diccionario chonero - español
TRANSCRIPT
DICCIONARIO
CHONERO
ESPAÑOL
Diccionario Chonero - Español
Esta inspirado en una pareja de diferentes ciudades del Ecuador.Contiene palabras las cuales muchas veces el significado varía entre una ciudad y otra.Para esto creamos un diccionario que nos ayude al fácil entendimiento de ciertas palabras Así podemos llevar mucho mejor la comunicación
CHONECuenta la historia que en la época de los Chonanas cuando una mujer alumbraba, la partera le preparaba una pócima especial a base del corazón de un colibrí o picaflor, un pájaro exótico del trópico ecuatorial que lucha siempre por subsistir con el polen de las flores. El corazón del colibrí era disecado y se lo disolvía junto al zumo de la flor de naranjo, es decir se cocina la flor de naranjo en agua. Según la tradición cuando el bebe nacía se le daba un poco de la pócima ya que si era niño heredaba la bravura y valentía del colibrí y si era niña se le transmitía la belleza de la flor de naranjo.
ASOCAR: AJUSTAR ALGO
JURUNGEAR: BUSCAR ALGO EN UN LUGAR
PRENDER : SOSTENERCE
TREPATE: SUBIR EN ALGO O EN ALGUIEN
PIÑAR: ACCION Y EFECTO DE GUIÑAR
QUEDITO: QUEDARCE EN SILENCIO
JUCALE: FORMA DE GUIAR UN ANIMAL PARA QUE ATAQUE
INCAR: PINCHAR
APEAR: BAJARCE DE ALGO
AGUAITANDO: MIRAR ALGO EN SECRETO
APARAR: COGER ALGO QUE CAE
JORRE: FORMA DE ASUSTAR A UN PERRO PARA QUE NO TE MUERDA
MACHUCAR: APLASTAR ALGO
APERREAR: LLAMAR LA ATENCION
ESCARMENAR: PEINAR EL CABELLO
CARACHA: COSTRA DE UNA LLAGA
ENGALILLAR: AHOGARCE AL TOMAR AGUA
CUCHAR: DARCE UN CLAVADO EN EL AGUA
MACETA: MATERIAL PARA AYUDAR A LAVAR LA ROPA
GUARICHE: CANGREJO
ARREAR: GUIAR AL GANADO HACIA UN LUGAR ESPECIFICO
OE: OYE
BYGAutor: Gema Zambrano