DIJOUS 19 JULIOL20.00 h NIT MULTICULTURAL Degustació de tapes de diversos països i cuines del món Noche multicultural con tapas de diversas partes del mundo MULTIKULTURELLER ABEND Tapas

aus aller Welt MULTICULTURAL NIGHT Tapas from around the world

Inauguració amb els gegants Jaume Belluguins i Angelina Trebolina acompanyats pels Xeremiers del Puig.

Itinerari per la nit multicultural

21.00 h Concert de la Banda de música de Sant Llorenç Concierto de la banda de música de Sant Llorenç Musik Unterhaltung Musical concert A la rotonda de l’avinguda de les Palmeres

22.00 h Demostració de ball de bot a càrrec de l’escola de ball Va de Jota i, a continuació, ballada popular a càrrec del grup TRAMUDANÇA Demostración de ball de bot a cargo

de Va de Jota y, a continuación, baile abierto con el grupo “TRAMUDANÇA”

Mallorquinischer Folkloretanz mit der Gruppe “Va de Jota” Musik und Tanz für alle Majorcan Folk

dance “ball de bot” and popular dance A la rotonda de l’avinguda de les Palmeres

DIVENDRES 20 JULIOLA partir de dia 20 de juliol, els matins, PROJECTE D’ART URBÀ “COLOR MILLOR” Aquest projecte, consisteix en pintar

alguns dels comptadors de Gesa-Endesa i EBAR dels municipis de Son Servera i Sant Llorenç Ho organitza: Consorci de Turisme PROYECTO DE ARTE URBANO “COLOR MILLOR” Este proyecto, consiste en pintar algunos

de los contadores de Gesa-Endesa y EBAR de los municipios de Son Servera

y Sant Llorenç. “Color Millor” urbane Kunst “Color Millor” Urban art Al comptador de darrere la Delegació de sa Coma (carrer Mare-selva)

20.00 h NIT MULTICULTURAL Degustació de tapes de diversos països i cuines del món Noche multicultural con tapas de diversas partes del mundo MULTIKULTURELLER ABEND Tapas aus aller Welt MULTICULTURAL NIGHT Tapas from around the world A l’avinguda de les Palmeres

Cercavila amb la xaranga LOS ESTUPENDOS BURRUÑOS Pasacalle con la charanga Los

Estupendos Burruños Strassenumzug Street Parade Itinerari per la nit multicultural

21.30 h Cercavila amb KINFUMFA DIMONIS, acompanyats per la BATUCADA

KINTROFA Pasacalle con Kinfumfa Dimonis, acompañados por la batucada Kintrofa Strassenumzug Street Parade Itinerari per la nit multicultural

22.30 h “DOS PÁJAROS A TIRO”. Tribut a Serrat i Sabina L’espectacle “Dos pájaros a tiro” és un

concert per gaudir de les millors cançons de Sabina i Serrat, recordant

“Dos pájaros a tiro”, el quart àlbum nascut a partir del projecte artístic conjunt dels populars cantautors durant 2007.

El espectáculo Dos pájaros a tiro es un concierto para disfrutar de las mejores canciones de Sabina y Serrat, recordando a Dos Pájaros de un Tiro, el cuarto álbum nacido a partir del proyecto artístico conjunto de los populares cantautores durante 2007.

Tribut an Sabina und Serrat Tribute to Sabina and Serrat A la rotonda de l’avinguda de les Palmeres

00.30 h REVETLLA amb el grup local SUSTRANDOS

Verbena Sommernachtsfest Great party A la rotonda de l’avinguda de les Palmeres

LA ENCINAExtremadura

Pinxos extremenys 2,00€Tapa d’embotits extremenys 1,50€“Rosquillas” 1,50€“Perrunillas” 1,50€“Zarzos (bollos preñaos)” 1,50€Sangria 1,00€Refrescs i cervesa 1,50€

KEBOOM LOUNGESurinam

Amanida de curri 1,25€“Bapau” de vedella 2,25€“Sweety cucu” 1,00€Còctels 3,50€ petits i 5,00€ grans

PATO PEKINXina

Rotllet de primavera 1,00€Arròs tres delícies 1,00€Pollastre amb ametlles 2,00€Vedella amb salsa d’ostres 2,00€Begudes 1,00€

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE SA COMAMallorca

Sobrassada 2,00€Pamboli amb botifarra o formatge mallorquí 2,00€Freixura 3,50€El preu inclou la beguda

FRANCISCO DE LA ROSASud Amèrica

“Mojito”“Mojito de maduixa”“Caipirinha”“Caipirinha” de maduixa“Daikiri” de maduixaTots els còctels 5,00€

ITALIAN STYLE GNAM GNAMItàlia

Bolla de Sicília 3,50€“Mozzarella e pomodoro (caprese)” 5,00€“Porchetta” de Roma amb verdures 5,00€Pizza de formatge i cuixot 3,50€Pizzeta rodona 2,50€Entrepà de verdures i formatge 5,00€

BRIGITTAHongria

Pa dolç 5,00€

AMIPA PUNTA DE N’AMERMallorca

Sípia amb ceba 2,00€Frit de marisc 2,00€Pilotes en salsa 2,00€Begudes 1,50€Aigua 1,00€

ES PASSEIG BARBACOA & GRILLMallorca

Porcella + frit mallorquí + coca de pebres/trempó 3,00€

DEUTSCHE BÄCKEREI U. KONDITOREIAlemanya

Salsitxa “bratwurst” 3,50€Amanida de patata 2,00€Pastissos 2,00€Cervesa 1,50€

CREPES ARTESANS CLAUDIA I RICARDOFrança

Creps salades de 3,00 a 5,00€Creps dolces de 3,00 a 5,00€

THE TASTE OF INDIAÍndia

Pollastre “tikka masala” amb arròs 4,50€Pollastre “tikka tandoori” 3,50€Pollastre “pakora” 2,50€“Pappdum” 0,50€Verdura “samosa” amb salsa 2,50€“Bhaji” de ceba 2,50€Cervesa hindú 2,00€

ES RACÓ MALLORQUÍMallorca

Panades 2,50€Coca de julivert amb arengada 1,50€Cocarrois de verdura 2,00€Bunyols (1/4 Kg) 3,50€Senyorets (1 bossa) 3,00€

ESCOLA DE DANSA U-DANCEEspanya

“Empanada gallega”“Montaditos”HojaldresPizza mediterràniaDolçosTots els plats de 1,00 a 3,00€

BOLLYWOOD INDIAN TANDOORIÍndia

Pollastre “tikka masala” amb arròs 4,50€“Pakora” pollastre 2,00€“Onion bhaji” 2,00€“Pakora” vegetal 2,00€“Chicken chat” 3,00€“Papadum” 1,00€“Pollastre “tikka tandoori” 3,00€“Chicken wings” 3,00€“Mango lassi” 2,00€“Rose lassi” 2,00€Cobra cervesa índia 2,50€Aigua 1,00€Refrescs i cerveses 1,50€

RESTAURANT CALA MOREIAEspanya

Pinxos i “montaditos” 2,00€

CRISTOBAL BARMallorca

Pambolis variats 4,00€Còctels 4,00€

SACSAYPerú

“Ceviche” 2,50€“Pollo broaster” 2,50€“Sandwichón de chicharrón” de porc 2,50€Cervesa peruana 2,50€

DELANEY’SEstats Units

Costelles fumades 2,00€Aletes de pollastre estil americà 1,00€Cervesa americana 2,00€

SABORES DEL NORTEPaís Basc

Pinxos bascs 1,50€Sidra 1,00€

COSMOPOLITAÀsia, Itàlia, Mèxic

Hamburguesa Àsia (ceba caramelitzada i mango “chutney”)Hamburguesa Itàlia (formatge “bocconcini” i salsa cosmopolita)Hamburguesa Mèxic (formatge “cheddar” i salsa picant)Hamburguesa Cabra (formatge de cabra i tomàtiga confitada)

El preu de les hamburgueses és de 6,00€

CORAZÓN NATURALUruguay

“Chivitos” (1/2) 3,00€Croquetes d’arròs i mozzarella 3,00€Croquetes de patata amb julivert i nou moscada 3,00€

THE ROYAL OAKRegne Unit

“Fish & chips” 3,00€Hamburguesa estil anglès 2,50€“Chips” 2,00€“Brownie” de xocolata 2,00€“Apple pie” 2,50€“Fruit scones” 2,00€“San Francisco cocktail” 2,50€

JUNGLA CAFETaiwan

“Ice roll” 2,95€“Bubble tea (Boba)” 2,95€

YOHUUMallorca

Gelat d’ametlla (1 bolla) 1,80€Gelat d’avellana (1 bolla) 1,80€Gató d’ametlla 2,00€Gelat amb gató 3,50€