotercerense)

I CAMPEONATO PROVINCIAL DE SELECCIONES DE LIGAS DE PRIMERA DIVISIÓN “GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA” Edición 2011 Primera Etapa Partidos de IdaPartido 1

Partido 2

Partido 3

Partido 4

Partido 5

Partido 6

Partido 7

Partido 8

Liga Regional Riotercerense 2 vs. Liga Independiente 1Día: Miércoles 07/ 09/11Hora: 21,30Cancha: Club Sportivo 9 de Julio, Río Tercero.Árbitro: Mauro Daniele (Liga Villamariense)Asistentes: Pablo Juno y Walter Ramos (Liga Villamariense)

Liga Regional de Río Cuarto 3 vs. Liga Regional General Roca 1Día: Miércoles 07/09/11Hora: 19,00Cancha: Asociación Atlética Estudiantes, Río Cuarto.Árbitro: Ricardo Olmedo (SADRA Córdoba)Asistentes: Emanuel Martínez y Agustín Merciadari (SADRA Córdoba) Liga Dr. A. Béccar Varela 1 vs. Liga Regional del Sur 0Día: Miércoles 07/09/11Hora: 21,00Cancha: Club Guillermo Renny, Wenceslao Escalante.Árbitro: Carlos Bocolini (Liga de Río Cuarto)Asistentes: Maximiliano Magnani y Leandro Acosta (Liga de Río Cuarto)

Liga Regional de Canals 1 vs. Liga Regional de Laboulaye 2Día: Miércoles 07/09/11Hora: 21,30Cancha: Club Central Argentino, La Carlota.Árbitro: Fabio Destéfanis (Liga General Roca)Asistentes: Rubén Rosales y Darío Collado (Liga General Roca) En caso de empate, al cabo de los dos cotejos, se tendrá en cuenta la diferencia de goles y, de persistir la igualdad, se desempatará mediante tiros penales.red@cción administrador

Continúa en la Col. Der.

Viene de la Col. Izq.

Arranca el Torneo de Hockey en Traslasierra

VILLA CURA BROCHERO.- El domingo 11 de setiembre dará comienzo el 2º Torneo Regional de Hockey Acontecer Deportivo. Dicho torneo contará con 6 fechas partiendo de la primera en próximo fin de semana en las Instalaciones donde ejecuta las prácticas Natura Hockey Club, comúnmente llamado el predio de la Cancha del Cura, al lado de la iglesia de Mina Clavero, y culminaría el 4 de diciembre con la entrega de premios en la localidad de Villa Cura Brochero. Dicho campeonato estará dividido en dos zonas, Sur y Norte, y este próximo fin de semana iniciará la zona sur, mientras que el sábado 17, en cancha a definir iniciará la zona Norte. Los equipos que integran el Sur y que darán el puntapié inicial son: Hornero de Merlo, Defensores del Oeste (Villa Dolores), San Pedro, Unión de Nono, Natura Hockey Club (Mina Clavero) y Peñarol (Villa Cura Brochero). El fixture de la primera Jornada será el siguiente:Categoría Juveniles09:00hs Natura vs Defensores del Oeste10:00hs San Pedro vs Hornero (Merlo)10:45hs Hornero vs Defensores del Oeste11:30hs Natura vs San PedroCategoría Primera12:30hs Unión de Nono vs San Pedro13:30hs Hornero vs Peñarol14:30hs Natura vs Defensores del Oeste15:30hs San Pedro vs Peñarol16:30hs Defensores del Oeste vs Hornero17:30hs Unión de Nono vs NaturaArbitro de la Jornada: Pablo Romero

Fuente Acontecer Deportivo

mientras tanto traslasierra nº 114

Documents