m a () O ~,U=

CJ) o ;:t> (JJ

Al profesor Josep AlsinaMaestro de Maestros

In Memoriam

Primera edición 1997

© Juan Coderch© Ediciones Clásicas, S.A.San Máximo, 31 - 4° 828041 Madrid

Diseño y maquetación: Pie de Página

LS.B.N.: 84-7882-299-2Depósito Legal: M-17. 757 -1997Impreso en ESJ!1:1l1a

Imprime: EdiclásSan Máximo, 31 - 4° 828041 Madrid

Encuadernación CayctanoMateo García, 29. Madrid.

i.1-

í

íI

L

Prólogo

1. NECESIDAD DE UN DICCIONARIO INVERSO

La aparición de una obra corno la que aquí se presenta causará proba-blemente cierta extrañeza y hará que muchos helenistas se hagan dospreguntas:

1. ¿Qué objetivo tiene la aparición de un diccionario inverso de grie-go, si hasta ahora hemos podido pasar sin él?

2. ¿Cómo es que nadie lo había hecho antes, si, pensándolo bien, esde lo más lógico?

f:

Intentaré a continuación responder a estas dos preguntas exponiendodetalladamente los motivos de la composición de la obra y las causas deque no se hubiera llevado a cabo hasta ahora.Como estudiante de griego y después como profesor, ya desde mis

inicios me sorprendió un curioso detalle: la falta de un diccionario caste-llano-griego que me ayudara en el aprendizaje del idioma, algo que bus-qué desde ~l primer día de clase; conocido es que existen varios diccio-narios para griego moderno, pero no para griego clásico. Por regla gene-ral, cuando alguien afronta el aprendizaje de un idioma lo primero quehace es adquirir, aparte de la gramática correspondiente, un diccionariodirecto y otro inverso; por ejemplo, si uno empieza a estudiar ruso, se

10

hace uno con un diccionario ruso-castellano (directo) y otro castellano-ruso (inverso). Por sus características especiales de lenguas no habladasen una comunidad geográfica, el latín y el griego ofrecen ciertas dificul-tades para su aprendizaje (y para su enseñanza), así como ciertas limita-ciones respecto a su material didáctico.Se dispone de diccionarios inversos en latín (el Blánquez en Ed.

Sopena, el Llamó-Marqués, etc.), pero no existe en griego ni un solo dic-cionario inverso castellano-griego; tenemos uno inglés-griego, otro fran-cés-griego y otro alemán-griego, pero ninguno en nuestro idioma.Extrañado por este vacío, siempre que preguntaba acerca del tema se merespondía que no hacía falta que hubiera ninguno, simplemente por elhecho de que siempre había sido así, una inercia que era difícil de rom-per; efectivamente, se acostumbra a traducir del griego los textos clási-cos' casi nunca se traduce al griego, pero para el aprendizaje del idiomasería muy conveniente efectuar algunas traducciones inversas y para estoconvendría tener a mano un diccionario inverso.Me permito observar que actualmente se da cada vez más importancia

a la traducción inversa como herramienta básica para e! aprendizaje tantode las estructuras gramaticales como del vocabulario; por ejemplo, el tanusado hoy en día método de "Reading Greek" incluye ejercicios al res-pecto al final de cada lección. Uno de los últimos manuales aparecidos,"Athenaze" (Oxford University Press, no traducido al castellano), le datambién mucha importancia.Dadas las circunstancias y las inercias, al final decidí emprender yo

mismo esta tarea, ya que soy bastante partidario de la traducción inversa.Se trata simplemente de intentar proporcionar a los estudiosos de! griegoclásico una herramienta que pueda ayudarles en el aprendizaje y dominiodel idioma. Recordemos que anteriormente las tesis doctorales tenían quehacerse en latín, lo que muestra cómo un idioma, a pesar de no seractual, podía llegar a dominarse ..Me propongo, por tanto, presentar un dicionario inverso de griego, de

una extensión mediana, aproximadamente unas 17.000 entradas. Miimpresión personal es que muchos estudiosos del griego agradecerán unapublicación de este tipo y que, a la larga, se demostrará que era un huecoque había que llenar y que el sistema de enseñanza del griego quedarábeneficiado por la aparición de esta herramienta.En el caso que nos ocupa, podemos dividir en dos campos los estu-

diosos a quienes va dirigida esta obra: !i.l~

11

1. El campo de la educación secundaria:

Respecto a este primer contingente, mi experiencia como profesor de insti-tuto me indica que un buen porcentaje de los estudiantes de griego seencuentran a veces faltos de un diccionario como éste. En el momentoactual, al iniciar el estudio de la asignatura los alumnos adquieren un dic-cionario Griego-Castellano, a menos que el manual elegido presente alfinal un vocabulario. A diferencia de los diccionarios de latín, los de griegono tienen una parte final dedicada al vocabulario inverso, por lo que losalumnos se encuentran faltos de esta ayuda para el aprendizaje del idioma.Al final del primer trimestre, cuando los alumnos empiezan ya a com-

poner algunas frases de vocabulario algo más extenso que al principio,recibo la consabida pregunta acerca de dónde pueden encontrar un diccio-nario inverso, con la también consabida respuesta de que no lo hay. Estanecesidad de los alumnos de secundaria, de los que los míos son sólo unamuestra, puede indicar la necesidad de una obra como ésta.

2. El campo universitario:

La especialidad de Filología Griega presenta la característica de ser pro-bablemente la única licenciatura universitaria que no dispone de un dic-cionario inverso para el aprendizaje del idioma. Aparte de su importanciapara ir adquiriendo soltura en el dominio de la lengua, ni que decir tienecuántas veces nos hemos preguntado cómo se dice en griego talo cualtérmino, o si la palabra utilizada para designar algo está relacionada conla usada para designar alguna otra cosa.Esta cuestión de que los estudiantes de nuestra carrera dispusieran de

un instrumento tal fue ya propuesta por el Dr. Alsina, quien sentía aficiónpor la utilización del griego. No hay más que recordar su composiciónacerca de la guerra de Vietnam en el más puro estilo de Tucídides, dis-.cursos incluidos. Esta composición fue editada por el Dr. ManuelFernández-Galiano. Naturalmente, hubo que salir al paso de la terminolo-gía moderna. .También son conocidas las composiciones hechas por profesores de

las universidades de Oxford y Cambridge acerca de los más variadostemas, incluyendo traducciones de fragmentos de la literatura universal(por ejemplo, el "ser o 110 ser" de Harnlet), que dan prueba de que el

12 13

griego puede utilizarse para lo que se desee. Naturalmente, estos soncasos de un ya muy elevado dominio de la lengua, y hay que comenzarpor dominada a un nivel menos exigente.

estructuras sintácticas difíciles que se han de aprender más adelante yano se practican. La experiencia demuestra que el aprendizaje activo deuna lengua es como mínimo tan efectivo como el pasivo; se trataría, portanto, de intentar utilizar el griego como lengua de creación y comunica-ción, con las ventajas que esto supondría para su buen aprendizaje y parala expansión de su estudio. Recuérdese, por ejemplo, la excelente revistaVox Latina, publicada íntegramente en latín por la Universidad deSaarbrücken. El solo hecho de poder comunicar algo a estudiosos deotros países ya incita al buen estudio del idioma: lo mismo podría hacer-se con el griego.Dónde orientamos es otra cuestión. Los ingleses nos pueden ofrecer

en este aspecto unos buenos antecedentes, dado que siempre han practi-cado mucho la traducción inversa tanto en los niveles iniciales como enlos avanzados. Desde los inicios del aprendizaje combinan las dos moda-lidades de traducción, con lo que se acostumbran a las construccionessintácticas más variadas y memorizan mucho mejor el vocabulario. Lavelocidad a que aprenden la gramática y el vocabulario es muy buena.Nosotros, al entrar en una dinámica que podríamos llamar "inmovilista"de falta de creación al hacer un aprendizaje simplemente pasivo, caemosen el defecto de aprender una palabra sólo después de que nos haya sali-do varias veces en un texto, mientras que en caso de haber utilizado estapalabra inversamente, de haber tenido que buscarla y "descubrirla'', que-da en la memoria mucho más fácilmente.Respecto al material de que disponemos para griego, la falta de tradi-

ción de traducción inversa en este país hace que no tengamos unosmanuales especializados ~n la cuestión, pero, como he dicho anterior-mente, casi todos incluyen en sus inicios ejercicios de traducción inver-sa. Por desgracia, éstos desaparecen cuando nos adentramos un pocomás en una gramática y un vocabulario más difíciles, Me parece que nodiré nada nuevo si recuerdo que en los conocidos libros Hélade de J.Berenguer Amenós podemos encontrar tanto ejercicios de traduccióndirecta como de inversa para cualquier construcción sintáctica en elsegundo libro. En cambio, en el primero, dedicado a la morfología,dejan de aparecer un poco después de haber comenzado la parte de ver-bos, por motivos desconocidos. A pesar de esta laguna, son una buenaayuda.En cuanto a material extranjero, la editorial Duckworth nos proporcio-

na en este campo una buena serie de manuales a utilizar para el aprendi-

2. LA TRADUCCIÓN INVERSA COMO MÉTODODE APRENDIZAJE

Querría ahora tratar un poco más profundamente el tema de la traduc-ción inversa como método de aprendizaje, y para ello permítasemereproducir, con algunas modificaciones, parte de mi exposición hechacon motivo de las III Jornadas de Didáctica de las Lenguas Clásicasorganizadas por el ICE de la Universidad de Barcelona celebradas enSitges en febrero de 1995.La traducción inversa como método de aprendizaje, tal como expuse

en las mencionadas Jornadas, ha estado infrautilizada, y en cambio esun método muy efectivo. Se dice continuamente que las lenguas clási-cas no se pueden enseñar como cualquier otra lengua moderna pormotivos evidentes: falta de utilización por parte de una comunidad geo-gráfica, falta de medios de comunicación, etc., y en parte es cierto;sería ridículo intentar engañamos a nosotros mismos pensando quepodemos hacer lo mismo que un profesor o un estudiante de inglés, quesólo levantarse puede sintonizar la BBC. No obstante, a pesar de laspeculiares condiciones de nuestras lenguas, me parece que hemos acep-tado con excesiva inercia esta situación, nos hemos quedado demasiadoinmersos en una dinámica de aprendizaje mediante la traducción de losclásicos y hemos dejado de lado la excelente técnica de la traducciónmversa.La proporción entre traducción directa e inversa no es que sea favora-

ble a la directa, sino que es tan aplastante que se podría hablar más biende falta de proporción. El latín siempre ha tenido ventaja en este aspecto,sobre todo debido a su utilización como lengua de cultura durantemuchos siglos. El griego no ha tenido esta "internacionalización".Si echamos un vistazo a los manuales de griego más utilizados actual-

mente, veremos que la mayoría incluyen ejercicios de traducción directae inversa en las primeras lecciones, pero que casi todos, una vez se handado las estructuras básicas y el vocabulario básico, abandonan esta téc-nica y se limitan a hacer traducir fragmentos de textos clásicos, y las

14 15

3. FASES DE COMPOSICIÓN DEL DICCIONARIO

vocabulario mínimo aparte del que había ido recogiendo con el tiempo.Una vez elegido el término en castellano, mediante el material de quedisponía, los conocimientos de griego y, cuando todo esto fallaba, conayuda de los otros diccionarios, averiguaba la correspondencia en griego;quiero matizar aquí que, al contrario de lo que pueda parecer, no ha sidoesto dar la vuelta como a un guante a cualquiera de los otros diccionariosya existentes, ya que resulta imposible por la no correspondencia de ter-minología, lo que no quiere decir que en algunos casos no me haya ayu-dado. Por ejemplo, al traducir el término "espada" era fácil servirse denuestro amigo Woodhouse, mientras que términos como "mesa" no lopermitían, ya que corría el riesgo de por ejemplo poner el equivalente a"tabla" (de escritura).Tras completar este esqueleto básico, el siguiente proceso fue el que

podría denominarse de "limpiado", consistente en revisar que no sehubiera colado ningún término que no correspondiera a su equivalente encastellano. Por ejemplo, que bajo la entrada "subir" no hubiera puesto untérmino griego que en realidad significara "venir". Con este proceso delimpiado queda conseguida una estructura básica sin errores. A continua-ción ya puede llenarse este esqueleto.El siguiente paso sería el llenado. Esta etapa de relleno puede llegar a

ser inacabable, ya que la cantidad de terminología a incluir es inmensa;no obstante, cuando aparece ante mí un término, aunque sea rebuscado loincluyo si se trata de algo que no tiene posibilidad de interpretación erró-nea; mi actitud en este aspecto es la de no dejar escapar un término quese presente ante mí, sea leyendo una traducción y mirando el original,sea leyendo directamente un texto griego, etc. Más adelante, uno de losúltimos pasos fue la inclusión de nombres propios, tanto de personacomo geográficos, en orden alfabético junto con los otros términos.Descarté rápidamente la idea de ponerlos aparte como un apéndice.Culminado este paso, podría seguir ampliándose hasta la saciedad,

con continuas revisiones, inclusión de frases hechas sacadas de los auto-res, matizaciones de diferentes significados de una palabra, etc., pero laobra deberá tener un límite. Considero que en su estado actual contieneya la terminología que un estudiante de griego puede consultar y bastantemás, y es mi deseo que su aparición contribuya al estudio y la expansiónde la lengua y la cultura griegas.

zaje en la composición en griego: el Sidgwick, el North-Hillard, etc.,muchos de ellos con las soluciones en otro libro anexo. En este aspecto,una de las últimas contribuciones en el aprendizaje del griego en generaly que utiliza muy bien la traducción inversa es el método ya mencionadoAthenaze.

Paso a continuación a describir las diversas fases por las que ha pasadoeste diccionario para su composición.El primer paso fue, aún como estudiante, ir anotando de vez en cuan-

do algo de terminología que resultaba difícil de recordar, pero sin inten-ción de confeccionar un diccionario. Ya que no había donde consultar,hice un pequeño fichero de datos. A lo largo del tiempo, las fichas reuni-das tendrían ya una extensión aceptable, y con los años la idea de quepudiera dar lugar a un diccionario fue tomando cuerpo. Una vez me hubedecidido ya a confeccionarlo, fue cuestión de seguir algunos pasos.En primer lugar, la primera decisión a tomar fue los materiales a utili-

zar (aparte de lo que ya tenía recogido). Generalmente, cuando se afrontala tarea de confeccionar un diccionario, se consultan otros similares parasu elaboración; en el caso que nos ocupa, no hay ningún modelo a seguir(motivo principal, o único, del proyecto) en castellano o catalán, por loque tuve que partir casi de cero (las últimas páginas de muchos manualesincluyen un pequeño vocabulario para los ejercicios de inversa).En otras lenguas disponemos del siguiente material: un diccionario

inglés-griego, el llamado entre nosotros "Woodhouse" por ser éste elnombre del autor, muy completo, que data de principios de siglo y quelleva ya multitud de reimpresiones, ya que su éxito fue muy alto (lo queme animó en mi proyecto). Disponemos de otro diccionario inglés-griego. .

llamado "Edwards" (por el mismo motivo), también de principios desiglo, pero que no tuvo más que dos ediciones, ya que no es tan útilCOIOQ el Woodhouse, tanto por cantidad como por calidad. En lenguafrancesa hay también un diccionaro francés-griego, así como en alemán.Una vez hube examinado estos materiales se planteó la cuestión de la

metodología a emplear. La metodología elegida consistió en una selec-ción de terminología básica para crear el esqueleto del diccionario, quedespués ya seria ampliado con nuevos términos. Para esto, me basé en el

.....~

Introducción

Querría ahora, en esta Introducción ya más concreta acerca de la obrapresentada, dar algunas indicaciones acerca del contenido que en ellapuede encontrarse y la forma de ofrecerlo seguida en el diccionario.

1. CONTENIDO DEL DICCIONARIO

Una de las primeras dudas que me asaltaron cuando el diccionariocomenzaba a tomar su forma final fue la referente a incluir o no las pala-bras técnicas (de medicina, de biología, etc.) procedentes del griego, y alfinal decidí incluir solamente las que tuvieran ya en griego clásico elmismo sentido que les damos nosotros, como por ejemplo "anfipróstilo"(arquitectura). En cambio, términos como "macrobiótico", compuestostotalmente por terminología griega, no figuran en el diccionario, ya queno existían (o al menos no nos consta), y no he querido incluir términosde nueva creación, ya que esto podría crear en cada término técnico queapareciese la duda de si realmente existió o es una innovación o unasuposición del autor.

El caso difícil está en los términos que existían ya en griego pero queahora son usados por nosotros con significado técnico, como por ejemplo"anatomía". La palabra avaTo~lÍ existe, pero más con un significado de"disección"; si llegaron o no estas palabras a significar lo mismo quepara nosotros es algo casi imposible de dilucidar. Cuando la correspon-

18

dencia no me parece demasiado lejana, incluyo el término, a falta de otromás apropiado.Naturalmente, no se encuentra en el diccionario ni un ápice de termi-

nología modema de la que se tenga la seguridad de que no era utilizadaen griego clásico, incluso aunque esté formada por raíces griegas. Por elcontrario, figuran términos que hoy en día no son utilizados pero quepertenecen al ámbito del griego clásico, como por ejemplo "clepsidra".He prestado mucha atención aJ hecho de las familias de palabras. Por

ejemplo, si traduzco el término "aportar" por fla<PÉpÚ), he de procurarque bajo la entrada "aportación" figure elcóopd, independientemente deque pueda haber otros términos. No obstante, ha habido casos en que unsubstantivo y un verbo castellanos de la misma familia han tenido quecorresponder a términos griegos de familias diferentes que daban más elsentido deseado. No he querido incurrir en inexactitudes por un afán dederivación de raíces.

2. FORMA DE PRESENTACIÓN

En primer lugar, el orden alfabético seguido es el nuevo actual, consis-tente en incluir la "ch" y la "11" en el lugar que corresponda como si dedos letras independientes se tratase en cada caso.Cuando se trata de substantivos, ofrezco el enunciado en la forma

consabida de nominativo y genitivo, seguida de la especificación degénero y, cuando es necesario, de plural, en caso de que se trate de unnombre utilizado en ese número.Los adjetivos son presentados por su enunciado normal y corriente,

como aparecerían en un diccionario directo.Hay ocasiones en que términos que para nosotros son adjetivos

corresponden a un término griego que resulta ser un substantivo, a vecespor la existencia sólo del término masculino en griego.Los verbos, como es usual, aparecen enunciados por su primera per-

sona. Cuando la desinencia presentada es la común a la voz media y. lapasiva, en caso de que no se especifique entre paréntesis que es la pasiva,se da por sentado que se trata de la media.Cuando hay coincidencia en castellano en un término como adjetivo y

adverbio (o substantivo, o preposición, etc.), indico junto al término encastellano la acepción presupuesta en cada caso.

_..l.

19

Los regímenes de las preposiciones están también indicados, asícomo el de los verbos y los adjetivos. En ocasiones, los verbos que notienen indicado ningún régimen rigen el caso esperado por pura deduc-ción, por lo que incluyo el régimen especialmente en casos en los quepuede haber duda.Si hay alguna diferencia entre dos términos griegos que corresponden

al mismo término castellano, como por ejemplo "baño" en cuanto alhecho de tomado y en cuanto al lugar, se especifica entre paréntesis.En los casos en que lo he considerado conveniente indico a continua-

ción del término castellano el campo al que pertenece el término encuestión, sobre todo si se trata de algo técnico, como por ejemplo "apó- .fisis (med.)".Si el término castellano forma parte de alguna expresión necesaria

para la correspondencia con un término griego determinado, como porejemplo la palabra que significa "hace un año", este término castellanoaparece abreviado, entendiéndose que corresponde al término que figuracomo entrada (o sea, en la entrada "año" encontraríamos "hace un a.").No obstante, en ocasiones la abreviatura puede corresponder al términoen cuestión pero en plural; la obviedad de la expresión no dejará dudas alrespecto.Si el término castellano necesita de alguna preposición para que

corresponda exactamente al término griego que aparecerá, se ofrece eltérmino abreviado con la preposición.Cuando un verbo u otro término presenta más de dos elementos,

como por ejemplo "admirar a alguien por algo", el orden en que apare-cen los casos es el mismo que el orden en que se dan los complementosen castellano.

a (hacia) ELs- + Ac., ElTL + Gen.,npós + Ac., wS' + Ac., rmpd +Ae. (sólo persona)

Aarón 'Aapwv m. (indeel.)abacera lTGVTÓlTWALS-, -L80S' f.abacería lTaVTOlTWALOV, -ov n.abacero lTavTOlTWAllS', -ov m.abaces (adj.) o.0aK~S', -f-S'abacisco (arqu.) d0U1<LO'K0S', -oum.

ábaco d~a~, -aKOS' m.abafo (adj.) d0aepoS', -ovabajamiento KaTá0acJLS', -EWS' f.,Ká808os-, -ou f.

abajar (intrans.) KaTa0aLvw,KaTÉpxol-lUL, hacer b.: Ka8LT)I-lL,Kam0L0á(w, vq,Lll\J-L, (trans.)..KQTQepÉpw .

abajo KáTW, de abajo: l<áTWGEV,hacia abajo: KaTá + Gen., ElS' TOKái'avTES'

abalanzar oP!J-áw, OpVV¡J.L, ópvúeabalanzarse ópurico, -ount, opvv-um., a'LCJocu, a. sobre: dOlTL lTTWELS' + Ac., ElTfLCJlTLlTTW +Ac./Dat., elcopudouci + Ac.,

A

ElCJlTT)8áw Els- + Ac., \J-fTOLXO-l-laL + Ae.

abaldonamiento TalTELVWoLS', -EWS-f.

abaldonar TalTELVÓWabandonado (lugar) EPll \J-0S' , -n,

-OV, (negligente) jlEe~jlWV, -OV,

(traicionado) lTpÓ80TOS', -ovabandonar (trans.) "El 1TW, o.lTO-

AEllTW, o.epLlljlL, rrp08L8w1-lL, a. aun maestro: o.TToq,OLTo.w rrnpd +Gen., (intrans.) o.q,LCJTQjlaL (pas.),(renunciar) o.TTOCJVYXWpÉw

abandonarse El!8L8wjlLabandono o.rrÓAELlpLS', -fWS' f.,

KaTáAwjJLS', -EWS' f., (de unplan) o.rróCJTQCJLS', -EWS' f., (negli-gencia) W8TlIlOO-ÚVll, -TlS' f.

abanico lTTÚOV, -ou n.Abante "A00aS', -cv TOS' m.abantes 'A0ávTES' m. pl.abaratamiento ElTEVWVL<JI-lÓS', -oüm.

abaratar ErrEvwvL(Wabarcar (Jvnal-l~ávw, EvaYKaA(-

(OjlaL, lTEpLÉXW, lTEpL"al-l~ávw

22

/

Abaris "A~aplS', -l80S' m.Abas "A~m, -WV f. pl.abascano (adj.) cl~áaKavoS', -ovabastecedor nopwT~S', -00 m.abastecer rrupé XW, TTOpL(ro, na-paaKEuá(w

abastecimiento TTapaaKEu~, -~S' f.abasto no dar a.: OUX \.KavóS' El¡.1Labatido (el ánimo) KaTT]cp~S', -ÉS',a8uflOS', -ov, estar abatido: cl.8u-¡.1Éw, KaTll<pÉúJ

abatimiento (de ánimo) á8uflLa,-aS' f., Ka~<pEla, -aS' f.

abatir (derribar) Ka8mpÉw, KaTa>--úw,(el ánimo a uno) auaTÉ~w + Ac.

Abatos (geogr.) "A~aToS', -ou f.Abdera "A¡38T]pa, -wv n. pl.abderita 'A¡38T]pLrrs, -ou m.Abdero "A~8TlPOS', -ou m.abdicar E~laTaflm (~S' a.PX~S')abdomen ~TpOV, -ou n., vcícipc,-os f.

abdominal Ka TETTL)'áaTpLOS', -ovabeja flÉ>--lTTa, -T]S' f., de a'w>--waaí:oS', -o; -ov

abejorro ~OflpU>--LÓS', -oü m.AbeI 'ApÉ>-- m. (indecl.)aberración flapyóTT]S', -1')TOS' f.,olcrpoc, -ou m.

aberrante ¡.1ápyoS', -T], -OV, ole-TpOTT>--~~, -~yoS' m./f.

abertura vrpñu«, -aTOS' 11., aVOL-~lS', -EWS' f., avolT'fla, -aTOS'n., 01TT1, -TjS' f., a. vocálica: EU-pu<pwvLa, -aS' f.

abeto ÜáTT] , -11S' f.abidense 'Apu8T]VóS', -~, -óvAbidos "Apu80S', -ou f.abiertamente E~ava<pav8óvabierto aK>--DO"TOS' , -OV, aK>--Ela-TOS', -OV

abigarrado nOLKL>--oS', -a, -ov,aLó>--oS', -T], -ov

A A

abominable aTU)'T]TÓS', -ú. -óv,flLO"T]TÓS', -~, -óv, UAlTT]plW8T]S',

abigarrar TTOLKlAAW,8WTTOLKlAAW,KaTaTTOLKLAAw

abisal a~uaaoS', -ovabismal apuaaoS', -ovabismar KaTapá>-->--w, Kamppl TTTWabismo pá8oS', -ous' n., ~u8óS',-oü rn., a~uaaoS', -ou f.

abjuración E~wfloaLa, -os: f.abjurar (de) E~ÓIIVUfll + Ac.ablandamiento flá>--a~lS', -EúJS' f.ablandar flaMaaw, «rruu«:MaCJw, jla>--aKuvw, jla>--aKo-TTOLÉW, Ka8É¡J;w

ablandarse TÉy)'OjlaL (pas.),jla>--áooojlaL (pas.), (de ánimo)jla>--aKl(ojJüL (pas.)

ablativo caso a.: cl.<jJaLpETlK-T]TTTWCJlS', -EWS' f

abléfaro u~>--É<papoS', -ovablepsia (med.) u~>--E4Jla, -aS' f.abnegación UTTápvT]OlS', -EWS' f.abnegar uTTapvÉOjlaLabochornado KaTT]cp~S', -ÉS'abofellar <jJuaáw, 0)'KÓWabofetear Ko>--a<jJl(w, panl(w,É~aAaTTL(úJ, panLaflaal AaWpávw + Ac.

abogacía rrpooucl«, -aS' f., ouva-)'ópEualS', -EWS' f.

abogado 8lK~)'OpOS', -ou m., aúv-8LKOS', -ou m., 8lKavlKóS', -oüm., TTpó8LKOS', -ou m., auv~)'o-POS', -ou m.

abogar (por) OUVT])'opÉw + Dat.,auv8LKÉü) -1-Dat., auvayopEúw +Ac: (cosa, no persona)

abolengo )'EVÓS', -OUS' n., )'EvEá, -asf., y~VEe\OV, -QV n., yOlllÍ, -fís' f.

abolición' KaTáAualS', -E{t)S' f.,KaTáp)'T]alS', -E(!.lS' f., clTTOKOTT~,-liS' f:

abolir KaTaAúw, KaTapyÉw, TTa->--mów

-ES'abominación OTÚ)'OS', -OUS' n.,jlIaoS', -OUS' n., cmÉx8na, -os f

abominar aTuyÉw, 1. .llOÉW, clTTEX-8aLpw

abonar (fertilizar) malvwabono (fertilizante) nlcouc, -aTOS' n.abordable ElipaTOS', -ov, npoCJ~a-TÓS', -~, ÓV, (alguien) EUTTpóao-80S', -ov, EUTTpóalToS', -ov, EU-TTpOm))'OpoS', -ov

abordaje (pirata) ETTLpaaLS', -EWS' f.abordar (piratería) ÉTTLpalvw +Dat., (embarcar) Elapalvw ElS' +Ac., Éjl~alVw ElS' + Ac., ETTEWpalvw + Gen.

aborigen alJTóx8wv, -ov, t8a-yEV~S', -ÉS'

aborrascarse XEljlÉpLOS', -a, -ovyLvvourn

aborrecer jJ.wÉw, OTU)'ÉW, cl.TTOa-TU)'ÉW, EX8w, uTTEx8alpw

aborrecible jlLaT]TÓS', -~, -óv,OTU)'T]TÓ:;, -~, -óv, ÉX8póS', -~,-óv

aborrecido cl.TTEXe~S', -ÉS', uurr¡:TÓS', -~, -óv, o ruvvó«, -~,-óv, KaTájlEflTTTOS', -ov

aborrecimiento jliooS' , -oos n.,OTÚ)'OS', -OUS' n., clTTooTú)'T]aLS',

f " 8 ,( 8-EúlS' ., EX os, -ous n., EX pu,-aS' f., ciTIÉx8na, -cs f.

abortar ajlpALoKW, É~aflPAlaKw,ajl~Aów, clTTOq;8ELpúl, (natural)WjlOTOKÉtu

abortivo (relativo al aborto) UflpAW-ci'LjJ.OS', , -ov, (que lo causa)cljlPAWTLKÓS'; -~, -óv

aborto (el proceso) ajlpAwaLS', -E(¡)S'f., ÉMjlpAwalS', -EWS' f., (natu-ral) WjloToKla, -cs I., (el resul-

23

tado) clTTó<p8awa, -aTOS' n.,ajlpAWjla, -aTOS' n., E~ájlpAWjla,-aTOS' n., (el feto) ufl~>--w8pL8LOv,-ou n., instrumento para hacer una.: cl.ll~AWTÉpLOV, -ou n.

abovedado KaTT]pE<jJ~S', -ÉS',KajlapoEL8~S', -ÉS', Ka¡.1apwTóS',-~, -óv

abovedar Kaflapówabra (subst.) (bahía) KÓA/TOS', -ovm., flUXÓS', -oü m.

Abraham 'A~paájl m. (indecl.)abrámide cl~pajllS', -l80S' f.abrasado q;AO)'WTÓS', -~, -óv,TTÚPTTOAOS',-ov

abrasador <pAO)'EPÓS', -á, -ÓV,

TTUpTTOAOS', -ov, ai8aAouS',-oücon, -oüv, OELPlÓElS',-waa, -EV, KavoTLKóS', -~, -óv

abrasar aUYKalw, KaTaKaLw,UTTOlCalw, TTupnoAÉw, <pAÉ)'w

abrasión cúvrpuiun, -rrroc n.abrazar <lYKaAl(ojlaL, TTEplpá~w,rrepurrúcoto, (incluir) CJuAAawpávúJ, TTEPLAUflpávw, TTEpLÉXW

abrazo a)'KáAW¡.ta, -aTOS' n.,TTEpLTTTuxal, -wv f. pl., TTpOa-130M, -TjS' f.

abrevadero ap8jlóS', -oü m.,norto rp«, -aS' f.

abrevar ap8w, áp8EÚW, /TOTl(wabreviación ouvrouín, -aS' f.abreviado oúvrouoc, -ovabreviar auvTÉflvw, para a.: wS'aUVEAOVTL El TTELV .

abreviatura avvToflLu, -aS' f.abrigadero aKÉnT], -1')S' f., aKÉ-rrcoun, -aTOS' n.

abrigado (resguardado) VTTÓOTE)'OS',-OV, ünauAoS', -ov

abrigar aKETTá(w, OTfyWabrigo (refugio) OKÉTTT], -T]S' f.,aICÉnaCJjla,' -aTOS' n., (prenda)

24

XLTúÍV, -wvo<;, m., XAaLva, -T]C;f., KaUVÚKT]S",-OU ID.

abril MOVVUXLúÍV, -wvoc; D1.

abrillantado yavwTóc;, -lÍ, -óvabrillantamiento yÚVCllO"LS',-EWS f.abrillantar Aaflnpúvoflm, yavówabrir avol yw, dvoi yvuflL, hay queabrir: aVOlKTÉoS EaTLV

abrirse avoL)'VUtlaL (pas.), avoLyo-11m (pas.)

abrochar oÉw, ovvoÉwAbrocomas 'A~poKóflaS", -ou m.abrogación KaTáAUaLS', -EWS f.,KaTápY'loLS", -Eú)S f., Ka8alpcOL<;', -EWS' f.

abrogar KaTaAúú), KaTapyÉw,Ka8mpÉú)

abrótano (bot.) a~póTaVOV, -ou n.abrumador (sent. metaf.)vnEPIlEYE~s, -És, vnEp~u~s,-ÉS, (terrorífico) <jJO~EpÓS',-á, -óv

abrumar 1TLÉ(W, KaTa8Al~w,<jJo~Éw

abrupto KP'lIlVúÍ8T]S, -ES',anÓKp111lVO<;', -OV, anoppúÍt-wyOC; m./f., anoo<jJá~, -áyos111./f.

absceso (med.) drróo rruin, -aTOSn., ~í}lla, -aTOS n.

absintio (bot.) atj;lv8LOv, -ov n.absolución fl<AUCJLS',-EWS f., anó-AUCJ"LS', -EWS' f., anó<jJEv~LS",-ELuS" f.

absolutamente TTaVTEAWS",OAWC;absoluto TTaVTEAlÍS', -ÉS", OAOC;,-T], -OV, (constr. gram.) ¿moAEAv-IlÉvoS', -T], -ov, de poder a.: av-TOKpaTTíS', -ÉS', aUTolcpáTWp,-opoc, en a.: clPXT]V OÚ, OV-oallws, ovx OAWS', Ol; TOnapánav

absolver E"KAÚW,arroAúw, a<jJLT]IlL,ser absuelto: ano~Eúycu

absorber avaonáwabsorción aváonaoLS, -EWS' f.absorto EK1TAT]KTOC;,-ov, estar a.en: rrpóoxeuun + Dat.

abstemio VT]~áALOS,-OV, lJT]<paAÉo<;,'A-. '1

-OV, lJT],!,WV, -OV, aOLVOS', -OV,ser abstemio: ~~w

abstenerse clnÉxollal. + Gen.,anaAAúTTOllal. + Gen., VT]OTEÚÚ)+ Gen., (ayunar) aOLTÉW

abstinencia anaAAayÍj, -ñs f.,anáAAa~LS', -Eú)S f., arróoXEOLS',-Eú)S' f., vT]OTELa, -cu; f.,V~OTLS, -LOS f. , (ayuno) aOLrín,-aS' f., hacer a.: aOLTÉw

abstracción VÓT]aLS', -EL0S f., ETTl.-VOLa, -ac; f.

abstracto aUTóS', -ú, -ó, VOT]TÓS',-Íj, -óv

abstraer voéto, E1TLVOÉú),EKllav-8úvw

absuelto a~E8ElS', -ELOCJQ, -Év(part.)

absurdidad avoLa, -aS' f., aTonta,-as f., aAoyla, -aS' f.

absurdo a.AOyOS, -OV, d rorroc,-OV, 8UOAÓyLOTOS,-T]' -ov

abubilla (ornito!.) EnotJ;, -orroc m.abuela TTj811,-T]S f., IlT]TpoIlÍjTWP,-OPOS' f.

abuelo ndrmoc, -ou m., IlT]TpO-rrúrtop, -opoc m.

abuchear KaTQ80pv~Éwabulia a~ouALa, -as f.abúlico a~ouAos, -OV, cl~OUALXÓS',

-óvabultado dJOyKOS', -OV, nEploy-KOS', -OV, KáTOyKOS" -ov .

abundancia Eunopla, -aS' f.,nA~8oS', -OUS' n., G.~80vla, -aS'

f., en a.: LAaoóvabundante a~GovoS', -OV, .í·lláALOS',-a, -OV, auxvÓS', -lÍ, -óv

A

,

I.--L.

A

abundantemente a8T]vabundar napEUT]IlEpÉú), en: nAT]-8úú) + Ac., nAlÍ8úJ + Ac., Elmo-pÉw + Gen.

aburrido KOTTWOT]S',-ES, LáAEllos,-T], -ov

aburrimiento KónwoLS,· -EWS f.aburrir úsese: EVOXAÉú)abusar de: c'moxpáollal. + Dat.;KaTUxpáOllaL + Dat., (injuriar)AOL80pÉú)+ Ac.

abusivo AOLOOpT]TLKÓ<;',-ri, -óv,Aoloopos, -ov

abuso KUTáXP'laLs, -EW<;'f., UTIÓXP1l-OLS, -EWS f., (injuria) AOLOÓpT]lla,-aTO<; n., AOLoopla, -aS' f.

abyecto TaTIELvós, -lÍ, -óv, Eoxa-TOS, -T], -ov, hombre a.: llaoTL-ylas, -ov m.

acabado TÉAELOS, -n, -OV, r.av-

TEAlÍS, -ÉS'acabamiento TEAELWOLS,-Eú)S f.,TEAEl.ú)lla, -aTOS n., OVVTEACotouovín, -cs f., OUVTÉAEOL<;',-EWS f., ouvTÉAEOlla, -c.roc n.

acabar TEAEUTáw, TEAÉw, 8w-npáTTw, TIEpalvw, KaTUAÍjyw,a. con: oLEpyá(OllaL + Ac.

Acacio 'AKÚKLOS, -ou ID.

Academia 'AKaOlÍP.EW, -os f.académico aKa8T]lldlKÓS-, -Íj, -óvAcademo 'AKaof¡lloS, -ou m.acádico clKá8LOS-, -a, -ovacaecedero ouvaTóS', -óv, avucrTÓS-, -lÍ, -óv

acaecer TUYXá.Vú), ow~alvw, yl y-VOI1UL, oUllrrlnTw

acaecimiento ouvTuxla, -os f.,dUIl<jJOpú, -as-· f.

acalefo (zool.) aKaAlÍ<jJT], -T]S f.acallar (trans.) KaTUoLú)náw,oLyá(w, a. a gritos: KaTa80pu-~Éw

2S

acaloramiento 8ÉpflavoLS', -EWS'f., <jJAoYWIlÓ<;',-OU ID.

acalorar 8EPllalvw, <jJAÉyW,(wnu-pÉw

Acamante 'AKállas, -ov TOS m.acampada KaTaoK~vwoLS', -Eú)S f.acampar OKT]VÉW, KaTaOKT]vÓW,(un ejército) oTpuTonEoEúw, (alraso) aUAl(ollm

acantilado KpT]IlVÓS, -oü m., onL-Ms, -áooS' f.

acantio (bot.) aKáv8LOv, -ou n.acantio (gentilicio) 'AKáv8LOS-,-ou m.

acanto (bot.) aKav8oS', -ou ID.

Acanto (ciudad) "AKav8oS', -ou f.acantóforo (bot.) a.Kav80~ópos, -11,

-OIJ

acantología G.KaV80Aoyta, -a<;, f.acantonar a. tropas: «rruo-rpcrtonEOEúw

acaparamiento auvayopaopós- ,-oü m.

acaparar O<jJETEpl(w, OI.KELów,ouvayopú(w

acariciar KaTatJ;ÍjXw, KaTatJ;úwacarna (bot.) aKapva, -T]<;' f.Acarnania 'AKapVaVLa, -os f.acarnaniense (persona) 'AKapváv,-dvoc m., (cosa) 'AKapvavLKóS,-f¡, -óv

Acarnas 'Axapval, -WV f. pl.acarniense 'AxapvEús, -ÉúlS m.acarrear EAK(u, f<pÉAI(ú), cpÉpwacarreo oAKTj, -~S' f., <popá, -as f.acaso (interr.) apu, (esperandoresp. afirrn.) ap' oú, (esperandoresp. negat.) apa Ilf¡

Acasto "AKa(JTos, -ou m.acataléctico (poét.) aKGTaAT]KTLKÓS-,-Íj, -óv

acatamiento nEL8apxla, -aS' f.,G.KpóaoLS-, "EWS' f. + Gen.

26

acatar TIEL80¡.taL + Dat., TIEL8ap-XÉw + Dat.

acaudalado TIAoúaLOS', -a, -OV,

(áTI AOUTOS', -ovacaudalar TIAOUTl(O¡.taL (pas.) + Dat.acaudillamiento T]YE:¡.tovea, -aS'

f., T¡yE:¡.tÓVEUI-W, -aTOS n.acaudillar ayw, T¡yÉo¡.taL + Dat.,lÍYEl.lOVEÚW + Dat.

acaule (bot.) clKauAov, -ou n.Acaya 'Axata, -os: f.acceder (consentir) rrpoaxwpÉw +

Dat., KaTaVE:ÚWaccesible da~aTós, -TÍ, -óv,E:Ü~aToS', -ov

acceso npóocóoc, -ou f., E'[a080s,-ou f., Eq;08os, -ou f., rrpóa~a-0"lS', -EWS f., ETIl~aaLS', -E:WS f.

accesorio (subst.) TIpóa8T) ¡.ta , -aTOS"n.

accesorio (adj.) TIápEpyOS, -OV,

rrpÓCJeETOS', -ovaccidentado (paisaje) KPTll-lvw8Tls,

-ESaccidental eXKOÚCJLOS,-ov, TuxaLos,

-a, -ov, auvTuXLKÓS', -lÍ, -óvaccidentalmente TÚX1J KaTClTÚXTlV, o usar TuyXo.vw + part.

accidente CJul-lq;opo., -as f.,ClTÚXTlI-la , -aTOS' n., aUI-l~E~Tl-KÓS, -ÓTOS' n. (partic.), en casode a.: ~v Tl aUIJ~D

Accio "AKTLOV, -ou n.acción TIpa~LS', -EWS f., TIpo.Yl-la,

-aTos n., 8pdalS, -EWS f., bue-na a.: aya8oEpyla, -aS' f., malaa.: KaI<oúp),Tl¡.Ja, -aTOS n.

acechar Eq;E:8pE:úw, EVE:8pdw,EAAOXáw

acecho EVÉopa, -aS' f., AÓX0S',-ou m., estar al a.: úsese "ace-char"

acecinar TapLXEúw

acedar aypLów, 6~úvwacéfalo aKÉcpaAoS', -ovaceitar G.Adq;waceite fAaLOV, -ou n., comerciantede a.: EAaLOTrpáTTlS', -ou m.,EAaLOKo.TrllAOS', -ou m., produc-ción de a.: EAaLOTIOlLa, -cs f.,EAaLOuPyla, -aS' f., productor dea. (persona): EAaLOUPYÓS, -OUm., producir a. (para venta):EAaLOupyÉw, a. para untarse:clAELq;ap, -aTOS' n., a. de lámpa-ra: AUXVÉAaLOV, -ou n.

aceitería EAaLOTIWALOV, -ou n.aceitoso EAaLw811S, -ES'aceituna EAala, -aS' f.aceitunado EAaLÓXPOVS', -ouvaceleración E1TlTáxuOlS, -E:WS' f.acelerar (trans.) ETIE:lyw, E1TLTa-xúvw, w6Éw, KaTaTaxÉw

acémila lJ1TO(ÚyLOV, -ou n.acento TÓVOS, -ou m., To.oLS',-E:WS' f., TrpooL98la, -os f., (for-ma de hablar) cpwvlÍ, -Tjs f.

acentuación Op80TÓvTjaLS, -E:WS f.acentuar Op80TOVÉWaceña ú8p0I-lÚAll, -TlS" f.,Ú8pÓ¡.tUAOS', -ou In.

acepción EK80XlÍ , -* f., 011uno L-,a, -aS' f.

aceptable 8E:KTÓS', -lÍ, -óv, 8É~L-1-l0S', _ -11, -OV, TIapa8E:KTÓS, -lÍ,-óv, TIP008E:KTÓS, -Ti, -óv, aTIo-8EKTÓS', -TÍ, -óv, ElJ1Tapo.8EK-TOS', -ov

aceptación TIpÓ08E~lS', -EülS' f.,eXTro80xlÍ, : -TjS' f.

aceptado TIapaOEKTós, -lÍ, -óv'aceptar oÉxo¡.taL,. hoÉX0l-laL,G.rrooÉX0l-laL, TIpoCJoÉ XOfl<lL,rrapa8É X0¡.taL , (a alguien) Ey-Kplvw

acera TIapÉt080S', -ou f.

A

~

A

acerbidad 1TLKPÓT11S, -TlTOS f.,8PLflúTT]S', -nroc f.

acerbo 1TLKpÓS' , -0., -óv, 8pl¡.tÚS',-ELa, -ú, o rpuóvó«, -lÍ, -óv

acerca a. de: TIEpl + Ac.lGen., eXWq;l + Gen./Dat.

acercamiento TIAllalaolS', -E:WS'f., TIA110mo flÓS' , -of m., TIpóao-80S, -ou f., rrpóa~acYlS, -EWS'f., TIpOCJÉf,E:UaLS , -EWS f.,TIPOoXWPllaLS, -EWS f.

acercar TIA11aLo.(w, TrE:Aá(w,Xpl¡.tTITW

acercarse TIpoaÉpX0¡.taL rrpós +Dat., TIpoaÉpX0l-laL + Dat., rrpoc~alvw + Ac., TIpoaxwpÉúJ +Dat., E1TlOTELXW + Ac., TIEAá(W+ Dat., TIAT]alú(w + Dat., ÉTIoL-X0l-laL + Ac.

acero XÚAU¡J;, -u~oS' m.acertado aKpL~lÍs, -És, apeóS',-lÍ, -óv, VllI-lEPTlÍs, -ÉS'

acertar TUYXávúJ + Gen., E1TlTUy-Xo.vw + Gen., aToxo.(0l-laL,KUpÉW + Gen., ElJTUXÉw(intrans.)

acertijo a'LVLy¡.ta, -aTOS' n.acervo OwpóS', -oü m., 6úJl-lóS' ,-oü m.

achacar (algo a alguien) avacpÉpw +Ac. + Dat., TIpOaTLeTjl-ll + Ac. +Dat., ETraLTLáol-laL + Gen.+ Dat.

achacoso aCJ8EvlÍS, -És, oa6pós,-0., -óv

achaque cl.a8ÉvELa, -aS' f., cl.ppwa-TLa, . -aS' f.

achatar ol-laAL(wachicar a. agua: aVTAÉw,TAÉW, . (intimidar)EKTIAlÍoaw

achuchar ETIOTPÚVW, ErrqKEAE:ÚW,8lqElpW, w8Éw

achuchón w6w¡.tós, -oñ m.

Ecav-q;o~Éw,

27

aciago ouaTUXlÍS', -És, oua-oal¡.twv, -ov

acicalado KOCYflTlTÓS', -lÍ, -óvacicalar EvoKEuo.(w, KOaf1.Éwacicate KÉVTpOV, -ou n.Acidalia 'AKl8aACa, -cs f.acidez aTpuq;vÓTTjS, -TlTOS' f.acidia G.KTl8La, -aS' f.ácido CYTpUcpVÓS', -lÍ, -óvacierto E1TLTuxCa, -as f., E1JTÚXTl-un; -c roc n.

ácimo a(Uflos, -ovaclamación ETIEU<P11I-lLal-lÓS',-ou m.aclamar ETIE:uq;TlI-lÉw (intrans.)aclaración E6'íYT]aLS, -EWS' f.,ÉPfJT]Vda, -aS' f.

aclarar E~TlyÉo~lal, ÉPflllVEÚWaclaratorio ÉWllVEUTLKÓS, -lÍ, -óvacmé cl.Kl-llÍ, -Tjs f.acobardar q;o~Éw, EKTIAlÍaaw,KaTaq;o~Éw

acobardarse a TI08ELAlo.w, cpo~Éo-uru (pas.)

acogedor (persona) q;LM~EVOS', -OV,

EÜ~ EVOS', -ovacogeroÉxol-laL, lm08ÉxoflaL, EV-8ÉX0l-laL, úTIoAa¡.t~o.vw, a. ama-blemente : ayaTIá(w

acogerse a. a: TpÉrro¡.taL TIpÓS' + Ac.acogida lJ1T080X~, -ijS' f.acólito aKóAou8os, -ovacometer EI-l~álv\W, TIpOo~á.AAO¡.taLTIpÓS + Ac., E1TLTpÉXW + Dat.,ETTlTpÉXW ETIL + Ac.

acometida rrpo(J~oAlÍ, -Tjs f., EW~oA-rí, -ijs f., E1TL8po!.l~, -TjS' f.,ETTL8EaLS', -E:WS' f.

acomodar (alojar) El(JOÉXO~J.aL,TIpoEu8ETL(W, (adaptar algo aalgo) rrpoouopóúo + Ac. + Dat.,ouvawó(w + Ac. + Dat.

acomodarse (adaptarse) CJu¡.tq;Épo-urn. + Dat., ErrOl-laL + Dat.

28

acomodo Ela8ox~, -iis' f.acompañamiento (gente) TTOIlTT~,-ijS' f., UKoAouBta, -aS' f.

acompañante UKÓAou0oS', -OV,aÚIl<popos, -ov

acompañar EnOllaL + Dat.,ouopréco, oxoAov0Éw, E-~a.KOAOU-0Éw + Dat., auvaKoAouBÉw +Dat., oTTo8Éúl,ouvoucpré», a. concanto: L'1TQ.8w

acompasado EUpu811OS,-ovacompasar pu8~t(wacondicionar napaaKEvá(w, npocTOLllá(w, 8LaTáaaw, TTpoaap-uór no

acongojar AunÉw, 8AL~Wacónito (bot.) aKóvLToV, -ou n.aconsejable CJWi3ovAEUTÉQS',-o, -ovaconsejar CJull~OVAEúw,napá<pljllL+ Dat., napaLVÉw + Dat. + m:pL+ Gen.

aconsejarse a. con: aVIl<Ppá(OllaL+ Dat.

acontecer yLvvoum., CJvll<PÉpw,alJll~aLVw, CJvvTvYXávw

acontecimiento CJvll<popá,'ds f.,CJvvTvXLa, -as f. auvávTTlIla,-aTOS' n.

acopiar aUAAÉyw, CJWpEÚW,U1T00ljCJavpL(w

acopio aUAAoyf), -ñs f., awpEto,-aS' f., clTT00ljaaUPLCJIlÓS, -oñm., aOpowLS, -EWS f., hacer a.de: aVAAÉyw + Ac., uGpot(w +Ac., uyEÍ.pw + Ac.

acoplado CJúvop~oS', -ovacoplamiento CJuvapllo~, ..ijs f.,CJUVÚPllOCJLS,"EWS' f., rrpooup-Iloy~, -11S' f.

acoplar CJVVOPI1Ó(W, (EÚyvV~L,lTpoaawó(w

acorazado (adj.) 8wpaKo<pópoS',-ovacorazar 8WpWCL(W

A

acordar 8WyL yVWGKW, CJvll~ov-AEÚW,8LolloAoyÉw

acordarse IlÉIlVT]llaL (perf.) +Gcn./Ac., IlÉ~VT¡IlUL TTEpt + Gen.

acorde (adj.) aÚIl<PWvoS', -OV,alJVl¡l8ós, -ó v

acortado ~poxúTOIlOS, -OV, .aúv-TOIlOS, -Ol/

acortar ouvréuvco, ~paxvToIlÉw,KOTaKoAoúw

acosar TTEpLtcnollaL + Ac./Dat.,8LWKW

acoso 8tW~LS', -EWS' f., 8twYIlO,-OTOS' n.

acostar KOTaKOLllúw, KOTOKOL-IlL(w

acostarse KOqláo~aL (pas.), KaTO-xoturiouru (pas.), KaToKoLIlL(O-llaL (pas.)

acostumbrado E-8ás, -á80s +Gen./Dat., CJUVlÍ811S',-ES + Dat.,(usual) VÓIlL~OS', -n, -OV, estara.: E'LGwIlUL (perf.) , E'LwGo(perf.)

acostumbrar (a alguien a algo)E-Gl(w + Ac. + Ac., E-Gt(w + Ac.+ inf., 0VVEGt(W + Ac. + Ac.,(intrans.) i:'8w

acostumbrarse EGt(OllaLacotación (cita) 0XÓALOV, -ov n.acotar opl(w, IlE80pl(wacracia uKpáTELa, -OS f.Acragante 'AlepáyoS', -OVTOS m.acragantino 'AKpayavTLvQS',-lj, -ovAcras "AKPaL, -WV f. pl.acrasía UKpOCJto, -os f.ácrata uKpaT~S', -tsacre (adj.) . 8pL¡lúS', -ELa, -ú,TTLKPPS,-ú, -óv

acrecencia aÜ~EGLS', -EWS' f.,ETTa0~EGLS",-EWS L

acrecentar ov~ávw, Enau~áv(.tJacreedor xpTÍaTT1S', -ou m.,8UVEWT~S', -of m.

,"l·

.~

A

acribar 8LOAall~ávcu, ou:mTTáwacribillar OWTpVTTáw .acrimonia TTLKPÓTljS',-T]TOS' f.,OpL[lÚTljS, -T)TOS f.

acrimonioso TTLI(PÓS', -d, -óv,8pLllús, -EIa, -ú

Acrisio 'AKpt0LOS', -ou rn.acroamático (filos.) uKpoClllaTLKóS',

-~, -óvacróbata aKpo~áTllS, -ou 111.

acrocordo (zool.) clKPOxop8wv,-óvoc f.

Acrocorinto 'AKpOKópLVGO~,-ou m.acrom.ático uXPwllaToS', -ovacromio (med.) UKpwllLov, -ou n.acrónico (astron.) cJ.KpÓVVXos,-ovacrópolis aKpóTToALS,-EúJS' f.acróstico (poét.) MpooTLXLS',·18os f.acrostolio (náut.) <iKpooTóALOV,-ou n.acroterio (arqu.) aKpcLl~pLOV, -Ol! n.Acteón 'Axrcírov, -WVOS m.actitud CJXi'íllo, -aTOS' no,0TáaLS',-EWS f.

activar EVEpyá(o~lQLactividad TTPoYIlOTELa.,-(1S f., fP-ya0La, -as f., EVÉpynu, -asf., 8paaT~pLOv, -ou n., (profe-sión) i:'p)'ov, -ou n.

activo aaxoAoS', -OV, 8pCla~pLOS',-OV, EVEpyÓS, -óv, °PUCJTLKÓS',-1Í, -óv, (gram.) EVEPYTJTLKÓS",-lÍ, -óv

acto i:'pyov, -ou n., rrpdyun,-aTOS' n., TTpd~LS',~EWS' f.

actor ÚTTOKpLT~S',-oü m., IlLIlOS",-ou m., IlLIlÓ~LOS, -ou m.

actuación TTpd~LS, -EWS' f.,TIpdYlla, -aTOS' n., (teatral)ÚTTÓKPL0lS,-EWS- f.

actual EVEGTWS, -vIa, -ós (part.perf.)

actualidad ro rropóv, Ta nnpóvTa

29

actualmente vlív, EV T0 rrcpóvnactuar (teatro) vnoKp[ vourn.,(acción) 1Tpánw, EPyá(OllaL

acuartelar KOTaCJTpOTOlTE8EÚWacuático Evu8poS', -ovacuciar OPlláw,E~OPlláw, fTTOTpÚVW

acuclillarse OKAá(Wacuchillar 1l0XaLpOKOTTÉWacudir E'PXOllaL, TIpOGÉPXOllaL,uVÉPXOllaL

acueducto vopayw)'LOv, -ou n.,oxnóS' , -oñ m.

acuerdo 0úll~aaLS, -EWS- f.,clPllOvLa, -oS' f., olloAoyLa, -OS'f., OLOlloAoyLa, -c; f., aUI.l<pwvLa,-aS' f., CJViJ.<PWVT]0LS', -EWS f.,avvTpÉXELa, -oS' f., uUIl<PPÓVll-0lS', -EWS f., 0VI1<pwvlllla, -aTOSn., (resolución) aTTó<pouLS, -EWSL, estar de a.: 0vll~otvw, 0UW<pÉpúl, Ó~OAoyÉW, TU alJTu)'l yvw0Kw, áp~LÓTTW,CJUIl<PCuvÉw,0W<PPOVÉw,aúll<PljllL + Dat.

Acúmeno 'A KOViJ.EVÓS, -oü 1TI.

acumulación 0WpÓS', -of 111., ¿WPOL-0lS', -ElUS' f., UAAETTuMllALa,-aS'f., CJUAI,oyf),-fí;' f., vfjcrLS",-EWS f.

acumulador awpEv~S', -oü m.acumular CJVAAÉyW, d.Gpol(w,0WpEÚúl, d.TIOUWpEÚW,TIapa<po-pÉOllaL

acuñación {yKOlT~, -11S"" f.,xapoK~p, -ijpoS' 1TI.

acuñar EyKónTwacuoso ú8aTw8r¡S', -ES, Ú8aTÓELS,-e oon, -E V, úoaAÉOS, -n, -ov,ú8PljAÓS, -rí, -ÓV

acurrucarse TI~aCJw, KOTaTITf)a0Wacusación al TLO, -os: f., E)IKAljIlQ,

-aTOS n., i:'YKAljGLS', -ElUS f.,KGTápPljaLS, -EWS' L, KaTTlyÓplj-u«, -aTOS" n., KOTljyopta, -OS'

30

f., a. por escrito: "ypacp~, -liS" f.,a. falsa: 8w~oAlÍ, -lis f., <J¡Eu8o-KaTT)"yopLa, -aS" f., a. con jura-mento: «rrouoctc, -aS' f.

acusado <j>EÚ"yWV, -ouon, -ov(part.), KpLVÓWVOS", -11, -ov(part.)

acusador KaTlÍ"YopoS', -ou m.,8UDKWV, -OVTOS" m., KaT11-"yOP11TlÍS',-of rn., a. falso: ~EU-8oKaTlÍ"YopoS", -ou rn., difama-dor: 8Lá~OAOS", -ov

acusar a. a alguien de algo: KaTT)"yo-péto + Gen.+ Gen., OLWKW+ Ac.+ Gen., al TLáOflUL + Ac. + Gen.,E1TaLTI.áoflaL + Ac. + Gen., E1TL-KaAÉw + Dat. + Ac., EyKaAÉw +Dat. + Ac., KaKl'úJ + Ac. + Dat.,KaTaflapTupÉw + Gen.+ Ac., a.falsamente: <J¡fvoOKaTll"yopÉw

acusativo (gram.) caso a.: al TLa-TLK~ rrTWGLS",-EúJS" f.

acusatorio KaTT)"yOpLKÓS",-lÍ, -óvAcusilao 'AKouaLAaoS", -ou m.acústica aKOUGTLKlÍ, -ñs f.acústico aKoUGTLKÓS",-i¡, -óvadamado TpU<j>EpÓS", -d, -óv,0.vav8poS", -ov

adamante (miner.) aoo¡J.aS", -GVTOS'm.Adamante (persona) 'A8áflaS',-aVTOS" m.

Adán'A8áfl m. (indec!.)adaptar áWÓTTW, ouvcpuó-rrto,rrpocnpuór'no

adaptarse a. a: aUfl<j>ÉpoflaL + Dat.adarce (bot.) a8ápK11, -liS' f.adecentar KOGflÉúJ, 8wKoaflÉúJadecuado EvapflóvLoS', -ov,KaTáAATlAOS", -OV, E1TLTl18noS",-a, -ov

adecuar npoccpuó-r-no, ouvnpflÓTTW

adefagia aOT¡<j>a"yla, -aS" f.

A

adéfago a8T¡<j.Já"yoS",-ovadefesio dvoic, -aS' f., (hoTlla,-aS' f., uiopln, -aS" f.

adelantado rrpwLfloS', -ovadelantamiento (no vehículo)TlpOXWpT)aLS",-EWS' f.

adelantar (intrans.) rrpoxwpÉúJ,Tlapa<j>8ávw, rrpo~alvw, (trans.)rrpow8Éw

adelantarse <j.J8ávúJadelante TlÓPPW, KUTfU8úadelanto (de dinero) 8ávEL<Jfla,-aTOS' n.

Adelfo 'A8éAcpóS", -of m.adelgazamiento AfTlTUaflÓS",-oü m.adelgazar (trans.) laxvaLvw, Afrr-TÚVW, (intrans.) laxvaLvoflUL

ademán XnpovoflLa, -aS" f., hacerun a.: XELpovoflÉW

además (adv.) Errl, KaL fllÍv, KaLrrpóc, TIpoaÉTL, TIpOS' TOÚTOLS",

, ",\ '\ \TlúJS"KaL alV\úJSademás (prep.) a. de: rrpóc + Dat.adentrarse ElaÉpxoflaL ElS' +Ac., ElaEAaúvw

adentro E'Law + Gen.aderezamiento KÓaflTlaLS', -EúJS' f.aderezar KOGflÉW, aToAL,w,. TlupaaKEuáCw, a"yá)\)"w

aderezo «óouoc, -ou ill., aToALa-flÓS", -oü rn., 0."yaAfla, -aTOS"n., rropcoxeuú, -liS' f.

adeudado lJTTÓXPEwS',-wv (adj.),O<j>ELAÉTT)S", -ou m. (subst.)

adeudar O<j>EÍAWadherente "yAlaXPOS", -a, -OV,

EYKO)\)..OS"" -ovadherir EYKO)\)..áuiadherirse ."yAlXOflaL, EflrrlÍ"yvUflaL,a. a (sentido simbólico): TrpóaKÉrflUL + Dat., 1TpoaTLOEflUL+ Dat.

adhesión (sentido físico) Efl1TTl~LS',-EúJS' f., EyKÓAAT¡aLS",-EWS' f.,

I

I

I

,

),-rIt;'

A

(sentido simbólico) rrpóa8wLS',-EWS' f.

adhesivo (subst.) "yAOla, -aS' f.,"yAOLÓS", -OU m. _

adición (el hecho) TlpÓa8wLS", -EWS"f., 1Tapá8wLS', -EWS f. (la cosa)1TpoaeT]KT¡,-T¡S' f., en a. a: npooerrí + Dat., inf. + en a.: npoo- +inf., subst. + en a.: rrpoo- + subst.

adicional 1Tpóa8ETos, -ov, W8É-TEpOS', -ov

adicto a. a: 1TpOaKELflEvoS', -T¡, -ov+ Dat., Tlpoa<1>V1ÍS",-ÉS' + Dat.

adiestramiento aaKT)OLS', -EWS" f.,"yvflvaaLa, -aS' f.

adiestrar aaKÉw, YUflváCwAdimanto 'A8EÍ.flavToS', -ou m.adinamia a8vvaflLa, -os f.adinerado TlAOúaLOS', -':a, -ovadiós xa1:pE, decir a. a alguien:xaLpnv Éáw + Ac., XalpELVAÉ"yúJ + Ac.

adivinación fianEÍ.a, -aS' f.,«rrcuuvretc, -as- f., ¡..LaVTLKi¡,-TiS' f., aToxaaflóS', -OU m.

adivinanza a'lvLYfla, -aTOS' n.adivinar flavTEúw, aToxáCofl~L,ucvn 1TOAÉúJ

adivinatorio ucvrucós, -~, -óvadivino fláVTLS", -EWS m.adjetivo ETll8ETOS, -ovadjudicación Tlapá8oOLS', -fWS f.adjudicar TlapaoLOWfJ.Ladjuntar auvTlGTlflL,auvlaTT)flLAdmeto" AOflTlTOS', -ou m.administración olxovoulc, -aS"

f., oLOLKT¡aLS", -EtUS' f., vOfli¡,-Tis f., 8wXdPWLS', -Et0S f.

administrador OLKOVÓfl0S", -oum., 8LOLKT)~S', -oü 111.

administrar véuouct., ¡..LETaxnpl-('O]WL, OLOLldw, olKOVOflÉW,OLaXELplCw

31

admirable 8aufláaLoS', -a, -ov,GaU¡..LaaTÓs, -lÍ, -óv, ayaaTóS',-~, -óv, aYT¡TóS', -~, -óv

admiración Gaufla, -aTOS' n., Gá¡..L"Q , rr'0S', -OU<) n., con a.: a"ya[lEvúJS'

admirador Gauflaa~S', -oü m.admirar 8afl~fw, 8aufláCúJ, a. aalguien por algo: 0."ya¡..LaL + Ac.+ Gen.

admisible dcra"ywYLflOS', -ov sera.: E~EGTL, TlápwTL

admisión daaywYlÍ, -TjS" f., da-OOX~, -lis f.

admitir daoÉxo¡..LaL, daá"yw, da-<pEpUl, (confesar) O¡..LOAOyÉW

admonición vou8ÉTTlaLs,-EúJS" f.,VOu8ÉTT)fla, -aTOS n., napalvccrLS', -EUlS' f.

admonitorio VOu0ETT)TLKÓ<),-lÍ, -óvadolecer a. de: vocéto + Dat.,TTOVÉW+ Dat.

adolescencia E<pT¡~da, -as f.adolescente flfLpáKLOV, -ou n.,TTpw811~OS, -ou 111., 1TPúJGT1~T)S",-ou rn., E<1>T)~OS',-ou m.

Adonis "AOWVLS',-lOOS' 111.adopción daTlolT¡aLS", -EúJS f.,uLoGwla, -aS' f., UlOTlOl.:La, -aS"f., dar en a.: ELaTTOLÉw

adoptado elcnourróc, -TÍ, -óv,ulóGfTOS', -OV, UlOTTOLT¡TOS', -ov

adoptar daTToLÉoflaL, ulOGETÉW,UL01TOLÉOflUL

adoquinado AL8oÓTPWTOS',-ovadorable EpaaTóS', -TÍ, -óv,Epáa[lLoS' , --a, -0\1

adoración (el concepto) aÉ~aS" n.(indecl.), 1TpocrKVVT)CJLS',-EWS f.,(el hecho) aÉ~T¡fla, -aTOS' n.,rrpootcwrui«, -rrroc n.

adorador 1TpoaKUVT¡T~S',-oü m:adorar oÉ[3w, aÉ(30¡..LaL+ Ac., OE(3'L(w,1Tpo<JKUVÉW+ Ac., a"YáCo¡..LaL

32

adormecer kupóro, imvót»adormecerse Els ÜlTVOV lTLlTTW,imvóoum (pas.), vuaTá(w

adormecido ÍJTTVúÍ011S,-ES, estara.: lmv(0aaw, ÍJlTvúÍw

adormecimiento llTTvwoLa, -as f.,VápKWOlS, -EWS f.

adormidera ¡.tlÍKwv, -WVOS f.adormilado vapKúÍo11S, -ES, estara.: ~pL(W

adornado KOIl¡j;ÓS, -ri, -óv,Koall11Tós, -lÍ, -óv, a:yAa:LaTós,-lÍ, -óv .

adornar ayáAAw, KoallÉwadorno (el objeto) dyaAlla, -aTOSn., KaAAWTTLaIlÓS, -oo m., KÓcr-1l0S, -ou m., (el hecho) KócrllTraLS, -EWS f.

adquiríble KTllTÓS, -lÍ, -óvadquirido KTllTÓS, -lÍ, -óvadquirir xrdou«.adquisición (el hecho) KT1']aLS,-EWS f., KaTáKT11aLS, -EWS f.,(la cosa) KTij¡.ta, -aTOS n.

adquisitivo KTllTLKÓS, -lÍ, -óvAdra "A~oT)pa, -wv n. pl.Adrastea 'AopácrTna, -as f.Adrasto "A8paaTos, -ov m.adrede ÉxouaLws, ÉKoucrL<jlrpórreaducir (trans.) fTTáyw, rrpocóépcoadueñarse a. de: QTTTo¡.taL+ Gen.adulación 8úÍlTEUlla, -nroc n.,8wlTELa, -os; f., 1C0Aa1CELa,-as f.

adulador (adj.) KOAaICEVTLKÓS,-lÍ,-óv, 8WlTEVTLICÓS, -lÍ, -óv,8WTTLKÓS,-lÍ, -óv

adulador (subst.) lCóAa~, -aICOS m.adular 8WTTEÚW,KOAaKEúw, TTOlT-lTú(w

adúltera ¡.tOLXaALS, -toos f., IlOL-XEÚTPLa, -as f.

adulteración KL~Ol1AELa, -as f.,VÓ8EUCJLS,-EWS f.

A

adulterado KL~OT)AOS',-a, -ovadulterador V08EVnlS, -oü m.adulterar V08EÚW, TTapacpÉpw,KL~Ol1AEÚW

adulterio ¡.tOLxELa, -aS' f., come-ter a.: (el hombre) IlOLXEÚW, (lamujer) 1l0LXEÚO¡.taL(pas.)

adúltero IlOLXÓS, -oü m., KaTá-IlOLXOS, -ou m., IlOLXEVTTtS,-oü m., ¡.tOLXEVTÓS, -lÍ, -óv,)'aIlOKMlTos, -Dl-'

adulto (adj.) TÉAEOS, -a, -ov,EvT]AL~, -LKOS m./L

adusto (quemado) cpAOyWTÓS, -ú,

-óv, KavCJTós, -lÍ, -óv, (rígido)aKA11póS, -á, -óv, CJTEPE6s, -á,-óv

advenimiento c'í.cpL~LS,-EWS f.adverbio ElTLPPT)jJ.a,-aTOS n.adversario EvavTLoS", -a, -OV, a.político: aVTLCJTaaLWTT]S,-ou m.

adversativo (gram.) EvavTLwllaTL-K6S', -lÍ, -óv

adversidad CJullcpopá, -as f., ovcr-TUXLa, -as f.

adverso EVaJJTLOS, -a, -OV, ova-TUXlÍS, -ÉS"

advertencia TTapaLvEOlS', -EWS f.,llTTó¡.tVTjCJLs,-EWS f., ÍJTTójJ.VT)¡.ta,-aTOS" n., vov8ÉT11CJLS, -EWS f.,vovGÉnwa, -aTOS" n.

advertir a. a alguien: lmo¡lLjJ.vlÍCJKw+ Ac. + Ac., lTapmvÉw + Dat.,cppá(w, VOV8ETÉWdarse cuentade: aLa8ávojJ.aL + Ac./Gen., nodarse cuenta de: Norn. + Aav8ávw+ Ac. + Parto Nom.

adyacente lTpócrxwpos, -ov, npooKEl ¡.tEvos , -11, -ov (part.)

Aede 'AOLOlÍ, _.~S' f.aedo aOLoós, -oü m.Aedón 'A110úÍV, -óvoc f.aéreo ti.EPúÍ011S, -ES"

A

Ii

III1

Aérope 'AEpÓlT11, -T)S f.afabilidad lTPct-ÓTllS, -llTOS f., eir¡.tÉVELa, -aS' f., €iJTTpocrT))'opLa,-aS" f.

afable lTpqos, -ELa, -OV, eirrrpoorrvopoc, -ov, EV¡.tEVlÍS, -(:s

afamado EUOóKL¡.tOS,-ov, EÜOO~OS'," lO t \',-OV, EVuO~OS",-ov, ICAELVOS,-T),

-óv, TTEPL~Ó11TOS,-ov, TTEplcpav-TOS, -ov, a~LÓAO)'OS',-ov

afán alTovolÍ, -1']5' f., ElTL8vjJ.La,-aS" f., ETTLrrovín, -as f.

afanarse alTovoá(w, KaTa01TouOá-(ojJ.aL . + Dat., E1TLrrovéto, f1TL8v-IlÉw

afanoso ElTLlTOVOS", -ov, TTpay-¡.taT<.00T)S, -ES, ETTL8VIlT]TLKÓS,-lÍ, -óv, aTTovoaLOS, -a, -ov

afasia acpaOLa, -as f.Afaya 'AcpaLa, -aS" f.afear aLcrxúvwafección (afecto) cpLALa, -as L,CPLAo<ppoaÚVTj,-115' f., rrpooeixlc,-as f., (enfermedad) vóooc , -ouf., vóorjuu, -aTOS n., lTóGll¡.ta,-aTOS n.

afectación (de carácter) npoonoírraLS, -EWS f., TpVCPlÍ, -TiS' 1'.

afectado (de carácter) TpU~EpÓS,-d, -óv, TTpoaTTOL11TÓS,-óv, sera. (de carácter): TPvcpáw

afectar poni¡v EXW' + Gen., Ka8LK-vÉojJ.aL + Gen.

afectivo lTpoacpLAlÍS, -ES,cplA6cppwv, -ov, cpLALOS,-a,' -ov

afecto' cpLALa, -os; f., CPLAO<j>pO-aúv11, -l1S f., npocórXí«, -asf., a)'áTTT)aLS, -EWS f., ayaTTT)<TjJ.ós, -oü m.

afectuoso lTpoa<j>LAlÍS, -ES,cpLA6<j>pwv,-OV, cpLALOS,-a, -ov

afeitado (adj.) ~VP~KT1S', -ES,(muy apurado) ¡j;LA6KOUPOS,-ov

33

afeitado (subst.) ~ÚpT]aLS, -EWS f.afeitar ~vpÉw, a. apuradamente:KaTa~vpáw

afeite Koa¡.t11TLKóv,-of 11.

afeminadamente KEKAaaj.lÉvwsafeminado TpV<PEpÓS, -á, -óv,)'VVaLKúÍOT]S, -ES, á~p08[aL TOS',-ov, á~pós, -d, -óv, ¡.taAa-KÓcrWjJ.OS, -OV, a. al hablar:¡laAaKóAaAOS", -OV, ser afemina-do: Tpv<jJáw, XAL&áW

afeminamiento TpUCPlÍ, -Tis f.,á~poo[aLTov, -ou 11., CJaúAw¡.ta,-aTOS n., XALOTt,-fís f.

aféresis (gram.) a<jJaLpEOLS",-EWS f.aferrado ovvaTTTós, -lÍ, -óvaferramiento avva¡plÍ, -Tjs f.aferrar crVVáTTTw,OXjJ.ú(waferrarse a. a: Aa¡..t~ávojJ.m + Gen.afianzamiento EpnajJ.a, -aTOS'n., EPELaLS, -EWS f.

afianzar EpEí.OWafición <pLALa, -as f., EpWS,-WTOS m. + Gen.

aficionado <jJLAllTLKós, -~, -óv,qXAlÍTWp, -opoc m.

aficionar cpLALÓWAfidna "A<j>Lova, -l1S f.afiladera 8T))'ávll, -T]S f., QKÓV11,-T)S f.

afilado Gr¡KTÓS",-lÍ, -óv, TEGr¡)'¡.tÉ-VOS, -11, -ov, OI;ús, -da, -ú,<lKOVTjTQ;-,-lÍ, -óv, TOjJ.Q;-,-lÍ, -óv

afilador aKov11T~S', -oü m.afilar QKováw, e~)'w, 6~úvú)afiliado avvnatpOS, -ou m.,auvETmpLS, -[Oos f.

afiliar aVVETaLp[(Wáfilo (adj.) (bot.) a<j>VAAOS', -ovafín aVYYEv~s, -ÉSafinado EjJ.¡.tEAlís, -ÉS, ápIlOCJTÓS,

-TÍ, -óvafinar (música) áp¡..tÓTTW

34

afinidad oUY)'ÉvELa, -aS' f., d:y-XlCJTELa, -aS' f.

afirmación KaTá<paoLS', -EWS' f.,8w~E~alwoLS', -EWS' f., KOTá6cOlS', 'EWS' f

afirmar (aseverar) 8W~E~aLÓO~Ul,KaTá<pT)~L, afirmativo KUla~a-TUCÓS', -ri, -óv, 8W~E~mWTl-KÓS', -~, -óv

aflicción AÚTTT), -T)S' f., (fAYOS',-ous n., TTÉv60S', -OUS- n.68úV11, -11S' f., aAY11~a, -urosn., dvín, -aS' f., 8nAaLóT11S',-T)TOS' f., ax60S', -oUS' n.

aflictivo AUTTTIPÓS',-á, -óv, avw-pÓS', -á, -ÓV, aAynvós-, -ri,-óv, 68uvT)pós-, -á, -óv

afligido avwpós-, -á, -óv, dAyn-VÓS', -ú, -óv

afligir AUTTÉW,KlÍ8<.tl,68uváw, aA-yúvw, aVLáw, KaTax6Éw, TElpW

afligirse aAyÉw, ax60~Ul, XurrÉo-uci, axÉw

aflojamiento aVfCJLS-, -EWS' f., Xá-AaolS', -EWS- f.

aflojar xaAáw, avl T)!lLaflorar ava<palvo~aLafluencia EmppolÍ, -TjS' f.afluir (intrans.) duf3.ánw,VTTEKTTpOpÉW,elcpéto, ElTLppÉLu

Afobo "A<po~oS', -ou m.afonía a<pwvla, -as- f.áfono a<povoS', -ovaforismo ci<PopLOjlÓS-,-oü m.aforístico a<p0pLCJTLKÓS',-~, -óvafortunado EiJTUX~S', -ÉS'afrenta Ü~pLS', -EWS' f., alKla,-aS' f., TTPOTT11AaKLCJLS',-EWS' f.

afrentar ú~pl(w, TTpOrr11AalCl(W,aliCl(w

afrentoso V~pLCJTLKÓS',-ll, -óv,aELKlÍS', -ÉS'

afrodisíaco aq)p08LOlO.KÓs-,-f" -óv

A

Afrodisias 'A<ppo8LCJlaL1'. pl.Afrodisio 'A<pp08Low;, -ou m.Afrodita 'A<pp08l11l, -T)S' f.afronitro (quím.) Q<PPÓVLTpOV,-ou n.afrontar arravTáw + Dat., aVTL-rdccouoi + Dat.

Aftonio 'A<p6óVLOS',-ou m.afuera E-~Wagachado KV<pÓS',-ú, -óvagachar KAlvwagacharse kúrrrtoAgacias 'Aya6laS', -ou m.agálacto (med.) ayáAaKToS', -ovagalla ~páyXLOv, -ou n.agáloco (bot.) ayáAAoxov, -ou n.Agamede 'Ayajl~8T), -T)S' fAgamedes 'Aya~T¡8T]S', -ous m.Agamemnon 'AyajlÉ]lvwv, -ovQs' m.agamia a.yajlLa, -os f.Aganipe 'AyavlrrrrT), -T)S' f.ágape (concepto) ayáTTT), -T)S' f.Agape (nombre) 'AyáTTT), -T)S' f.Agapenor 'Ayarrr1vwp, -opos m.Agapeto 'AyarrT)TóS', -oü m.agarradera aVTLAa~lÍ, -TiS' f.agarrar Aa~~ávo~aL + Gen., Aaw+ Ac., E-XO!laL+ Gen.

agarrotado TIT)KTÓS',-lÍ, -óvagarrotamiento Tll'j~LS', -EWS' f.agarrotarse TIr1yvvjlaLagasajar KOAaKEúwagasajo KOAaKEla, -aS' f.Agatias 'Aya6LaS', -ou m.Agatocles 'AyaToKAijS', -ÉouS' m,Agatón 'A.yá6wv, -WVOS' m.Agatónico 'Aya8óvLKo:;-, -ou m,Agátopo .'Aya6órrouS', -080S' m.Agave 'AyaulÍ, -ns f.agazaparse TI~(JuwAgéladas 'AyEAá8áS', -a m.agenesia (med.) aYEvvl¡ala, -aS' f.Agenor 'Ay~lJwp, -OPOS' m,agente (subst.) npdicrtop, -opoc

A

m., (enviado) 1TpfCJ~EUTr'¡S',-oüm., TTEjlTITÓS',-lÍ, -óv

agerasia (med.) a.yT)paoLa, -aS' f.Agesilao 'AYT)olAaoS', -ou m.Agesípolis 'AY110[TIOALS', -EWS' f.Agias 'AytaS', -ou m,agigantado YLyavTLKóS', -lÍ, -óvágil EAa<ppÓS', -á, -óv, EÜ(WVOS',

-OIJ

agilidad EAa<PPÓTT)S',-ou f.agilitar É~ovolav 8l8lLljlL + Ac.Agis "AYLS', -L80S' m.agitación (el proceso) Kí.VT)OLS',-EWS' f., KÚKT)OLS',-EWS' f., (elresul tado) KUlcrIG~ÓS', -oü rn.,Tapax~, -TiS' f. a, política: VEW-

TEpoTTocla, -aS' f.,agitado mpaxw8T]S', -ES', OXAW8T)S',-ES', a. por el mar: áAL8LVlÍS', -ÉS',<ÍAtOTpETTTOS-,-ov

agitador (político) VEWTEpOTIOLÓS',-0'0 m" (otros) mpaXOTIOLóS',-óv, KVKT)~S', -oü m.

agitar OXAÉW, Tapáoow, TIánw,OEl.W, oaAEúw, KLVÉW, KUKáw,a. políticamente: VEWTEpl(w

agitarse 6úw, odojlaL, Tapá.ooo-~Ul

Aglaofonte 'AyAao<pwv, -WVTO<)m.Aglauro "Ay Aaupos, -ou f.Aglaya 'AyAcú.a, -aS' f.aglomeración Ü8POLCJLS',-EWS' f.,ouvá8pOLOLS, -EWS' f.

aglomerar a6poL(w, CJUva8pol(waglomerarse a.GpOl(OIJ.Ul (pas.),, ouva8pol(0]lUl (pas.)agnosia (med.) ayvwoLa, -aS' f.agobianteBupúc, -sln, -úagobiar TIL'É(w, OXAOV TIapÉXw +Dat., ~apúvw

agobio ~ápoS', -ous' n.agogía aywy~, -TiS' f.agolpamiento Ü8pOLOLS',-EWS' f.

agolparse a6poí.(o~Ulouva6pol(o~aL (pas.)

agonal aywVLCJTLKÓS', -Y¡,a:ywvLOS', -ov

agónato (adj.) ayóvaTOS', -cagonía aywvla, -aS' f., ¡J;uylo; -aS' f.

agonista aywvLCJ~S', -oü lJ

agonística aywVLCJTLK1lTExvf],agonizante GaváoLjloS',¡J;vxoppaYr1S, -ÉS'

agonizar ¡JiuxoppayÉwágora ayopá., -dS' f.agorar npocvopsú», unvreAgórato 'Avóprrroc, -ou rragorero jláVTLS', -EWS' m.,KÓS', -~, -óv

agostar a.TIo~T]paí.vwagostarse unpdu-ouru~8lvw, KaTu<p8í.vw

agosto MEtayELTvLwV, -wvcagotado (cansado) TfTpUXW:-T), -OV, KajlaTllPóS', -restar a.: ~áAa Ká.IlVW

agotador KU[J.aTT)póS', -ri, -agotamiento KájlaToS', -oaTTayópEvoLS', -EWS' f.,-ñs [,

agotar aVaA.l.oKw, aVTAÉw,~úw, KaTaTpí.~w, KaT(TpÚXW, KUTaTpúxw

agotarse (cansarse) dnoaTTayopEúw

Agra "Aypa, -aS' f.agraciado dJTuX~S', -ÉS',pLCJTOS', -OV, Ev8al~wv,dJaí.wv, -WVOS'

agradar KaAAúvwagradable a.PfCJTÓS', -~, -ó

pEOTOS', -ov, ~8úS', -ELxapLELS', -ecou, -EV

agradar apÉ OKW + Dat., á+ Dat., EvapEoTÉt0, xapl(

36

agradecer EUXapLCYTÉW, Xápw018a, XáPLlJ ~Épw, Xáp~lJ EXW,Xápw 8L8wIlL

agradecido EvXáPLOTO'), -ovagradecimiento EUxapUJTLa, -os;f., XáPLS', -LTO') f.

agrado apECJICELO, -aS' f., ~80vlÍ,-TjS' f., XáPLS', -LTOS' f.

agrandamiento llE)'E80lTOL TjCTLS',-EWS' f.

agrandar au~ávw, ElTav~ávü),[lE)'E80lTOLÉW

agrandarse IIE)'LOTEÚWagrario )'EWp)'LlCÓS, -lÍ, -óvAgraulo "AypavAoS', -ou f.agraviar iJ~pl(w, lTpOCTlCpOÚW,a. a

uno en algo: a8L1cÉw + Ac. -1- Ac.agravio a8LKla, -cs f., Ü~pLS,-EWS' f., npóokpouo ua, -aTOS'n., a8LKTj[la, -aTOS' n.

agraz 6[lcpaKw8T]S, -ES'agredido rrATjKTÓS, -1Í, -óvagredir lTpoCT~áAAW + Dat., npoolTLlTTlJJ + Dat., rrAIÍCTCJW

agregado f1TL6nóS', -óvagregar lTpOOTL811IlL, rrpooóéproagresión lTpOCJ~OAIÍ, -TjS' f.,TTATj~LS', · ·EWS f.

agresividad cpLAovELKLa, -os; f.agresivo CPlAÓlJELKOS', -11, -O]),TTATjKTlKÓS, -1Í, -óv, KpOVCJTVKÓS', -lÍo -ÓlJ, ser a.: cpLAOVELKEW

agresor lTAIÍKTT]S', -ou m.agreste G.)'pOlKOS, -OlJ, G.)'pavAos,

-OV, G.)'pLOS, -a, -OJ)

agriar 1TLKpalvw, 6~úl!wagrícola yEWpylKÓS', -1Í, -óvagricultor YEWP)'ÓS', -oü ITI.

agricultura )'EWp)'Lct, -as· f.,yntlp)'lK~ TÉXVT], -TjS f.

agrietar CTXl(wagrimensor xwpollÉTp11s, -ou m.agrimensura xwpollnpLa, -aS' f.

A

agrio 1TLKpÓS', -d, -óv, 8PLIlÚS','" I , t'...... ,-ELa, -v, O"VS', -E"La, -v,

a)' AEUKIÍS', -ES'agro aypós, -oü ITI.

agrónomo aypoVÓ¡lOS', -ou ITI.

agrupación KOlVWlJLa, -ns f.,CTvlJa6poLOllóS', -oü m., ETmpEla,-aS' f., CTÚlJTa~LS', -EWS' f.

agrupador oVlJaywyEúS', -ÉwS'm., CTuva)'w)'óS', -óv

agrupamiento CJvlJa),wYlÍ, -1')S' f.,CTÚlJTa~LS', -Eü)S' f.

agrupar CTuvá)'w, CJuvTáoCTW,CTvlJa6poL(w

agruparse avvÉpXOllaL, a8poL(0-~WL

agrura lTLlCpÓTT]S', -T]TOS' f.,6~úTTjS', -T]TOS' 1'.

agua ü8wp, ü8aToS' n., a. lustral:XÉ PlJLt(!, -L~OS' f., sacar a.:Ú8pEÚW, (de pozo) l.~avEw

aguadero apbllós, -oü ITI., lTOTLCT-'rpn, -aS' f.

aguado Ú8ctTW8T]S', -ES', ú8PTjAOS',-1Í, -óv

aguamanil XE"pVL~Ei:ov, -ou n.aguantar (soportar) Ú1TO[lÉlJW,(resistir) aVTÉXw + Dat.

aguante Ú1TO[l0vT¡, -11S' f.aguar G.p8w, uypaLlJWaguardar IlÉlJW, TTEpL[lÉVW, Kapa-bOKÉW

agudamente CTECJOepLOIlÉvWS'agudeza 6~úTTjS', -1¡T0S' f.agudo ó~úS', -ELa, -ú, KáTObS',

-ELa, -v, KEvTPIÍELS', -ECJaa,-EV ,6~¡'JTTP(9P0S" -OV, (sent.mctaf.) KapxaAEoS', -T], -ov

agüero ~líIlTj, -T]') f., OLúlVÓ<), -oüm., KAT18wv, -óvoc f., llaVTElOlJ,-ou n., de mal a.: lTapOLaLoS', -ov

aguerrido úsese: epLAó[lClXOS', -ovaguijón KEVTpOV, -ou n.

. j

Á.

A

aguijonear KEVTEW, KElJTpÓW,KEVTpl(w

águila anóS', -oü 111.aguileño ciÉTELOS, -a, -OV, )'PV-rróc, -1Í, -óv, flTL)'pUlToS', -ov

aguja ~EAóvT], -T]S' f., pacpLS',-L80S' f., ~1TTJTIÍPLOV, -ou .n.

agujereado TpT]~WTW8TjS', -ES'agujerear TETpaLVW, Tpurráwagujero TPWY\T¡, -T]S' f., rpuuu:Alá, -as f., rpúnnu«, -aTOS'n., TpÚlTTj, -r¡') f., 6lTlÍ, -TjS' f.

aguzado KEVTpWOT]S', -ESaguzar E~arro~úvw, 8IÍ)'w, c1.KO-váw, Ó~ÚVW, a. el oído: óp60vO\)S' laTTj[lL

ah (interj.) elahechar 8LaAa~~ávw, 8walTáwaherrojar CTVlllTo8L(Wahí EVTaD8a, hacia ahí: El!TaíJ6a,de ahí: ElJTED8EV, por ahí: TaÚTT]

ahincado Gep08pós, -ri, -óv, npó6v[l0S', -OV, GlTov8aloS', -a, -ov

ahincar ETTElyw, CTTTEÚ8w, ElTlCJ-lTEú8w

ahínco orrou81Í, -Tj') f., rrp08vllla,-cr; f., CJep08PÓTT]S', -T]TOS' f.

ahitar EIllTLIllTAT¡IlL, lTAT]pÓW, IlW-TÓW

ahíto IlEOTÓS', -~, -óv+ Gen., lTAIÍ-pTjS', -ES' + Gen., 8LaKOp~S', -ES+ Gen., ElllTAEOS', -a, -Ol! + Gen.

ahogar rrvl yw, G.lTOlTVL)'w, 8AL~Wahogarse IWTalTVL )'OllaL, aTTOlTVL-YOflaL

ahogo 8AÚpLS', -EWS' f.ahondar ~06úl!wahora vDvahorcador cl)'XOVLOT11S', -oü ITI.

ahorcamiento aI'XÓVT], -T]S' f.ahorcar alTáyxw, ayxováw, ay-XOVL(W

ahorrar epELOOllaL + Gen.

37

ahorrativo CPEL8WAOS', -~, -óvahorro cpEL8WALa, -aS' f.ahorros TU alTOKELIlEVa n. pl.ahuchar 6TjCJavpL(w, cmoTL8T][lLahuecar KOLAaLvwahumado KaTTVLOTÓS, -~, -óvahumar Karrvl(w, fVTÚ~Wahuyentar EKepO~Éw,ciTT08LWKW,EKlTAIÍGCTW

Aimnesto 'AEl[lVT]OTOS', -ov m.airado lTEpLOpyf¡S', -ES', ópylAoS,-r], -Dl/

airar op)'l(w, lTapo~úvw, 8vIIÓWairarse OP)'L(ollaL (pas.), 8ElvOVlTOLÉOllaL, 6uIlóollm (pas.)

aire rrvED[la, -aTOS' n.; alÍp, clÉ-poS' m.lf., en el aire (no decidi-do): ~ETEWpOS', -OV, en el aire(colgando): WTEWpOS', -ov

aireado ElJGlÍs, -ES', fUá VE [lOS' ,-ov

airear f~QL6pLá(waires darse a.: (~pa:t(o~m (pas.)airón Ep(¡lOLÓS', -oü m.aislado úsese: EPT]IIOS', -T], -OV,

[lÓVOS', -T], -OlJaislamiento LOLwaLS', -EWS f.aislar úsese: EPT]IlÓw, [lOVÓWajenjo at(!Lv6LOv, -ov n.ajeno aAAóTpLoS', -o, -0lJajetreado G.axoAoS', -ovTTOAÚTTpá)'~lWV, -ov

ajetrearse lToAVrrpa),llovÉw, TapáwCTOllaL (pas.), aaxoAÉ0llaL (pas.)

ajetreo lTOAVlTpo),lloaÚVT], -T]S' f.,TapaXlÍ, -1')S' f., aaxo\La, -c; f.

ajo oxópoóov, -ou n., yÉAyLS',-L80s f., vendedor de a.: )'EA-)'01TLDAT]<;, -ou m., )'EAyOTTl0ALS',-L80s f., vender a.: yEA)'OlTWAEW

ajuar l<aTaCJICEvlÍ, -TjS' f.ajuiciado ElleppWV, -OV, E lJVOVS' ,-ouv

38

ajustado Ó.p¡J.ÓOLOS, -n, -OV,

ópuoo-róc, -~, -óv, (convenien-te) ETILT~8ELos, -a, -OV, TIpóa-óopoc, -OV, aújl.cf>opos, -ov

ajustar ópuór nc, E<jJapjl.Ónwajustarse Ó.PIlÓTTW, (ir bien) avw~aLvw

ajuste Ecf>awo)'~, -fis f.ajusticiar 8avaTówala TITEpÓV, -oü n., TITÉ"pVt, -V)'OS'f., dotar de alas: TITEpÓW,KaTaTI-TEpÓW, mover las a.: lTTEpÚaao-um, a. de ejército: KÉ"paS', -aTOS'n., a. izquierda: EUWVVjl.OV KÉ"pas

alabador ElTaLVÉ"TTjS',-ou m.Alabanda 'A~á~av8a, -tov n. pl.alabanza ETIULVOS',-ou m., EYKW-

jl.LOV, -ov n., alvoS', -ou m.alabar ElTaLvÉ"w, KAÉ"W, KA1)(W,EyKWjl.Lá(w, aLvÉ"w, a. en exce-so: VlTEpElTaLVÉ"W

alabastrita aAa~uaTpL TTlSalabastro aM~aaTpoS', -ou f.alabear 8LacJTpÉ"cf>walacrán okoprrtoc, -ou ITI.

alado lTTl1VÓS, -l'¡, -óv, TITEPÓELS,-ecoc, -EV, lTTEpWTÓS,-~, -óv,KaTálTTEpOS', -OV, vlTolTETpL8LOS',-ov

aladro dporpov, -ou n.alalá (interj.) (grito de guerra) clAa-Aa f.

Alalcómenas 'AAaAKOIlEVaL, -wvf. pl.

alambicar cná(w, KaTaaTá(wálamo AEÚKT), -TjS f., á. negro:aL)'ELpOS, -ou f.

alarde ElTL8EltLS, -EWS f.alardear E1TLOtLKVVjl.L,a. de: cl)'á-AAOjl.aL+ Dat., ó.~púvojl.m + Dat.

alargador jl.TjKVVTlICÓS',-l'¡, -óvalargamiento EKTaaLS, -EWS J.,ElTÉKTaaLS', -EW<;, f., I-l~KUVaLS',

A

-EWS f., jl.TjKVOIlÓS, -oü m.,jl.áKpWOLS, -EWS' f.

alargar ¡J.TjKÚVW,jl.TjKOlTOLÉW,Clrro-TELvw, EKTElVW, ElTEKTELvw,jl.aKpúvw

alarido ~olÍ, -ñs f., 6AOAVY~, -fisf., dar alaridos: oAoM(w

alarma (señal) OTjjl.ElOV, -ou n.,(pánico) cf>ó~os, -ou m., EKlTATrtLS, -EWS' f., Táp~os, -ous n.,dar la a.: oTj¡wlvw

alarmado EKlTATJKTÓS,-óvalarmante cf>O~EpÓS', -~, -óv,EKlTATJKTLKÓS,-~, -óv

alarmar EKlTA~OOW,<jJo~É"walba (WS, -w f., op8pos, -ou m.,al a.: ajl.a op8p41, lTEp1. op8pov

Alba Longa "AA~a, -as f.albañil TTALV80cf>ópos,-ou m.alberca TÉ"Alla, -aTOS n.albergar tEVí.(Walbergarse KaTaAúw lTapá + Dat.albergue KaTáAuoLS, -EWS f.albino AEUKÓS',-~, ÓValbor AEUKÓTTJS, -TJTOS f., losalbores: (WS, -w f.

alborear irrroónlvount (pas.), 8w-Aajl.TTW

alborotador 80pu~woTJS, -ES'alborotar 80pv~É"w, Ku8oL¡J.É"Walboroto 8ópu~0S', -ou m., Ku8OL-uóc, -oü m., Opóos, -ou m.,KOAOOUpTÓS,-oü m.

alborozar Ev<jJpaLvw, TÉ"pTTWalborozarse Xalpw, TÉplTOiJ.aLalborozo xapá, -aS' f., TÉ"ptj;LS',-EWS f. .

alcahueta llarJTpOTIÓS, -oñ f., ~á-Tpu~a, -TjS f.

alcahuete uao rporróc. -oü m.,¡J.áTpV~OS', -ou m.·

alcalde KW¡J.ápXTJS',-ou m.alcalinidad VLTpítl8la, -aS' f.

\'1,

.¡·1,

1:

A

alcalino VLTpw8TJs, -ES'Alcámcnes 'AAKajl.ÉVTJS,-OVS' m.alcance ~OATÍ, -fíS' f., EpW~, -fiS'f., al a. de: EVTÓS + Gen., al a.de la mano: lTpÓXELpOS, -OV,

fuera del a. de: i!:tw + Gen.alcantarilla ÓXETÓS, -oü m.alcanzado (con arma) ~ATjTÓS', -TÍ,-óv, no a.: a~ATjToS', -ov

alcanzar (a alguien) E1TLKaTaAaw~ávw, . (un sitio) cl<jJLKVÉOjl.aLEls+ Ac., (obtener) AaiJ.0ávoiJ.aL +Gen., TUYXávw + Gen., (con undisparo) Ecf>LKVÉOjl.aL + Gen.,KaTaTu)'xc1vW + Gen., (extender-se) TElVW

Alcátoo 'AAKá800s, -ov m.alcázar clKpÓlTOALS,-EWS f., <jJpoú-pLOV, -ou n.

aIce aAKTJ, -TJS f.Alceo 'AAKEÚS, -Éws m.Alcestes "AAKTJOTLS',-L80s f.Alcibíades 'AAKL~Lá8TJs, -ou m.Alcidamante 'AAKLoá¡J.as,-aVTOS'm.Alcides 'AAKtLOTJS, -ou m.Alcimedonte 'AMLjl.É"8wv.-OVTOS' m.Aleínoo 'A:\Kivoos, -ou m.alción clAKVWV, -ÓVOS f.Alcione 'A:\KUÓVll. -TJS f.Aleioneo 'AAKUOVEÚS',-É"WSm.Alemán 'AM¡J.áv, -avos m.Alemena 'AAK!J.~VTJ,-Y]S f.Alcmeón 'AAKjl.alwv, -ovos m.alcoba 8áAajl.OS. -ou m., eirvaoT~pLOv, -ou n.

aldaba pÓTTTpOV,-ou 11.

aldea KWiJ.Tj,-TjS' f.aldeano KWIl~TTlS, -ou m.aleación aÚ¡J.jl.EL~LS,-EW~ f.alear OUfljl.ELyVVjl.Laleccionamiento 8L8ax~, -fis f.aleccionar 8L8áOKWAlecto 'AAllKTW. -oDs f.

39

aledaños KpáoTIE8a, -wv 11. pl.alegación (como ex.cusa) TTpÓ<jJUOLS,

-E':WS f.alegar (como excusa) TIpO<jJUCJl(Ojl.aLalegoría Ct.AATJ)'opla,-as f.alegórico clAATj)'OpLKÓS,-~, -óv,¿AA~)'OpOS, -OV, EV imovoLmS'TIETTOLTJjl.É"VOS,-Y], -ov

alegorizar cl~Y])'OpÉ"walegrar TÉpTTW, Evcf>pa[vw, cf>m-8pÚVúl

alegrarse Xalpw + Dat., fí 80 ¡J.aL,TÉpTTOjl.m Ev<jJpa[voiJ.aL, a.mucho: VTTEp~80jl.aL

alegre TEplTVÓS', -ri, -óv, cf>m-8pós, -TÍ, -óv, l8após, -á, -óv,d),TJe~s, -És, )'10AavTÍs, -É"s,.LAapós, -á, -óv, EUcjJpWV,-OV,TIal yVLw8Tjs, -ES

alegremente )'EYT}8óTWSalegría xapá, -as f., EUcppOCJÚVTJ.-rs f., TÉptj;LS, -EWS f.,LA,apÓTTjS',-TJTOSf.

alejado (!tE8pos, -ovalejamiento clTTOXWpTjGLS',-EUJS f.Alejandría 'AAEtáv8pna, -as f.alejandrino 'AAEtav8pEÍJ:;, -É"ws m.Alejandro 'AAÉ~av8poS', -ou m.Alejandrópolis 'AAE~av8pólTOALS,-EWS f.

alejar TpOlTÓW, clAÉ"tW, aTIa-AAáTTW

alejarse clTTOXWpÉW,clnaAMTTo-um, clTTÉPX0iJ.aL,drmípco

aleluya cl~Y]AOÚLa (indeel.)alentar 8apoúvúJ, ElTaLpW,E1TLPP¡,'JVVUiJ.L

alerta (adj.) o~vS', -ELa, -ú,ÉToL¡J.OS. -'1, -011, estar a.: BuJ.cpuAaKfis (!Xúl

aleta lTTEpÚ)'LOII, -ou n.aletargado clVEL¡J.Évos, -Tj, -OV,

aTIpó8v¡J.os, ~ov

40

aletargamiento cllTP08ul.üa, -as- f.aletear TITEpVyl(waleteo TITEpúYLCJfla, -aTOS- n.Alévadas 'AAEUáoaL, -WV f. pl.alevosía E1TL~OUAlÍ,-Tjs- f., TIPOOO-OLa, -as- f.

alevoso ETIl~oUAOS-, -OV, npoéorvKÓS-, -lí, -óv

Alexámeno 'AAE~allEvós-, -oü m.alexia (med.) aAE~La, -as- f.alexifármaco (rned.) aAE~L<páPfla-KOV, -ou n.

Alexis "AAE6s-, -L80S' m.alfa aAcpa (indecl.) n.alfabeto aAcpá~TJToS', -ou m.alfarero KEpaflEús-, -ÉWS' m.Alfeo 'AACPELÓS',-oñ m.alfiler TIEPÓV11, -1lS' f., TIÓPTIll,-1lS- f.

alfombra né rcouc, -aTOS- n.,lmoTIÉTaolla, -aTOS- n.

alforja rrripc, -as- f.alga cpUI<lOV,-ou n., cpDKOS',-OUS' n.algazara 8ópu~0S', -ou 111., 8poDs-,-oü m.

algo n, TLvos- n.alguien TLS', TLVOS-mJf.algún TLS-, TLVOS'mJf.alhaja AL80S', -ou m.aliado (militar) oÚ¡l¡laxos-, -ovalianza (militar) oV¡l¡laxla, -as- f.,(sólo defensiva) E1TL¡lOXLa,-os: 1'.

aliarse OVVLCJTU¡laL¡lETá + Gen.,TIpOOTL8qWL + Dat., (militar-mente) oU¡l¡laXÉw

alicaído IWTr¡cplÍS', -ESalienación aAAoTpLWOLS',-EWS- f.,E~UAAOTpLWCJLS-,-EúJS' 1'.

alienado illÓTpLO:;, -a, -OV, (aton-tado) ¡lavLw811S-, -ES', CmÓTIA11ICTOS-, -OV, Avo(}(OOllS',-ES'

alienar aAAOTpLÓOJ,E~alv\oTpLÓWaliento TIvED¡la, -aTOS- n., CPÚOll-

A

un, -aTOS' n., con mal a.:OaTIpÓoTo¡lOS-, -OV, recobrar ela.: E~OVaTIvÉw

aligeramiento KOÚcpLOLS-,-EWS' f.,aVUI\OúcpLaLS-,-EWS' f.

aligerar KOUcpL(W, avaKovcpL(W,EAacppów, EAacppúvw, E~EU¡la-pL(W

alimentación TpOCPlÍ, -Tjs- f., O-LTll-OLS', -EWS- f.

alimentado bien a.: TpOcpÓfLS',-econ, -EV

alimentar TpÉcpW, ~ÓOI<W, TPOcpO-cpopÉw, xopTá(w, OLTEÚW

alimenticio TpOepÓS-, -óv, TpÓcpL-\10S', -OV, 8pElTTlÍPLOS-,-ov,

alimento TpOeplÍ, -Tj<; f., TpocpEi:a,-wv n. pl., oLToS', -OUS- n.,~pw¡la, -aTOS' n., XÓpTaO\1a,-aTOS- n., ~opá, -aS' f.

alindar opl(walinear rdccoi, ovvloT11Waliñar apTúwAlipio 'AAú1TLOS-,-ou m.alipterio aAfLTITlÍPLOV,-ou n.alisar AEaLVWaliso (bot.) KAlÍ8P11, -11S' f.alistamiento o-rpcroxovíu, -as-f., KaTaAoYlÍ, -TjS' t

alistar OTpaTOAOyÉWalita TTTEpVyLOv,-ou n.aliteración aTTlÍXlloLS-, -HtJS' f.aliviar Kovcpl(w, EAaeppówalivio KOÚcpLCJLS-,-EWS- f., avwcoú-cpWLS-, 'EWS' f.

aljibe MKI\OS-, -ou m., oE~a¡lEvlÍ,-Tjs' f. .

allá más a.: uoxporépro más a. de:imÉp + Ac., rrépcv + Gen.

allanar 01.WAl((üallegado oLlcElos-, -a, -OV, otryYEvlÍS" -ÉS-

allende TrÉpa + Gen.IJ.....k..

A

allí EKEL, EVTGu8a, alJTó8L, haciaallí: EKEloE, de allí: EKEI8Ev, EV-TEV6EV, por allí: fKELVl]

alma <J;uxlÍ, -Tjs- f., epPlÍv, -évos f.almacén aTT08lÍK11, -1lS- f., KEAAa-pLKÓV, -of n., guardián de a.:KEMápLOS-, -ou m., KEAAaplTllS',-ou m.

almacenar aTIo1'l811IlL, KOTaTLell-¡lL

almáciga llo.0TLX11, -1lS' f.almeja KÓYXll, -1lS- Lalmena ETIaACLS-,-EWS' L, KPlÍoEW

VOlJ, -ou n.almendra alwySáAll, -11S- Lalmendro allvy8aAÉo, -os: f.almidón U¡lUAOV, -ou n.almirante vaúapxos, -ou m.,ejercer de a.: vauapxÉw

almohada TIpOOKEepáAGLOV,-ou 11.

almorta (bot.) acpál(ll, -1lS' f.almorzar apwTáwalmuerzo apwTov, -ou n.alocado fI1íTAllKTOS', -ov, ucvrKÓS-, -lÍ, -óv, fllflaVlÍS', -ÉS'

alocución ayópEuoLS', -EWS- f.áloe (bot.) aAwlÍ, -Tjs- f.alojamiento (el lugar) OLKllOLS',-EWS' f., (el hecho) ~EvóumOLS',-EWS- f., KGTaKoL¡l110LS',-EWS- f.

alojar d08Éxo¡lGL, ~EVL(Walojarse en: KGTaA1)W rrnpd +Gen., ~EVÓW rrnpri + Dat.

alondra Kopv8ós-, -oü m./f.alopatía aAAoTIá8ELa, -as- f.Alope ,AAóTI11, -r¡s- f.alopecia aAwTTllKLa, -as- f.alquilado ¡lL08LOS-, -a, -OV,

¡lw8woL¡laloS', . -a, -ol'alquilar(dar o tomar) Ilw8ówalquiler (el precio) ¡u08ós-, -oüm., ¡lL08w\1a, -aTOS' 11., (elhecho) \1l08wOLS-, -EWS- f.

41

alquitrán rríccu, -11S- f.alquitranar KaTaTTLOOÓWalrededor (adv.) TTÉpL~alrededor (prep.) a. de: TTEPL+ Ac.,awpl + Ac.

alrededores los a.: Tcl KpáoTIE8a,-wv n. pl.

álsine (bot.) aAaLv11, -11S' f.altanería ¡lE)'uAGUXLa, -aS' f.,ÚTTtP11cpavla, -as e, IlEyaAocppo-aúvll, -1lS- f.

altanero ÚíTEPlÍepavoS', -ov,Ú<J;l1Aócppwv, -OV, IlqaAócppwv,-OV, IlqáAauxoS', -ov

altar ~w¡lóS', -oü m., a. sacrificial:8UULaOTlÍPLOv, -ou n.

Altea 'AA8aLa, -as- f.alterable ¡lETa~OALKóS', -lÍ, -óv,IlETá~OAOS', -ov

alteración flETa~oAlÍ, -ij-:; f.,IlETaAAaYlÍ, -Tjs- f., ¡lETáMa~LS-,-EWS' f., E-~UAAay~, -Tjs- f.,I-lETáomoL-:;, -EWS' f., afloL~lÍ,-TjS' f.

alterado ¡lETaAAalCTós-, -óvalterar ¡lEm~áAAw, ¡lETaAAaOmu,E~aAAáouw, f~aAAoLów, aMoLów,TTapaTpÉTTw, TIUpaTE!(Tal vouor,iJ-E8loTllIlL, V08EÚW

alterarse (de ánimo) oLwpÉOllaL,E-lTaLpO¡laL.

altercado EpLS-, -LOOS-f.alternar ETIa¡lc:L~O¡lULaiJ.El~w

alternativa úsese: fKAoy11, -Tjs- f.,no haya.: OVK EUiLV aAAarmpd TaDm

alternativamenteJAAáYOllV

Altis "AATLS-, -EüJS- f.altisonante ú<J;lÍyo POS',{mÉpICOTTOS-,-ov

altitud Ü4JOS-,-OVS' n.

+ Ac.,

dI-1OL~a8LS-,

-OV,

42

altivez ¡lE·yaAauxla, -aS' f.,uTIEPTlcpavla, -aS' f., llEyaAocppo-<JvvTl, -TlS' f.

altivo UTTE:pTÍcpavoS', -OV,

u~~AÓcppwv, -ov, ~EyaAócppwv,-ov, IlEyáAavxoS', -ov,UTIÉp8UIl0S', -ov

alto (adj.) aKpoS', -a, -OV, ix¡JTlMs-,-~, -óv, ~aKpOEloTÍS-, -fS,IlETÉWpoS', -ov, (sonido) AlyU-pÓS', -á, -óv, ~ TIoAúS', TIOAATÍ,rroAv, IlÉyas-, ~EyáATl, IlÉya

alto (adv.) (sonido) IlÉya, hablar a.:IlÉya cp8Éyyollat

altramuz 8ÉwoS' , -ou m.altura ü¡fJOS', -ouc n., (lugar)aKpov, -ou n., dxpn, -os; f.,ü¡fJoS', -ous' n.·

alucinación aAT), -ns f., lTAávll,-TlS' f., Lv8áA~aTa, -wv n. pl.

aludir a. a: ÉTTl!J-lllvTÍ<JI(Ollat rrepí+ Gen., iJ1TatvLTTO!J-at ELs- + Ac.

alumbramiento (parto) TÓKüS', -ou m.alumbrar (parir) T[KTWalumbre orurrrroíc, -aS' f.alumno Ila81F~S', -of m.,AE<JXTlVWTT)S',-ou m.

alusión uveín, -aS' f., hacer a. a:IlvELav noréouci lTEPL +- Gen.

alzamiento (insurrección) ÉlTaváo-Ta<JlS', -EWS' f.

alzar aLpw, dváyw, dVÉXw,ElTalpw

alzarse (sublevarse contra) ElTav[o-Tallat + Dat.

ama oÉ<JlTOLVa, -~S' f., KpElOUaa,-TlS' f.

amabilidad EUVOLa, -aS' f., dyavo-cppoavvTl, -~S' f., EU!J-ÉVEW, ~aS'f., lTpEWÉVELU, -os f., 111TlÓTllS',-TlTOS' f., cpl\av8pwTfla, -o; f.,npoorivetu, -aS' f., !J-ELAlX[q,-cs f., tratar con a.: dyalTáw

A

amable TImoS', -a, -OV, EllvouS',-ouv, lTpo<J~vTÍS', -ÉS', aya-vócppwv,-ov, EUIlEv~S', -És',eplAáv8púlTfoS', -ov, TÍ1Tlócppwv,-ov, dyavóS', -TÍ, -óv, TfpEU-IlEVTÍS',-ÉS', IlElA[XLOS', -c, -ov,11ElAlXWOllS', -ES'

amado ayaTfllTóS'; -TÍ, -óv, Epá<J-11lOS', -a, -ov, E puo róc, -TÍ,-óv, cpLAoS', -n, -ov

amainar (intrans.) Alucpá(¡J, ATÍYwamalgama <JúyKpa<JlS', -EWS' f.,<JV!J-!J-l~lS',-EWS' f., ~d(a, -~S' f.

amalgamar <JUyKEpálJVv~l, <JUW~ELyvWl

Amaltea 'A~áA8Ela, -aS' f.amamantamiento yaAaKTl<J~óS',-0-0 m., yaAouXLa, -os f.

amamantar Tl T8EÚW, 8TlAá(w,yaAouxÉw

amanecer (subst.) EWS', -w f.,op8poS', -ou m., TÍPLlTÓA~, -~S'f., al a.: KaT' op8pov, TÍcil8EV,a~'~~Épq, a~a (TD) E~, a~'~ALljl dV[<JxoVTl, antes del a.:T]cil0c rrpó, desde el a.: E~É"w8LlJOU

amanecer (verbo) 1l~Épa y[ yvo-uct, EWS' yl vvouru, op8poS'yl yVOllat, llPllTÓAll yl yvoprn

amanerado TpUcpEpÓS', -TÍ, -óv,ser a.: Tpuepáw

amansado Tl8a<JóS', -óv, XEl-pOTÍ8TlS', -ES', ~1lEpOS', -a, -OV

amansar . Tl8a<JEÚw, XElpÓOllal,~t-J.EpÓw

amansarse avl Tllllamante ÉpaClTTÍS', -ÉS', eplATÍTl.ip,-opoc m.

amanuense lTpOXElpOcpÓpOS', -OUm., TfpOXElpáLOS', -ov m.

amar Épáúl, <PlAÉill, <JTÉpyw,ayalTáw

, II>,,

I!i

~

A

amáraco (bot.) allápaKOS', -ov m.,allápaKOV, -OU n.

amaranto (bot.) allápaVTOS', -OU f.amarar ÓWl(w, aválTTwamargar 1TlKpaLVWamargo 1TlKpÓS', -d, -óv, OTpUep-VÓS', -TÍ, -óv, un poco a.:lmómKpoS', -OV, muy a.: KaTá-1TlKpOS', -ov

amargor 1TlKPÓT11S', -TlTOS' f.,<JTpUcpVÓTTl<;,-~TOS' f.

amargura V. "amargor" supraAmarílide 'A~apUMLS', -[OOS' f.amarillento KlTpl VOElOTÍS',-ÉS'amarillo KLTplVOS', -a, -ov, ~mr8óS', -TÍ, -ÓV, ~ou8óS', -TÍ, -óv

amarra xaAlvwTTÍPLOV, -OU n.,KáAWS', -W m.

amarrar OW[(W, aVáTfTW

amarse a. mutuamente: aUIlCPLAÉüJamartillar TVKL(Wamasar uriooto, cpupáwamatista a~É8u<JTOS', -ou f.amatorio ÉPWTlKÓS', -TÍ, -óvamaurosis (med.) d~aúpwolS',-EWS' f.

amazona 'A~a(wv, -óvoc f.ámbar TlAEKTpOV, -ou n.ambición lTAEOVE~La, -aS' f., a. depoder: epLAapXLa, -cs f.

ambicionar yALxollaL + Gen., a.el poder: cpLAapxÉw

ambicioso lTAEovÉKT~S', -ou m.,lTAEOVEKTLKÓS',-TÍ, -óv, a. depoder: cpL\apxoS', -ov

ambiente TCt TfEpLÓVm, -wv n. pl.ambigüedad d~QlL~oAla, -aS' f.,OLrrMT11S'; -l1TOS' f., M~W<JLS',-i:wS' L, habla¡' con a.: 8LXÓ~UeaAEyw,

ambiguo a~Qlí.~oAoS', -ov, 8LA11WTOS', -OV, OLn AOUS', -r], -OUV,

OW<JÓS-, -TÍ, -óv, OLQlaTOS',-ov

43

ámbito lTEp[cppay~a, -aTOS' n.ambligonio a~~AuywvLOS', -ovambliopía (med.) a~~AuwTfla, -cs f.ambos d~Qlw (dual), dWPÓTEpOS',-a, -ov

ambrosía all~poola, -aS' f.Ambrosia 'A~~po<Jla, -as f.Ambrosio 'A~~pÓ<JLOS, -ou m.ambulante lTAaVóoloS', -u, -ovamedrentar cpO~fW, EKlTATÍ<J<JW,Tapáaow

amén (prep.) a. de: lTapá + Dat.amenaza (el hecho) alTELArl, -TjS'f., (el contenido) a1TELATÍ~a,-aTOS' n.

amenazador árrElA11TlKÓS', -ri,-óv, arrELA11TTÍPLos,-ov

amenazar alTElAÉw + Dat.amenguar (trans.) E-Aa<Joówamenidad XáPLS', -LTOS' f., T€P-4;LS', -EWS- f.

amenizar TÉplTWameno TEplTVÓS', -TÍ, -óv, xap-TÓS', -TÍ, -óv

AmicIas (lugar) 'AllvKAat, -wv f. pl.AmicIas (persona) 'AllvKAUS, -(1 m.amigable cpLAtoS', -a, -OV, QlLA.t-KÓS', -TÍ, -óv, EUVOUS',-ouv

amígdala d~uyoáAT], -~S' f.amigo (adj.) a. de: </>(AoS', -11, -ov+ Dat.

amigo (subst.) ¡j)[AoS', -ovm., a.íntimo: <Juv~8r¡S', -ES' + Dat.

amilanado El(cpO~OS', -ovamilanamiento (el efecto) IWTáTIA11-~lS', -EWS' f.

amilanar EI(r~O~ÉWjKaTa1TA~o(J(JJAmímone 'AIlUl-lwVTl, -TlS' f.aminorar xaMw, av[ Tl~L, ÉAa<J-<Jów

Amintas 'A~úvTaS', -ou m.Amintor 'A~ÚVTWp, -opos' m.Amipsias 'A~EuJJlaS', -ou m.

44

Amisódaro 'A[lLOWoapoS', -OV m.amistad <j>LA.la, -aS' f., a. falsa:AUKo<j>LAla, -aS' f.

amistoso <j>LALOS', -a, -ov, <j>LAL-KÓS', -~, -óv, dlvouS', -ouv

Amitaón 'A[lv8áwv, -ovoc m.amnesia duvnoto, -aS' f.amnistía aOEla,·aS' f., cl[lvlloTla,-aS' f.

amo OW'TTÓTllS', -ou m., KÚpLOS',-ou m., KpELWV, -OVTOS' m., Ey-KpaT~S', -ÉS

amodorrado iJ'TTvwoT)S', -ES,ÚTTVWTLKÓS',-TÍ, -óv

amodorramiento lJ'TTVWOLa, -aS' f.amodorrarse úTTvwaawamolado 0IlKTÓS', -lí, -óv, clKOVll-TÓS', -~, -óv

amolador aKOVT)~S', -of m.amolar clKováw, 0~)'w, 6~úvwamoldar 1Tpoaap[1ó(w, Evap[1ó(w,0vaXllllaTl(w

amoldarse a. a: CJV¡.t<j>EpO¡.taL+ Dat.Amón "A[l[lwv, -WVOS' m;amonestación (el hecho) vov8ÉTll-CJLS', -EWS' f., 'TTapaLvEoLS', -EWS'f., E'TTlnAll~LS', -EWS' f., (el conte-nido) VOV8ETT]¡.ta, -aTOS' n.

amonestar vov8nEW, ElTL1TA~OOW,TTapaLVEW + Dat.

Amonio 'A fl [lwv LOS', -ou m.'amontonado V11TÓS', -~, -óv,CJWPEVTÓS', -~, -óv

amontonador OWpEVTTÍS', -oü m,amontonamiento owpda, -aS' f.,CJWpEVOLS', -EWS' f.

amontonar VEW, owvÉw, I<aTa-vÉw, OWpEÚW, XÓw, XWVVV[lL,

ElTL<j>OpEW, 8W[lEÚWamor EpwS', -WTOS' 111., <j>LAóTT)S','T)TOS' f., cl)'á'TT11, -T)S' f.,cl)'a'TTTJCJLS',-EúlS' f.

amoratado tOHalíS', --ES'

A

amordazar <j>L[lÓWamorfo allOp<j>oS', -ovamorío EpWTLKll OVlJTVxta, -aS' f.amorosamente <j>LAWS', <j>LALWS',EpWTLKWS'

amoroso EPWTLKÓS', -TÍ, -óvamortajar TTEPLTVALOCJWamortiguar (sonido) cl[l~AÚVW,KaTafl~AlJvw

amotinar E~EyELpW, ETTavlCJTIWLamparar clllÚI!W + Ac., OKE'TTá(w,EPÚO¡lUL

amparo OKÉTT11, -T)S' f., EPVI,W,-aTOS' n., QI.LVva, -llS' f.

ampelita cuTTEAITLS', -LOOS' f.ampliación aÜ~l1oLS', -EWS' f.ampliamente TTE'TTAaTvoIlEvWS'ampliar au~ávw, IJ.EyE8úvw, drpúvw

amplificar TTapaTELVWamplio EUpÚS', -€la, -ú, TTAaTúS',-EIa, -ii. (sent. metafórico) 'TTAa-TLKÓS', -~, -óv

amplitud EÚPOS', -OVS' n., TTAa-TúnlS', -T)TOS' f.

ampolla (rncd.) epAlJKTawa, -11S' f.ampulosidad OYKOS', -ou m.ampuloso oyKwaT]S', -ES'amputación (hOTOIJ.~, -TiS' f.amputar aTToTEllvÜl, EKKÓ'TTT(úamuleto TTEpla'TTTOV, -ov n.amurallado TElXTÍPT]S', -ES', TEL-XLÓElS', -EOCJa, -EV

amurallamiento (el proceso) TElXL-OLS', -EWS' f., 'TTEpLTELXLOLS',-EWS'f., (el resultado) TEÍXLO[lU, -aTOS'n., m:pLTEÍXLolla, -aTOS' n.

amurallar TElXL(W, 1TEPLTElXl(W,cmoTElxl(w, clTTOLl<oaollEW

Anábasis 'Ava~ao'LS', -EWS' f.Anacarsis 'AvaxapOLS', -LOS' m.Anacleto 'AvaKAT)TOS', -ov m.anacoluto avaKóAov80S', -OV

,¡

,¡iIl.

A

anacoreta avaXWpT]T~S', -oñ m.Anacreonte 'AvaKpEWV, -OVTOS' m.anacronismo avaxpovLO[lQ;, -oñ m.Anactorio 'AVaKTÓpLOV, -ou n.ánade vñrro, -T)S' f.anáfora ava<j>opa, -aS' f.anafrodita ava<j>pÓbLToS', -ovanagnórisis (poét.) clvayvwpwLS',-EWS' f.

anagogía ava)'w)'~, -ijS' f.analéptico (rned.) clVaAT)'TTTLKÓS',-TÍ, -óv

anales av')")'pa<j>TÍ, -TjS' f.,wpoypa<j>laL, -wv f. pl., escritorde a.: wpo)'pá</JoS', -ou m.

analfabeto a)'pa[lllaToS', -OV,

avaAcpa~IlToS', -ovanalgesia avaA)'T]OLa, -aS' f.analgésico VT)'TTEVe~S', -ES'análisis aVáAUCJLS', -EWS' f.analítico aVaAVTLKóS', -~, -óvanalizar avaAúwanalogía clvaAoyCa, -aS' f.,0IlOLÓTllS', -T]TOS' f.

analógico avaAo)'LKóS', -~, -óvanálogo aváAoyoS', -ov, OflOLOS',-a, ..ov

anamorfosis ava[lópepwoLS', -EWS' f.anapéstico (poét.) aVaTTaWTLKóS',-TÍ, -óv

anapesto (poét.) aVa'TTaLCHoS', -ou m.anaptixis (gram.) clvaTTTv~LS', -EWS'f.

anaranjado KLppÓS', -d, -óvanarquía clvapXLa, -aS' f.anárquico QvapxoS', -ovAnastasia 'Avco-rcotc, --aS' f.Anastasio 'Avuo rdotoc, -ou m.anastómosis (med.) avaaTóllwoLS',~EWS' f.

anástrofe avaoTpo<j>TÍ, -TiS' f.anatema avá8EllU, -aTOS' n.,KaTavá8E¡.ta, -aTOS' n.

45

anatematismo-oü m.

clva8E ¡.taTLCJ'llóS' ,

anatematizar ava8E¡.taTl(w, KUTa-va8E¡.taTL(D

Anatolia 'AvaToA~, -TjS' f.anatolio (adj.) 'AvaTóALOS', -ovAnatolio (persona) 'AVUTMOS, -ou m.anatomía avaTo¡.t~, -TiS' f.anatómico avaToflLKóS', -TÍ, -óvAnaxágoras 'Ava~a)'ópaS', -ou m.Anaxandrides 'Ava~a vopCbTJS',-ou m.

Anaxarco 'Ava~apxoS', -ou m.Anaxilao 'Ava~lAaoS', -ou m.Anaximandro 'Ava~lllav8poS', -oum.

Anaxímenes 'Ava~LIlEVT)S', -OVS' m.anca LCJXLOV, -ou n.anceps (poét.) olXpovoS', -ovancestral TTpO)'OVLKÓS',-TÍ, -óvancho TTAaTúS', -€la, -ú, EUpÚS',..(Ca, -ú

anchoa E)'KpaCJLxoAoS', -ou m.anchura TTAaTúTT1S', -TlTOS' f.,EUpOS', -OVS' n.

AnCÍa 'Av8ta, -aS' f.anciana )'pauS', )'paóS' f., TTpECJ'~ilTLS', -LOOS' f.

ancianidad )'TipaS', -WS' n., TTpECJ'~Ela, -aS' f.

anciano )'Épwv,)'EPaLÓS', -á,

-OVTOS' m.,-óv, TTpEO~US',

-EWS' m.Ancilión 'A)'KVALWV, 'WVOS' m.Ancira (geogr.) "A )'Kupa, -aS' f.ancla a)'Kupa, -aS' f., CJLaTJPo~ó'ALOV, -ou n., [lOVÓ~OAOV, -oun., echar el a.: a)'Kupav c1eplT]IlL

ancladero op¡.toS', -ou m., vuúo:TaGllov, -ou n.

anclar (trans.) Op[ll(W, a. junto a lacosta: TTapop¡.tl(w, (intrans.)op[ll(OllaL, ayKupo~OAÉ'W

46

andadura ~aowllóS', -oü m., ~á8l-alS', -EWS f., 8la8poll~, -ijs f.

andamio ~ÚAúJaLS', -EúJS' f., lxpíorun, -aTOS n., poner un a.:LKplÓW

Andania 'AvoavLa, -as fandante 8lá8pOIlOS', -ovandanza aUIl<Popá, -as f., auvTU-XLa, -as f.

andar ~aLvw, 68EÚWandarín ~a8laTLKós, -~, -óvAndócides 'AVOOKLOllS,-ou m.andrajo páKOS, -ous n., TpiJXOS,-OUS' n.

andrajoso 8UOElI-WTOS, -OV,

paK08úTllS, -ou !TI.

Andrés 'Av8pÉas, -a m.andrio "AVOplOS', -a, -ovAndroción 'Av8pOTLWV, -wvQs' m.Androcles 'Av8pOKATiS, -ÉOUS m.andrógino avopóyuvoS', -ou !TI.

Andrómaca 'AvoPOlláXll, -ns f.Andrómeda 'AvopoIlÉoa, -as f.Andrónico 'AVOpÓVlKOS, -ou m.anegación ElTLKAUaLS', -EWS f.,KaTQlCAVallós, -oü m.

anegar KaTalcAú(wanélitro uVÉAtJTpOV, -ou n.anemia aVaLllLa, -as fanémona aVE IlWvr¡ , -r¡S' f., a. demar: aKaM<jJT), -llS f.

anestesia úsese: avaw8r¡aLa, -os f.anestesiado avaLo8llTOS, -OV,

estar a.: avawGr¡TÉwaneurisma uVEúpualla, -aTOS n.anexión (el proceso) npóo8EOLS,-EWS f

anexionar trpoorrotéio, rrpoo-ríürrIlL

anexionarse (trans.) OepETEpL(011al+ Ac., npocnoréoum

anexo (subst.) npoo-8lílCll, -1lS' f.,1Tpóo811lla, -aTOS n. .

A

anexo (adj.) 1Tpóo8ETOS, -11, -ovAnfiarao 'AllepLápaoS', -ou m.anfibio aJ-lepL~LOS,-ovanfíbraco (poét.) all<p[~paxus,-Ha, -u

Anfictión 'AJ-l<PLKTÚWV,-OVOS' m.Anfictiones 'AJ-leplKTÚOVES, -WV

!TI. pl.Anfíloco ' AIl<PLt,OXoS',-ou m.anñmacro (poét.) UJ-l<jJLJ-laKpoS',-OVAnfimedonte 'AlleplJ-lÉOWV,-OVTOS' !TI.Anfión 'AJ-leplwv, -OVOS'm.Anfípolis 'AIl<Pl1rOAlS, -EWS' f.anfipróstilo (arquit.) all<jJl1TpóaTU-AoS', -ov

anfisbena (biol.) aJ-lepLo~aLVa,-T)S f.anfiscio ullepLaKlos, -ovanfiteatro aJ-lepL8ÉaTpov, -OU n.anfitrión EOTLáTWP, -opoc m.,TTavooKEÚS', -Éws m.

anfitriona TTavooKEúTPW, -cs f.ánfora allepopEÚS, -Éws m.anfractuoso TpaxúS, -EIa, -úanfractuosidad TpaXÚTT]S, -TjTOS f.ángel UyyEAoS, -ou m.angélico ayyEALKóS, -lí, -óvangostar auváywangostarse auváyollaL, OU0TÉ'AAo-11m

angosto OOTEVÓS', ..~, -óvangostura OTEVÓTllS, -llTOS f.anguila EYXEAUS', -EWS f., a. demar: Ilúpmva, -rs f.

angulación ayKwTpda, -cs f.angulador ayICLGTpEVTUCÓS,-lÍ, -óvangular (adj.) YWVLl,J0llS',-ESangular (verbo) ayKLGTpEÚWángulo. ywvLu, -aS' f., á. recto:6p8~ ywvLa, -as f., en á. recto:TTpOS'op8~v ywvLav

anguloso yWVLl6811S',-ESangustia 8AÍ3jJlS, -EúlS' f., clAYllowv,-óvo,> f

~.!

II---L.

A

angustiar mÉ(w, TELpW, O),YÚVúlanhelado .LJ-lEPTÓS,-~, -óvanhelante rrpóüuuoc, -OV, hn-8WllTLKÓS', -~, -óv

anhelar .'LE11m, TT08É"W,.LJ-lfLpW,ETTL8VIlÉ'W,KaAxaLVW + inf.

anhelo TIp08vIlLa,' -os f., Em8vJ-lla,-aS' f., :í.Wpos, -ou m.

anhidro avvopoS', -ov m.anhidrosis aVLopwoLS', -EWS f.Aniceto 'AVLKllTOS, -ou m.anidar VEOTTEÚWanilla KpLKOS',~ou m.anillo t/JÉALOV,-ou n., 8aKTÚALOV,-ou n., oaKTÚALOS, -ou m.

ánima t/lux~, -ñs f., 8uJ-lós, -oüm., UVEJ-lOS',-ou m.

animación Eu8vJ-lLa, -as fanimado Ev8u[los, -OV, epmopós,-TÍ, -óv, (vivo) t);UxTÍLOS', -ll,-ov, estar a.: clTI08appÉ'w

animal (wov, -ou n., a. salvaje:8r¡pLov, -ou n., 8~p, 8r¡pós m.,KvwoaAov, -ou n.

animar 8appúvw, TIpoo8áATTW,E-~aLpW, l_lETEWpL(W, TIapa8ap-oúvco, TTapaKEAEúO[laL, (darvida) uva~LwaKO[lUL

animarse 8apoÉ'w, clTT08appÉ'wánimo (interj.) daánimo (subst.) (valor) GáppoS', -OUSn., (vida) 0U[1óS', -oü m., t/lux~,-Tis f., tener á.: 8appúvw

animosidad 0ápaos, -ous n., 8pá-coc, -OUS' n., TóA[la,' -ns f

- animoso 8appaAÉ'os, -a, -OV,

TTpó8v[los, -ovaniñado TIaLOELOS,-a, -ovaniquilación olC1:<j>80pá, -aS' f.,OAE8pos, -ou m.

aniquilar OLa<j>8Elpw, E~ÓAAUIlL,aTIo<p8ELpW,h8allVL(W

anís aVVT]aov, -ou 11., UVWOV, -ou n.

47

Anito "AVVTOS, -ou m.ano TIPWICTÓS',-oü m.anochecer (verbo) vu~ yLvvoumanochecer (subst.) ICvÉ'<j>aS',-ou; n.anodino clVWOUVOS',-ovanodo UVOOOS, -ou f.anomalía avwllaALa, -aS' f.anómalo clVW~.LaAOS,-ovanomia évouto, -as f.anonadar ow<j>8Elpw, aVaLpÉ'w,Ka8aLpÉ'w, cmóiv\UjlL, TaTIELVÓü]

anónimo (adj.) o.VWVU[loS', -OV,

VWVUJ-los, -ovanorexia avopE~La, -aS' f.anormal UTOTIOS',-OV, a.vóllaAos,-ov

anormalidad ClTOTILG,-as f.,o.vo-[laALa, -as f.

anotación ypa<jJLKov lmóllvlllla,-aTOS n., ypa<j>~, 'iiS' f.,a. enel margen: TIapElTLypa<j>~,-iís f.

anotar ypáepw, a. en el margen:TIapETTLypá<jJw

Anquíalo 'AYXLaAoS'. -ou m.anquilosis ayKúAW0LS, -EúlS' f.Anquises 'AYXLOT]S',-ou m.ansia ElTL8uJ-LLa,-as f., E:lTL~oATÍ,

-TlS' f.ansiar E:ruunloum , O[lElPOllaL,ETTL8u[lÉ'w,ElTL~áAAO[laL,AlAaLo-u.ut + Gen., J-lÉ'J-Lova (perf.) +inf., J-LEVWLVW + inf., TTpOKll-paLvw + Gen.

ansiedad <pPOVTLS;-toos f., ElTL-8vJ-Lla, -as f., [lÉ'pLllva, -TlS f.,J-lÉAllJ-La, -aTOS' n. J-LEAÉ"OT)lla,-aTOS n.

ansioso lTPó8uJ-los, -OV, ElTL-~wv~S, -É'S', llEJ-laws, -uiu, -ós(part.)

antagónico aVTaywvLlcóS, -lÍ, -óvantagonista aVTaywvLoTTÍ'>, -oñ m.Antálcidas 'AvmAKLoaS', -ou m.

48

Antandro "AvTav8poS', -ou m.antaño TIáAaL, TO TIaAaLÓV, TIOTÉantártico aVTapKTLKÓS', -óvante TIpÓ + Gen., «rrd + Ac.anteayer TIpL\JT]v,TIpoX8ÉS', de a.:TIpOX8EOlVÓS, -~, -óv

antebrazo 1TllxUS', -EWS' m.,(DAÉVT],-T]S' f.

antecámara npóñupov, -ou n.,8upwv, -wvoS' m.

antecedente (adj.) TIpÓTEpOS', -a,-OV, los a.: Tel ~E~lWI.1Éva, -wvn. pl., TU TIpOÜTrT]py~Éva, -tovn. pl.

anteceder a. a: TIPO''(LyV0!.1aL rrpó+ Gen., lTpOTU)'Xávw rrpó +Gen.

antecesor 6 TrpÓ08EV (indecl.)anteco (adj.) UVTOlKOS', -ovAntedón 'Av8118wv, -óvos m.antena (de insecto) KEpata, -aS' f.Antenor 'Av~vwp, -OPOS' m.Anteo 'AvTaLoS', -ou m.Anteópolis 'AVTalOÚlTOAlS',-EWS' f.antepasado npóvovoc, -ovanteponer lTPOTL8T]!.1lantera av8T]pá, -aS' f.anterior lTpÓTEPOS', -a, -OV,

lTapOLTEpOS', -a, -OV, el día a.:T1] trporepcíc

Antero 'AvGr¡póS', -oü m.antes (adv.) TrpÓTEpOV, rrdpoc,lTpLV, rrpó TOU, TU lTpÓ08EV,como a.: alJTwS'

antes (conj.) a. que: lTpLVantes (prep.) a. de: npó -1- Gen.antesala lTpó8upov, -ou n.Antesterias 'Av8w~pLa, -wvn. pl.Antia 'Av8la, -aS' 1'.anticipación TrPÓAT]</JlS',-EWS' f.,lTpo<pGaoLa, -aS' f.

anticipar lTpoAa!.1~á.vwanticiparse lTPo<pGávw -1-Ac.

anticresis QVTLXPll<JlS', -EWS' f.anticuado apxaLoS', -u, -OV, ap-XmÓTpOlToS', -ov

antídoto aAEEl<páp!.1aKOv, -ou n.,aVTLooTOS' 8ÓOlS', -EWS' f., Aun-KOV <páp~aKov, -ou n.

Antífanes 'AvTl<páVT]S', -ous' m.Antífono 'AVTL<pOVOS',-ou m.Antifonte 'AvTl<pwv, -WVTOS' m.antífrasis QVTL<ppa<JlS',-EWS' f.Antígona 'Avn ),óvll, -T]S' f.Antígono ' AVTL)'OVOS', -ou m.antiguamente lTáAal, TO lTaAaLÓVantigüedad lTaAaLÓTllS', -llTOS' f.,apXaLÓTT]S', -T]TOS" f., desde laa.: alTO lTaAaLOU

antiguo TraAaLóS', -d, -óv, ap-XaLoS", -a, -ov

Antíloco ' AVTLAOXOS',-ou m.antilogía QVTlAoyLa, -aS" f.antílope 80PKáS', -o.80S' f.Antímaco 'AVTL!.1axoS", -ou m.Antínoe 'AVTlVÓT], -T]S' f.antinomia aVTlVO[.lLa. -os f.Antínoo 'Avrtvooc, -ou m.Antíoco 'AVTLOXOS',-ou m.Antíope 'AvTLólTTj, -1lS" f.Antioquía 'AVTlÓXELa, -aS' f.antipatía aVTllTá8ELa, -os; f.,(x8pa, -os f.

antipático (l1íOllS', -ES", uxaplS',-l, 8U<JXEp~S", -ÉS'

Antípatro 'AVTLrrurpoc, -Ol!. m.antípoda aVTLlTOUS",-080S" m., lasA.: TQTrEKELVarñs yijS"

Antístenes 'AVTloGÉvllS', -0l!S' m.antítesis áVTL8WLS", -Eü)S" f.antitético QVnGETLKóS', -óvantíteto JVTLenov,· -ou n.antojadizo E[.llTAi]KTOS', -ov, aa-Tá8!.111TOS',-01/

antojo EI-l.1TAT]Ela,-os f.antología QV()oAOYLa, -os: f.

A

-~

A

antónimo avnúvl![.loS', -ovantonomasia aVTOvO!.1aOLa, -aS' f.antorcha onTÍ, -1'1S' f., 8Q:S",oq.8óS' f., lTVpoóS', -oü m., AaWlTáS", -á80S' f., AaflTTT~p, -ijpoS'm., procesión de a.: Aa!.1lTaOEla,-aS' f., carrera de a.: AafllTa811-opO!.1La, -aS" f., Aa!.1lTaoT]cpopLa,-aS" f., participar en una c. de a.:Aa[.llTa8T]opo!.1Éw, Aa[.llTa8T]<p0-pÉw, Aa!.1TIaof.(w, corredor enuna c. de a.: Aa[.lTra8WTTÍS', -oüm., fabricante de a.: Aa!.1TTa80-lTOLÓS',-oü m.

antracita av8paiCl TllS', -ou m.ántrax éiv8paE, -aKOS' m.antro QVTPOV, -ou n., OlTTÍAaLOV,-ou n.

antropofagia av8pwTTo<pa)'La, -aS' f.antropófago av8pwlTocpo.yoS", -QVantropomorfo av8pwTró[J.op<p0S',-ovAntusa "Av80u<Ja, -ns fanual hf¡o LOS', -a, -OV, €TElOS",-a, -OV, EVLaÚ(JlOS', -OV, KaT'(TOS' (indecl.)

anudar alTTW, Iw8áTTTC.¡)anulación QKÚPWOLS',-EWS' f., OLa-)'pacp~, -1'1S' f.

anular QKVPOV lTOlÉW, aKl!pÓW,oLa)'pá<pw

anunciación cl)'yEALa, -cs f.,u)'yEA[.la, -aTOS" n.

anunciador a yyE ALa<pÓPOS', -OV,ayyEALWTllS', -OU m.

anunciar ayyÉ AAW, alTayyÉ AAW,ayyéALa<popÉW, ElTayyÉAAW,lTapay)'ÉAAW, a. algo bueno:EvayyEAL(w

anuncio ayyEALa, -aS' f., ayyEA-[.la, -aTOS' n.

anzuelo U)'KlaTpov, -ou n.añadido OVV~PllS', -ES', E1Tl8nL-KÓS', -ú. -ÓV

49

añadidura rrpóa811!.1a, -aTOS' n.,EnL8EaLS', -EWS' f.

añadir ElTLOLOW!.1l, ElTLTL8r¡!.1l,ElTá)'w

añagaza 8EAEaP, -aTOS' n.,OEAEaa-uc, -aTOS" n.

añejo lTElTWV,-ovañicos 8paúCJ[.laTa, -wv n. pl.,hacer a.: 8paúw

año (TOS', -0US' n., EVLaUTÓS",-oüm., wPOS', -ou m, hace un a.: lTÉ-puct, este a.: T1'1TES", hace dosa.: lTpOTrÉpV<Jl, a final de a.:fTOUS" TEAEUTWVTOS', cada a.:KaT' EVLaUTÓV, para el a.siguiente: ElS" vÉwTa, el próxi-mo a.: vÉwTa

añoranza rró80S', -ou m., ElTL8u[.lLa,-aS' f.

añorar E1Tl8u[.lÉw + Gen., flEVOL-váw + Ac., opÉ)'O[.lGL + Gen.

añoso lTOAUcrf¡S", -ES'aoristo aóplCJToS', -ovaorta aOPTTÍ; -ijS' f.apacentar vÉ[.l(¡), lTOl[.laLVW,lJOflEÚW

apacibilidad lTpaóTr¡S', -llTOS' f.,TTpOO~VEla, -aS' f.

apacible lTpq:oS', npceto, rrpdov,lTPOOllV~S', -ES', ~lTloS', -u, -OV,

~[.lEpOS', -a, -ovapaciguamiento lTapa[.lU8La, -csf., Elpf¡vEUOlS", -EWS" f., ICUTa-lTpaÚvoLS', -EWS' f.

apaciguar rrpauvw, «rrn lTpavvw,dpT]VEÚW, .\.AáoKOflaL, IWTEU-vá(w, !.1EL\Laow, lTapal-lu8Éo[.laL

apagado (subst.) ci.lTóa~EOlS', -EWS' f.apagar unpnívro, IWTao¡3Évvufll,a lToa~Évvu[J.L

apalancar [.lOXAE-ÚWapalear parrL(w, C}TfooÉwapañarse npciooto ihrwS' -+ subj.

50

aparato I·l.llxall~, -1'is' f., f.1.Tlxo.vrllJ.a,-aTOS n., TEX\!T]l1a, -aTOS" n.

aparatosidad hTL8n~LS, -EWS f.aparatoso E1TL8ELKTLKÓS,-ú, -ÓII,O'TOI1<jJÓS,-~, -ÓII, OTOIl<jJw8TlS',-ES

aparear (EÍJ)'IIVI1Laparearse OXEÍJOl1aL,~LVÉWaparecer <jJaLVOl1aL(pas.), KaTa-<j>aLVOl1aL (pas.), E1TL<f¡aLVOl1aL(pas.), 1v&o.DDl1aL, a. de repente:lTaL<jJáO'O'w, lTapa<f¡aLVOl1aL(pas.), (ponerse a la vista) KaTa-<j>av~s )'L)'VO 11al

aparecido E1TL<jJav~s,-ES'aparejar lTapaO'KEvo.(w, KaTaO'-I(Evo.(¡), ÓlTAL(W, O'TEAAw

aparejos Ta. O'KE~, -wv n. pl.aparentar (fingir) lTpOO'lTOLEOl1aL,O'XTll1aTL(OllaL

aparente lTpOO'lTOLTlTÓS,-~, -óvaparición (el hecho) E1TL<jJávELa,-as f., (el objeto) <jJáVTaO'l1a,-aTOS n.

apariencia O'xl'jl1a, -aTOS n.,d&oS', -ouc n., L8Éa, -os; f.,.'Lv8aAl1a, -aTOS f., Ot);LS', -E(llSf., en a.: TTpó<jJaO'LV,TTpo<jJáO'EL

apartamiento ¿l.TTaAAa.)'~,-ñs f.,elTTOTpO~, -ijs f.

apartar ullúvw, TpOTTÓW,UAE~O-uru, UTTaAAaTTW, el<pLO'TTlI1L,lTapaoTTo.w, a<pEAKw, UlTOTpETTW,elTToO'TTáw,a. a alguien de algo:dp)'w + Ac. + Gen., (reservar)UTTOTL8Tll1L

apartarse a. de: dlTaAAaTTOl1aL +Gen., a. por miedo: lTapaTpÉw,d<j>LO'TTlIlL

aparte KaTa. lJ.óvaS', a. de: XWplS+ Gcn., OLXa + Gen., estar a.:ellTÓKEqJ.aL,poner a.: urroTL8TlI1L

apasionado 8vl1oEL&~S', -ÉS',' fW

A

TTa8~s, -ts, npó8vl1os, -ovapasionamiento TTp08vlll.a, -as f.apasionar f)'tlpW, ETTaLpwapatía uTTá8na, -aS' f.apático uTTa8~s, -ES'Apaturias 'Anuroúptn, -wv n. pl.apearse KaTQ~aLVW, UTfO~aLVWapedreamiento AL8o~oALa. -as f.apedrear AEÚW, AL80~OAÉW,KaTa-AEÚW, KaTaAL8ów

apego ÓPI.l.~, -l'js f., ),vWIlTl, -TlSf.

apelación f<jJEO'LS, -EWS f.,TTpÓO'KATlOLS,-EWS f.

apelar TpÉTTOI.!aL TTpÓS + Ac.,TTpoO'KaAÉw+ Ac.

Apeles 'ATTEMijS, -oü m.apelotonar vÉw, KaTavÉw,O'wpEúw, XÓw, XWVVUI1L,E1TL<pO-pÉW

apenar AVTTÉW, K~OW, ó8vváw,UA)'ÚVW, uVLáw, TElpW

apenarse CtA)'ÉW,ax80[1aL, AUTTÉO-11al , UXEW

apenas I1ÓALS, IlÓ)'LSapéndice TTpóo8Tll1a, -aTOS' n.apepsia cmEt);La, -as f.apercibimiento (preparación)ÉToLl1aO'La, -as f., lTapaO'KE~,-f)S' f., (aviso) lTapaLVEoLS,-EWS f.

apercibir (preparar) ÉToLllo.(w,OKEvá(w, napaO'l(Evá(w, (avi-sar) lTapaLVEW. + Dat.

apertura aVOL~LS, -EWS' f., UVOLy-uc, -aTOS n., ulTOO'TÓIlWoLS,-EWS f., KaTáTPTlO'lS, -EWS f.

apesadumbrar' AVTTEW,QlTOKVaLw,.TTlJl1aLvw

apesadumbrarse ax8ol1aL, óoúpo-uor, a. por: u)'avanÉúl + Dat.

apestar o(wapestoso ouO'woTlS, --ES, l<o.KoO'-1l0S", -OV

-.

j.

A

apétalo CtTTÉTaAos,-OVapetecer ETTL8VI1EW,TT08Éwapetecible noüetvós , -~, -óv,E1TL8V1J.T1TÓS, -ú, -óv, olpe róc,-~, -óv

apetencia E1TL8uIlLa, -as f., TTÓ-80S, -ou m., :LIlfPOS, -ou m.

apetito OpE~LS, -EWS f.apetitoso OpEKTLKÓS,-~, -óvapiadarse a. de: EAEÉw + Ac., ol«TtlpW + Ac., KaTOLKTLpW

ápice KOPV<PlÍ,-ijs f., a1XI1~, -ijS'f.

apicultor I1EALTTOVp)'ÓS, -oü m.,I1EAWO'EÚS,-EWS' m.

apilar f1TLrrupavéto, vÉw, «rr«:vÉw, O'wpEúw, XÓW, ElTLVÉW

apiñamiento O'ToL~aO'La, -aS' f.,O'TOL~aO'lS',-EúlS' f.

apiñar O'ToLM(wapio O'fALVOV, -ou n.Apión 'AlTLWV, -WVOS m.apisonar KaTaváoO'waplacar rrpnúvto, lTapTl)'opÉw,.tAáO'KOl1aL, KaTTl1TLáw,lTapEVKT]AÉW,KaTTlPEIlL(W

aplanamiento Ól1aAwl1óS', -oü m .aplanar AEaLVW, 0l1aAL(Waplastado 8AaO'TóS', -lÍ, -óvaplastante eAaO'TLKÓS, -lÍ, -óv,(imponente) ÚTTEPI.l.E)'E8~s,-ES,lTEpWO'ÓS, -lÍ, -óv

aplastar 8Aawaplaudir KpOTÉW + Dat., 80pu~ÉwElTL + Dat.

. aplauso KpÓTOS, -ov m., 8ópv~os,-ou m.

aplazamiento elVa~OA~, -ñs f.aplazar elVa~áAAof1QL, ELS aÚOLsclTTOTLeE[laL

aplicable úsese: TIpÉlTWV, -ov, eb:rrpE1T~S,. -fS

aplicación lTpÓO'0EO'LS, -EWS f.,

51

TIpÓO'E~LS', -EWS f., lTpOa~oAlÍ,-1'1s f.

aplicado (diligente) O'lTovoaloS', -a,-ov

aplicar E1TLTL8T]IlL, TTpoaf3á>-.Aw,lTpOO'EXW,ElTL<pÉpW

aplomo Ka8ÉTOS, -ou f.apnea UTIVOLa, -as f.apocado a8vl1os, -OV, (!TOAIlOS,

-OV, oúO'evl10S, -ovapocamiento elTOAfLLa, -as f.,oELALa, -aS' f., U8V1J.La,-as f.

Apocalipsis 'AlTOKáAvtj;Ls, -EWS' f.apocar TalTELVÓW,clTLI1ÓWapócope (gram.) CtlTOKOTT~,-l'js f.apócrifo QlTÓKPV<j!OS,-n, -ovapodar CtvaKaAÉw, E1TLKaAÉltlApodemo 'AlTÓOll110S,-ou m.apoderado E~OVO'LaO'T~S,-oü m.apoderarse a. de: f<jJálTTOllaL +Gen., KaTaAal1~ávw + Ac., E1TL-Aaf.1.~ávw + Gen.

apodíctico QlTOOELKTLKÓS,-f], -óvapodo (subst.) ElTLKAT]O'LS,-EWS f.apodo (adj.) aTTOUS', -ouvapódosís vdnóccc.c. -EWS f.apófisis (med.) QlTó<jJuO'LS,-EWS f.apogeo UKl1lÍ, -ñs f., KOpV<p~,-ijS' f.

apolillado OT]TÓ~pWTOS,-0\1Apolo 'Anó>V\wv, -WVOS m.Apolodoro 'AnoMó8wpos, -ou m.apologética UTIOAO)'T]TLK~,-l'js f.apologético u TTOAO)'T]TLKÓS, -~,-óv

apología émoAo)'la, -as f.apólogo QTróAo)'oS', -ou m.Apolonia 'A lToMwvLa, -cs f.Apolonio 'AnoAAwvLOS, -ou m.aponeurosis UlTOVEÚpwO'LS',-EWSf.

apoplejía elTTOlTAT#a, -as f.aporía dnopíu, -as f.

II!'!:[i~t,.

52

aporrear KÓTITW,KpOÚW,TIaLWaportación aVVTÉAna, -aS' f., Ela-<popá, -aS' f., EpavoS', -ou m.

aportar Ela<PÉpwaposento !J.ÉAaepov, -ou n., 8w!J.á-TLOV, -ou n.

aposición TTapáeEOLS', -EWS' f.apostar a. algo con alguien: TIEPL8L-80!J.QL + Gen.+ Dat.

apostasía drroo-rcotn, -aS' f.apóstata clTTOaTáTT]S, -ou m.apostatar clTIOaTaTÉwapóstol clTIÓaTOAOS',-ou m.apostólico clTIOaTOALKóS',-TÍ, -óvapóstrofe aTIOaTpo<jJi], -TjS' f.apóstrofo clTIÓaTpo<jJoS', -ou m.apostura EÚaXT]!J.oaúvT], -T]S' f.apoteca clTIOe~Kll, -1lS' f.apotegma cllTÓ<jJ8Ey!J.a,-aTOS' n.apoteosis alTOeÉWOLS', -EWS' f.apoyar KALVW,OTT]pL(W, fpd8wapoyo Epnal1a, -aTOS' n., aTT]pLy-uóc, -OU m., aruAoS', -ou m.

apreciable a~LóAoyOS', -ovapreciación (económica) (el hecho)TL!J.T]aLS', -ECllS' I., (la cantidad)TL!J.ll¡'W, -aToS' 11.

apreciado ElJ8óKL¡J.oS', -ov,Eü80~os, -ov, EVTL!J.OS',~OV, TL-!J.LOS', -a, -ov

apreciar TIOAAWV a~LÓW, . TIEplTIo"",,olí TIOLÉOI1QL,riudro, 8u1.TL!J.TjS'EXW + Ac., a~Lów

aprecio Eu80Kl!J.T10LS',-EWS' f., fK-TL!J.llaLS', -EWS' f

aprehender Aa!J.~ávw, KaTaAa!J.-~ávw, KaTÉXw, f</>álTTo!J.aL

aprehensible AT]lTTÓS',-TÍ, -óvaprehensión Afj¡J;LS', -EWS' L; a.intelectual: a'Caer¡aLS', -EWS' f.

apremiante aTIEVaTLKÓS, -TÍ, -óv,aTIEVaTóS', -TÍ, -óv, ser a.: fy-KElllQL

A

aprerriiar alTEú8w, KaTaaTIÉpxwapremio aTIEUoLS', -EWS' f.aprender !J.uveávw, a. de memo-ria: ÉKl1av8ávw, predispuesto aa.: ¡.W8r¡TLKÓS, -TÍ, -óv

aprendido l1a8T]TÓS', -TÍ, -óvaprendiz lla811~S', -oü m.aprendizaje ¡J.á8T)aLS', -EWS' f.,¡.w811110aÚVT],-T)S' f.

aprensión </>ó~oS', -ou m.aprensivo cpO~EpÓS', -á, -óv,TIEpLcpO~OS',-ov

apresamiento a'LpEaLS', -EWS' f.,alXllaAWTLaI1ÓS', -oñ m., ATj¡jJLS',-EWS' f.

apresar (WypEÚW, aVAAall~ávw,alx¡.WAWTLeW, aLpÉw

aprestado ÉTOL!J.OS',-ll, -OV, €irTpmTÍS', -ÉS'

aprestar TIapaCJKEvá(wapresto TIapUO"l(EUTÍ,-TjS' f.apresuradamente ~TIELY!J.ÉvwS'apresurado Taxús, -ELa, -ú,AaL¡jJllPÓS', -á, -óv, lTpOTIETTÍS',-És, (sin pensar) aA.óywToS', -ov

apresuramiento alTov8TÍ, -TjS' f.,TáxoS', -ouc n., TaXÚTT]S,-T)TOS' f.

apresurar alTEú8w, fmalTEÚ8wapresurarse alTov8á(w, .'(Eucu ,CJTIEú8w, KaTaTpÉXLu, CJTIov8~vEXW, fTIdY0!J.QL

apretado fm TETa¡J.ÉvoS', -ll, -OY,

lTVKVÓS',-TÍ, -óvapretar lTLÉ(W, 8AL~W, CJVVeAL~LÚ,L1TÓW

apretón TflEaLS', -EWS' f., eAl¡jJLS',-EWS' I., .LlTWcJLS',-EWS' f., (demanos) '8E~Lw!J.a, .-aTOS' n.

aprieto alTopla, -aS' f.aprisco CJTa8!J.óS', -oü m., aVALov,-ou n., CJT)I<ÓS',-OU m., !J.áv8pa,-as f., encerrar en el a.: 0T]lCá((ú

l·~.~.

A

aprobación KaTULVEaLS', -EWS f.,(elogio) ETIQLVOS',-ou m.

aprobar Év8É xo!J.aL, lCaTaLvÉw,(elogiar) fTIaLVÉW

aprontar ÉToL!J.áewapropiación CJ<!>ETEPW!J.ÓS',-oü m.apropiado L8L(DVV!J.0S',-ov, (conve-niente) lTpÉTIWV,-ov, lTpOOTÍICWV,-OV, npóoéopoc, -ov

apropiarse CJcpETEpl(O!J.m, a<popl-(o!J.m, l8LOTIOLÉO¡J.QL

aprovechable KEp8aAÉoS', -a, -OV,

AVCJLTEA"TÍS',-ÉS'aprovechar a. a alguien: AvaLTEAÉw+ Dat., a. algo: alTOAaÚW + Gen.,KaPlTÓOllaL + Gen.

aprovisionamiento EmaL TW!J.ÓS',-OU m.

aprovisionarse EmaL Tle ouciaproximación lTpóCJ080S', -ou f.,ElTElCJ08oS', -ou f., lTpó(J~acnS',-EWS' f.

aproximadamente CJXE8óvaproximado lTapÓ!J.OLOS', -a, -ov,rrnpaTIA"TÍCJLOS', -ov

aproximar (hacer parecido) loóoi,ÓIlOLÓW, (acercar) lTEAá(W,XpL¡.tlTTúJ

aproximarse rrpocé PXo!J.aL TIpÓS+ Dat., lTpoCJÉPXO¡laL + Dat.,lTpo(J~alvw + Ac.,lTpoCJxwpÉw +Dat., lTEAá(W + Dat., lTAT]CJLá(w+ Dat.

áptero (biol.) QTITEpOS', -ovaptitud. flTLTT]onóTT)S', -T)TOS' f. .apto ETInf]onos, -o; -OV, EVeETOS',

-OV, a. para la guerra: aTpaTEÚCJL-1lúS', -ov

Aptonio 'AcjJeÓVLOS',-ou m.apuesta a. acerca de: lTEpl80aLS',-EWS' f. + Gen.

apuesto EVKOCJ¡lOS',-OV, Kóa!J.LoS',-a, -OV, xapLnS', -ECJCJa, -EV

53

apuntar a. hacia: CJToXáeo 11al +Gen., TO~EÚW ELS' + Ac., (escri-bir)ypá</>w

apuñalar KEVTÉWapurado drropoc, -ov, XPElOS', -ovapurar (acabar) avaALaKw, clVTAÉW,(apremiar) CJlTEú8w, I<GTaa-lTÉPXw, a. una bebida: EKlTlVW

apurarse ~apúvo!J.aL, KVe( 0IlUL,clAyÉw, (apremiarse) OlTov8á(w

apuro drropíc, -aS' f., xpEla, -csf., Ev8ELa, -aS' f.

aquejar OXAOl! lTapÉXw + Dat.,Év0XAÉW + Ac./Dat., estar aque-jado de: lTEpLTILmW + Dat.

aquel EKElVOS', -T), -oAqueloo 'AXEA~OS, -ou m.Aquémenes 'AXaL!J.ÉvT)S', -OUS' m.aqueo 'AXaLóS', -TÍ, -óvAqueronte 'AXÉpwv, -OVTOS' m.aquí (adv.) Éveá8E, 6)8E, hacia a:EveáSE, 8EUpO, de a.: Ev8Év8E,por a.: 1iJoE

aquí (interj.) lóoúaquietamiento (el proceso) i]PÉ!J.L-OlS', . -EWS' f., (el resultado) i]pÉ-uiou«, -rrroc n.

aquietar npnúvto, T¡PE!J.l(W, llaA-8áCJCJw, ~CJvXá(w, lTapllyopÉ(J)

Aquileo 'AXLAAEúS', -ÉwS' m.ara ~w¡J.óS', -oñ m., ECJxápa, -aS'f., ÉaTLa, -aS' f.

árabe "Apa¡jJ, -a~oS' m./f.arable Epydot !J.0S', -ov, dpóov1l0S', -ov

Aracne 'ApáxvT], -r¡S' farada dpootc, -EWS' f.arado dporpov, -ov n., tirar dela.: apoTpo<pOpÉw

arancel TÉAT), -lúV n. pl.arandela I<pLKOS',-ou m.araña apáxVT] , -r¡S' f.arañar KváúJ

54

arañazo KvijCJLS, -EWS f.arar apó(uArato "Aparoc, -ou m.Arbela "Ap~T]Aa, -wv n. pl.arbitraje ~pa~ELa, -as f., OLaLTa,-'T]S 1'.

arbitrar ~pa~Eúw, OWLTáwárbitro ~pa~Eús, -Éws m., ~pa-~EU'rf¡s, -0-0 m., OWLT'T]TlÍs , -OUm.

árbol oÉvopov, -ou n., oÉvopos,-OUS n.

arboleda oPUflÓS', -OU rn., OEVOpWV,-WVOS m.

arbóreo oEvoPTÍELS, -ECJCJa, -EV,oEv8po<puTÍs, -ts

arbusto 8áflVOS, -ou m.arca 8TÍKll, -llS f., ayyoS, -OUSn., AÉ~llS, -llTOS f., (relig.)KL~WTÓS, -oü f., (de Noé) KL~W-TÓS, -oñ f.

arcada atj;LS, -LOOS f.Arcadia 'AplWoLa, -as f.arcadio 'ApKáoLOS, -a, -ovarcaico apxO:LKóS, -TÍ, -ÓV

arcaísmo apxaIcJflÓS, -oíJ m.arcángel apxáyyEAoS, -ou m.arcano clPPT]TOS, -OV, ICpUTrTÓS,-TÍ, -ÓV, Aa8paLos, -a, -OV

Arcesilao 'ApKECJLAaOS, -ou m.archisabido rruoí yVWUTOS, -ovarchivero apXELoepúAa~, -WCOSm., apXELúÍTT]S ,-OU m.,ÚTrOflVllflaTo<púAa~, -aKOS m.

archivo apXELov, -ou n.arcilla TrllAós, -oü m.arcipreste apXLTrpW~EuTf¡s, -oíJ rn.arco (arma) TÓ~OV, -ou n., (arqui-tectura) 6.q;LS, -Éws f., (tirar cona.) TO~EÚW

arcón Imf;ÉAT], -llS f.arconte apxwv, -OVTOS m.arder «cíouru, a'LOOflaL

ardid 8óAOS, -ou m., [lllxávT][la,-aTOS n., TÉxvllfla, -aTOS n.

ardiente E[lTrUpOS, -OV, TrUpL<pAEKTOS, -OV, KaUflaTllPÓS, -á, -ÓV,cpAO)'WTrÓS, -óv

ardilla CJKlOUpOS, -ou m.ardor eEp[.LóTllS, -llTOS f., TrUpCTÓS, -oü m., eáATIOS', -OUS n.,(ímpetu) TrpOeufl(a, -os f.,Op[lTÍ, -ijs f.

ardoroso (ardiente) EfllTUPOS, -OV,TIup(epAEKTOS, -OV, (impetuoso)TIpó8u[los, -OV, Op[.LllTLKÓS, -TÍ,-óv, o~ú8UflOS, -ov

arduo ouuXEPTÍS, -ts, npouávnlS, -ES, xaAElTÓS, -lÍ, -óv

área [lÉyEeoS, -OUS' n., TIEpL~O-AOS, -ou m.

arena tjJáfl[lOs, -ou f., clflflOS,-ou f.

arenga pijULS, -EWS f., Aóyos,-ou m., oT]f.lTJYOpLa, -as f.

arengar oll[lll)'OpÉW TIpÓS + Ac.,TrapaKaAÉw

arenoso cl[l[lWOllS, -ESAreopagita 'ApEOTra)'LTllS, -ou m.Areópago "ApELOS Trá)'os, -OUm., 'Apetórmvoc, -ou m.

areóstilo apaLÓUTUAOS, -ovAres "APllS, -EWS m.Arete (árete) 'ApÉTT], -ns f.Arete (árete) 'APTÍT'T], -llS f.Aretusa 'ApÉOouO'a, -ns f.argamasa 1C0vLafla, -aTOS n.Arge "ApyT], -rs f.argénteo apyupoíJs, -fí, -OUVArgeo 'ApyEi:os, -ou m.Argía .'ApyELa. -as fArginusas 'ApywouCJaL, -wv f. pl.Argivo 'Ap)'EloS, -a; -ovArgo (nave) 'Ap)'w, -OUS f.Argo (constructor) "Ap)'os, -ou m.Argólide 'Ap)'OALS, -(&os f.

A

'.J-'

. '.. L.,'~.

\

A

argolla KpLKOS, -ou rn.argonauta 'ApywvaúTllS, -ou m.Argos "Apyos, -OUS n.argucia OÓAOS, -ou m., UTpOcpi],-ils f., oóóioun, -aTOS n.

argüir TEKflalpOflaL, TElCflllPLÓW,a. con alguien: aflCPLO'~T]TÉW +Dat., aVTLAÉyw + Dat.

argumentar V. "argüir" supraargumento Aóyos, -ou m., ÉrTL"Xdpllfla, -rrroc n., TElCflTÍPLW-[la, -crros n., (guión) oúo rnotc,-EWS f.

Ariadna 'APLáBVTj, -llS f.aridez ~llPÓT'T]S, -T]TOS f.árido ET]pós, -á, -óv, aVX[lllPÓS,-ri, -óv, XÉpCJOS, -T], -ov

ariete KpLÓS, -oü !TI.

Arión 'ApLúlV, -o vos m.arisco OUUáPWTOS, -OV, BV(Tico-AOS, -ov

arista KpáulTEOOV, -ou n.Aristarco 'ApLuTapxos, -ou In.Aristeas 'ApwTÉas, -ou m.Aristéneto 'ApLO'TaLvETos, -ou 111.Aristeo 'ApwTaLoS', -ou m.Arístides 'ApwTElollS, -ou m.Aristipo 'ApLUTLTrlTOS, -ou In.Aristobulo 'ApWTÓ~OUAOS, -ou rn.Aristocles 'ApWTOKAijS, -ÉOUS !TI.

aristocracia apwTolCpaTLa, -o: f.Arístócrates 'APLaTOKpáTTlS, -OUS'maristocrático apWTOKpaTLKÓS, -TÍ,-óv

Aristófanes 'ApWTO<páVTjS, -ous 111.Aristófilo 'ApWTÓcpUAOS, -ou m.Aristogitón 'ApLUTOyELTWV, -OV05' m.Aristón . 'Ap(¡}Twv, -wvo:; m.Aristónico ' APWT6vLKOS,-OU m.Aristónimo 'ApWTúJVUflOS, -ou 111.Arístono 'ApWTÓVOOS, -ou m.Aristételes 'ApWTOTÉAllS, -ous' m.Aristóxeno 'ApWTÓ~EVOS, -ou 111.

55

aritmética clpleflllTLK~ TExvTÍ,-ijS' f., aritmético apL8[lllTLKÓS,-TÍ, -óv

arlequín ~w[loAóxos, -ov 111.arlequinada ~W[lOAOXLa, -as f.,arma OlTAOV, -ou n.armada (subst.) vmrrucóv, -oü n.,

VaUTLKOS crpcróc, -OU m.armado OTrAOepÓpOS,-ovarmadura TIaVOTTALa, -as f., rrcv

TEuXLa, -as f., con a.: lTávo-TIAOS, -ov, llevar a.: KaTa8wpa-Kl(OflaL (pas.)

armamento OlTALCJLS,-EWS f.armar OlTAL(Warmario aTr08TÍKT], -T]S f.armazón KaTá6'wuLs" -EúlS' f.,UÚOTll[la, -aTOS 11.,OÚOTa0LS,-EWS f.

armería UKEu08TÍKY], -liS' f.armisticio OlTOVBaL, -WV f. pl., ÉKE"xapLa, -as f., oLOKWXTÍ, -ijs f.

armonía ap[lOVLa, -aS' f., O'W<Pw-vío; -as f.

armónico . UÚ[l<pwvos, -OIJ,

áWOlhKÓS, -TÍ, -óvarmonioso UÚ[lcpwvoS', -ov. armonizar (trans.) El) TLellflL +

Ac., áwó(w, a. con: UU[lcpÉpw +Dat., (intrans.) UWcpwvÉw + Dat.

arnés O'a'YTÍ, -i]s f., EvT'T], -(DV n. pl.aro TpOXÓS, -OU m.aroma apw[la, -aTOS' n.aromático ÉBavós, -TÍ, -óv,El!WOllS, -ES, flUpEtjJLKÓS, -TÍ,-óv

arpa úsese: KLOápa, -as f., cj:¡óp-flL I'C -L yyoS f., tocar el a.:KL8apl(w

arpadura Kvijms, -EWS f.Arpía "Aprruc, -as f.arpón úsese: TpLÓOOUS', -OVTOS m.arqueado KUpTOS, -TÍ, -óv

56

arquear KVpÓúlarquegonio apXULÓYOVOS',-OVArquelao 'ApXÉAaoS', -OV m.Arquémoro 'APXÉ~opoS', -ou m.arqueología apXaLoAoyLa, -aS' f.arqueológico apXaLOAoYLKÓS', -TÍ,-óv

arquero TO<;ÓTl'lS', -ou m.,111J.úlV,-OVOS' m.

arquetipo apxÉTulTOV, -ou n.Arquias 'ApxLaS', -ou m.Arquidamo 'ApxU3a~oS', -ou m.Arquíloco 'ApXLAOX0S', -ou m.Arquímedes 'APXL~~811S', -OVS' m.Arquipo 'APXLlTlToS', -ou m.arquitecto apXLTÉKTúlV, -ovocm., OLKOOÓ~OS',-ov m., TÉKTWV,-ovoc m.

arquitectónico apXLTfKTOVLKÓS',-TÍ, -óv

arquitectura apXLrexrovic, -aS' f.arquitrabe E1TL(JTlJALOV,-ou n.arrabal lTpOá(JTfLOV, -ou n.,lTfpLOLKLS',-L80S' f.

arraigado estar a.: pL(ÓOlJ-aL, KaTa-PPL(ÓOfLaL

arraigar pL(ÓO~QL, I(QTUppL(ÓO~aLarrancadura alTó(JlTaoLS', -fúlS' f.arrancar áVÉAKúl, alTOCmáúl, EK-lTpf~vL(úl, EKpL(Óúl, acpaplTá(úl,EKTpL~ú)

arrasar OAAWLarrastrar EAKúl, crrdr», fpUWarrastrarse EplTW, lAV0TTáoflaLarrastre (de uno mismo) lM(JTTa-(JLS', -EWS' f

arrebatadizo ocpo8pós-, -d, -qvarrebatadorarnente ~pTTay~ÉvwS'arrebatamiento aplTaYTÍ, -ilS' f.arrebatar áplTá(t,), ((VaplTá(úl,a<j>aplTa(úl

arrebato IWTOKúlXTÍ, -11S' f., EY-00u(JLao-~óS', -oü m., en Un a.:

OL' ÓPY~S', Ka,' ÓPYTÍv, lTpOS'opy~v

arrecife OKÓTTfAOS', -ou m.arredrar cpO~Éúl, EKlTAJÍ(J(JW,OLUlTTOÉW

arreglar (reparar) E1TL(JKfUá(w,avop8óúl, (disponer bien) KO(J-~Éúl, OLUKO(JIJ-ÉW,(JvvTá(J(Jw,fD TL8fJIJ-L,KaAwS' TL8fJIJ-.L

arreglo (buena disposición) OLá8f0lS',-fúlS' f.,oLáTa<;LS', -EúlS' f., (acuer-do) (JÚIJ-.~U(JLS',-fWS' f., (Júv8fJ[la,-aTOS' n., ólJ-.oAoyLa,-aS' f.

arremeter E~oPlJ-.áolJ-.aL,d(JoPIJ-.áo-uct , EKTTLTTTúl, El(JlTLrrroi,E~Q.O-(JW

arremetida óWTÍ,-TjS' f., inlTTÍ,-~S' f., ETTlOpOlJ-lÍ,-TjS' f.

arremolinarse a6poL(0IJ-.aL, (JuvÉp-XolJ-.aL

arrendamiento [lLo-8w(JLS',-EúlS farrendar [lW0Óúl, EKIJ-.w8ówarrendatario IJ-.W800ÓTl1S',-ou m.arreo (Jay~, -ñs f.arrepentimiento I-lfTalJ-.ÉAfLa , -aS'f., ~fTáVOLU, -as f., IJ-.fTáyvOLU,-aS' f.

arrepentirse a. de: ~ETayL YVW(J\(úl+ Ac., IJ-.fTavoÉw ElTL + Dat., a.alguien de: IJ-.fTalJ-.ÉAEL + Dat. +Gen.

arrestar (JvAAalJ-.~ávw, CrV[l¡J!áúlarresto (JÚAAl1t);LS',-fe,)S' farriar vcpLl1lJ-.Larriate rrpcotd -aS' f.arriba (adv.) avúl, de a.:avw8EV,hacia a.: avá +Ac., lTpoS' Op8LOV

arriba. (irnperat.) OP0<:o - .arriendo IJ-.La8cu(JlS,·-EWS' f. •arriero 6pEúll(Ó~LO$',-OU m.arriesgado E1TlI<lVOUVOS', -OV,

1Tapá~oAoS, -ov, </>LAOKlVOUVOS,-ov (persona)

A

. I --~,.

A

arriesgar Els KlVOUVOV Ka8L(JTTrIJ-.L,lTapa~áAAO[laL, rrapappí TTTW,lTpO~áAAúl

arriesgarse I<LVOVVEÚW,rmpcku>8UVEÚúl, (totalmente) OWKLVOU-VEÚúl

arrimar lTA:rj(JLa(úlarrinconar úsese: aTTo,l81l~L, alTo-~áAAúl, W0Lll[lL

arrÍtmico appu6~0S', -ovarrobamiento EK(JTaO-LS, -EúlS' f.arrobar E~LoTl1[lLarrodillarse yi) Tl811IJ-.L vóvu,Ka8Lruu lTpoS' yatav )'ÓVV, a.ante alguien: TTP0(JKUVÉW+ Ac.

arrogancia Ü~pLS', -EúlS' m.,vmpl1CPavLa, -as f., ~EYaAau-XLa, -as f., flEyaAo</>po(JÚVl1,-1lS' f., aYfpúlxla, -aS' f.,úlTEpot);La, -aS' f., yauplallQ,-aTOS' n.

arrogante v¡J!l1AÓS', -TÍ, -óv,ÚlTEPTÍcpavoS', -OV, V¡J!llAÓCPpwv,-ov, ayÉpwxoS', -OV, ~EYa-Aó</>PúlV, -OV, ser a.:ú1TEPl1CPavÉúl, KaTE1TaLpO~aL(pas.)

arrojado (valiente) TOAlJ-.l1pÓS',-ri,-óv

arrojar ciTTO~áAAúl, El(J~áAAW,pLlTTW, a. de lo alto: KaTaKpl1Wvl(w, a. fuera de: EKpllTTW +Gen.

arrojo TÓAIJ-.a,-llS n.arrollador EKVLKWV, -¡J(Ja, -WV, (part.)arrollar (inttans.) EKVLKáúlarropar·. (J1(orá(warrostrar av8l(JTQlJ-.aL + Dat.arroyo úOáTLOV, -ov n., vdlJ-.a,-aTOS' n., pEt8pov, -OV n.

arroz opv(ov, -ou n., opu(a, -llSf., producir a.: OpV(OTPO</>ÉW

57

arruga pVTls, -loos f.arrugado puaóS', -TÍ, -óvarrugar pV(Jówarruinado estar a.: a lTOAWAÉVaL(inf.), E~OAúlAÉVQL(inf.)

arruinar KaTacp8ELpw, KQTaO-TpÉ</>úl, el TTÓAAVIJ-.L,KUTOpÚ(J(JW,E~WAl1TTOLÉúl+ Ac.

arrullar TpÚ(úlarsenal (JKfu08~K11, -r¡s f., a.marino: VEWpLOV,-ou n.

ArsÍnoe 'Apotvór¡ -1lS' fArtafernes 'ApTacpÉpVTJS',-OUS' m.Artajerjes 'ApTa~Ép~llS', -ou m.arte TÉXVl1, -llS f., obra de a.:TÉXVl1~a, -aTOS n., Epyuotu,-as f., bellas a.: úsese: AETTTOUP-ylc; -as f.

artefacto épvnvov, -ou n.,IJ-.llxav~, -~S' f.

Artemidoro 'ApTElJ-.lowpas, -ou m.Artemis •ApTE~LS, -Loas f.Artemisio (lugar) 'ApTE~LoLOV, -oun.

Artcmisio (persona) 'ApTEIJ-.L0LoS',-ou m.

Artemón 'ApTÉ~úlV, -úlVOS' m.artería nnvoupvín, -aS' f.artería .pa8LOvpyLa, -aS' f.arteria dprnptc, -aS' f.artero rrnvoüpvoc, -OV,

paoLOupyóS', -óv, 1J-.11xavóppa-cpoS', -ov

artesa (JKá<j>l1, -11S' f., KápoolToS',-01J f.

artesanal xnpOTEXVL!(ÓS', -1l, -óvartesanía XnpovpyLu, -as f., xn-pOTExvlu, -aS' f., ~avau(Jla,-cs f.

artesano xnpoTÉxvllS, -ou m.,TEXvLTl1S', -ou m., ~ávavGoS',-ou m.

ártico apKTLKÓS, -~, -óv

58

articulación apGpov, -ou n.,aYKwv, -WVOS m., (el hecho)8LápGpwCJlS, -EWS f.

articulado EvapGpos, -ovarticular owpGpów, (sonido) cpGÉy'yo¡.taL

artículo (gram.) apGpov, -ou n.artífice TÉKTWV, -ovoc m.,lTOLr¡T~S', -oü m.,o'HJ.LOVPYós,-of m., Epyávr¡, -r¡s f.

artificial XEl pOTTOLTjTOS, -OV,

TqVr¡TÓS, -TÍ, -óv, KaTáTEX'VOS" -Ol/

artificio TÉxvaa[la, -aTOS n.artificioso TEXVLKÓS, -~, -óvartillero KaTaTTahacpÉTT]S, -OV m.artimaña OÓAOS, -ov m., oóótouc, -aTOS n.,8JÍpaTpov, -ou n.

artista TqVL TTjS, -ou m.,8T][lLOUpyÓS, -oñ m.

artístico (persona) cpLAóTEXVOS,-OV, CPLAÓKaAOS,-ov, TEXVLKÓS,-TÍ, -ÓV, (cosa) TEXVLKÓS, -TÍ,-ÓV, TTOLl<:LAOS,-T], -OV, 8aloa-AOS, -Tj, -OV

artrítico UpGpLTLKÓS, -~, -óvartritis áp6pLTLS, -LOOS f.Arturo 'ApI<TOiJpOS, -ou m.arúspice .LEpÓlTTT]S, -ou m.,.LEpOaKÓlTOS,-ou m.

asa Aa~TÍ, -Tjs f., KWTTT],-r¡s f.,UyKÚAT], -11S I., JlTápLOV, -QU

"1:n., E"a[llla, -aTOS n.asado (adj.) OTTTÓS,-~, -óvasaeteado LOTVTTTÍS,-tsasaetear KaTaTo~Eúw, LO~OAÉWasalariado 1l1O'Gocpópos, -ou m.,trabajar como a.: [llO'GocpopÉw

asaltar TTpoa~áAAw + Dat., ElTL-lTlTTTW + Dat., ElTLTl8E[laL +Dat., a. por mar: ElTLlTAÉW+ Dat.

asalto lTpOa~OA~, -ñs f., ETTlGcaLS, -EWS' f., ETTLOPO¡.tTÍ,-fls- f.,

A

a. por mar: ElTLlTAOVS, -ou m.,tomar al primer a.: aUTo~oElaLpÉw

asamblea EKKAr¡oLa, -as f., 8ÚIlU-pLS, -EWS f., OUVTjAvO'l.a,-as f.

asar olTTáw, cppúywascendencia OL TTáAaL (indec!.),OL TIpÓOGEv (indec!.), OL lTpOlTá-TOpES, -WV m. p!.

ascendente (adj.) rrpoorivrrjc, -ESascendente (subst.) lTpóyovos, -ovascender (intrans.) d.va~aLvw,aVÉPXO[laL, (trans.) ElTalpW

ascensión (intrans.) cl.vá~aaLS,-ElllS f., ElTávooos, -ou f., (sent.religioso) cl.VáAT]Il<jJLS,-EWS f.

ascenso (trans.) ElTapcJLS, -EWS f.ascio aaKLOS, -ovAsclepíades 'AoKAT]TTLáollS,-ou m.Asclepio 'AOKATjlTLÓS,-oü m.asco ovaXÉpELa, -as f., aTj8í.a, -asf., sentir a. por: ar¡oÉw + Dat.

ascuasTÉ<ppa, -as I., OlTOOÓS,-oü f., cpÉ<jJaAoL,-ov m. pl.

aseado Ka6apÓS', -ri, -óvasearse AOÚO[laLasechanza MAOS, -ou m., EVÉopa,-as f.

asediar lTOALOpKÉW,lTEpLKaGloTa-urn., lTEpLTELXl(w, TElX~pr¡lTOLÉW

asedio TIOALOpl<la, -as f.asegurar EyyváOllaL, rrío-nvOí.OW¡.tL,~E~aLÓW

asegurarse a. de: <PPOVTl(W 01TWS+ fut. ind.

asemejar' O¡JOLÓW,UcpO¡lOLÓWasemejarse a. a: 6¡.tOLÓO¡WL (pas.). + Dat., EOLI<a + Dat., TrpÉlTW +Dat.

asentamiento KUTOLl<lO'L5,-EWS f.,KaTolKr¡oLS, -EWS f., KaTOLl<la,-as f.

A 59

asentar ?(w, KUTOLKl(W, GE¡.tChów

asentarse .\.oPÚOllaL, KaToLKÉw,KaTOLKl.(o¡.taL

asentimiento aVVaLVEO'LS',-EWS f.,oV)'KaTáGEO'LS, -EWS' f., (con lacabeza) vEiJ¡.ta, -aTOS' n., xrrrdVEU0LS', -EWS' f.

asentir auvavGo[lOAoyÉO¡laL +Dat., cuvcu-éto, KaTácpT)¡.tL,cuy:KaTaTlGE¡.taL, (con la cabeza)VEÚW, KaTavEúw

aseo Ka8apLóTTjS, -llTOS f.asequible KaTaATlTTTóS', -TÍ, -óv,Evnopos, -ov

a serción oW~E~alwaLS', -EWS' f.aserrado npio róc, -TÍ, -óv, KaTá-TTpWTOS, -ov

aserr aduras TIplOVOS EK~pwllaTa,-wv n. pl., rropurrplcurrru, -un>n. p!.

aserrar rrpíco, KaTaTIpLW, (en dospartes) oLalTplw

asesinar acpáTTw, VEKpÓW,KTElVW, uTTonElvw, alTonELvu-¡J.L, GavaTÓw, cpOVEÚW,cmóAAv-¡J.L, IlLaLcpovÉw, cl.<paLpÉw8u[lóv+ Dat., alTaupáw 8wóv + Dat.,a. a traición: OOAOCPOVÉW

asesinato cpóvos, -ou m., acpaYTÍ,-~s- f.

asesino <POVLKÓ~,-TÍ, -óv, cpÓVLOS,,¡, , ,

-a, -ov, a 't'ayEvs, -EWS m.,<pOVEÚS-,-Éws m.,aiJTocpóvTr¡S,-ou m.

asesor' aÚ¡.t~ovAOS, -ou m., lTápcopoS', -ov m., E6WllTTÍs, -oñ m.

a sesorar (a uno sobre algo) aVIl~ou'AÉ:ÚW + Dat. + Ac., lTapEOpEúW+Dat. + TIEpl + Gen., E~r¡yÉO-um + Dat. + Ac.

asesorarse a. con alguien: aUIl~ou'AEÚO¡JaL+ Dat,

asesoría lTapEOpla, -aS' f.aseveración oLU~E~aLwaLS, -EWS f.aseverar OW~E~aLÓWaseverativo 8La~E~aLWTLKÓS, -óvasfalto aa<pahos, -ou f.asfixia TTVLvuo , -aTOS' n., lTVLruós. -oü m.

asfixiante lTVLYTlPÓS', -d, -óvasfixiar TTVl)'W, ClTTOTrVl)'Wasfódelo (bot.) uacpó8EAoS, -ou m.así WS, WOE, alÍTwS' , OÜTW,OÜTWS', a. pues: ovv

Asia 'Acíc, -as f.asiático (de nacimiento) 'AaLaToyEVTÍS,-ÉS

asidero Aa~TÍ, -~S f., (de escudo)lTópTIa~, -aKOS m.

asiduamente avxváKLSasiduo GaI1ELÓS,-d, -óv, auxvós,-lÍ, -óv

asiento GáKTlaLS, -EWS f., GdKOS,-OUS' n., KaGL0T~pLOV, -ou n.,E 00S', -ovs n., Eopa, -as f.

asignación VO¡J.TÍ, -Tís f., OLaVOIl~,-Tís f., ¡.tÉpos, -ouc n., Mxos,-ois n.

asignar vÉ!1W, owvÉIlWasilo cpuAaK~, -Tís f., ¿l1Tocpuy~,-fjs f.

asimetría cl.aull¡.tETpla, -as f.asimétrico aoú¡J.IlETpOS, -ovasimismo waaúTws, OUX f¡aaovasíndeton uaúvoETov, -ou n.Asine 'AaLVT], -r¡s f.asir Aa[l~ávw, ¡J.áPTTTW,av8áTTTo-l1aL + Gen.

asistencia nupouotu, -aS' f.,TTapáoTaaLS', -EWS f.

asistente (subst.) (ayudante) ETTlKOU'pOS, -ou m., TTapaaTáTTlS, -oum., UlTllpÉTTjS, -ou m.

asistir a. a algo: TrápEL¡.lL+ Dat., rrnpcry'LyvOllaL + Dat., qX:JLTáwás + Ac.

I

Ij

60

asno a. salvaje: ovaypos, -ou m.,a. doméstico: ovos, -ov m./f.

asociación Í:"TaLpELa, -as f., <Jú<J-Ta<JLS, -E(;)S f., Ó[lL>-Ja, -as f.

asociado KOLVWVÓS, -~, -óv,<Jl!VEpyÓ<), -óv, ÉTaLpos, -a, -ov

asociar KOlVÓW, <JVVL<JTll[llasociarse KOLVWVÉW, npo<JTL8E[laL+ Dat.

asolamiento (el hecho) TTÓp811<JLS,-EWS f., (el resultado) TTÓp811[la,-aTOS' n.

asolar TTop8Éw, a. con fuego:KaTaTTvpTToAÉW

asomar (trans.) nporeívo. (intrans.)npouxw, E~ÉXW

asomarse npouxw, E~ÉX(Úasombrar véxrrxrjooro, KaTaTIA~<Jowasombrarsea. de: 8av[lá(w + Ac.,8a[l~Éw + Ac., a. sobremanera:úmp6aV[lá(w

asombro 6á[l~0S', -Ol!S n., EKTIAll-~LS, -EWS' f.

asombroso Gal![luoTÓS, -~, -óvfKrrayAoS', -ov, E1mAllKTLKÓS',-~,óv

asomo <Jll[lELOv, -Ol! n., EVOEL~LS',-EWS f., (rastro) 'LxvoS', -Ol!S n.

Asopo 'A<JWTTÓS, -OU m.Aspasia 'A<JTIada, -os: f.aspecto doos, -Ol!S n., <Jxij[la,-aTOS n., 04JLS', -EWS f., W4;,(0nÓS f., l8Éa, -as f.

aspereza TpaxúTlls, -llTOS f.,xaAETIÓTllS, -llTOS f., aU<JTll-pórnc, -llTOS f.

áspero TpaxúS', -ELa, -ú, aV<JTll-pós, -d, -óv, xaAElTÓS, -T¡, -óv

aspiración (gram.) lTpÓ<JTIVEV<JlS,-EWS I., oaoúTT1S', -llTOS f.

aspirado (gram.) oa<Jús, -ein, -ú

aspirar a. a: OU,JKW + Ac., [lETÉp-xo[laL + Ac., opÉyVl![lO.L +

Gen., opÉyo¡.tal + Gen., uvno:TEÚW + Ac.

asquear u1l8L(wasquerosidad (hlOLa, -as f.asqueroso (hl0~S, -ÉSasta Ká[lac, -GKOS" f., AOyXT], -llS f.astenia u<J8ÉvELa, -as f.asténico cl<J8EVlKÓS, -~, -óvAsterio 'AOTÉP,LOS, -ou ID,

asterisco cl<JTEpLOKOS, -ou m.asterismo (astron.) cl<JTEpWI1ÓS,-00 m,

Astíalo 'A<JTúaAos, -ov m,Astianacte 'AoTVávac, -aKToS' m.Astidamante 'Ao-rmá¡J.as, -GVTOS" J11.astilla 8paO<J[la, -aTOS n., Ká P<jJll,-ns f., ayT¡, -TiS' f.

astillar ICEá(w, KaTáyvV[ll, 8paúwastillero Vdl<JOLKOS, -ou 111., vn,J-pLOV, -ou n.

astínomo U<JTVVÓ[lO$", -ou m.Astíoco 'A<JTÚOXOS, -ou m.Astipalea 'AOTl!rráAaLa, -as 1'.astrágalo cl<JTpáyaAos, -ou m.astringente <JvvTaTLICÓS, -TÍ, -óvastro Q<JTpOV, -ou n., QaT~p,-Épos 111.

astrología do-rpoxovíu, -aS' f.astrólogo dc rpoxóvo«, -ou m"[lETEWpO<JOcjlLoT'ÍS, -OU m.

astronomía do-rpovouíc, -as f.,practicar la a.: a<JTpOvO[lÉw

astronómico a<JTpOVO[lLICÓ<),-T¡, -óvastrónomo cl<JTPOVÓ¡.tOs, -Ol!' m"ue retopoxóvoc, -ou m.

astucia TIOAVI<Ep8ELa, -aS' f., ICEp-80aúvll,' -1lS' f., TTVKVÓTllS,-ETOS f., rrcvoupvlc, -os f.

astutamente <JECJo<jJW[lÉvwS'astuto lTaALvTpL~T¡S'; -ÉS', ICEpbC¡-AÉoS', -a, -OV, OÓALOS', -ov,lTOLIClAOS', -n, "OV, Étl"í.TPllTTO<)',-OIJ, navoOpyos, -OV

A

.l¡

~\

I

;.'_..-li1,

A

asumir aVaAa[lf3a.vwasunción ÚlTóGE<JlS', -EWS' f.asunto rrpdvuu, -aTOS' n.asustadizo 8ELAÓS, -~, -óvasustado KaTa1T Aay~S', -ÉS'asustar 8E8L<J<J0].l.aL, 8EL¡.taTów, bEL-AOKOlTÉW,KaTanToÉw, EI<TTMTTW,cpo~Éw, ICaTa lTA~nw, 1TT~O<JW,¡.tOp¡.toAÚTTO[laL

asustarse <jJÉ~O].l.aL, <po~ÉO[laLatacar lTpO<J~áMW + Ac., É[l~á\Awds + Ac., E1TÉPXO]laL + Oat.,ópudouct K rrrti + Ac., Ela-lTLlTTW dS' + Ac. ElTLlTLlTTW +Dat., E[l TILTTTúJ + Dat., (unaenfermedad) KaTaaKTÍTITW

atadura o'É<J[la, -aTOS n, 8E<J[J.ós,-00 m., (Jl)V8EO]J.OS, -ou m.

atajar 8LaAa[l~ávw, alToAa[l~ávú.)atajo <JÚVTO¡.tOS'. -ou f.atalajar (EúyVl!J.lL, (EvyvúwAtalante 'ATaAtl.VTll, -1lS' f.atalaya <JICOlTLa, -aS' f., lTE'pLwmí,-ijs f.

Atalo "ATTaAoS', -ou m.Atamante 'A6á]J.aS', -av TOS m.atañer a. a alguien: ¡.tÉAEL + Oat.,lTpO<JTÍKw + Dat.: TElVW ElS' +Ac., ElTL~áAAW + Ac.

ataque óp[l~, -TjS' f., ElTaywy~,-Tis f., TTpO<J~OAi¡, -ñs f., ElTL6cal$', -EWS' f., Em8poI1T¡, -ñs f.,ElTLXELPll<JLS', -EWS' f., (por mar)ElTavaywy~, -Tjs f., (de enfer-medad) KaTaoxll4;lS', -EWS f.,KaTáTTELpa, -as f., KaTaTTELpa<J-[lós, -00 m.

atar E<jJáTTTW, oX[lá(w, 8EO¡.tÉW,8Éw, anoSúD, <JUVáTTTúJ,clváTITW

ataraxia aTapa~ta, -os f.atardecer (subst.) É<JlTfpa, -aS' f.,OELAll, -lIS' f.

61

atascar ~úw, E[l~ÚWatasco ~ú<J¡.ta, -aTOS' n.ataúd KAlVTJ, -ns f., <pÉpETpOV,-ou n.

ataviar OLaTa<J<Jw, OTOAL(W, «oo¡.tÉw, a<JKÉw, ayá\Aw

atavío Ka\AW1TL<J¡.tóS', -OU m., OTO-AL<J[lóS' , -oü m., <JTÓAL<J~a,-aTOS n. «ócuoc, -OV m., lTOL-KLAa, -wv n. pl.

ataxia aTa~La, -aS' f.ateísmo aGEÓTllS', -llTOS' f.atelaje (EUYOS', -Ol!S n.atemático (grarn.) u8f[laToS', -ovatemorizado EI<<jJO~OS', -OV, KaTá-cpo~OS, -ov

atemorizamiento EK<pq3T]<JLS',-EWS' f.atemorizar <jJo~Éw, EK<pO~ÉW,KaTa<po~Éw, OEL8Loao[J.aL

atemperación [lETPlÓTTls, -rrrosf., ]J.ETpLO<ppOO'ÚVT],-1lS' f.

atemperar [lETPLá(w, KaTa<J-TÉMW

atemperarse [lETpLá(wAtenas 'A6ij Val , -WV f. pl.atención ETTL[J.ÉAELU,-aS' f., ElTW-TpOcjJ~, -ijs- f., TOO VOU rrpóceCls, -EWS' f., prestar a.: TOVvouv lTpo<JÉXw, ÉTTa:Lw

atender (cuidar) eEpaTIEÚW, (prestara.) TOV vouv lTpooÉXw, ÉiraLw

Atenea 'Aellva, -aS' f.Ateneo (lugar) 'A8~vmov, -ou n.Ateneo (persona) 'A~vaLOS", -ou m.atenerse a, a: ETTaICoAov6Éw + Dat.ateniense 'A811vaLoS', -a, -ovAtenodoro 'AeT]vó8wpoS', -ou m.atento ÉlTL[lEAlÍS', -És + Gen.,lT¡:'OOE'KTLKÓ<),-lÍ, -óv

atenuación (el proceso) c'i]l~AVV<JLS,-EWS' f., [lELW<JLS', -EWS' f., AÉlT-TVVOLS, -EWS' f., (el resultado)]lE Lúl]la, -aTOS' n.

62

atenuado afl~AúS', -EIa, -úatenuante ajJ.~AVVTLKÓS',-TÍ, -óv,[lELúJTLKÓS', -TÍ, -óv, AE1TTvvn-KÓS-, -~, -óv

atenuar ustóo, a[l~AúvúJ, «rrcq.r~Aúvú), AE1TT{JVúJ

ateo aSEoS', -ovaterido drrovevap KúJ[lÉvOS' , -Y],

-OV (part.)aterrorizador OEl[laTo1ToLóS', -óvaterrorizar <f>o~Éw, <f>OSL(W,on-ucróu, EK1TATÍaaw, 1TTOLÉW,ElS'EK1TAT]~LV KaSLaTll[lL

atesorado KEL[lTÍALOS',-ovatesorar 811aaupL(w, a 1T08T]O"alFpL(W, KELflT]ALÓúJ

atestación (el contenido) uuprúprruc, -aTOS' n., (el hecho) unprtrpíc, -aS' f.

atestar (llenar) É[llTL[l1TAT)[lL, jJ.W-TÓW, 1TAllPÓW,(testificar) flapTv-péto, E1TL[lapTupÉw

atestiguar jWpTUpÉúJ, E1TLjJ.apTv-pÉw

Atica 'ATTLKTÍ, -TiS' f.ático 'ATTLKÓS', -TÍ, -óv, demasia-do á.: ÚlTEpaTTLKóS",-TÍ, -óv

atinado EVTOVOS',-ovatisbar 1TapaKú1TTw,SAÉmJ)atisbo ~AÉ[l[la, -aTOS' n., 1TapaKV-tjJLS', -EWS' f., (señal) .lXVOS-,-OUS' n., aT)[lElov, -ou n.

Atlante "ATAaS', -aVTOS' m.Atlántida "ATAaVTLS", -LOOS' f.Atlas "ATAaS', -avTOS' m.atleta a8AT]TTÍS', -oü m.atlético aSAllTLKÓS', -TÍ, -óvatmósfera aT1P, cifpoS' m.atolondrado aaúvEToS', -OV, aAó-YLOTOS', -OV, KOU<j>óvouS',-ovv,EK1TAT)KTOS',-ov

atolondramientoaauvEOLa, -aS' f.atolondrar É~LaTT]IIL, EK1TATÍoow

atolladero úsese: 1TT)AóS", -oü m.,~óp~opoS', -ou m.

átomo UTO[lOV, -ou n.atonía aTovLa, -aS' f.atónito EflSPÓVTT)TOS', -T), -ov,EKTTAT)KTOS',-ov

átono drovoc, -ovatontado ímá<j>púJv, -ovatontar 8páoaw, Tapaoaú)atormentar aTpE~Aów. SaoavL(w,(sent. metaf.) AV1TÉW,aVLáw

Atos "A8úJS', -w m.Atosa "AToO"O"a, -T)S' f.atosigar AV1TÉúJ,1TLÉ(úJ,TELpúJatracar (un barco) (trans.) OPflL(úJ,(intrans.) OPflL(oum, KÉAAúJ

atracción ÉAKVO"[lÓS', -oü lTl.,

EAKVO"LS',-EúJS' f.atractivo (adj.) E1rayúJyÓS", -TÍ,

-óv, E<j>OAKÓS',-óv, EAKTLKÓS",-TÍ, -óv, KaAAL<j>uTÍS',-ÉS'

atractivo (subst.) OAKTÍ, -TiS' f.atraer OEAEá(úJ, EAKW, E<j>ÉAKO-[lUL, rrpooriyoum

atrancar [loX AÉúJatrapar KaTaAaflSávúJ, [láP1TTúJ,811Páw

atrás hacia a.: 01TLO"Watrasado XPÓVLOS', -c, -OV, ir a.:XPOVL(W

atrasar ~pa8úvúJ, OLaTpL~úJ, OK-vÉw, E1TÉXW, avaSoATÍv TLvoS'1TOLÉúJ

atraso TpL~TÍ, -TiS" f., [lÉAAT)aLS,-EúlS" f., OLaTpLSTÍ, -ñs f.

atravesar (objeto o territorio) rrelpro,OW1TEÍ.púJ,·(territorio) ow~aoL(úJ,oLáSaLvúJ, TIOpEÚO[laL, 8LELflL,· a.volando: OLa1TÉTOflaL, a. por mar:1TAÉW,un camino atraviesa un terri-torio: ~ 600:; TEÍ.VEL/<f>ÉPELoLCl +Gen., a. las líneas enemigas por 111ar:OLEK1TAÉúJ,OLEl<1TAO v 1TOLÉO~LaL

A

.-...Ií:.

A

Atreo 'ATpEÚS, -ÉúJS' m.atreverse TOAfláw, 8apoÉúJ, Spa-o úvourn, TAaúJ, no a. a: KaTOK-vÉúJ + inf.

atrevido Opaaús, -EIa, -ú, Sappa-~Éos, -a, -OV, TOA[lllPÓS, -á,-óv, TOA[lTÍELS, -sccc, -EV,hacer a.: SpaaúvúJ, no a.: (ITOA-¡J.OS', -ov

atrevimiento 8páaoS', -OUS' n., TÓA-¡J.U, -T]S' f., 8paaúTllS', -T)TQS' f.

atribución a. a algo: ava<j>opá, -aS'f. + Dat., 1Tpóo8EOLS, -EúJS f. +Dat.

atribuciones (objetivo) Epyov, -ovn., TÉAOS', -ovs' n. (facultad)E ~ouoLa, -aS' f.

atribuir a. algo a alguien: G.va<f>Épw+Ac. + Dat., 1TpOOTL8T)[lL+ Ac.+ Dat., E1TULTLáo[laL + Gen.+ Ac.

atribuirse aVaLpÉoflaL, 1TpOO"Ttec¡J.aL, avaAajJ.~ávw

atributo (no gram.) .'LBLOV,-ou n.Atrida 'ATpEl011S', -ov m.atrincherar (con una trinchera)TTEpLTatjJpEúúJ,(con una empali-zada) neptouupóoi, (con unamuralla) OLaTELXt(W, a. en:KaTao<j>aAL(O[laL ElS" + Ac.

atrio aVA~, -TjS' f.atrocidad WflÓTT)S', -T)TOS' f.,aypLÓTT]S", -lF0S' f., OELVÓTTlS',-llTOS' f.

atrofia aTpo<j>La, -os; f.atropellar (injuriar) aLd(oflaL,"-UflaLVO[laL, AúJ~áoflaL, ú~pl, co,Ccon vehículo) KaTa~áAAW

atropello (injuria) aLKLo¡J.a, -aTOSn.; üSpwfla, ··aTOS' n., AW~T),-Y]S' f., AÚ[lT], -T)S' f.

atroz aypLoS', -a, -OV, OELVÓS,-TÍ, -óv, WIIÓS', -~, -óv

atún OÚVVOS",-ou \TI.

63

aturdido Kov<f>óVOUS',-OVV, aaÚVE-TOS", -OV, estar a.: AllT04JUXÉúJ

aturdimiento KaTá1TAT]~LS',-EWS f.aturdir Kam1TATÍaO"úJ,EeloTT)[lLaudacia TÓA[la, -T)S f., epaOÚTllS,-T)TOS' f.

audaz 8paoúS', -stc, -ú, 8paoú-TOAflOS'. -OV, TOAflT)póS", -ri ,-óv, OappaAÉoS', -11, -ov

audible aKovoTóS', -lÍ, -óv, E~á-KOUOTOS',-ov

audición aKpóafla, -aTOS" n.,KaTáKov0LS", -EWS' f.

audiencia ol G.KpoaTat, -wv m.pl., oL aKoúovTES', -úJV m. pl.,a. legal: aKpóaoLS', -EWS' f., con-ceder a.: Aóyov OLOW[lL+ Dat.

auditor AOyLoTTÍS', -oü ID., AOYO-eÉTT)S', -ou 111.,Ev8vvos, -ov

auditorÍa Ev8úva, -TlS' f., haceruna a.: Ev8úvúJ

auge aV~T), -T)S' f., aV~T](JLS', -EúJS'f., E:1TaÚ~T]OLS',-EúJS' f.

Augias AvydaS', -ov m.augur [lávTLS', -EWS' ITI.augurar IlavTEÚO[laLaugurio OLúJVÓS,-oü m., KAT)OWV,-óvos f.

augusto (adj.) OE[lVÓS-, -TÍ, -óv,Aa~l1TpóS', -d, -óv, 0E~aoTós,-lÍ, -óv, 0E1TTÓS, -TÍ, -óv

Augusto (título) ¿E~aO"TóS', -TÍ,-óv

aula úsese: avM, -Tis f.aulética aVAT]TLKTÍ,-Tis- f.Aulide AVALS', -toos f.aullar úAaKTÉúl, OAOAV(úJ, wpúo-[laL

aullido OAOAVYflós, -OV ID., wpv8-uóc, -oñ m., WPVTÓS",-oü m.

aumentar (trans.) OcpÉAAw, av~ávúJ,aü~w, (intrans.) ótjJÉAAOflaL(pas.), aveávo[laL (pas.)

64

aumento (el hecho) aU~TlOlS', -EWS'f., npóo6wLS', -EWS' f., (el resul-tado) TTpóo6E¡'W, -aTQS' no

aún ETl, a. no: ounwaunar ouvawó(w, ovvúnTw,ovva\Aaoow, OVVLOTTl¡'l.l

aunque d KaL, KaL el KaLrrep(KQL..o1TEp)+ Partic., a. no: 000' d

auraaüpa, -aS' f.áureo XpvooDS', -Ti, -oüv, total-mente á.: núyxpvooS', -ov

amiga T¡vLoXOS',-ov m., f¡vLOOTpéxpos-,-ou m., aplJ-aTTlMTTlS', -ov m.,ol<ppf1Trfp, -oü rn., TpoXTlAáTTlS',-OU m.

aurora E(uS', -w f.auscultar (med.) a. a alguien:cIKova(o¡,wL + Geno, a. algo:cl.KOva(OIlUL rrpóc + Aco

ausencia dtrouotc, -aS' f., (delpaís) EKoT]IJ-La,-aS' f,

ausentarse el1THIlL, a rroo rrrrétc,anooT]IJ-Éw

ausente anwv, -oüon, -óv, (delpaís) El<oTlIlOS', -OV, estar a.:aTTElIlL, anooTaTÉw

auspiciar ¡'WVTEÚOIlULauspicio olovó«, -oü m,austeridad TpaXÚTTlS', -oTlTOS' f.,OXAllPÓTT]S', -€TOS' f., aUOTll-pÓTT]S', -€TOS' f., (frugalidad)<pnoWA-La, -aS' f.

austero TpaxúS', -eto, -ii. OKAll-pÓS', -~, -óv, aUOTTlPóS', -á,-óv, (frugal) <pnowAóS', -~, -óv

austral VÓTLoS', -a, -OV, IlwTlW~pLVÓS', -~, -óv

austro VÓTOS', -ou m.autenticidad yVT]OLÓTT)S',-TlTOS' f.auténtico yV~OLOS', -a, -ovautoconfiado epaoúS', -etc, -Úautoconfianza 6paooS', -oVS' noautocontrol ÉyKpaTELa, -aS' f.

autocontrolado EyKpa~S', -ÉS'autocracia aUTOKpaTELa, -aS' f.autócrata aUToKpa~S', -ÉS'autocrático aUToKpaTwp, -opautóctono aUTóx6wv, -ovautodominio EyKpaTna, -aS' f.,tener a.: EyKpaTEÚOllaL

autoimpuesto aU6aLpEToS', -ovautoindulgencia TpV<pi], -TiS'o f.,xhoi], -TiS' f.

autoindulgente TpV<jJEpÓS', -d,-óv, ser a.: Tpv<paw, XAL8áW

Autólico Ai.!TÓAVKOS',-ou m.automáticamente aTTO TOÜ aUTO-llaTOv

Automedonte AiJTolJ-Éowv, -OVTOS'm.

autonomía aírrovopín, -aS' f.autónomo núróvouoc, -ovautopsia úsese: aUToc/!La, -as f.autor rroi TlT~S', -oü m.autoridad KilpoS', -OVS' noautoritario OWnOTLKóS', -~, -óvautorización E~ovola, -aS' f.,OVyyvwIlTl, -TlS' fo

autorizar E~ovolav olowllL +Dat., ETTlTpÉTTW+ Dat.

autosuficiencia aUTapKELa, -aS' f.autosuficiente aUTQP~S', -ÉS'auxesia aÜ~T)OLS', -EWS' f.auxiliar (adj.) E1TlKOVpOS', -OV,

apwyóS', -i] -óv, OVVE PyóS',-óv, Errlpp06oS', -ov

auxiliar (verbo) W<pEAÉW,EnapT]yw,ETTlKOVpÉW, rrnpuyl yVO¡.LUL +Dat., rrooonpicéto + Dat., ~OT]eÉw+ Dat., állúVW + Dat., iJ1TovpyÉw,rrapLOTa¡J.UL+ Dat.

oauxilio 'w<pÉAna,. -aS' f., w<jJÉ/\Tl-OLS', -EWS' f., .E1TLKOVpLa, -aS'f., ErrápKwLS', -EWS' f., ~oT]6na,-aS' f., apTl~lS', -EúJS f.

avalar ~Er:laLÓW

A

1

A

avance rrpOXWpT)OLS',-f(uS' f., npó-ooooS' , -ou f.

avanzada rrpo<puAaKT], -TiS' f.,TTpo<jJúAaYlla, -aTOS' no

avanzado a. en años: rróppw TijS'~A-LKlaS' (i ndecl.)

avanzar (trans.) ErrEA-aúvw, TTpOOCA-aúvw, (intrans.) rrpóceuu, npóstut, Enn¡.Ll, ayw, rrpoxwpÉw,TTpooEAaúvw, a. contra: E1flXWpÉwErrL + Aco

avaricia rrAEovE~la, -aS' f., ala-XpoKÉpona, -aS' f., cInA-T]oTla,-aS' f., <jJLAapyupla, -aS' f.

avaro qJLAapyupoS', -ov, aloxpo-KEp8T]S', -ÉS', elnAT)OToS', -ov,el~OpoS', -ov, ser a.: <jJLAapyupÉw

avasallamiento Ü~pLS', -EWS' f., aOL-KLa, -aS' f., aoLKll¡.La, -aTOS' no

avasallar U~pL(W, aOLKÉwave OpVLS', -l80S' m.Zf., olovóc,-oü m.

avena Kpí.6Tl, -TlS' f.avenencia óIJ-ÓVOLa, -aS' f.,oU¡J.<pwvLa, -cs f., oÚ¡l~aalS',-EWS' f., ó¡J.oAoyla, -aS' f.

avenir ouvaAAáoow, OLaAAaOOW,oU¡J.~l~á(w, EU Tl6TlIlL

avenirse oUIl~aLvwaventador All<vov, -ou no, rrrúov,-ov no

aventajado KaeurrÉpTEpoS', -ov,ünéprepoc, -a, -OV, TTEPU,)V,-oüon, -óv

aventajar rrEpLELIlL, ao a alguienen algo: ow<pÉpw + Geno+ Dat.,nEpLYLyvOlJ-aL + Geno+ Dat.,arroKalvv¡J.aL + Aco + Oat.

aventar AlKllá(u, ~paO'owaventura úsese: nrp; rrÉTELa, -as-r, nEIpa, -aS' f.

aventurado E1TlKlvovvoS', -ov,ETILo<paAlÍS',-ÉS', rrapa~oAoS', -ov

65

aventurarse TOA¡.Láw, TTapa~úAAo-IJ-UL, a. a: arroToAllaw + Dat.

aventurero úsese: TOAIlllTlÍS', -oüm., KlV8uVEU~S', -oü m,

avergonzado KaTT]<jJ~S',-És, estara.: KaTTl<pÉw

avergonzar aloxúvwavergonzarse aloXÚVOllaL (paso) +Ac.zinf.zpartic., lJ1faLOXÚVOllaL(paso), ETfaLoÉOllaL

avería úsese: o<jJaA¡la, -aTOS' noaveriarse úsese: o<jJá\AO¡.LaLaveriguar .E:K\lav8o.vwaversión ExOpa, -aS' f., EX80s-, -OUS'no, ouo¡.LE-vna, -os; f., 8úOVOLa,-as f., KQKÓVOla, -aS' f., tener a.contra alguien: 11LOÉW+ Aco

avestruz OipOVeÓS', -oñ m.lf.ávidamente EVOUICÉWS'avidez orrov8i¡, -ijS' f., rrpoeUIJ-la,-as f.

ávido rrpó BUlloS', -OV, IJ-EIlw,)S' ,-vLa, -ÓS', Aa¡J.UpÓS', -d, -óv

avinagrado úsese: nucpóc, -0., -óv,0PLIlÚS', -e in, -ú, OTpU<pVÓS',-lÍ, -óv

avinagrar úsese: OTpU<pVÓW,OPL¡.LV-nOLÉw

avisar npoAÉyw, napayyÉAA-w,<ppá(w, napmvÉw + Dat.

aviso rrnpoí. VEO'LS', -EWS' f., rrpoáYYÚOLS", -EWS' f.

avispa o<PTÍ~, -T]KÓS' m., KTl<jJT]v,-ijvoS' m.

avispado K°Ilc/!ÓS', -~, -ÓV, OUVCTÓS', -1Í, -óv

avispón av {Jpr¡VT), -T)S' favistar aLaeaVOllaL + Geno, E<pO-cdco, KaOopáw

avituallamiento TpO<PIÍ, -T¡S' f.,OLTQS', -OUS' n.i orríc, -úlV no pl.

avituallar rrapaoKEua(w, E~ap-TÚW, OTÉAAW

66

avivar (fuego) ava(w1TupÉWavivarse aVLoTa¡,wL, avu1TvÉwavizor estar ojo a.: oUl <puAaKTjs'EXW, EV EV<PVAáKT41El!lL

avizorar rnpéto, E<popáw, ETILaKO-1TÉW,f1TOTITEVúl

avutarda cllTLS, -LOO~ f.axila !láAll, -l1S f.Axino "A~ELVOS, -ov m.Axio 'A~LÓS, -oü m.Axíoco 'A~LOXOS, -ou m.axiología a~LOAo)'La, -os: f.axioma a~LW!la, -aTOS n.Axiopeno 'A~LÓTIOLllOS,-ou m.Axiopisto 'A~LÓTTLOTOS,-ou m.ay d, <pEU,nlcl , TIaTIal, loú, ayde mí: O'L!lOL

Ayante A'Las, -aVTOS m.ayer X8ÉS, el día de ayer: Í) X8ESÍl!lÉ pa, -cs f.

ayo 1TaLOaywyós, -OU m.ayuda cIJ<pEAEla,-as f., ~o118da,-as f., aAKT], -ijs f., E1TLKoupLa,-as f., apwYr1, -ijs f., a. enalgo: 0vvaywVLa¡la, -rrroc TIpÓS+ Ac., falsa a.: ¡jJEVOo~o~GELa,-as f., sin a.: d~0118(, pedir a.:~WOTpÉW

ayudante ~OlleÓs, -OU m.,CJVAA~1TTWp, -oposm., OVW

TIpáKTwp, -opoc m., apwyós,-01) m., oVVEP)'áTllS, -ou m.,TIapEpyáTllS, -ou m., OVVÉPL-80S, -ou f.

ayudar cIJ</>EAÉW,E1TapT]yw,f1TLKOV·pÉw, 1TapayLyVO¡laL + Dat., TIPO-oapKÉw + Dat., 0011GÉW+ Dat.,U!lúvw + Dat., UíToupyÉw, 1Tapta-Ta!lQL + Dat., a. a uno en algo:ovvaywvL(o!laL + Dat. + Ac.

ayunar aOLTÉW, v110TEÚW

ayunas en a: avápwTos, -ov,vijaTLs, -LOS m./f.

ayuno dcrrtc, -as f., v11oTELa,-as f.

ayuntamiento (edificio) 00UAEUT1!rpLOV, -ou n., apXElov, -ou n.,(organismo) 00VA~, -ij5' f.

azabache fayáTllS Al805', -ou m.azada OllLvÚll, -T)5' f., 8LKEAAa,-llS f.

azafrán (subst.) KpÓKOS,-ou m.azar TÚXT), -T)5' f., por a.: TÚXT],

KaTCL TÚXT)V, al azar: ElKljazaroso O<paAEpóS, -TÍ, -óv,1Tapá00A05', -ov

azogue úSpápyupos, -ou f.azoramiento TQpax~, -Tjs' f.,Tapawós, -OU m., 0ópv00s,-ou m., EKTIAT)~LS,-EW!) f.

azorar Tapáoow, 8opv~Éw,ÉK1TATÍOOW,OXAOV TIapÉXw +Dat.

azotar !laOTLyów, .L!láoGAllV E1TL-f3áAAW

azote (el instrumento) !láoTL~,-L)'OS f., .L!lá!), -áVTOS m., (elgolpe) 1TAT))'TÍ,-fjs f.

azúcar oáKXap, -opoc n., oáKxa-pOV, -ou n.

azucena KpLVOV,-ou !l.

azufre 0EIOV, -ou n.azufroso GELwST)S,-ESazul (adj.)a. oscuro: KvávEOS, -a,-ov

azul (subst.) a. oscuro: KvávwaLS,-EWS. f., K1Javos, -ou f.

azularse KvavÉw, KvovL(wazuzar t1TOTPÚVW, ETIE)'KEAEÚW,OLE)'€.í.pW·

azuzón (adj.) 0CE)'EpTLKÓS, -ú,-óv

A

I

I

Babilonia Ba~uAwvla. -as f.bacante ~áKXll, -llS f., 8ula, -asf., 8uLas, -áSos f.

Bacantes BáKXaL, -wv f. pl.bacía dy)'EIOV, -ov n., anos,-oos n.

Baco BáKXOS', -ov In.báculo pa0005', -ou f., OKTÍ1TTpOV,-ou n., 0áKTpov, -ou n.

bagaje OKEUTÍ, -WV n. pI., aa)'ll,-fjs f.

bagatela KaTIVÓS, -of m., AfjpOS,-ou m., <pAvapla, -as f.

bahía KÓA1T05', -ou m., !lVXÓS,-OU m.

bailar OpXÉO!laL, (en corro)XOpEÚW

bailarín OPXT)OTTÍS, -of m.,XOpÉVTTÍS, -OU m., !lohaanís,-OU m.

bailarina OPX110Tpls, -Loos f.,~OA1T11TLS',-LOÓS'f.

baile OPXllOLS, -EWS f., b. coral:xopEla, -aS' f., xopÓS, -oü In.

baja (militar) avaAw8ElS', -ÉVTOSm. (partic.)

B

bajada KaTá0aOlS, -EWS' f.bajar (intrans.) Kam0aLvw, KaTÉp-X0!lal, b. de: KaTUVl.aoO!laL EK+ Gen., hacer b.: KaGl.1)!lL, KaTa-f3L~á(w, u<pl.T][lL, (trans.) KaTa-<pÉpw

bajeza Ta1TELVÓTTjS',-llToS. f., (devoz) f3apúTllS', -T)TOS'f., (de ori-gen) 8uayÉvELa, -aS' f.

bajío f3páxEa, -wv n. pl., TÉVa-yOS', -ovs n.,

bajo (adj.) x8a!laAOS, -TÍ, -óv,TU1THVÓS, -Tj, -óv, (música)~upÚ<), -etc, -ÍJ, (vulgar) <jJavAoS',-11, -OV, uvopono8woT]S', -ES

bajo (prep.) KaTá + Gen., imó +Ac.balada pa¡jJ418La, -a5' f.baladí AETITÓS, -ij, -óv, !lLKpÓS,-á, -óv

balador !lT)KT)TLKÓS,-ij, -óvbaladrón aAa(wv, -óvoc m.,ÍJ¡P~)'opOS', -Ol!J, cróucpvoc, -ov

baladronear u,,-a(ovEúofWL, !lE)'WAUUXÉO!laL, f KKO!l1Tá(w

balancear aLwpÉw, a<pEvoováwbalanceo alwpT]OLS', -EúlS' f.

68

balanza cna8flóS', -oñ m., TplrTáV11, -11S' f.

balar 0ATjXáoflaL, flTjKáolJ.aLbalbucear t/!EML( OlJ.aL, 'rpcVAL(w,AaAayÉw

balbuceo t/!EAAWflÓS', -oü m.,. TpavALOVóS', -oü m., AaAa:YTÍ,-l'lS' f.

balbuciente TpauAóS', -TÍ, -óvbaldado O'L<j>AóS', -TÍ, -óv, xwAóS',-TÍ, -óv

baldar O'L<j>A.óW,XWAaLvwbalde (cubo) ayyELov, -ou n.,ayyoS', -oVS' n., en b.: IJáTTjV,OLa. KEvilS', de b.: TIpOLKa, aflw81

baldío avTÍpoToS', -ovbaldón ü0pl.S', -EWS' f., ü¡3plO'lJ.a,-aTOS' n., aLKLa, -as f.

baldonar ú0pí.(w, aLKí.(oflaL,TIpoTITJAaKl(w

baldosa úsese: KEpalJ.ls, -l80s f.,KÉpaflos, -ou m.

balido 0A11xTÍ, -11S f., iJ11KaO'IJ.Ós,-oü m.

ballena KijTOS', -OVS. n.balón a<j>alpa, '-as f.balsa (flotante) oXEola, -aS' f.,(lago) TÉAfla, -aTOS' n.

bálsamo uúpov, -ou n.,. (árbol)¡3áAoaflov, -ou n.

balsear (trans.) b. a alguien: lTOpe-iJEÚW + Ac. oLáyw, 8La¡3L0á(w,(intrans.) b. un lugar: TIop8flEúw+ Ac., OWlTAÉw, OLa¡3aLvúl

baluarte TELXOS, -ous n., EpUiJa,-aTOS' n., E1TaA~LS', -EWS' f.,EpElO'lJ.a, -aTOS n.

bambolearse aLWpÉOiJaL, ICpa-oaí.vw

banca TpáTIE(a, -TjS' f.bancario TpaTIE(LTLICÓS, -TÍ, -óvbancarrota ir a la b.: TijS ovalasEI,;í.O'TaiJaL, aJJaOKEuá(OflaL,

estar en b.: XPTÍflaO'LV alTElpllKa(perf.)

banco (dinero) Tpá1TE(a, -l1S f.,(de río) XELAQS', -OUS' n., (asien-to) Eopa, -aS' f., O'ÉAfla, -aTOSn., 8pavoS', -ou m., (de remero)epavLoLOv -ou n.

banda (de gente) OTÓAOS', -ou m.,.tAll, -l1S f., ayÉATj, -l1S f.

bandada O'fl11VOS',-oix 11.

bandeja TILvaE, -aKOS' m.bandera úsese: (J11flELov, -ou n.bandidaje Al:lO'TELa, -aS' f.bandido Al:lO'TTÍS',-oü m.bando (anuncio) KTÍpuYfla, -aTOSn., (facción) O'TáO'LS, -EWS' f.

bandolerismo A'l]OTÉ'La, -aS' f.bandolero 60OLOÓKOS',-ou m.banquero TpalTE(LTTj$', -ou m.,ICoMu0wTTÍs, -oü m.

banqueta OICOAVepLOV,-ou n.banquete oaLS, -LTÓS f., O'UiJlTÓ-O'LOV, -ou n., ÉOTLaO'LS, -EWSf., ÉOTlafla, -aTOS n., ELAalTLV11,-1']S' f., 8oLVll,-llS f.

banquetear É(JTLáw, EVWXÉW, 8OL-váw

banquillo 0pavloLOv, -ou n.bañar AOÚW.bañarse AOUTPÓOflaLbañera AOVTpÓJJ, -oü n., TrúEAoS',-ou f.

baño (el lugar) ~aAaVELOV, -ou n.,AOUTpúÍV, -wvoS' m., AOUTpÓV,-oñ n., (el hecho) AOUO'LS, -EWSf., b. frío: t/!UXpoAouO'La, -aS' f.,baños públicos: GEPflá, -wv n. pl.

báquico BÓKXELOS, -a, -ov,. BaKXLI,oS', -TÍ, -óvBaquílides BalCxv;\l811S, -ou m.barahúnda 8ópu~0S', -ou 1lI.barandilla alJTvl;, -uyos f., opú-<j>alCTos, -ou m.

B

;

;¡¡!:i'·1I

I

I1

B

baratear ElTEUwvl(wbarato EvnATÍs, -ÉS', EÜúlVOS,-ov

báratro 0ápa8pov, -ou n.baratura ElJTÉAELa, -as f.barba lTúÍ)'wv, -wvOS' 111., yÉVELOV,-ou n., yEVELás, -áooS' f.,ÚlTTÍJJll, -llS f., echar b.:YEVELáw, YEVELá(w

barbárico ~áp~apoS', -OV, 0ap~a-plKÓS, -ú, -óv

barbaridad aypLóTllS', -llTOS' f.,wflÓTllS', -llTOS f.

barbarismo ¡3ap~apwllós, -oü m.bárbaro (adj.) 0ap0apLKó:;" -TÍ, -ÓJJ

bárbaro (subst.) ~áp0apoS', -ou m.barbechera VEaTÓS, -oü m.barbecho VEÓS', -oü f.barbería KOUpELOV, -ou n.barbero 1C0UpEÚS, -ÉwS' m., KOp-ods, -aTos m.

barbilla yÉVELOV, -ou n., yÉvuS',-EWS f.

barbudo EV)'ÉVELOS', -OV, UlTll-VTÍT1']S-, -ES, lTWYWVWLOS', -a,-OV, TIWyWVLKÓS-,-~, -ÓV, rrpoyÉVELOS, -OV, YEVELáTTlS', -OUm. yEVELWV, -WI.JOS m. (part.),oaO'UlTúÍywv, -ov,

barbullar eopu~Éw, AllPÉw, ~AUa-pÉú)

barca alw TOS', -OU f., oKá<j>oS',-ous n., ElTalCTpís, -l80S' f.lTAolov, -OU n.

barco vaus, vÉwS' f., hacia el b.:vijaoi:, construir barcos: vaUTIll-¡'Éül, constructor de b.: vcunnyós, -oü m., construcción de b.:vcunrrylc , -aS' f.

bardo aOLoóS', -oü m.barítono 0apÚTOVOS', -ou m.barlovento (adj.) lTPO<JllVE'floS',-ovbarquero lTOpGflEÚS-»-ÉwS' m.

69

barquinazo TIÉOlWa, -uroc n.,lTTWlla, -aTOS' n.

. barra ICAEmpOV, -ou 11.,flOXAós-,-oü m.

barraca KAELOLOV,-ou n.barranco <j>ápa)'E, -anoS' f., ICP11W

JJÓS', -oü m. xápa8pa, -os f.barreduras CPOPUTÓS',-oü m.,rrept rpiuun, -aTOS' n., odpov,-ou n.

barrena TpÚTIaJJOv, -ou n.barrenar rpunéo, TETpalvwbarrendero oapúÍTllS', -ou m.barreño AEKáv1'], -1lS' f.barrer ccípei, onpóobarrera Epufla, -aTOS n., TIPó[3All-uc., -aTOS n., rrupdópuvuc,-aTOS n., KúÍAulla, -aTOS- n.

barricada orcúpupn. 'aTOS' n.,hacer una b.: UTaVpÓ(¡.l

barrido OáPWOLS, -EWS' f.barriga )'aaTTÍp, -Épos f., 1C0LALa,-as f., ~VTpOV, -ov n.

barrigudo yauTpw011S', -ES,IlqaAoyácJTWp, -opos m.lf.

barril ayyEiov, -ou n.barrilete TIl80S, -ou m.barrio 01'1IJ.0S,-ou' m.barrizal lT1']MS', -oü m., ¡3óp~o-pOS, -ou m.

barro lTllAós, -oü m., ~óp~opoS',-ou m.

barroso lTTlAúÍOllS', -ES', 00p-~opw8T¡S, -ES

barrote IJ.Oxi\óS', -oü m.barruntar oTa8lJ.áoflaL, rrpont.o8ávOllaL, dKá(w, O'ToXá(OflaL.+ Gen.

barrunte O'ijlla, -aTOS' n.barrunto 8ó~aO'fla, -ur os n.,8ÓKT¡O'LS, -EWS f., TIpOaLoGT](JLS',-EWS f.

Bartolomé Bap8oAOllaLOS', -ou m.

70

bártulos CJKEV~, -wv n. pl.barullo 8ópv~0S', -ou m., OPV¡.wy-MS', -oü m.

basar ~E~aLÓWbáscula CJTa8IlóS', -OU m., TPV-Távr¡, -T]S' f.

base É8paLúJlla, -aTOS' n., ~áCJLS',-EWS' f., E8pa, -aS' f., TIv8IlTÍV,-E vOS' m., 8E¡..tE8AOV, -ou n.,EoacpoS', -ouc n., ~á8pov, -ovn., imó8ECJLS', -EWS' f., b. de ope-raciones: a<poPIl~, -TiS' f.,ÓPIlT]~PLov, -ou f.

básico 8EIlEALaKÓS', -TÍ, -óv,8EIlEALOS', -ov

basílica ~aCJLALK~, -TiS' f.Basílides BaCJLAcL8T]S',-ou m.Basilio BaCJLAELoS',-ou m.Basilisa BaCJlAwCJa, -T]S' f.basilisco ~aCJLAlCJKOS',-ou m.Basilís<.'O(persona) BaCJLN..oKOS',-ou In.bastante (adv.) aALS', ü8T]vbastante (adj.) (~apKTÍS', -fSbastar ETIapKÉw, KaTapKEw, (paraalgo) (~apKÉw + Dat.

bastardo vó80S', -T], -ov, voGa-)'EV~S', -ES'

bastedad aYPoLKla, -os; f., allov-CJLa, -aS' f.

bastidor TIEplf30AOS', -ou m., (decarro) VTIEpTEpla, -aS' f.

bastilla (de un vestido) KpáCJTIEOOV,-ou n.

bastillar KaTELPYw, E)'KA:¡JW,TIEPLKA1]W

bastimentar rropl(w, rrnpao-KEUá(w

bastimento TIapaCJKE~, -TiS' f.basto aYPoLKoS', -ov, QlloVCJoS',-ov, alla8~S', -ES'

bastón ~áKTpov, -ou n., ~aKTT]pla,-aS' f., O"KT]TIávLOV, -OV. n.,CJKTiTITPOV,-ou n.,

bastonear pa~8L(wbasura aVP<PETóS', -OU m.batalla lláXT] , -T]S' f., b. naval:vaullaxla, -aS' f., b. nocturna:VVKTOfLaXla, -aS' f., en orden deb.: wS' ElS' llaxTÍv, KaTT]pTLCJIlÉ-vos. -T], -ov

batallador <pL\óllaxoS', -ovbatallar lláXOllaL + Dat., aywvL-(O¡laL + Dat.

batallón uópo, -aS' f., AÓXOS', -oum., oúvrcvpn, -o.roc n., CJUVTa-~LaPxla, -aS' f.

batea CJavl8LOv, -ou n.batel clKaToS', -ou f.batelero TIop8¡..tEúS', -ÉwS' m.batidor (militar) oicorróc, -OU m.,OTITTÍP, -TipoS' m.

Batilo Bá8vAAOS', -ou m.batir CJcLW, TLváCJCJw, KpOÚW,(superar) vrrEpf3áAAw, KpaTÉw +Gen., VLKáw, (intrans.) CJ<pú(w,ÓPXÉOllaL

batracio ~áTpaxO'), -ou ID.

Bátraco BáTpaxoS', -ou ID.

Batracomiomaquia l3aTpaxollvo-Ilaxla, -os: f.

Báucide BaVKlS', -l80S' f.baúl 8ríKT], -T]S' f.bautismo ~áTITLCJlla, -aTOS' n.Bautista Ba1TTwTTÍS', -oü m.bautizar ~Q1TTl(wbautizo ~áTITLCJlla, -aTOS' n.bazar OELy¡1.U, -cros n.bazo CJrrA~v, -TÍvOS' m.bazofia <P0PVTÓS', -OU m., EpEl-ma, . -wv n.pl.

. beb~~pÉ<poS'. -OVS' n., rraL8lov,-ou n.

bebedor OtVÓ<pAU~, -uyOS' rn., oL-vOrrÓTT]S', -oum., epLAOLVOS',-ov, b. moderado: 11ETpLOrrÓTT)S',-ou m.

B

iI

II!

III~

B

bebedora olvonórtc, -L80S' f.beber rrlvw, KaTarrlvw, b. unpoco: ínrorrlvoi, b. del todo: EK-rrlvoi, b. demasiado: ÍJTTEpTTlvw

bebida TTÓ¡la , -aTOS' n., KaTáno-uc, -aroc n., TTóCJLS',-fWS' f.,rrÓTOS',

bebido(part.),(part.)

becerra 8állaALS', -EWS' f.becerro llóCJX0S', -ou f., rróprtc,-EWS' f.

befa XAEvaCJla, -os f., CJKwIlI-lU,-aTOS' n., KEPTÓIlT]CJLS',-EWS' f.

befar (trans.) CJKWTTTW + Ac.,XAEVá(w, KEpTOIlEW

Beirut BT]pVTÓS', -oü m.beldad KaAAov~, -ñs f., KaAAí.CJ-reuuc, -aTOS' n.

Belén BT]8AEEIl f. (indecl.)Bclerofonte BEAAEPO<jXJVTT]S',-ou ID.

bélico rroAEIlLKÓS', -TÍ, -óvbelicoso rroAEIlLKÓS', -~, -óvbeligerante EIlTTOAEIlLOS', -ov,rroAEllc0v, -oüon, -oDv (part.)

bellaco KaKoiJpyoS', -ov, rráYKa-KOS', -T], -ov, lloX8T]póS', -ri,-óv, <pAaDpOS', -a, -ov, <paDAoS',-T], -ov

bellaquería <paVAOTllS', -TjTOS' f.,TToVT]pLa,-os f., llox8T]pLa, -aS' f.

belleza KáAAOS', -ous 11., ElJllopcpLa,-aS' f., KaMO~, -ijS' f., KaMLCJ-TEvlla, -aTO') n.

bello 'KaAóS', -TÍ, -óv, E1JEL8TÍS',I '.4-,,' I b-ES', EU'j-'VT]S', -ES, muy.:

ÍJrrEpl<aMTÍS', -esbellota ~áAavoS', -ou f.bendecir (sent. relig.) Ka8LEPÓW,(agradecer) aya8a. dlXO¡laL +Dat.

bendición KaElLEpWCJlS',-EWS' f.

-ou 111., rrwlla, -aTOS' n.IlE8úwv, -ouo«, -ov1lE8uCJ8ELS', -ELCJCJa, -Év

71

bendito [wKápLOS', -a, -ov,.LEpÓS', -d, -óv, OEllvÓS', -lí,-óv, ay LOS', -a, -ov

benefacción dJEpyaCJLa, -os; f.,aya80TIOLLa, -aS' f., aya80TTOLT]-CJLS', -EWS' f., aya80Epyla, -aS' f.

benefactor EVEpyÉTllS', -ou m., aya-80EPYÓS', -óv, EpLOVvLOS',-ou ID.

beneficencia dJEpYECJLa, -aS' f.beneficiar w<PEAEW, ElJEPYETEWbeneficio O<PEAOS', -OUS' 11.,

OVT)CJLS', -ElllS' f., wcpÉA'llla,-aTOS' n.

beneficioso dJEPYETLI<ÓS', -lÍ, -óv,W<PEAlÍCJL¡J.oS',-ov

benéfico XPT]CJ1'óS',-TÍ, -óv, xPTÍ-CJLIl°S', -T], -ov, aya8orrOLóS',-óv, W<PÉALIlOS',-n, -ov

benemérito Ü~LOS', -n, -0\1, Errá-~LOS', -a, -ov

benevolencia dlvOLa, -aS' f., drIlEVELa, -aS' f., KaAoGÉAELa, -aS'f., aya80GE AELa, -aS' f., con b.:EÍJVciLKWS'

benevolente EUVOVS', -o uv, eir

¡.LEV~S', -ÉS', KaAo8EAríS', -ES',ayaeo8EA~S', -és

benévolo epLAO<ppWV,-ovbenigno TIpq:oS', rrpaEIa, TTpq:OV,~TTLoS', -a, -ov, TIpOCJ<pLAlÍS',-ES', E1Jyvwllwv, -ov, EUVOVS',-ovv

Beoda BOLwTLa, -aS' f.beocio BOLWTLOS',-a, -ovbeodo ndpou-oc, -OV, Ol.VÓ<pAV~,-vYOS' m., estar b.: napoLVEcll

Berenice BfpEVLKTj, -T]S' f.bergante rravoup¡ro<;" -OV,

KQl<oilpyoS', -ovberilo ~~pUAAOS', -ov f.Berito BT]pVTÓS', -oü m.Béroe BEpÓT], -T]S' f.berrear IlvKáci¡laL, KAaLw, ~pÚXCll

72

berrido [lÚKTHW, -aTOS' n., KAau8-[lós-, -oü m.

berrinche úsese: 6p)'~, -ñs f.,6U[lÓS', -oü m., XOA~, -ijS' f.

berro (bot.) Káp8aflov, -ou 11.

berza fú<jxI1JO;',-ou f., KflÓl.tf3Tl,-T]S' f.besar KVVÉW, G.0TTá(OflaL, cpLAÉW,KaTUcpLAÉW,CJTÓfla CJUVáTTTW

beso <jJLATlfla,-aTOS' 11., KaTacplArr[la, -QTOS' 11., aCJTTaCJ[lÓS',-oü m.

bestia 81lP[ov, -ou 11., Kvw8aAov,-ou n.

bestial (sent. literal) 8r¡PLW8r¡S', -ES,KTr¡vw8T]S', -ES', (bruto) 8r¡pó8u-[l05', -ov

bestialidad (brutalidad) 8T]pLw8la,-aS' f., 8r¡PLÓTT¡S', -r¡TOS' f.

bestialización 8r¡plwaLS', -EWS' f.bestializar 8T]pLÓWbestializarse 8r¡PLÓOflaL (pas.)beta ~ijTa (indee!.) n.betún aCJcpahoS', -ou f.Bías BlaS' , -aVTOS' m.Biblia BL~Ala, -wv 11. p!.biblioteca ~L~AL08TÍKT],-r¡S' f.bicéfalo ollcÉcpaAoS', -OV, OLKápr¡-vos. -OV, 8lKopaoS', -OV, 8lKpa-voS', -ov

bicho fpTTETÓV, -oñ 11., .8áKE"TOV,-ou 11., (muy pequeño) Kvltj;,KVLTTÓS'm.

bielda a[lLVÚT], -ns f., 8lKEAAa,-ns f.

bieldar AlICflá(¡J, aVaALlq.láw,~páCJCJw

bien (adv.) ED, KUAWS, muy b.:dpro rc, VTTÉpEU

bien (subst.) aya8óv, -oü 11:, hacerel b. a alguien: El) lTOLÉW+Ac.,cÍ)'a80EpyÉW + Ac., cÍya80lTOLÉW+ Ac., EUEp)'ETÉW + Ac.

bienaventurado [lóxap, -ICULpa,.-op,OA~LOS',-a, -OV, dfuí.¡.¡.wv, -ov

bienaventuranza Eú8aqJovla, -aS'

f., [laKapLÓTT¡S', -r¡TOS f.bienes Kn1VOS', -OUS' 11.bienestar d)[lápELa, -aS' f., ElJlTO-píc, -as f.

bienhechor EUEp)'ÉTr¡S', -ou m.bienintencionado ElJcppwv, -0]/,EU)'VW¡'¡'wv, -ov

bienvenida úTT080X~, -ijs f.,TTpóa8cy¡.¡.a, -aTOS- 11., 8E~lwCJLS-,-EWS- f., dar la b.: 8n8laKo[laL,8E~LÓO¡'¡'aL

bienvenido (exclam.) xaLpEbifronte 8L[lÉTWTI05', -ovbifurcación CJX[(HS', -EWS- f.,8[-KpOUV, -ou n.

bifurcado CJXWTÓS, -TÍ, -óvbifurcarse CJXl(o[laLbiga CJvvwpls, -[80S f., llevar unab.: CJUVWPLKEÚO¡'¡'aL

bígamo Sl ya [lOS, -ovbilingüe 8l YAWTTOS', -OV, OWCJO-Aó)'oS' , -OV, olcpwvos, -ov

bilioso XOAw8T]S', -ES, ETTlXOAOS,-OV, estar b.: xoAáw

bilis XÓAOS', -ou rn., XOAf], -ijs f.bimestral OL[lT]VLaLOS', -a, -OV,

8l¡'¡'T]vOS, -ovbimestre oL[lr¡vla, -as f.bimorfo 8l[loPCPoS', -ovbiografía ~LO)'pQ(/>í.a, -cs f.Bión Blov, -wvOS' m.bipartito OLJJEPTÍS',-ÉSbípedo 8lTTOUS', -ouvbis SlS'·bisabuelo TTPÓTTUlTTTOS',-ou m.bisagra aTpócjlL)'~, -L)')'OS' m.bisar ElTaVan'oAfw, eXvaAafl~á~(u. bisecar' SLXOT0[lÉW, 8lXa TÉflvW,

8LXá(wbisccción 8LXTÍ, -TjS" f., &LXOTO[lla,-aS' f., OLXOTÓ[lTJ0LS',-EWS' f.

bisílabo 8LOúA\a~0S', -ov

B

iIiIJ.,..,_

B

bisnieta lTpoCYyÓlfll, -TJS f.bisnieto TTpOÉ)'yovoS', -ou m.,rrpoüLwvÓS', -oñ m./f

bisonte ~óvaCJos, -ou m.bisoño drretpos , -ov + Gen., aveTTLCJTlÍIJWV,-ov + Gen.

bistec KpEq.8LOV, -ou 11., KpEtCJKOS',-ou m.

bisturí TOWÚS, -ÉwS' m.Bitinia BL8uvla, -as f.bitinio BL8uvóS', -TÍ, -óvBitón Bí TWV, -WVOS' m.Bizancio Bu(ávTLov, -ou 11.

bizantino Bu(ávTLOS, -c, -ovbizarría civ8pa)'aOLa, -aS' f.,eXPETlÍ, -ijs f., av8pda, -aS' f.

bizarro avopEtos, -a, -ov, cÍ)'a-9ós, -f], -óv, EUtj;UXOS',-ov

bizco lMós-, -T¡, -óvbizma KaTalTAaCJ[la, -aTOS' 11.

blanco (adj.) AEUKÓS, -T¡, -óvblanco (subst.) (diana) CJKorrÓ), -oü m.blancura AE1JKÓTT¡S', -T)TOS' f.,AEUKÓXPOLa, -os; f.

blandir oeuo, rráA\wblando 8PUlTTLKÓS', -f], -óv,rrpoGr¡vTÍS', -ÉS, ~aAaKós, -TÍ,-óv, árraAóS', -~, -óv (de áni-mo) áTTaAós, -TÍ, -óv, á0pós,-óv, [laAQlCóS', -TÍ, -óv, [lELAL-xó8woS', -ov

blandura IlaAaKóTT]S', -TJTOS' f.,npoorivetn, -aS' f., cmaAóTr¡S',-TJTOS' f., IJELALXLa, -os f., (deánimo) [laAQlCLa, -cs f., flaAa-KÓTTJS', -T]TOS' f., á~pÓTT)S',-TJTOS' f.

blanqueado AEUKWTÓS',-lí, -óvblanqueador AEUKOTTOLÓS-,-óv. blanqueamiento AEÚKW0LS',-EWS' f.blanquear AEUI<óü), AEUIWLVlÚ,IcolJLáw

blasfemar ~AaCJCPTJ[lÉw

73

blasfemia ~AaCJCPll[l[a, -os f.blasfemo 0AaacpTÍuos , -OV,

8EOAW~TÍTT¡5',-ou ITI.blasón E TIlCJT)I.la , -aTOS'. n.,. CJT][lELOll,-ou 11.

blasonar KOCJ¡J.ÉW,eX)'áMw, (pre-sumir de algo) eX)'áAAW + Dat.,á~púvo[laL + Dat., ETTLKO¡J.TTÉW+Ac.

blastema (biol.) ~AáCJT1lfla, ~aTOS' 11.blefaritis tj;wpocp8aA[lla, -aS' f.bloque ~WA05', -ou f., (pétreo)aTlÍA11, -T]S' f.

bloquear (por tierra) G.lTOTELXL(W,TIEPLTELXL(W, (por mar) TIEpLOp-¡.¡.Éw, (impedir) I<WAÚW, (otrossig.) CJu¡.¡.cjlpánw

bloqueo (asedio) TIOALOpKla, -as f.b. marítimo: E</>ÓPflT]CJLS', -EWS f.

boato EUTIpÉrrELa, -as f.bobada utopí«, -aS' L, EUlí8na,-aS' f.

bobo [lWpOS', -n, -OV, EuT¡8T)S,-ES, llA18LOS, -a, -ov

boca o-róuc, -aTOS 11.,

bocado (comida) tj;w¡.¡.ÓS', -oü ITI.,tj;W[lLS, -Coos 'f., tj;wui.ou« ,-aTOS' n., tj;WllóS', -oü m.

bocanada cpúaT]fla, caTOS 11., EK-cpÚOT)CJLS,-EWS' f.

boceto aKLaypacpla, -aS' f., TIPÓ-TTAaCJ[la, -aTOS' 11.

boda )'ál_LOS', -ou m., VÚ¡J.cpEU[la,-aTOS' n., pastel de b.: yaIlTÍALOS'TTAaKolis, -oü m., festín de b.:ya[ll1Ala 9u0ta, -aS' f.

bodega (de vinos) olVWlI, -wvoS'm., I<ÉAAa, -11S' f., (de barco)QVTAOS', -ou m., aVTAla, -as f.

bodeguero KEA\ápLOS', -ou 111.

bodoque (de metal) Iw8pós', -oü rn.Boedromióu BOT]8popU0V, -wvQS' 111.

Boeto BÓT]OoS';'ov m.

74

bofetada ocm.oun, -aTOS' n.,WTTÁ.~,-ijS' f.

boga (el hecho de remar) ElpwLa,-aS' f., (la técnica) ElpfTLK~, -ijS'f., estar en b.: KpaTÉúl, laxúw

bogar EpÉTTúl, EÁ.aúvúlbola aij;aIpa, -aS' f.bolsa dCJKÓS', -OU 111., 8úÁ.aKOS',-ou m., b. de agua caliente:lTUpLaT~p, -ijpoS' m.

bolsillo del propio b.: EK Te;)v L8lwvbombear (agua) EeavTAÉwbonachón ~moS', -c, -ov,aKaJ<OS', -ov, dJvous, -ouv

bonanza (meteor.) EuSLa, -aS' f.,EUll¡.lEpíc, -os f.

bondad E'l)yvw~oaúvTJ, -T)S f.,EU~eELa, -aS' f., E'lJ8v¡..tLa, -aS'f., aya8waúvT), -TJS' f., aya-OÓTTJS',-T)TOS' f.

bondadoso Ev~811S', -ES', dJev¡..tos,-ov

bonito (adj.) KaÁ.ÓS', -~, -óv, dmpclT~S, -ts. Euij;v~S', -És, Ka)J,l-¡.lOpij;OS',-ov, L8~paToS', -ov

bonito (subst.) aJ.lla, -aS' f.Bootes BOWTT1S',-ou m.boquete Tpij¡.W, -aTOS' n., OTTTJ,-ijs f., xáaJ.la, -aTOS' n.

boquiabierto KEXTJvwS',-vIa, -óc(partic, perf.) , quedarse b.: ElTl-XaLvw

borbollar (Éúlborbotar allaKllKlúl, ~Aú(wbordado (subst.) lTOlKLÁ.J..la,-aTO<) n.bordado (adj.) TTOLKlÁ.OS,-TJ, -ovbordadura lTOLKLÁ.la,-es f.bordar lTOLKl>">"ü),lTOLKLÁ.Óúl,b. unaimagen: Ellucpalvw +Ac,

borde xE1:Á.OS', -OUS' n.bordear (limitar con) opl(w + Ac.,TTpOaKEL¡.laL t Dat., (costear)'rrapalTAÉúl

bordo a b.: ElTL VEW,>, subir a b.:ElCJ~aLvw ElS' t Ac., EJ.l.~alVwdS' + Ac., dva~alvw flTL + Ac.,estar a b.: E1TLlTÁ.ÉW

Bóreas Bopé cc, -ou m.Borístenes BopvaOÉvTJS', -ovs m.bornearse oLSÉw, aVOL8Éúlborra (de lana) KáTnYJ.l.a, -crocn., AáXVT), -TJS' f.

borrachera ~ÉeT), -T)S' f., ~ÉOv-CJLS',-EWS' f.

borracho lTápOLVOS', -ov, KáTOL-voS', -ov, J.l.E8vTTÁ.T¡t -ijyoSm./f., EI;;~VúlJ.l.ÉVOS',-TJ, -OV,

comportamiento de b.: ncpou-l«,-aS' f., estar b.: WOúw, J.l.E8úCJ-KO~aL, KaTOLIlÓO~aL (pas.),ncpotvéo, estar muy b.: KaÁ.wS'fXW ¡..tÉÜT)S

borrador (esquema) iJ1Toypacp~,-ijS' f., CJKLaypaij;la, -aS' f.

Bósforo BÓCJTTOpOS',-ou m.bosque VAll, -1lS' f., vÉ¡..tos, -OUS' n.borrasca XELJ.l.wv, -wvoS' m., eúc>..>..a,-TJS' f.

borrascoso XELJ.l.ÉpLOS, -a, -OV,

8UCJXEl¡..tEpOS,-ovborrego a¡lVOS, -ov m., dpvíov,-ov n., 1Tpo~áTLOV, -ou n.,(atontado) ~Aál;;, -aKós m./f.

borrico OVOS' , -ov m./f.borrón KT)Á.lS', -l80S' f.boscoso VÁ.w811S, -ES', SaaúS',-da, -b, 8áaKLOS', -a, -ov

bosque vÁ.ll, -1lS' f., dAaos, -OUS' n.bosquejar lTEpLypáij;úl,TTpoiirToypácpwbosquejó 'lTEpLypacp~, -llS f.,TTpoülToypacp~, -iíS' f.

bostezar' Xá(JI(W, xaa~áoJ.l.aLbostezo XáCJJ-lT), -TJS f., xáa¡lTJ~a,-aTOS n.

bota dP~ÚATJ, -TJS' f., KPTlTTlS',-IBoS' f.

B B

botadura KaeEÁ.KVCJJ.l.ÓS,-OU m.botánica ~OTaVLKT¡TEX~, -ijs f.botánico ~OTaVLKÓS',-~, -óvbotar (un barco) Ka8ÉÁ.Kwbote (naveg.) CJKácpoS',-OUS' n., lTOpS-¡..tLS, -l80S' f., KÚ~~TJ, -TlS' f., b.salvavidas: xnremov, -ou n.

botella Á.T¡Kveos, -ou f.boticario cpap¡..tGKOlTW;'\TlS',-ou m.,cpawaKcúS', -ÉwS' m., cpawa-KEÚTPLa, -as f.

botín ATJLS', -[00S' f., aplTaYlÍ, -Tjsf., AEla, -aS' f., Aácpvpa, -Wll n.pl., vender el b: Aaij;vpOlTúlAfúl,tomar Como b.: AT)L(O¡..taL

botón yÓJ.l.cpoS',-ou 111.

bóveda 8ÓAOS, -ou f., Ka~ápa,-as f., KUJ.l.ápúlJ.l.a, -aTOS' n.,atJ;ls, "IBoS' f.

bovino ~ÓELOS',-a, -ovboxeador TTÚKTT)S',-ou m.boxear lTVKTEÚWboxeo lTuy¡..t~, -TjS' f.boyero ~OVKÓAOS',-ou m., ~ovcpop-~óS', -oü m.

bozal KT)J.l.óS', -oü m., poner un b.:o róun TLVOSavppáTTTW, KT)~ÓW

bozo XVOUS, -oü m., AáXVTl, -TlSf., .'LOVAOS,-ou m.

bracear xnpovoJ.l.Éwbracero EpyáTT)S', -ou m.bradicardíaco ¡..tuKpóacpvKTos,-ov, J.l.E')'aMCJcjlvKTOc;',-Oll

bramante (hilo) KAúlCJTIÍP,-ijpos- m.,¡..tlTOS', -ou In., vl'jJ.l.a, -aTOS' n.

bramar ~vKáoJ.l.aL, ~pvXáoJ.l.aLbramido J.LúKT)Jla,-aTOS n.Branco .BpáyxoS', -ou m.branquia~pcíyxLOV, -ou n.. brasero Eaxápa, -aS' f.Brásidas BpaaLSaS', -ou m.Braurón Bpcupóv, -wvoS' m.bravata aÜXTl¡..ta, -aTOS' n.

¡..L

7S

bravear ¡..tÉya Á.fyw, aAa(OVEÚO-ucu, J-lEya;'\avXfO[laL

braveza V. "bravura" infrabravo (adj.) dvopdoS', -a, -OV,

SappaAÉos, -a, -ovbravo (interj.) diyEbravura avapda, -os; f., 8ápaoS',-ouc n.,8páCJoS', -OVS' n., TÓA.-u«, -TJS f., EuavopLa, -as f.

braza opyVLa, -aS' f.brazalete tJ;ÉALOIl,-ou n.brazo ~paxlúlv, -ovos 111., ayKwv,-wvoS' m., lTfjxvs, -EWS m., enbrazos: dyKáS' , ayKa8EV

brea rrtccn, -TlS' f., poner b.:«orcrnooóo

brebaje TTOTÓV, -oñ n.brecha xá;'\aa~a, -aTOS' n.brega dywv, -wvos m., a~LA;'\a,-rs f., ~áXTl, -TlS f.

bregar dYWVL(OJ.l.aL, aJ.l.LAAáoJ.l.aL,~áxoJ-laL

Brentesio BpEVTfCJLOV,-ou n.breñal MXJ.l.T), -T1S f., eá~voS',-ou m.

breñoso SaaúS', -fLa, -ú,

AOX~WOT]S,-ESbrete 1TES~, -i'ís' f., BECJ¡..tÓS',-oü In.breve CJÚVTO¡..tOS',-OIJ, ~paxúS',-ELa, -ú

brevedad cuvrouíc, -as f., ~pa-XVTTlS', -T]TOS f. b. de palabra:~paxuAoyla, -aS' f.

Briáreo BpLápEúlS' -cw m.bribón KaKoDpyOS', -ov, rravoDpyOS',

-OV, 1.1OXST)PÓS',-d, -óvbribonada nnvoupvín, -os: f.,Kal<OupyLa, -aS' f.

brida i¡vLa, -as f., xaALVós, -OUm., poner bridas: xaALVów

brigada (grupo) Mxos, -ou m.brigadier úsese: AoXayóS', -OU m.brillante (adj.) . EiJauYlÍS', -ÉS', Aa~-

6 c

CD o c;-

~l~

PV)V)

=\ -o o =l ~- E +

3-l -o >=l >< c- ~ V)

-lI

-o°

>=l'<::

>< c-

V)

I o- '<::v::>o-q -l -o c;

I-o

0--0

'<::o CD °V)

o- :: '"IX

'"'l>-'

o"'"'

e >=lo.q

~--j

°.:j-

;>;

V)V)

",",-

•"D -l

IIo

gg,s V)

p.

a ~

cabal op8ós, -~, -óv, vaWPTrÍs,-ts. TTav8u<Ó<;',-óv, Ev8LKOS', -ov

cabalgadura .'LTTTTos,-ou m./f.cabalgar .LTTTTfÚW,KfA11Tl(w, ETTO-XÉOllaL, ÉAaúvw

cabalgata KaGlTTTTa(LS,-fWS f.caballar .'lrrTTfLOS',-a, -ov, .'mTILKÓ5',-~, -óv, .'lrrTTLOS',-a, -ov

caballería .'LTTTTOS,-ou f.,.L TTTTfla,-as f,.L TTTTLKOSOXAOS, -oum., jefe de c.: .'LTT1TapXOS, -oum., servir en la c.: .lTTTTfÚW

caballeriza .lTTlTÓCJTUaLS,-fWS f.,.í.TTTTOKOLVápLOV,-ou n.

caballero .l TTTTfÚS. -Éws m.,.í.TTTTÓT11s,-ou m., orden de los

e "J: fc.: .LTTTTas Ta"LS. -fWS .caballerosidad úsese: YfWaLÓT11S,-l1TOS f., IlqaAot/JuXla, -cs f

caballeroso úsese: flfYaAó4JVXoS,-OV. yfvvaLoS, -a, -ov

caballete Tpl1TOUS, -080s m.caballo .'L1T1TOS,-ou 111., c. salvaje::bi·lWYPOS. -ov 111., c. de carreras:KÉA11s. -nroc m., carrera de c.:.l1T1T08pop.La, -as f.• lucha a c.:

e

.L1TTTOllaxla. -as f., luchar a c.:

.\.nTTollaxEw, hacer algo a c.: inf. +Cr.(p' 'LTT1TOU. llevar un c.:.L1TTTá(OllaL, comador de c.:.í.TTlTó8allos. -ou m., c. de refres-co: 1TUp~Opos, -ou m.

caballuno .l1T1TW8T]S,.L1TTTÓ[lOpq:,OS,-ov

cabaña KaAú~T], -l1S f., KaALá,-as f., vivir en una c.: KUAL(OllaL

cabecear VEVW. (afirmativamente)ÉTTLVfÚW,KUTavEvw, (negativa-mente) Cr.vavfúw, (dormitar) vuo-Tá(w

cabeceo vEvlla, -aTOS n .cabecera KOPU<P1Í,-ijs f.cabecilla E~m'l1TTÍs, -oU. rn.,~)'fllwV -óvoc m.

cabelleraE8ELpa, -as f., KÓ[lT],-T]S f., 1TMKa[los, -ou m.,xaLTll. -115- f., de buena c.: ~ÚKO-. [LOS',' -011

cabello 8pL(, TPLXÓs-T]S f., XaLTT]. -T]Sde c.: [lá8T]OLS'.l-la8ápúloLS'. -f(úS f.

-ES,

f., KÓ[lT).f., pérdida-EWS f.,

.-...:..... ..

C

cabelludo 8aovs, -fIa, -v, M-otoc, -a. -OV, dj8pL(. -TPLXOSm./f.

caber Evap[ló(wcabestrillo oq:,fv80vrí, -ijs f.cabeza Kf<j>aAT]. -ijs f., Kápu.-l1TOS n.• KápT)vov. -ou n., dolorde c.: Kfq:,UAijS 8LámoLS, -fWSf., tener dolor de c.: KapT]~apÉw,KE<j>aAaA)'Éw, clA)'ÉW T~V

Kfq:,aA1Ív. de C.:ETTl KE<paAT]Vcabezada VfUf.1a. -aTOS' n., (dor-mida) vúo ruyuu, -aTOS n.

cabida xwpos. -ou m., tener c.para: xwpÉw + Ac.

Cabiros Ká~fLPOL. -wv m. pl.cabizbajo KaTllq:,1ÍS. -ES. KáTWKEKU<j>WS.-uin, -óc (part. perf.)

cable o1TápTOV, -ou n., KáAWS,-w m., 1TElo[la. -aTOS n .• c. deamarre: xaALvwTTÍPLQ. -wv n.pl., 1TPWll1ÍOLa. -wv n. pl.

cabo (entrante) dxpo; -as f.,Cr.KpwnípLov. -ou n., 1TPWV.-cíjvos m.

cabra aL~. aLyóS f., machocabrío: Tpá.)'OS. -ou m.

cabrahígo ÉpLVfÓS. -0-0 m.cabrero aL1ToAos, -ou m., alvo~OOKÓS. -oü m.

cabrestante TpoXLALa. -as f.Cabrias Xa~pLas. -ou m.cabrío Tpá)'fLOS'. -a, -ovcabriola oi<lPTT)fW, -aTOS n.cabriolar OKLPTáw. clvaCJKLpTáwcabrón Tpáyos, -ou m.cacarear úsese: KAa)'yá(w. KAay-yávw

cacareo úsese: KAaY'Y~. -TíS' f.cacería Kuv11yLa. -as f., 81Ípa,-as f., aypa. -as f., el arte dela c.: KUVT))'ÉaLov, -ov n.,8r¡pfV-TLKT]. -ñs f.

79

cacerola TáYllvov. -ou n.cachorro 8pÉ!J.I.W. -aTOS' n., OKV-

Aa~. -aKOS' m.caco (maleante) 0aA-AaVTLOTóIlOS.-ou m.

Caco (nombre) KdKOS. -ov m.cacofonía KaKo<pwvla. -aS' f.cacófono KaKóq:,wvoS, -ovcacoquimia (rned.) KaKoxvp.'w., -o; f.cactus KáKToS'. -ou f.cada EKaoToS'. -T]. -OV. (de entredos) háTfPOS. -a. -ov, (senti-do temporal) KaTá + Ac.

cadalso LKpLwfla. -aTOS n., levan-tar un c.: LKPLÓW. LKpLOTIOLÉW,levantamiento de un c.: LKPW-TToLT]OLS. -EWS- f. constructor dec.: LKpLOlTOLÓS,-oü m .

cadáver VEKPÓS. -oü rn., VÉKVS.-uoc m., TrPlEÚS'. -ÉwS' f., aAL-~as. -aVTOS m .

cadavérico aaapKoS'. -OV. VEKpW8T]s.-ES'

cadena aAvoLS. -fWS- f.cadencia pu8¡..tós, -OU m.cadencioso pU8IlLKÓS, -1Í, -óvcadera LoXLov. -ou n.Cádiz rá8Elpa. -aS' f.Cadmea Kao[lda. -as f.Cadl110 Ká8!J.os, -ou m.caducar úsese: É~EPXOIlQl, É~~KW.TEAEVTáw

caduceo KT]pÚKHOV,-ou n.caducidad úsese: TEAfVTrÍ, --~s f.caduco oaepós. -d, -óvcaer 1TLTrTW. 1TLTVW.Épd TIW. c.prisionero: áAlcrKO[laL (pas.), dejarc.: IlE8LT)[lL,haeer c.: 1TTúJ¡..taTl(w.c. sobre: Ém 1TL1TTW + Dat.,inreprti TTTü) + Dat., TTfplTTl1TTW+Dat., KaTam(~1TTW + Dat., c. bajo:ÚTT01TL1TTWbrró + Ac .

Cafarnaún l\.a<papvaoú[l (indee!.)

80

Caico KaLKOS. -ou m.caída TIÉO'Tilla. -aTOS n., KaTa-néoruin, -aTOS' n.. KaTálTTWO'LS.-E'(llS f., lTTWlla, -aTOS n.,lTTWO'LS'.-EWS f.

caído íTTWO'L¡lOS,-ovCaifás KaL<jlds, -oi) m.Caín Kalv m. (indecJ.)caja 0lí¡cr¡, -TiS' f., e~lla, -aTOS n.,Aápva~, -aKOS f. Kaoos, -ou m.

cal kovlu, -as f.caIa KÓ.\nOS'.-ou m.,IlUXÓS', -oü m.calabaza O'tKUOS, -ou m.calabozo OE:O'IlWT~pLOV,-ou n.,E'LPKnl, -fis f., E'Lp'wós, -oü m.

calafatear lTaKTÓWCalais KaAaLS, -LOOS m.calambre TÉTavoS', -ou m.calamidad ouuóopd, -as f.,chúXTilla, -aTOS n., chuxta,-as f., oUO'TuXta, -as f., O'<jlákIla, -aTOS' n., AOLyÓS, -oü m.

calamina Kaowla, -as f.calaminta KaAa~lLve11, -TiS f.calamitoso OUO'TUX~S. -És,UTUXlíS'. -És. uaúll<PopoS, -ov

cálamo KáAalloS, -ou m.calandria KáAavopos, -ou m.calaña TÚlTOS. -ou m.Calauria KaAaúpna, -as t'.calavera xpcvíov, -ou n.Calcante KáAxas, -nv TOS m.calcar ímoypá<pwCalcedón (ciudad) KaAX11owv,-wvos m.

Calcedonia (región) KaAXTioOvLa,-as f.

calcedonio KaAXTioóvLOS, -a, -ovcalceta hacer c.: lTAÉI(W,O'Vl-lTTAÉlcCJ,)Calcidco XaAlcLoEÚS, -Éws m.Calcídica XaAKLoLKlÍ, -~s f.calcinar KaTaL8aAÓW, KaTalla8ÍJvwCalcis XaAI<Ls. -t80S' f.

calco iJiToypa<plÍ. -fis f.Calcodonte XaAKwowv, -ÓVTOS m.calculador AOyLO'TLKÓS, -lÍ, -óv,(numérico) tjJT1<PLO'nlS,-oü m.

calcular Aoyl(OIlUL, avupL8llÉo-IlUL, E:~aVapLeIlÉw .

cálculo AOyLO'IlÓS, -oü m.caldear 8Ewalvwcaldera xaAKELov, -ou n., XáAKW-Ila, -aTOS n., AÉ~TiS, -T¡TOS' f.,OEUTIlP, -~pOS m.

caldo (WJ-lóS, -oü m., E'J-l~alllla,-aTOS n.

calentamiento 8ÉwavO'LS, "'EUlS' f.calentar 8áAíTW, 8EpJ-lalvw, Lalvwcalentarse 8ÉpOllaL, SaAmáwcalentura lTUpETÓS; -oü m.,8ÉW11. -TiS f., Kavlla, -aTos n.

calenturiento TIUpETWOTiS,-ESCalescro KáAAaLO'XPOS, -ou m.Calianacte KaAALáva~, -aKTOS m.Calias KaAAlas , -ou ID.

Cálibes XáAV~ES, -wv ID. pl.calibrar WTpÉw, ávaJ-lETpÉw,TEKllalpOllaL

Cálice KaAúlc11, -l1S f.Calic\es KaAALKAfiS',-ÉoUS' m.Calícrates KaAALKpáTT1S',-ous' m.calidad lTOLÓTTiS,-l1TOS' f., u~la,-cs f.

Calidnas KaAúovUL, -wv f. pl.cálido V. "caliente" infraCalidón KaAu8Wv, -WVOS m.caliente 8EPIlÓS, -~, -óv, uAEn-

VÓS', -~, -óv, OLálTupos, -ovcaligrafía . KaAAlypa<pla, -as f.,ElJypallllaTla, -as f.

calígrafo KaAALypá<jloS'. -ou m. .Calímaco XaAALllaxos, -ou m.Calímero KaAlÍWPos, -ou m.calina ol-llXA11, -TiS f.Calino f\aAALvos, -ou m.Calíope KaAALó1T11.-ns f.

e

~~.

C

Ca.lipo KáAALlTlTOS', -ou m.CaIipso KaAvtj!w, -ovs f.Calírroe KaAALPPóTi, -rs f.Calístenes KaAALO'8Év11S,-OUS' m.Calisto KaAALO'TW,-ovS' f.Calístrato KaAALO'TpaTos, -ou m.Calixto KáAALO'TOS',-ou m.cáliz íTOT~pLOV,-ou n.callado u~aKlÍS. -ÉScallar al wlTaw, KaTaO'LWlTáw. cl~a-KÉW, otydro, KaTaO'Lyáw, E1)(JTO-J-la EXW, hacer c.: aLWTIáOllaL

calle clYVLá. -aS' f. oOóS', -OV fcallejón Aaúpa, -as f.callo TÚAOS, -ou m., ulToaKlppw-J-la, -aToS' n.

calloso TUAWTÓS, -lÍ, -óv,TVAWOTiS',-ES

calma (meteoro!.) vr¡vEJ-lla, -o; I.,Evola, -cs f., yaA~v11, -11S' f.,estar en c.: yaAr¡vLá(w, yaAr¡-vLaw, (carácter) T)O'uxla, -os f.

calmación yaA11VLO'fl,ÓS.-OV m.calmado (carácter) ~O'UxoS', -11,

-ov, ClTPElllÍs, -ts, estar c.:lÍO'UXWS E'xw 1l0'VXá(Cll, (tiem-po) EÜOLOS', -ov, yaATiVóS', -~,-óv, yaA11VWOTiS',-ES', V~VEfl,OS',-ov, (mar) UKÍJllwv, -OV

calmante lTauO'lAUlTOS, -OV, VWOV-voS, -ov

calmar rrpnúvco, .KaTT]1Tláw, KaTT]-PElll(w, lTapa8ÉAy(J,), ncprryopÉw, lTapEuK11AÉW, (meteor.)')'aA11vl(w

calmarse SV[loD TIEpáwcalmoso ~O'UXos. -11,. -ov, el.Ta-poxros. -ov

Calondas Ka\wvoas. -ou m.calor SEPllaO'la. -aS' f., SEWÓT1!S',-TiTOS f., 8EWÓV, -of n.,vaü¡w, -aTOS' n., 8áATIOS', -OVS'n., 8Ép[ll), -TiS' f., c. intenso:

81

«rúoov, -WVOS' m., golpe de c.:O'ELplaoLS', -EWS' f., sufrir un g.de c.: onpLáw

cal orada (del día) Kavfl,a, -aTOS n.calorífico 8Epfl,avTÓS, -~, -óvcalumnia OW~OA~, -~S f., KaKO-AOyLa, -as f., KaTa¡j;Euolla,-aTOS n., ~AaO'<jJr¡J-lla, -aS' f.,~aO'Kavla, -as f.

calumniador O'UKO<pTIavTT)S',-oum., Ol.á~OAOS, -ou m., KaTa-tj!EUO'fl,ÓS,-OV m.

calumniar OW~áAAW. CJuKo<pav-TÉW, KaTatj!EúooIWL

calumnioso oLá~o\oS'. -ov, ~áO'-Kavos, -11. -OV, O'1)Ko<jJavTLKóS'.-~, -óv

caluroso 8EWÓS', -~, -óvcalvicie llaoapóTllS, -l1TOS f.calvo tj!LAóS', -lÍ, -óv, <paAaKpós,-~, -óv, aKofl,oS', -OV, J-laoapo-KÉ<jlaAos, -ov

calzar lmooÉwcalzarse ÚíTOOÚOfl,aLcalzo O'<jllÍv, -l1vÓS' rn.cama KOLTOS', -ou m.,oÉllvLOv,-ou n., o rpcóun, -aTOS' n.,KALV11, -l1S f., dJV~, -~S' f.

camada VEOO'O'Lá,-as f.cámara (habitación) OWlláTLov, -oun., fl,ÉAaSpov, -ou n., c. nupcial:SáAafl,oS', -ou m., vUfl,<pELOV,-ou n., d)Va~pLOv, -01) n.

camarada O'UVáOEA<pOS', -ov,ETaLP0S', -ou m., O'UVÉTULpOS,-ou m., llALKLWTT¡S, -ou n.,~AL~, -LKOS m.lf.

camaradería ÉTaLpda, -cs f.camarera lJTTTipÉTLS, -LOOS f.,8EpáTIaLva, -TiS' f.

camarero ÚlTTiPÉT11S', -ou m"8Epárrwv, -OVTOS' m.

Camarilla Ka[lápLva, -11S' f.

82

camarineo Ka¡WpLvaLO:;-, -n, -OV

camastro OKLIlTIOVS', -OOOS' m.cambiado (de aspecto) aAAOLwo11S',-ES'

cambiar (trans.) aAMTTw, o La-AMTTW, IlETa~áAAw + Ac.,allEl~w

cambio IlETa~oATj, -ij:;- f., IlETáSeOLS', -EWS' f., IlETáTa~LS', -EWS't., (intercambio) aMarlÍ, -ijS' f.,aMaYlla, -aTOS' n., OWMa)'Tj,-ijS' f., alloL~Tj, -* f., (de aspec-to) aMOlWOLS', -EWS' f., dar/tomara c.: clMáTTW, en c.: aD, c. demoneda: TOKWIlÓS', -oü m.

Cambises Kall~úo11S', -ou m.cambista KEp~WTLOTT]:;-, -oü m.,vOIlLOllaTolTwA11S', -ou m.

camello Káll11AOS', -ou m./f., de c.:Kall11ALKÓS', -T], -óv, KallT]AELO:;-,-a, -ov, conductor de c.: KallTfMpLOS" -ou m, Kall11ALTllS', -oum., KUIl11MTll:;-, -ov m, conduc-ción de c.: KaIlT]AaoLa, -os; f.,con forma de c.: KaIlT)AW011S,-ES, establo para c.: Kall11AWV,-(DVOS' m.

camelo clTIáTT), -T]S' f.,oÓAOS, -ourn., KAÉIllla , -aTOS' n.

camilla <pOpELOV,-ou n.caminante OOOLTIÓpOS, -ou m.,6oLT11S', -ov m, KEAEVSOTIÓpOS,-ou m., KEAEU8T]TT]S,-ou m.

caminar ÓflEÍJW, ~aol(w, 08oLTIopÉwcamino 68óS', -oü f., OLOOOS, -ov'f., rrópoc, -ov f., otIlO:;-, -oum., estar en c.: EV 600 ELIlL

Camiro KáIlELPOS, -ou mcamisa 1<aIlLOLOV, -ou n.camorra i!pLS', -LOOS f., VELlWS',-ov:;- n.

camorrista <pLAóvELKOS,TLKÓS, -Tj, -óv

-OV, EPW-

C

campamento OTpaTÓlTEOOV, -ou n.campana KWOlllV, -WVo:;- m., hacerc.: OpaTIETEÚW

campaña orpareto, -as f., ir dec.: oTpaTEúw, EKOTpaTEúlll

campeón . VLKWV, -oío«, -WV(part.), lTpoOTáTT]S, -ou m.

campeonato cl)'WV, -wvos' m.campesino yEwpyÓS, -oü m., oirTOVpyÓS, -of m.

campestre aypóTEpoS, -a, -OV,

Q)'pO~KOS, -ovcampo a)'póS', -oñ m., xwpa, -asf., dpoupn, -aS' f., (de cultivo)VELÓS, -of m., levantar el c. de:alTOOTpaTOTIEOEÚOllaL + Gen.

can KÚWV, KUVÓS m./f.Cánace KaváK11, -l1S f.canal 0XETÓS, -of m.canalización ElTOXÉTEvoLS, -EWSf., IlETOXÉTEUOLS, -EWS' f.

canalizar OXETEÚW, ElTOXETEÚW,IlETOXETE1JW

canalla TalTELVÓS, -T], -óvcanasta Kavoilv, -oü n., KáAaSos,-ou m.

canastillo KávaoTpov, -ou n.cancelación OJ<ÚpWOLS',-EWS f., c. dedeudas: XPEWV alTOK01TT],-ij:;- f.

cancelar a<pavL(w, OLa)'pá<pw,aKupów

cáncer KapKlvwlla, -uros n.canción I.lÉAoS', -OUS n.candelabro Avxvla, -as f.candente OLálTupos, -ovcandidato I.1v11oTT]P, -fípos m.,ser c. a: Ilv11'OTEÚW+ Ac.

candil Aa1.l1Tas " -áoo:;- f.,XalllTT1íp,' -fípo:;-m., AÚXVOS"-ou m., AVXVÉAaLOV, -ou n.

candor (sent. metaf.) cmAÓTT)S',-llTOS' f.candoroso (sent. metaf.) álTAOlíS', -ij,-oilv

~;:

C

canéfora KaVE<PÓP11, -l1S f.caneforias Knvcóóptc, -wv n. pl.cangrejo KapKlvos, -ou m.caníbal avSpwlTo<jJá)'oS', -ovcanibalismo av6pwlTo<jJayla, -as f.canícula 8Épos, -ou:;- n.canicular SEpLVÓS, -T¡, -óvcanino KÚVELOS, -a, -ovcanje IlETaMayT¡, -ijs f., oWMayT¡,-ij:;- f., aVTaMayT¡, -ij:;- f.

canjeado aVTaMayós, -óvcanjear IlETaAMoow dvrcAAáoow, oWMáoow

canoa oá)'yapov, -ou n., Ká<poS,-ovs n., lTAOLOV,-ou n.

canon KaV(DV, -óvos m., KPLTT¡-pLOV, -ou n.

canónico KavovLKó:;-, -T¡, -óvcanoro IlEA410ÓS', -óv, 00LKÓS,-Tj, -óv

canoso AEÚKOSpL~, -TPLXOS m./f.,AEUKÓKOIlOS, -ov

cansadizo aAaTIaOVÓS, -Tj, -óvcansado estar c.: KállvW, estar c.(esfuerzo) de algo: EKKál.lVW +Ac., estar c. (harto) de algo:ax80llaL + Dat.

cansancio [1Ó)'o:;-, -ou m., KÓlTOS,-ou m.

cansar TpVXW, lTLÉ(w, alTolCvalw,TELpW, aAalTá(w

cansarse lloyÉw, KállvWcantado aoloLllos, -ovcantante c\Joó:;-, -oü m., clOL8óS',-oü m.

cantar aEl8(¡), flEA410ÉW, Vllv410ÉW,IlÉATIW

cántaro all<Popc:ú:;-, -Éw:;- rn., ay-yEl:OIJ, -ou' n., úopla, -os f.

cantera ALSOTOlllaL, -wv f. pI.cántico 00~, -ijS' f., IlÉAOS, -ous11., lloAmí, -11:;- f.

cantidad TIOOÓV, -oü .n., apLSllóS',

83

-oü n., lT"Tj80:;-, -oUS' n.,TIOCJÓTT)$', -l1TOS f., cierta c.:TIOOÓV (adv.)

canto c\Jof¡, -Tjs f., IlÉAOS, -ous·n., I.lÉALOlla, -cros n., [lOAlTTí,-fíS' f., (lado) aKIlTj, -ijs f.

cantor 00lKÓ:;-, -Tj, -óv, IlEA(¡)OÓ:;-,-óv

caña Ká\alloS', -ov m., OVPLY~,-LyyOS' f.

cañada vdrrn, -ns f., ~ij(Ja, -l1Sf., o.)'KOS, -ou:;- n.

cáñamo Kávva~LS, -EW:;- f.cañaveral KaAallwv, -wvo:;- m.cañería (JWA~V, -ijvoS' m., auM:;-,-oü m.,oXETóS, -oü m., opoú-opa, -as f.

caos Xáos, -ou; n.caótico QKOoll0S', -OV, Tapaxwo11s,-ES

capa XAa1:va, -l1S f., llav8Úl, -os: f.capacidad (suficiencia) .i.KavóTll:;-,-rrroc f., (poder) 8úva1lLS, -EWS f.

capacitar c. a alguien para algo:.hccvóro + Ac. + Ac., E~ouolavOí.OWlll + Dat.

Capadocia KalTlTaooKla, -os; f.capad ocio KalTlTaoólCT)S, -ou m.Capaneo KaTIaVEú:;-, -Éws m.caparazón c. de tortuga: XEAWVLOV,-ou n.

capataz ElTLIlEAT)TlÍS', -oü m.capaz ouvaTós, -T¡, -óv, .'LKavós,-lÍ, -óv, ser c.: OúvallaL, otóS'TE eluí, ETILOTallaL, oSÉVW

capcioso EpWTLICÓS, -Tj, -ói.caperuza KUVij, -ijs f.capilla vaós, -of m.capital (subst.) (dinero) apxaLov,-ou n., a<poPIlT], -ij:;- f., (ciudad)[1TlTpÓrroALS', -EWS f.

capital (adj.) I(E<paAai:oS', -o , -OV,

KE<paAaLWo11S, -ES

!í

\

84

capitán AoXayóS', -oü m., Ta~Lap-XOS', -ou m., c. de barco: TPLTfpapxoS', -ou m., oLoTIoS', -ou m.

capitanear AoXayÉw, Ta~taPXÉw,c. un barco: TpLllpapXÉw

capitel ETTlKpavov, -ou n., KE<pa-AíS, -[80S' f., KáAa8oS', -ou m.,KLóKpavov, -ov n.

capitulación or.lOAoyLa, -aS' f.capitular óflOAoyÉw, EVOlOWf.lL,TIapa8[8ctl[.lL E[.lavTóv + Dat.

capítulo KE<páAaLov, -ou n.capote .ludriov, -ov n., XAaj.l.úS',-ú8oS' f. XAaLva, -T)S' f., <pdpoS',-OUS' n.

capricho (el concepto) j.l.ETáyvWCJLS',-EWS' f.

caprichoso WTá~oVAOS', -OV, a~É-~atoS', -OV, d)[.lETá~OAOS', -ov

captar Aaf..l~ávwcaptura aAwoLS', -EWS' f., d(pEOLS',-EWS' f., ATí4;LS',-EWS' f.

capturar Aafl~ávw, ai.pÉwcapullo KáAU~, -UKOS' f., <PLTUfla,-aTOS' n.

cara E10OS', -OUS' n., TIpóaWTIOV,-oun., Kápa, Káp1lTOS' n., c. a c.: KaT'oflfla, ICaTa OTófla, echar en c.:ETTL<pÉpw,plantar c. a: 6.vTÉXW. + Dat

caracol l<oXAlaS', -OV m., céoi.-AOS', -OU m., concha de c.:aTpá~llAOS', -OU m.

caracolear TTEpWTpÉ<POflatcaracoleo TTEpLOTpO<p~,-TíS' f. .carácter TpÓTIOS', -ou rn., ~80S',-OUS' n., xapaK~p, -TípoS' m.

característica xapaKTllPLOTLI(ÓV,-cü .'(BLov, -ou 11.

característico Efl<PUTOS',-ov, oú¡r<pUTOS', -OV, es c. de alguien: Ea-TL + Gen., Ean TIpóS' + Gen.

caradura aVaLollS', -ÉS', a.vaLu-XUVTOS', -ov

carátula .TIpÓOWTIOV,-ou n.carbón (de leña) av8pa~, -aKOS" m.carbonera (subst.) av8paKo8~1<1l,-T)S' f.

carbonero av8pQl(OTIWAllS', -ou m.carbonifero av8paKllPóS', -á, -óvcarbonización av8páKWaLS', -EWS' f.carbonizar KaTaKalw, KaTav8pa-Kl(w

carcaj <papÉTpa, -aS' f.carcajada KayxaaflóS', -oü m.,KaxaaflóS', -oü lTI.

carcajearse KaXá(wCarcedón KapXllowv, -óvos f.cárcel OWflW~pLOV, -ov n., 8w-floepuMl<nov, -ou n.

carcelero OWlloepúAa~, -al<oS' 111.

carcoma aKwAll~, -T)KOS' m., .'Lt/J,lTIÓS' m.

carcomido aKwAllKó~OPOS', -OV,

aKwAllKó~PwToS', -ovcardador c. de lana: ~ávTT)S', -ou m.cardadura ~ávaLS', -EWS' f.cardar c. lana: ~aLvw, KváTITWcardenal (golpe) flWAW¡f;,-WTIüS' lTI.cardo aKapva, -T)S' f., aKopva,-T)S' f.

carecer c. de algo: Ofc.J + Gen.,alTooÉw + Gen.

carencia oÉllalS', -EWS' f., Evona,-aS' f.

Cares XápllS', -llTOS' m.carestía UTIáVLS', -EWS' f., EVOEla;-aS' f.

careta rrpóconrov, -ou n., TIEpl8eTOS' KE<paA~, -ñs f.

carga ax8oS'; -OUS' n., yÉIJ.OS', -OVS'n., ~ápoS', "ovs' n., <popTLov, -ou. !l., <pÓPTOS', -ou· m., <PÓPlllJ.a,-aTOS' n., (atague)E1TL8pOflTI, -11S'f., (de caballería) Ka8LlTTIWOlS',-EWS' f., lTpoÉAaalS', -Eú)S' f.

cargado YEflWTÓ$', -~, -óv, KaTá-

C

.J..,

C

<pOpTOS', -ov + Gen., estar c.:yÉIJ.Ctl,ax8oIJ.at

cargamento <jJÓpTOS',-ou m., <jJop-ríov, -ou n., <jJÓP1lfw, -uroc 11.

cargar (peso) YEl-tl(W, ~apúvw,KaTaepopTL(W, (atacar) E1TL-TpÉXW, (1a caballería) Ka811r-TIEÚW,TIpOEAaÚvw

cargo estar al c. de: EmaTaTÉw +Gen.

carguero OAKáS', -áooS' f.Caria KapLa, -aS' f.Carianda Kapúavoa, -T)S' f.Carias Kapúal, -wv f. pl.Cariátide KapvaTLS', -lOOS' f.Caribdis XápV~OlS", -EWS' f.caricia aanáa[.laTa 11. pl.Caricles XaplKATíS', -ÉOl!S' m.caridad úsese: q)lAaVOpwn(a, -aS'f., EUYVWfloaúvll, -11S' f.

Caridemo XapLollfloS', -ou m.caries TEPlloWV, -óvoc f., tener c.:TEpTjOOVL(opru (pas.)

Carino Xapi:voS', -ou m.cariño <plAta, -aS" f., ayáTIll, -1lS'f., c ropvú, -ñs f., <JTÉpyTjOpov,-ou 11., (lo amado) lTapayKáALo-uc , -aTOS' 11.

cariñoso TIPOO<pLAi¡s-,-ÉS', <jJlAéxppwV,-0lJ, OTEpKTLKÓS',-~, -ÓV, q)lAllTL-KÓS",-~, -óv

cario KápLOS', -a, -ovCarisio Xcpíotoc, -ou m.carisma XáPlOflU, -aTOS' 11.Caristio Kcpúo nov, -OU m.Caristo Képoo roc, -ou m.Caritón XapLTWv, -ovos m.caritativo úsese: <plAáv8PWTIOS',

-OLJ, EUYVWflWv, -ovcarmántides XapllavTLollS', -ou lTl.

carnada OÉAEaP, -aTOS" 11.,8EAÉaa-un, -aTOS' !l.

carnal ocpvucóc, -TÍ, -óv, place-

85

res e: TOiJ UWflaToS' llooval,-wv f. pl.

carne KpÉaS', -aTOS' n., aáp~,oapKóS' f.

Carnéades KapvEáollS', -ou m.carnero KPlÓS", -oü lTl., KTLAOS',-Ol! m.

carnicería (tienda) KpEOTTWALOV,-ov n., flaynpELov, -ou n.,(masacre) a<jJay~, -TíS" f.

carnicero lJ.áynpoS', -ou m., KpeOlTOlÓS', -oü m., KPfOTIWAllS",-ov m., (rnasacrador) <J<paYEÚS',-ÉwS' m.

carnívoro aapKo<pá"(OS, -OV,

aapKo~ópOS', -OV; KpfO<páyOS',-ov

carnoso oapKW011S",-ES', <JáPKELOS-,-a, -OV, OápKLVOS',-a, -ov

caro TlIJ.LOS', -a, -ovCarondas XapwvoaS", -ou m.Caronte Xápwv, -WVTOS'm.carótidas KapWTL8ES', -WV f. pl.carpa aKllVlÍ, ~TíS' f.Cárpatos (isla) KápTIaeQS', -ou f.carpintería ~l!AovpyLa, -aS' f., TEK-Tovtu, -aS" f., rexrocúvn, -1lS"f., (lugar) TEKTovElov, -ou n.

carpintero ~UAOVpyÓS',-oü m.carpócrates KapTIOKpáTTjS",-OUS' m.carraspera ~páyxoS", -ou m.carrera (despl.) opÓlJ.oS', -ou m., ala c.: oPÓfl<¡l

carreta V. "carro" infracarretera álJ.a~LTóS', -oü m.carretero (subst.) al1a~llAáTllS',-ou m., alJ.a~EúS", -ÉwS' m.

carretero (adj.) alla~lKóS', -TÍ, -óvcarrillo nupeui, -aS' f.carro iifla~a, -1lS' f., (EUyOS', -0l!S'D., a TITÍVll, -11S' f., dpuo., -aTOS'n., OL<jJpoS', -ou m., constructorde c.: afla~ovpyÓ$', -oü m.,

86

carroña EAWP, -wpOS' n., EAK11uo ,-aTOS' n.

carruaje V. "cano" supracarta E-1TWTOA~,-* f.Cartago KaPX11owv, -évos f.cartel 1Tpóypaj.1j.1a,-aTOS' n.carterista ~aAAaVTLOTÓj.10S', -oum., ejercer de c.: ~anaVTLOTO-j.1ÉCJ)

cartero E-mOToAEúS', -ÉwS' 111.cartílago xóvopoS', -ou n.casa olKLa, -aS' f., OLICOS', -oum., OÓj.1oS', -ou m., en c.: O'LKOL,a c.: o'lKaoE, de c.: o'(K08EV, a c.de: 1Tapá + Ac., en c. de: rrnpri+ Dat., de c. de: 1Tapá + Gen.

casadero E-1TLyaj.1oS',-OV, yaj.1T]or~oS', -11, -OV, wpaLoS', -c, -O])

casado c. en secreto: Aa8póvvj.1<1>oS',-O])

casamentera TIpoj.1vT]<JTPLa,-aS' f.casamiento yá j.1oS', -ou m., c. tar-dío: ÍJ1TEpyaj.1La,-aS' f.

Casandra Kaaaávopa, -aS' f.Casandro KaaoávopoS', -ou m.casar (trans.) O'V(EúyvU!lLcasarse yaj.1~pEÚOj.1UL,(un hombre)yU!lÉw + Ac., orrvLw + Ac., vv¡rrpEÚW+ Dat., (una mujer) .yaj.1Éo-!laL (pas.) + Dat., VVj.1rpEÚW+Dat., 01TV(0j.1aL (pas.) + .Dat.,estar en edad de c.: wpaLós Elj.1Lyo.j.1ov, desear' c.: yaJ-L11oElw

cascabel ponerle el c. al gato: ~vpÉwAÉo!JTa .

cascada KaTa~a0!lós, -oü m.,KaTappáKTT)S, -ov m.

cascajo XáAl~, -L!COS'111.cascar oX((w, 8paúw, P~yVV!lL,KaTapp~yvVj.1l

cáscara ICÉAV<l>OS,-ouc n., (dehuevo) AE1TÚpLOV,-ou n., con c.:AE1TVpÓS,-0., -óv

casco KÓpVS, -v80S' f., Tpv<l>áAELa,-as f., (de barco) oKárpos, -OVS'

n.casero (adj.) OLKElOS',-a, -O])

caseta úsese: OK11v~, -ñs f., (en elmercado) yÉppa, -wv n. pl.

casi OXE8óv, OALyOV,1Tapa !lLKpÓV,rrop' OALyov, uóvo» ou + verbo,OOOV Ol! + verbo

Casiodoro KaooLóowpOS, -ou m.Casiopea KaoolÉ1TELa, -aS' f.casita olKl8lov, -ov n.caso (asunto) 1TpaY!la, -aTOS n.,(declin.) TITWOLS, -EWS' f., hacerc. de algo/alguien: rrepl 1TonoíJ1TOLÉ0J-LaL, no hacer caso dealgo/alguien: arpL11j.1L+ Ac., rmp'OALyov 1TOlÉOJ-LaL

casta E8vos, -oVS' n., yÉVQS',-oVS' n.castaña KáoTavov, -ou n.castaño lCaaTavÉa, -aS' f., KáoTa-voc, -ov f.

castidad ayvEVj.1a, -rrroc n.,ayvEla, -as f.

castigar KoAá(W, (11J-LLÓW,KaTa-1TaLOEÚW

castigo (el contenido) ICÓAaOj.1a,.-aroc n., (l1j.1La, -os; f., (l1J-LLw-un, -croc n. (el hecho) lCóAa-OlS', -EWS' f., (Tlj.1LWOLS', -EWS'f., TLj.1WPTlOLS',-EWS' f., recibirun c.: 8LICT]v OLOW!lL .

castizo' o.KL~oTlAOS,-ov, yvT¡OLOS;-a, -ov, a1TAoíJS',-Tj, -oüv

casto aOLá<l>80pos,-ov, ayvós, -Tj,-óv, áylJEVTLlCÓS',-T¡, -óv,' clKÉ-palOS, -a, -ov, Ka8apóS', -d,-óv, . ser c.: ayvÉúw, lCa8apEúw'

Castolo KaOTÚJAóS',.-oü f.castor (animal) KáoTWP, -opocm., AáTaC, -aKor;; f. "

Castor (nombre) Ko.oTwp, -OpQS'm.castración Ei<TOJ-LT],-* f.

C

_1,

1 --,.-

e

castrado avoPXos, -ov, !l0PLÓTj.1Tl-TQS', -ov

castrar EKTÉ!lVWcasual TvxaLos, -c, -ovcasualidad TÚXTl, -TlS f., por c.:TÚX\l, KaTa TÚXTlV, E-K TÚXTlS,si por c.: E'l 1Twr;;,Eáv 1TWS

casualmente ser/estar c. +Gerundio: TvYXávw + partic.

cataclismo KaTQlCAvO'!lÓS,-oü m.catacresis (ret.) KaTáXP110lS',-EülS' f.catador 1TpoyEúaT11S,-ou m.cataléctico (poét.) 1CUmA11KTLKÓS',

-T], -óvcatalepsia KaTox~, -Tjs f.,KaTáATl¡J;LS',-EWS' f.

cataléptico KáTOXOS, -ovcatálogo KaTo.AoyoS', -ou m.Catania KUTo.v11, -TlS f.catapulta KaTa1TáhTlS', -ou m.,KEaTpoorpEVoóv11,-TlS f.

catador TIpOyEúOTTlS,-ou 111.

catadora 1TpOyEVOTpLS,-LOOS'f.catar TIpoyEVj.1aTL(w + Gen., 1TpO-YEÚOj.1aL+ Gen.

catarata KaTa~uO'j.1óS', -of m.KaTapáKTT]S, -ov m.

catarral xrrruppoúcóc, -T¡, -óvcatarro KaTáppovs, -ou m., ¡J;vy-uoxtrrdppouc, -ou m., Kópu(a,-TlS f., tener un c.: KGTo.pP41vocéto, Kumppot(o!laL

catarsis Ká6apoLr;;, -EWS f.catártico Ka6apTLKóS', -Tj, -óvcatástrofe KaTaOTporpTj, -liS' f.catecúmeno KaTT]XOÚ¡J.EVOS,-Tl, -ovcátedra Ka6Éopa, -as f.catcgoría(en lógica) KaTllyoPLu,-as f.

categórico (en lógica) «rrrryooucó«,-Tj, -óv

catequesis KaT~XTlOLS, -EWS fcatequizar KaTT)XÉw

87

católico Ka80ALKÓS',-ri, -óvCaúcaso l<aúKaaos, -ou m.cauce pEufLa, -aros n., pEt8pov,-ou n., pous, -OU 111.

caución El!Aá~ELa, -as f.,rpuAaK~, -TjS' f., rrpóvoin, -os:f., EyyÚTl, -l1S f.

caudal V. "cauce" supracaudillaje ~yEj.10vLa, -aS' f.,rroccrcolc, -cs f.

caudillo llyE!lwv, -óvo; m., TIPOO-TáTTlS', -ou rn., 1TpOTrYEj.1WV,-ÓVOS m.

causa al TLa, -aS' f., a'LTLO]), -oun., a c. de: 8Lá + Ac., E1TL +Dat., EVEKa + Gen.

causal (gram.) al TLaTLKÓS',-lÍ, -Ó])

causante a'lTLOS', -a, -ovcausar aLnóS' Elj.1L + Gen.,TLKTW, TIOLÉW, YEvváúJ, clrrEp-yá(oJ-LaL .

cáustico xmxrrucó«, -~, -óvcautela EvAá~Ha, -as f., <pvAaK~,-fíS' f., 1TpÓVOW,-as f.

cauteloso EUAu~lÍS', -ts, TIP0J-L11eT¡s,-És

cauterio KaVnlPLO]), -ou n., KaUoW,-EWS' f.

cauterización KQUOJ-LÓr;;,-oü m.,KaDolS, -EWS f.

cauterizador (aparato) IWVOTTjp,-Tjpos m.

cauterizar Kaw, KaLúJcautiva (de guerra) alXj.1aÁ.wTLs,-toos f.

cautivar ICTlAÉw,8ÉAYW, 80vAówcautiverio oovAda, -as f.cautivo (de guerra) aLXj.1áAwTOS,-ou m., 8TjLá\WTOS, -Ol-'

canto E"vAa0~s, -ÉS', TIpo¡J.Tl8~s,-És

cavado OpVKTÓS, -T¡, -Ó]), OKaWTÓS, -~, -óv

88

cavar ópúooto, OKáTTTW. KaTa-TÉIlVW

caverna TpW)'Ar¡. -rs f., dvrpov,-ou n., KaTWpv~. -vX0S' f.

cavernoso KOLAWOr¡S'.-EScavidad MKKOS'. -ou m .• KOLAW-u«, -aTOS' n., KÓATTOS'.-ou m.,KVTOS'. -OVS' n.

cavilación Ev6ÚIlr¡0LS'• -EWS' f.cavilar (intrans.) Ev8v1lÉOllaL. AO)'L-(OIlUL. (trans.) Ev8vllÉOllUL +Ae./Gen., EVVOÉW+ Ae., AO)'L(O-j.1aL + Ae.

cayado ~aKTr¡pLa. -aS' f., ~áK-TPOV. -ou n.

caza 8~pa. -aS' f., a-ypa. -aS' f.cazador KUVr¡)'Ós-. -oñ m., KVVr¡-yÉTr¡S'. -ov m., 8r¡pEvTTÍS'. -oüm., a)'pEvTTÍS'. -oü m., e. noc-turno: VVKT081lpaS'. -ou m.

cazar 8r¡pEVW. aypEvw. KVVr¡)'CTÉW. 8r¡páw. LXVEÚW.uypÉw

cazo ollloxo~. -TjS' f.cazuela XÚTpa. -aS' f.cebada KPL~. -TjS' f., de c.: KPL8l-

VOS'. -n, -ovcebar iTaxúvw. OLTL(W. xopTá(wCebes KÉ~TlS'. -llTOS' m.cebo OÉAEap. -aTOS' n., OÉ\ETpOV.-ou n., poner c. a: OEAEá(w

cebolla KPÓllllvov. -ou n.Cécrope KÉKPOtjJ. -OTTOS'm.cecrópida Kocpóm.oc, -a. -ovcedazo KÓOKLVOV.-ou n.,oTjoTPoV,-ou n.

ceder dKW. EVOLOWj.1L.TfpOOEV-OLOW¡lL. iJTTElKW. c. terreno:uvaxwpÉw .

cedro IdopoS', -ou f., de c.: KÉ8Wvoc, -11. -ov. aceite de c.: KEOpLrl.-r¡S' f., KEOpÉAaLOV.-o» n.• piñade c.: KEOpLS'. -LOOS' f., resina dec.: KEopLa, -aS' 1'.

cefalalgia KE<paAaA)'La, -aS' f.cefalenio KE<paM~v, -TjvoS' m.Céfalo KÉ<paAoS', -ou m.Cefalonia KE<paMT]vLa. -aS' f.Cefeo Kr¡<pEÚS', -ÉwS' f.Céfiro ZÉ<pvpoS', -ou m.Cefiso Kr¡<pWóS', -oi'! m.Cefisódoto Kr¡<pWÓOOTOS'. -ou m.cegar Tv<PMw. aAuów, c. total-mente: E~aAaów

ceguera 11X/>AóTT]S'.-rjroc f., TlxPAW-OLS'. -EWS' f., ó¡3AElJka. -aS' f.

Ceix KlÍv~. -VKOS' m.ceja o<ppúS'. - i)0S' f.cejar E'LKW.iJiToxwpÉw. hoL8Wj.1Lcelada EVÉopa. -aS' f., AóxoS'. -oum., tender una c.: EVEOPEVW.AoXáw

celador <púAa~. -aKOS' m., <ppov-póc, -oü m.

celda E'LpKTTÍ.-TjS' L, E'LP)'llóS'. -oüm., (de panal) unoS'. -oUS' n.

celebración É:oPTlÍ, -TjS' f.celebrado aoLoqloS'. -ovcelebrar É:opTCi(w. (alabar) qow.KAÉW. ÚIlVÉW. EYKWIlLá(w, c. unacto: a)'w. e. actos religiosos:8EpaTTEúw TU lEpá

célebre EVOO~OS'. -0lJcelebridad Euoo~La. -aS' f., U~LW-un, -aTOS' n., KAÉOS'. -ous' n.,EÜKAELa. ~aS' f.

Celen as KEAaLVaL, -WV 1'. pl.celeridad <popá. -aS' f., TáxoS',-ous' n., TaxúTr¡S'. -llTOS' f.,WKÚTllS'. -T]TOS' f.

celestial OUpáVlOS', -a, -OV, ETTOU-páVlOS'. -OV.· cuerpos c.: TU. ¡lETEwpa. -WV n. p1.

celestina uco rpotróc, -oü f.celíaco 1C0LALaI<ÓS'.-1"). -óvcélibe (un hombre) Q)'QIlOS'. -ov,D8EoS'. -ou m., (una mujer)

C

>

C

/

ayall0S'. -OV. avavopoS'. -OV.

CiOllllTOS'. -ovcelo 11p08uIlLa. -aS' f., (fiAOS'. -oum., (fiAOS'. -OUS' n.

celoma (zool.) KoLAlulla. -aTOS' n.celos <p6óvoS'. -ou m., ~aOl<avLa.

-aS' f., (fiAOS'. -ou m.celoso <p80VEpóS'. -d , -óv, (r¡M-TU110S'. -ov

celta (adj.) KEATlKÓS'. -1Í. -óvceltas (subst.) los c.: KEATOL, -WVm. p\.

celtíberos KEATL~llPES', -wv m. pl.cementerio KOLllllTTÍPlov. -ou n.,vocpln, -os: f.

cena OEI11VOS'. -ou m., OEi:11VOl'.-ÓV n., OÓp110V. -ou n., para lac.: f¡rL od TTV41

cenagal EAOS'. -ouc n., TÉAlla,-aTOS' n.

cenagoso TTllAW8r¡S'.-ES. 60AEPÓS',-ri, -óv

cenar OEL11VÉWCeneo KaLVEVS',. -EWS' m.cénit aKIlIÍ. -fiS' f., estar en el c.:UKIlÚ(w

ceniza TÉ<ppa, -as f., Ol1OOÓS',-of f., reducir a c.: KaTaL8aAów,GTTool(w. KaTaTTLIl11P11j.1l.E~aVe-pnxóro, cubrir con e. (volcán):KaTaTEcppów

Cenobia Zllvo~La, -aS' f.cenobio KOll'Ó~lOV. -ou n.cenopegia OKr¡vo11llyla. -aS' f.cenotafio KEvoTo.<plov. -ou n., ICE:VlÍ-PLOV,'-ou n., tj;EUOTlPLOV.-ou n.

censar Aaoypu<pÉwcenso KfjVOO<;,-ou 111., KaTu)'pa<p~.

-Tí'> f., Aaoypa<j)La, -aS' f.censor Aaóypa<poS'. -ou m.censura IlÉlltjJlS', -EWS' f., KQTá-IlE¡ltj;lS'. -EWS' f., tjJóyOS', -oum., EllLTLIlr¡OlS', -EWS' f.

l

89

censurable IlE~l1TÓS'. -1Í. -ÓlI.KaTáIlElllTTOS', -ov, tjJEKTÓS. -lÍ.-óv, ETTLj.101l<P0S',-OV. ETfOVEL-8WTOS' , -ov

censurar IlÉIl<POllaL.KaTaIlÉj.1cpO!Wlcentauro KÉvTaupoS'. -ou m.,.\.TTTTo.v6pW110S'.-ou m.

centella omv8IÍp. -TipoS' m.centelleante Aall11pÓS'. -0., -óv,<paEvvóS', -1Í, -óv, a'L6wv, -ov,orn v6r¡ponolÍS'. -ÉS'

centellear EKAalllTw. OTLAf3W,uop:uulpco, aiTLv8r¡pL(w

centelleo Ilawapu~. -TíS' f.centena EKaTóv (indee\.)centenario (adj.) É:KaTovÉT11PoS'.

-OV. É:KUTOVÉT11S',-ES'centinela <púAa~, -aKOS' m., cppov-pós, -oü m.

central (adj.) IlÉOOS', -r¡, -ovcentralizar ds EV ouvúywcentriforme KEVTpoELOIÍS'.-ES'centro KÉVTpOV, -ou n., uécov,-ou n.

centurión É:KaToúPxr¡S', -ou m.,KEVTVpLWV. -wvos' m., KEVTO-pLWV, -wvos' m.

ceñidor oLá(wlla, -aTOS' n.ceñir OUGTÉAAOllaL. (WVVVj.1L.OW(WVVWL

ceño o<ppvwv vÉ<poS', -ous' n.,oKu6pW11ÓV. -oü n.

ceñudo 0KU6pW11ÓS', -TÍ. -óv,OTU)'VÓS', -1Í. -óv

Ceo ¡<(eOS, -ov m.Ceos KÉwS'. -w f.cepa OTÉAEXOS'. -OUS' n.cepillar KOpÉW. onlpecepillo oápov, -ou n., Kópos', -Dl.l m.cepo TTo.)'T].-T]S' f.,8f¡paTpov, -Oll n.cera KllPÓS', -oü m., c. de abejas:IlEALKllPOS'. -ou rn., de c.: KIÍPL-VOS'. -11, -ov

90

cerámica I\Epawla, -cs; f., I\Épa-1l0C;, -ou m., taller de c.: I\Epa-IlELOV -ou n., mercado de c.:I\EpaIlOTTWAELOV,-ou n., vende-dor de c.: I\Epaflo1Tl0A11e;,-ou !TI.

cerámico (adj.) KEpaIlLKÓS', -~, -óvCerámico (subst.) KEpaWLlcóc;,-oü m.

ceramista I<Epawúe;, -Éwe; m.,KEpcuorr AáaT11e;, -ou Ill.

Cerbcro KÉp~Epoe;, -ou m.cerca (adv.) TTAT]aLOV,TTÉAae;, EYyúe;, Ci'}'Xl, muy c.: LKTap, dec.: Eyyú8EV, fK XELpóe;, estarc.: rrdosuu, rrapLaTallaL, TTapá-KEL¡'WL, seguir de c.: KaTCl rró-oae; + Gen. + EPXOllaL

cerca (prep.) c. de: TTpÓe; + Dat.,EyyÚ<; + Gen., TTA11aLov+ Gen.,muy c. de: LKTap + Gen.

cerca (subst.) fpKOC;, -~Ue; n.,<ppáYfla, -rrroc n.

cercanía TTAT]aLÓTT]S",-nroc f., Ey-YÚTT]e;, -T]TOe; f.

cercano TTA11aLoc;,-c, -ovcercar (con construcción) lTEpLOLlCO-OOIlÉw, cppáaaw, (sitiar) TTOALOP-KÉW

cercenadura TTEpLKOTT~,-~e; f.cercenar TTEPLKÓTTTWCércidas KEpdoae;, -ou 111..

cerciorarse TTEú80flaL, TTvv8ávo-uru

Cercira KÉpKupa, -ac; f.cerco rroALopKLa, -ae; f., ICúICAwaLS,-EWS' f., poner c. a: TTOALOpICÉW

cerda (pelo) fl~pLy~, -LyyOS" f.Cerdeña I\úpvoe;, -ou f.cerdo oÉA<pa~, -QlCüe; I., avc;,CyuóS"m.lf.

cereal al: TOe; , -ou m.cerebelo EyKEcpaALe;, -L80S' f., Ey-I<pávLOV, -ou n. .

cerebro EyKÉcpaAoS', -ou 111., sinc.: KEVE)'KpávLOS', -ov

ceremonia TEAET~, -1'1S' f.,TTOIlTT~, -ñs f., (religiosa)áyLC)'TÚe;, -úoS' f.

ceremonial .lEpOUpyLKÓS",-TÍ, -óvceremoniosidad aEllvÓTT]S",-llTOC; f.ceremonioso aEllvóS", -ri, -óvcereza KEpáoLOV, -ou n.cerezo KEpaoÉa, -ae; f.cero ouoÉv, -Évoe; n.ceroma KlÍPWI-La,-nroc n.cerrado KAfLOTóe;, -TÍ, -óvcerradura EIl00AoS", -ou m.,l-LoxAóe;, -of m., KAüe;, -(80e;f., KAÜ8pov, -ou n., ~aAavaypa,-aS" f.

cerrajero KAfL8pOTTOLÓS",-oü m.cerrar KAElW, c. el acceso: QTTO-<ppáYVUIlL, c. filas: oUyKAElWTOS c1.CJ1T(oae;,c. los párpados:0Mcpapa oUll0áAAw

cerrarse flúWcerrazón (de tropas) oÚyKAlJaLe;,-EWe; f.

cerro TTáyoc;, -ou m, Aéxpoc;, -ou 111.

cerrojo EIl~oAoe;, -oum., floxAóe;,-oü m., KAEl:e;, -U30c; f., KaTaICA-T]'LS",-l:00S' f., KAEl8pov, -ou n.,13aAaváypa, -ae; f.

certamen dywv, -cJvoe; m.,alllAAa, -11S' f., il8Aoe;, -ou m.

certero EVOKOTTOS", -OV, EVOTOXOC;,-ov, L8v13ÓAOC;,-ov, aocpaAf]c;, -ts

certeza 13E13alóT11e;,-llTOC; f., drrcpáAELa, -os f.

certidumbre V. "certeza" supracertíñcar 13E13m6w, TTWTOTTOl€W,mcróoum, EflTTEl}ów

cervatillo VE13póe;, -oü m./f.,KEllae;, -áooS" f., de un c.: ve:13pnoe;, -a, -ov, como un c.:VE13pú')oT]S",-E';

C

\i

C

~

cerveza EK Kpl8wv clvos, -ou m.cesante úsese: c1.TTOTTE1l<P8ElS',-eton , -Év (part.)

cesar (i ntrans.) ATÍYW, KaTaA~yw,Aw<páw, rrcúoprn, c. a alguiende algo: TTaúw + Ac. + Gen.

César KaLCJap, -npos m.Cesarea Kntoripetn, -aS' f.cese Ac0cpr¡ole;, -EWe; f., KaTáAll-~le;, -EWC; f., c1.VáTTaUCJlS',-EWe;f., TTa..uAa, -rs f.

cesión TTapá80CJlC;, -EWS' f.cesto KáVEQv, -ou n., KáfHj;a, -11e;f., KóAa80S', -ou m., c nuplc,-toos- f., fabricante de c.: Kafln-rponotóc, -oü m.

cetro O'K~TTTpOV,-ou n.chabacanería aypolKí.a, -aS' f., aTTEl-poKaAla, -os; f., ó.!louala, -aS' f.

chabacano aypolKoS", -ov, aTTEl-pÓKaAOS", -ov, duouooc, -ov

cháchara AaALa, -c; f.chafar oflaAL(Wchalupa CJKá<poS",-oix n., aKáTlov,-ou n., G.KaTOC;, -ou f., lláBapa,-aS' f., AÉIlPOS', -ov m.

chamuscar KaTaKaLwchancearse c. de alguien: TTa((wTTpÓS"+ Ac.

chanchullero TTAEOVEKTlKÓS',-TÍ,-óv, ser un c.: TTAEOVEKTÉW'

chanchullo (el concepto) TTAEOVC~La, -cs f.

chanclas pAaihal, -wv f. pl.,13Aal>Tla, -wv n. pl.

chantaje aElCJ~óS", -OU m.chantajear aElw, ETTLcpoPT((OllaL+ Dat.

chanza. aKwlllla, -aTOC; n., KaTá-yEAúJe;, -WTOS' m., Aáo811, -lle;f., aKwllfla, -aTOS' n., XAEva<r~óe;,-ou m., ICEPTóIl110le;, -EWe;f., oapKaCJflóe;, -oü m.

91

chapa c. de plata: apyúplov G.0TJflov,-ou n., c. de oro: xpuaLovUOTjflOV, -01..1 n.

chaqueta úsese: XlTWVLaKOC;, -oum.

charca (pantanosa) LAúe;, -oos f.,TÉA~a, -uroc n.

charla oláAoyoe;, -ou m, AáAT]lla,-crros n., AaAlá, -de; f., AáA'rralC;, -EWe; f., c. insustancial:KEvocpwv(a, -aS' f.

charladurÍa AaALa, -aS" f., AUArrurrr«, -wv n. pl.

charlar AaAÉw, &a>..Éyofl.al,auvv8>'iw

charlatán Aa13payóP11e;,-ov 111.,

cpAÍ!apoe;, -ou m., AáAOC;, -ov,KWTLAOS", -rt, -OV, AaAllTlKÓS,-lÍ, -óv, ser un c.: Aa~pEúollal,cp>..uapÉw

charnela CJTpÓcply~, -lyyOS' f.,aTpo<pEÚe;, -Éwe; m.

chasco a<páAfla, -cros n.,TTTaLalla, -aTOS" n., llevarse unc.: aTToCJcpá\Aoflal (pas.)

chasquear KpOTÉWchasquido xpóroc, -ov m.chato oiuóc, -~, -óvchica KÓpT],-rs f., vEdvlS', -lOoc; f.chico xópoc, -ou m., VEaVLae;,-ou m., flflpáKlOV, -ov n., flÉ-\Aa~, -aKOe; ITI. .

chichón oL011fla, -aTOS' n.chillar oAoAú(w, avoAoM(w, aüw,AaKá(w

chillido OAOAVy~, -ñs f., aÜTTÍ,-ñs f., KWKVTÓS-,-oü m.

chimenea ICáTTV11, -11S' f., OTT~,-fíS' f., aaAáflP11, -lle; f.

chinche KÓpLC;,-EWe; f.Chipre KÚTTpoe;, -ov f.chiquillada TTaLOlá, ..de; f., VEaV'tEU-un, -rrro; n.

92

chirona 8EOflwT~pLOV, -ou n.,ElpwóS', -oü m.

chirriar Kpl(Wchirrido KPLy1í, -TíS' f.chismorrear AaAÉw, cnrC:PfloAoyÉwchismorreo (proceso) AaA[a, -aS'f., crrepuoxovín, -aS' f., (resul-tado) <jJ~flTl, -11S' f.

chismoso CJ1TEP¡J.oAóyoS', -ou m.,lToAúy AWCJCJOS',-ov

chispa CJ1Tlv0~p, -ijpoS' m.chispeante Aa¡J.rrpóc, -d, -óv,<jJUf:VVÓS', -~, -óv, a'L0wv, -ov

chispear CJlTLv811PL(Wchisporrotear alTOCJTIlv811Pí.(Wchisporroteo anoCJTIlv811PW¡J.óS' ,-oü m.

chistoso yÉ AOLOS', -n, -ovchivo a'L~, al YÓS' m.chocar KpotW, <J1JYKpolúl, CJuPP~ouw,lTA~TTW, npoG~\Aw TTpQ;- + Ac.

choque (el hecho) CJÚPPll~LS', -C:WS' f.,(el resultado) aÚPPllY¡J.a, -aTO<) n.

chorizo xopo~, -TíS' f., <jJÚCJK11,~11S' f., aAAaS' , -avTOS' m.

chorrear aTToppÉw, ava~Aú(w,CJTá(w, KllKtw

chorro anoppo~, -ijS' f.choza CJKllv~, -TjS' f., ICaAú~.l1, -1lS'f., KAW[OV, -ou n., KaALá, -as-f., vivir en una c.: KaAt(ollaL

chubasco TU<jJWS', -w m., 0úC:AAa,-11S' f.

chuchería a8uPIl.a, -aTOS' n.chulo (subst.) uncrporróc, -oü m.chupada EK¡J.Ú(l1CJLS', -EWS' f., Er¡J.U(llCJIlÓS', -oü 111.

chupar ¡J.ú(w, ÉK¡..tu(áw, 8áú).chusma OXAOS', -ou m., GÚYKAU-OE'S' m. pl.

cibernética KU~EPVllTLK~, -ijS' f.cicatería <pnowALa, -aS' f.cicatero <jJnowAóS', -11, -óv

cicatriz OUA~, -Tjs- f.cicatrización KaToÚAWCJLS', -EWS' f.cicatrizado KáTOUAOS', -ovcicatrizante KaTOUAWTLKÓS',-TÍ, -ói.cicatrizar (trans.) krrrouxóto,(inlrans.) wTnAóo¡J.aL (pas.)

Cícico KÚ(LKOS','OU m.Cícladas KUKAáOES', -wv f. pl.CÍclico KÚKAI.OS', -n, -ovciclo KÚKAOS', -ou m.ciclón TV<jJWS', -w m.Cíclope KÚKAWtjJ, -wnoS' m.Cieno KÚKVOS', -ou m.cicuta Kwvnov, -ou n.Cidipe KUOLrrrrn, -1lS' f.Cidonia ](uowv[a, -aS' f.cidro 8úolJ, -ou n.ciego TUrpAÓS', -~, -ÓlJ, aAaóS',-TÍ, -óv

cielo oúpcvóc, -oñ m., al8~p,-ÉpoS' m., nÓAOS', -ou m., del c.(sentido religioso): cmo TO 8ElOU

ciempiés cxoxórrevópc, -aS' f.cien fKaTóvciénaga noS', -oUS' n., TÉA¡J.a,-aTOS' n.

ciencia flTLCJ~I.lll, -fiS' f., ylJWCJLS',-EWS' f.

cieno nllMS', -of 111., ~op~opoS',-ou m.

científico ElTLCJTT]fLOVLKÓS',-TÍ, -óv,(persona) ETIlCJTTÍIIWlJ, -ovoc m.

cierre (el mecanismo) KAEl8pov;-ou n., (el hecho) aTTÓKAljCYLS',-EW,> f., aTTó<jJpa~LS', -EWS' f.,IcuTo.KAfLO'LS', -EWS' f.

ciertamenteiurp., 0TÍcierto (indef.) TLS', TLcierto (adj. calif.) ÉTEÓS', ..0., -óv,aAlle~S', -ÉS', aA1l8wÓS', -TÍ, -óv,E~TU¡J.OS', -OV, hUflOS', -ov

ciervo EAa<jJ05', -ou m./f.cierzo úsese: ~ópnOS' aVE¡J.O<), -ou m.

e

I,!,

·1I

e93

cinturón (WVíj, -rs f., (waT~p,-fipoS' m., CJTPÓ<jJOS',-ou m.

ciprés «undpiccoc, -ou f.Cipris KÚlTpLS', -LOOS f.Circe KLPKll, -1lS' f.circuito lTEplOOOS', -ou f., TpÓXOS,

-ou m.circular (adj.) KÚKALOS', -a, -ov,TpOXOELOTÍS', -ts. KUKAOTEPlÍS',-ÉS', yupóS' , -d, -óv

circular (verbo) TTEPLTpÉXW, hacerc.: TrEpL<jJÉpW

círculo KÚKAOS', -ou m., yDpoS',-ou m., en c.: KUKAóaE, ir en c.:KUKAóoflaL

circuncidar lTEpLTÉ¡J.VWcircuncisión nEpLTo¡J.lÍ, -fis f.circundar (trans.) nEpLÉXw, TTEPL-Aal1~ávw, nEpL~aMw

circunferencia lTEpL~OAOS', -oum., KÚKAOS-, -ou m.

circunflejo (gram.) nEpwnw¡J.ÉvoS',-ov

circunlocución TTEptAE~LS', -EWS' f.. circunnavegación TTEfJL1TAOUS',-ou m.circunnavegar TTEpLTrAÉWcircunscribir ÓpL(Wcircunspección EuAá0na, -aS' f.,<jJuAaKlÍ, -fiS' f., lTpÓVOLa, -cs f.

circunspecto GW<ppwv, -ov, <pPÓVL-uos , -11, -ov

circunstancia TTEPlCJTaGLS', -EWS' f.,las c. presentes: Ta napÓlJTa, -wvn. pl., Ta lJ1To.pXO\!Ta, -úJV n. pl.,Ta Ka8wTwTa, -wv n. pl., enestas c.: EK TWV ncpóvrov,omws EXÓVTWV,

circunstancial TTEPWTaTLKÓS', -TÍ,-óv

circunvalación TIEpLOoEla, -aS' f.Cirene Kup~V11, -115' f.circneo KUP11vaLoS', -a, -ovCíriaco KUPWKÓS', -oü m.

cifra apL6f.lo5', -ou m., apl6¡J.llfLa,-aTOS' Il.

cifrar apL8¡J.Éwcigarra TÉ:TTL~, -LyOS' m.cigüeña lTEAapyóS', -oü m.cilantro Koplavvov, -ou n.Cilene KUM~Vll, -115'f.Cilicia !\i.ALKla, -as f.cilicio 1\i.>-"[KLoS', -a, -ovcilíndrico KUALVOpLKÓS,-~, -óvcilindro K1ÍALVOpoS', -ou m.Cilón Kú>-..wv, -WV05' m.cima KÓpU¡J.~OS', -ov m., (lKPOV,-ou n., aKpa, -os f., Kapllvov,-ou n., KOpUrp~, -TíS' f., ó<jJPÚll,-TjS' f., llegar a la c.: E~ava~alvw

címbalo Kú¡..t0aAov, -ou n.cimentar 6E¡..tEAo.LÓWcimera (de casco) M<poS' , -ou m.,KÚ\l~ax()S', -ou m.

cimientos EOa<jJOS', -OUS' n., KPllTTlS',-looS' f., 6É¡..tE6Aa, -wv n. pl.

Cimódoce KwoOÓKll, -1lS' f.Cimón KL¡J.WV, -ovos m.cinabrio KLvvá.~apL, -EWS' n.cincel yAú<jJaV05', -ou m.cincelar -yAú<jJw

( cinco nÉvTE, quinto: TTÉ\llTTOS' ,-11, -Ol-'

cincuenta nEvl-T]KovTaCineas !(uvÉaS', -ov ITI.cinegética KUVllYllTLK~, -fjS' f.Cinegiro ){uvÉynpoS', -ou m.CÍnico KUVLKÓS', -~, -óvcinocéfalo KuvoKÉ<jJaAoS', -ovCinosarg es KuvóoapyEs, -EWS' n.Cinoscéfalas KuvoS' KE<jJaAaL, -(ÍjVf. pl.

cinta Tal l/La, -aS' f., GTÉWa, -aTO<)n.,ATj¡..tvLCJKO<),-OU m.

Cintia Kuv8la, -cs f.Cinto (nombre) Kúv80S', -ou m.cintura (WVTj, -11S' f.

. (

l

1,

94

Cirilo KÚpLAAOS, -ou m.Ciro Klípos, -ou m.Ciropedia Kúpou ITm8da, -as f.ciruela oal1aCJKT]VÓV, -oü n.,iTPOU¡.tVOV, -ou n.

ciruelo iTPOÚI1Vfj, -r¡S f.cirugía XELpOupyLa, -as f., Xfl'pOVpyLK~ TEXVT], -T)S f

cirujano LaTpOTOflEÚS, -EWS m"XELpovpyóS, -of m,

cisma uxLCJ¡.ta, -uroc n.cisne KÚKVOS, -ou m.cisterna 8E~a¡.tEvT¡, -fjs f., MKKOS,-ov m., de c.: AaKKalos, -u, -ov

cita áiTávTTlI.w, -o roc n.,CJUVáVTT)CJLS, -EWS f., (Iiterat.)Myos, -ou m.

citación (judicial) KAijCJLS, -EWS f.citar c. a alguien: KaMw, (judicial)KAT)TEÚW,(Iiterat.) iTapa<jJEpw

cítara KL8ápa, -as f., tocar la c.:KLeapL(w

Citera Kú8T]pa, -as f.Citerea Kv8EpELa, -as fCiterón KL8mpwv, -wvos m.citiso KÚTLCJOS, -ov fciudad iTÓALS, -EWS f., aCJTu, ,-EWS n., a la c.: aCJTuoE

ciudadana aCJT~, -ijs f.ciudadanía iTOALTELa, -as f.,iTOALTEul1a, -rrroc n.

ciudadano iTOALTT]S, -ou m., aCJ-TÓS, -olí m., vivir como un c.:iTOAlTEVW

ciudadela aKpÓiTOAlS, -EWS f.,iTEpya¡.ta, -wv n. pl.

cívico iTOAlTlJ<ÓS, -ri, -óvcivil iTOALTlKÓS, -~, -óv, (interno)Oll(ElOS, -a, -ov

civilización (proceso) ~I1E pWCJLS,-ms f.

civilizado (gente, no lugar) ~I1EpoS,-ov

civilizar ~flEPówcizaña CLCávLOV, -ou n.clamar KaTa~oáw, c. contraalguien/algo: KaTa~oáw + Gen.

clámide xAa¡.tús, -úooS' fclamor KaTa~01í, -fjs f., eópv~OS,-ou m., epous, -OU m.

clamoroso 8opu~wOT]S', -ES, iToM-ppoBos, -ov

clandestinamente M8pa, Kpú<jJaclandestino "a8paLos, -a, -OV,KpViTTÓS, -~, -óv

claramente 8T)AauywS', 8r¡Aa8~,8r¡AOVÓTl

clarear (el día) 8wAá¡.tiTw, EiTl<jJWaKwclaridad CJacfn'¡vELa, -as f., 8Laú-yEla, -as f., KaTa<jJáIJEla, -as f

clarividencia ucvreíc, -as f.clarividente jlavTEu~s, -oü m.claro (adj.) <jJavEpós, -d, -óv,<jJavós, -~, -óv, KaTa<jJav~s,-ES, EiTl<jJav~s, -ES, owuy~S,-ES, CJa<jJ~S', -ES

clase (tipo) YEIJOS, -OVS n., E180s,-OUS n., de todas c.: iTaVTOLOs,-n, -ov, rruvróócrroc, -ov, (lec-ción) aKpÓaCJLS, -EWS f., 8L8aCJ-lCaALa, -as f., dar c.: oloáCJICW,c. alta: ol iTAolJCJLOl, -wv !TI. pl.,c. social: €8vos, -OUS n.

clasificación oláTa~lS, -EWS f.clasificar 8LaTáCJCJw, OWTL8r¡jllclaudicar EVOL8w¡.tL, EIKW, imElKWclaustro (lugar) c roui, -as f.,(gente) ~ovAlÍ, -ijs f.

cláusula (gram.) iTEPLOOOS, -ou f.,(jurídica) iTapáypal1lla, -aTos, n.

clausura ICAEtCJLS, --EWS f.clausurar KAEí.(j), lCaTaKAElWclavado ~AOiTay~s, '-ESclavar npooxcpóó«, ~AOI(OTTEWclave KAEl~), -L80s f.clavícula KAElS, -toos f.

C C

, I

1

clavo (para colgar) lTáCJCJaAos, -ou111., (para clavar) ~AOS, -ou m.

Clazómenas KAaCoIlEvaL, -WV f. pl.clazomenio KAa(oIlEvLOS, -a, -ovCleandro KAÉav8pos, -ou m,Cleantes KAEáv8r¡s, -OUS m.Clearco KAEapxos, -ou m.clemencia CJvyyvwllr¡, -T)S" f.,ouvyvotu, -as f., €AEOS, -oum., tener c. de alguien: EAEÉw +Ac.

clemente (adj.) EAEEWÓS, -~, -óv,EAE~IlWV, -OV, CJUy-yvwllwv, -ov

Cléobis KMo~LS, -LOS m.Cleobulina KAEO~OVAtVr¡, -T)S' f.Cleobulo KAEÓ~OUAOS, -OU rn.Cleócares KAEOXápT]S, -OUS rn.Cleofonte KAEO<jJWV,-WVTOS m.Cleómbroto KAEÓI1~pOTOS, -Oll m.Cleómenes KAEOI1ÉVT)S, -0US' m.

/ Cleón KAÉwv, -WVOS m.Cleonice KAEOVlKT], -ijs f.Cleopatra KAEÓTTaTpa, -as f.clepsidra KAElj;ú8pa, -as f.clerecía úsese: .lEpWCJÚVr¡, -T)S' f.clérigo úsese: .lEpCÚS, -EWS' m.,apT]T~p, -ijpos m.,

cliente wVT)~S', -oü m.clima KAllla, -aTOS n., KpaCJLS,

-EWS fclímax KALl1a~, -aKOS f.Clímene KAvIlEvT], -T]S f

, . Clímeno KAúwvos, -ov m.CIinias KAELVlas, -ou m.clinopodio (bot.) ICAlVOTTOOLOV,-Ol! n.Clío KAELW, -OUS f.C!ístenes KAELCJ8EVfjS, -ous m.Clitemnestra KAUTaLllvijaTpa, -as f.Clito KAELTos, -ou m.Clitofonte KAELTO<jJWIJ, -WVTOS' m.Cloe XMr¡, -ns f.Cloris XAWplS, -lOOS fCloto XAw8w, -OUS f.

9S

club úsese: hmptLa, -as f., Epavos,-ou m.,CJvvwlloCJla, -cs f.

Cnemo Kvijl1os, -ou m.cnidio KvL8LOS, -n, -ovCnido KVLOOS', -ou f.Cnosos KvwCJós, -OU f.coacción ~La, -as f.coaccionar ~Lá(wcoactivo ~LaLQS', -n, -ovcoadjutor CJUVEPYÓS, -oü m.,CJuvEpyáTT)S', -ou m,

coagulación iT11~LS, -EWS' f.,8pÓ¡i~wuLS, -EWS' f.

coagular (trans.) 1TT1yvUj.lL,1Taxvów,8pOIl~ów, (intrans.) EiTlCJKLppÓO-llaL

coágulo 8pól1~OS, -ou ID.

coalición KOLvwvLa, -as f., CJÚCJTa-CJlS', -EúlS f., CJUj.lllaxÍ-a, -as f.

coaligarse KOLVWVEW+ Dat.coartar OpL(Wcoba 8wiTELa, -aS' f., KOAaKEla, -asf., dar c.: 8WlTEÚúJ + Ac., KOAaKEÚúJ+ Ac.

cobarde 8ELAÓS, -lÍ, -óv, OEL8f¡llwv,-ov, muy c.: lTEploE'LAOS, -01) serc.: 8ELALáw

cobardía oHALa, -as f.cobertizo KAtLCJLOV,-ou n.cobertura CJKÉlTaULS, -EWS f.cobijar CJKETTáCw, CJTEyWcobijo CJKElTaCJl1a, -aTOS n., UTE-YOS', -OVS n.

cobrador (estatal) TtAWVTlS', -ou m.cobrar ayELpw, I1LCJ80<jJOpÉwcobre XaAlCóS', -oü m.cobreño XáAKHOS, -a, -ovcobrizo xaAKOELof¡s, -ES'cobro EtCJiTpa~LS, -EWS L, IlLCJ80-<jJopá, -as f.

cocción EqJTlCTLS', -EWS' f.,KaTÓiTTT)CJLS, -EWS f.

cóccix KÓICf(U~, -uyOS !TI.

96

cocear AaKTL(W lTpÓS' + Ac.cocer olTTáw, KaTOlTTáwcoche (carro) TTOpELOV, -ov n.,

clp¡.1.a, -aTOS' n., amív11, -TJS f.,OXTJl.w, -aTOS n.

cochecito (de niño) XElpa[1.á~LOv,-ou n.

cochero á[1.a~EúS', -ÉwS' m.,á[1.a~l1AáT11S', -ou m.

cochino aKá8apToS', -OV, eOAEpÓS',-á, -óv

cocina (habit.) tTTVÓS', -OV rn.,lTTVWV, -wvos m., [layElpELOV,-ou n.

cocinar OTTTáw, TTÉOOWcocinero (nJ;oTToLóS', -oü m., [lá-yElpoS', -ou m.

cocodrilo KpOKÓ8ElAOS', -ov m.codazo dar un c.: wAEKpavL(wcodicia TTAEovE~La, -cs f.,<jJLAoXP11[laTLa, -as f.

codiciar yALXO[lQL + Gen., E<jJlC[lQL + Gen., TTAEOVEKTÉW

codicioso TTAEOVEKTLKÓS',-~, -óv,<jJLAoXP~[laToS', -ov

codificar ovyypá<jJwcódigo VO[lOeWLa, -aS' f.codo 'fTilxuS', -EWS' m., ayKwv,-wvoS' m., U"yKWIJLOV, -ou n.,wAÉvTJ, -11S' f., wAÉKpavov, -oun., (medida) TTUyWV, -óvoc f., deun c. (medida): TTuyOVLQLOS', -a,-OV, con los c. en el suelo: ayKQGEv

codorniz OpTU~, -uyoS' m., caza-dor de c.: ópTvyo8~paS', -ovin.,vendedor de c.: ÓPTVYOTTWAT]S',-ov m.

Codro Kóópo«, -ou 111.

Coéforas X011<jJópoL TTapGÉvOL,-wv f. pl.

coetáneo ~ALKLWT11S', -ou m.,~AL~, -LKOS' rn., OVVfjAL~, -LKOS'm./f.

coexistencia OvvuTTóoTaoLS', -EWS'f., oUVÚTIap~lS', -EWS' f.

coexistir ovvvTTápxwcofradía avyyÉvna, -aS' f.,KOLvwvLa, -cs f.

cofre Gfj[la, -aTOS' n., Aápva~,-aKOS' f.

coger a\.pÉw, Aa[l~álJw, clTITW, c.del suelo: avaAa[l~ávw, c. a lacarrera: KaTa[1.áplTTW

cogido ser c.: áALOKO[lQLcohabitación CJVVOLKT]OLS',-EWS' f.cohabitar OVVOLKÉW+ Dat.cohechar 8wpo<jJopÉwcohecho 8cupo8oKLa, -aS' f.coherencia ovvÉXELa, -cs f.coherente EÚOÚ[l~OAOS', -OV, eirOÚ[l~A11TOS', -OV, OVVEX~S', -ÉS'

cohibición Ká8E~LS', -EWS' f.cohibido KáTOXOS', -ovcohibir KaTÉXw, EP11TÚWcohorte om:L pa, -aS' f., Ol1[lEla,-cs f.

coincidencia ouvTuXLa, -os; f.,OÚ[l~aOLS', -EWS' f., ouyxupíu,-aS' f., OVyKÚPTJOlS', -EWS' f.,OÚVTEV~LS', -EWS' f.

coincidir OV[l~alvw, <JVVTpÉXúJ,OUYKUpÉW, auvTuyxávru, OU¡rTTLlTTW

coito Aayvda, -aS' f., AáyvEU[W,-aTOS' n., oxda, -aS' f.

cojear XWAEÚW, clTToxwAóo[laL,CJKá(w .

cojera XWAEla, -cs f., XWAóTTJS',-TJTOS' f.

cojín (para la cabeza) TIpOCJKE<jJá-AaLOv, -ou n.

cojo OKQAllVÓS', -~, -óv, aválTTj-poc, _·OV, xwAóS' , -~, ~ÓV,

dejar c.: TTTjpÓCu,aTToxwAEÚWcol Pá<i>avQS', -ou f., Kpáll~ll, -TjS' f.cola oupd, -aS' f., KÉpI<OS', -ou

C

I -i

C

m., c. de caballo: .'LlTTIOUpoS', -oum., .lTTTTOÚpmov, -ov m., de lar-ga c.: [laKpÓKEpKOS', -ov, en la c.:ElT' oúpc¡.

colaboración oÚ[lTTpa~LS', -EWS' f.colaborador oVVEpyÓS', -oü m.,aUAATÍlTTWp, -opos m.

colaborar ovvEpyÉW, ouurrpricorocolacreta KWAaKpÉTT]S', -ou m.colada (el concepto) lTAúOLS', -EWS'f., (el hecho) TTAUVTL~, -fjS' f.

colapso avvl(TJOlS', -EWS' f.,KaTáTTTwoLS', -EWS' f., KaTáTTTW-[la, -aTOS' n., sufrir un c.: OVVL-(áv(¡), auvL(w

colarse ELo8úOllaL ElS' + Ac., ow-8úo[laL 8Lá + Gen.

colchón OTL~áS', -á8oS' f., 8ÉWVLOV, -ou n.

Colco KÓAXOS', -n, -ovcolección auMoy~, -fjS' f., d8pOL-CJlS', -EWS' f.

coleccionar auMÉyw, a8poL(wcolecta ElCJlTpa~LS', -EWS' f.,depoLCJ[la, -aTOS' n., d8poLaLS',-EWS- f., (religiosa) ayEp[lóS',-oü m.

colectivamente CJVV11y[lÉvWS'colectivo ouM11lTTLKÓS', -~, -ól'colega c. en algo: CJuv- + términocolegio 8LoaoKaAELov, -ou n., ir ac.: EIs 8L8aoKaAdov' <jJOLTáw

coleéptero KOAEÓTTTEP0S', -ovcólera (enfado) IlllVL8[lÓS', -oñ m.,IlfjVLS', -LOS' f., XÓAOS', -ou m.,,opyf¡,' -fjS' L, causa de la c.: [l~-VL[lG, -aTOS' n.

colérico8v[1.w8TJS , -ES', ÓpyLAOS',-n, -OV, lLTjVL~S', -oü m.

colgado ~pE[laCJTós, -~, -óvcolgadura KáAUlllla, -aTOS' n.colgamiento KpÉ[laOLS', -EWS' L,KUTaKpEllao[lÓS, -oñ m.

(

i,

I

11

97

colgante (adj.) KpEllaoTós, -~,-óv, KaTaKpÉ[laOToS', -ov

colgar (trans.) KpE[lávVU[ll, KaTa-KpE[lávvv[lL €K + Gen., drro-KpE[lávVU[lL, dprdo, avapTáw,KaTUpTáw, c. de la pared: naoO"aAEúw, (intrans.) clopéourn,ncpcuopéouct

cólico KWALK~ 8Lá8wLS', -EúlS' f.coligación (política) OU[llTOALTELa,-as f.

coligarse (políticamente) O"V[llTOAL-TEÚO[laL

colina KOAWVTj, -TJS' f., ná)'oS',-ou rn., KOAWVÓS', -oü m., Aó-<jJos, -ou m.

colindante )'El TWV, -ovoc m./f.,TTpÓOXWpoS', -ov

colindar yELTVLáw + Dat.colirio KoMúpLOV, -ou n.Coliseo KOAoooaEúS', -ÉwS' m.colisión (el hecho) OÚPPTJ~LS', -EWS'f., OÚ)'KpOUOlS', -EWS' f., ouu~OA~, -Tís f., (el resultado)OÚPPTJy[la, -aTOS' n.

colisionar CJu[lTTllTTW + Dat., ouwTTlTTTWrrpóc + Ac., KpOÍJúJ, ouyKpOÚW, aupplÍaO"(u, TTAlÍTTW,lTpOO~áMW TTpÓS' + Ac.

collado KOAWVTj, -TJS' f., rrdvoc,-ou m., KOAWVÓS-, -of m., Aó-<jJoS', -ou m.

collar OTPElTTÓS', -oü m.,OP[1.oS',-ou m., Ká8E[la, -aTOS' n., lTEpL-TpaX~ALOV, -OU n., 8EpáYXT],-11S' f., ÜÉpmov, -OV 11., 8EpaLO-TTÉOTJ, -r¡s- f.

colmar 1TATjpÓW, aValTATJPÓw, ava-TTL[llTATjW

colmena 0[lijVOS', -OUS' n., [lEAW-CJoupy(Cov, -ou n.

colmillo 68ovToKÉpaS', -aTOS' n.colmo flTLIlETPOV, -ou n.

98

colocación aTúaLS', -EWS' f., 6ÉmS' ,-EW$' f.

colocado EJnóS' , -TÍ, -ÓIJ

colocar TLeT]IH, :CaTT]ilL, Ka6l0TT]-I!L, c. al lado de: 1wpaKa6LaTT]ilL+ Dar.

Colofón (persona) l\o>-"oq)WV,-WIJoS' m.

Colofón (lugar) KOAOcf>WIJ,-WIJoS" f.Colofonio KOAOcf>WIJLOS',-a, -ovcolon KWAOV, -ov n.Colona KOAwvaL, -wv f. pl.colonia (territ.) Ko>-"wvLa, -aS' f.,álTOLKLG, -aS' f., KaToLKla, -aS' f.

colonización KaToLKLaLS', -EWS' f.,álTOLKL<JjJ.ÓS', -00 m.

colonizar KGTOLKL(w, KaTOLKEü),cllTOLKl(W

colono (adj.) ElTOlKOS', -ou m./f.,alTOLKoS', -ou m./f.

Colono (lugar) KOAWVÓS', -00 In.coloquial KOlVÓS', -TÍ, -óvcoloquio OLcl>-"OYOS',-ou m.color XPwjJ.a, -aTOS n.coloración XpwilaTwilóS', -00 m.,xpwilaTouPYla, -aS' f.,KGTclXPWOLS', -EWS f.

coloreado XPWilclTLIJOS', -l], -ovcolorear XpwilaTl(W,. 6pw(w,KaTaXPWlJVu¡.tL

colosal Ko>-"ooawLoS', -a, -OV,

KOAoaaLKóS', -1Í, -óv, UlTEpcf>uT]S',-ES', UlTEPIIEyEe~S, -ES

Colosas Koxoconí, -WV f. pl.colosense KOAoaoaEúS', -ÉWS' in.coloseo Koxcootaioc, -a, -ovcoloso KOAoaoóS', -00 m.columbrar lTapaKÚlTTWcolumna (arqu.) OTOAOS', -ou- m.,c. vertebral: PclXLS', -EWS' f., enc.: lTuPYTl8óv

columpio aLwpa, -aS' f.colmo (astron.) KÓAOUP0S', -ov

coma (ortogr.) xóuun, -aTOS' 11.,

UTToaTLYilTÍ, -ijS' f., (medie.)KW¡'W, -aTOS' n., (cabello) KÓjJ.T],-TjS f.

comadreja yaAij, -ijS' f.comadrona jJ.aLa, -os; f., ojJ.cf>aAT]-TÓjJ.OS', -ou f., AOXEÚTpW, -aS'f., salario de la c.: jJ.alwTpa, -wvn. pl.

comandante aTpaTT]yóS', -00 rn.,aTpaTT]MTT]S', -ou m., Aoxa-yÉTT]S', -ou m., ápXÉ AaoS' , -oum., c. de caballería: :l1T1TGpjlOO~S-,-of m., .'LnlTapxoS', -ou m.

comandar Ecf>LaTailaL + Dat.,~YEOjlaL + Gen., ~YEjJ.OIJEÚW +Gen., aTpaTT]yÉw + Gen., c. lacaballería: .lTI1mPXEltl + Gen:

comarca xwpa, -aS' f.comba (curvatura) KÚjJ.~l1, -TjS' f.,KUPTÓT11S', -l1TOS' f.

combar KUpTÓWcombate 8ijPLS', -LOS' f., jlclXll,-l1S f., ujllMa, -TjS' f., áywv-wvoS' m., c. singular: jlovollaXLa,-as- f., librar un c. singular: jJ.OVO-

jlaXÉwcombatiente lTOAEjJ.WTTÍS', -00 m.,áYWVL<JT1ÍS', -oü m.

combatir 811pLojJ.aL, jJ.áxojJ.aL +Dat., c. por: UTTEPI-laXÉw + Gen.

combinación auv8uuajlóS', -00m., aúvEJEaLS', -EWS f.

combinar ouvouá(w, auvTLElT]jJ.l,auvlaT11¡'u

combustible (adj.) KaÚOljlOS', -Tj, -ovcombustible (subst.) l!1TfKKaVjJ.a,-(¡TOS' n.

. combustión EllTIpl]alS, -EWS f.,m'Pw<JLs, -EW$' f., KUUJlS, -EW$' f.

comedia I<W11l98La, ~aS' f.comedido 11ÉTpLOS', -o, -OV, serc.: jlnplá(w

e C

comediógrafo KWjll90LOlTOlÓS', -oüm., KWI1l90LOypácf>oS', -ou m.

comedor oucoí TLOV, -ou n.,8ELlTVl]TTÍPLov, -ou n., OEllT-vWTTÍPLOIJ, -ou n.

comensal OaLTVjlWV, -óvos m.,cúcci roc, -ou m., OELlTVT]TTÍS',-00 m., EVOl<!>PLOS', -ou m., El-AamvaaTTÍS, -00 m.,80lVáTWP,-OPOS' m.

comentador axoAwoTTÍS', -00 m.comentar E~l]yÉOjJ.aL, axoAlá(w,yVWjlllv cmo<!>aLvw

comentario axóALOv, -ou n.comenzar apxw + Gen., KaTápxw+ Ac./Gen., ulTápxw + Gen.

comer Ea6tw, VEjlÉ EJojJ.aL, EOW,on lTIJEW, al TÉOjJ.aL, c. sinmoderación: UlTEpE06LW, dar dec. a trocitos: tJ;Wjll(W, (al medio-día) apWTOlTOlÉOjlaL

comercial EjllTOplKÓS, -óvcomerciante XPT]jlaTloT~S, -ofm., EjJ.lTOpOS', -ou m.

comerciar XPl]jlaTi.(ojlaL, EjllTOpi.avlTOLÉ:OjJ.aLlTpÓ$' + Ac.

comercio EjllTOpi.a, -aS' f.comestible EOWOLjJ.OS',-T], -OV, ~pw-TÓS', -~, -óv, EoavÓS', -TÍ, -óv

cometa KOjJ.1ÍTT]S', -ou m.cometer lTpáTTW, Epyá(OilGlcometido EpyOV, -ou n., E~Eall],-T]S' f.

comicidad YEAOlÓTllS, -TjTOS' f.cómico KWjlLKÓS', -TÍ, -óvcomida (el hecho) OELlTVOV, -ou 11.,

o El: lTVOS', -ou m., dpicrov, -oun., (la materia) EOEOllG, -aTOS'n.; E-OT]TÚS, -ÚOS' f., Eowoi¡, - ñsf., doap, -aTOS' n., ~pWTÓV, -oü11., (la hora) OEllTVT]aTOS', -ovm., on nvno-rúc, -ocs f., e. encomún: CYUOalTLOV, -ou n.

i¡

j

99

comienzo ápxi¡, -Tis f., uTIapxi¡,-ijs f., cf>poi.¡.J.lOV, -ou n.

comilón ALXVOS', -Tj, -OV, Aa~pós,-i¡, -óv

comino (bot.) KÚjlLVOV, -ou n.comisión npóo-rnvuu, -aTOS n.,ElTi.OTaAjla, -aTOS' n., lTpEO~Ela,-as f.

comisionar E-TTLTáoaw + Dat.,npoo rdcoto + Dat.

comité OUVÉOpLOV, -ou n.comitiva áKoAov8i.a, -aS' f.cómitre KEAEvaTTÍS', -oü m.cómo (interr.) lTwS'como (adv.) (igual que) WOTTEP,

OLOV, (en calidad de) aTE, waTE

como (relat.) WS', C)1TWS'como (conj.) c. si: waEl, WOlTEpElcomodidad EVXÉpna, -as f.cómodo Eil6noS', -OV, fUXEPTÍS',-És

compacto nUKvÓS', -i¡, -óv, aEJpÓOS',-a, -ov

compadecerse c. de: EAEÉW + Ac.,TaAavl(w, KaToLKl(W, KaTOLK-TELpW, OLKTElpW, ElTOLKTELpW

compañerismo ÉTGlpEla, -as f.,ETaLpla, -as f.

compañero ÉTaLpoS', -ou m.,avvÉTGlpoS', -ou m., aUVaOÓAEa-XOS', -ou rn., los c. de alguien:oi nspí + Ac., ser c. de alguien:ÉTaLpl(W, tomar corno c.:ETaLpl( OjJ.Gl

compañía ÓjlLALa, -aS' f., (desta-camento) AóX0S', -ou m.

comparable ElKCWTÓS', -Y¡, -óvcomparación aVTL lTapáGEoLS',-EWS' f., lTapáonhS', -EWS f.,aVTE~~TaoLS', -EWS' f., TIapáecalS', -EWS' f., napa~oA~, -11S f.,en c. con: rrupd + Ac., TIpÓS +Ac., wS' 1rpóS' + Ac.

100

comparar c. con: ÓrLOLÓW + Dat.,rrapa8ElKVVrLL + Dat., rmpn-~áAAW + Dat., E'lKá(w + Dat.,rrapELKá(cu + Dat., rrapE'~ETá(w+ Dat., lTapaeE'WpÉw rrpóc +Ac., TTapaOElKVlJrLL + Dat.,TTapaeEáOllaL rrcpd + Ac. .

comparativo ÓJlolWJlaTLKóS', -rí,-óv, lTapa~oALKóS', -rí, -óv

comparecencia nupouoín, -aS' f.comparecer c'mavTáw, lTáPE'l!ll,rrapolJaLá(w

compartir c. algo: IlE'Ta8LOWlll +Gen., 11E'TÉXW + Gen., c. algocon alguien: ETTLKOLVWVÉW+ Ac.+ Dat.

compás (de dibujo) OLa~ríTT)S', -ovm., TÓPVOS', -ou rn., (de música)plJ811ÓS', -of m.

compasión nEOS', -OlJS' n.,KaTOLKTLaLS', -EWS' f.

compasivo EAE'E'lVÓS', -ri, -óv,EAE'~JlWV, -ov

compatriota ouu lTaTpLC.0TTjS', -ovm., aVrL<pvAfTllS', -ou m.

compeler avaYKá(úJ, ElTavay-Ká(w, KaTaVaYKá(w

compendiar KE<paAaLÓWcompendio KE'<páAaLOv, -ou n.compensación aVTl8oaLS', -HtlS'f., TTOLVrí, -ijS' f., aVTaJlOL~~,-ñs f., c. por algo: aváAll¡JiLS',-E'WS' + Gen.

compensar d.VTaIlE'L~Oj.LQl, OLKTjVoL8wI1L

competencia clj.LLAAa, -TjS' f.,(autoridad) E~ovaLa, -aS' f

competenté ovvaTóS', -rí, -óv,.'uwvÓS', -lí, -óv, ETTLníoCLoS', :-a,-ov (autorizado) I,ÚpLOS', -c, -OV,

competición clJlLAAa, -TjS' f.,d:ywv, -wvoS' m.

competidor aywVLaTlís" -oü m.,

TTaAaLOT~S', -oü m., aVTayw-VLa~S', -oü m.

competiraywvL(oJlm, árLlMáollaLcompilación (el hecho) CJÚVeWlS',

-E'WS' f., (el resultado) avyypa<prí,-ijS' f.

compilador avyypa<pEÚS', -ÉwS' f.,auveÉT'flS', -ov m.

compilar avyypá<pw, avvTL811lllcomplacencia T¡oov~, -ñs f., TÉp-¡JilS', -E'WS' f., xapj.LoV1Í, -ijS' f.

complacer áv8ávw, XapL( 0rLaL +Ac., XápLV 8páw + Dat., XápLVKaTaTLellJlL + Dat., XápLVrrapÉxw + Dat.

complacerse c. en algo: ~OOj.LaL +Dat/partíc., xalpw + Dat.

complejo TIOMTTAOKOS', -OV, lTOAV-alJVeE'ToS', -ov

complemento lTA~pWj.La, -aTOS' n.completamente rraVTEAWS'completar aVlJTW, KaTaVUTW, OW-TIpáTTW, EVLTE'AÉW, TE'AE'ÓW,TE'AEVTáw, aVVTE'AELÓW, aVVTC

AÉw, TIEpaLVW, Kpalvw, aTIE'p'yá-(Oj.LaL

completivo (gram.) avj.L TIAllPWTL-KÓS', -rí, -óv

completo TÉAE'OS', -a, -OV, TVICTÓS', -~, -óv, TIaVTEA~S', -ÉS',EVTEA~S', -ÉS'

complexión aWj.la, -rrroc n., <plJ-alS', -E'WS' f.

complicación TIE'pLTTAOI(~, ~liS' f.,TTE'PLTTAÉI(ELa, -aS' f., TIEpLTTAC~lS', CE'WS'f.

complicado TIE'pLTIAOKOS', -ovcomplicar TIE'pl-irAÉKWcómplice KOLVúWÓS', -r'¡, -óv,JlE'TaLrtoc, -ov

complot ETTL~OVArí, -liS' f., Kamcr-KE'lJaalla, -crroc n., aVV(vrL0aLa,-aS' f.

e

rI

IL

e

componer avvTáaaw, avvTlellrLL,CJVVeET[(OrLaL, (escritura) AOYO-TTOlÉW, c. cantos: ¡.LEAOTIOLÉW

comportamiento TPÓTIOS', -ou m.,~eoS', -oVS' n., mal c.: aaxr¡Jlo-aúvr¡, -TjS' f., buen c.: E"lJaXllJlO-oúvn, -r¡S' f.

comportarse npooóépoum + adv.,npdocto + adv., TIapÉXw . ErLal.FTÓV + adv., c. bien: El)aXTjrLovÉw

composición CJlJVeE'alS', -E'WS' f.,aUV8~Kí], -í]S' f., oúvrcvun,-aTOS' n., aUVTa~LS', -EWS' f., c.de cantos: IlE'Aoypa<pLa, -aS' f.,JlEAOTrOL'La, -aS' f.

compositor avvGÉTTjS', -ou m.,(música) ~EAonOLóS', -oü m.,jlEAOypá<poS', -ou m., (escritura)AOYOTIOLÓS', -oü m.

compostura aErLvÓTTjS', -T)TOS' f.compra wVlí, -ñs f., wvr¡aLS',-EWS' f., wVfJrLa, -aTOS' n., ir decompras: ayopá(w

comprado wVll TÓS", -~, -óvcomprador WVll~S', -oü m.comprarwvÉoj.LaL, E~ayopáCw,TIPLalWL

comprehender auMarL0ávw, KaTa-Aall~ávw, nE'plÉXw

comprehendido KaTaATj1TTQ;, -~, -óvcomprehensión KaTaAa~~, -ijS' f.comprehensivo aVnr¡TITLKÓS', -rí,-óv,

comprender KaTavoÉúJ, KáToLoa(perf.) auvL11rLL + Ac., llav8ávw,KaTQrLaveávw, anaLw, EVVOÉW,{J1ToAaj.L~ávw, KaTaAarL~ávw,fácil de c.: E1'¡aÚJl~OAoS', dr~aG~S',' "ÉS', difícil de c.: oua-j.la8ríS', -ÉS'

comprensible VOllTÓS', -~, -óvcomprensión YVWIlTj, -11S' f., vórrm$", -EWS' f., <ppóvllaLS', -EWS' f.

I

101

comprensivo avvETóS', -lÍ, -óv,<ppÓVLj.LOS, -r¡, -OV, ser c.: avryLYVl0CJ1(W

compresa Ka'TárrAaalla, -aTOS' n.compresión OUflTILWLS', -E'WS' f.,ICOTaTILECJLS', -EWS' f., aÚV8ALtjJLS',-E'WS' f., oúvwalS', -E'WS' f.,cmóa<pLy~L$", -EWS' f

comprimir aVj.L1TlÉ(w, KQTamÉ(w,auvw8Éw, aTIoa<pLyyw, GAL~[Ll,avvGA[~W

comprobación ~aCJavLCJ~óS', -ofm., EAqXOS', -ou rn., sin c.:ci.f3aaavLaTúlS'

comprobado no c.: a~aCJáVLCJToS',

-ovcomprobar ~aaavL(w,E"AÉyXw,ETIaATjGE'úú)

comprometer (negativamente) rmpcf3áMoj.LaL

comprometerse OLOrLOAOyÉOj.LaLcomprometido estar c. por algo:EVÉXOllaL + Dat.

compromiso alJVellJla, -aTOS' n.,aVj.L~ÓAal()V, -ou n., imóaxwLS',-E'WS' f.

compuerta ÚLá<ppaYrLa, -aTOS' 11.

compuesto alJVenoS', -ov, estarc. de: aÚyKE'Lj.LaL + Dat.

compulsión aváyKr¡, -fJS' f., ~La,-aS' f.

compulsivo avayKaLoS', -a, -ov,~LaLOS', -o, -ov

compungir eAL~Wcompungirse JlE'TallÉAO~LaL, IlETa-

voéto, eAL.~OllaLcomputar AOyL(ollaL, OWAOYL(O-urn., apL8JlÉw, KQ'TapL8j.LÉw,(~apLeJlÉUJ

cómputo AOYWIlÓS', -oü 111., apLG-j.LÓS", -oü m.

común c. a algo/alguien: KOLVÓS',-TÍ, -óv + Dat., en c.: KOLV1~

102

comunicación aVaKOLVWOlS', -EWS'f., (el contenido) K~pvy~W, -aTOS'n., aYYEAfla, -aTaS' n. '

comunicar avaKowów + Ac. +Dat., aYYÉAAw, OLaKT1PVKEÚOjlaL,(enviar noticias) ETTLCJTÉMW

comunidad KowwvLa, -aS' f., KOL-VÓTT)S', -T]TOS' f., lTÓALS', -f(uS' f.

con CJúv + Dat., flETá + Gen.conato lTdpa, -aS' f., EYXtlPllfla,-aTOS' n., ElTL~OA~, -Tjs- f., ETTL-XELpT]CJLS',-EWS' f.

concavidad KOLAóTr]S', -T]TOS' f.cóncavo I<OLAOS-, -T], -OV, EYKOL-AOS', -ov

concebible VOllTÓS', -~, -óvconcebir iJlTOAafl~ávw, «rrcxcu-~ávw, EVVOÉW, EvvoÉoflaL, EY-KOATTL(W,c. un hijo: KVÉW

conceder O[OWjlL, lTapaOLowflL,lTapÉXw, olTá(w, vÉflw

concejal úsese: ~OVAEVT~S', -oüm., lTPÓ~OVAOS', -ov m.

concentración avvaywy~, -ñs f.,CJvvaLpEaLS', -EWS' f.

concentrar CJvvaLpÉw, dS' EVCJvváyw

concentrarse (mentalmente) TavVOVV lTpoCJÉXw, (reunirse) auvÉp-XOflaL, aSpoL(ollaL' (pas.),ÓflLAÉw + Dat., ETTaYElpOflaL

concepción (idea) vórju«, ' -aTOS'n., (embarazo) KÚT]CJLS', -EWS f.,yÉVECJLS', -EWS- f.

concepto vÓT]fla, -aTOS' n., LoÉa,-aS' f.

concerniente c. a: lTEPL + Ac./Gen.,cl¡l<pL + Gen./Dat., en 10 c. a:KaTá + Ac.

concernir ÉTTL~ÓJ\Aw+ Ac., c. algo aalguien: TTPO~I(EL + Gen. + Dar,

concertar avvTLGllflLconcesión avyxwPlloLS', -f(tlS'f.

concha c. marina: KÓYXT], -T]S' f.conciencia (percepción) aLCJST]CJLS',-EWS' f., CJUVElOllOLs, -EWS f.,tener c. de: aúvoLoa + partic.,aUyyL yVWCJKW, perder la c.: ALlTO-4;uXÉw

concierto (acuerdo) ÓflÓVOLa, -as-f., (musical) aVfl<pwvla, -aS' f.

conciliación auvaMay~, -ijS' f.conciliar avvaMáCJaw, ouváY(tlconcilio avvÉSpLoV, -ou n.concisión ovvToflla, -as- f., conc.: avvTETflT]flÉvwS'

conciso OUVTOfloS', -OIJ

conciudadano OVIlTTOALTT)S, -ov m.concluir (trans.) TTEpaLVW, KaTaTTCpméxu, TEAEéxu, TEAEUTáw, (intrans.)TEAEUTáw, TÉAOS' EXW

conclusión TÉAOS, -OVS n.,TEAEU~, -ijs- f., lTÉpaS', -aTOS'n., KaTaTTEpaLWCJLS, -EWS f.,aUfllTÉpaCJfla, -aTOS' n., c. lógi-ca: aVMOYLCJflÓS', -OV m., sacaruna c.: OUAAOyL(ouct, cuurrspalvw

concordar Ó~LOepPOVÉw+ Dat.concorde Óflóeppwv, -ov + Dat.,ovv41Oós, -óv

concordia OfloepPOCJUVll, -T]S' f. +Dat., auv41oLa, -aS' f.

concubina lTaMaKLS-, -LOOS' f.concupiscencia <PLAT]oovla, -as f.concupiscente <PLAT]O~S',-tsconcurrencia ouvoPOfl~, -ñs f.,(asistencia) ncpouotc, -as f.,CJvvovala, -aS' f.

concurrir , OlJVTpÉXWconcursante aywVLCJT~S-, -OV 'ID.

o concursar aywvl(oflaLconcurso aywv, -wvoS' m., ayw-

VLCJ¡W, -rrroc n.condena KQTáKPL~LQ, --QTOS' n.,KQTáKpLOLS', -EWS f., KaTaolKll,

e e

I

-11S' f., (el proceso) KaTáyvwOLS',-EWS' f.

condenado KaTáKpLTOS, -OV, c. a:KQTá8LKOS', -ov + Gen.

condenador KaTaOLKaoT!ÍS', -oü m.condenar c. a alguien por algo:KaTayLyvwaKw + Gen. + Gen.,KaTaKpLvw + Ac. + Gen., kuruOlKá(w + Gen. + Ac., c. en vota-ción: KaTu4;llepl(OflaL + Gen.

condenatorio KaTaou(QCJTlKÓS,-~, -óv

condensación ouo-rpoór], -ijS' f.,KaTaTTuKvwCJLS', -Eú)S f.

condensado aÚfl TrUKVOS', -ovcondensar OVflTTUKVÓW, KOTQlTVK-vów, mpLTpÉ<jJW, OVCJTpÉepW,auoTÉMw

condescendencia ETTLVEVCJLS',-EWS'f., 0110AO)ILa, -aS' f.

condescender c. en: ETTLVEÚW+ Ac.,KaTaLvÉw + Ac./Dat., Ó~OAOy(W+ Dat., ÚTTGKOÚW + Ac., c. con:imdKw + Dat.

condición (estado) KaTáoTooLS', -EWSf., KaTáaTT]fla, -rrros n., OLaSeaLS', -E())S' f., malas c.: flOx811PlG,-aS' f., buena c. física: EUtCla, -os;f., mala c. física: KaXECLa, -as f.,en estas c.: OÜTWS' EXÓVTWV, enmalas c.: I-LOXSTlPÓS, -d, -óv, enlas c. actuales: h TWV rrcpóvrtov,(requisito) AóYOL, -wv !TI. pl., conla c. de que: E<p' (\JTE + inf./fut.ind. Ú)CJTE + inf., ¿con qué c.?:En\. T0 ...

condicional úTTo8ETLKÓS, -óvcondimentación apTvOlS', -EWS'f., apnjola, -os f.

condimentado a.pTVTÓS', -~, -óv,110 c.: a~all~álcEVTOS', -ov

condimentar (lp'TÚWcondimenticio apTvTLKÓS. -TÍ, -óv

103

condimento dpruun, -a TOS' n.,vendedor de c.: apTVllaTOlTWA11S',-OV m., apTUjlGTGS', -aTOS' m.fabricación de c.: apTVjlOTOlTOCLa,-aS' f.

condiscípulo CJVjl<pOLTT)~S', -oü m.condolencia EAEOS', -OUS' n.,otKTOS, -ou m.

condolerse EAEÉW, oLlCTdpojlaLcondonación CJV'yyvw~11, -11S' f.condonar urre popdco, c. algo aalguien: CJVyyvWflT]v EXW +Gen. + Dat.

conducción ~VLOXLKrí, -ijS' f.,T]vLOxda, -aS' f., aywy~, -ñsL, TTapQywYTÍ, -ijS' L, ~VLÓXllOlS',-EWS' L

conducir c. a alguien: KOI1L(W,T]VLOXÉW, TTapáy(u, ~yÉOllaL,epÉpw, ayw, ETTáyw, EAaúvw , c.un carro: lÍVLOXÉW

conducta TpÓTTOS, -ou m., ~8os,-ouS n., mala c.: aOX1l~oaúvr¡, -T]S'f., buena c.: dXJXTJflOOw!l, -11S' f.

conducto °XETÓS' , -00 111.,8LÓpuy-un, '-OTOS' 11.

conductor aywyós, -óvconectado CJvvoepTÍS', -ÉS'conectar OVValTTW, CJuváywconectivo E1TL(EUICTLKÓS',-óvconexión CJuvá<pELa, -aS' f.,auva<plÍ, -ijs f., tener c. con:IlETÉXw + Gen.

confección rroí T](JLS', -EUlS f.confeccionar TTOLÉW, rrpd-rr«,TEÚXW, opáw, ÉpyaCOllaL

confederación oUV())floala, -as- f.,oVfl~aXLa, -aS' f., avvwfloTOV,-ou 11.

confederarse CJUVÓjlVUflL, CJUVLO-TGllaL

conferencia OVVÉOpLOV, -ou n.,auvooos, -ou f.

104

conferenciar OUVd)PEÚW, OUVE-opLáCw, CJuvÉpXOflaL + Dat., ELsAóyous EPXOjlaL + Dat.

conferir TIpoOTl811flL, rrEpLTl8TW-L,rrpoCJcpÉpw

confesar (no sentido rel.) óflOAOyÉw,(sent. rel.) E~OjlOAOyÉOflaL

confesión (no sentido rel.)óuoxovío, -as f., ójl.oAóYllOlS',-EWS' f., (sent. rel.) f~OI.lOAóYll-OlS', -EWS' f.

confiado TILCJTÓS, -~, -óv, (resuel-to) 8appaAÉoS', -a, -OV, 8ápCJu-voc, -ov

confianza lTlCJTlS', -EWS' f.,TIETIO[ 811CJlS', -EW<; f., tener c.:TILCJTEúü) + Dat., (resolución)8ápCJllCJl<;, -EWS' f., 8ápCJoS',-ous n., tener c.: 8appúvw +Ac./Dat.

confiar c. en: 8appÉw + Ac./Dat.,TILCJTEÚW + Dat., KaTaTrlCJTEÚw+ Dat., TIpoCY8apCJÉw ElTe + Dat.,c. algo a alguien: ETILTpÉTIW +Ac. + Dat., rrapw<aTaTl811jlL +Ac. + Dat., rrapqyuáw + Ac. +Dat., (intrans.) EAnlCw

confidente ETrlloTWP, -OPOS' m./f.,ser c.: oúvOLoa

configuración (el resultado) CYxijfla,-aTOS' n., flOP<P~, -11S' f., LoÉa,-aS' f.

configurar TIAáCJCYw,' rurróoconfín OplOV, -ou n., TÉWa,

-aTOS' n.confinado I<aTáICAELCYTO<;, -ovconfinamiento E-YKAELCYjlÓS',-oü 111.

confinar (encerrar) I<aTElpyW,EyICAT;ÍW, EyKAElW, IWTWC/,ElW,,CYUVElpyw, ouvÉxw, (limitar con)npocxetucr + Dat., EXOflaL +Gen.

confirmación KÚpIJJCYlS', -EW<; f.

confirmar KUpÓW, KaTaKupów,ETrlKUpÓW, ElJOUVaflÓw

confiscación OT]jlEUCYLS, -EWS' f.confiscar OlljlEÚW, OlljlOmÓWconfites TIÉfljlaTa, -wv n. pl.conflagración rrupKa'Lá, -aS' f.,

EflTIP11CJLS', -EWS' f.conflictivo aCJúfl<PwvOS', -ovconflicto oúppa~LS', -EWS' f., CJú-

ppaYfla, -aTOS n., aflLAAa, -l1Sf., aVTLAoy[a, -aS' f., entrar enc.: TIpOOKpOÚW + Dat., ouppdoo:»+ Dat.

confluencia OUfl~OA~, -liS' f.,ouppori, -liS' f., oúvooos, -ouf., ouvávTllOLS', -EWS. f.

confluir ouppÉw, oWÉpXOflaLconformar CJuvapflóCwconforme OÚj1<pWVOS', -OV, estar c.

con: óflOAOyÉw + Dat., ouvuvoPEÚW + Dat.

conformidad oUfl<pwvLa, -aS' f.confort ElJjlápELa, -aS' f., EÍmá-

8ELa, -aS' f.confortable Tjoús, -da, -ú,

jlaAaKó<;, -~, -óvconfortar 8apCYúvw, TIapa8apCJúvw,TIapaKaAÉw, TIapllyopÉw

confraternizar ÉTrl¡1LCJyoflal + Dat.confrontar avOLCYTlljl.L + Ac. + Dat.confrontarse clTTavTáw + Dat., av-

TLTáCJCYojlaL + Dat., av8lCYTaflaL+ Dat.

confundido ouaTÉKjl.apToS', -ov,chaKTos, -OV, dOllAOS, -OV,

CYUjJ.jlLy~<;, -É<;, CYUfl<PUPTÓ<;, -óvconfundir' (desordenar) E-KTIMCJaw,

TupáCJCJw, ouvrupdooto, ouy-XÉw, c. con otro: aAAoyvoÉW,aAAooo~ÉW '

confundirse OLatjJEú80flaLconfusión (desorden) oJCpLCYla, -aS'

f., Tapax~, -11S' f., Tapayjló<;, '

'1

e e

-oü m., CJ1JyXUOLS', -EWS f., aúw<pupaLS', -EWS f., sin c.: aauy-XUTWS', c. con otro: clAAoooEla,-aS' f.

confuso 8uoTÉKjlapToS, -OV,

aTaKTOS, -OV, a011AoS', -QV

confutar EAÉ"¡XW, É~EAÉyxw, fácilde c.: ElJEAEyKTOS', -ov

congelado TTllKTÓS', -T], -óv,KPUOTaIv\ÓTIT)KTOS' , -OV, tjJuxpoa-Ta~S', -ÉS'

congelar TI~yvUjlL, U1TOTTTÍYVUjlLcongenial aUYYEvT]S', -ÉS, oúyyo-vos, -OV, EyyEV~S', -ES'

congénito cyvjl<pUTOS', -ov, Eflcpu-TOS', -OV, cyuyyEV~S', -ES', oúy-yOVOS' , -OV, oUflcpU~S', -ES', Éy-yE~S', -ES'

congoja clAYllowv, -óvos f., AÚTIll,-1lS' f., TTijjl.a, -aTOS' n., axoS' ,-OUS n.

congregación TIavr1 yUpLS', -EWS'f., aúvoooS', -ou f., cruva8poLCY-uóc, -oü m., cyuvá8poLCYLS,-EWS' f., cruvayEWós, -oü m.,cyuvayw'Y~, -TiS' f.

congregar ayELpw, CJuváyw,cyuvayELpw, CJuva8poL(w

congregarse ouvÉ PXOflaL cyuva8-pOl(oflaL

congreso úsese: cúvoóos', -ou f.,cyuvE8pLOV, -ou n.

congruencia KaTaAAllAóTllS',-rrroc f.,

coniza Kóvu(a, -T)S' f.conjetura 8ó~aafla, -aTOS n.,

oÓKnOLS', -EWS' f.conjeturar 8ocrá(w, TEICflalpojlaL,

EllCá(w,' ow~aAAW, «rrnunv

I

!

I1!1

TEÚOflaLconjugación ouCuyla,conjunción (gram.)-ou m.

-aS' f.cyvV8ECYjlOS' ,

105

conjuntamente afla, ouoü, KOLV1~i.ELs TO KOLVÓV

conjuntamiento CJUvalpEOLS', -EWS f.conjunto (adj.) KOLVÓS, -T], -óv,

a8póoS', -a, -OV, cyú(uyos, -ovconjunto (subst.) aúaTaOLS', -EWS'f., cruvalpEflO!., -aTOS n.

conjuración E1TL~OUA~, -ñs f.,ouvouccío; -os f., (relig.) Ocnrfla TOTToLla, -aS' f.

conjurado (subst.) E1TL~OUAEUT~S',-oü m.i cwcouórns , -ou m.

conjurar TTapaKUAEw, E1TLO~TfTW,ouvóuvotu, E1TL~OUAEÚW + Dat.,c. en nombre de: E~OpKl(w KaTCl+ Gen.

conjuro Err~81Í, -ijS' f., (el hecho)KlÍAllCYLS', -EWS f., (el resultado)KlÍA1Wa, -a,os n.

conmemoración flvEla, -cs f.conmemorar jl.VllJlOVEVWconmemorativo flVllflOVLKÓ:;', -lÍ, -óvconminación tlTTElAT)CYLS, -EWS' f.conminar clITELAEW + Dat., E<p[cr

TOflaL + Dat.conrninatorio tlTTELAT)TLKÓS, -lÍ, -óvconmiseración nEOS', -ou m.,

01KTOS' , -01) m.conmoción TapaYflós, -oü m.,

EKTTAllELS', -EWS f., TapaXTÍ, -i'f:;' f.conmovedor oLKTpóS' , -d, -óvconmover KLVEW, EyELpW, EOqELpW,

E1TEyElpw, Tapáoaw, CYTpof3Ewcoumoverse (sentimentalmente) OLK-

Tl(w, olxr elpoconmutación 8LOAAay~, -ijS' f.,

jlETaAAaYTÍ, -ñs f., tlvTlAn~JlS,-EC,)S f.

conmutar flETaAAácrow, aVTa-"-AáaCJw, jl.ETaAajl~ávw

connatural aúfl<puToS', -OV, Efl<PU-TOS', -OV, CYUyyEV~S', -ÉS', Ey-y EVr1S', -É<;;'

106

connivencia E-~ovaí.a, -aS' f.cono KWVOS', -ou m.conocedor yvwaTT1S', -ov 01.,yvwaT~p, -ijpoS' m.

conocer yL yvúÍaKw, yvwpí.(w, c.al detalle: KáTOLoa (perf.)

conocido yvWPLJ.10S', -11, -ov, yvo-TÓS', -~, -óv, yvwaTóS', -~, -óv

conocimiento yVWCJLS', -fWS' f.,E-1TlaT~¡111, -11S' f., J.1áeoS', -OVS'

n., coótc, -aS' f., J.1áeT}OLS',-EWS' f., tOJ.1oaúvl1, -11S' f.,topfLa, -aS' f., yVWPLaLS', -EWS'f., sin el c. de: Aá8pq + Dat.

Conón Kóvwv, -wvOS' m.conque oijTa

conquista (captura) éi\waLS', -EWS'I., KaTáKTl1aLS', -EWS' f., ICQTa-J.1áX1laLS', -EWS' f.

conquistable áAWaLJ.1oS', -ovconquistado á\WTÓS' , -~, -óvconquistar dl¡:iW, KaTa~áxoJ.1m,

KaTaICTOO¡laL, KaTaAa.WénJü), TpLÓ(w,fácil de c.: Elxa8álpfTOS', -ov

consabido E'vyvwaToS', -OV, yvuí-PLJ.10S', -11, -ov

consagración .LÉpWaLS', -E'WS' f.,KaelÉpWOlS', -E'WS' f., Ka0LÉpfvOLS',-E'WS' f., aepLÉpWatS', -fWS' f.

consagrado .LE'pWTÓS', -~,' -óv, c. aalguien: .LE'pÓS', -d, -óv + Gen.,GVEL¡J.ÉvoS', -11, -ov + Dat.

consagrár KaeLfpÓW, .LfpÓW,.LE'Pí.(w, áyví.(w, áepayví.(w

consagrarse c. a: EX0J.1aL + Gen.,TIPoOKfIJ.1aL + Dat., TIpooÉxw +Dat., axoAá(w + Dat.

consanguíneo OVYYfV~S', -és.oúyyovoS', -ov, Ol1óaTIopoS',. -OV,

O¡laLI10S', -OV, OÚVUL¡J.OS', -ovconsciente E'LowS', -uc, -ós (part.perf.) + Ac., .Icrtop, -opoc m.+ Gen., EI1q,pWV, -ov

consecución (TIL TE'V~LS', -fWS' f.,\ij¡j;LS' , -fWS' f., KTijoLS', -fWS' f.

consecuencia aTToTÉ\WJ.1a, -aTOS'n., TO aTTo~aIvov, -OVTOS'(part.) n., TO aVJ.1~aí.vov, -OVTOS'(part.) n., ser c. de: OVJ.1~aLvw,aTTo~aí.vw

consecutivo É1Tlq,0PLKÓS', -11, -óv,J.1ETa~aTLKóS', -~, -óv,avvEX~S', -ÉS'

conseguir ém,TVYXávw, fKq,ÉpO!laL,ÉCPLKVÉOJ.1UL,q,ÉpOJ.1aL, KTáo¡lUL,KaTaKTáO¡laL, KaTfpyá(ol1aL,KOJ.1l(OJ.1aL

consejero OÚJ.1~OVAoS', -ou m.,/-l~OTWp, -wpoS' m., avWq,páoJ.1wv, -OVOS' m.rt.

consejo (asamblea) ~01)\~, -ijS' f.,(opinión) yVWI1Tl, -11S' f.

consentimiento O/-lo\oyí.a, -aS' f.,É~ovaí.a, -aS' f., ovvaí.vfaLS',-E'WS' f.

consentir ovyxwpÉw, aVYKaTa-VE'ÚW, ovvE'VapE'OTÉw, OVVE'VOO-

KÉW, avvULvÉW. conserje evpwpóS', -oü m./f.,

TTVAWPÓS', -oü m./f.conserjería eVpWpELOlJ, -ou n.conservación avv~pTlaLS', -E'WS' f.conservador OVVTTlPTlTLKÓS', -~, -óvconservar OUlJTl1pÉw, OLao0(wconsiderable G~LÓ\OYOS', -ovconsideración (opinión) oóca, -11S'f., (idea) OVVVOLa, -aS' f., Év-0ÚJ.1l1aLS', -E'WS' f., EVVOLa, -aS'f., ÉTTí.oKf¡j;LS', -fWS' f.

considerado (prep.) É1TlELK~S', -és,f1JyVW/-lü)JI, -ov, cpLAaVepwiroS',,-0\1

considerar c. algo a alguieri:VOfll(w + Ac. + Ac., ~yÉO¡lUL +Ac. + Ac., (sopesar) aKOTIÉw,\OYl( oJ.1aL, ÉTTLaKÉTTTO/-laL

C

J.

e

consigna aúv011J.1a, -aTOS' n.consignar é rn TpÉTIW, ÉyXELPí.(w,rrapaol8wflL, rréumo

consiguiente ÉTTÓ/-lfVOS', -11, -ov,aV\lfTTÓ/-lE'VOS', -11, -OV, por c.:oiJv, apa

consistencia TIVKVÓTl1S', -l1TOS' f.,KaTáoTaoLS', -fWS' f.

consistente aTfpfóS', -d, -óv,TIVKVÓS', -lÍ, -óv, flJTTaYlÍS' ,-ÉS', ~É~aLOS', -a, -ov

consistir c. en: aÚYKELJ.1aL EK +Gen., aUlJlOTa/-laL EK + Gen.

consolación TIapaJ.1Vela, -os; f.,TIapácpaoLS', -fWS' f., aváTTav\a,-11S' f.

consolar TTapa¡.w0ÉoJ.1aL, trupmrBáw, TIapaeapaúvw

consolidación KpáTTlOLS', -fWS' f.,OTfpÉWOLS', -E'WS' f.

consolidante OTE'pfWTLKÓS', -~, -óvconsolidar KPOTÚVW, o repeóroconsonancia OUJ.1cpwvla, -aS' f.,áP/-lOvla, -aS' f., estar en c.:óuovoéto, en c. con: aú/-lepwlJoS',-ov + Dat., auv(¡loóS', -óv +Dat.

consonante (adj.) OVJ.1q,wvoS', -ov+ Dat., aÚ/-lf-lfTpOS', -ov + Dat.,aúvepooS', -ov

consonante (subst.) Qq,wvov, -ovn., aú/-lcpwlJOV, -ou n.

consorte avvfwÉTl1S', -ou m.,aUVE'UlJÉTLS', -LOOS' f., OÚVfUVOS',-ou m./f.

'conspicuidad TIfpLcpávEla, -os: f.conspicuo TIEpLcpav~S', -ÉS',

ETTl0l1f-l0S', -11,. -ov, 011 J.1HWOT]S',-ec, E-KTTpETT~S', -ÉS'

conspiración E-1TL~OVA~, -fjs f.conspirador E-TTL~OVAwrTÍS', -00 m.conspirar c. contra: É1TL~OVAEÚW +

Dat.

107

constancia OTaeE pÓTl1S, -1lTOS' f.,ÉTTLI10V~, -fjs' f., /-lOVLflÓT1lS',-11TOS' f., (prueba) uup rupíu,-os; f., TfK¡llÍPLOv, -ov n.,8Ei:YJ.1a, -aTOS' n.

constante QTPfTTTOS', -OV, ETTL/-lO-vos, -ov, ~É~aLOS, -n, -ov,clJ.1fTáTTTWTOS', -OlJ, J.1ÓVLflOS',-11, -ov

Constantinopla KovoravTLVwTTóALS',-fWS' f.

constar c. de: OÚYKHflaL EK +Gen., OWlaTaJ.1aL Él< + Gen.

constatación aTTóoHCLS', -EWS' f.constitución (política) rrOALTEla,

-aS' f., TIoA[ TE'VJ.1a, -a TOS' n.,(estructura) KaTáaToOLS', -E'WS'f., aúvTa~LS', -fWS' f.

constituible cixrruróc, -1), -óvconstituir Ka0í.aTTlJ.1L, aVdOTl1f-lL,

npoo-rdcoto, 10púwconstitutivo aVOTaTLKóS', -~, -óvconstituyente aVOTaTLKÓS', -~, -óvconstreñir clvaYKá(w, E~avay-

Ká(wconstrucción (actividad) .yopuJ.1a,

-aTOS' n., ÉVOÓ/-l110LS', -EWS' f.,OLKOBoJ.1la, -aS' f., (edificio) oL-KoBó¡..t11J.1a, -aTOS' n.

constructivo (sent. lit.) OLK000J.1L-KÓS', -~, -óv

constructor TÉKTWÍJ, -OVOS m., c.de templos: .LfpOTOJKTTlS', -ou !TI.

construir 1opúw, .LOPÚ¡;W, 8ÉJ.1w,TEÚXW, IWTaTfúXlu, OLK080J.1Éw,J.111Xaváof-laL

consuelo rropa/-lv8la, -aS' f., TIapáq,a-OIS', -E'WS' f., TTuP1lyopla, -as f.

consuetudinario auv~8TlS', -cs.E'lW0(0S', -woa, -óc, VÓ¡J.L/-lOS',-11, -ov

cónsul VTIaToS', -ou m., ejercercomo c.: ÚrrCtTfúw

108

consulado (cargo) UTTaTEla, -as f.consular UlTaTLKÓS, -~, -óvconsulta OUfl~OUA~, -TjS' f.consultar c. con: OUfl~OUAEÚOflaL +Dat., aVaKOLlJÓW + Dat., c. unoráculo: llavTEÚOflaL

consuItativo oU¡1[30UAEUTLI<ÓS,-~,-óv

consultorio c. médico: lrrrpeiov,-ou n.

consumación KOAOqxúv, -wvos m.,TEAEUT~, 'Tis f.

consumado TÉAnos, -a, -ov, TÉ'AEOS" -a, -ov

consumar TEAEÓCu,TEAEUTáwconsumición (comida) ~pWOlS,-EWS f., (gasto) clváAWOLS, -EWSf., KaTaváAlLloLS, -EWS f.

consumir (comer) É08LW, VEflÉ80'IlUL, !f8w, OLTÉOflnL, (gastar)clvaALoKw, KamxpáoflaL, KaTa'vaALoKw, (pasar el tiempo)SLáyw, SLaTpL~W

consumirse (quemarse) KaLOflUL(pas.), KaTaKaLO¡lUL (pas.), (des-gastarse) aTToTpL~OflnL (pas.),KamTpL~OflaL (pas.)

consumo (gasto) avaAwoLS, -EWSf., KaTaváAwoLS, -EWS' f.,(comida) ~pWOLS, -EWS f.

consumptivo OUlJTaK~S, -Ée;;consunción cp8loLS', -ftuS f.,~86r¡, -r¡s f., KamvaAwoLS',-EWS f.

contabilidad AOyWTLK~ TÉxvr¡,-T)S' f.

contabilizar AOyL(OI.1aLcontable (subst.) AOyWT~S, -oüm., Eü8uvos, -ou m.

contacto acp~, -ñs f., ÉTTacp~, -i'ísf., oÚfl~JaUOLS, -nLlS f., estar enc. con: ÓIlLAÉul + Dat.

contaduría (lugar) AO)'LCJTELa,-as f.

contagiar c. algo: clvaTTLflTTAr¡fll +Gen., flETa8lowIlL + Gen.

contagio flETáSoGLS, -EWS f.contagioso úsese: AOLllwor¡S, -EScontaminación aALoyrlfla, -aTOSn., uíccun, -aTOS' n., flÓAUVOLS,-EWS f., AUfla, -aTOS' n., Kr¡ALS,-LOOS 1'.

contaminar CtAwyÉw,IllaLJJLu,flOAWWcontar (historias) flu6oAOyÉW, AÉyw,.tOTOpÉW, (números) KampL6flÉw,Aoyl(OflaL, tJ;r¡cpl(w, c. algoentre: KaTaAoyl(oflaL + Ac. + Év+ Dat.

contemplación 6Éa, -os f.contemplar 8EáoflaL, 6EWpÉW,KaTa6EwpÉw, cl6pEW, KaTÓGooflaL

contemplativo 8EWpr¡TLKÓS',-~, -óvcontemporáneo oúYXpovos, -OV,

llALKLlÚTr¡s, -ou m., OUVijAL~,-LKOS m./f, Ka6ijAL~, -LKOSm./f., mis c.: ol ÉTT' ÉflOU, olKa6 'T]flds

contender aywvL(o¡laL, áflLMáoflaL,fláXOflaL

contenedor 8E~af.1Ev~, -Tis f.contener (retener) É1TÉXW,KaTÉXw,ovvÉpyw, (abarcar) lTEpLÉXW,11EpLAafl~ávw

contenido (subst.) Tcl ÉvóvTa,-wv n. pl.

contentamiento EVKoALa, -as f.,apwKEla, -aS' f., .LAapÓT~S,-r¡TOS f.

contentar apÉoKw + AcJDat.,Ctv8ávw + Dat.

contentarse c. con: apKÉoflaL(pas.) + Dat., c. con poco: 'oAL-yapKÉoflaL (pas.)

contento dOflEVOS, "T), -OV,

.LAapós, -ri, -óv, E1JI<OAOS, -OV

contestación alToKploLS', -EW$' 1'.contestar CtTTOI(PLVOflaL,ÚIToTuYXávw

~!

e

. Ii

e

contexto OUVÉ11EW, -as f.,oúWcppaOLS, -EWS f.

contextura OÚVOWLS, -EWS f.contienda EplS, -L80s f., aflLMa,-rs f.

contiguo O¡..topos,-OV, 11Ar¡OlÓXWpQS',-ov, ExóflEVOS, -r¡, -ov (partic.),estar c. a: lTpOCJKELflaL + Dat.

continencia ÉYKpáTEW, -as L,dJTa~la, -cs f.

continental T¡TTElPWTllS', -ES',T]lTELpWTLKÓS,-~, -óv

continente ~TTELpOS', -ou f.contingencia CJw<popá, -aS' f.,OUVTvXla, -os f., TVX~, -Tis f.

contingente Tvxalos, -a, -ovOUVTUXLKÓS, -T¡, -óv

continuación lTapáTaGLS, -EúlS'f., ÉV8EAÉXEla, -aS' f., la c. de:TO f~TíS + Gen./Dat.

continuadamente OUVEXWS, ouvorxa8óv

continuar (trans.) ovvqL(W Év +Dat., (intrans.) E110flaL

continuidad ouvÉXEla, -aS' f., EV-8EAÉxna, -as f

continuo ouvq~s, -ts, Év8cAEx1Ís , -És

contorno lTEPL~YllCJLS',-EWS' f., (c.gráfico) 11EpLypacp~, -Tís f.

contorsión 8WCJTpO<p~,-TjS' f.contorsionado 8WOTpÓcpOS, -ovcontorsionar 8LaOTpÉcpWcontra (de palabra) KaTá + Gen.,(de obra) rrupri + AC.,ElTL +Ac:, TTpÓS+ Ac.

contrabando hacer c.: Mepq do-lTÉfl11W

contracción OiJOTOA~, -Tis f.,u11oaTÉvwoLS', -ELUS' f., auvaLpE-OlS, -EWS f., orrtiouu, -aTOS n.

contradecir aVTLAÉyw + Dat.,ÉvaVTLOAo'yÉW+ Dat.

109

contradicción aVTlAoyla, -as I.,a vTLcpaoLS, -EWS f., EvavTLw-OlS, -EWS f.

contradictorio aVTLAO)'LKÓS', -~,-óv, aVTlcpaTlKóS', -T¡. -óv

contraer ouoTtMúl, ouvá)'w, oVO'

rrrito, clTTOOTÚ<j>W,(una enferme-dad) Aafl~ávú.J, c. un compromi-so: oUfl~óAaLOv oVfl~áMW

contrafuerte aViÉpELOfla, -aTOS' n.contrahacer 11apalTOlÉwcontrahecho (mal formado) 8von81Ís,-ÉS

contrahechura rrapanoLr¡aLS', -EWS f.contrapesar avnor¡Ków, aVTLo-Ta6fll(w

contrapeso clvno~Kwfla, ~aTOS' n.contrariante avwpós, -d, -óv,óXAllPÓS', -á, -óv

contrariar aVL<Íw, OXAOV 11apÉXw+ Dat., ÉVOXA..ÉlLl+ Ac.lDat.

contrariedad OXAO$', -ou m., avla,-aS' f.

contrario fvwnlos, -a, -OV, porel c.: ve fl~ v, aD, al c. (adv.):ToüflTTUALV, aVáTTaALV, ser lo c.:aVTLKElllaL, aVTLTpóqxuS' EXW,av8tom\laL

contrarrestar aVTLTElVUl + Dat.,aVTLoTa8flt( co

contraseña o"Úv811fla, -aTOS n.,11apQyúll, -r¡~ f., pasar la c.: TOaúv8r¡fla 11apayyÉAAw, 11apQ-)'uáw

contrastar (trans.) clVTLTl6r¡flL, ¿LV'

8loTr¡flL, aVTL1Tapa~áA"w,(intrans.) 8La<j>Épw

contraste aVTC8wlS, -EUlS' f.,8Lá-óopov, -ou n., 8wcpopá, -as f.

contratar OU~~áMWcontratiempo aTúxr¡\lG, -aTOS'n., 11TaLCJ\la, -aTOS n., sufrir unc.: TTPOOKPOVW

110

contrato CJuyypa<j>TÍ, -TiS' f., c.comercial: CJufl~oAalov, -ou n.,Efl 1TOpLKÓV, -oü n., firmar un c.:auyypá<j>w, por c.: Kanl cuyypa<j>TÍv

contravención ncpcvóurjuc, -aTOS'n.

contravenir 1Tapa~aLVw, iJTTEp~aíJ)w,imEp'lT~oáw, avaKoyxuALá(w

contribución (de dinero) CJUVTÉ-AELa, -aS' f., da<j>opá, -aS' f.,c. extra: 1TpoCJELCJOOWCJflÓS', -oüm., (otros) E pnvoc, -ou m., ElTL-OOCJLS', -H¡JS' f.

contribuir (con dinero) xPTÍurrrndCJ<j>Épw, XPTÍflaTa OUVTEAÉWc. a: oUIl~áAAOllaL ELS' + Ac.,E'lTlOLOWflL, c. con algo: OUVEUlTO-pÉw + Gen.

contribuyente OUVTEATÍS', -ÉS'contrición KaTávu~LS', -EWS' f.,wml1ÉAELa, -aS' f., WTáyvOLU,-aS' f.

contrito I1ETaW AT]TÓS', -TÍ, -óvcontrol KáeE~LS', -EWS' f., OUVOX~,-ijS' f., EcpE~LS', -EWS' f.

controlar KaTÉXw, Em~xw, TaWEÚ(¡)controversia afl<j>LO~TÍTT]OLS', -EWS'f.

contumacia loxupOYVWflOOÚVll,-11S' f.

contumaz lOXUPOYVWfl(¡JV, -ovcontusión 'lTA11YTÍ,-11S' f., Tpaulla,-uroc n.

convalecencia aváAT]4JLS', -EWS" f.,aváppwOLS" -EWS' f.

convalecer avappwvvvl1aL (pas.)convencer 'lTELeC¡Jconvencimiento lTELSW,'lTE1ToLellCJLS',-EWS f.

convención (congreso)-ou f., OUVÉOpLOV,(acuerdo) OÚI1~aoLS',

-oUS' f.,

CJÚVOOOS',-ou n.-EWS' f.,

ÓI10AO)'La, -aS' f., oLOlloAóyr¡OLS',-EWS' f. rrpóc + Ac., CJullcpwv[a,-as f., CJullcpwVT]CJLS', -EWS' f.,por c.: VO\lLCJTL

convencional aVfl~oALKÓS', -TÍ,-óv, VOI1LOTÓS', -TÍ, -óv

convenido CJúl1<j>wvoS', -OV, oúvecTOS', -ov

conveniencia E1mpÉ'lTELa, -aS' f.conveniente ElmpETrTlS', -ÉS', AUCJL-TEATÍS', -ÉS', lTpÉ1TWV, -OV,

lTpmwoT]S', -ES', E'lTlEL~S', -ÉS,lTpO~KWV, -OV, EOOETOS', -OV,

E'lTlTf¡8ELOS', -a,' -ov, OVIl1TpmTp,-ÉS', ser e.: AOOLTEAÉW,de modo c.:lT~KOVTWS'

convenio CJuvSTÍK11,' -11S' f., CJÚVe11-uc. -aTOS' n., ouvew[a, -asf,OÚVeWLS', -EWS f., CJufl<j>wví.a,-aS' f., CJúll~aCJLS', -EWS' f.

convenir 'lTpOOTÍKW + Dat., Ouw<j>Épw + Dat., 'lTpÉ'lTW + Dat.

convergencia aU\l~oATÍ, -TiS' f.,OÚVVEVOLS, -EWS' f.

converger OU\l~aLvW, ouutri trrto,OUVVEÚW, OUIl~áMollaL

conversación oLáAOYOS', -ou m.,oLáAEKTOS', -ou m., OWAOYLOI1ÓS',-oü m., c. vana: uurtuoxovíc,-aS' f., \laTaLo<j>wvla, -aS' f.

conversar OWAÉ)'OllaL, oLQ¡\oyL(oflaLconversión \lETaOTpOCPTÍ, -Tís f.,\lETaMaYTÍ, -l'iS' f., IlETáomoV;,-EWS' f., áMOLwCJLS', -EWS f.

convertible aVTLoTpOcpOS', -ovconvertir WTUMáoow, IlETaTleryI1L, \lÉTCioTpÉq;W, aMOLów

convexidad KUPTÓT11S', -r¡TOS' f.convexo KUPTÓS'; -i}, -óvconvicción lTlaTLS', . -EWS' f.convidado ELAumvaoTTÍS', -oü m.convidar e. a casa: ÉOTláw, KUAÉW.1TapaKaAÉw, e. a comer: SOLváéÚ

-T

CC

convincente mSavóS', -TÍ, -óv,1TELOTlI<ÓS', -TÍ, -óv, (un argu-mento) E1J'lTELel'¡S', -ÉS'

convite oalS', -LTÓS f., OWlTÓ-OLOV, -ou n., ÉotLaoLS', -EWS'f., ÉOTLa\la, -aTOS' n., ElAaTTLv11,-11S f., 80LvT] , -T]S' f.

convivencia cruvOLI<T]OLS', -EWS' f.convivir avvOLKÉúJ + Dat.convocado KUTáKAT]TOS', -ovconvocar TTapaKaAÉw, l<aTa1<UAÉw,ouváyw

convocatoria KaTáKAT]OLS', -EWS'f., KaTaKAT]ola, -os f. .

convulsión orrncuóc, -of m.,CJcpáKEA05', -ou m., o<j>aoqCJllóS',-oü m.

convulsionar oELw, l<uKáwconvulsionarse cndoucr, oq,aoQ.(wconvulsivo cl.vTLaTTaoToS', -ov,OTTaoflwoll<;', -ES'

conyugal ya\lLKóS', -TÍ, -óv,yaflTÍALOS, -a, -ov

cónyuge (marido) TTÓOLS', -EWS' rn.,QXOL1TjS', -ou m.,oúvEUVOS, -oum., (esposa) aAoxoS', -ou f., lTEAá-TLS', -L8os' f., YUlllÍ, -aLKós f.

cooperación OUvEpyLa, -as f.cooperador auvEpyóS', -oñ m./f.cooperar c. con: OUI1TTpárrw +Dat., CJUVEpyÉW + Dat., CJVAAaW~ávw + Dat., CJuv8páw + Dat.

coordinación ouvápIlOOL~, -fWS f.coordinadamente auvapllonóvíWS'coordinador CJuvuP\looTTÍS', -OU m.coordinar cyvvaP\lónw, ouvaP\lo-AO-yÉW

coordil1ativo ouvaP\loCJTLKÓS', '-TÍ,-óv

copa oÉlTaS', -ooc n., I<ÚAL~, -LKOS'f., &\ELOOV, -ou n., &voS', -ou m.

Copais KwrrdLS', -LOOS' f.copartícipe aW\lÉTOXOS, -ov

111

copero ETTLKÉpVllS, -ou m.copete AócpLOV, -ou n.copia ácpo\lOLwl1a, -aTOS' n., á<j>ó-1l0LOV, -ou n., á1TÓOXT]IlU, -urocn., (escr.) aVTLypa<]>OV, -OU n.,álTóypa<poS', -OV m.

copiado (escr.) cl.VTLypaq,oS', -ov,árróypa<pos, -ov

copiar acpQ\lOLóW, (eser.) áTTOypá<j>wcopiosidad 'lTEpLOUOLa, -as f., á<j>-Oovln, -aS' L, Elmopla, -cs f.

copioso OUxvóS', -TÍ, -óv, acpSo-V05', -ov

copista áVTL )'pa<j>EúS', -ÉWS' m.,l<aML ypácpos, -ou m.

copo (de nieve) vLcpáS', -á80S' f.,(de lana) \laMÓS, -oü m.

coppa KóTTTTa n. (indecl.)copulación OTTAÉKw\la, -aTOS n.,(entre animales) oxda, -aS' f.

copular ~LVÉW, KEVTÉW, GlTAEI<ÓW,XpáOllaL + Dat., (entre animales)(el macho) ÓXEÚW, (la hembra)0XEÚO\laL (pas.)

copulativo (gram.) OUllTTAEKTLKÓS,-lÍ, -óv

coquetería Aal1upla, -as f.coqueto Aa\lVpÓS, _ -é, -óvcoracoides 1<0paKonolÍ5', -ÉScoraje cl.v8pEla, -aS' f., eáppoS',-oUS' n.

coral (adj.) XOpLKÓS, -lÍ, -óvcoral (subst.) KopáMLOV, -ou n.coralino KopaMLKóS', -TÍ, -óvcoraza ewpa~, -aKOS m., fabri-cante de c.: eWpaKo1ToLóS, -oüm., vendedor de c.: Swpa-KOTTWAT)S',-ou m.

corazón J<ap8La, -aS' f., Kfíp,Ki'ípOS n.

corazonada TTpoaloSEoLS', -EWS'f., tener una c.: 1Tpoaw8óvo\laL

Córcega ¿;ap8w -oUs f.

112

corcho ~EAAÓS, -oü m.Corcira Kópkupo, -as f.Corcireo KopKupalos, -a, -ovcorcova v~os, -ou m., KU~OS',"OUS' n.

corcovado KU~ÓS, -i¡, -óv, ú~óS',-~, -óv

corcovarse Ú~ÓOf.taL, KU~ÓOJlaLcordel aTIápTOV, -ou 11., aXOLvLov,-ou 11., TIAEKTi¡, -Tis f., apTavTÍ,-Tis f.

cordero al1vós, -oü m.zf., ap~v,apvós m./f.

cordial TIPóSUJloS', -OV, q)lAó~pwv,-ov

cordialidad TIpOSvJlLa, -cs f.,~LAo~pOaÚvTl, -TlS f.

cordillera SELpáS', -áSos f.cordón (de bota) SE<JJlÓs, -oü m.cordura ~pÓvTlaLS', -EúlS' f., EU-pouALa, "as f.

corea (baile) xopEla, -as f.corepíscopo xwpE1TLaKOTIoS', -ou ID.

coribante Kopú~as, -uv TOS m.,Kopu~aVTLS, -l80s f.

coribántico Kopu~aVTLKÓS', -TÍ,-óv, delirio c.: KopU~aVTLQaJlÓS",-OU m., purificar con ritos c.:Kopv~avTL,úl, purificacjón conritos c.: KopU~aVTWJlóS', -oü m.

Coridón Kopú8tuv, -Ú)VOS' 11)..corifeo Kopu<jlaloS', -ou m.Corina Kópivvc, -TlS f.corintío KOPLV8LOS', -a, -ovCorinto KÓPLV80s, -ou m.cornamenta l<fpaTa, -úlV 11.pl.córnea JlÉAav, -avoS' 11.

cornear KvpLaaw, KEpaTL(wcorneja ICOpWVTl,-T]S' f.córneo ICEpáTLvoS' , -n, -ovcorneta aáAlTL)'~, -LyyOS' f.cornisa yEi:aov, -ou 11., yELaoS',-ous n.

il'¡'

c c

correlativo aúaToLXoS', -ovcorreo (persona) lÍJlEpo8póJloS', -oum., ayyapos, -ou m., (servicio)a)"yap~LOv, -ou n.

correr TpÉXúl, SÉUl, c. rápido:wKv8poJlÉw

correría E1TL8poJllÍ, -Tis f.correspondencia aÚ¡.l~aaLS, -EWSf., aÚJlTITWaLS", -EWS f., (cartas)ElTLaTOAaL, -WV f. pl.,

corresponder (ir bien con) ouu~alvw + Dat., aU¡WLTITúl + Dat.,aUYKóAAúlS EXúl + Dat., c. aalgo: auaToLxÉw + Dat,

correspondiente aVTaJlOL~ÓS, -óv,KaTáAAT]AOS, -OV, c. a: I<aT''U';LIJ + Gen.

corretear TIEPLTpÉXW, Sw8Éwcorrida Spóuos. -ou m.corriente (subst.) (de aire) TIvolÍ, -Tisf., TIVEUJla, -cros n., (de agua)pOlÍ, -TiS" f., pEi:8pov, -ou 11.,

XEilJla, -cros n., poií<), -oü m.corro (de gente) aúaTaaLS, -EWS'f.,oJlLAOS, -ou ffi., formarse enc.: xnTá cuaTáoHS' yl vvoum

corroboración ~E~alúlaLS, -ECuS' f.corroborar ETIaATl8EÚúl, Ev8uva-uóo, PE~aLÓW

corroer KaTapL~pwaKúlcorromper 8EKá(Ul, 8w<jl8Etpw,KQTQ<jlSElpúl, Aw~áoJlaL, KaKúvw

corrosivo KauaTLKós-, -TÍ, -óvcorrupción 8ui<jl80pá, -as f., 8wpo-801<Í.a, -as f., AÍ\lTl, -rp f., JlOx8T]-pin, . -as 1, lCoovaLS', -EWS' f.

corrupto E<jl8apJlÉvos-, -11, -ov,KaTupyupWI1~VOS, -Tl, -ov

corruptor: AU¡.lEWV, -wvoS' m,cortador TOJlEÚS, -Éws m.cortante TOJlÓS', -lÍ, -óvcortar TÉJlVW, 8WKElpW, c. median-te incisión: EVTÉJlVW, separar CO[-

cornudo KEpua~ópoS', -ov, KEPU-óS', -d, -ÓV, KEpan..í8T]S, -ES',KEpáaTTlS, -ou ITI.

coro xopóS' , -of m., miembro deun c.: XOPEV-níS', -oü m.

coroides XOpLOELSTÍS', -ÉS'corona aTÉ<jlavos, -ou m.coronación KaTaaTE<j>ávwoLS, -Etu') f.coronado KaTaaTE~i¡s, -ÉScoronar aTE<jlavów, KaTaaTE<jlavów,EKaTÉ<jlw, TIUKá(tu

Coronea Kopévetn, -aS' f.Corónide (persona) KOPWVLS',-l8os f.corónide KOPWVl.S, -LSOS f.coronilla 0pÉYJla, -aTO S' n.corporación úsese: ÉTmpLa, -as f.corporal ouiurrrucóc, -TÍ, -óvcorporalidad CJwJlaTÓTTlS, -T]TOS' f.corporalizar otourrróco, aúl¡i.aTl(wcorporativo úsese: ÉTaLpLKÓS, -i¡,

-óvcorpóreo aWJlaToEL8lÍs, -É<;corpulento TIaxÚS, -ELa, -ú,

JlEyaAoawJlaTOS, -ovcorral aVALOv, -ou n., <JT]KÓS',-oülll., meter en el c.: aTlI<á(w

correa .'lIláS, ··áVTOS" m., .'LJlav-TOOEaJlOS",-ou m., ~Upa'LVT],-T]S f.

corrección (el proceso) 11ESápJlo-aLS, -EWS f.,8LópSwaLS', -EWSf., (el hecho) 8LÓp8cu!la, -arosn., ETIaVÓpSwJla, . -aTos 11.

correctivo SLop8wTlKÓS, -TÍ, -óvcorrecto apGós, -TÍ, -óvcorrector. SLOp8w-nís-, -oü m.corredor (persona) 8po JlEúS' , -Éwsm., aTaSL'OSpÓI10S', -ou !TI. , c. delarga distancia: 80ALx08póJlos,-ou m., (pasillo) oL080s, -ou f.,SLá8poJlos, -ou on.

corregir ElTavop8ów, IlE8ap¡.J·ÓTTW,OLOpGów, SLOpGEÚw

correlación ClVTaTIÓSOaLS', -EW<;' f.

113

tando: álTOTÉJlVW, c. el pelo: KElpw,cllTOKElpw

corte TOJllÍ, -l1S f., (judicial)oLKaaTlÍpLov, -ou n., (real) ~aCJl-AELOV, -ou 11.

cortedad ~pa.XÚTTlS, -TJTO<; f.cortejante Jl\JTlCJTlÍP, -fípOS' m.cortejar JlvllaTEúw, JlETÉPxoJlaLJlETá +Ac.

cortejo (comitiva) lToJllTTÍ, -TiS' f.,(de corteja r) p.VT]CJTEvJla, -aTO<;n., IJYTlCJTELa, -aS' f.

cortés aaTELoS', -a, -ov, eirnpocúvooos. -ov

cortesana ÉTalpa, -as- f.cortesía dnTpOaTlyopLa, -aS' f.,ElJÉTIEW, -a<; f.

corteza KÉAV<jlO<;, -ous 11., <jlAOLás,-of tn.

cortina aUA.aLa, -os f., rrnpnrréruouu, -c roc n., KUTaTIÉTaa-un, -aTOS"" n.

corto Ppaxú<;, -da, -ú, (de cabe-za) JlELó<j¡pwv, -OVOS m.zf., ir c.de: IlELOVEKTÉW + Gen.

corvo Ka~lTVAoS', -n, -ov, CJTpElT-TÓ<;, -~, -óv, KUI(AOTEPlÍ<;, -ÉS

Cos KwS", -w f.cosa XPl1IlG, -UTOS" n., (asunto)TIpaYJla, -c rcc 11.

cosecha SÉpOS, -ous 11., dpo roc,-ou m., CJU)'KOJlLST], -fís f.

cosechar aUYKoJll(wcoser pálTTc..ucosido (adj.) KaTáppacpoS", -ovcosido (subs t.) pa<jlT], -TiS' f.cosmético I<:OCJ!11lTLKÓS',-TÍ, -óvcósmico KO(JJlLKÓS, -TÍ, -óvcosmogonía xoouovovin, -os f.cosmografía «oouovccét«, .-as f.cosmógrafo KO<JJlO)'pá<poS",-ou m.cosmología I(OOJlOAoYLa, -as f.cosmopolita KaallOlTOALTTlS",-ou lTI.

114

cosmos Kóaflos, -OV m.cosquillas hacer c.: yapyaAL(Wcosquilleo yapyaALallÓS, -oü m.costa clKT~, -* f.costado TIAE"Vpo.,-as f.costal ao.KKos, -ou m., aoxós,-oü m.

costar rtudouct (pas.) + Gen.coste TLfl~, -Tjs f., wv~, -ñs f.,¡{¡voS", -ov m.

costear (naveg.) TIapaTIAÉw + Ac.,(dinero) 8aTTaváw tLS" + Ac.

costero ElTo.KTLos, -OV, lTapa8a-AacnJlOS, -OV, al y LaAw8T)S", -E"S",lTapaALOS, -o; -ov

costilla TIAE"vpá, -aS" f.costoso 8aTTaVT]pÓS, -0., -óv, TL-flLOS', -a, -OV, lTOAVTE"A~S", -loS"

costra E ~avá80aLS, -E"ú)S f.costumbre #80S", -OVS n., VÓflW-uc, -aTOS n., vóuoc, -ou m.,8LKll, -T]S f., ~80s, -OVS n.,E-1TLní8E"Vfla, -aTOS n., según c.:8tKllv, como de c.: wS vo¡..Lt(tTaL

costura paCPTÍ,-Tjs f.costurera T¡lT~TPLa, -as f.cotejar c. con: 0f1.OLów+ Dat., napa-8dKVV!J.L + Dat., lTapaf3o.A>..w +Dat., üKo.(w, lTaptLKá(w, ncpu8E"wpÉw + Ac. + TTpÓS. + Ac.,napa8dKvVf1.L, lTapa8EáoflaL +Ac. + napá + Ac. .

cotejo aVTL lTapá8wLS", -E"wS" f.,napá8tL~LS, -EWS f., aVTE~TÍTa-aLS", -E"WS f., TTapo.8taLs, -EWS"r, TTapa~oATÍ, -TjS" f.

cotidiano Ka8T)¡..ifplOS, -a, -OV,

xa8' ~Ilfpav (adv.)cotiledón KOTVAT)8wv, -ÓVOS m.Cotis KÓTVS, -uoc m.cotorra <PlTTál(T], -T]S f.cotorrear AaAÉw, 8pVAfW, epAva-. pÉw, lTOAWTO¡..ifW

cotorreo AaALa, -as f., lTOAvAoyla,-as f., (el contenido) AaATlf1.aTa,-wv n. pl,

coturno Kó8opvos, -ou m.coyuntura KaLpÓS", -oü m., tl!KaL-pí«, -cs f., aK¡..iTÍ, -ñs f., enesta c.: Errl. TOÚTOLS, (nl. T41trnpóvrt, EX Tt0V rrnpóvrun.

coz AaKTWf1.a, -c roc n.cráneo xpcvíov, -ov n., ~PEXf1.Ós,-oü m.

Cranón Kpavvwv, -wvoS' f.crasis KpaoLS", -EWS" f.crasitud rraxúTT]s, -T]TOS" f.craso naxús, -eic, -ii. rrLwv, -ovcráter KpaTTÍp, -Tjpos m.crátera KpaT~p, -llpoS" m., 8hraS",-aos n.

Crates Kpo.TT]s, -T)TOS m.Crátilo KpaTÚAos, -ov m.Cratino KpaTlvoS", -ou m.creación rrOLT]aLS, -E"WS' f., yfveaLS', -EWS f., yEVE"O'Lovpyla, -os;f., KaTQ~oAT¡, -Tjs f., desde la c.:aep' ov )'qóvaoLV aV8pWlTOL,arro KaTQ~oATjs

creador yElJIJT]T~S, -oü m., YEVE-mo.pXT]s, -ou m., yE"VE"OlovpyÓS,-oü m., lTOLT]~S, -oü m.

crear yEvvaw, lTOLfW, TLKTú), YEVE"-alovpyfw, epVTE"ÚW,alTEpyo.Co-¡..iUL

crecer av~o.vollUL (pas.), IlfyE"80sAafl~ávw, epÚOf1.aL, f3Aaarávw,8áMw, c. en demasía: vrrEpav-~ávoflaL (pas.), hacer c.: av~ávw,epÚ<ll,clA8o.LVW

crecimicn to aU~T]aLS, -E"WS' f.,~AáaT~, -T)s f., aAaLS, -EWS f.

credenciales lTlaTLS, -twS' f., lTlO'-rd, -wv n. pl.

credibilidad a.~L01TLaTLa, -as f .crédito (no dinero) lTL<JTLS, -EWS

CC

f., comprar a c.: E-lT' a.va~oAljwvTlll noiéouct

credulidad ElJTTWTLa, -as f.crédulo d)E~alTáTT]ToS", -OV,

E"UmaToS', -ov, TUXVlTH8T¡S, -EScreedero mOTÓS, -TÍ,. -ÓV, a~lÓ-rrlO'TOS", -ov

creencia (religiosa) VÓf1.lO'LS",-E"WS"f., (otras) nLoTlS", -EWS f.,YVWflT], -T]5' f.

creer c. que: OLW + completiva,OLOllaL + comp1etiva, oluct +completiva, 80KfW + completiva,VOflLCW + compJetiva, llyfOf1.aL+ cornpletiva

creíble lTlO'TÓS", -TÍ, -óv, a~Lóma-TOS, -ov

cremación rrúpwaLS",-EwS f.. crematorio KaúoTpa, -US" f.Cremó n Xpff1.WV, -OVTOS"m.Creonte KpfúlV, -OVTOS m.crepitar a<j>C1.payÉo/laL,Tp[(Wcrepúsculo AVKÓepWS, -WTOS" n.,KVÉepas, -cJ>ovs n., AÚyT], -T]S f

Creso Kpolo oc, -ou m.cresta AO<j>OS, -ou m., con c.:!...oepónS', -ecoa, -EV, c. de ola:KúllaTos dxpo, -cs f., teneruna c.: Ao<l>áw

Creta KPTÍTT], -T]S" f., de c,:KplÍn18Ev, a C.: Kp~TT)v8E

cretense !\pT)S", -T]TÓS"m., Kpúcco,-T)S" f., KpllTLKÓS", -~, -óv

Creteo KpT]9<EÚS',-fWS m.Creúsa Kpéouou, -T)S f.creyente TfLOTEÚWV, -ouon, -ov(parL)

cría (proceso) TpOeplí, -TjS' f.,(cachorro) yfVVT]f1.a, -aTOS n.,vsoocóc, -of m.

criada 8EpáTIaLvu, -aS" f.criado blKÉTT)S', -ou m., 8LáKOVOS",-ou m., SEpálTWV, -OVTOS m.

¡)l.

115

crianza Tl8ljVT]aLS', -E"WS'f.criar TpÉ<j>W,E-KTpfcpW, TLT8EÚW,QTáMw

criatura 8pff1.IlU, -aTOS n.criba ~eflÓS, -oü m., «ócxu-ov,-ou n.

cribar KOaKLVE"ÚW,8LUA.al-l~ávw,OWKpLVW

crimen a8[KT]fla, -ur oc n.,KaKovpyla, -aS" f., KaKoúp)'T]/la,-aTOS" n., flLaaflÓ:;-, -oü m.

criminal KaKoupyoS', -011 mcrin xalTT), -T)S f.,cpó~Tl, -T]S f.,

.Lrrrroxoóíc, -as- f.crinado XaLTTÍELS, -eccu, -E V,

.LlTlTÓAOCPOS,-OVcripta KpÚlTTT), -T]S f.Crisa Kplon, -as f.crisálida xpvauMLS", -L805' fcrisantemo xpvaáv8ElloV, -ov n.Criseida Xp1l0T]LS, -[80S f.Crises XpÚO'T]S, -ou m.Crisipo X púa rrrrroc , -ou m.crisis Kpí.aLS", -EWS f.Crisógono Xpucóyovoc, -ou m.crisol xóavoS', -ou m.crisólito xpvaóAL80S", -ou m.crisopeya XPVaOTIOLLa,-os; f.crisóstomo Xpuoóo ropoc, -011 m.Crisótemis XpUaÓ8E/lLS", -L80S" f.crispación ópyrouóc, -oü m.,rrupopyrouóc, -oü m.

crispar opyí.(w, napopyl(úlcristal KpúaTaMos, -ou m.,üaAOS", -ou f.

cristalino KpVaTáA.ALvOS, -T], -OV,

Kpuam>V\oCLoTÍs, -tscristalizar KpVaTGMóol.WL (pas.)cristiano XpwTLavóS", -ú, -óvCristo XPWTÓS", -oü m.criterio KpLT~pLOV, -011 11.,Kávwv,-ovoc 111.,aplicar un c.: TOÚT(¡jT41 KavóvL Xpáo\laL

116

Critias Kpi TLas, -ou m.crítica KPlTlK~, -ijS' f.criticar fJ-ffJ-CPOfJ-aL+ Ac./Dat., ETTl-TLfJ-áw + Dat., KaKwS' Afyw'TTEPL + Gen.

crítico KPlTLKOS, -~, -óvcriticón fJ-EfJ-'TTTOS',-~, -ov, W¡r¡JJLfJ-OlPOS', -OV, cplAaL TLOS', -ov,E'TTL¡JJoyOS', -OV, cplAó¡J;O',/oS', -av

Critolao KplTóAaoS', -ou m.Critón KpLmv, -wvOS' m.croar (subst.) ~PEKEKEKÉ~ n. (indec1.)(Aristóf.)

crear (verbo) ICpWCWcromático XpW¡.lUTLICÓS', -~, -óvcrónica avyypacp~, .ijS' f.crónico XPOVlKÓS', -TÍ, -óvCrónida KPOVL8TjS', -ou m.cronista Aoyo)'pácpoS', -ov m.,avyypucpEÚS', -ÉwS' m.

Cronos KpóvoS', -ou m.croquis alCw)'pacpLa, -aS' f.Crotona Kpóron-, -WVOS' f.cruce (travesía) 8lá~aalS', -E'WS' f.,(de caminos) aVI1~oATÍ, -ijS' f.

crucero 8lá'TTAOVS', -ou m.crucificar aTavpówcrucifixión aTaUpO'TTOlta, -aS' f.crudeza wfJ-OnlS', -11TOS' f.crudo Wilós, -~, -óvcruel aypLOS' , -a, -OV, ¿mapaL TT-TOS', -ov, 8ElvóS', -~v -óv,aaTopyoS', -ov aTf)'KToS', -OV,aXÉTALOS', -a, -ov, WfJ-ócpPwv,-ov, WilÓeV¡.loS', -ov

crueldad (el concepto) W¡.lÓTTjS,-TjTOS' f., QaTopyLa, -aS' f.

crujido rpi YfJ-óS', -oü m., TPW-fJ-oS', -oü 111.

crujir TpLCWcrustáceo fJ-aAaKóaTpaKoS', -ovcruz aTavpóS', ~ov m.cruzable ÍJ1TE'p~aTóS', -TÍ, -óv

cruzar 8La~aLVW, ÍJm:p~aí.vw, 8La-'TTOPE'ÚOfJ-Ul,(por mar) 8La'TTAÉW

Ctéato KTÉaToS', -ou m.Ctesias KTTlaLaS', -ou m.Ctesifonte KTTlalcpwv, -WVTOS' m.Ctonio xeÓVLOS', -ou m.cuaderna aTafJ-LS', -LvoS' m.cuadra amelloS', -oü m., cpáTVTl,-TjS' f.,.í. 'TT'TTÓaTaalS', -E'WS' f.

cuadrado (adj.) TETpáywvoS', -OV,

TE'Tpa)'wvlKóS', -~, -óv, TETpa-)'wVOEl8TÍS', -ÉS', raíz c.: 8úvafJ-LS',-fWS' f., número al c.: TE'Tpáyw-VOS' ci.plefJ-ÓS', -oü m.

cuadrado (subst.) TE'Tpá)'WVOV, -ou n.cuadrangular TE'Tpá)'wvoS', -ovcuadrar TE'TpaywVr(w, hacer c. lascuentas: 8LaAO)'LCOilUl

cuadratura TE'Tpa)'wvlaj.lÓS', -OU m.cuadriga TÉepl 'TT'TTOV, -ou n.cuadrilla OXAOS', -ou m., Oj.llAOS',-ou m.

cuadro )'pacp~, -ñs f., ELKWV,-óvoc f., (wypácpTlfJ-a, -aTOS' n.

cuadrúpedo TE'Tpá'TTovS', -ouvcuádruple TfTpa'TTAáaloS', -ovcuajado 'TTTjKTÓS', -TÍ, -óvcuajar (trans.) 'TTTÍYVVfJ-l, (intrans.)

'TT~yvU¡.laLcuál (de dos) 'TTÓTéPOS', -a, -OV,(de varios) TLS', TL, (de qué cla-se) 'TTOLoS', -Tj, -ov

cual (conj.) por lo c.: 8lÓ, OeEVcual (relat.) (clase, tipo) oLOS' , -a,-ov

cualidad 'TTOlÓTTlS', -TjTOS' f.cualquiern ' TLS', . TL, oaTlS', -T~cuán. e .. grande: 'TTóaoS' , -Tj, -OV,

wS' + adj.cuan (rel.) c. grande: oaoS', -Tl, -ovcuándo 'TTÓTE'cuando OTE', Ó'TTÓTé, ~fJ-0S', tiJTE',lÍvLKa

e

IJ

e

cuantía lToaÓTT)S', -TlTOS' f., 'TTAij80S',-OUS' 11.

cuantioso 'TToAvápLe¡.lOS', "OV,

a<jleOV()S', -ovcuantita tivo¡.lEyE'elKóS', -~, -óv,no c.: dnococ, -ov

cuánto (adv.) rróoov, onóoov, (adj.)nócos , -11, -OV, O'TTOOOS', -11, -ov

cuanto oaov, onóoov, en c.: Ecp'OGOV, ElS' oaov, T]vtKa

cuarenta TfaaapáKovTUcuartel aTpUTÓ'TTE'80v, -ou n., c.general: aTpu~)'LOV, -ou n.

cuatrimestral TE'Tpa¡.lf¡vLoS', -OV,

TE'TPa:ilTjvWLOS', -n, -ovcuatro. TÉTTapES', -a, cuarto: TÉ-rcproc, -n, -ov

cuba 'TTleOS', -ou m.cúbico KU~LKÓS', -f¡, -óvcubierta (de barco) KUTáaTpú..lfw,-aTOS'" n., aÉAj.1a, -rrros n.

cubierto (adj.) aTE')'avóS', -~, -óv,KUAVTITOS', -~, -óv, E'TTLGKETlTÍS',-('-5', aV)'KuAVITTÓS', -~, -óv

cubil c1!Vf¡, -TjS' f., KOLTT), -TjS' f.,¡.lÉAa8pov, -ou n.

cubilete (de dados) 4J11CPO~ÓAOV,-ou n.

cubo (recipiente) {¡8pta, -aS' f.,U8pELOV, -ov n., )'avAOS', -oü111., l~áV11, -TlS' f., (forma) KÚ-~0S', -ou m., elevar al c.: Kv~tCw

cubrim iento KáAV¡JJlS', -E'WS' f.cubrir GTf)'W, 0XEÚW, ETTLGKC'TTá(w, c. densamente: TluKá(w,c. del todo: aVGn:yáCw, (ocul-tar) OlTOKpÚITTW, KaTaKaAÚTlTW,EyKCX:AÚ'TTTW

cucaracha KúveápoS', -ou m.cuchara TOpÚVT], -TlS' f.cucharón ETvTÍPVGLS', -EWS' f.cuchichear ¡J;LevpLCw, EVTpVALCtúcuchillada TIITjlw, -aTOS' n.

117

cuchillería (el lugar) ilUXaLpo1TOlELOV,-ou n.

cuchillero ¡.laXaLp01TolOS', -oü m.cuchillo j.1áxmpa, -aS' f., acpa-)'E'ú<;, -ÉwS' m., ¡.laVAlS', -l80S' f.

cuchitril alT~AmOV, -ou n.,dvrpov, -ou n., OT)KOS', -OV m.

cudillas ponerse de c.: OKAá(Wcuco (subst.) KOKKV~, -VYOS' m.cuello 8np~, -ijS' f., 8ÉP11, -11S' f.,aux~v, -ÉvoS' m., AGI.j.1ÓS, -OVm., TpúXllAOS', -ou m., de c. largo:¡.laKpaúXTlv, -E'VOS' m./f., ucxpoTpáX11AOS', -OV, (sólo botella)¡.laKpocpápv)'~, -u)'YOS' m./f., rom-per el c. a alguien: EXTpaXTlALCW

cuenco o~ú~acpov,. -ou n.cuenta (cálculo) AoyW¡.lÓS', -01) m.,aple¡.lÓS', -01) m., libro de c.: )'pa¡rj.laTELOV, -ou n., darse c.: E1Tl~,darse c. de: uta8ci.vOilaL + Ac./Gcn.,no darse c. de: Nom. + Aaveávw +Ac. +Part, Nom., tener en c.: CJUVTEI\unipourn, rendición de c.: Et€uva,-TlS f., hacer rendir c.: EWWW

cuento M)'oS' , -ou rn., ilú80S', -oum., CP~I.1Tl, -TlS' 1'.

cuerda ¡.lTÍPLVeOS', -ou f., KáAWS',-ú) m., eWilL)'~, -lyyOS' f., anpá,-aS' f., (de barco) rreipnp, -aTOS'11., (de instrumento) xop8~, -ijS' I.,(de arco) vEupá, . -aS' f., fabricantede c.: KaAwoTPÓCPOS', -ou m.

cuerdo EVVOVS' , -OUP, E¡.lcpPWV,-OV, cppEV~PTjS', -E'S'

cuerno dpaS', -uroc n., KEpaLa,-aS' f., toque de c. (sonido):KEpuuAta, -aS' f.

cuero GKUTOS', -OVS' n., j.láaeA11¡.la,-aTOS' n., de c.: GKÍlnlVQS', -T), -ov

cuerpo (forma) oÉIlaS' n. (indecl.),(físico) 0(0ila, -nros n., c. a c.:Év XfpaL

118

cuervo KÓpaC, -aKOS' m.cuesta MrpoS' , -01) m., 1TáyoS', -01Jm., aL1T0S', -ovs' n., c. arriba:1TpOS' Op8LOV, c. abajo: ElS' TOKáTavTES'

cuestión EpcJÍTTlI-W, -aTOS' 11.,

(asunto) TO TTpOKEl~lEVOV, -01Jn. (part.), áywv, -WVOS' f., Aó'yos, -01J m.

cuestionar (poner en duda)VTíOTíTEÚCu

cueva CmT]AaLOV, -01J n., QVTPOV,-ou n., oijpa)'c, -a)')'os f.

cuidado ETíl¡..tÉAELa,-os f., ¡..tÉpL¡..tva,-rs f., 8Epa1TEla, -aS' f., ~\pa,-as. f., con c.: !lE IlEAll¡..tÉvws , tenerc.: rpvMooo¡..taL, wpav 1TOLÉO¡..taL,1TpOOK01TÉW,EVAa~ÉO!laL

cuidadosamente E"vOVKÉWS', muyc.: OVVTETT]PllflÉVWS'

cuidadoso EVAa~~S', -És, KEOVÓS',-T], -óv, E1TL¡..tEAT]S,-ÉS', ~lEAE'OT]¡..twv, -ov

cuidar E1TLWAÉ0llaL + Gen., 8Epa'1TdlCu, aAE)'úllw, aAÉyw, c. de:flÉOC.u + Gen., flEAEoaLvcu + Geu.,¡..tEAETáw + Gen., É1TLCJTaOLV1TOLÉOllaL + Gen., WpEÚW + Ac.

cuidarse c. de que: E1TL¡..tEAÉO!laLwS' + complet.

cuita rppOIlTLS, -LOOS' f., ax8llowv,-óvoc f., OXAOS', -ou m., OVOXÉ'pELa, -os: f.

culebra EXLova, -T]S f., OrpLS',-EWS' m., Ép1TETÓV, -oü n.

culinario ¡..tayELpLKóS', -T], -óvculminación rEAEvT~, -ñs f., TÉ'AOS', -OVS' n., 1TÉpaS, -crroc n.

culminar TEAEVTáw, á1TOTEAEUTáwculo TípWI<TÓS,'00 m.culpa aLTLOV, -ou n., aLTLa, -csf., tener la c.: aLTLOS, -a, -ovEL¡..tl

C

culpab le Ú1TaLTLOS, -ov, aLTLOS',-a, -ov + Gen., Éva)'T]S', -És,1TpOCHpÓ1TaLOS',-ov

culpar c. a alguien de algo: nl TLáo-urn + Dat. + Ac., É1TLTL!láw +Dat. + Ac.

cultivable ÉpyáOL¡..tOS, -T], -ovcultivado (plantas) ~WPos, -n, -OV,

(tierra) Ép)'áOL¡..tOS, -n, -OV, noc.: cl)'EWp)'T]TOS', -ov

cultivador alt!'Ovp)'Ó:;, -OU m.,yEWp)'ÓS, -oü m., )'áTIovoS', -01)m., yELOKÓ¡..tOS, -ov

cultivar )'EwpyÉW, )'aTTOVÉW, apów,(metaf.) TpÉcpW

cultivo cpvTEla, -aS' f.culto (adj.) oOcpÓS', -T], -óv, aa-TELOS', -a, -ov

culto (subst.) AaTpda, -os; f.,8EpU1TELa, -aS' f.

cultura úsese: TIalOEVaLS, -EWS' f.,1TaLOELa, -aS' f.

Cumas KÚ!l11, -ns f.cumbre KOpVrpT], -Tjs f., QKPOV,-ov n., QKpa, -ns f., clK¡..tT], -Tjs-f., estar en la c. (metaf.): aK¡..tá(w

cumpleaños )'EIJÉOALOS' ~ ¡..tÉpa,-as f., regalo de c.: )'EvÉ8ALOSOÓCJLS', -EWS' f.

cumplido (subst.) ETIaLIJOS, -ov 111.,hacer un c.: E-naLvÉw, E)'KW¡..tLá(w

cumplimentar aIJÚTW, KaTaIJÚTCu,oLa1Tpáaow

cumplimiento aVVaLS', -EWS' f.,Kará1TpaCLS', -EWS' f., TD,os,-00S 11.

cumplir (trans.) alJúw, álJVw,av~TW" (¡VÚTC.Ll, Ecavúw, TEAÉW,OLaTEAÉúl, E:1TLTEAÉc.u, KaTa'rrpdcoro, TIEpallJW

cumplirse yLyvO¡..taL, TEAÉO¡..taL(pas.) "cúmulo otopóc, -oü m., Gcu¡..tós,-oñ m.

!-

e

cuna I<UTOS, -OVS' n., aKácpll, -T]S'f., ayyos, -OVS n.

cundir (extenderse) OLÉPXO!laL,ow8Éw, ETIÉPXO¡..taL, (hinchar)OLOÉW, aVOLoÉw, anapyáw

cuña acpT]v, -T]VÓS m.cuñada )'a¡..t~pá, -as f.cuñado Kll8wTT]S', -oü m., yaW~póS', -00 m.

cuota ¡..tÉpOS', -OVS' n., pagar la c.:ELarpÉpw

cúpula GÓAOS', -ou f.curable 'LaT&;, -1], -t». 'LáCJLflOS',-ovcuración .'LoaLS, -EWS f., LaTlÍPLOv,-ou n., lurpetc, -aS' f., c'ü<os,-ous' n., aKEG¡..to, -aTOS n., c'iA8c~LS, -EWS f., GEpaTIELU, -os f.

curandero a)'úpT1lS', -ou 11.,

)'ÓllS, -TjTOS m.curar clKÉO!laL, láoflaL, clA8aLvw,

(como médico) laTpEúw, 8tópa-TIEÚW

curativo -[ímos, -a, -ov, LOTpE1)-TLICÓS, -'TÍ, -óv, LaTLKÓS, -T],-óv, clA0f¡ELS', -ecca. -ev, clKEG-cpÓpOS', -OV, naLWVLOS', -o, -OIJ

Curetes KOVpTjTES', -WV m. pl.curiosear 1ToA1J1Tpa)'¡..tOVÉw, úrro-~AÉ1TW, TIapa~AÉ1Tw

curiosidad 1TOAU1TpOy¡..tOoúvT], -1lS'f., rpLAo!láGno, -oS' f.

curioso <pLAo¡..ta8T]s, -És, TIOAU'TIpáY!lwv, -OIJ, ALXVÓS, -T], -ÓIJ,

I

J

119

(raro) OawaaTós, -1Í, ,ÓV, KaL-vóc, -1Í, -óv, aTOTIoS', -OIJ

cursi TpV<pEpÓS', -ri, -óv, ser c.:TPvcpáw

curso (camino) Opó¡..tOS', -ou m.,ó8ós, -OU f., aTpocpT], -TjS' f.,TIOpELa, -aS' f., KÉAEVOOS',-ou f.

curtido (subst.) ~upaOOOjlT[GLS',-EWS' f.curtidor ~vpoooÉtjJT]S, -ou m.,aKuTooEtjJÓS, -oü m.

curtir ~vp008EtjJÉWcurva Ka¡..tTIT], -ñs f., E:1TLKa¡..tTTLa,

-ac::; f., a)'Kwv, -wvos m.curvar KaTaKAáw, Káll1TTW, aYKv-

Xóco, E:1TLKá¡..t1TTWcurvarse KO!l1TVMo!laL (pas.)curvatura Ka~mvMTfJS', -llTOS f.,E:1TlKa¡..t¡j;LS, -EWS f., )'afltjJÓTllS,-llTOS f., )'Vá¡..t1TTw!la, -rrroc n.

curvo KaIlTIíJAOS', -T], -ov, ÉTíl-Ka¡.lTTf¡;-, -ES, TIaALvrovOS', ---OV, árK1ÍAOS', -T], -OIJ, G.)'KWIJOEL8T¡;-,-ÉS',)'a\J.tjJó;', -~ -óv, )'awó;', -T], -óv

cúspide KOpÚcpT], -T]S' f., aKpa,-ac::; f., dicpov, -ov n.

custodia <pUAaKT], -TjS' f., <jJpoupá,-éis f., TlÍPT]OLS', -EWS f.

custodiar Év cpvAaK1] EXCLl,rpuAclaaw, TllPÉw

custodio <pÚAO~, -aKOS 111./f.,KT]OE!lWIJ, -óvo; m., E1TLflEATlTlÍS',-oñ 111.,~pavos, -01) m.

cuyo ob, ~S', Ol!

dáctilo 8áKTVAOS', -OV m.dádiva owpov, -ou n.dadivoso 8wp08ón-¡s-, -ou m.dado Kúf30S', -ou m., jugador ded.: Kvf3E"UT~S', -oü m., juego ded.: Kvf3E"(a, -aS' f., jugar a d.:Kvf3E"ÚW

Dafne llá<jlvll, -11S' f.daga aKLVáKllS', -ou m., fláXULpa,-aS' f.

daimon 8aL¡.lwv, -o vOS' m./f., 8aL-flÓVLOV, -ou n.

dama 8ÉoTToLVa, -ns f.damas (juego) TTwO'ELa, -as: f.,jugar a las d.: TTwO'Eúw

Damasco l.aflaO'KóS', -oü m.Dámaso l.áflaooS', -ou m.Damócares l.afloxáPTJs·, -ou m.Damocles l.af1.0KAijs, -ÉovS' m.Damocratia l.ajloKpáTELa, -aS' f.Damón l.ájlwv, -wvOS' m.Dánae 6avá11, -11S' f.Danaide l.avatS', -[80S' f.Dánao (adj.) l.avaóS', -~, -óvDánao (nombre) l.avaós" -oü m.Danubio "l O'TpoS','ov m.

D

danza OPXTJO'LS', -E"WS' f., d. coral:xopda, -aS' f., xopóS', -oü m.,d. de guerra: TTvppLXll, -11S' f.,bailar una d. de guerra: TTVPPL-Xl(w

danzar ÓPXÉOf1.UL,(en corro) xopEÍwdanzarín XOPE"VT~S', -oü m.,ÓPXllO~S', -oü m.

dañar f3Aá1TTW, KaTláTTTw, Kat<ÓW,láTITW, OT]AÉOflaL

dañino f3Aaf3E"póS', -á, -ÓV, E-TTl-f3Aaf3~S', -ÉS', AVf1.avT~pLOS', -a,-OV, E-1TL(~flLOS" -OV, 811A~flwv,-OV, 8r¡A11T~PLOS', -a, -OV,811AllTTJPLw811S', -ÉS'

daño AÚflTJ, c11S' f., 1Tllfla, -crosn., 8~An,jJa, -aTOS' n., KaKÓV,-oü n., (perjuicio) f3Aáf311, -11S' f.

dar 8L8wW, E-V8l8Wf1.l, d. más:ETTL8L8wf1.Li d. parte de algo aalguien: ¡.tna8L8wfll + Gen. '+'Dat. .

dárdano 6áp8avoS', -ovdardo TTahóv, -of n., aKÓVTLOV,-ou n., ~ÉAOS', -ouc n., alX¡l~,-TíS' f.

I

rI. I

r-,

D

Dares l.ápllS', -r-¡TOS' m.darico (moneda persa) 8apfLKóS',-oü m.

Darío 6apE"LoS', -ou m.dársena VE¡{lpLOV, -ou n.Dascilio l.aoKÚA-ELOV, -ou n.dátil f3áAavoS', -ou f.datilera cpOLVl~, -LKOS' m.dativo 80TLKT] TTTWOLS', -E:WS' f.Dáulide 6avAlS', -[80S' f.David ..6.auL8 m. (indecl.)de aTTó + Gen., EKIE~ + Gen.debajo (adv.) úrroKáTwdebajo (prep.) d. de: inró + Dat.debate 8LáAOYOS', -ou m., aw<jlwf3~T11oI~, -EWS' f.

debatir OLaf3ov/\EÚOflaL, 8WAÉyO-uui, ajlcpwf3l1 TÉW

deber (verbo) (dinero) CxpEí.Aw,CxpÉJW0,(tener que) CxpEl...Aw,CxpÉoo

deber (subst.) oÉov, -OVTOS' n.,óCPEL:.\~, -11S' f., l3LKaLwjla, -aTOS'n., 1<Cl8~KoVTa. -WV n. pl. (part.),ser d. de: Ka8J1KEL + Dat.

debido TTpÉTTWV, -OV, TTpOO~KWV,-OV, OÚf1.flETPOS', -OV, ETTá~LOS',-a, -OV, como es d.: 8E:ÓVTWS'

débil c1AaTTa8vós, -~, -óv, T]TTE:Oa-VÓS', -~, -ó v, cif3AT]XPÓS', -d,-óv, cl[1.f3AVs-, -da, -b, clo8E:~S',-ÉS', jlLvu8w811S', -E:S', oaOpóS',-é, -óv, estar d.: cio8E"vÉw

debilidad cio8ÉVELa, -aS' f., aa-8ÉVWOlS', -E"WS' f., ci8vvCIflLa,-aS' f., oa8póTllS', -llTOS' f.

debilitador o8Evof3Aa~líS', -ÉS'debilitar Qa8E:vów, ao8EvoTTOLÉWdébito O<jlE:lAlÍ, -TíS', f., o</>ELAllfla,-rrroc n., Xpú~, -oix n.

década OE"KáS', -á80S' f., oE:ICClnLa,-aS' f., de una d.: 8E:KaE:~S', -ÉS'

decadáctilo oEKa8ánuAoS', -ov,8E"Ka8aKTuAloloS', -ov

121

decadencia napaKjlT), -TíS' f.,cp8óll, -11S f., cp8loLS', -EWS' f.

decaer f1.apaLVOf1.ClL, drrouucclvouci , TTapaKjlá(w, ciTTo<p8LVW,KaTacp8Lvw, EKTTí.nTw, ciTTOKALVW

decágono 8E:KClywvlov, -ou n.,8E"Ká)'wvov, -ou n.

decaído TTapaKflCIOTlKÓS', -~, -óvdecaimiento TTapaKflT), -fíS' f.,cp8Óll, -11S' f., cp8lCJlS', -E"WS' f.,(desaliento) a8uflla, -aS' f., 8vO'-0vf1.La, -as f.

decágono OE:Ká)'wvoS', -ovdecálogo 8EKáAOYOS', -ou m.decantar flE:TayyL(wdecapitación UTTOKE"cpaALOf1.ÓS',-OU m.decapitado KClpáTOj.LOS', -ovdecapitar kapurouéco, aTToKEcpa-AL(W, (con hacha) TTE:AE"KlCw

Decápolis 6fKáTTOAlS', -E:WS' f.decasílabo 8E:KaOÚAAaf30S', -ovDecelia l.EKÉAELa, -aS' f.decemviro 8ÉKav8poS', -ov m.decena 8E"Kás, -á8oS' f.decencia E1JOXr¡¡J.oaúvll, -11S' f.,E1JKOOflLa, -aS' f., KOaf.lLÓTllS',-llTOS' f., E:ÍmpÉTTElCl, -aS' f.

decenio 8E:KáS', -á80S' f.,OE:KanLa,-aS' f.

decente E:ÚOX~¡J.wv, -OV, EÜKOO-fl0S', -OV, EimpETT~S', -É<:;

decepción OCPáAf1.U, -CITOS' n.,TTTOLO'fla, -uroc n.

decepcionado aTTpaKToS'" -OV, EA-nl8wv ocpaAE"LS',-eloo, -Év (part.)

decepcionar OcpáAAW, E~aTTaTáw,clrroocpáAAw

decidido (animoso) av8a8~s, -ÉS'decidir KpLvw, f30VAE:Útu, OLKá(w,OOKÉW, )'VWjl11v TToLÉO\lal

décimo 8ÉKaToS', -11. -011decir Al)'w, cpT]~.tL, como sueledecirse: TO AqÓf.l.EVOV, TO AEX-

122

eÉV, por así decirlo: WS EnoS"Elm:lv

decisión (elección) KpLULS, -EWS"f., (acuerdo) ~ov¡'dl, -ñs f., cmó-<pauLS, -EWS f., yVWIl11, -11S"f., oLáyvwaLS, -EWS' f., (coraje)uueáoELa, -uS' f.

decisivo ClrTO<pUTlKÓS,-lÍ, -óvdeclamación frrLOEL~LS', -EWS' f.,pwpú,lolu, -US f., ol1lll1yopla,-as f., (la técnica) P11TOPLK§TÉxv11, -11S' f.

declamar ol1lll1yopÉW, fmoElI(vu-IlUL, pmjJú,loÉw, P11TOPEÚW

declaración (legal) eXTTOypa<plÍ, -TiS"f., (proclamación) CiTrÓOEL~LS,-EWS- f., KaTaúo11ulS', -EWS' f.,KlÍpvYlla, -UTOS n.

declarar fnanÉAAw, EK<PTllll,KUTavoáw, KaTU<pULVW, ciTTo-<paLvw

declinación KAlaLS', -EWS f.declinar (rehusar) eXnweÉw, nupor8Éw, arrapvÉollaL, (empeorar)fYKAlvw, (sent. gram.)I<ALvW

declive KALTÚS, -vos f.decoración (el proceso) KOOI111OLS,-EWS f., (los objetos) ayAclLallu,-GTOS' n., EyKUAAWrrLGlla,-GTOS' n.

decorar xocué:», aaKÉwdecorativo l<oerll11TLI<ÓS,-lÍ,-óvdecoro EuaX11llouúv11, -11S' fdecoroso EU<lXlÍllúlv, -ovdecrecer (trans.) IlELÓW, fAaererów,(intrans.) IlELÓOllaL, ÉAuueróollUL

decrépito úsese: avap8poS', -OV,

áer8EvllS, -És, auv YTÍP\t~apús, -eln, -ú (SÓf.)

decrepitud úsese: áu8ÉvELu, :"osf.; clvap8pLa, -uS' f.

decretar OWyLyvwerKw, t/!l1<pl(O-IlUL, kpívro, ha sido decretado:OOKEL, oÉoonaL

D

decreto Sóyun, -aToS" n.,úAlaulla, -uros n.

decuria OEKás. -áooS' f., oEKaví.a.-aS" f., d. de caballería: OEI<UOap-xla, -as f.

decurión oEKáoapxos. -ou m.,oEKaOáPX11S". -ou m., OEI<UVÓS',-oñ m., oEKápX11S", -ou m.

dedal oaKTuAlÍ8pa. -o; f.Dédalo 1l.aloaAoS". -ou m.dedicación (ofrecimiento) clvá8caLS". -EWS" f., Ka8lÉ pWULS. -EWS"f., (a una actividad) ETrLT1ÍoEUULS".-EWS" f. npós + Ac., ETrLTlÍOEU-uc, -crros n. rrpóc + Ac.

dedicado (ofrecido) estar d. a: eXvá-KELllaL + Dat. (que vive para)npouKELWVOS. -11, -Ot/ + Dat.,clVELIlÉvos, -11. -Ol-' El:; + Ac.,TTPOU<pUlÍs,-ÉS" + Dat.,

dedicar (ofrecer) clvaTl811IlL, Ka8wpów

dedicarse d. a: anTollaL + Gen., TTpÓC¡-KEL~.tal + Dat., ETTLTT)OEÚltl+ Ac.,aVLEllaL Ets" +Ac., 0lllAÉW + Dat,

dedo OáKTUAOS",-ou m.deducción (de descontar) <i<PalpcUlS. -EWS f., E~alp11lw, -aTOS"n., (lógica) UUAAOYLcrIlÓS",-oü m.

deducir (descontar) a<j.JaLpÉl>J, E~aL-pÉw, (lógica) aVAAoyl(OllaL

defecación KÉvwlla, -rrroc n.,KÉvwaLS, -EúlS" f.

defecar XÉ(w, d. de miedo ante:EYXÉ(W .+ Ac.

defección . aUTolloAla,:aS" f.,ALnOTaHa: -aS' f., ALTTOaTpaTL.a,. -aS' . f., clnÓAELt/!LS".-EWS- f.defectivo (gram.) flv\ELTTTLKÓS",~lÍ,

-óvdefecto (falta) EAAfLt/!LS-,-EltlS" f.defectuoso E-AALnlÍS". -ts, X(lJAóS,-lÍ, -óv

iII

. \

- \

J

123D

defender aAÉ~w, aKEná(w, clflúvw,npclLaTallaL, ETTapKE-W,lmEPlláxo-llaL + Gen., (de palabra solamen-te) c'moAo)'Éw

defenderse clAÉ~ollaL, Ha[lúvOllaL.aKETTá(w, clllÚVOllaL + Ac., (depalabra solamente) clrroAo-yÉollaL.(en un juicio) aTTooLKÉW

defensa (el concepto) clAÉ~l1(JlS", -EWS"f., aAÉ~l1lla, -cros n., a\KlÍ, -fiS"f., (el dispositivo) ELAap (sólo N0111.y Ac.) n., aKÉTTT], -l1S f., G.lluva.-l1S f., (jurídica) ouvr¡)'opta, -osf., clnoAo)'la, -aS' f., en d. de: npó+ Gen.

defensivo cl[lVVTlÍPLOS, -d, -OV,

clAE~l1T1ÍPLos, -OV,defensor ciAE~l1TlÍP, -i) poS" rn.,ciAE~lÍTWp, -opoc m., rrpooTáTTlS, -ou m., (jurídico) auvTi-"rOPOS, -OV, npóoLKoS. -ov

deferencia .EVTpOTTlÍ. -TiS' f.deficiencia /:'vona, -os f., EAAn-t/!LS, -EúlS f.

deficiente Ev8ElÍS". -ÉS" + Gen.,EAALnlÍS', -es + Gen., ser d. en:EAAELnW + Gen.

déficit IlELwfla, -uros n_, EAAELWun, -cros n.

definición ÓPWIlÓS, -oü m., OLO-PWIlÓS". -oü m.,opoS", -OU m.,(gramatical) AóyoS", -OV m.

definido ÓpWTÓS', -lÍ, -óvdefinir ópl(w, oLOpl(wdefinitivo TEAEuTaLoS', -a, -ovdeformación owaTpo<PlÍ, -TiS' f.deformar OWOTpE-<púldeforme oúaflop<jJoS', -OV, KVAAÓS',-lÍ; -óv,' oLáaTpo<poS', -ov

deformidad ovap.opcpla, -nc f.,8WUTPO<PlÍ, -TiS" f.

defraudar d. a alguien: aTTaTáw, d.algo: KAÉlTTw

defunción arruAAa'fTÍ, -ñs Ldegeneración (nI. TO XELpOVllETQ~oAlÍ. -Tis- f., OWOTpO<PlÍ,-Tis f.

degenerado oLáaTpo<jJos, -0lJ

degenerar (trans.) OLQOTpÉ<pW,(intrans.) anoKAlvw, frrl. TOXELpOV IlETa~áAAOIlQL

deglución KaTáTTooLS". -EWS' f.deglutir IWTaTTLVWdegollación onpoTollla, -as- f.degollador AaLllOTóllaS", -Q m.,AaLflOTÓIlOS, -ov

. degollar onpoToflÉW, aVXEvl(w,KaTGer<pá(W, a<pá(w, clTTOO<jlá(w,AaLfll(w

degradación (legal) clnllla, -as- f.degradado (legalmente) G.TLllOS-,-ovdegradar ulaxúvw, ¡J.ELÓW,(legal-mente) clTLllÓW

dehesa AElllWV, -wvoS' rn., ~ooKlÍ,-Tis- f.

deidad oalllwv, -ovos m'/f.,om-IlÓVLOV, -ou n.

Deidamía 1l.11LOáIlELU,-aS' f.deificación cnT08ÉwaLS', -EWS f.deificar an08Eów, oaLllovl(w. 8EOLS'loó»

Deífobo 1l.11l<po~os-, -ou m.dejadez clllÉAna, -aS" f., úAlywpla,-as- f., p\t8Ullla, -os f., clflE-AE-íTlala, -aS" f.

dejado (persona) cl.llEAlÍS'. -ÉS-, (co-sa) clvnllÉVQS', -n, -ov (part.)

dejar (permitir) Eáw. cl<plllllL,(abandonar) AELTTW, clTTOAELTTW,(soltar) cl<j.Jl11IlL.IlEGL11IlL, (depo-ner) anorlEtllllL. d. algo a alguien:ETTlTpÉnw + Ac. + Dat., d. unaactividad: E-pwÉw + Gen., d. en elsuelo: KaTaKAlw ETTl T1í "Yñ

delante (adv.) EIl rrpooüev, n póc:GEV

124

delante (prep.) d. de: TIpÓ + Gen.,KaTá + Ac.

delantero (adj.) TIpÓa8LOS, -a,-OV, E-lllTpóa8LOS', -ov

delatado KaTáyyó, TOS', -OV

delatar d. a alguien: TIpoof.owIlL,IWTaY'}'fAAw, d. algo: oT)Aów,¡.tT¡Vúw

delator aVKo<j>ávTT¡S, -ou m.,IWTayyEAEúS, -Éws m.

delcctante TEplTVÓS', -~, -óv,XapTÓS, -~, -óv

delegación (embajada) TIpEa~ELa,-aS' f., (entrega) E1TLTpO~, -ijs f.

delegado (subst.) TIPEa~EVT~S, -oüm., lTPÓ~OVAos, -ov m., E-lTLTPO-TIalOS, -a, -OV, ETILTpOlTOS, -oum., ser d.: ElTLTpOTIEÚW

delegar ElTLTpfTIW, EYXELpl(W,TIapao18wllL

deleitable TEpTIVÓS, -á, -óv, EVá-pEaTOS, -ov

deleitar TÉpTIW, ElJcppaLvw, apÉaKw+ Dat., ávoávw + Dat.

deleite TfptJ;lS', -EWS' f., xapllov~,-ñ,S' f., xápfla, -aTOS' n.

deleitoso TEpTIVÓS, -Y¡, -óv, Xap-TÓS, -~, -óv, apWTóS', -1\ -óv

deleznable Ell8pvTITOS, -OV,

Elí8paVUTos, -ovdelfín OEACPlS, -lVOS m.delfio MA<j>LOS', -u, -ovDelfos tJ.EA<j>OL,-WV m. pl.delgadez lUXVÓTT)S', -T¡TOS f.,AETITÓTT]S', -T¡TOS' f. .

delgado AETITÓS, -~, -óv, luxvóS',-~, -óv

deliberación ~OVA~, -ñs f., oláAO-YOS', -ov m.

deliberar ~OVAEÚW, ~OvAEúoflm,OLa~OUAEÚOllaL, KOLVoAoyEojJ.m

delíberativo aUIl~OVAEVTLKóS', -~,-óv, ~OUAEVTLKÓS', -Y¡, -óv

delicadeza á TIaAóTT¡S, -r¡TOS' f.,á~pÓTllS', -r¡TOS' f., TIpaÓTr] S',-T)TOS f.

delicado (1TIaAóS', -~, -óv, TÉPllV,-stva, -EV, á~póS', -á, -óv

delicia ~oov~, -ñ,S' f., TfP4JlS',-EWS f., ayaA¡la, -c roc n.,xapá, -dS' f., Xáwu, -aTOS' n.

delicioso ~ovS', -eic, -vdclictivo TIapávoflOS', -ovdelimitación opo8wLa, -as f.delimitar Opl(W, ópo8nÉw, OLO-pL(W

delincuencia (concepto) TIapavo¡ ..tLa,-as f.

delincuente nnpdvouoc, -ou m.,aOLKwv, -ÓVTOe; m. (part.)

delineación TIEplypacp~, -ñs f.,imoypa<jJ~, -ijS' f.

delinear i.moypácpw, TIEplypá<j>wdelinquir TIapavOIlEwdelio tJ.~Aloe;, -a, -ovdelirante TIap((<j>póvLflOS', -OV,

TIapácppwv, -OV, TIapávouS', -ouvdelirar uctvoucr, nnpcvoéro,TIapaCPPovfw

delirio llavLa, -aS' f., rrapdvom,-aS' f., TIapaCPPÓVT¡Ule;, -EWe; f.,lTapacppoaúvr¡, -r¡S' f., d. báqui-co: ~aKxda, -aS' f.

delito rrapavó¡.tT¡¡w, -c roc u.,ciolKla, -aS' f., a8LICT¡lla, -nrocn., cometer un d.: TIapaVOIlEW

Delos 6.ijAOS', -ou f.delta OfATa (indecl.) n.deludir arraTáwdemacración' ¡lápavuLS', -EWS' f.demacrado ¡.tapaVTLICÓS, -ll, -óvdemagogia' 8WayCtl)'La, -aS' f.demagógico oTjf1.aywyucÓ'), -lí, -6vdemagogo OlWayW)/óS', -oü m.demanda a'lTllGLS', -ElúS' f., (judi-cial) OU<alCuUlS', -El,)S' f.

D

¡_J

D

demandado (subst.) cpEÍ!yWV, -OVTOS'

m. (part.)demandar 8lKaLÓWdemarcar ópL(wdemarco o~llapxoS', -ov m.demás los d.: ol dMOl, -túV m. pl.demasía en d.: V. "demasiado" infrademasiado (adv.) dyov, ÍJTIEpáyavALav, lTEpWUWS', EÍe; ÚTIEp~OA~V

demencia uoví«, -aS' f., 1fapá-VOta, -aS' f.

demente acppwv -OV, (lllT AT]KTOS',-OV, ¡.taVlWOT)S, -ES'

Deméter 6.r¡IlY¡TTjP, -TpOS' f.Demetríade 6r]IXrlTPláS' ,áooS' f.Demetrio tlT]Il~TpLOS', -OV m.demiurgo OT]IlLOUpyÓS', -oü m.demo oij 1l0S', -OU m.Democedes tlll\J.OIC~OT]S', -OUS' m.democracia Oll¡lOlCpaTLa, -aS' f.Demócrates 6 T)llol<paTT]e;, -OUS' m.democrático OT)¡.toKpaTLKÓS',-~, -óvDemócrito 6.TlllóKPlTOS', -ou m.Demódoco tlT]lló80KOS', -ou m.Demófilo 6.T][lÓcpLAOS', -ou m.Dcmofonte 6.11¡.tOCPWV,-WVTOS' m.demoler lTOp8EW, Ka8mpÉw, E~a-AELcpW, KamulTáw

demolición Ka8aLpEaLS, -E(¡)S' f.,«rrucncouóc, -oü m.

Demómeles 6.T¡\J.O¡..tÉAr¡S, -OLS' m.Demonacte 6.T)IlWVa~, -aKToS' m.demoníaco 8mIlOVlW8r¡S', -ES'Demónico 6T]IlÓVlKOS-, -OV m.demonio oaL uov, -OVOS' m./f.,. oatIlÓÍJLOV, -ou n.

demora OLaTPL~ll, . -ijS' f., ETIlIlOV~,-ijS' f., ElTLUXEO:lS, -EWS' f.

demorar (trans.) a¡ja~aAAwdemorarse E-V8laTpL~wDemóstenes 6.T]IlOa8ÉVT]S', -otJS' m.demostración ETTLOEL~lS', -EWS' f.,alTó8El~ lS', -EWS' f.

125

demostrar E1TlOELKVVIlL, urro8El1<-vUlll, a:rrocpaLlJW

demostrativo (gram.) OElI<TlKÓS',-f], -óv, UlTOOEtKTLKÓS, -f], -óv

demótico OllllOTLKÓS', -~, -óvdenario Or¡VápLOV, -ou n.dendrita (miner.) OEVOpLTT]S,-ov m.denegación alTó<jJaaLS', -EWS" f.denegar UlTÓcpr¡l-lldenigrar Ota[3áAAW, AOl8opÉw,ICaKWS" AEyw, OVElOL(W + Dat.

denominación OVOfWaLa, -as f.,I\aTovollauLa, -as f.

denominador [.lÓpLOV, -ou n.denominar KaAÉw, OVOllá(wdenostar Ka8v~pL(Wdenotación OEL~LS', -EWS f., aTÍ-¡.taValS', -EWS" f.

denotar 0TJllalv(¡J, oElI<VVlll, oT)Aówdenotativo OELKTlKÓS, -TÍ, -óv,cnucvrucóc. -~, -óv

densidad lTUICVÓTT]S',-T)TOS' f.densificar lTVKVÓWdenso lTVKVÓS', -~, -óv, hacer d.:lTVKVÓW

dentado (un aparato) OOOVTWTÓ<;, -~,-óv, (un animal) OOOVTOcpÓpOS',-ov

dental vóóovrucóc, -~, -óvdentición 08ovTLaaLS', -EWS' f.,ÓOOvTo<jJúr¡aLS', -EWS' f., ÓOOVTO-<puLa, -as f.

dentiforme OOOVTOElO~S', -ES"dentro (adv.) EVOOV, E-VTÓS', de d.:Evo08EV, hacia d.: Eaw

dentro (prep.) d. de: EVTÓS' + Gen.dennedo eáppoS', -OVS' n., acpo~l.a,-as f.

denuncia IlTÍlJulla, -aTOS' n.,(judicial) ypa.cp~, -ijS' f.

denunciante [.lT]VVTTÍS, -oü m.denunciar llT]vvw, Ev8ELKIlV¡J.l, d.judicialmente a alguien por algo:'YpacpT)v ypá.cpw + Ac. + Gen.

126

deparar lTapÉXW, nopoúvco, EKlTO-pl(w

departir d. sobre algo: OWAÉ)'OllaLrrcpí + Gen., d. con alguien: OLa-AÉ)'OIlUL lTpÓS + Ac., oWAÉ)'o-IlUL + Dat.

depender d. de: dprdourn drró +Gen., ECapTo.ollaL EK + Gen.,EKKPEllo.wUIlUL €K + Gen., EllllEV + Dat., KELllaL EV + Dat.

depilación tJ;lAW(JlS', -EWS f.depilador (adj.) t/lLAWTLKÓS,-lÍ, -óvdepilador (subst.) (aparato) llaoL<JITrpLOV, -ou n., t/llAW8pov, -ou n.

deplorable a8ALOS', -c, -ovdeplorar XaAElTwS' cpÉpw + Ac.,alTOKTt(ollaL + Ac., alTOLllw(w +Ac., KUTaaTÉvw + Ac., ouacpopÉw+ Dat., 6OúPOllaL, KaTo8úpollUL

deponente (gram.) alT08ETLKÓS,-lÍ, -óv

deponer alTOTLellIlL, KaTaTt811IlL,KaTaAúw

deportación ÉCayw)'lÍ, -ñs f.,avo.aTaoLS', -EWS' f., ECOPLOIlÓS-,-oü m.

deportar avlaT11IlL, ECÚyw, ÉCo-pl(w

deportista (subst.) úsese: a8AllTlÍS-,-oü m.

deposición KaTo.8EOLS-, -EWS' f.depositar alToTl81111L, Tl811IlL,KaTaTl8TjIlL, d. en el banco: ElTl.n'¡v Tpo.TTE'(av Tt8TjIlL

depósito 8lÍK11, -11S' f., d. de dine-ro: lTapaKaTa8lÍKT1, -l1S f., 8Élla,-aTos n.

depravación llox811pla, -as f.,owcpGopo., -aS' f.

depravado 1l0X8T)pÓS, -0., -óvdepravador OWq.,80PEÚS', -Éws m.depravar owcp8Elpwdepreciación (desgaste) aTToTpL~lÍ,

-i]S' f. (del valor) ÉAo.TTwaLS',-EWS' f., ECEUTEALO¡J.ÓS',-oü m.

depreciar ECEUTEAl(wdepresión (mental) oua8ullla, -aS'f., KaTT]cpna, -aS' f., (terreno)KotAwlla, -cros n.

deprimido oÚJ8uIlO5', -ov, KaTT]cpÍf.;',-ÉS', estar d.: KaTT]cfJÉ0J

depuración uTToKá8apaLS, -EWS f.depurador alTOKaGapTLKós, -lÍ, -óvdepurar Ka8alpw, alToKG8apl(wderecha (subst.) oEcLo., -as f.derecho (subst.) olK'rl, -T)S f.,oLKaLOaÚV11, -11S- f., (potestad)Ecouata, -aS' f.

derecho (adj.) oEI,;LÓS', -0., -óvderiva lTapEKTpoTTlÍ, -ñs f. ir a lad.: E~OKÉAAW,TTapEKTpÉlTOllaL

derivación lTapa),wYlÍ, -ijs- f.,lTapoXÉTEuaLS, -EWS' f.

derivar (trans.) TTapa)'w, lTapEKTpÉ'lTw,lTapOXETEúW, (intrans.) )'lyvOllaLEK + Gen., ETTOllaL+ Dat.

dcrivativo lTapOXEuTLKÓS-,-lÍ, -óvderogación KaTo.AuaLS, -EWS f.derogar Ka8aLpÉw, Aúw, I<QTaAú(úderramamiento EKXUOLS',-ELúS- f.derramar EKXÉW, XÉw, rrriootoderredor en d.: lTÉpLI,;, llevar en d.:lTEpL<pÉpW

derretimiento TijI,;LS, -EWS f.derretir TlÍKW, KUTaTlÍKü}derribar KaTa~áAAw, KaTaO-TpÉcpW, KaTEoaq.,l(w, Ka8mpÉw,EpELrrw,. (un gobierno) KaTGAÚW

derribo Ka8alpEOLS, -EWS f., (deun gobierno) KaTáAvoLS, -EWS- f.

derrocamiento avaTpomí, -i]S' .f.derrocar' avaTpÉlTW,derrochador el.VaA(\lTlÍs, -oü 111.,

lTPOETLKÓS,-lÍ, -óv .derrochar avaALaKw, avaAów,omTaváw

D D

derroche aváAwlla, -aTOS n.derrota ~TTa, -l1S f., TpOlTlÍ, -fis f.derrotar i]TTáwderrotero KÉAEv8os, -ou f., ÓOÓS,-oil f.

derruir KaTEoacpl(wderrumbar KaTa~áAAw, KaTappLlTTWdesabrigar o.lTOKaAÚlTTWdes abrir a118t(wdesacato alTE16ELa, -as f.desacierto lTapáAo)'05', -QU m., állap-TLa, -as- f.,o<PáAlla, -aTas- n.

desacostumbrado alTELpos, -ov,o.1l8lÍs-, -ts; estar d.: o.118Éoow,o.118l(oum

desacreditar aLaxúvw, Ó.TLllá(w,acpavl(w, KaTaLaxÚVW

desacuerdo OLXÓVOW,-as f.,ow-cpopá, -ds f., estar en d.: owcpÉ-poucr, oLtaTallaL, OLXOaTGTÉ(¡J

desafiar lTP0KaAÉollaLdesafinado TIATlIlIlEAlÍS, -ÉS, aváp-uocros. -ov

desafinar avaplloaTÉwdesafino avaPllooTla, -cs f.desafío lTpÓKATlOLS,-EWS f.desafortunado 8VOTVX~S, -ts,KaKooalllwv, -OV, 8vooulllwv,-ov, aAAoLóIlOPoS, -ov, aTUxlÍs,-És, ser d.: ouaTvXÉw, aruXÉw,KaKws lTpáTTW

desafuero WPLS, -EWS f., WpLOlla,-rrroc n., a'CKLOlla, -rrroc n.

desagradable AUlT11PÓS, -á, -óv,aA)'ELVÓS, -~, -óv, o.TEplTT]S,-ÉS, . ó.lTo8ÚIlLOS, -ov, allo~s,-ÉS',axapLS, -L

desagradar UTIapÉoKw + Dat.,clqiav8ávw + Dat.

desagradecido axápwTOS, -ov,ouaxo.pL0Tos, -ov, axapLS, -L

desagradecimiento o.XapwTla,-as f.

\

.\

í,--"

127

desagrado oUaXfpELa, -as f.,ax8T]owv, -óvos f.

desagraviar EcaKÉollaLdesagravio EcáKEOLS, -EWS' f.desaguar E~UlITAÉWdesaguadero Xapá8pa, -as f.,0XETÓS, -oü m., aUAwv, -wvoS'm., iJopoppóa, -l1S f.

desagüe El,;ávTATlOLS, -EWS' f.desahogar uvaKovcpl(wdesahogo avaKoúcpwLS', -EWS f.desairar UTLllá(w, lTEPL¡PPOVÉW,TIapÉpxollaL, o.Tl(w

desaire uTLllla, -as f., TTEPL-<PPÓV110LS,-EWS f.

desalentar Ets a8wtav Ka8laTllIlL,a8wijam lTOLÉW,KaTOlTt..T¡aow

desalentarse ovo8ullÉW, o.8WÉw,KaTa8vllÉW

desaliento ó.8ullla, -aS' f., ouo8u-uí«, -as f.

desaliñado (cosas) aVELIlEvoS, -T),-ov (part.), (personas) alJ.E\T]s, -fS

desaliño aIlÉAELa, -as f.desalmado a)'pLos, -a, -ov, o.lTa-pOlTT)TOS, -ov, OELVÓS,-lÍv -óv,dcropvos, -ov aTE)'KToS, '-ov,aXÉTALOS, -u, -ov, wlléxPpwv, -ov

desalojar EKKPOÚW,w8ÉollaL, ÉK-~áAAW

desalojo EKKpovaLS, -EWS f., EK-~oM, -ñs f.

desamarrar (intrans.) arra[pw, avá-)'011ru

desamor pa8UflLa, -os f., Pc;x.OTWVT],-l1S f.

desamparado (desprotegido) acpú-AaKTos, -ov, aqipaKTOS, -ov,(abandonado) ALlTÓIlEVOS, -T],-ov (part.)

desamparar AEllTW, KUTat..d TTW,

rrpOAEllTwdesamparo KaTáAELt/lLs, -EWS f.

128

desangrado E~aql.OS', -01'

desangramiento a<jJaLlla~LS', -EWS' f.desangrar a~aLiJ.áaawdesanimado 8ixJev[l0S', -óv, a9v[lOS',-01', estar d.: a8u[lÉw, a8ú[lwS' EXW

desanimar ElS' a8u[lLav Ka8LaTTriu, xcro n ATÍaaw

desanimarse 8ua8V[.l.Éw, a8u[lÉwdesánimo 8ua8u[lla, -aS' f., a8u-uí«, -aS' f.

desapacible 8uaXEPTÍS', -ÉS'desaparecer VlTE~ÉPXO[laL, a<jJav[-(O[laL, acpaVTOS', -01' yLyvo[lal,OlXO[laL, cllTOppÉW, hacer d.:u<jJavl(w, ci<jJavów

desaparecido a<jJav~S', -ÉS', a<jJav-TOS" -ov

desaparición a<jJávELa, -aS' f.,a<jJávwLS', -EWS' f., a<jJavw[lóS,-oü m., f~a[laúpwaLS', -EWS' f.

desapasionado aw<jJpwv, -01', [lÉ-TpLOS', -a, -01'

desapego pa8UIll.a, -aS' f.,pqCYTWV11,-11S' f.

desapercibido pasar d. a alguien:Aav8ávw + Ac.

desaprensión lTavoupyLa, -aS' f.desaprensivo lTavolípyoS', -01'

desaprobación [lÉ[l4JLS', ~EWS' f.,alTÓKpWLS, -EWS' f., alTó811aLS,-EWS' f.

desaprobar ov 8Éxo[laL, [lÉ[l<jJo-unt, umJl8Écu, UlTOKpl.VW

desarmado eXOlTAOS',-01'desarmador a<jJOlTAwTIÍS', -oñ m.desarmar a<jJolTAl(wdesarme a<pOlTAWIlÓS', -oü m.desarraigador EKpL(Ct)TIÍS', -OV m.desarraigar EKlTpE[lvL(w, EKpL(ÓW,E~opúaaw

desarreglado (cosa) clVELIlÉvoS', -T],

-01' (part.), cÍTal<ToS', -01', (per-sona) aKoalloS', -01' .

desarreglar Tapáaaw, auyXÉl.Lldesarreglo TapaXTÍ, -TjS' f., cha~La,-aS' f., UKOa[lLa, -aS' f.

desarrollar aValTTÚaaWdesarrollo ElTl80aLS', -EWS' f., aváwTU~LS', -EWS f., a~llaLS, -EWS f.

desarticular 8LlaTll[lL, owalTCiwdesasirse d. de: a<pLEf-WL + Gen.,IlE8tE¡.WL + Gen.

desasosiego mpaXTÍ, -liS' f.,TapaYllós, -of m.

desastre aU[l<jJopá, -dS' L, Ka"Taa-TPCXPTÍ,-f¡;' f., «ucorrpavin. -os; f.

desastroso (malhadado) OÍJalTOTJ.l.os,-01', (perjudicial) uCJú[l<jJopoS',-01', KaTaaTpo<jJLKÓS', -TÍ, -óv

desatado aowllos, -01'

desatar AVW, EKAúw, xaMw,cllTOa<jJ11Ków

desatención ulTpoaE~la, -aS' f.desatender lTapa[lEAÉw + Gen.,ncpopdto, pq8u[lÉw, uvaKoyxu-ALá(w

desatento p~8UIl0S', -01'

desatinado AllpWOllS', -ES'desatinar AllPÉw, ú8AÉwdesatino AliPOS', -ou m., UeAOS,-ou m.

desavenencia owcpopá, -aS' f.,EPLS', -LOOS f., VELKOS', -OUS' 11.

desavenirse d. con: EpL(W + Dat.,Epl.(W lTpÓS + Ac., OW<jJÉpOllaL+ DaL, ow<jJÉpO[laL rrpóc + Ac.

desayunar UpWTOlTOLÉWdesayuno apwTov, -ou n.desazón o.llo(a, -aS' f., (falta degusto) uvouaLóTllS', -llTOS f.

desbaratar a<l>á>V\wdesbastador CJKÉlTapVOv, -ou n.desbordamiento UrrEpÉKXWLS',-Eú.)$' fdesbordar únEp~áAAwdesbordarse VTTEP~O[lQL, L'lTEppÉW,UrrEpEKXÚVO[lQL

D D

desbridar UlTOxaALVówdescabellado KaTayÉAaCJToS', -01'

descabezado a.KÉ</>aAoS', -01'descabezar KapaTollÉW, TIW KE<jJa-A~V aTIOTÉ[lvW

descaecer UCJ6EVÉWdescaecimiento aa8Évna, -aS' f.descalabro (desgracia) ouuéopd,-aS' f., ouaTuXLa, -aS'· f., aTuXLa,-aS' f. (caída) lTÉGlllla, -aTOS' n.,KaTálTTWaLS', -EWS' f., lTTWlla,-aTOS' n., lTTWaLS, -EWS' f

descalificación úsese: KWAUIla, -aTOS'n.

descalificado (en deporte) f~aeAOS',-01'

descalificar úsese: KWAVWdescalzar VlTOAÚWdescalzo VT]ALlTOUS',-lT08óS' m./f.,V11ALlTE(os, -01'

descambiar (moneda) KEPIlUTLCWdescansar o.ValTuúojJ.aL, UVLEllaLdescanso o.VálTaUCJLS', -EWS' f.,aVECJLS, -EWS' f., ~pE[lLU, -aS'f., sin d.: jJ.áAa aEL

descarado a Val 8TÍS', -ÉS', o.IJaLCJ-XUVTOS, -01', lTávTOAIlOS', -01'

descarga cllTo</>0PTLCJIlÓS',-oü m.,E~aLpECJLS', -EWS' f.

descargadero E~ULpECJLS', -EWS' f.descargar E~aLpÉO[laL, UTTO~OpTL-(o[laL

descarnado donpicoc, -OV, aaap-KWOllS', -ES

descarnar aaapKÉwdescaro ' uvuL8na, -aS' f., avaw-xuvTLa, -os; f.

descarriar vncpdvco, drrorr Aaváwdescarriarse E~a[lapTávw, CJ</>á-MO[laL, alTOlTAUváollaL (pas.)

descarrío lTapaycuYTÍ, -liS' f.descartar . alTO~áAAW, alToppl TTTW,alTw8Éw

129

descascarillar AE1TUpLÓWdescendencia yÉvvlljJ.a, -aTOS n.,yÉvE8>..ov, -OU n., Aóxcv[la, -aTOS'n., poca d.: oALyoyovLa, -aS' f.

descendente usar adv. KáTW comoadj.

descender KaTa~alvw, KaTÉpXO-uot, 1Ca8ÉplTW

descendiente fK)'OVOS', -ou rn./f.,UTIóyovoS', -ou rn./f.

descendientes los d.: VÉ1TOOfS', -wvm. pl., fKyOVOL, -wv In. pl., olfTInTa, ¡lE8ÚCJTEpOL, -wv m.pl., E1TLyLyVOIlÉVOL, -wv m. pl.

descenso (sent. intrans.) l(aTá~aaLS,-EWS' f., KaT11AuCJLa, -as f.,KaTTÍAuaLS', -EWS' f., (sent.trans.) Ká8E~LS, -EWS' f.

descifrar úsese: EPIllll'EÚWdescomedido iJ1TEp~OALKÓS, -TÍ,-óv, VlTÉPIIETPOS', -ov

descomponer 'rnpdccco, 8wAúw,KampPTÍyvU[lL, uvlT]IlL

descomponerse TTÍKOllaL, 8WAVO-ucu, (la carne) CJTÍ1TO[laL, KaTa-ornropoi

descomposición 8LáAUCJLS', -EWS'f., TllKE8wv, -óvos f., (de carne)aT]lTEowv, -óvoc f.

descomunal UrrEp<jJUTÍS',-ÉS', imEPIlCYEGfr;', -ÉS', ÍllTÉPOyKQS',-ov

desconcertado estar d.: a.lTOpÉw,LALyyLáw

desconcertar TapáCJow, aUVTa-pdcoto, EKlTAT]CJCJW,CJuyxÉw

desconcierto aTaCLa, -os f., CJUV-TápaCLS', -Eú)S' L, clKoCJfLl.a, -aS'f., aKpLCJl.a, -aS' f., (barullo)TapaXTÍ, -TjS' f., aTáCJLS', -EUlS'f., 6ópu~os, -ou m., estar en d.:o.WXavÉw, UlTOpÉw

desconectado o.auvápTllTOS, -01',

aaúYKAcuCJTOS',· -01'

130

desconectar ClTTOAÚWdesconfiado elmenos, -ov, oúcrmCJTOS, -ov

desconfianza anwTLa, -os f.,OuoTTLOTLa, -as f.

desconfiar amoTÉw + Dat.,irnorr re íxo + Dat.

desconocedor elTTELpOS, -ov +Gen., a~a8~S', -ÉS + Gen., aveTTLOT~lJ.wv,-ov + Gen.

desconocer ayvoÉW + Ac.desconocido ayvwS', -WTOS m./f.,ayvwcJTOS, -ov, avwvu~os, -ov

desconocimiento ayvwoLa, -as f.,aVE1TL01llIlooÚV11,-l1S f. + Gen.

desconsideración ayvw~oaúVJl, -l1Sf.

desconsiderado (persona) ayvwllUlv,-OV, (cosa) aAóywToS, -ov

desconsolado eleU~OS, -ov, KaiTr<!>~S, -ts

desconsolador AU1T1¡PÓS,-d, -óv,8AL~EpÓS', -ri, -óv

desconsolar AUTTÉW,GAL~W,aVláw,ÉvoXAÉw + AcJDat.

desconsuelo AúTT11,-l1S f., oLCús,-ÚOS f., GALtpLS,-EWS' f.

descontar a<!>mpÉw, anoAa~~ávw,ú<!>aLpÉw .

descontentadizo 8uoápWiOS, -ovdescontento (adj.) OÚOKOAo$', -OV,estar d.: elX80~aL, ouoXEpaLvw,ayavaKTÉUl, ovaKóAws EXW

descontento (subst.) ouoapÉaT11-alS, -EWS f., a yaVáKTr¡O-LS,-EWS f., 8uCJKoALa, -as f.

descorazonado Ü6U¡lOS, -ov, estard.: aeD~ÉW

descorazonar aGu~ów, ElS' aGv~LavKaeLCJ'1l~l, aeu~fíoaL TTOlÉúJ--

descortés aTfpETT~S, -ÉS'descortesía a1TpÉTTEw, -aS' f.descoyuntado EtapGpos, -ov

descoyuntamiento É~áp6pll~a.,-aTOS n., É~ápepr¡OlS, -EWS' f.

descoyuntar É~apGpÉw, É~apepóú)descrédito OVEL&OS, -01JS' n.,aloxO$', -ODS n., a80~la, -as f.

descreído aTTLOTos, -ovdescreimiento omaTLa, -cs f.describir 8lr¡youllal, a<!>llyÉollaL,OlÉ~ElIlL, É~llyÉOllaL

'descripción E:~~Y11CJlS, -EWS' f.,oLTÍY110LS, -EWS' f., OLaOOOS"',-ou f.

descuartizador dprnuoc, -ou m.descuartizamiento apTállllolS"',-EúJS f., KaTaTOIl~, -fís f.

descuartizar apTallÉw, owpTa-llÉW, KaTaTÉllvw

descubierto aKáAuTTTOS, -ov, ac¡-TÉyaCJTos, -ov

descubridor EÚpE~S, -oñ m.descubrimiento Eüp11lla, -aTOS n.descubrir EÚploKúJ, aValcaAl!nTw,E:~EAÉyXúJ, <!>úJpáw, KaTaAa¡J.-~ávw

descuidado (persona) aKTÍowToS',-ov, aK1l8~s, -ÉS, pQ:8u¡.Los, -ov,a !lEA~S', -ÉS', VJlKT]&~:),-ÉS', serd.: p9-6v~ÉúJ, a~EAÉ(D

descuidar clKT]8ÉúJ,u<!>í.lllJ-L,ON..yWpÉCD,napoAl yUlpÉW, a¡J.EAÉw + Gen.,1..m-EPOpáw,napallEAÉw + Gen.

descuido allÉAELa, -o: f., OALyúrpla, -os f., pq.GuIlLa, -os; f.

desde (conj.) d. que: E~ oD, c1</>'oD, É~ OTOV

desde (prep.) drró + Gen., ÉK/É~ +Gen.

desdecir (decaer) TTapaK¡lá(w, ano-llapaLvo!laL, (desmentir) anó<!>r¡-ut , E:~apvÉo¡laL; oLmpEúoo¡l<IL

desdén KaTa</>póv1lCYlS, -EúJS f.,TTEPL<!>PÓVJlaLS',-EWS' f., ÚTTEpoljJla,-cs: f.

~.¡¡

D D131

desdentado vwoós, -~, -óv, KEVO-OOVTLS, -í.oos f. sólo

desdeñar KUTU<!>POVÉw+ AcJGen.,KUTllAoyÉW, oAlyWpÉúJ + Gen.,úrrEP<!>povÉúJ+ Ac.lGen.

desdeñoso lJ1TÉp<!>pwv,-ov, TTEPL-<!>POV11TLKÓS,-~, -óv, 6Al)'úJpo5',-ov

desdicha (desgracia) ODOlTpa~La,-aS' f., TTúG11¡la, -aTOS n.,(pena) Aúnll, -115' f., avlu, -USf. (mala suerte) OUOTuXLa, -os f.

desdichado OUOTUX~S, -És, oúo'-¡l°P°S' , -OV, 8DaoaL¡lwv -ov

desdoblamiento É~áTTAúJOLS,-EWSf., (¡válTTU~LS, -EúJS' f.

desdoblar aVEAloow, É~aTTAóUl,avurrTúoow, É~EAloCJw

desdoro OVELooS', -ODS n., aloxo$',-oix n.

deseable rroGnvós, olÍ, -óv, ayamrTÓS, -lÍ, -óv, Ém6W11Tós, -lÍ,-óv, a'Lpnós, olÍ, -óv

deseado 1WPTÓS, -~, -óvdesear TTOGÉúJ,6pÉ)'01laL, .l¡lElpUl,E</>LE¡lUL,GÉAW,É6ÉAúJ, d. ávida-mente: E:mGu¡lÉw, urrEpEm6u¡lÉúJ,:[EIlUL + Gen.

desecar aTTo~l1palvw, onpÉúJdesechar clTTO~áAAúJ,arropplnTúJ,anwGÉw

desecho (subst.) (residuo) AEltjJavov,-ou n., clTTÓ~All¡lU,-aTOS n.

descmbarazamiento urrOGKEUJÍ,-f¡;' f.desembarazarse d. de: clnoAúo¡laL,anó + Gen., aTTOa1<EDá(úJ+ Ac.desembarcadero vuúCJTa8¡lov, -oun., ALl1lÍV , -ÉVOS m.

desembarcar alTO~aLvúJ, ÉK~aLvw,KaTaTpÉXúJ, (trans.) aTTo~L~á(úl,E:1<~L~á(w

desembarco anó~aoLs, -EWS f.,EI<~UaLS', -EúlS f.

desembocadura ÉK~oATÍ, -ñs f.,npoxo~, -fís f.

desembocar d. en: El.apÉw ElS' +Ac.,-ÉK~áAAw Els + Ac., doo18w-l1L Eis + Ac., E~í.11\1LEis + Ac.

desembolsar úsese: aVUALOI<W,&aTTaváw

desembolso úsese: 8u1Táv11, -11S' f.,(el hecho) clváAWaLS, -EúlS f.,(la cantidad) clVelAw¡la, -aTOS n,

desembuchar É~E¡lÉúJdesempaquetar clrroaáTTwdesempeñar oLarrpáaoúJ, E: ~Ep)'á-(ollaL

desempeño 8LálTpa~LS, -EúlS f.,E~Epyaoí.u, -as f.

desempleado apyóS' , -ú, -óvdesencadenar anoAl!wdesencajado E~apGpoS', -ovdesencajadura É~ápGpllOLS"', -EWSf., E~6.pGpll¡lU, -UTOS n.

desencajar É~up8pów, E~apepÉwdesencaminar TTupáyw, lTAaváwdesencantar u11oí.uv rrapÉXw + Dat.desencanto cl11olu, -US' f.desenfadado aKoTos, -ov, TEpirVÓS', -~, -óv, <!>ULOpÓS,-TÍ, -óv

desenfado xapá, -as L, EUCPPO-aúv11, -l1S f., TÉP4JLS', -EúlS f.

desenfrenado aXMLvO$', -OV, (depra-vado) G.I<MUaTO$',-Ol/

desenfreno aKoAuCJla, -as f.,aO'ÉAynu, -as f.

desenganchar aTTo(EúyvU¡lLdesengañar TI¡v aná1llv E~ULpÉWdesengaño TllS' anuTfís HaLpcaLS, -EWS f., (disgusto) nrnloun,-aTOS m.

desenlace TO Tó,EuTaLov ÉK~áv,-áVT05' n. (part.), KaTaaTpo<!>~,-fí:;- f.

desenmarañar clvEAlO'ow, avarr-TÚOa<D

i

11

I¡\¡

i-,

1

132

desenredar aValTTÚaaW, ÁVúl,ECEALaaw

desenredo AÚCTLS', -EWS' f.desenrrollar f ~EALaaw, (para leer)aValTTÚaaw

desenterrar fcopúaow, avopúaawdesentonado avápiloaToS', -ovdesentonar avawoaTfwdesentono avapiloaTLa, -aS' f.desenvainar olTáwdesenvoltura d!flápna, -aS' f.desenvolver EKKaAúrrTw, aVQlw-ÁVrrTw, oYEA.Laow, E~EALaaw

deseo (voluntad) 8fAllila, -aTOS n.,(petición) XPTÍilT], -T]S f., d. ávi-do: ETTL8vflla, -as f., TIó80S', -ou

" t f "m., Opf<,LS, -EWS., LOTrlS',-T]TOS f., .'LfltpOS, -ou !TI. + Gen.

deseoso rrpó8Vflos, -ov, fTTL8vfll]-TLKÓS, -óv AEAL11flfvoS, -T¡, -ov(part.), rr08ELvós, -~, -óv

desequilibrado clvLOópporroS', -ovdesequipado u vápflEvos, -ovdeserción arrÓAELlJ;Ls, -EWS' f.,ALTIoTa~La, -as f., aUTOfloALa,-aS' f., arróoTaoLS, -EWS f.

desertar a<plaT11flL, aUTofloAÉw.cmavTofloAÉw, ALTTOTaKTfw, Tá-~LV AELrrW

desertor aVTÓJ1.oAoS, -ou m.,ALTIOTáKTT¡S', -ov m., ALrrÓTQI{-TOS', -ou m.

desesperación a8VJ1.la, -as f., a11"ó-VOLa, -aS' f., Ov08VJ1.la, -aS' f.

desesperado aVfATTLaToS', -ov,a8uflos, -OV, clTIOVEV011J1.ÉvOS,-Y],-ov (part.)

desesperarse a8VJ1.f(¡J, aOllflovfw,arrovoÉOflaL, ova8VflÉOflaL, aVE/..-nlaTWS' EXW

desestimar (descartar) arro~áAAw,alToppLTITW, cllTw8Éw, (despreciar)ICaTÓVOJ1.aL, IWTarrTÚú), cma-

<pAaVpl(W, rmpopéto, imEpopáw,KaTaeppovfw + Gen., aTLJ1.á(w,EV OALYWpLQ. lTOLÉOflaL

desfachatez avaLona, -as f.desfalcar ÚTTE~aLPfWdesfalco ÚlTE~aLpEaLS', -EWS f.desfallecer TIapLEJ1.aL (pas.), ana-YOPEÚW, ALTT08vflfW

desfallecimiento ALlToGvJ1.La, -csf., ALTT08ú!l11J1.a, -aTOS' n.

desfavorable EX8pÓS', -d, -ÓV,ova J.lEv~S', -f S

desfigurar aLaxúvw, KaTaLid(w,KaKów, Aw~áoJ1.aL

desfiladero imEp~oA~, -lis f., nÚAll,-T]S' f.

desfilar EAaúvwdesfile EAaaLS', -EWS' f.desfoliado UKO!los, -OIJ

desgajado cmÓalTaaTOS', -ovdesgajadura ¿móonaoLS', -EWS' f.,cllToorraOflós, -oü m.

desgajar alToalTáwdesgana anoaL ríe, -aS' f.desganado drróot TOS', -ovdesgarrado Aal(WTÓS, -~, -óvdesgarradura AáKLOflo, -aTOS n.desgarrar KaTaflúaaú), TIEPW-XLCú), OKVAAW, AaKL(w

desgastado TpL~aKós, -~, -óvdesgastar TpL~W, alTOTpL~W, E1TL-TpL~w, KaTaTpL~(ll, TpÚW, aTIo-TPÚ(¡J

desgaste TpL~~, -i]s f.desgracia aVJ1.<popá, -as f., ova-TUXLa, -as f., aTvXLa, -os f.

desgraciado d8ALOS', -a; -OIJ, 1'á-Aas, -mvo, -nv, ovaTvx~S', +;,cÍTVX1ls-, -És, KaKOoaLJ1.wv, -OV,CELAaLOS, -a, ~OV, ovaTT]VoS',-ov, ser d.: OVeJTVXfW, chlJXÉw

desgranar E-KKOKKl(Wdesgreñado a ICTÉVWTOS', -ov

D

C(

I

Io

desguarnecer aVaGKEVáCwdesguarnecido 4JLAOS, -lÍ, -óvdeshabitado clOLKT]TOS, -ovdeshacer Aúw, EKAÚW, OLaAÚ¡Jdeshacerse owrrl lTTW, d. de: dnoAúoJ1.aL dnó + Gen.

desharrapado paKoovTllS, -ovm., paKóovToS', -ov

desheredado a nOK~pUI(TOS', -ovdesheredamiento anol<1Ípu~LS', -EWSf.

desheredar alTOICT¡pÚaOWdeshojado UepVMOS', -ov, acpúAAw-TOS', -ov

deshojar lTEpLTlMW, clTTOepunl(wdeshonestidad aOLKLa, -as f.deshonesto CioU(OS', -ov, ser d.: c'tBL-KfW, hecho d.: c'toLKT]fla, -aTO') n.

deshonor avnooS', -OVS 11.

deshonra aTLflla, -os f., alaxoS',-OUS n.

deshonrado aTLJ1.oS', -ovdeshonrar clTLJ1.áCw, KOTaLCJXÚVW,alCJXúvw

deshonroso alaxpós, -d, -óvdesidia pq8uilla, -as f., pqaTwvr¡,-11S' f., a!lÉ Ana, -OS' f.

desidioso clflEA~S', -fS, pqGlJJ1.oS',-ov

desierto (adj.) d~pOTOS, -ovdesierto (subst.) Epll[.l.OS', -ou f.,EpT]J1.La, -as f., dvuopos, -ou f.

designación a'LpEOLS, -EWS' f.designado clperóc, ~TÍ, -ÓIJdesignar Ka8LaTT]J1.L, alpÉoflaLdesignio oLávow, -as f., bLVOLa,-oS'f.

desigual avóJ1.CiLOS, -Ov, ClVO-J1.0ll,J011S", -ES" clVWllaAOS', -ov,avwoS' , -OV, hacer d.: c'tVOflOLÓW

desigualación avo\lOlwaLS, -Et0S' f.desigualar avwówdesigualdad avwJ1.aALa, -aS' f.,

133

aVWÓTl1S', -l1ToS f., avLawoLS,-EWS' f., aVOI.lOLÓTT]S', -T]TOS' f.

desilusión napáKpovOLS', CEWS' f.desilusionar ncpcxpoúedesinencia ICQTáAT¡~LS', -EWS' 1'.desinterés (desidia) pq8vl1La, -aS'f., PC;taTWVl1, -l1S f., (honestidad)XP11GTÓTT]S', -l11'OS' f., ETTLEl.KELa,-aS' f., op8óTT]s, -T]TOS f.

desinteresado (negligente) vY]Kllo~S',-ÉS, aKfPwTO'), -ov, ~8~, -f-S'.pqGvflOS', -ov, aJ1.EA~s, -ÉS, deforma d.: oALyWpwS'ser d.: fx;¡8VI.lÉW,Ct!lEAÉW, (honesto) XP110TÓS', -~,-óv, ETTLELI<lÍS', -ÉC:;, 6pGó.;, -lÍ, -óv

desistir d. de: ncúouci + Gen.zpar-tic., A~yw + Gen./partic., anoxw-péto + Gen.

desleal drno roc, -ovdeslealtad rmwTLa, -as f.desligar Aúw, EKAÚWdeslindante nEpLOpLOTLKÓS', -~ -óvdeslindar opl(w, TIEpLOpL(<'0deslinde TIEPLOPLOflÓS', -oü m.desliz trAll!l¡.tf AELa, -as f.deslizabilidad oAw80S', -ou m.deslizamiento oAí.a91lJ1.a, -aTOS n.deslizante oAw811PÓS'. -á, -óvdeslizarse oAw8avw, oAwGpá(w, d.a través de: owoúw OLa + Gen.

deslucido axapLS', -L

deslumbrado (sent. metaf.) EK8aW~OS, -ov

deslumbramiento (sent. metaf.) Ele8áJ1.~WLS', -EWS' f., (sent, lit.)!lapflapvy~, -i]s f., I.laPflápvy-u«, -aTOS' n.

deslumbrante (sent. metaf.) EK-eaJ1.~T]TLI(óS', -TÍ, -óv (sent. lit.)uupudpe oc, -a, -OV, vwpot);,-OlTOS' m./f.

deslumbrar (sent. metaf.) EI<8aW~Éw, (sent. lit.) unpuaípto

134

,':

desmandado TapaXWOT]$', -E')desmantela miento clvaoKEUTÍ, -ft' f.desmantelar clvaoKEuá(úl, EKGKE~úldesmayarse A.ELTIOi};UXÉúl, rrcpíeuru, cmayopEúúl

desmayo AELTTo\j!uXLa, -a') f.<f¡pEvwv KaTa<f¡80pá, -a') f.

desmedido TrEpLOGÓS', -lÍ, -óvdesmejorar É~EUTEAl.(úldesmejorarse ETT!. TO XELpoV IlETa-~áAAollm, clrroKAlvúl

desmelenado c1.KTEVLOTOS', -ovdesmembrado oW01TapaKTÓS', -il, -Wdesmembramiento IlEMOJ.lÓS', -oü m.desmembrar OTrapÚTTúl, OLaGTra-pdrno, OWPTaIlÉúl, ¡lEAL(W

desmentida (subst.) uTTó<f¡aGlS,-EúlS' f., É~ápVT]GLS', -EúlS' f.

.'desmentir clTTÓ<j>T]IlL,É~apVEOllaL,ow\j!Eúoollm

desmenuzamiento KEPIlanolló'),-oü m.

desmenuzar KEPllaTL(úl, KaTaK-VL(úl, c1.TrOepÚTITúl, AETITOTOJ.lEúl

desmesura úm:p~oA~, -TiS' f.desmesurado TrEpLOGÓS', -T¡, -óvdesmontar clTIO~aLVúl, KaTa~aLvúl,KaTaTIE(EÚú.l, (trans.) clVaGKEuá(úl

desmoralización 8uaOuJ.ll.a, -os f.,aOullla, -aS' f.

desmoralizar El s- clOu~LavKaOl.OT11IlL, KaTaTIA~OOúl .

desmoralizarse ouaOullEúl, cl8uJ.lEúldesmoronarse OWXÉollaLdesnaturalizado úsese: EI<<f¡UAOS',-ovdesnivelado aVl41aAOS', -óv, QVLGOS',

-ovdesnudar EXOÚW, YUIlVóúldesnudez yu¡.tVÓTllS-, -T]TOS' f.desnudo YUIlVó$', -T¡, -óvdesobedecer v1lI<OUaTEW, clTTEL8Éúldesobediencia áVT)KOUaTLa, -aS'f., clTIdeELa, -aS' f.

desobediente clTIEL8T¡s-, -ES-, oua-TIEL8T¡$', -ÉS'

desocupación ap)'La, -aS' f.,pQ.aTWVT], -11S' f.

desocupado (persona) apyós-, -óv,1*1v1l0S', -ov (sitio) KEVÓS', olÍ, -óv

desocupar (sitio) KEVÓÜJ, ÉP11llóúldesoír VT]KOuaTEWdesolación (anímica) aTIEA1TLGTLG,-as- f., (destrucción) ODwaLS-,-EúlS' f., ÉKTIÓp8110LS', -EúlS- L

desolar OlJ óo , TIOp8Eúl, ÉKTrop8Éúldesollar OÉpúl, ÉKOÉpúl, clTIOOÉpúldesorden (lTa~l.a, -aS' L, clKoal·lÍ.a,-as- f., clKpLCJl.a, -aS' f., (barullo)TapaxT¡, -TiS' f., orriotc, -EúlS'f., eópu~oS', -ou m., TapaYf.Lós-,-oü .m., estar en d.: aKOO¡lÉúl,aTaKTEúl ~

desordenadamente <f¡vpo11v, uva-~L~

desordenado dkoouoc, -OV,QTaKTos-, -OV, TapaXWOT]$', -E'),estar d.: UKOOIlEúl, (lTaKTÉúl

desordenar TapúTTúl, GUVTa-páTTúl, ElS' aTa~LaV lCa8laTllJ.lL

desorganización uTa~La, -aS' f.desorganizar TIapaMúl, El') (ha-~Lav KaeLaTTjJ.lL

desorientación clrrorrAávrpLS" -Eúl') f.desorientar arrOTIAaVÚúldespachar aTIorrEIlTIúl, arrooTEAAúldespacio ~pa8ÉúlS'despacioso ~paoús-, -{[a, -vdesparramar al(EOávvuJ.lL, OLGO-KEOávvuJ.lL, XÉúl

despectivo, ÚTIEPOTITLKÓ$', -T¡, -óv+ Gen.

despedazar apTaJ.lÉúl, oWpTaJ.lÉúl,I(QTaTÉIlVúl, aupKá(úl

despedida CmÓTTEJ.l\j!LS\ -EúlS' f.despedir aTTOXmpETL(úl, arrO"rrÉllrrúl, ÉKTIÉJ.lTTúl, cl<f¡L11J.lL

D lii

D

, i

I.¡

I1i.L.

despeinado aKTEVLCJTOS', -OV, VT)rrEK""-rfr.; , -ÉS-

despejado (cielo) aVÉ<f¡EAos-, -OV,(sitio) \j!lAós-, olÍ, -óv,

despejar (sitio) E~EPTl¡.tÓúl, KEVÓúldespellejar clrr08Epw, EK8EPúl, clTIoa"IWAÚTTTúl,AÉrrúl

despensa aTIOelÍKTI, -T)S- f.despensero TaJ.lLu'), -ou m,despeñadero ICpT]¡.tVÓS, -oü m.despeñar KQTa~ÚAAúl, KPTl¡lVL(úl,KaTaKPTl¡.tVl.(úl, KaTappl.TITW

desperdiciar clvaALoKúl, a.TIO~áMúl,avaAów, d. tiempo: Xpóvov KUm"TpL~úl, Xpóvov EJ.llTOLÉúl

desperdicio (basura) epOPUTÓ), -oüm., ÉpELmov, -ou n.

desperdigamiento owaKópmoLS',-Eúl') f., OWCJKopmOJ.lÓS', -oü 111.

desperdigar CJKE8ávvU¡lL, OWCJKE"oáVVU¡lL, olaaKOpTTl.(W

desperfecto ~Aá~ll, -T]S' f.despertar (trans.) fyElpw, E~UrrVl.(úl,E~urrvóúl, oLUrrvL(úl, (refl.) EyEipw

despiadado wJ.lóS', -lÍ, -óv, VT]AT¡S',-ÉS', avoLKTOS', -OV, aVOLK-TLp¡.túlV, -ov O:yvW¡.tl0V; -ov

despierto E~UTTVOS', -ovdespido clTIÓTIE¡.t\j!LS-, -EúlS- f.despierto E~urrvos-, -ovdespilfarrador rroAuTEAlÍS'. -ES',TTpOETLICÓS',-ú, -óv, aOúlTos-, -ov

despilfarrar aVUALaKW, ó.va\Ów,clCJWTEVOJ.laL

despilfarro TIOAUTf AHa, -as- f.,aowTLa, -cs f.

despistado cl<PPÓVTLGTOS', -ovdespistar (trans.) TIapáyúl, Trapa-

KpovollCIL, ÉlCTpETIúldespistarse UAA00E ÉK~aLvwdespiste (el hecho) a<f¡áA~a, -aTOS'

n., o.A11, -TI') f., (el concepto)cl<f¡pOVTL<JTLU, -aS' f.

135

desplantar ÉlCnpE¡.tvL(úl, Ei<ea¡rVl(úl

desplazar J.lETaKlvEúl, IlEeloT11J.lLdesplazarse ¡.tETUICLVÉOJ.laL, XúlpÉ'Wdesplegar É~EAloCJúl, aVaTTTÚaCJW,

É:~avarrTÚ<Jow, d. tropas: lo mismodespliegue E~ÉAl~lS-, "Eúl') f.,a.Vá1TTU~lS', -EúlS' f.

desplomarse aUllrrlrrTúl, KaTappTlY-vUJ.laL, O<f¡áMOJ.laL

desplome O<jJáAJ.lU, -aTO') n.,TTÉ0TJJ.la, -nros n.

desplumar Tl.AAúl, cllTOTlAAWdes población (el proceso) ÉpT¡¡.tw-OL$', -EúlS- f., (el resultado)KEVaVOpl.a, -aS' f.

despoblado EPTlJ.l0') , -ov, KEVUV"Spos-, -ov

despoblar ÉP11~ów, KEVÓWdespojar d. de: aTEpÉ'lu + Gen.,TIEpWLpEúl + Ac., OKUAEÚúl, d.de algo a al guien: a<jJaLpÉúl +Ac. + Ac./Dat., TIapaLpÉw + Gen.+ Ac., arrOaUAaúl + Ac. + Gen.,d. de las armas: E~Evapl,w

despojarse d. de: cl1To8úo~aL EK8úo-uci

despojo (objeto) (JKúAEu~a, -aTOS-n., (el hecho) a<f¡uLpEoLS', -E(¡j')I., TTapaLpEGLS-, -EúlS' f., d. deguerra: Aa<j>upa, -úlV n. pl.

desportilladura Q¡l~AvvalS', -EúlS- f.desportillar a~~Aúvúldesposarse (un hombre) yUJ.lÉúl +

Ac., OTTULúl + Ac., VU~epEÚúl +Dat., (una mujer) yaJ.lEo¡.taL (pas.)+ Dat., VU¡l<pEVúl + Dat., OTIULOllaL(pas.) + Dat., estar en edad de c.:WpUlÓS' Etlll 'Yá¡.tou

desposeer d. a alguien de algo: 0.110-rroúo + Ac. + Gen,

déspota OEOTTÓTTjS', -ou lTI.despótico OECJ1TOTLKÓS',olÍ, -óv

-¡ .. -Ii

136 D I D

despotismo OWTTOTtLa, -aS' f.despotricar d. contra: KaTaAQAÉwKQTá + Gen.

desprecia ble KQrd TTTUCJTOS',-ov,KaTa<PPól111TOS',-ov

despreciado cmóSwToS', -ovdespreciador KaTa<ppovr¡~, -oü m.despreciar KQTÓVOllaL, KQTQTTTÚW,cmo<pAaupL(w, rrcpopdco, VTTEPO-páw, TTEpL<PPOVÉw+ AcJGen.,KaTa<ppovÉw + Gen., UTLiJ.áC'w,EV OALywplq. TTOLÉOllaL

despreciativo imÉ pOTTTOS', -ov,TTEpLCPpOVT)TLKÓS',-lÍ, -óv, I<aTa-<PPOV11TLKÓS',-lÍ, -óv

desprecio VTTEpot/JLa, -aS' f., TTEPL-cppÓvT)aLS', -EWS' f., KQTOCPPÓVTrun, "aTOS' n., KaTa<PPÓVT)aLS',-EWS' f.

desprender ncpcetpr», napaAúw,clTToaTTáw

desprendido drrócnoo-roc, -ovdesprendimiento árrocrrcouóc, -oüm.

despreocupación clIlÉAELa, -as- f.,pq.8ullla, -aS' f., Pq.8LOupyl a,-aS' f., OALywpla, -aS' f.

despreocupado clWAi¡s-, -ÉS', pQ.8u-1l0S', -OV, hecho d.: paOLOÚPyT)lla,-aTOS' 11.

despreocuparse d. de: OALyWpÉW +Gen.

desprestigiar OW~áAAW, owaúpw,~aaKQLVW

desprestigio (el proceso) ~QCJI<avLa,-aS' f., OW~OAlÍ, -* f., (elresultado) oWaUPI.Lós-, -oü m.

desprevención clTTpoaooKta, -cs f.desprevenido uTTapáaKEuos, -'-ov,clTTpOa8óKllTOS, -ov

desproporción claul1llopLa, -as f.desproporcionado claÍ-llIlETpOS', _-ovdesprovisto EVOElÍS', -ÉS-, EPT1110S,

destetar clTToYQAaKTl(wdestete clTToyaAaKTLCJllóS, -oü m.,uTToyaAáKTwLS-, -EWS f.

destierro <pl!y~, -TiS' f., EK~OAlÍ,-Tis f., EAaCJLS, -EúlS f., d. depor vida: clElCpuyla, -as- f.

destilación aTaAuYllós-, -oü m.destilar aTu(wdestinación TÉAOS', -OUS n., TÉp-un, -aTOS- n.

destinado TTpWTÓS,-lÍ, -óvdestinar oWTáCJaw, KaSLaTTliJ.Ldestino IlÓpOS, -ou m., uotpc,-os f., cLllap¡JÉvT) uotpc, -csf., Aáxos-, -OUS' n.

destitución EK~OATÍ, -TiS' f., clTTOa-TÉpT)aLS, -EWS f.

destituir d. de: EK~áAAW EK +Gen., TTapaAúw + Gen., clTToaTcpÉw + Gen.

destrabar úsese: EKAúwdestreza OE~LÓTT)S, -llTOS' f., d.en: EiJ-TTELpLa,-cs f. + Gen.

destronar E~avlaTT)¡J.L Spóvwvdestrozar KaTaKóTTTw, KaTaAullal-vO¡J.aL

destrozo KaTaAúiJ-avCJLS, -EWS' f.destrucción OAESpOS, -ou m.,oAÉ8pEuaLS-, -EWS' f., cpSópOS,-Ol! m. Ka8aLpECJLs, -EWS' f.,TTóp8wLS, -EWS f., clvaCJTuTw-aLS', -EWS f., aúvTPLt/JLS', -EWS'f., aq,avLOiJ-óS, -of rn., CP80pá,-as f., OLaep8opá, -aS' f. KQTacp-80pá,-as f.

destructible 1W8aLpETÓS, -~, -óvdestructivo OXÉSpLOS',-OV, OAESpocpÓ-pos, -ov, epSopu<ÓS', -lÍ, -óv +Gen., oXOóS', -lÍ, -óv, cp8óPlllOS',-1), -ov, CPOOpOTTOLÓ<;,-óv, Ka8cwpETLKÓ<;, -TÍ, -óv, TTop8T)T1ÍPLOS,-OV, acpavwTLKós, -lÍ, -óv, OáLOS',-o, -ov

-1), -ov + Gen., yU¡J.vÓ<;, -lÍ, -óvestar d. de: aTTavl(w

después (adv.) üo repov, Elru,ETTELTa, KaTóTTLa8Ev, ¡J.ETóTTLa-8EV, mucho d.: OLa iJ-aKpOV,TTO>J..t!íüaTEpov

después (conj.) d. que: ETTEL,ETTELoi¡después (prep.) d. de: ucrd + Ac.,ETTl + Dat., I<aTóTTla8EV + Gen.

despuntado u¡J.[3Aús, -eln, -údespuntadura a¡J.~AuvaLS', -fWS' f.despuntar cl¡J.~AÚVW,(el alba) fWS'yLyVO¡J.aL,op8pos yLyVO¡J.aL,~pL-TTÓAT)yLyVO¡J.aL, Í)IlÉpa yl yVOiJ-aL

desquiciar (a alguien) EKTTATÍaaw,E~laTT)¡J.L

desquitarse d. de algo: cl¡J.ÚVOiJ-aL+Ac., TL¡J.WpÉWEls + Ac., TLiJ-W-pícv Aa¡J.~ávw + Gen.

desquite VÉiJ-WLS, -EWS' f., TLllw-pín, -as f.

destacado E~OXOS, -ovdestacamento <ppoupá, -aS' f.destacar (trans.) Laxupt(o¡J.aL TTEPL+ Gen., fYKELiJ-aL + Dat.

destacarse E~ÉXWdestapar EKKaAÚlTTW,clvaKaAúTTTw,clTTOaTE)'á(w, UTTOCJICETTá(w,clTTO-KaAúTTTw

destartalado ClKoa¡J.oS', -OV,

clKOa¡J.i¡ELS, -eoon, -EVdestartalar clKoa¡J.ÉW, oWTapáaawdestechado amÉyaaTos, -OV, aaTE-YOS', -ov

destellar unpuní pw, Aá¡J.TTW,aTTlve-~pL(W, anpLá(w, aTtA~w

destello aüas, -noc n., ~LaPllU-pVY1l, -Tís L, aTTLv8~p, -llPOSm., TTÉ~L<jJLt.el )'GS f.

desterrado <pvyás, -áooS' In.desterrar oCJTpaKl(w, f~EAaúvúl, Ele~á.AAtu, cpuyaoEúw, uTTw8Éw, E~oa-TpaKl(w, ser desterrado: <PE1JYw i

II..J..

137

destructor (subst.) OAETT]P, -Tiposm., ucpavLCJT1ÍS,-oü m., TTOp8T)Tfr:;,-oü m., TTop8T]TWp, -opos m.,clvaaTáTT)S', -ou m

destructora (subst.) oAÉTEtpa, -os f.destruido WA1)S, -ESdestruir OAAU¡J.L, aVaOTaTÓW,

OAE8pEÚW, Ka8aLpÉw, cp8dpw,ot.acp8dpw, TTop8Éw, clvaALaKw,cl<jlavL(w, d. totalmente: aTIÓMU¡J.L

desunión bLuCJTaaLS, -EWS L,Ot.aLpECJLS', -EWS' f., cl1TOOLOpW-¡J.ós, -oü m.

desunir oLaLpÉw, oLLaTT)\-LL,aTTO-oLOpl(w, owaXL(w

desusado clauvi¡8T)S', -ESdesuso UXP'laLa, -as f.desvainar EKKOICÍ.C'Wdesvalido cl¡J.aupós, -d, -óv, cl¡J.i¡-

Xavos, -ovdesvalijamiento lTÓp8T)aLS',-fWS f.,Al1aTELa, -as f., CJÚA1)aLS',-fWS f.

desvalijar TTop8Éw, EKTIOp8Éw,auAáw, A-D(0iJ-aL, AlJaTEVW

desvanecer CJKOpTTL(Wdesvanecerse ALlTo8u¡J.Éwdesvanecimiento ALTT08u¡J.La, -as f.desvariar Avaaáw, E~LaTaiJ-aL,ucívourn, no.pcvoéto

desvarío ncpdvoi«, -as f., unvín,-as f.

desvelado aypuTTvos, -OV, aUTIvOS',-OV, E~U1TVOS, -OV, estar d.:clypUTTVÉW

desvelar (quitar el sueño a alguien)Eydptu, E~E)'Elpw

desvelo U'ypllTTVLCl,-as f., UlJTTVLa,-cs f.

desventaja EXáTTWI.La, -n TOS' 11.

desventajoso EAaTTWTLKÓS',-TÍ, -óvdesventura oua1Tpa~La, -os: f.,aU¡J.<jJopá, -as f., oucnúXT)¡J.a,-aTOS' 11.,TTT)110VTÍ,-TiS' 11.

138

,i!

desventurado Ol.'OTUX~S', -ÉS'desvergonzado aVaLoT¡;-, -É<;, avalo-Xl.'VTOS', -ov

desvergonzarse clVaLUXl.'VTÉWdesvergüenza aVaLOELa, -aS' f.,clvawxuvTLa, -aS' f.

desvestido YUf.lVÓS', -TÍ, -óvdesvestir clTTOOVW,EKOVWdesviación EKTpOTT~, -TiS' f., clTTO-TpOTT~, -TiS' f.

desviar TTapoXETEÚW, TTapaTpÉlTW,cllTOTpÉlTW, EKTpÉmtl, TTapáyw,lTapEKTpÉlTW, cllTáyw, d. a alguiende algo: UTTOTpÉlTW+ Ac. + Gen.

desviarse lTapEKf3a.lvw, flETa~O¡laLdesvío lTapÉK~aoLS', -EWS' f., EK-TPOlT~, -TiS' r, aTToTpoTT-f¡, -TiS' f.

desvivirse d. por: lT08Éw + Ac.,·\.Wlpw + Gen., TTpó6l.'flÉo~LaL +inf., óPf.1áOflaL + inf.

detallar aKpL~oÁoyÉOflaLdetalle al d.: Kae' EKauTovdetallista (comercial) Ká1TT)ÁOS',-ou rn.detención (sent. discipl.) Ká8ECLS',-EWS' f., Ká6npCLS', -EWS' f.

detener (sent. discipl.) Ka8dpyvl.'flL,KaTÉXw, EV cpl.'ÁaiCl] EXW, (sent.físico) lTaúw, .'LOTYjI1L

detenerse EcpLCJTaflaL, rrnúountdetenidamente TTaVTEAtlis', á.KpL~clis',~paoÉwS'

detenimiento OKVOS" -ou m.deteriorar ÁUflalvOflaL, owcp8dpwdeteriorarse ElTl. TO XELpOV Wm-~á~OflaL

deterioro cp6opá, -dS' f., Errl. TOXELpOV flETa~oAT¡, -ñs f.

determinación (decisión) ~Ol.'ATÍ,-iiS' f., ~oúÁEUf.1a, -aTOS'· 11.,

oLáyvWOLS', -EWS' f.determinado (acordado) lTPOKElflE-voc, -TJ, -ov (part.), (decidido)OEOOYflÉVOS', -TJ,·OV (partic.)

determinar ~Ol.'ÁEVW, owvoÉOl1aL,OLOpt(W

detestable aTJoTÍS', -ÉS', clTTEX6~S',-ÉS', flLOllTÓS', -TÍ, -óv, OTl.'YTJ-TÓS', -TÍ, -óv

detestar flLOÉW, oruvéto, dTTEX-8aLpw, xaÁEm.0S' cpÉpw + Ac.

detractar 8La~án(u, ÁOLBopÉw,KaI(WS" AÉyW, ovnoL(w + Dat.

detractor (adj.) olá~oÁoS", -OV,

~áoKavoS', -OV, ol.'lCocpavTllCóS',-~, -óv, ~MoCPTJflOS', -ov

detractor (subst.) ol.'KocpávTTJS", -ourn.

detrás (adv.) omo6Ev, uerórno6EV, por d.: omo8Ev

detrás (prep.) d. de: omo6Evdetrimento ~M~TJ, -TJS' f.Deucalión {:I.EUKaÁLwv, -wvOS' m.deuda ocpnM, -TiS" f., oepElÁTJfla,-uroc 11., XpÉoS", -Ol.'S' n., d.pública: OTJI100l.q. WcpEÁTJjlÉva,-wv n. pl.

deudor OcpELÁÉTTJS', -ou m., oCPEL-AOWVOS", -TJ, -ov (part.) ser d.:OcpÁLOKávw

Deuteronomio {:I.El.'npovóflLOV, -ou,n.

devanar KUKÁÉW, (intrans.) Kl.'KÁÉO-uci, ÉALoooflm

devanear uoívouct , ncpcvoéoi,TTapaeppovÉw

devaneo ucvíc, -cs f., nupdvom.-aS' f., TIapaCPPÓvTJOLS', -EWS' f.,TTapaeppoovvTJ, -TJS' f., d. amoro-so: EpWTLICl] Ol.'vTl.'XLa, -os f.

devastar 'E oaept( w, TITJflaLVW,IWTacrvplll, ot.apTTá(w, KElpúl,KaKÓW, TIOp8Éül,· TÉ~LVW, olJów

devenir yt YVOfla:L,ETIÉPXOf.WLdevoción EvoÉ~ELa, ~aS' f., TTp06u-uín, -cs f.

devolución aTTóBoOLS', -EWS' f.

D D

1i

II1

devolver clTIoolowlJ.Ldevorado BLá~opoS', -ovdevorador oLa~ópoS", -OV, aOTJcpá-yOS', -ov

devorar ~L~PWOICW, KaTa~L~pWaKw,OW~L~pWOKW, oálTTw, KaTweLw,BapoálTTw

devoto EVCJE~TÍS', -ÉS", 8EOOE~TÍS',-ÉS', TIPO(JepLA~S', -ts

Deyanira 6T]LávELpa, -cs f.día lÍflÉpa, -cs f., ~flap, -aTOS"n., (24 horas) vl.'X~l1EpOV, -Ol,ín., de d.: lÍflÉpaS', flE8TJflEPLVÓS',-TÍ, -óv, pasar el d.: lÍWPEÚW,algún d.: 1TOTE, cada d.: Ka8'lÍflÉpav, óCJTjl1Épm, al d. siguien-te: n] ÚOTEpnin

diabetes (med.) oW~TÍTTJS', -ou m.diablo oLá~OAOS', -ou m.diabólico OW~OALKÓS', -ú, -óvdiácono oLáKOVOS", -ou m., ser d.:oLaKovÉw

diadema oLáoT]llu, -aTOS' n., 1J.l.-Tpa, -os L, flLTpaváowfloS', -OUm., como una d.: IJ.LTpWOTJS',-ES'

Diádoco 6Lá80xoS', -ou m.diafanidad owcpávELa, -cs f.diáfano owepav~S", -ÉS"diafragma CPPTÍv, -EVÓS' f.diagnosticar OWyL )'VWCJlCWdiagnóstico oLáyvWCJlS', -EWS" f.diagonal OWyei'ívLOS, -ovDiágoras 6wyópaS", -ou m.diagrama oláypal1l1a; -aTOS' n.dialéctica OWAEICTLKT]TÉXVIl, -TJS' f.dialéctico OWAEKTLKÓS, -TÍ, -óvdialecto oLáAEKTOS, -ou f.dialogar OLCtAÉ)'OflaL + Dat., OW-Ao)'l( O¡.iaL .

dialógismo OWAO)'LCJl1ÓS', -oü 111.

diálogo oLáAOyOS', -ou 111.diamante cloáflaS', -aVTOS' 111.diamantino aoaflávTLvoS', -TJ, -ov

139

diámetro oLáWTP1l, -TJS' f.diario (adj.) KaGTJflÉpLOS', -a, -OV,

Ka6TJflEPLVÓS", -"TÍ, -óvdiarrea oLáppow, -aS' f., )'aCJTpó-ppOLU, -aS' f.

diástole (med.) OWCJTOA~, -ilS' f.diatriba OWTpL~"TÍ, -Tis f.dibujante ElKovoypácpoS', -ou m.,flKOVOTIOLÓS', -oü m.

dibujar ElKovoypaepÉwdibujo slxovovocéln, -aS' f., El-xóviouc, -aTOS' n., (la técnica)flKOvoTToLLa, -cs f.

dicción AÉCLS', -EWS' f., ExcppaolS',-EWS' f., PTi~LS', -EWS' f.

Dicearco 6LKalapxoS', -ou m.dicha EUoaLflOVLa, -aS' f. OA~OS',-ou m.

dicho (adj.) d. y hecho: alJ.u (TIoS'afla Epyov

dicho (subst.) rrnpotuiu, -aS' f.,AóyoS', -ou m., yvwflTJ, -YjS' f.,como reza el d.: wS' Aó)'oS', wS'ETTOS' ElTTELV

dichoso dJTl.'X~S', -ÉS', oJoaLflwv,-ov,EiJal.wv, -OV, OA~LOS", -a,-OV, lláKap, -cipa, -np, flaKa-PWTÓS', -~, -óv, ser d.: Evom-uovéto, O'¡Tl.'XÉW, considerar d.:lJ.aKapt(w

diciembre nOCJELOEWV, -wvoS' m.dictador OLKTáTWp, -OpOS" m., nirTOKpáTWp, -OPOS' m.

dictadura OLKTaTwpEla, -aS' f.dictamen oLá yVW0LS', -EWS' f.,OLáKPLCJLS",-EWS" f.

dictaminar Kplvw, 8WKpl. VW, OW-)'L)'\lWCJKlu

dictar lmayopEúwDictina 6LKTl.'VVa, -TJS' f.Dictis LlKTUS', -UOS' m.didáctico oLoaKTLKóS', -~, -óvDídimo Mou¡ioS', -OU m.

140

I

Dido fHM, -oD') f.diente 6ooú'), -ÓVTO') rn., cepillode d.: 60ovTo~Éarrl'), -ou rn.,instrumento para extraer d.: 60ov-Táypa, -aS' f., dolor de d.: 6oov-TaAy[a, -aS' f., tener dolor ded.: 680vTaAYEw

diéresis OW[PE<JLS',-E(J.l') f.diestro (adj.) (opuesto a izquierdo)OE~LTEpÓ'), -ri, -óv, (hábil)8E~LÓ'), -á, -óv

dieta (de comida) o[aLre, -11') f.,(poca comida) ¡J.LKpWLríe, -a') f.,(dinero para comida) ot rnpéotov,-ou n., a d.: ¡J.LKpOOLTO'),-ov

dietética OWLTllTLI(~ TEXVll, -T)') f.dietético OWLTllTLKÓS', -lÍ, -óvdiez oEKa, d. veces: OEKáKL'), déci-mo: ohaTo'), -11, -ov

diezmo OéKáTEV¡J.a, -aTO') n.,cobro del d.: oEKaT11Aoy(a, -aS'f., pagar el d.: OEKaTÓOl1aL (pas.)

difamación ~Aa(J(l>l1l1(a, -a') f.,KaKT1Yop(a, -as; f., E-rrlÍPELo,-os; f

difamador ~Aáa<Pl1I1OS',-ov, Kald¡yo-PQS', -ov

difamar ICOKTl'YOpÉW,~Aa(J(P11¡J.Eú)difamatorio v. "difamador". supradiferencia owcpopá, -a') f., oLácpo-pOV, -ou n., oLáoTOOLS', -EWS' f.,<ÍMOLÓTT)'),-T]TOS' f., a d. de: 0[-Xa + Gen., d. de opinión: TO OW->V\áaoov TijS' yvW¡J.11S'(Tuc.)

diferenciación .tolWOLS', -éWS' .f.diferenciar (hacer diferente)E"TéPOLÓW

diferenciarse d. en algo: OLOCPEP(J.l+Ac.

diferente ÉTEpOLOS',-c, -ov, oLá-<popoS', -OV, áAAOlO'), -u, -OV,

de modo d.: OWCPEpÓVTWS" +Gen., ser d.: V. "diferir" infra

diferir d. de alguien en algo: OW-cpÉpw + Gen. + Dat., árroom-TÉW, OL"LaTol1aL, EvavT[wS'fXW, OWAAáOOO¡J.aL, (aplazar)<ÍvaMMo¡J.OL, ElS' aÜSLS' <ÍrroTL-SE¡J.aL

difícil XaAETTÓS',-~, -óv, (hopo'),-OV, OVOXép~S', -É'), d. de tran-sitar: ovaE!l~aToS', -OV, d. decomprender: ovol1aSi¡S', -ÉS'

dificultad dnopín, -a') f., xaAcrrÓTT]S', -T)TOS' f., ovoXEpna,-a') f., dificultades: TU arropa,-wv n. pl., TeI ovaXEP1'1, -wv n.pl., tener d.: á!lT]XavÉw, <ÍrrópwS'EXW, <ÍrropEw, sin d.: <ÍKOVLrt(adv.)

dificultar E-¡.Jrrool(w, OVil TTAÉKw,KWAVW,KaTaKwAúw, árroKwAúw,ElTLKW).,úW,KOAOÚW

dificultoso xaAErróS", -lÍ, -ÓV,arropo'), -OV, ovaXEplí'), -E')

difundir oworrElpw, OWXÉwdifunto TESVT]I<Ws-,-vIa, -ÓS' (part.) ,Savwv, -oíon, ··óv (part.)

difusión oLáxvaLS", -EW') f., owa-nopd, -aS' f.

digamma Olyal1l1a (indec!.) n.digerible EVKaTÉpyaaToS', -ovdigerir TTEaaúJ, owrrÉa(J(udigestión rrÉ4;LS', -EW') f.digestivo rrETTTLKó'),-lÍ, -óvdignarse d. a: a~LÓ(u + inf., OLKaLÓW+ inf.

dignidad rx¡JoS', -OV') n., OéI1VÓTT)'),-T]TOS' f., oÉI1VúJ¡'W, -aTO') n.,<Í~lW¡Úl,'-aTOS n., TL!li¡, -TjS'. f.,TL!lóTllS', cT)TO') f

dignificar l1eyaMvw, <Í.TTOOEfWÚvwdigno a~LOS', -o., -ov + Gen. d.de fe: á~LórrwTo'), -OV, d. deverse: á~LOSÉaToS", -OV, dignode + inf.: a~LO- + adj. verbal

'T'·I

D D

digresión TTapÉI<~aaLS', -EWS' f.,El<TpOTTlÍ,-TíS' f., fK~OA~, -Tí') f.

dilación clva~o\i¡, -1'1') f., ETTloxcalS', -EW') f.

dilapidación aváAW!la, -rrroc n.,E~aváAwoLS', -EWS' f.

dilapidar avaAloKw, E~avaA.loKw,E~avaAów

dilatación 8WOTOAi¡, -1'1') f.,EKTaOL'), -EWS' f., aVEvpvo¡J.Ó'),-oü m.

dilatador OWaTOAEl!S', -Éw') m.dilatar <ÍVEVpÚVúJ,OWOTEAAWdilatoria áva~oAi¡, -ñs f., ETTla-

XE al'), -EW') f.dilema olA11!l¡J.a, ~aTOS' n., árropln,-os f.

diligencia OTTovoi¡, -ijS' f., epLAEp-yla, -aS' f., E-TTL!lÉAELa,-aS' f.,cpLAorroVra, -aS' f., TaxvéPI'la,-aS' f., TTpo0u¡J.la, -aS' f.

diligente onov8aloS', -a, -OV,

TTpó0Vf10S', -OV, flTL!lEAi¡'), -E'),TaxúEPYo'), -OV, cpLAóTTOVOS',-OV, opaaTlÍPLo'), -OV, ser d.:rrpoSvIlÉO¡J.aL, cpLAorrovÉw

diligentemente KOI1L01]dilucidación E~i¡Y110L'), -EWS' f.dilucidar oacp11vl(w, 8waacpÉwdiluviar KaTOKAú(wdiluvio KaTaKAVO!lóS', -oü m.dimensión (medida) ¡J.ÉTpOV, -oun., (tamaño) ¡J.ÉyE8oS', -ovs' n.

diminutivo urroKopwTLKÓS', -i¡, -óvdiminuto !lLKpÓTaTOS', -11, -ov(superl.)

dimisión áTTÓ8wLS', -EW') f.,aTTooraola, -aS' f.

dimitir aipLomllG.L + Gen., cmoTl-0E!laL + Gcn., E~loTa!laL + Gen.

dinámico 8uva!lLl<óS', -ú, -óvDinarco 6.tLvapxoS', -ou m.dinastía úsese: OVVaOTElo., -aS" f.

141

dinástico úsese: OVVaaTLKÓS',-~, -óvdinero XP~!laTa, -wv n. pl., <Í.pyú-ptn, -úJV n. pl., apyvpos, -ou m.

dintel VTTÉpSVpov, -ou n., KaTaAo-. ~éÚ'), -ÉwS' m.diócesis úsese: OLOLKT)OLS',-EWS' f.Diocles 6.LOKA1'1S', -ÉovS' m.Diodoro lllÓOWpo') , -ov m.Diódoto 6LÓ80TOS', -ou m:Diofanto llLócpavToS', -ou m.Diógenes llLOyÉVT)S',-OUS' m.Diornedes 6 LO¡J.i¡OT)S', -ovs- m.Dión 6.Lwv, -wvOS' m.Dione 6.Lwv11, -11S' f.díonisíaco llLOvvawKós, -lÍ, -óvDionisias 6LOVÚOW, -ov n. pl.Dionisio (persona) 6LOllÚaLOS',-ou rn.Dionisos (dios) 6l0VÚOOS', -ou m.Dionisodoro 6LOVVOóSWPOS',-ov m.Diopites llLOTTEl8T)S',-OV') rn.dios 8EÓS', -oü m.diosa SEá, -aS' f., 8ÉaLva, -TlS' f.,8EÓS', -oü f.

Dioscórides llLoaKOploT)S', -ou m.Dióscuros 6l00KOVpOl, -cov m. pl.Diotima 6LOTl!lU, -os f.Dipilón 6l TTVAOV, -ou n.díptero (bio!.) 8lTTTEPO'), -ovdíptico 8l TTTVXOS', -ovdiptongo 8lcpSoyyoS', -ou f.dique XWl1a, -aTO') n., E!lCPpay-un, -aTO') n.

Dirce 6.LpK11, -T]S' f.dirección (hacia dónde) Tpórro'),-ou m., 68ó'), -oü f.

directamente L8ÉwS', LSús" EVeÚ'),d. a: dJSú + Gen.

directo dJSúS', -ein, -ú, opeóS',-i¡, -óv

director ETTLIlE/..11TlÍS', -of m.,T¡YEllt0V, -óvoc m.

dirigente 1ÍYE¡J.WV,-óvos rn., áyw-YÓS', -óv

¡~I

(

fI

trI

¡,IXIr(

f'I

142

dirigir O:Yúl, EV6úvw, KaTEv8vvw,~YEI10VEÚW,OWTrovÉw, (un barco)KU~Epváúl, (organizar) apflóTTw,d. algo contra alguien: É1TL<PÉpw+Ac. + Dat.

dirigirse ~aLvúl, Tr0PEÚOflaL, (unejérci to) ETrEAaúvw + Dat., (unejército contra alguien) OTrAaETTl<pÉPlu+ Dat.

dirimir OWLpÉúl, OWKpLVWDirraquio L\vppáXLOV, -ou n.discernimiento oLáKPWLS', -EWS' f.,oLáyvwaLS', -EWS' f.

discernir oWKplvw, OWyLyVúÍO'KW,owdow

disciplina EiJTa~La, -aS' f.disciplinado EihaKTos, -ovdisciplinar «oouéro, aVyKpoTÉW,aw<PpovC(w

discípulo 6pE1TTÓS', -f¡, -óv, flal1T]-TÍ]S', -oü m.,É1TLTÍ]OELO$',-ou m.e+ que alumno), 01. rrepí +Ac.

disco OLOI<OS,-ou m., lanzar el d.:OWKEÚÚl,OWKO~OAÉW

discóbo)o OWKO~ÓAOS',-ou m.díscolo oúaKoAoS', -ov, aTwnacrTLKÓS', -f¡, -óv, aTaaLWTLKÓS,-~, -óv

discontinuidad oLáKOzJ;LS',.-EWS f.discordancia oW<popá, -as f.,ow<pwvLa, -cs f., aaVl1<PwvLa,-as f.

discordante aavfl<PwvoS, -OV,

aavyKpaTos, -ovdiscordar ow<pwvÉw, uavfl<pwvÉWdiscorde V. "discordante" supradiscordia EpLS, -LOOS' f.discrasia (med.) ovo'Kpaala, "as' f.discreción aw<ppoavvr¡, -T]S' f.<ppóvr¡aLS, -EWS' f.

discrecional WS OOKEl + Dat.discrepancia oW<popá, -as. f.,

OLXÓIJOW, -as f., OLXOylJúlllO-

avvr¡, -T]S f., OLxo<ppoavvr¡, -nsf., oLxoaTaaLa, -aS' f., OLX0<PW-víc, -os; f.

discrepante oLXOyvúÍflwv, -OIJdiscrepar aVTLAÉyw + Dat., OLXO-ylJwflovÉw, OLXOOTUTÉW,OLXO-<ppovÉw, OLXO<pWlIÉw

discreto <PPÓVLflOS'"ov, aúÍ<ppwv,-OV, ser d.: aW<PPOIJÉw,EVAa~Éo-flaL

discriminación OLáKPLCJLS',-EWS f.discriminar OWKpLVW,oWyLylIWO"KWdisculpa aVY"flJúÍflr¡, -í]S' f.disculpar aVyyL ylJúÍaKwdisculparse rropm TÉoum , TrapLCflaL

discurrir (pensar) vOÉw, VOflL(W,OOKÉW, olouci, <ppovÉw, <ppov-TL(W (transcurrir) OLÉPXOflaL

discursivo AOYLKÓS,-~, -óvdiscurso AóyO$', -ov m., OTlflTlyopla,

-aS' f., falso d.: zJ;Euoí]yopla, -aS'f., dar un d.: OTlflllyopÉw

discusión cu(TÍTTlaLS, -EWS f.,OLáAEKTOS, -ov f., (disputa)VElKOS, -OUS' n.

discutible afl<PLCJ~TlTTÍ(JLflOS,-ov,afl<PLa~f¡TTlTOS', -OIJ

discutir OWAÉyOflaL, ETrEHpxo-um., ELS Aóyovs EPxoflaL,(pelearse) VELKÉW, d. en contrade alguien: aV(TlTÉw rrpóc +Ac., d. con uno sobre algo: d¡:r<pLCJ~TlTÉúl+ Ac. + Gen.

disección allaToflTÍ, -Tjs f.diseccionar TÉflllW, OW TÉ1111úl,OLXOTOflÉW,allaTÉI1IJW

diseminación owaJCÉoaalS', -Éwsf., oWOKEoaajlóS'; -of m.

diseminador oLQGlcE8aOT~S,-oi!m., oWOICEOaOTLKóS',-lí, -óv

diseminar OKEOállllVflL, owaKcOáIJlIVflL

D

j,

~·1

D

disensión ow<popá, -as f., OLXÓ-VOta, -as f., OLXOyllWfloaúvll,-ns f.

disenteria (med.) OVOEvTEpLa,-o; f.disentirulITLAÉyw + Dat., oLXOyIJW-flOIJÉúl

diseñador TrEpLypa<pEvs, -ÉúlS' m.diseñar TrEpLypá<pwdiseño TrEpL'ypa<p~, -Tjs- f.disertación É1TLAOyLCJI1ÓS,-of m.disertar E1TLAOyl(OllaLdisforme duopóo«, -OV, oúal1op-1>os, -ov

disformidad ajlop<pla, -os f.,ovaflop1>la, -aS' f.

disfrazarse UAAOflOP<PÉw,ÉvaKEvá-(w

disfrutar T¡8oflaL + Dat/partic. XaLpw+ Dat./partic., Xpáol1aL +Dat.

disfrute TÉpzJ;LS', -EWS f., KápTrw-aLS, -EWS f.

disgustar AVTrÉW, dVLáw, OXAOVTrapÉXw + Dat.

disgustarse AUTrÉOflaL, alJLáoflaL,uyavaKTÉw

disgusto aVLa, -aS' f., dX6Tl8uív,-óvoc f.

disílabo owúAAa~oS', -ovdisimulado (carácter) KpvzJ;lvous, -OVV,KPV<PÓVOUS',·'OVV; (un objeto) KPÚ-<pLO$',-a, -01/, ICpúpql.QS',-ov

disimular (trans.) ÉTrLlCpÚ1TTW,KQTQ-KpVTTTW,(intrans.) É1TLKpÚTTTOl1aL

disimulo ETrLKpVtpLS', -EWS' f.,KaTaKpu<p~, -Tjs f.

disipación 8woxÉ8aaLS, -EWS' f.,owaKEoa0f1.óS', -oü m.

disipador owaKEoaoTlÍs, -oü m.,oLaaKEoaaTLlcM, -TÍ, -óv

disipar avaaKEoávvVflL, OWGlCCoáIJVVIIL, 8WaKapL<páof1.aL

disiparse aVaaKEBáIJIJVjlaL, É~lTTl-AOS )'LYIJOflaL

143

dislocación EKTrTúlaLS', -EWS f.,EICTrTWfla, -aTOS' n., E~ápepTljla,-aTOS' n., É~áp6PTlaLS', -EúlS f.,E~aAotS', -EWS f., TrapEVaAAaYTÍ,-TjS' f.

dislocado E~ápepos, -ovdislocar É~ap8pów, É~apepÉúldislocarse (intrans.) É~áMOflaLdisminución flELWOLS, -EúlS' f.,ÉM TTwaLS, -EWS f.

disminuir (trans.) I1Lvú6w, l1ELÓW,KOAOÚW,ÉAaTTócu, cmooIlLKPÚVW,(intrans.) flLvú8w, ~ELÓOflal,KaTacp8Lvw (pas.), ÉAaaaóof1.aL(pas.)

disnea (med.) 8uOTrvow, -as f.dísneico (med.) 8vaTrlJol!cÓ$', -TÍ, -ÓIJdisolución 8LáAvaLS, -EWS' f., I<aTá-AVGL$", -E(uS f., AÚT], -TlS f.

disoluto dcorroc, -OV, aKóAao-TOS, -ov

disolvente (adj.) 8WAVTLKÓ$',-TÍ, -ÓVdisolver KQTaAÚW,8wALw, aVIJ~KWdisonancia cWVjl<pwlJla, -as f.disonante aavfl<Pwvos, -ovdispar . avwos, -OIJ, á VÓflOLOS',

--OV, aVOjlOLúÍOTlS',-ES, aVúÍfla-AOS', -OIJ

disparar .'Lí]l1L, u<PLTlflL,flE8LTlI1L,~áMúl, alCovTl(w, ELoaKovTl(w

disparatado ATlPuí0TlS',-ES'disparatar ATlpÉW,ú8AÉwdisparate dvoin, -as f., flwpLa,-as f.

disparidad alJofloLóTllS', -llT0S' f.,avw~aALa, -as f., dVWÓTTlS,-llTOS' f., alJlOWOLS, -EWS f.

disparo E¡l~OA~, -ñs f.dispendio oaTráví], -115' f., TUavaAúÍf1.ElJa, -WV n. pl.

dispensa c'í.8ELa, -as f., aTÉAELa,-as f. d. del serv. mil.: aOTpaTEla,-os; f.

144

dispensario taTpElOV, -ou n.dispepsia (rned.) oV01mpLa, -aS' f.dispersable aKEoaaTóS', -TÍ, -óvdispersador owaKopmanKóS', _~,

-óv, owaKEOaaTLKóS', -~, -óv,OLaaKEoaaTTÍS', -oñ m.

dispersar aKEoávvV/lL, aTToaKcOáVVV/lL, OLaaKOpTTl(w, owaKcM(w, owaKEOávvV¡lL

dispersión aKÉoaGLS', -EWS' f.,OLaaKEOaa/lóS', -oü m., owaKÉ-oaaLS", -EWS" f., oWaKÓpmaLS',-EWS' f., owaKOpma/lóS', -oü m.

disperso OLEGTraa/lÉvoS', -T], -ov(part.), aTTopáS', -áooS' 111./f.,aTTopaoLKóS', -~, -óv

displicencia ovaXÉpHa, -aS' f.,ovaapccJTla, -os; f. ovaKoAla,-cs f.

displicente ovaXEPTÍS', -ÉS', 8vaá-pEaTO<;, -OV, oúmcoAOS', -ov

disponer (preparar) TTapaaKEvá(w,(organizar) TáTTW, 8WTleT]!ll,KaTaTáTTw,

disponible TTPÓXHpOS',-OV, estar d.:irrrápxw, lJTTd/lL

disposición Tá~LS', -EWS" f., KaTá-TaCLS', -EWS' f., OW~ICT], -T]S' f.,oLáeE/la, -aTOS' n., (manera) TPÓ-TTOS',-ou m., a d. de: VTTOXELPLOS',-ov + Dat., tener buena d. hacia:cjÚo<ppóvwS' TTpoa<pÉPO/laL

dispuesto fTOL!lOS", -ov, bien d.:KaAo~811<;, -E<;, estar d.: oLál<H-/lUL, estar d. a: /lÉAAW + inf.,estar bien d. para con: aVIJEVlJOÉo-/lUL + Dat.

disputa vfLKoS', -OVS' n., E'pLS',-LOO<; f., OLa<popá, -aS' f.

disputable a/l<Pw¡3T]T11CJLlloS',-ovdisputar Epl(úJ, /láXO/lUL, avn-AÉ)'w, G!l<PLa¡3T]TÉW

disquisición aIJaCTÍTT]GLS',"'EW<; f.

distancia oLáaTy]/la, -aTOS' n.,OLOXTÍ,-TjS' f., aTTÓaTll!la, -aTOS'n., E~aA/la, -aTOS' n.

distanciamiento o.TTOOTaaL<;,-EW') f.distanciar a<jJlaTT]/lLdistante EKTOTToS",-OIJ, aTToTTTo<;,-OIJ, TTjAWTTÓS',-óv

distar aTTEL/lL, G<plaTa/laL, GTTOa-TaTÉW, d. de un sitio X distan-cia: arrÉxw + Gen. + Ac.

distender TELVW,oWTdvwdístico olanxo<;, -ovdistinción (honor) d.~lw/la, -aTOS'n., (diferencia) 8w<popá, -aS" f.,(diferenciación) OWLPWL<;, -EWS'f., OLÓPLaLS',-EWS' f., 8LOPLa/lÓS',-ov m., (capacidad de d.)oLá)'IJWaLS', -EWS' f.

distinguido Ei)OO~oS', -OIJ, Ev8ólCL-/loS', -OV, E'voo~oS', -OIJ, EAAÓ-)'L/lOS", -ov

distinguir Kplvw, oWlCpLvw, OWL-péto, (con la vista) OW)'L)'v(DaKw,oWElow, oLOpáw

distinguirse (sobresalir) apwTEúw,rrpÉrrw, d. de uno en algo: OLa-<PÉpw + Gen. + Dat.

distintivo (adj.) OWI<PLTLKÓS',-lÍ, -óvdistinto ÉTEPOLOS',-a, -OIJ, oLá<po-pOS', -OV, GAAOLOS',-a, -ov, demodo d.: OW<j>EpÓVTW')+ Gen., serd. de uno en algo: ow<pÉpw + Gen.+ Dat., d.rrOGTaTÉw, 8LLaTa¡WL,·EvavTLlúS' EXW, oWAAáaao/laL

distocia (med.) 8VGTOI<la, -aS' f.distorsión .rAAWGLS',-EWS' f.distorslonádó LAAWaT]S',-ES', oLáa-TPO(p.OS',-ov

distorsionar oWCJ/(lÉ'<pwdistracción (entretenimiento) ola"TPL¡3TÍ,-TjS' f., (despiste) arrp00E-Ua, -aS' f., /lE80AKTÍ, -1'1S' f.,(diversión) !J;vxa)'w)'lí, -1'1') f.

",;,,+..-,

D

~-..,"

D

distraer (divertir) yÉAwTa TTapEXw+ Dat., (despistar) ¡jJVXaywyÉw

distraerse (despistarse) d.TTpOOEK-TEW, (entretenerse) EvOWTpl~w+ Dat.

distraído (despistado) ETTLA~a/lúlv,-OV, clrrpóaEKToS', -ov

distribución VO/lTÍ, -1'1S' f., vÉ¡xrraLS', -fúJS' f., KaTaflÉpwLS", -EWS'f., owvo/l~, -TiS' f., owLpEaLS",-EWS' f., oHola, -aS' f., oLáoo-OLS", -EWS' f.

distribuido OLaLPETÓS',-~, -óvdistribuidor (persona) VOflEÚS',-ÉwS' m., owvowúS', -ÉúJS' f.

distribuir /lE'pL(w, KaTa/lEpl(w,OLaLpÉW, oWOt.OW/lL, VÉ/lúl,KamvÉllw, owvÉ/l-W, aTTovÉ/lW

distrito ofí/lOS', -ov m., VO!lQ;-, -oüm, miembro de d.: 8Tj/l-ÓTr)S',-0lJ In.

disturbio eópv¡30'), -ou m.,TapaXTÍ, -Ti') f.

disuadir drrorpé rrto, d. a uno dealgo: d rroCJV/l¡3ovAfúw + Ac. +Inf., dTToarrOlJoá(w + Ac. +Gen.

disuasión clrroTpomí, -TjS' f.disyuntivo OW(EVKTLKÓS",-óvditirámbico oL8vpa/l¡3LKÓS',-TÍ, -óvditirambo OLeÚpa/l~oS', -ou m.diurno ~/lfp~aLoS', -OV, /lE811/lc

I r ,pivoc, -Y], -ovdivagación EKTPOrrrí, -fíS' f., TTAaVT],'11S' f., TTEpLTTAáVT]aLS",-Elú<; f.

divagar El<TpÉTTOllaLTTAaváo/laL,rrEpLTrAaváo/laL, clrrOrrAaVúo/laL

divergencia ow<j>opú, -a') f.,oLáaTaaL'), -fWS' f., clCJv/l<PWVLa,-as 'f

divergente 8Lá<popOS', -ov,clOÚ¡lqJtUVOS',-ov

divergir . 8LloTa/laLdiversidad TToLKLAla,-aS' f.

145

diversificar TTOLKlAAW,OWTTOLKtAAWdiversión xapá, -0:') f., rraLoLá,-d) f.

diverso oLá<j:>opoS', -OV, TTOLKLAOS",-u, -ov

divertido nru yVUDOT]S",-ES', xapLELS',-eooa. -EIJ

divertir (trans.) yÉAWTa TTapÉXw +Dat., répnt», xapl(o/lat

divertirse TTaL(w, oláyw, oLa-Tpl~w, EvOWTpL¡3w + Dat.

dividido OLaLpnóS', -TÍ, -óv, d.por: Év /lopll¡l + Gen.

dividir arroTÉ/lVW, 8LtaTllIlL, OW-vÉflw, axl(w, anooxL(w, OW-/lEpl(w, (en dos) xwpl(w,(matemát.) owaXl(w, OWLpÉW,d. por X: X /lÉPl1 TÉ/lVW .

divinidad (concepto) 8ELÓTT]S',-TjTOS' f., (dios) 8EÓS', -oü m./f.,oaL/lwv, -OVOS' m

divinización GEOTTOLllaLS',-EWS' f.divinizar 8EorroLÉwdivino SEtOS', -n, -OV, OLO$',-c, -ovdivisa CJll/lElOV, -OlJ n., E-1TLOll/la,-aTOS' n., aÚ¡l~OAOV, -ou n.

divisar Opáúl, KaGopáwdivisibiJidad OWLpECJL), -Eü)S' f.divisible oWLpnóS', -TÍ, -óvdivisión axLaLS", -EWS" f., aXLa!la,-aTOS' n., aTTóaXWLS", -EWS' f.,OLaLpWLS', -EWS" f., OLKpaLóTl1S',-Y]TOS' f., (matemát.) GXlaL'),-EWS' f.

divorciarse (el marido) o<j:llY]/lL +Ac., clTTOTTÉ/lTTOllaL+ Ac., oTTa-MáTTW + Ac.

divorcio clTTÓrrE/l!J;L),-HtlS' f., uTTa-Iv\ay~, -TjS' f, G<pECJLS',-EW') f.

divulgación (el hecho) flTÍvVCJLS',-EluS' f., (lo divulgado) 11TÍVlJ/la,-aTOS' n.

divulgar ow8pvAÉ(u, 8w8poÉw,

146

TrEpLepÉpW, 8La8L8w~l.L, Kam-MAAW, ÉKepÉpw, 8La~T)fl((w

divulgarse (un secreto) fKepÉpoflaL,yvwp(( ouct

Dmétor L':.flTÍTWp,-OPOS' m.Dnieper Bopva8ÉVT)S', -ovs' m.doblado (torcido) Kal1<Pós-, -TÍ, -ÓIJ,(plegado) I3lTrTuxoS', -ov

doblamiento (torcedura) Káfl<pLS',-Elc)S' f., (duplicación) 8LTrAaey-flÓS', -oü rn., I3L1TAo~,-TjS' f.

doblar (torcer) ETfLyváflTTTW,Ká¡lTTTW,(x 2) 8LTrAaaLów, 8LTTAaaLá(w,8LTfAów,(plegar) 8LTfTUXl(W

doblarse ll3vóOflaL, KÚTTTWdoble l3L TTAoDs',-Tj, -ouv, 8LTfAáaLOS',-a, -OIJ, 8LTTA~6TjS',-ES', 8laaÓS',-~, -óv, 8LX8á8LO<),-a, -ov

doblegar TUA(oaw, (sent. metaf.)VlKáw, VLKÉW,KpaTÉw + Gen.,TTEPLYLyVOI1UL+ Gen.

doblegarse TUALaaOIlQL (pas.),(sent. metaf.) E-v8L8w1lL

doblez (de vestido) aToAL8ES', -wvf. pl.

docena 8w8EKáS', -á80S' f.docencia 8L8aaKaA(a, -aS' f.docente I3L8aaKaALKóS', -~, -óvdócil EVáywyoS', -ovdocilidad EvaywYLa, -aS' f.docto Aóy LOS', -u, -OV, TTOAU-

lla6~S', -ÉS'doctor d. de la ley: VOflLKÓS',-oü rn.doctrina 8L8aoKaALOv, -ou n., 8óy-fla, -rrroc n., AóYOS', -ou m. .

documento ypaflflaTELov, -ov n.,ypalll.l.a, -aTOS' n.

dodecadáctilo 8w8EKa8áKTUAoS', -ovdodecaedro (geom.) 8w8EKáE8pov,-ou n.

dodecágono (geom.) 8w8EKáyúJVov,-ou n.

dodecasílabo 8w8EKaoúAA.a~0S', -ov

D D

Dodona L':.w8wvT),-T)S' f.dogma l3óy¡.w, -rrroc n.dogmático 80WaTLKÓS', -~, -ói.

dolencia cla8Évna, -aS' f., vócoc,-ou f., vócnuc, -aTOS' n.

doler (intrans.) clAyúvwdolerse clX80flQLDolón L':.óAwv, -wvOS' m.Dólopes L':.óAOTTES',-wv m. pl.dolor clAyOS', -OUS' n., 68úvTj, -T)S'f., producir d.: clAyVIJW, sentir d.:aAyÉw

doloroso aAYELvÓS',-~, -óv, oouvr¡-PÓS', -á, -ÓV, AurrTjPÓS',-a, -ÓV

doloso 8LTfAouS',-ij, -ouv, clTTaTT)-AÓS', -~, -ÓIJ

doma n6aaELa, -aS' f.domador n6aoEu~S', -oü m.domar l3aflá(w, TL6aOEÚWdomeñar UTTOTáoowdomesticable TL8aaaWTLKÓS',-f¡, -óvdomesticado ~flEPOS', -o; -OV,

O1JVavepwTTElXvEVO<), -T), -ov (part.)domesticar 8aflá(w, TL6aaEVúl,~flEPów, f~T)flEPÓW

doméstico fepÉanoS', -OIJ,OlKElO<), -a, -OIJ, (un dios) KTf¡-oi.oc, -a, -ov

domicilio O'LKT)aLS', -EWS' f.,oLKTjfla, -aTOS' n., oLKCa, -aS'f., 8ÓfloS', -ou m.

dominación KpaTO<), -OVS' n.,8WTTO-TEla, -os; f., TUpawlS', -l80s-. f.

dominado KáTOXOS', -OIJdominador 8WTTOTLlCÓS',-f¡, -óv,

TiJpavvLKóS', -TÍ, -ÓIJdominante IcaTaAT)TTnKóS',-TÍ, -ÓIJ.dominar . KpaTÉw + Gen., Kano-.XÚW, 81:CYTTó(w+ Gen., KaTQleV-pLEVw + Gen., TupavvEúcC)

dominio KpaToS', -OVS' n., 8WTTO-TEla, -aS' f., TupavvLS', -(80S'f., (terreno) xwpa, -aS' f.

don 8wpov, -ou n.donación 8óaLS', -EWS' f.donaire xapLS', -LTOS" f.donante oo~p, -ijpoS' m.,8úlTlíp,-ijpoS' m.

doncella (criada) imT) pÉTLS', -LOOS'f., 8EpáTraLva, -aS' f., (chica)KÓpT), -T]S' f., TTá p8EVOS', -oum., TTalS', TTaLOÓS'f.

dónde TfOU a d.: TToL, de d.: TTó6EV,por d.: TTD

donde oú, Ev8a, adonde: ot, Ev6a,de d.: 08EV EIJ6w, por d.: f¡

dondequiera d. que: OTTOU,adonde-quiera que: OTTOL, de d. que:órró6fv, por d. que: oTT1.l

dorado xpuaouS', -ij, -oüv,xpuaNaToS', -ov

dorar xpuaówDóride L':.wplS', -l80:; f.Dórico L':.WPLKÓS',-lÍo -óvDorio (adj.) L':.wPLOS', -OIJDorio (persona) L':.WPlEÚS',-ÉwS' m.dormido Ka6urrIJoS', -ovdormilón urrIJw8T)S', -ES'dormir Ka8Evow, Eü8w, KIJúÍaaw,KOLI-lL(w,KaTaKoLj.iaW, oap8avw,fl)JJá(w, hacer d.: KOLfláw, KQl-fll(w d. mal: 8uavrrvÉw, aYPuTT-vLq. KaTÉXOflaL (pas.), d. juntoa: rrapa8ap6ávw + Dat.

dormirse OLVTTVl(ú},ElS' vrrvovrrírrrto, lJTTVr.¡iKaTaAall~ávol1aL(pas.), TOV Vrrvou T¡TTáoflaL (pas.)

dormitar vuaTa(wdormitorio 6áAafloS', -ou m.,KOLTWIJ, -WIJoS' m., dJJJaaTf¡pLoIJ,-ov n.

Doroteo 6.wpó8álS', -ou m.dorso VWTOS',-ou m.dos oúo, de d. en d.: OLOTOAOS-,-ov (adj.), en d.: 8lxa

Dositco L':.0016EOS', -OlJ m.

147

Dosón L':.wawv, -wvos' m.dotación (tripulación) ol fl_lTTAÉOIJ-TES', -wv (part.) m. pl.

dotal TTpoLKLflaLoS', -a, -ov,TTpOLKc¡iOS',-n, -OIJ

dotar TrapaaKEua(w, d. de algo aalguien: fflTfOLÉW + Ac. + Dat.,(matrim.) TTpOLKl(W

dote E'8voIJ, -ou n., epEpVTÍ, -ijsf., rrpolf, -LKÓS' f., sin d.:arrpoLKoS', -ov

dracma 8paXI1TÍ, -ijS' f.Dracón L':.páKwv, -OVTOS' m.draconiano L':.paKóvTHoS', -a, -ovdragón 8paKwv, -OVTOS' m.drama 8pdfla, caTOS' n.dramático 8paflaTLKóS', -TÍ, -óvdramaturgo 8pallaToTToLÓS', -OV m.drástico 8paOTlKÓS', -lÍ, -óv, avú-OLjlOS', -ov

drenaje oxnELa, -ns f., clrroXE-. TEla, -as f.

drenar clrroXETEvw, l;;llpalvw,clTfo~T]palvw

Dríade L':.puaS'. -á80S' f.Driante L':.púas, -cvTOS' m.driblar OTpÉepOl-laLDríopes L':.púorrES', -wv m. pl.droga epaPflaKov, -ou n.drogar KaTaepapflaKEvw, KaTa-<paplláaaw

dseta (ijTa (indecl.) n.duaI 8uLKóS', -TÍ, -óvdubitativo 8leppoIJTLS', -l80S'rnH., 8LarrOpT)TLKÓS', -lÍ, -óv,fv80LaaTLKóS', -TÍ, -óv

ducho .'L8PL$', -L + Gen., ó Tpl~~VEXWV EIJ + Dat., EIlTTELPOS',-ov+ Gen., fflrrHPLKÓS', -TÍ, -óv,ETTLaTáIlEVOs" -T), -ov (part.)

duda dnopln, -aS' f., ámaTLa,-aS' f., aflepl(J~f¡TT)aLS', -EWS' f.,8laTaYlla, '-aTO$' n.

148

dudable cillq,W~T]1Tloq.lOS', -ovdudar cllTOpÉW, alTLOTÉw, OLalTO-pÉw, OLCJTá(w, E-vOOLá(w

dudoso E-VOOLaOTÓS',-~, -óv, E-V-oOLqcnll0S', -OV, OVOKpLTOS',-OV, clllq,lAOyOS', -ov

duelista 1l0VOlláxoS', -ov m.duelo uovoucvtc. -aS' f. batirseen d.: 1l0VOI-LaXÉw, (pena) lTÉv-80S', -OVS' n.

dueña OEalTÓTLS', -l80S' f., oÉa-lTOLVa, -T]S' f.

dueño OWlTÓTT]S', -ou m.dulce y AUKÚS', -EIa, -vdulcificación yAúKaVOLS', -EWS' f.dulcificante YAvKaVTlKóS', -i¡, -óvdulcificar )'AvKa(w, yAUKaLvwdulzura )' AVKVTT]S',-T]TOS' f.,)'Aú-Kaolla, -aTOS' n., )'AuKaollóS',-oü m., )'AúKvolla, -aTOS' n.

duna 8lS', eLVÓS' !TI.

duplicado (adj.) clvTlypaq,QS', -ovOlTIAa~, -aKOS" OL1TAOi;s',-~, -OVV

D

duplicado (subst.) clVTlypaq,ov,-ou n. clVTLypaq,i¡, -TjS' f.

dup licar OL1TAaoLá( to, OLTIAówduplicidad 8L1TAaOwallÓS', -oü m.duración 11TjKOS', -OVS' 11. lTOAU-xpovla, -aS' f., lTOAVXPOVLÓTT]S',-T]TOS' f.

duradero lTOAVXPÓVLOS', -OV,

llaKpalwv, -wvOS' m./f., IlÓVl-¡.tOS', -OV, llaKpOXÓVLOS',-ov

durante clvá + Ac., OLa + Gen.,KaTá + Ac., lTapá + Ac., E-lTl +Gen./Dat.

durar lTapallÉvw, owyl yVOllaL,d. mucho: llaKPOXpovÉw

dureza aKAT]pÓTT]S',-T]TOS' f., (deson ido) oaaúTT]S', CY]TOS'f.

duro OKAr¡pÓS', -á, -óv, xaAElTóS',-TÍ, -óv, aTEpEóS', -a, -óv, d.de corazón: OlOr¡pÓq,pwv, -OV, d.de ánimo: KapTEpó8vjloS', -ov

duunvirato 8vavopLa, -aS' f.duunviros OVáVOPES', -wv m. pl.

I

II

,-! .

Ea (nombre) Ala, -os f.ea (interj.) cpÉpEEaco ALaKóS', -oü ID.

Eagro O'LaypoS', -ou m.ébano E~EVOS', -ou f.ebriedad IlÉ6r¡, -TjS' f.ebrio IlE8úwlJ, -OV, otv~dS', -etco,-Év (part.), KáTOLVOS',-ov

Ebro (río tracio) "E~poS', -ou 111.

ebullición E~T]aLS', -EUlS' f., (ÉOlS',-EWS' f., 8loloTjalS', -EWS' f.

Ecalia OLXGAla, -os f.Ecbatana 'EK~áTava, -wv n. pl.Eccrito "EICKplTOS', -ou 111.

Ecfántides 'EKq,avTloT]S', -ou m.echado estar e.: KElllaL, estar e.sobre: É1T lKEIjlaL + Dat., estar e.bajo: vrroKEI¡.tuL + Dat.

echar e: fuera de: E-KpllTTW+ Gen.,e. en: El()~áAAW

echarse u«iTaKEl¡J.aL, KOLlláollaLeclesiasta EKKAY]aLaoTlÍS', -oü 111.

eclesiástico E-KKATjGLaOTLKó;',-l¡, -óveclipsar (sent. sirnb.) vrrEp<pÉpw +Gen.,TIEpLyl YVOllaL + Gen.,ElTLOKLá(w + Ac.

!II

\

1J

E

eclipse EKAEL~l$', -EWS' f., sufrirun e.: EKAEllTW

eco (fenómeno) l¡xw, -oüc f.Eco (persona) 'Hxw, -OUS' f.economía úsese: oLKovollla, -aS' f.económico úsese: oLKoVOIlLKÓS',-l¡,-óv

economizar oarrávaS' OVVTÉllvWecónomo úsese: olxovóuos', -ov 111.

ecuación lccouós, -OU m., E~law-ots, -Eú.lS' f.

ecuador Lcrr¡IlEpla, -aS' f.ecuatorial LaT]¡.tEpLvÓS',-T¡, -óvecuestre .LrrlTLKóS',-~, -óv, .LlTlTO-~ájlwv, -ov

ecúmene o'tKOWÉVT], -Y]S' f. (part.)ecuménico OLKOU¡J.EVLKÓS',-~, -óvedad T)ALKÍ.a,-os f., ¿de qué edad?:1TT]AlKQS', -Y], -OV, de cierta e.(indef.): 1TT]ALKOS',-T], -ov, de tale. (dernostr.): TT]ALKQS',-Y], -OV, a lae. de: yqOl!W$' , -uc, -&:; (part.),para su e.: dS' OOOVT)ALKLaS'~KEL,de edad avanzada: TIÓppW TTlS'T)ALKLaS'Wl!, estar en e. militar; El!T)ALKLq.mpaTwaLIl4l d¡.tí..

150

Edén 'EoÉ/-l (indecl.)Edesa "E8woa, -T)S' f.edición fK800LS', -EWS' f.edicto K~pvYf.1a, -aTOS' n., ncó)'pC1¡J.¡'W, -aTOS n., lTpo)'pa<p~,-~s f., Oó)'¡J.a, -aTOS' n.

edificación olK0801lLa, -as f., ol-Ko8ó¡J.T)OLS',-EWS f.

edificar oLKl(w, OlKOOO/-lÉW,KTL(W,.í.opúw

edificio okrw.a, -uroc n., OLKO-8ÓIlT)lla, -uroc n.

Edipo Ol8LlTOVS, -080s m.editar ExoL8wf1.Leducación (enseñanza) lTaL8da, -asf., lTal8EVOLS, -EWS' f., (proceso)TPo<P~, -ijs f., lTaLoda, -aS' f.,falta de e.: cmaLoEvola, -as f.

educado claTELOS',-o, -OV, KaAóTpo-lTOS', -OV, XaplELs, -sooo, -EV

educar TTaL8EÍXJJ,EXTTaLOCÚU,TPf<pW,TpO<jJÉW,EnpÉ<pw, (físicamente)lTaLOOTpL{3ÉW

educativo lTmOEVTLKÓS, -~, -óvEea AlalT), -T)S' f.Eetes AllÍT'lS, -ou m.efebo f <jJT){30S', -ou m.efectivamente E P)'C,p , OVTWS, T0OVTL

efectivo 8pao~pLOS', -OV, TTpanlÍ-pLOS', -a, -OV, (real) iJlTapKTós,-~, -óv

efecto TO cmof3aLvov, -OVTOS n.(part), TO EKf3aLvov, -OVTOS n.(part.), tener el e. de : lTpáoow c'éil-rE+ inf., causar e.: lTMov TTpáOOú.l

efectuar lTpáoow, OLalTpáoow, EP-)'á(OllaL

efectuarse oV/-l{3aLvw )'l )'vo¡J.aLefelcístico E<PEAKVOTLKÓS,-ói.efélide E<pT)ALS,-loos f.efeméride oV¡J.<jJopá, -as f.efesio 'Eq>ÉOLOS, -a, -ov

Efeso "E<jJwOS', -ou f.Efialtes 'E<jJLáATT)S, -ov m.eficacia opaOTT)pLÓTT)S, -'lTOS f.eficaz opaoT~pLoS, -OV, lTpaKT~-pLOS, -a, -ov

efímero E<jJ~¡lEPOS',-ovéforo "Eóopoc, -ov m.efusión fKXVOLS, -EWS f., alTó-ppoic, -as f.

efusivo aOlTaOTLKóS', -lÍ, -óvEgas AL)'al, -WV f. pl.Ege Atc, -l)'ÓS f.Egeo Al)'EÚ$', -Éws m.égida al )'Ls, -Loos f.Egina AL)'Lva, -llS f.egineta AL)'LVlÍTT)S, -ou m.egipcio Al )'UlTTLOS, -a, -ovEgipto At)'vTTTos, -ov f.Égira A'l)'ELpa, -as f.Egisto At)'LaTos, -ou m.Egle A'L)'AT), -T)S f.egoísmo (avaricia) lTAEOvECLa, -asf., (sent. lit.) <pLAavTLa, -cs f.

egoísta (avaro) lTAfOVEKTLKÓS, -lÍ,-óv, (sent. lit.) <pLAavTos, -OV,

ser e. (avaro): cpLAap)'vpÉw, ser e.(sent. lit.): <jJLAauTÉw

Egospótamos AL)'Os lTOTa¡J.OL,-WVm. pl.

egregio d'¡oocos, -OV, lTEpL{3AErr-TOS, -OV, ETTLoll¡J.OS·,-ov

eh (exclam.) w~eje UCWV, -OVOS m.ejecución (a muerte) 6aváTWOLS,-EWS . f., (puesta en práctica)lTpa~Ls', -EúiS f.

ejecutar (a muerte) 6avaTÓW,(poner en práctica) OWlTpáTTW,ECEp)'6.(O¡J.G.L

ejemplar (adj.) imoon )'llaTLI<:ós, -~,-óv

ejemplificar OELy¡.WTL(co, lTapá-OEL)'Ila O[OWllL + Gen.

E

¡1. ¡

j

E

ejemplo lTapáoELYlla, -aTOS n.,lmooé:),lla, -aTOS' n., por e.: oLov,ain-lxa, poner como e.: lTapaon y-llaTl(W

ejercer ElTLT1loEUW + Ac., ETTao-KÉW, IlETaXELP[(OllaL

ejercicio (de estudios) W).,ÉTT), -T)Sf., (práctica) UOKT)OLS, -EWS f.,WAÉTT)lla, -aTOS n., (físico))'vllvao[a, -as f.

ejercitar ¡lEAETaw,aOKÉw,e. a uno enalgo: ),ullvcl(w + Ac. TH:pl +Ac.

ejercitarse ),Vllvá(OllaL, e. enalgo: CWKÉW+ Ac.

ejército crpcróc, -oü m., oTpaTLá,-as f., oTpáTEvlla, -aTOS n.,OTpanWTLKÓV, -oñ n.,oTpaTEla,-as f., dirigir un e.: OTpaTT))'fW

el (art.) óel (pron.) al!TÓV, -~V, -ó (inexis-tente en Nom.)

elaboración aTTEp)'aala, -as f.elaborado de modo e.: KEKOTpT)-IlÉvwS

elaborar Ep)'á( OJlaL, a.TTEPyá(0-11m, lTOLÉW, rrpd r-roi, núxw,opáw, avaolowJlL

Elafebolión 'EAa<pT)~OALwV,--wvos m.elasticidad V)'pÓTT)S, -llTOS f.elástico lTaALVTOVOS, -OV, lJ'ypós,-d, -ÓV

Elatea 'EAáTELa, -cs; f.Elea 'EAÉa, .-as f.eleata 'EAEáTT)s, -ov m.elección EKAO)'~, -Tjs f., a'lpWLS,-EWS f., lTponí pWLS, -EWS f. ,dar e. a alguien: a'lpWLV o[oWIlL+ Dat.

electivo EI<AEI<TLKÓS,-Tí, -óvelector tj;'l<po<pópoS",-ovElectra 'HAEl<Tpa, -as f.electro 1íAEKTpOV, -ov n.elefante EAÉ<PUS, -aVTOS" m.

I

I

II!

l·

151

elefantino EAE<jJávTLVOS,-'l, -ovelegancia tlJTTpÉlTELa, -aS' f., KOWtj;da, -as f., a~póTT)S, -T)TOS f.

elegante ElmpETTlÍS, -ts, KOJltj;ÓS,-~, -óv, áf3póS', -d, -óv

elegía ÉAE)'ELOV, -ou n.elegible aLpETós-, -~, -óvelegid o Ao)'ás, -áoos m.lf., KPL-

I I , l'J::TOS, -'l, -OV, E",aLTOS, -ovelegir al.pÉouot , EKAE)'W, TIPOQL-pÉOIlQL

elemental OTOLXW..íOT)S,-ESelemento aTOLXELOV,-OU n., IlÉpOS,-OUS n.

elenco KaTáAO)'OS, -OV m.,EKAO)'~, -Tjs f.

Eleo 'HAElOS, -a, -ove1eusinio 'EAEuolvLOS, -a, -OV

Eleusis 'EAEVCJLS,-"[vos m.Eléuteras 'EAEv6Epal, -wv f. pl.elevación (proceso) Ütj;ú.lOLS', -ECoSf., (lugar) 8pWCJIlÓS, -oü m.

elevado (situado alto) 0CPPlJÓELS,-eoca, -EV, UKpOS, -a, -OV

elevar a'Lpw, úl/JówElide ~HALS, -LOOS f.eliminación avaLpwLS, -EWS f.,<l<jJal.pWLS, -mS" f., E~alp(olS,-EWS f.

eliminar aVQLPÉúJ, a<pmpÉú.J, l:~aL-péto

elipse fAAELtj;LS",-EWS f.elipsis EAAWjlLS, -EWS f.Eliseo 'EAwoaLos, -OlJ m.Elíseos Campos E.: 'I-!AOOLOVlTEOl.OV,-ov n.

Elisios campos E.: 'Hxúot« mola,-ú.JV n. pl.

elisión EK8ALt¡JLS, -EWS f.élitro nUTpOV, -ou n.ella ai!TlÍv (inexistente en Nom.)ello nírró (inexistente en Nom.)elocuencia EU)'AwooLa, -as f.

152

elocuente E"üyAwaaoS', -ov, AóYlOS',-a, -OV, 8ElvÓS', -f], -óv AÉ)'ElV

elogiar ETWLVÉW,E-yKWIlLá(welogio ETTal1JoS', -ov m. E)'KWlllov,-ou n.

Elpenor 'EATT~VWp,-OpOS' m.elucidación aacpr¡vlCJj..lóS', -oü m.elucidar aacpT]Vl(W, 8waacpÉweludir VrrEKcpdJyw,ClTTOTLeEllaL+Ac.emanación urroppof], -ijs' f.emanador cmóppovS', -OVIJemanar urroppÉwemancipación EAEv8ÉpwalS', -EWS'f., arróAvaLS', -E"WS' f., XELpacpcata, -aS' f.

emancipado aTTE"AE"ú8EPOS', -OV,XHpácpE"ToS', -ov

emancipador KapmaT'ÍS', -oü m.emancipar arrEAEv8EpÓW, XELpa-cpnÉw, Kaprrt(w, acptr¡¡.LL, arra-MáaCJw

embadurnado xpavTóS', -f], -óvembadurnar xpalvwembajada (el concepto) TTpw~da,-aS' f., (el envío) TTpÉa~EvalS',-EWS' f., enviar una e.: TTpEa~E"ÚO-llaL, ir en e.: rrpw~EúW

embajador TTPW~E"VTf]S', -oil m.,ser e.: TTPW~E"ÚOIlQl

embalaje avaKfVaata, -aS' f.embalar avaKfvá(wembalsamar TapLXfúwembarazada É'YKÚllwv, -ov, KVr¡-pÓS', -d, -óv, estar e.: I<vÉw,quedar e.: KULaI<O¡.LaL

embarazo KÚr¡CJLS',-fWS' f.embarazoso OXAr¡pós-, -d, -óv,arropoS', -ov

embarcación vailS' , vÉW$' T,TTAOLov, -ou n.

embarcar Ej..l~a(vw ElS' + Ac.,Ela~aLvw ElS' + Ac., (trans.) slo-~LM((u, f¡.L~L~á(w

embargar KaTEyyváwembargo KaTEyyúr¡aLS', -EWS' f.,sin e.: yf ¡,¡,~v, ¡.¡.1Ív, ¡.¡.ÉVTOL,O¡'¡'WS', KaL ¡'¡'Év

embarque Ela~aaLS', -fWS' f.embarrar ~op~opów, Kan.\úwembaucar KaTayor¡TfÚ(¡J, UTTOTTAa-lJáw

embelesamiento 8ÉAeLS', -fWS' f.embelesar eÉAywembellecedor KaAorrou'!:" -óv + Gen.embellecer (trans.) ayáAAw,KaMúvw, KaMwTTt(W, xrrmu.ou-aów, aaKÉw, Koa¡'¡'Éw

embellecimiento KaMwma¡.¡.óS', -oüm.

embestida TTpoa~oAf], -liS' f., Ela-~OA1Í, -ijS' f., ETTL8wLS', -fWS'r, fm8po¡.¡.f], -1')S' f.

embestir TTpoa~áAAoj..lal É'TTt +Ac., ElCJ~áAAO¡'¡'QLErr( + Ac.,E7TLTt8Ej..lQl + Dat., E7TLTpÉXW,TTpOO'~áMw + Ac., E¡.¡.~áMw ElS'+ Ac., ETTÉPXO¡'¡'Ql + Dat.,ópudoum KaTá + Ac., da-TTlTTTW ElS' + Ac., E7TLTTlrrroi +Dat., fj..lTTLTTTW+ Dat.

emblandecer ¡.¡.aAáaaw, (metaf.)TTpavvw

emblanquecer AEVKÓW, IWTaAfv-KÓW, AEVl<a[V(U

emblema ar¡¡.¡.EIov, -ou n., E¡'¡'~Ar¡-uc, -rrroc n.

émbolo E¡'¡'~OAOS',-ov In.cmbolTachar l<aTa¡'¡'E0(.oKw,0wprpuwembori'acharse W8úoKo¡.¡.m, Weú¡J,e. mucho: útrEPWGÚJKOfWL

emboscada, fVÉ8pa, -aS' f., AóX0S',.-ou 111., puesta erie.: AOXW¡'¡'ÓS',-oDm., tender una e.: ÉVE8pE"úW+ Ac., EVÉ8pav TTOlÉOlü:Lt,AOX[((U

embotado dll~.\úS', -tLa, -úembotar Kapów, á./l.~>\úvw

E

I.-J.

III E

embravecer TTapOeÚVw, opyl(wembriagador /l.feVaTlKóS', -f], -óvembriagar KaTa/l.E8úaKWembriagarse W8úw, W8ÚCJKO/l.aLembriaguez IlÉ8T], -T]S' f.embridar xaALvov f¡.¡.~áMw + Dat.embrión KÚT)¡.¡.a,-uroc n.embrocación (med.) E:¡'¡'~POX1Í,-T¡;- f.embrujar yOr¡TEÚW, KaTETTq:8w,I<T)AÉw,8ÉA)'W

embrujo YOf]TfUl-J.a, -nros n.,8ÉA)'T]TpOV, -OV n.

embudo. xwvr¡, -T)S' f.embuste ¡)JfD80S', -cis n., ¡)Jú8oS',-oix n., ¡)JEv8oAóyr¡¡J.a, -aTOS' n.

embustero ¡)JEv8f]S', -ÉS', 4JEÚaTT]S',-ou m.

embutido aMaS', -áVTOS' m.embutir aáTTwEménidas 'E¡J./l.fVL8aL, -WV f. pl.emergencia en caso de e.: EV n¡l

TTapaTVXÓVTl

emergente EKOUÓWVOS', -11, -ov(part.)

emerger EK8úo¡.¡.m, feava8úo¡.¡.aLemigración aTTOlKla, -os f., ue rorKla, -aS' f., feaváaTaaLS', -EWS'f.

emigrante c1TTOLKOS',-ovemigrar arroLKÉw, UTTOlKl(Of.lUL,IlfTOLKÉW, ¡'¡'E8L8púo/l.aL, E~a-vio rruu

eminencia ÚTTEpoXf], -ijS' f.,f~OXf], -ijS' f.

eminente Eü8ocoS', -OV, ÚTTÉpOXOS',, -ov, E~OXOS', -ov, ETTlar¡f.loS',-ov, fMóyW¡'¡'OS', -OV, rrfpL~AfTT-TO:;, -ov

emisario ayYfAoS', -ov 11., TTO¡'¡'-TTÓS', -oü m.

emisión TTPÓWLS', -fWS' f.emitir avtT)¡J.L, f~tT)/l.L, a.CPLT)llL,TTpoLll¡'¡'L,E:K~áMw

153

emocron auyKÍ.vT)¡J.a, -aTOS- n.,aV)'ICLvl1aLS', -fWS' f.

emocionante aUyKLvT)TLlCÓS',-T¡, -óvemocionar aVyKLVÉw

emotivo aV)'KLlJl)TlKÓS', -~, -óvempacho UTTft/;La., -cs f.empadronamiento ¿l.1Toypacp~,-T¡;- f.empadronar á..TIo)'pácpwempalar a.vaoTavpów, avaaTav-pl(w

empalizada o ruúpeuu, -aTOS' n.,levantar una e.: cnavpów

empalmar avCfú)'vVf.lLempalme av(U'yla, -aS' f.empapar TÉY)lúl, ~pÉXwempaquetar O'VO'KfVá(w, aáTTwemparejamiento CJvv8vaCJ/l.ós-, -oüm.

emparejar avvouá(w,avvárrTwempatar laá( wempatía. f/l.TTá8ELa, -aS' f.empecinado aKAT)póS', -á, -óv,a v8aof]S' , -ÉS'

empecinamiento aKAr¡pó1T]S', -T)TOS'f., aV8á8Ela, -as- f.

empedernido avaLCJ8T)ToS', -ovEmpédocles 'EIlTTEOoKAT¡;-,-Éo'US' In.empellón MlLO"¡'¡'Ó'),-oü m., cD0r]alS',-fWS' f.

empeñar lmoTL8T)¡.tLempeñarse e. en: EyKfL/l.aL + Dat.,laxvpL(O/l.a L rrepi + Gen.

empeño av8óona, -aS' f., aKAT)-pÓTT)S', -T)TOS' f.

empeoramiento ElTL TO XEi:pov/l.fTa~oAf], -~S' f.

empeorar (intrans.) flTL TO XdpolJ/l.fTa~áMof-l.aL

empequeñece dor f.lLKpOrrolóS', -óvempequeñecer EAaTTów, /l.LICPO-TTOLÉW,¡'¡'LKpÚVW

empequeñecimiento EAaTTüJaLS',-fWS' f.

154

emperifollar (JTOAl(IJJempezar ErrtXnPE-W, inrápxw, apxo-uru + Gen.

empinado ElTLKALlJÍ)S',-É"S, avávTT]S',-ES', rrpoaáv~S', -ES'

empinar aVEydpwempireurna (bioJ.) E:~rrÚpEV~a, -aTOS'n.

empírico E-~rrElplKóS', -i¡, -óvemplastado KQTaTTAaaTóS', -lí, -óvemplastador KUTaTrMaTT]S', -ou m.emplastamiento KUTáTIAaGlS', -EWS'f.

emplastar KaTaTIAaaawemplasto KaTáTIAaallU, -aTOS' n.emplear XpáO~aL + Dat.empleo (uso) xpijGlS', -EWS' f., (tra-bajo) E-rrLTi¡8Ev~a, -aTOS' n.,rrpu)'~aTda, -aS' f., Ep)'aaLa,-aS' f.

emplomado ~oAv~8ouS', -ij, -oñv,~oAv~8lKÓS', -i¡, -óv

emplornar ~oAv~8ówempobrecer TITwxí.(w,rrE-l!T]TaTTOlE-W+Ac,

empollar ETTlVá(w, wt(wempolvado KOVLaaAÉ"oS', -a, -ov,KOVlw8TlS', -ES'

empolvar KOVlOpTÓW,KOVLWemponzoñado lO~l )'i¡S', -E-S'emponzoñar <fyupjJ.aKEúwemporio E~TIÓpLOV, -ou n.emprendedor E-lTLXnPTlTi¡s, -oü m.emprender ETTlXELPE-W,v<fyL(JTa~aL,a1TTO~aL + Gen., vrro8E-xo~áL,E")'XELPE-W,E-TTlAall~ávw, rrapa-Aa~~ávw, ELS' XELpaS' Aall~ávcu

empresa (misión) hxdpTllla, -aTOS'n., E1TlXELPTllla, -aTOS' n., ETTl-~OAlí, -TíS' f.

empujar EtAÉw, OPVVlll, w8AL(w,(animar) óp~áw, e. abriéndosecamino: w8E-0~Ql, wO'TL(o~aL

empuje E-pwi¡, -ijS' f.empujón w8WIlÓS', -oü m., wElrlO'LS',-EWS' f.

empuñadura Aa~i¡, -ijS' f., e. deespada: KW1TT],-TlS' f.

empuñar Aall~ávo~aL + Gen.,E'XOllaL + Gen., aTITO~aL + Gen.

emulación (i¡AwalS', -EWS' f.emular (r¡Aów, rrapa(TlAówen €-v + Dat.enajenación aAAOTpLWGlS',-EWS' f.enajenar clAAOTpLÓWaTIaAAOTplÓWenálage EvaAAa)'i¡, -ijS' f.enaltecer ~E)'aAúvw, E-TTav~ávw,E-TIawE-w, atpcu

enamorado estar e. de: E-páw +Gen., E-páOllaL + Gen.

enamorarse e. de: Epáw + Gen.enano vdvOS', -ou rn., TIV)'¡,wLQS',-a,-ov

enarbolar atpw, E~aLpw, ETIaLpW,aVE-Xw, Op8EÚW, aVLO'TT]~l

enardecer GEp¡'laLVW, <fyAE-)'w,8Leydpw, (WTIUPE-W

enardecimiento 8LhE pO'LS', -EWS'f., (WTIÚpWO'LS',-fWS- f.

encabezar e. algo: T¡)'E-O~aL +Gen., apxw + Gen., e. a alguien:~)'E-OIlQl + Dat.

encadenado úAva[8EToS', -OV,

cH8TlPWTÓS',-i¡, -óvencadenar O'L8rlPÓW,8EO'~E-w, 8E-w,8EO'~óW

encajar (intrans.) O'v~l~aLvw, O'vWTTLTITW,. (trans.) rrpcoupuóó»,dwapllÓ(w, EVTLGT]IlL,ELO'TLell~L

encalar !<:ovLáwencallar (un barco) (intrans.)OKE-AAW,·ETIOKE-AAúl,EpEí.8w

encalIecer TVAówencallecimiento TÚAWO'LS',-fWS' f.encaminar U)'W, T¡yE-O~aL + Dat.,68TJ),E-w

E

jj

J

-1

E

encandilar TIapáyw, arraTáw, E~a-TIaTáúJ

encanecer TIOALOS'T~V KE<paA~v)'L)'vo¡J.aL

encantado T¡8ús-, -ctc, -úencantador (adj.) T¡8ÚS', -fLa, -ú,TEpTIVÓ), -i¡, -ÓV, XapLELS', -eoon,-w, .\IlEpÓELS', -eco«, -EV

encantador (subst.) ~á)'oS', -oum., yÓTlS', -TlTOS' m., <paplla-KEÚS', -Éc'lS' m.

encantamiento (el hecho) Ki¡ATlaLS',-EWS' f., (el resultado) 8E-A),TlTpOV,-ou n., GEAKTríPLOV, -ou n.,KTlATln1PLOV,-ou n.

encantar (con magia) )'OTlTEVW,KTl-AE-W, KaTaKTlAÉ:w, 8ÉA)'W, KaTa-8E-A)'úJ

encanto XáPLS', -LTOS' f.encapotado (el cielo) avvvÉ<pEAOS',-ov, avvvE<PlÍS', -E-S'

encapotamiento (de cielo) VÉ<pWO'LS',-EWS' f.

encarado estar e. hacia: ~AÉ"rrwTTpÓS' + Ac.

encaramarse avappLxáo~aLencararse e. con: avGf.oTallaL +Dat., E-vavTLÓOllaL + Dat.

encarcelamiento KáGELp~LS',-EWS' f.encarcelar OEO'IlÉw, Ka8Ép)'VVIlLencarecer rrAELO'TT]pLá(wencarecidamente ALnapwS'encarecimiento TIAELO'TllPLa0IlÓS',-of m.

encargado En L/lEATlTlÍS', -oü m.encargar e. algo a alguien: E1TL-rpérrco + Ac. + Dat., ÉTIlO'KlÍrrTw+ Ac. + Dat. .

encargarse: e. de: E1TLO'TQTE-W+Dat., E-1TLIlEAE-O~aL+ Gen.

encargo E-1TLTPOTIi¡, -ijS' f., E-V-TOAr¡, "llS' f.

encarnación EvaápKwoLS', -EWS' f.

155

encarnizado nlurrróóopro«, -OV,

ol llaTÓELS', -EO'oa, -EV

encastillar TELXL(W, 8LaTElXL(Wencausar e. a alguien por algo:8LWKW+ Ac. + Gen.

encéfalo E-)'KE-<paAoS',-ou m.Encélado 'E)'KE-Aa80S', -ou m.encender aVaKaLW, aTITW, a'C8w,8alw

encerar KaTaKTlPÓWencerrar aTIo<ppáTTW, KaTaKAELWencerrona úsese: lTá),Tl, -TlS' f.,EVE-8pa, -aS' f., AóxoS', -ou m.

encía OUAOV, -ov n.encierro KaTaKAEi:aLS, -EWS' f.encima (adv.) avw, fTIávwencima (prep.) e. de: imE-p + Gen.,ETIL + Gen/Dat.

encina opíJ;', -VÓS' f., <pmÓS', -oü f.encinta EyKÚllwV, -OV, KUTlPÓS',-ri, -óv, estar e.: KVÉW, quedare.: ICVLO'KOllaL

enclavamiento Ka8f¡AwO'LS',-fWS' f.enclavar KaGIlAó(JJenclavijar )'O¡.lq)ÓWenclenque aO'GTlVLKÓS',-ri, -óvenclítico E)'KALTLKÓS',-lÍ, -óvencoger (intrans.) cuo-ré AAOllaL,(trans.) O'vaTÉAAúJ

encogimiento O'VOTOArí,-~S' f.encolar KOAAáw, aV)'KoAAáwencolerizar xoAówencolerizarse ¡.lTlVLW,ÓpyL( ouct,8VIlÉO¡.laL

encomendar E1TlTpÉTIW, E)'XEL-pf.(w, TIapa8f.8wllL

encomendarse É1TLTpE-TIO~aL+ Dat.encomiar fTIaLVE-W,KAÉW, KAl](W,E;'lCW~Lá(w

encomienda E1TlTPOTTi¡, -~S' f., E-V-TOAr'], -llS' f.

encomio ErrawoS', -ou m., É)'KW-IlLOLJ, -ou n.

156

encono tj>8óvos-, -ou m., MavoLa, '-as- f., oua¡lfvna, -as- f.,cmÉx8ELa, -as- f.

encontrar Eupi.aKw, KaTaAaw~ávw, alTavTáw, e. por casuali-dad: TUYXávW, lTEpLTuYXávúJ

encontrarse (situación) OLaKEl¡laL,e. con: ÉVTUYXávw + Gen./Dat.,avvavTáw + Dat., aUVfPX0¡laL,auv~Kw, e. + adv.: EXW + adv.

ellcollh'onazo aV¡l~oA~, -Tjs 1'.encorrer KaTa8fwencorvado Ka¡lTTúAos, -11, -ov, ay-KÚAOS,-ov

encorvamiento KaTáKut¡JlS, -EWS f.encorvar Ká¡llTTW, KaTaKálllTTWencorvarse KaTaKúTTTwencrespado (cabello) ~oaTpVXOELO~S,-És, ~oaTpvXwo11S', -ES

encrespa¡' (cabello) ~oaTpvxi.(Wencrucijada TpLOOOS, -ov 1'.encrudecer É~OPYL(Wencuadernación 'úsese: OÚVOfO¡lOS,-ov m., OÚVOEOLS,-EWS f.

encuadernar úsese: avvofwencubierto KpVTTTÓS,-~, -óv, AaO-paLOS, -a, -OV, Kpvcj>a'los, -a,-ov

encubrir aUYKpúTTTW,E-1TLKaM1TTwencuentro aúv08os, -ov f.,awávT1l-OlS, -EWS f., tmávT1laLS, -EWS f.,oVLIf]Auoia, -as f., salir al e.: cmmrTáw, uTTavTáw + Dat., rrpouncv-Táw + Dat., 1TPOOf~ÉPXO¡laL

encuesta TTÚOTLS',-EWS' f.encumbrado v¡f.¡l1Ms, -TÍ, -óv,ÉTTLa11llOS,-ov

encumbramiento ü¡fJWaLS, -EWSf., ü¡f.¡wlla , -aTOS' n.

encumbrar ÉTTawÉw, u¡f.¡ów, Wya-!\úvüJ, OEI1VÚVW

endeble áAaTTaovÓ.), -11, -0V, T¡lTEoa-vÓ.), -~, -óv, cl{3A11XPó'),-á, -óv,

aflI3AÚS', -eíc, -ú, aaGEvi¡s-, -ÉS',estar e.: aaGEvÉw

endeblez aa8fvna, -os f.endécada fVOEKás, -á8os f.endecasílabo ÉvoEKaaúMa~os, -ovendecha KaTáAEnW, -aTOS n.endemía úsese: Évo11f1.La,-aS' f.endémico ÉVo~wos, -ovendemoniado (poseso) OaL¡lOVL(Ó-f1.EvoS', -1l, -av (part.)

enderezamiento Erravép&DOlS',-EWS f.enderezar E-rravop8ów, KaTop8ówendeudado (adj.) vrróxpEws, -wv,estar e.: xpEwaTÉw

Endimión 'EvoVf1.1wv, -CuVOSm.endiosamiento QTTOGÉWCJLS,-EWS f.endiosar cl.TTOGEÓw,8aLf1.ovl(w,8EOLS' Laów

endivia EVTV~OS, -ou m.endulzador yAvKaVTLKós-, -~, -óvendulzamiento yAVKavaLS, -EWS f.enduizar YAUKá(w, YAVKaivw,KaB1l-oúvw

endurecer (material) aKA11Púvw,aKA11-pów, QlTOaKAllPúvw, KaTaoKA11-paLvw, ntopóo, clrroOTEpEów, e. alfuego: lTVpaKTÉw

endurecerse KaTaoKA11PÚV0f1.aL(pas.)endurecimiento llWpwOlS, -EWS- f.,aKATJpVa¡lÓS', -oñ m., aKA~pwOlS,-EWS- f.

Eneas ALvELas, -ov m.enebro KfOpOS, -ou !TI.

enemigo (de guerra) 110AÉ¡lLOS, -n,-OV, (personal) E-X8póS, -d, -óv

enemistad Ex8pa, -o; f.enemistar rr'OAEI1ÓW,oLiaTTJ~LLenergía E-vÉpyna, -o; f., tener c.:, EWPYfW'

enérgico E-VEPYÓS',-óvenero ra¡ll1ALWv, -WVOS m.enervación 8pÚ¡f.¡LS, -EWS f., E"IC

VEÚpWLS', -EuJS' f.

E

¡i.

-1'

E

enervar 8pÚlTTW,aTToGpúrrTw, 8wG-pÚ11TW,EKVEVpi(w

enervarse OpÚlTTO¡.LaL(pas.)enfadadizo EVEpÉ8LOTOS, -ovenfadar hacer e.: xoAówenfadarse 8v¡lóo¡laL (pas.), xoMo-uru (pas.), e. con: xaAETTolvw +Dat.

enfado op~, -iís- f., XOA~, -fjs f.,8vl-Lós, -oü m., XÓAOS, -ou m.,clJoucrLa, -os; f., 0íoVOLS, -EWS" f.

énfasis E ¡J.<paOLS, -EWS- f.enfático laxvpós, -~, -óv, Ellcj>a-TLICÓS',-lÍ, -óv

enfatizar laxvpL(0lJ.aL lTEpí. -!- Gen.enfermar VOOfW, ao8EvÉw, hacere.: vooá(w, voai(w

enfermedad vóCYoS', -ov f., VÓ011-¡la, -aTOS' n., vóce upn, -aTOS'n., TTáGoS', -ou m.

enfermería voaOKOI-LELOV,-ou n.enfermero VOOOKÓ¡lOS', -ou m.enfermizo CW8EvlÍS-, -És, avaA-KL5", -LOOS, vooaKEpós, -á, -óv

enfermo VOOW011S',-ES', estar e.:vocéto + Ac., Ká¡lvw, vooó(w,VOOllAEÚO¡laL(pas.)

enfiteusis E-¡lcpúTEuaLS, -EWS' f.enfocar (metaf.) úsese: lTPoo[3aí.vw+ Dat.

enfoque (rnetaf.) úsese: TTpóaf3aoLS',-EW5" f.

enfrascarse e. en: ouurr AÉKOlJ.aL +Dat.

enfrenar (un caballo) xaAwóúJenfrentamiento a¡lLna, -ns f.,

EpLS',-LOOS f.enfrentar a.v8iCYTllfü + Ac. + Dat.enfrentarse e. a: clvGí.aTaf1.aL + Dat.enfrente (adv.) QVTLKpV,E-~avTí.aLenfrente (prep.) e, de: EvavTlov +Gen., Kan8ús + Gen., KaTavn-TTÉpas + Gen.

157

'enfriado ¡f.¡vXPLaTóS'. -lÍ, -óvenfriamiento ¡f.¡fi;v;-, -EWS f., ¡JJuxpa-ala, --as f., ~iJ;LS, -EW5"f., KaTá-¡f.¡vl;LS,-EWS f.

enfriar ¡f.¡úXÜJ,t/lvxpalvw, Kam-¡f.¡úxw, KpVf1.aLvw

enfurecer TTapo~úvw, OPYL(W, É~a-ypLów, ¡laLVOTTOLfW

engalanamiento aToALO¡lÓS, -oüm., KÓo¡.L11aLS,-EWS' f.

engalanar KOal-LfW, ÉvaKEvá(w,aToAÍ,(w

enganchado KaTáKoMoS, -ovenganchar (EÍJyVUf1.L,Ull0(EíryVV¡J.L,E-YKOIv\áw,KaTQlWMáw

enganche (E1j~LS, -EWS' e, ÉrKÓAATlaLS, -EWS f., (gancho)ayKL(JTpOV, -ou n.

engañar l3ovKoAÉw, aTTaTáw, E~a-TTaTú\:\.w, e. totalmente: E~Q1raTáw

engaño QJEÜOO5",-OVS n., cl..TTáT1l,-llS f., OÓAOS, -ov m., 8óAwf1.a,-aTOS 'n.

engañoso OÓALOS,clTTaTllAós, -~, -óv,-óv, Id~or¡AOS, -ov

engarzar ouvE1.pwengendrador yovEÚS, -Éws m.engendramiento yÉVWLS', -EWS' f.engendrar EyyE1.vOf1.aL,cjJúúJ, YEV-

-a, -OV,

OOAOTIOLÓS,

váwenglobar avvTL811¡lLengordar (trans.) mcívo, TTaxúvw,aw\.éx.u, (inrrans.) llaxÚVOf1.aL(pas.)

engorroso OXAllPÓS, -á, -óv,aTTOPOS', -ov

engrandecer flf)'aAvVw, alJ~ávú),E-TTav~ávw

engrandecimiento a\X;l1oLS', -EWS f.engrasar ÉAaLÓW,aAElcpwengrase aAn~LS-, -EWS f.engreído urrEp~tj>avos, -OV, ¡lqa-

Aócppwv, -Ov,f1.EYáAaVXOS, -ov

158

engreimiento flqaAo<jlpoaúVll, -rsf., úlTE:PTJ<jlavLa,-aS' f., flEyaAav-XLa, -aS' f., e. excesivo:.lnuoruóío, -cs f.

engrosar au~áv(¡), aAoaLvw, av~wengullir KaTa~L~pwaKw, Aaq,úoaw,KaTalTLVW

enhiesto ap8óS', -~, -óv, ap8LOS',-a, -ov

enhorabuena (subst.) fWKapLa[J.óS',-oü m., dar la e.: [J.aKapL(w, o'A-~L(W

Enialio 'EvuáALOS', -ou m.enigma aY.vLy[J.a, -aTOS' n., yplq,oS',-ov m.

enigmático aLvLy[J.aT(~OTlS',-ES'enjambre O[J.ijvOS' , -ous' n., Éa[J.ÓS',-oü m.

enjaular KaTELpywenjuagar UlTOlTAlJvwenjuague alTÓlTAVO'LS',-EWS f.enjugar ano[J.áoow, cm06lPalVwenjuiciamiento KpL<JlS', -EWS' f.,oLáyvwaLS', -EWS' f.

enjuiciar xpívco, oo~á(w, ow-yLyvú'JaKW

enjundia náxoS' , -ouc n.enjuto 6lPÓS', -ú, -óv, LOXVÓS',-f¡,

-óv .enlace OEO[J.ÓS',-oü m., aÚVOE<JLS',-EWS' f.

enladrillar rrALV8óo[J.QLenlazar (trans.) aUVálTTW, auvoÉw,ovváyw, (intrans.) e. con (matrim.):Kij80s auvUTITCu+ Dat.

enlodar n11Mwenloquecer (trans.) E~LaT11[J.L, EK-[J.aLvw, flQLVOnoLÉw, (intrans.)E~LOTa[J.QL, rrcpcópovéto, lTapa-voéto, [J.aLvo[J.QL

enloquecimiento [J.avLa, -cs f.,rmpdvoi«, -aS' f., napa<jlpoaúVll,-rs f.

E

enmagrecer Laxvalvwenmarañar EfllTAÉKWenmendar KaTop8ów, Énavop8ówenmienda ElTavóp8wllU, -aTOS' n.,KaTóp8woLS', -EWS' f., proponeruna e. (de ley): lTapna<jlÉpw, UV-TELa<jlÉpw

enmohecer LÓWenmohecerse LÓo[J.aL (pas.)enmohecido LW011S, -ESenmudecer ouorrdto, u~aKÉw,aLyáw, eüo rouc EXW, hacer c.:ouondoum

ennegrecedor [J.E'AavonoLóS', -óvennegrecer ¡lEAaLVwennegrecerse [lEAávwennegrecido [lEAavónS', -econ,-EV, KEAaLVÓXPWS',-WTOS' m./f.

ennegrecimiento [J.ÉAavoLS',-EWS' f.ennoblecer ElJyEVL(W, E~EUyEVl.(WEnoe 'OLVó11, -11S' Lenojadizo 8VflOELO~S', -ÉS', 8U[J.L-KÓS', -~, -óv

enojarse 8u¡wl.vWenojo 8wás, -oü m.,opyT¡, -ijs- f.,KÓTOS', -ou m., flÉvos, -OUS' n.

enojoso avwpóS', -d, -óv,ElTax8~S', -ÉS'

Enómao Olvóunoc, -ou m.enomotía EvwfloTla, -aS' f.Enone OLvwv11, -1lS' f.Enopión Olvonítov, -wvoS' m.enorgullecerse [J.EyaAavXÉw, íx/nl'A0-q,povÉw, KVOLáw, e. de: [J.Éyaq,povÉw. ElTí. + Dat., ayáAAO~aLElTí. + Dat.

enorgullecimiento flqaAavXLu,-as' f., útjJllAOq,pOVl.a, -aS' f. .

enorme ¿iiTAETOS',-ov, UrrEp[J.Eyá8T]S',-ES'

enraizar pL(oflaL, KaTapPl(ofWI.enrarecer apaLówenrarecimiento apulwaLS', -EWS' f.

I

E

enredar E[J.lTAÉKWenredarse con (metaf.): OV[J.lTAÉKO-[J.aL + Dat.

enredo (metaf.) lTAOKf¡, -ijs f.,aúyxuaLS', -EWS f.

enrejado (adj.) [J.al(EMwTÓS', -f¡, -óvenrejado (subst.) OLKTUW,ÓV,-oü n.enriquecedor lTAOunon'¡S', -oü m.enriquecer nAoVTL(w, e. mucho:IcaTalTAOVTL(W

enriquecerse lTAOVTÉWenriquecimiento nAouTlOtlÓS', -oü m.enrojecer (trans.) <jlOLVlOOW,«rre ".pdJ8w, (intrans.) Epv8pLáw, KaTE-pv8palVO¡WL, <jloLVLa~o[J.aL

enrolar KaTaAÉywenrollar lTEpLTVALoaw,ÉALaaw, Ey-KOpOÚAW

enronquecedor KEPXVW011S',-ES'enronquecer KÉpXVWenronquecido KEPXWTÓS',-~, -ÓVenroscar aTpÉ<jlw, ÉAL<YOW,KVKAÉWensalmo En410~, -ijS' f., Kf¡Allfla,-aTOS' n.

ensalzador EnaLvÉT11S', -ou m.ensalzamiento flTaLVOS", -ou m.ensalzar yEpUlÍJW, flEyaAúvw, e. aalguien por algo: ElTCnvÉw + Ac.+ ElTL + Dat.

ensamblado lT11KTÓS', -f¡, -óv,EUyofl<POS', -OV, KoMT¡nS' , -soou,-EV, KoM11TÓS',-f¡, -óv

ensambladura (Eí)~LS", -EWS' L,KÓAA110LS',-EWS' f., avva8póLa-un, -aTOS' n.

ensamblar lTf¡YVV¡ll,atJvoÉw, (EÍJy-VUflL, KoMáw, oUVU8pOL(W

ensanchar nAaTÚvw, EUpÚVW,KaTEU-pwúJ

ensangrentado a'Ll1aTllPÓS', -á, -óv,aLl1uTÓELS',-eooc, -EV

ensangrentar al.fláoowensartar OVVELpW

¡Ij

iJ

\ 159

ensayar rretpriourn + Gen., EAÉyXWensayo nstpc, -aS' f.enseguida aUTLKa, rrapaUTLKa,u<jlap, Eu8ÉwS', napaxpijfla

ensenada KÓAlTOS', -OV m., I1VXóS',-oü \11.

enseñante 8LoáaKaAoS', -ou m.enseñanza lTaLoELa, -aS' f., oLoaa-KaHa, -aS' f., oLoaxT¡, -ñs f.,(lo enseñado) oLoaaKáALOv, -oun., de e.: OLOa0lw'AlKóS, -lÍ, -óv

enseña.' (instruir) oLoáoKW + Ac. +Ac., UlTOaTol1aTL(w, (mostrar)811Aoo, m<pawKw, OELKVVflL,OELK-vúw, <jlaLvw, fVOELKVV[J.l,cmo&LK-VVflL, EmoELKvufll

enseres aKEuf¡, , -ijs f., OKEÚT),-WVn.pl.

ensillar EmoúTTw .'L lTlTOVensombrecer oKlá(w, KaTQOKlá(w,E1TLOKLá(w, OKOTl(w, ETTLOKO-Tá(w, EmoKoTÉw + Dat., OKOTÓW+Ac.

cnsombrecerse OKOTá(oflaL (pas.),OKOTl(o¡J.aL (pas.)

ensombrecido KaTáoKLOS'. -ov,E1TLOKlOS',-OV, ElTLaKOTOS, -ov

ensombrecimiento ETTLOKWO[J.ÓS',-oü m.

ensordecer EKKWq,ÓWensuciamiento ¡J.óAuvaLS', -EWS' f.,[J.OAUOI1ÓS',-oü m.

ensuciar ¡J.oAúvw, [J.LaLVWensueño EVÚlTVLOV, -ou n., óvop n.(sólo Nom. y Ac.)

entablado (adj.) oavloWTÓS', -lÍ, -óventablado (subst.) .LKpW, -wv n.pl., aaví.owflu, -aTOS' n.

entablar (poner tablas) aavLoów,(producir) Eml.yw, e. un procesojudicial: ETIáyw oíKllv

ente ov, OVTOS' 11.entechamiento EmaTÉywaLS', -EúlS' f.

160

entelequia EVTE"t..ÉXELU, -US f.entender O'vvL11fll + Ac., [luv8ávw,KUTU[luv8ávw, unuLw, EVVOÉW,KUTUVOÉW,únoAufl~ávw, KUTa-AU[l~ávw, fácil de e.: d¡O'ú[l~o-AOS', EV[lU8líS', -ÉS', difícil de e.:8uO'flu8~S', -ts

entendido (subst.) dowS', -uic,-os. E[lnELPOS', -ov + Gen. ,O'o<jJóS', -lÍ, -óv

entendimiento yvw [ll] , -1')S' f.,voUs, -oñ m., VÓl]aLS', -EWS' f.,<PPlÍv, -EVÓS' f.

entenebrecer O'KoTl(úl, okorétoentenebrecimiento oxornouóc, -oüm.

entenebrecido oxoretvóc, -~, -óv,aKoTono~S', -ÉS'

enterarse TTuvOávo[laL, ulO'8ávo-[laL + Gen., e. a tiempo: TTPOaLO-8ávo[laL

entereza XPl]O'TóT11S', ~T1TOS' f.,O'TUOEpÓTl]S',-l1ToS' f.

entérico (med.) EVTE"plKÓS',-~, -óventernecedor flUAUKEUTUCÓ$',-lÍ, -óventernecer [luAáoow, [lUAaKÚVw,rrpuúvw

entero OAOS',-l], -OV, arruS', -rraoc,-rrav

enterrado TU[l~lÍP11S', -ES', no e.:elTu<jJoS', -ov, a8UlTToS', -.OV

enterrador EVTa<pLaO'~S', -oü m.,Evm<pLOTTwA11S',-ou un., T¡plEp~S',-oü m., VEKpOOánTT)S',-ou m.

enterrar OánTw, Evm<pLá(lU, TUW~E"ÚW

entidad (sent. filos.) OVTÓTT)S"-l]TOS'f.

entierro Tá<jJoS', -ou m., Ta<plí," -1'1<;-f., EVTa<p~, -1'15' f.

entoldado (subst.) O'TÉyaO'p.a, -UTOS'n.

entonación TÓVOS', -OU m.

entonar qOúl, adowentonces TÓTE"entorno TU TTEplÓVTa, -WV n. pl.(part.)

entornado ~[llKAnO'ToS', -oventorpecedor E[lnOOWTlKÓ$',-lÍ, -óventorpecer E[lTT08l(úJ, E[lTTOO(0VdiJ.L + Dat.

entorpecimiento Élmó8wflu, -aTOS'n., EIlTTOOEta, -aS' f., E[lTIo8w-uós. -oü m.

entrada E"'(O'080S', -ou f., E<jJ080S',-ou f., npócoóoc, -ou f., (pre-cio) dCJQyWyLOv, -ou n.

entrambos a[l<púl, -OLV, U[l<f¡o-TÉpW, -oiv

entrañable ÉpáO'flLOS',-a, -OV, apEa-TÓ$', -lÍ, -ÓV, ÉpaoTÓ$', -lÍ, -óv

entrañar O'TÉyw, ÉVÉXúlentrañas ~BuLa, -eJJV n. pl., Ev8l-

va, -wv n. pl., XOAáBES', -tov f.pl., EVTE"pU,-luV n. pl., OTTAáyX-vov, -ou 11., comerse las e.:onAuyxvEÚlu, O'TTAayxvl(úl

entrar EtoÉPXO[laL, El.o~uLvw, dOEl-ut, E[l~ai.vúl

entre EV + Dat., [lHá + Gen.,napá + Dat. flETa~Ú + Gen., L[lÉ-OOS' + Gen.

entreacto oLáAn[l[la, -aTOS' n.entrecruzar O'VflTTAÉKúlentrega nupá80O'LS, -E"úlS' f.entregar ETTL8L8w[lL,nupa8toW[lL,ETILrpémo + Ac. + Dat.

entregarse Evotowlll + Dat.entrelazado OVVTUppOS',-oventrelazar' Eun AÉKw, ouurr AÉKWentremezclado .OVflllLICTOS', ~OV,

OU[lllLy~S', -É Sentremezclar [leL)'VVfll, O'Ufl[lELy-

VVI1L, ICEpávvU[lL, O'V)'KEpávvv[lLentrenador npoyv[lvuO'~, -oü m.entrenamiento aO'K11O'LS',-E'WS' f.,

E E

TIpo)'V[lvaota, -as f., WAÉT11,-11S f., oúlllaO'Kta, -aS' f.

entrenarse UOKÉúl, yUllvÚ(OllaL,npoywvá(úl

entretanto TÉúlS' €v TOÚTC¡l,EV T0IlfTU~Ú

entretener (divertir) réptrco, EVúl-XÉúl, (retrasar) ~puBúvw, Bw-Tpt~úl, OKVÉW, ETTÉXW, ava-~oAlÍv TlvoS' nOLÉúl

entretenerse (divertirse) nut(úl,oLáyw, 8LaTpt~W, Ev8LaTpi.~W +Dat. , (retrasarse) Xpovi.( w, axo-Aá(úl, Tpt~W, EnÉxw

entretenimiento TTaLOLá, -aS' f.,8LaTpL~~, -1'1S' f.

entrevista avvávTT)O'LS', -EWS' f.entrevistarse e. con: dS' M)'ouS'EPXOllaL + Dat., O'uvuvTuw + Dat,

entristecer AUTTÉW,aVláwentristecerse oTv)'vá(wentristecimiento MTT11, -11S' f.,O'Tu)'vóTT)S', -l1TOS' f.

entrometerse aAAOTpLOTTpUyÉW,aAAO-rpionpcjuove»

entrometido CtMOTpLOTTpáyp.wv,-oventrometimiento aMOTpLOTTpuyta,-aS' f.

entronizar Ev8povi.(wentumecer UIl~A{¡VW, uTTall~Aúvw,KaTall~AúvúJ

entumecerse (de frío) IlUAKLwentumecido anovEvapKw[lÉvOS', -11,-ov (part.), (de frío) P.áAKlOS',-OV, estar e.: vupKáw

entumecimiento a~~AuvlnS', -E"WS'f., (por frío) lláAK1'), -11S' f.

enturbiar 80Aówentusiasmar E~atpw, .EvGouO'Lá(w,Eydpw, OpVUIlL

entusiasmo TIpo8vllta, -aS' f., EV-OOVOLQo[lóS', -oü m.

entusiasta TTpó8vIl0S', -QV

161

énula ÉAÉVLOV,-ou n.enumeración apí.8[ll1oLS', -E:úlS f.enumerar apl8llÉw, ICumpL81lÉwenunciado C'mÓ8EL~lS', -EWS' f.enunciar aTT08dICvUflLEnusas Olvoüooru, -WV f. pl.envainar KpVTITWenvalentonar 8puO'úvwenvanecer xuuvów, OyKówenvanecerse OyKÓOllaL, o)'KúMOllaLenvanecimiento oylCOS', -ou m.,Ü~plS', -EWS' f.

envej ecer ICuTa),l1páw, KaTaY11-páOICW, Yllpáw, Y11páoKw, noprr~áw

envej ecido TTápTl~oS', -ovenvenenado <pUpj.1aKWol]S', -E"S',<jJupp.UKÓE"lS', -EOOU, -EV, <jJap-IlU1<TÓS, -lÍ, -óv, LOj.1l)'lÍS', -ÉS',no e.: a<f¡áp[lUKTOS', -ov

envenenador epapllUKEúS, -ÉwS'm., <f¡áplluKoS, -ou m.

envenenadora <f¡app.aKls, -t80S'f., <jJápIlUKOS', -ou f.

envenenamiento (a otro) ~apllulCo-800LU, -cs; f., (a uno mismo)<jJCl.pp.uKonoata, -aS' f.

envenenar <jJapflaKE:VWenvergadura IlÉ)'E80S', -ous' n.enviado (adj.) ITE[lTTTÓS',-i), -óvenviado (subst.) TTpEO~EuT-f¡S',-oñm., anoaTóAoS', -ou m., nÓllm-1l0S', -11, -ov

enviar ETTLOTÉMW,E<PtlliJ-L, :ll]lll,lú \.Aw, OTÉAAW, rréurno, uTToO'-TÉAAW, e. a por algo: ¡J.E:TonÉp.nw

envidia <p8óvos-,'ov m., ~aoKavlu,-as f., (1'1/...oS', -ou m.

envi-diable (llAWTÓS', -i), -óv,UyULOS', -o, -ov

envidiar <p80vÉlu + Dat., (llAOTVTTÉwenvidioso <jJ80VE"pÓ$',-é, -óv, (l1AÓ-TImOS', -OV, ~aaKoVTLKÓS', -lÍ, -óv

162

envilecer aTL\-lá(w, KaTa~áAAW,auaTÉ MW, 8wep8dpw

envilecimiento 8wep80pá, -as f.envío (el hecho) lTE\-l<jJlS, -Eúl$' f.,aTToaToA~, -ñs f., (lo enviado)TfO\-lTnÍ, -ijs f.

envite w8lCJ\-ló$', -oü m.envoltura EAUTpOV, -ou n.envolver EVTuALaaúl, TTEpLTUALaO"w,KaTElALoCJW,KaTElAÉw

envolvimiento KÚKAWOLS,-Eúl$' f.,KaTELATlOW, -EúlS f.

enyesado YU<jJWTÓ$',-~, -óvenyesadura -yÚ<jJLuOlS, -EWS f.,-yu<jJlCJ\-lós, -oü m.

enyesar yu<jJów, -YU<jJL(úlenzarzarse e. en: E\-llTAÉKO\-laL+ Dat.Eólico (nombre) OlÓAUKOS, -oum.

Eólida AloAL8Tl$', -ou m.Eólide AloAL$', -loos f.Eolio AlóALO$', -n, -OV, ALOAEÚS,-Éw$' m.

Eolo A'LOAOS, -ou m.Eón ALWV, -óvoc m.Eone 'I-!WVT) , -T)S f.Eos "Eúl$', -oDs- f.Epafo "Erruóoc, -ou J11.

Epaminondas 'ElTa¡..tElvwvOu$', -oum.

epanadiplosis ElTUVaOLTTAúlOlS,-EWSf.

epanáfora ElTava</Jopá, -a$' f.epanalepsis ElTaváAr¡qJl$', -EúlS f.epanástrofe ElTaVaoTpo<pT¡, -Tj$' f.epanortosis ElTavóp8úlCJLS, -EúlS f.epéntesis ETTÉv8EOL$',-Eúl$' f.epentético E}TEV8ETlKÓS,-T¡, -óvEpeo 'E1TElÓS, -oü m.épica E1TLK~lTOL11Ol$',-EW$' f.Epícares 'E1TLXápTls, -ou$' 111.Epicarmo 'ETTLxap¡..tos, -ou In.Epicasta 'E1TLKáoTll, -T)S f.

epicedio (poét.) ETTUcT1BElov,-ou n.epiceno ETTLKOLVOS,-ovepiciclo (astron.) ETTlKUKAOS,-ou m.épico ETTlKÓ$', -~, -óvEpícrates 'E1TLKpáTT)s, -OU$' m.Epicteto 'ElTLKTT)TO$',-ou m.epicúreo 'E1TLKOÚpElO'),-ovEpicuro 'ElTLKOUpOS,-ou m.Epidamnio 'E1TLoá¡..tVLOS,-a, -ovEpidamno 'ETTl8a¡lVOS, -ou f.Epidaurio 'E1TLBaúpLOS, -a, -ovEpidauro 'ElTLOaUpOS, -ou f.epidemia AOl¡..tÓs, -oü m., voorr¡..taTOS E1TLOT)\-lLa,-a$' f.

epidémico E1TLoT¡lll0S, -ov, E1TLOT)-¡..tLaKÓS, -Y¡, -óv

epidermis E1TLOEPIlLS', -LOOS f.Epífanes 'E1TL</JávT)S,-ous m.epifanía E1TL</JávEla, -os f.epiglotis E1TL-yAWTTLS, -LOOS f.Epígono (nombre) 'ETTL-yOVOS,-ou m.epígrafe E1TLypa</JY¡, -ñs f.epigrama ETTLypalllla, -aTOS n.epilepsia E1TLATl<jJla,-as- f. TTTW-llaTWIlÓS, -oü m.

epiléptico E1TLAr¡TTTLKÓS,-TÍ, -óv,ElTLA11lTTO$',-OV, lTTwllaTL(óllcVO$', -11, -ov (part.), TTTwllaTL-KÓ$', -~, -óv, sufrir un ataquee.: E1TLA11lTTL(úl

epílogo ETTLAOyO$',-ou 111.Epímaco 'E1TLllaxos -oÍ! m.Epiménides 'ElTLIlEVLOTj$',-oix m.Epimcteo 'E1TL1l118Eús, -Éw~ m.epinicio iérnvlxtov, -ou n.Epiro"H1TELPOS, -ou m.episcopal E1TLOK01TlKÓ$',-Y¡, -óvepisódico ÉTIELaOOLWOllS,-ES'episodio ETTEwóBLOV,-OU 11.epístola ETTLOTOAY¡,.-Tjs f.epitafio ETTLTáepLOS AÓ-yOS, -ou 111.epitalamio E1TL8aMIlLOS, -O'U 111.Epito A'LlTUTOS,-ou 111.

E

¡\

\

II

I

E

epítome E1TLTollY¡,-Tj~ f.época Xpóvo$', -ou m. XpóvouTTEPL08os, -ou f.

epodo E1TL~OÓS,-oü f.epónimo E:nWVWOVOVOuc, -aTOS' n.epopeya ElTOlToL"La,-os f.epopta hÓlTTT)s, -ou m.epsilón E<jJLAOV(indecl.) n.epulia (med.) ETTOVAL$',-Loo$' f.Equécratcs 'EXEKpáTTls, -oos 111.equidad LCJÓTT)S,-TlTOS f., ETTLd"KELa, -cs f.

Equidna "EXLova, -115 f.equilátero LOÓTTAEUpOS-,-ovequilibrado lcópponos, -OV, aVTl-lTaAos, -OV, estar e.: LCJOppOlTÉúl,ELs aVTLlTaAOVKaOlaTallal

equilibrar aVTl rrnxov Ka8LaTTlJlLequilibrio 'WOppOlTLa, -os f.equilibrista a.Kpo~áTll$', -ou m.equino .'LlTlTELO$',-a, -ovequipado KaTIÍP11S, -ES;equipaje OKEÚT), -WV n. pl., aQy~,-Ti$' f.

equipar OKEVá(w, lCQTQ<YKEUá(w,lTapaCJKEuá(w, E~aVTúúl

equiparación aVTLTTapá8ECJLS,-EWS f., lTapá8E LI;LS, -EúlS f.,o.vTE~Y¡TaoLS, -Eúl5 f., TTapá8cOL<;",-EW$' f., lTapo:~oAY¡, -Tis f.

equiparar E~WÓW, E~OJlOLÓW,óuoróo + Dat., lTapa8ELKvUllL +Dat., lTapa~áA.Aúl + Dat., ELKá(w,lTapELKá(w, TTQpa8E"wpÉw+ Ac. +lTpÓS"+Ac., lTapaoELKVU¡.U,rrnpn8EaO~aL + Ac. + lTopo. + Ac.

equipo (aparejos) CYKElJT), -wv n. pl.,KaTaCYKEui¡, -Tis f., <YKEíJOS,-OUS"n.

equitación .LlTlTaOla, -as f.,Lrmetc, -os f.,.l. lTTIlKT]TÉXVll,-l1S f., .irrncouóc, -oü m.

equitativo ErrlEUdp, -ÉS, EvOLKOS',-ov

!

I1, Ii,¡. ¡¡

¡1!¡J

163

equivalencia LCJ08uva¡..tLa, -as f.equivalente LoooúvullOS, -ov +Dat., aA.AaKTós, -TÍ, -óv + Dat.,aVTa~LOS', -a, -ov + Gen.

equivaler e. a: llJoOuvaJlÉlu + Dat.equivocación a\lapTLa, -as f.,a\lápTT)\-la, -aTOS' n.

equivocarse a¡wpTávw, OLQ~E"ÍXlo¡J.aLequívoco (adj.) allcPl~oAos, -OV,

olxóllv80s, -ovequívoco (subst.) clllápTT)¡J.a, -aTOS'n., clJlapTLa, -as f.

era (época) Xpóvo$', -ou m. XpóvoulTEpl0805", -ou f., (de campo)aAw$' , -w f.

erario e. público: TallLElov, -ou n.,TO OTl1100lOV, -ou n.

ErasÍstrato 'EpQCYloTpaTOS, -ou m.Erato 'EpaTw,. ~0Ds- f.Eratóstenes 'EpaToaeÉVT)S', -oix 111.Erebo "EpE~OS, -ous n.erección EyEpOL$', -EúlS' f., (de unedi ficio) .'18PUOL$', -EWS f.,(sexual) EVTovLa, -aS' f.

erectar (sexual) EVTELVúlErecteo 'EpEX8EÚS, -Éws· m.Erecteón 'EpEX8EIov, -ou n.Eretria 'EpÉTpW, -aS' f.Ergóteles 'EP'YOTÉATlS, -oes m.erguido ap8LOS, -a, -Ot/, en posi-ción erguida: op80aTá8T]v

erguir avl<YTTlIlL, op8ówerial o.OlTOPOS',-ov, al!lÍpoToS, -ovEribea 'EpL~OLQ, -as f.Erídano 'l-!pLoavós', -oü m.Erífile 'EpLepúAll, -TlS f.Erimanto 'EpÚWlVElOS, -ov m.Erina "Hpuvn, -Tj5" f.Erinis 'EPLVÚS', -ÚOS f.erigir É-yELPúl, o.Vl<YTTlJlL, al!u-TLe11IlL, 18púw

erística (filos.) EpLOTLK~ TÉXVll,-ns f.

164

eritema (med.) EpúSr¡fla, -aTOS' n.Erixímaco 'Epv~lflaxoS', -ou m.erizarse rpp[o-aw, (el cabello) rpí-XES' opGaL 'lOTaVTaL

erizo EXIvoS', -ou m.ermitaño úsese: EPT]fll TflS', -ov m.Eros "EpwS', -WTOS' m.erosión 8Lá~pWOLS', -EWS' f.erosionarso KaTa~ÚOJ.1.aL (pas.)erosivo 8La~pWTLKÓS', -T], -óverotema EpWTT)J.1.a, -aTOS' n.erótico EPWTLKÓS', -T], -óverotismo EpWS', -WTOS' lll.erotomanía EpwToflav[a, -aS' f.erotómano EpwToflavT]S', -ÉSerradicador EKpL(WTT]S', -oü m.erradicar EKpl.(Ówerrante TTAayKTÓS', -i¡, -óo, TT).,áVOS',-ov

errar áJ.1.apTávw + Gen., E~aJ.1.ap-Távw + 0, aOTOXfW + Gen.,aTToTUyXúvw + Gen., arpaflap-Távw + Gen.

erróneo tPEu8T]S', -fSerror állápTTJlla, -aTOS' 11., G.J.1.apTia,'aS' f., CJ<jJéú\¡.w, -a.TOS' n.

erróneamente IWTQ1TETTAaVT)J.1.fVWS'eructar Epvyyáveü, EVEPEÚY0J.1.aLeructo EpU/,i¡, -ijS' f.erudición TTOAvl_wSla, -aS' f.erudito TToAVJ.1.ae~S', -fS', AóyLOc;',-a, -ov

erupción (de la piel) AE'LXf¡v, -ijvoS'rn., (volcánica) TTVpOS' pÍJa~,-aKOS' m., entrar en e. un volcán:púa~ TTUpOs )( /,VETaL EX + Gen.

esbeltez AETTTÓT11S', -llT0S' 1'.

esbelto AETTTÓS', -~, -óv, Loxvóc;',-f¡, -óv

esbozar uTTo/,pá<jJw, U'JTOTVTTÓtllesbozo UTTOTÚTTWOlS', -El))S' f.,uTTo/,paqní, "11S' 1'., TTpoxápa')'J.1.a,-u ro S' 11.

escabel UTTOTTÓ8LOV,-OV n.escabrosidad TpaxúT1!S', -l1TOS' f.escabroso TpaxÍJS', -EIa, -ii; OTV-

<jJAóS', -f¡, -óvescabullirse lJTTEK8úOflaL, oW<pEúywescalada TTpooavá~aoLS', -EWS' f.escálamo oxaAflóS', -00 111.

escalar TTpooava~alvwescaldar Káw, Kalw, EJ.1.1TlJ.1.TTP11J.1.lescalen o (geom.) OKaA11vÓS', -1'], -óvescalera KAi:J.1.a~, -aKOS' f., e. demano: E~aLPLTLS', -l80S' f.

escalofrío ~TT[aAoS', -ou m., tenere.: ~TTlaAÉw

escalón ~áepov, -ou 11., ~aellÓc;',-oü m., KALJ.1.aKTT]p, "ijpoS' m.,~aefl[S', -l80S' f.

escalonadamente ~aefl118óvescalonado ~aSJ.1.0E'L8T]S', -fS'escalonar ~aSJ.1.1180v KaS[oTllJ,1.lescalpelo T0J.1.éÚS', -fWS' m.escama AETTLS', -[80S' f.escarnadura EKAÉTTlOlS', -EWS' f.Escarnandro L':KáJ.1.av8poS', -ou 111.

escamar EKAÉTTW, AETTl(wescamoso AETTl8wTÓS', -f¡, -ó vescamotear uTTE~mpÉwescamoteo vTTE~a[pEolS', -EWS' f.escanciar ~Éw, EKXÉW, aTToollÉv8wescandalizar EKTTAT]OOW, olWv8a-Al(w, OIwv8aA.ów, 80pv~Éw

escandallar ~oAl(wescandallo (sonda) ~oAlS', -l80S' f.escándalo oKáv8aAov, -ou 11., 8ó-pv~oS', -ou rn., Kpavy~, -ijS' f.

escandaloso ebpv~w8T]S', -ES'escaño ¡¿opa, -aS' 1'.escapada q'Jvy~,' -11S' f., aTTo<jJu'yf¡,. -11S' f., aTTó8paO'LS', -EWS' f.,aAVClS', -EWS' f.,ENAV~LS', -EWS'f.

escapar áTTo<pEú/,etl, TTEpl<pEÍJ)'rll +Ac., EKqJEÚyw + Gen., aTT081.-

E

~1J

:1--I

iE

&páOKW, UTTGAVOKW, E~aAÚCJKW+ Ac., e. corriendo: áTT08Éw

escapatoria uTTáAV~lS', -EWS' f.,UTTEK<PVYT], -11S' f., áTTO<pV/,f¡,-ijS' 1'.

escápula WflOTTAúTT], -ns f.escarabajo Káv8apoS', -ou m.escaramuza aKpo~oAlOflóS', -oüm., hacer una e.: cl.Kpof30AlO'floVTTOlÉOllaL TTpÓS' + Ac.

escarbar Kváw, ETTlOKáTTTWescarcha TTáxvT], -llS' f.escarificación l<aTa~vollÓS', -oü m.escarlata <pOLVlKOUS', -ij, -oüv,TTOp<jJVpovS', -ij, -OVV

escarmentar TlflWpÉtllescarmiento TLflwpla, -aS' f., TLOLS',-EWS' f.

escarnecer XAEVá(w + Ac., TrllSá((ú,KEPTOIlÉw

escarnio XAEuaCJla, -aS' f., I<EP-TÓJ,1.11oLS', -EWS' f.

escarola OÉPLS', -LOOS' f., J,1.llKwviS',. -l80S' f.escarpado TTamaAÓElS', -eoou, -EV,OTV<pEAÓS', -i], -Ól!, OTv<PAÓS', -ll,-óv, KP11J.1.vW811S', -ES', rlTTÓTOJ,1.OS',-ov

escasear oTTavl(wescasez OAlyÓTT]S', -llTOS' f., CJ1TávlS',-EWS' r., OTTaVlÓTTJS', -T]TOS' f.

escaso OTTál!lOS', -a, -ov, CJllaVW-TÓc;' -lí, -óv, oAlyoS', -ll, -ov,flavóS', -f¡, -óv, TTaiJpoS', -ov

escatimar ETTlOÍJpWEsceas L':KaLaL, -wv f. pl.escena (imagen) 8Éa, -aS' f., (partede la obra) flÉpOS', -ovs' n.

escenario 'oK11v~,' -liS' f.escénico OK11VLl<óS', -i¡, -óvescenificar &pUJ,1.UTOTTülÉWescenopegia OICllVOTTll')'la, -o; f.escepticismo rlTTWTLa, -aS' f.

165

escéptico OKETTTLKÓS',-i¡, -óv, G.mo-TOS', -OV

Escila L':KÍJAAa, - llS' f.escindido 0XlOTÓS', -i], -óvescindir CJXL(w, 8woX[ (w, 8la-TÉ j.1VW

Esciros L':KvpOS', -ov rn.escisión OXlOLS', -EWS' f.,oxloJ.1.a,-o:TOS' n.

escitaL':Kv811S', -ov m.esclarecedor 8woa<p11vT]TlKÓS', -ú,

-óvesclarecer 8woa<p11vl(w, 8lllyÉO-flaL E~llyÉOflUl, i:PJ.1.T]VfÚW

esclarecimiento 8wCJwPlÍ V11CJLS',-E'WS'. f. E~T]yT]OLS', -EWS' f.,i:pIJ.llvELa, -elS' f.

esclava 8oÚA11, -11S' f., 8IlwLS', ·í.80S'f.

esclavitud 80vAda, -aS' f.esclavizar 80vA.ów, E~avopaTTo-8C(w, KaTav8paTT08L(w

esclavo 80UAOS', -ou m., e. de lacasa: OlKÉTllS', -ou m., e. dealq uiler: fllOSó80UAOS', -ou m.,ser e.de: 80VAEÚW + Dar.

esclerosis OKAT]pW<JlS', -EWS' 1'.esclusa TTÚA11, -11S' f.escoba OápWTpOV, -ou n., oápov,-ou n.

escoger aLpÉoflaL, TTPOULpÉOI.1aL,EKAÉ'yW

escogido EKAEKTÓS', -~, -óv, KpL"TÓS', -f¡, -óv

escolio (comentario) OXÓALOV, -ou11., (canto) CJKÓAlOV, -ou 11.

escollo OKÓTTEAOS', -ou m.escolta 1TOflTTlí, -TiS' f., oopú<popOl.,-wv m. pl.

escoltar 80pv<popÉw + Ac., rréumo,ETIOJ.1.aL + Dat.

escombros EpElma, -wv n. pl.esconder Kptnnw, a 1TOl<pÚTTTW,

166

KOTOKpÚiTTLu, EiTLKpÚlTTW,KEÚ8w,a¡.mLaXW

esconderse KaTOKpÚiTTWescondidas (prep.) a e. de: Aá8pQ. +Gen.

escondidas (adv.) a e.: KPÚ~Ol1Vescondido KpViTTÓS-, -lÍ, -óvescondrijo KEV8¡lwv, -wvos- m.,KEU80s-, -OVS' n.

Escopas ¿KÓlTaS', -n m.escoplo KOAalTTlÍp, -~poS' m.escora (náut.) OpÚOXOS', -ou m.escorbuto AL¡ló1j;wPOS', -OV m.,1j;w-pn, -as- f., 1j;wPWCJlS', -EWS' f.

escoria oktopíu, -aS' f., (JiTOOós-,-OU f.

escorpión oxoprrloc, -ou m.escote a e. (gastos compartidos) alTOaV¡l~oAwV

escotilla 8vplS', -looS' f.escriba )'pa 1.1uure úS', -fWS' m.,ser e.: )'pa~tp.oTEÚW

escribir )'pa<jJw, (componer) AO)'O-lTOLfW, av)')'pá<jJw

escrito (subst.) )'pa~¡laTE1:ov, -ou n.escritor AOYoyPcicpoS', -ou m.,AO)'OlTOLÓS', -oü m.

escritura ypaCPlÍ, -~S' f., las e.: alypa<jJal, -wv f. pl.

escroto AaKKÓlTEOOV, -ou n.escrúpulo (miramiento) a,vOS', -ou m.escrupulosidad (exactitud) al'pí.-~ELO, -os f.

escrupuloso (mirado) OKv11PÓS', -d,-óv, (exacto) aKpl~lÍS', -ÉS'

escrutador oOI,L~aCJTlÍS', -oü m.escrutar oOI(L¡lá(w, E(ETá(wescrutinio oOKL¡laala, -aS' f., E(É-TaCJLS', -EWS' f.

escuadra vavTlKóv, -oü n.escuadrón dA11, -TlS' f.escuálido AElTTÓS', -lÍ, -óv, LaxvÓS',"lÍ, -óv

escuchar e. a alguien: aKOÚW + Gen.,KaTaKoúw + Gen., e. algo: clKOÚW+ Ac., KaTaKOÚW + Ac., (llTaKoua-TfW +Ac.

escudado imaCJiTÍ,oLoS', -ovescudar CJKElTa(w, imaaiTl(w, ovy-KpÚlTTW

escudero ÚlTOCJ1TLCJTlÍS', -oü m.,.LlTlTOKÓ¡lOS', -ou m.

escudo aOiTLS-, -[00S' f., CJáKOS',-OUS' n., e. ligero: )'Éppov, -oun.

escudriñar E(ETaCW, OWCJKOlTÉW,clva8pÉw

escuela OlOaOKaAElov, -ov n.escueto <Í1T\ovS', -~, -oüvesculpir EKTVlTÓW, )'AÚ<jJW, a)'ak~taTOlTOlÉW

escultor yAÚlTTT)S-, -ou m.,lTAciCJTTJS',-ou m., a)'aA¡laTOyAú-cpoS', -ou m., a)'aA~aTOlTOLóS',-oü m., AaO(ÓoS', -ou m.

escultura a)'aA¡la, -aTOS' n.,(solamente de hombre) aVOpLaS',-dvroc m., (el arte) aVOPWVTO-lTOLLa, -aS' f., y AU<jJlÍ, -ñs f.,hacer una e.: ayaApaTOlTOlfW

escupir lTTÚW, aValTTÚW, EP iTTÚWElS' +Ac., e. sobre algo/alguien:KaTalTTÚW + Ac.

escurridizo óAw811PÓS', -d, -óvescurrir (ropa) CJVp1TLf(W, OTpf<jJWese OrITOS', OÜT11, TOUTOesencia (concepto filos.) oüotc, -aS'f., (perfume) uúpov, -ou n.

esencial CtvayKaLoS', -a, -ovEsfacteria '¿<paKllP[a, -os; f.esfera qcpolpa, -aS' f.esférico acpmplKóS', --lÍ, -óvesferoide acpmponolÍS', -ÉS'Esfinge ¿cpl )'(, -LY)'óS' f.esforzado (un trabajo) ~oX811PÓS',-ri, -óv, lTOVT]pÓS', -á, -óv

E

-"'1

E

esforzarse ¡lOX8Éw, lTovÉw, Kapvw,e. en demasía: lJlTEplTOVÉlU

esfuerzo póx8T)~a, -GTOS' n., póX6OS',-ov m., p.WAOS', -ou m., KáIWTOS',-ov m.

esgrimir vwpáw, aELwesguince aTpÉIwa, -aTOS' n.eslabón OECJ¡lóS', -oü m.eslabonar ouvoÉw, GVVálTTWesmerado cplAEPYOS', -ov, <jJLAólTo-vos, -ov, ElTLpEAlÍS', -é:;

esmeralda (subst.) op.apa)'80S', -ouf.

esmerarse alTouOllvnoLÉopm, P.EACTáw

esmero ElTLpÉAna, -aS' f., aiTovolÍ,-TjS' f.

Esmirna ¿púpva, -11S' f.eso TOUTO, -ou n.Esón A'[awv, -OVOS'lD.Esopo A'[GwlToS', -ou m.esotérico ECJWTEpLlCÓS',-lÍ, -óvespabilado EixjJvlÍ$', -ÉS', Ci;,ú::;, -ELa,

-úespaciamiento OlaGTaCJLS', -EWS'f., OWXWpLOLS', -EWS' f.

espaciar 8LLaTT¡pL, oWXúJp[(wespacio (distancia) xwpoS', -ov m.,oLáoTllpa, -aTOS' n., (éter)aL0lÍp, -Épos- m.

espaciosidad EUpuxwp[a, -aS' f.espacioso cUpÚS' , -EIa, -ii, EU-púxwpoS', -ov

espada (lcpo$', -ovs' n., Kvw8wv,-OVTOS' n.

espadín dop, -opos n.espalda VWTOV, -ou n., a espaldasde: CJlYD + Gen., volverse de e.:v0JTl(w,' KQTavúlTl(op.at

espantadizo <jJO~EPÓS', -ri, -óvespantapájaros cpó~l1Tpov, -ou n.espantar EKcpo~Éw, OWlTTOÉW,aiTo<jJo~Éw, pOppOAúTTopal

167

espanto <pó~oS', -ou m., Táp~oS',-QUS' n., 6ppwola, -aS' f.

espantoso cpO~EpÓS', -á, -óv,110PPWTÓS', -lÍ, -óv

esparcidamente oiTopáoT]Vesparcido o rropác, -áooS' m./f.esparcimiento (descanso) Pq.oTwvll,-115' f.

esparcir olaCJKE8ávvUpL, OlaalTELpWespárrago clalTápa)'oS', -ou m.Esparta ¿lTápTT¡, -1lS' f.espartano AaKEompóvLoS', -n, -ovespartiata ¿lTapTLaTT)S', -ou m.,¿TrapTLdTlS', -LOOS' f.

esparto cndproc, -ov m.Espartolo ¿lTapTw\ÓS', -oü m.espasmo o rrcouóc, -oü In.espasmódico oTTaapw011S', -ES'especia ~ouapa, -aTOS' n., dpruun, -cros n.

especial dOlKÓS', -lÍ, -óv, .'[OLOS',"l: "l: \\-a., -OV, E"OXOS', -OV, E"aI\l\OS',

-OlJespecialista ElTaLúlV , -ouoo., -ov(part.), sere. en: ElTa:Lw + Gen.

especíe rvtvoc, -ou; n., <jJl!AOV,-01)n.

especificar oLopl(wespecífico dOLKÓS', -lÍ, -óvespécimen oEL)'pa, -aTOS' n., lTapa-bnypa, -aTOS' n.

espectáculo 8fa, -as- f., 6Éal.1a,-aTOS' n.

espectador 8Ea n'¡S', -oñ m.,8Eápwv, -OVOS' m., ser e.: OEWpÉW

espectro cpáop.a, -aTOS' n.especulación (filos.) OEwp[a, -aS'f., ELKQaÍ,a, -aS' f.

especulador (filos.) t'LKaoTI¡;-, -oü m.especular cplAOGOcpÉW, ELKá(w,8ElupÉw + Ac., oOlcáCú), (condinero) oavd(op.at

especulativo 8EWP11TLKÓS', -ú, -óv

168

espejo ECY01TTpOV, -ou n., KaT01rTpOV, -OU n., EV01TTpOV, -OU n.,mirarse en el e.: KaTOTTTpl(OflaL

espeluznante <j>PLKTÓS, -lÍ, -ÓVespera dvcuovri, -Tjs L, IlfAA:rrOLS, -EWS f.

esperanza EATTls, -[80S f., tenere.: EV EATT18L eluí , EATTl(w, laúltima e.: .LEpa uyKupa, -as f.,dar esperanzas a alguien: E1Tf:A-TTí(w

esperanzado EiJEATTLS', -Lesperar IlÉvW, TTEPLflÉvW, e. algoatentamente: <j>uAáTTW, e. algo ávi-damente: clTTOKapa.80KÉW, (teneresperanza) EATTl(w

esperma oTTÉWa, -aTOS" n., yovf¡,-TjS" f.

esperpéntico clCYXf¡llwv, -ovesperpento úsese: clOXlÍ¡.tWV, -ov(adj.)

Esperqueo ¿:TTEPxnós, -oü m.espesar TTUKVÓWespeso TTaxÚS", ··EIa, -ú, 1TUKVÓS", -f¡,-óv

espesor TTáxoS' , -OUS' 11., TTaXÚTllS",-TjTOS" f., TTUKVÓTllS', -TjTOS" f.

espesura (bosque) 8p[os, -ouc n.espetar 8WTTELpWespetón 6~EA.ÓS", -oü m.Espeusipo ¿:TTEÚOlTTTTOS, -ou m.espía OKOTTÓS, -oü m., IWT1íKOOS,-ou m., KaTÓTTTllS, -ou 111.

espiar OKOTTEÚW, OKOTTÉW, KG.TQTT"TE"ÚW

espiga oTáxuS", -UOS' m.espigar OTG.XUOAOyÉWespina aKavGa, -Tj5" f.espinazo páXLS, -EWS' f.espinilla (de pierna) dVTLKV1í¡.tLOV,-ou n.

espinoso aKaIl8w8T)S, -ESespiral fALI;;, -LKQS" f., EAlICl1, -11S' f.

espiritoso E¡.ttjJVXOS", -ovespíritu Gv¡.tóS', -oü m., </!uxlÍ,

-1'1S' f., 8al¡.tú.lv, -OVOS' m., e.gramatical: TTvEulla, -aTOS" 11., e.Santo: éiyLOv TTVEilfla., -aTOS" 11.

espiritual </!UXLKÓS, -lÍ, -ÓV,TTVEUflaTLKóS", -lÍ, -óv

esplendidez TToAuTÉAna, -aS" f.,wyaAoTTpÉTTELO, -aS' f.

espléndido Aa¡.wpóS", -á, -óv,¡.tqaAoTTpETT~S', -ÉS', TTOAU-TEAlÍS', -ÉS, ayAaÓ$', -~, -óv

esplendor Aafl1TpÓTTjS', -TjTOS" f.,clyAata, -aS" f.

esplendoroso Aa¡.t TIpÓS', -d, -ÓVesplénico (med.) OTTATjVLKÓS",-lÍ, -ói:

espolear KEVTÉú.l, KEV"rpl(w, E110-TpÚVW, ETTLKEAEÚW

espolón (de barco) Efl~OAOS", -ou m.espolvoreado EnlTTaoToS', -T], -ovespolvorear ETTLrrdootoespóndilo O<j>ÓV8UAOS",-ou m.esponja OTTOYYLá, -aS" f.esponjoso CYTToyyon8f¡S', -ÉS'esponsales yá ¡.toS", -ou m.espontáneo aUTóllaTos, -Tj, -ov,auGópflTjTOS, -OV, auGalpEToS",-ov

espora CYTTopa, -aS" f., OTTÓpOS', -ovm.

Espóradas ¿110pa8ES, -wv f. pl.esporádico oTTopa8LKóS", -ú, -óvesposa UAOXOS, -ou f., l1EAáTLS' ,

-l8oS' f. ya flETlÍ , -1'1S' f.esposas f:1avlKw" -wv 11.pl.esposo TTÓCYLS', -E"WS' m., clKOlTTjS",-ou 111.,' CYUVEVVÉTTjS, -ou m.,yallÉTT)S",-ou m.

espuela i<E1JTPOlf, -ou 11.espuma cl<j>pÓS" -oü m., (sobre

bebida) Aá1TTj, -TjS' f.espumear (intrans.) cl<j>pl(wespumoso dcjJpw8TjS', -ES'

E \\1I

E

Il-

J

espúreo TTAacnós, -lÍ, -óv Kl~8TrAOS", -Oll, úrrÓ~AT)TOS", -OV

esputo TITÚOfla, -aTOS' 11.esquelético CYKEAETW8T)S'. -ESesqueleto OKÉAE"TOS", -ou m.esquema cyxTj¡.ta, -OTOS" 11.,

VTTOTÚTTWOlS', -E"WS' f.esquematizar inrorunóo. vrroypá<j>wEsqueria 2:XE"pla, -aS' f.esquife aKaToS", -ou L, OKa<plS' ,-l80s f., ICÉATjS", -TjTOS' m.

esquilar KELpW, (ovejas) TTE"KTÉWEsquilo AloXÚAOS', -ou m.esquina ywvla, -cs; f.esquinazo dar e.: 8WKpOVOllaLEsquines AloXlvTjS", -01) ITI.

esquivar 8WKpOÚO[lUL, EKKpOÚW,áTTO<j>E"ÚyW, OTpÉ<j>O[laL, clrr08L-8páOKW + Ac., fKTpÉTTOflaL + Ac.

esquivo clTTpOOTjVlÍS', -ÉS", clTTP6vrTOS", -OV

estabilidad ~E~aLÓTllS', -TjTOS' f.,ao<j>áAELa, -as f., (TTa8EpóTTjS,-TjTOS f.

estabilizar ~E"~aLÓW, ao<j>aAl(westable ~É~aLoS", -c, -ov, [lÓvqLOS',-Tj, -ov, CYTaGEpÓS', -é, -óv, (1.0-

<j>aAlÍS", -ÉS'establecer Ka8loTTjflL, rrcplorruu,TL8T]fll, fvL8píw, KaTuvalw, .topíw

establecerse .l8púo¡WL, Ka8LOPÚO-[laL

establecimiento (el proceso) KaTáa-TaOLS", -EWS' f., Eví.8pUOLS", -EWSf., :L8puaLS', -EWS" f., (asenta-miento) IWTOlKWlS', -tWS' f

establo OTjKÓS, -oü m., CYTa0flÓS",-of m., ETTaUALS", -E"WS' f.,a~ALOv, -ou n., encerrar en el e.:cl1100TjKÓW

estaca oTaupós, -oü m.estacadadejar en la e.: KaTaA.tLlTlll,TTp08l8t011L, TTpOAELTIúl

169

estación (del año) wpa, -nc f.estacional wpaLoS", -a, -ovestacionario ordotuoc, -u, -OV,

CíTaTÓS", -~, -óvestada ETTLollflla, -os f.estadio oTáoLOV, -ou n. (178 mts.)estadista TIOAlTLKÓS", -lÍ, -óvestado (patria) 811[lÓOLov, -ou 11.,

(situación) KaTaCYTuolS', -EWS'f., KaTáoTTj¡.ta, -aTOS' n., e. pre-vio: l1p08La8E<JLS', -E"WS" f.

estafa TTupaKpovoLS', -E"ú.lS' f.,Ct1100TÉPTlGLS", -EWS" f.

estafador rrapaKpovoTLKÓS', -ri,-óv, ¿mOOTEpTjTTÍS', -oü 111.

estafar nnpoxpoúouct , TIa pnI<ÓTTTW, clnooTEpÉW + Ac. (pers.)+ Gen. (cosa)

Estagira LTáynpa, -os; f.estagirita ¿Taynpl TllS', -ou m.estalactita <JTaAay¡1ÓS, -0-0 m.estallar 8LaPP~'Yvv[laL (pas.), EKPlÍr

vV!-LaL (pas.)estallido (el ruido) rrd Ta-yoS', -oum., (el hecho) EKpTj~LS", -EWS' f.

estampa (aspecto) xapaKTlÍp, -TipoS'm., TUTTOS', -ou ITI.

estampar EvoTjllal vourn, ETTLOTj-uuívco, OTí.(W

estancado oTáCYL[lOS', -n, -OV, CYTa-TÓ$', ~TÍ, -óv, (líquido) AwvaLOS',-a, -ov

estancamiento lCá8EhS', -EtúS" f.estancar (agua) KUTÉXWestancarse clpyÉWestancia fmoTj[lla, -as f.estandarte O"TJW10v, -ou 11., ffiWEla,

-aS' f.estanque Alflv11, -T)S' f.estaña r KaCYOLTEpówestaño icnool TEpOS, -ou lTI.estar El¡1l, e. presente: rrdpeun.,e. ausente: aTTEl.[lI., e. + adv.:

170

fXW + adv., e. entre: jiÉTELjiL +Dat.

estática aTQTLK~ apXlÍ, -ijS' f.estático aTaTLlcóS', -~, -óvestatua ayaAjia, -aTOS' n., (sola-mente de hombre) aV8plaS', -elVTOS'm., como una e.: ayaAjiaTW8T/S',-ES', hacer una e.: ayaAjiaTOTIOLÉW

estatuaria aV8PLaVTOTIOLla, -aS' f.,ayaAjiaTOTIOCLa, -aS' f.

estatura jiÉyEOOS', -ovS' n., oÉjiaS'(sólo Nom. y Ac.) n., baja e.:jiLKpo<puLa, -aS' f.

estatutario TIpOICEljiEVOS', -T/, -ov(part.)

estatuto vóuoc, -ov m.este (adj.) 08E, ~8E, Tó8E, ornoS',a1)TT/, TOUTO, e. de aquí:. óOl,~8l, T08l, oirrcoí., ainT)l, TOVTl

este (subst.) E(¡JS', -tu f. G.vTOAal,-(¡)V f. pl.

estela (señal) aTT)AT),-T/S' f.Estenebea 2:8EVÉ~OLa, -aS' f.Estenelao 2:0EvÉAaoS', -ou m.Esténelo 2:8ÉVEAOS', -ov m.estenosis (med.) CYTÉVWCJLS',-EWS' f.Esténtor 2:TÉVTWP, -OPOS' m.estera <pOpjiÓS', -oü m., ¡j;la80S', -ouf., WAÉvr¡, -T/S' f., WA~V, -ÉvoS' m.

estercolar KOTIpl(westercolero KOTIpLa, -cs f.estéril (tierra) aKapTIoS', -ov, G.p-YÓS', -óv, (mujer) CJTELpa, -aS'

f., aToKoS', -OV, ayo vOS', -ov.esterilidad G.KapTIla, -os: f.estertor ¡j;vxoppaYla, -aS' f.Estesícoro 2:TT)alXopoS', -ou m.Estesímbroto 2:TT)dLlJ.~poTOS', -ou m.estética aLa8T)TLK1l, -ijS' 1'.estético alCJOT)TLKÓS', -lÍ, -óvestevado paL~OCJKEATÍS', -ÉS'estiba CJToL~aCJLa, -aS' f., CJToL~a-CJLS', -EWS' f.

estibador CJTOL~aCJ~S', -oü m.estibar CJTOL~á(westiércol KÓTIP0S', -ou f.Estigia 2:TÚ)'La, -aS' f. (adj.),2:Tú~, -vyóS' f. (subst.)

estigma CJTLyjia, -aTOS' n.estigmatizar CJTL(Westilete EYXELpL8LOV,-ou n., KaTLelS',-a80S' f.

estilita CJrvALTT)S', -ov m.estilo TpÓTIOS', -ou m., (de lengua-je) AÉ~LS', -EWS' f.

estilóbato (arquit.) aTVAO~elTT)S', -oum.

estima <pLAla, -os; f., TLjiTÍ, -fjS' f.,ríunoi«, -EWS' f., ÉKTL¡lllaLS',-EWS' f., 8ó~a, -T/S' f., ríurjpn,-aTOS' n.

estimable TLjiTJTÉOS', -a, -ovestimación (cálculo) AO)'L<J~ÓS', -oüm., TLjiTjaLS', -EWS' f.

estimado TLjiTÍELS', -soou, -EV,TLjiLOS', -a, -Ol-'

estimador (calculador) TLjillTTÍS',-OU m., AO)'l(JT~S', -oü m.

estimar (calcular) AoyL(o¡laL, TLjiaWestimativo TL¡lT)TLlCÓS', -TÍ, -óvestimulación KEVTpWpÓS', -oü m.,(de palabra) TIapaKÉAEvaLS', -EWS'f., ÉmKEAEuaLS', -EWS' f., rrupnKÉAEvlla, -aTOS' n.

estimulante (adj.) OLE)'EpTLKÓS', -TÍ,-óv

estimulante (subst.) KÉVTpOV, -ou n.estimular OLE)'ElpW, Élralpw,TIapo~úvw, TIapopjielw

estímulo' (de palabra) TIapaKÉ AEV'aL5-, -.EWS' f., rrnpópunotc, -EWS'f., lTapaKÉAEUjia. -aTOS' n., (aci-cate) KÉVTpOV, -OV n.

Estínfalo 2:TÚji<paAOS', -OV m.estipulación (proceso) au¡l<pwvLa, -aS'

f., (resultado) aúji<p(ÜVOV, -ov n.

"\

E E

estipular aVji<jJwvÉwestirado EKTETajiÉvoS', -ll, -Ol/

estiramiento KaTúTaCJLS', -EWS' f.estirar TElVW, EKTElVW, KaTarElVWestirón EKTaaLS', -EWS' f.estirpe <pUA~, -fíS' f., yEvEa, -aS' f.estival 8EpLVÓS', -TÍ, -óvesto TOUTO, -ou n.estofar EzjJW, rrvlywestoico oTwlKÓS', -lÍ, -óvestol OTÓ\OS', -ou m.estola aToA~, -TjS' f.estómago yaCJ~p, -TpÓS' f., escla-vo del e.: yaaTpl80uAOS', -ou m.

estopa OTVTIlTELOV, -ou n.estoque <jJeloyavov, -ov 11., fyX0S"

-OVS' n.estoraque CJTúpa~, -aKOS' f.estorbar ÉjilT08t.(w, aV¡l1T\ÉKw,KWAúw, KaTaKw;\.úw, G.lTOK(¡]AVW,É1TLKwAúw, KOAOÚW

estorbo Éjirró8LCJjia, -aTOS' n. KW-AVjia, -aTOS' n.

estornudar TITaLpWestornudo TITap¡1óS', -oü m.Estrabón bTpel~WV, -ovos m.estrado É~É8pa, -aS' f.estrafalario aTOTIOS', -ovestrago AOLyÓS', -of m.,8w<p80-pá, -aS' f., <pOopa, -aS' f., OAE8-pOS', -ou m.

estrangular G.lTOnVLyw, CJTpayya-AL(W, cmoCJTpayyaAl(w, ayxw

estratagema aTpa~Ylljia, 'aTOS'n., KAÉjijia, -aTOS' n.

estratega CJTpaTT)yÓS', -of m.estrategia rrrparrrylo., -aS' f.estratégico CJTpaT1lYLKóS', -TÍ, -óvestrato ó¡J.aAóv, -oü n.estrave (náut.) CJTELpa, -TJS' f.estrechamiento CJTÉvwaLS', -EWS'f., G.TIOoTÉvwaLS', -EWS' f.

estrechar CJTEVÓW

I

i

171

estrechez aTEvÓTT¡S', -T]T05' f. e. deideas: yVWjiTJS' ~paxúTT)S', -rrrosf. (Tuc.), amxL8Euala, -aS' f.,jiLKpoyvwjioaúvll, -1l5' f., ~l.LKpO-<ppOO1JVT),-T/S' f.

estrecho (adj.) OTEVÓS', -lÍ, -ÓV,aTE vwrróS', - ÓV, o-revónopos.-OV, e. de ideas: jiLKpó8u~1OS',-ov, jiLKPÓ<jJpWV, -ov

estrecho (subst.) (marítimo) CJTE'vOXlupla, -as; f., TIÓp81l0S" -ovm., el e. de Gibraltar: al'HpaKAÉovS' cnfjAaL, -cilv f.pl.

estregar TpL~westrella do rpov, -ou n., G.aTlÍp,-ÉpoS' m.

estrellado G.CJTEP(ulTÓS', -óv, aCJTE-pÓELS', -eoo a, -EV, do repoELOT]S', -ÉS'

estrellar aTIoPPlÍ)'VUjiL 8paúwestrellarse KpOÚW, CJU)'KpOÚW,ouppúcoto, 1TAT)TTW, TIpOa~áAAwTIpóS' + Ac.

estremecer CJEíc» , rtvácoto, TIelAAWestremecimiento TpÓjiOS', -ou m.,(por frío) plyoS', -ovs' n.

estrema (med.) aTpÉji¡lQ, -aTOS' n.estrépito ¡j;ó<jJos-, -ou m., T¡x~, -fjs'f., KÉAa80S', -ou m., KEMoT/jia,-aTOS' n., K\.o.YYlÍ, -ijS' f.,8ópv'~oS', -ou rn., rrúrn yOS', -ou In.

estrepitoso KEAaOELVóS', -lÍ, -óv,tj;0<pw811S', -ES'

Estrepsíades :ETPEULáollS', -OV m.estría pá~8wCJLS', -EWS' f.estriado paf38wTÓS', -1"1. -óv,pa~8oEL8lÍ~, ·ÉS'

estribar aT1lPC(westribo ava~OAEÚS', -ÉwS' m.estricto aUCJnlPóS', -d, -ÓVestrobo TPOTIDS', -0'0 m.estrofa CJTPO<PlÍ, -fjS' f.Estrofio bTpÓtjJLOS', -ov m.

172

estropear ~Aá1TTW, KaKOUPl'fW,KaTlá1TTW, 8w<j>8dpw, alK(O-IlaL, KaTa~AárrTw

estropicio &La<j>80pá" -aS' f.estructura aP1.10o ¡.W, -aTOS' n.,OÚGTTw·a, -aTOS' n., IWTáoTO-OLS', -E'WS' f., GÚGTaOLS', -E'WS' f.

estructural GUOTllllaTLKóS', -~, -ÓJ.lestructurar OUlJapIlÓ(w, GUJ.lTLeTrIlL, GUlJ[GTTlIlL, Ka8(oTTlllL

estruendo ópullay8óS', -oü rn.,KTúrroS', -ou rn., ~PÓlloS', -oum., rráTal'OS', -ov m., e. de bata-lla: lló80S' , -ou m

estruendoso KfAaonvóS', -ú, -óvestrujadura rrí.wLS', -nus: f., 8AÜJ;L~,-fWS' f.

estrujar TTLf(W, 8A(0w, GUlJW8fW,Lrrów

estrujón .'LrrWGLS',-fWS' f.estucado I'VtJ;WTÓS', -~, -óvestucador yutJ;wTIp, -oü m., yutJ;qrrrAUG~S', -oü m

estucar l'u¡JJÓW, I'vtJ;í.(westuco yútiJWOLS',-fWS' f., yvtJ;LGIl~,-oü In.

estudiante Ila8Tj~S', -oü m.estudiar llav8ávw, (inspeccionar)Ecná(w

estudio llá811lla, -aTOS' n.estudioso <j>LAolla6ríS', -ES'estufa 8E'PlláGTpa, -aS' f.estulto lláTaLoS', -a,-OJ.l, IlwpoS',-a,'Ov, ~Aí.8LOS', -a, -ov

estupefacción IWTávvCLS', -E'W~' f.estupefaciente <j>ápllalC9V, -ou n.estupefacto EIl~PÓVTT]TOS', -OIJ,

Kcna1TAiK, -TiyOS' m/f., quedar e.:EIl~POVTáollaL (pas.), EK1TA~GOO-llaL (pas.), KaTalTA~GGOIlQL(pas.),dejar e.: KaTalTAi¡OGW

estupendo 8avlláGLOS', "a, -ov,8aVIlUGTóS', -T¡, -óv

estupidez ~AaKfla, -aS' f., vw8Ha,-aS' f., IlwpLa, -aS' f., dvoin,-aS' f., aGVVWLa, -aS' f.

estúpido vw6ríS', -és, IlWPOS', -OV,

~AaKLKóS', -T¡, -Ó1/, clVOUS', -ouvestupor 8áll~0S', -ouc n., EK1TATj-ClS', -fWS' f.

Eta O'LTll, -TjS' f.eta ~Ta (indecl.) n,etapa GTa8Ilór;, -oü mEteocJes 'ETE'OKAijS', -ÉouS' m.etcétera KaL TC¡ AOLrra (KTA.léter aL8~p, -ÉpoS' 111.

etéreo a18fpLOS', -a, -oveternamente dS' afÍ. &l' a'LWVQS'fLS'at8LOv

eternidad 6 lTaS' XPóvoS', -oum, ó cid XPóvoS', -ou m., clorVlÓTTjS', -IlTOS' f.

eternizar 8LaLWVí.(Weterno aL8lQS', -a, -OV, aLWvLOS',-a,

-OV, 8WLl0VLOS',-a, -OV, ser e.:a'lwví.(W

etesio É~OlOS', -OJ.lética Tj8ucT¡, -ijS' f., hablar con é.:Tj8uCE'ÚOIlQL

ético Tj8lKÓS', -T¡, -óvetimología ETulloAoyLa, -aS' f.etimológico ETVIlOAOI'LKÓ$',-lí, -óvetimologista ETulloAóyoS', ..ov metiología al TLOAoy(a, -aS' f.etiológico alTloAoYlKÓS', -T¡, -óvetíope A18Lo¡JJ, -orroc m.Etiopía Al8LOrr(a, -aS' f.etmoides (med.) Tj81l0n8fS' óo roñv,-oü n.

Etna ALtv~, -TjS' f.etnarca E8vápXTjS', -Ol! metnarquía E8vapx(u, -cs f.étnico E8vlKÓS', "~, -óvEtolia ALTWALa, -aS' f.,etolio ALTwALOS',-a, -ovetopeya ~80lTOLta, -aS' f.

.¡

E

. iI

jj

E

Etra AL8pa, -aS' f.Eubea Eü~oLQ, -aS' f.Eubulo EÜ~OVAOS',-ou m.eucaristía EUxapLGT[a, -aS' f.Eucles EUKAijS', -ÉouS' m.Euclides EUKAd8TjS', -ov m.Eudemo Eü8TjjloS', -ou 1lJ.

eudemonismo dfuqlOVWjlQ;-, -Di) mEudoro Eü8tupoS' , -ou m.Eudoxia Eu80~(a, -aS' f.Eudoxo Eü8o~0S', -ou m.Eufemio Eu<jJT¡IlLOS',-ou m.eufemismo fU<j>TjIlWjlóS', -oñ m.Eufileto Eu<j>LATjTOS',-ou meufonía fU<j>WVLá,-aS' f.eufónico E'u<j>wvoS',-oveuforbio .\.lTlTÓ<j>fWS',-fW m.Euforbo Eü<pop~oS', -ou m.Euforión Eu<jJop(wv, -WVOS' m.Eufrates Eu<j>páTT]S', -ou m.Eufronio EixppÓVLOS', -ou m.Eufrósine Euq;poOÚVTj, -TjS' f.Eulalia EUAaALa, -os; f.Eulogio EUAOyLOS', -ou m.Eumelo EÜI1TjAOS',-ou m.Eumenes EUllfVf]S', -OUS' m.Euménides EUjlEV(8fS', -wv f. pl.Eumeo EÜjlaLoS', -ou m.Eumolpo EÜIlOAlTOS', -()1J m.Eunapio EuvámoS', -ov m.Eunice EUV(KTj, -TjS' f.Eunomía EuvollLa, -aS' f.Eunomio EUVÓI1LOS',-011 m.eunuco 0Aa&LaS', -ou m., EVTOjllas-,-Ol! m., E'uvouxoS', -011 m., dejare.: 8Aa8láw

Eupolis EfmoAlS', -fWS' f.eureka T)ÜpTjIW(fo1111a verbal)Euríale EiJpuáAT)', -TjS' f.Euríalo EiJpúaAoS', -ou m.Euribíades EUpV~lá8TjS', -ov 111.

Eurídice Eupv8(ICTj, -Tj<;" f.Euríloco EiJpÚAOXOS',-ou m.

173

Eurímedonte EiJpvllÉ8wv, -OVTQS'mEurínorno EupÚVOIlOS', -ou m.Eurípides EUPV1TL8T)S',-ou mEurípilo EupúrrvAoS', -ov m.Euripo EüpurroS', -ou m.euritrnia fupu8flla, -aS' f.euro f1JpOS', -ou m.Europa EiJpW1TT],-T)S' f.Eurotas EupwTaS', -a m.Eustrato EüoTpaToS', -ou m.eutanasia úsese: ElJ8avacy(u, -aS'f.

Euterpe EUTÉp1Tll, -TjS' f.Eutidemo Eu8ú8TjjloS', -ov m.Eutifrón EU8úcf:>pwv, -ovoc m.eutocia (med.) fUToKla, -aS' f.Euxino EucElvoS', -ou m.Eva "Evav f. (sólo aparece en Ae.)evacuación KfIJWGlS', -EWS' f.evacuar lCfVÓW,ÉKKE'VÓ(0,EPTjIlÓWevadido (subst.) 8pa1TÉTT]S', -ou mevadirse Ú1TfIC8úOllaL, 8W<j>EÚYW,EK<j>EÚYW,8pUlTfTfÚW

Evadne EM8vT), -TjS' f.Evágoras EuaI'ÓpuS', -ou m.evaluación EKTlIlTjGlS', -E0.lS' f.evaluar EKTLlláwEvandro Eüav8poS', -ov mevangelio E'Ual'yfALOv, -ou n.evangelista dJayyEAwT~S', -oü mevangelizar fvayyE'A(tuevaporación E~UÉpWCYlS',-EWS' f.evaporarse ÉcaEPÓOjlaL (pas.)evasión 8La<jJuyT¡, -ijS' f., EK<j>uy~,-TjS' f.,8palTÉTEulla, -OTOS' n.

evasiva rrpó<j>oolS', -Eul$' f.evasivo rrpoónoto-rucóc, -T¡, -óvevasor 8palTfTT]S', -ou m.Evémero EU~IlEPoS',-ou 111 .

Eveno EüllVOS', -ov m.Evenor Eu~vwp, -ocos m.evento oUjl<popá, -aS' f., avvTVx(a,-aS' f. avvávTf]llu, -aTOS' n.

174

eventual CJUVTVXLKÓS', -~, -óv,(posible) ouvaTóS', -lí, -óv

Evérgetes EUEp')'ÉTIjS', -ov m.evidencia 8TÍAWOLS', -HtlS' f., aa<jJTÍ-VEla, -aS' f.

evidenciar oEI')'fla EK<jJÉpW +Geno, ElTLOELKVVflaL + Aco

evidente oa<jJTÍS', -ÉS', EVOTlAOS',-OV, oTjAOS', -Tl, -OV, KaTa<jJaVTÍS',-ÉS', <jJavEpÓS', -d, -óv, ser e.:<jJai.vOflaL, OijAÓS' ElflL

evitación lmaAucLS', -EWS' f.evitar elMOflaL, lma"-úCJKw, <pEÚ')'w+ Aco, E-K<jJEÚ')'W+ Aco

evocación bTaYw~, -ijs f. brLKATl-CJlS', -EWS' f.

evocado ETTlKATlTOS', -ovevocar ETTa')'oflaL, ElTLKaMoflaLevolución ECÉALCLS', -EWS' f.evolucionar ECEALCJCJOflaLexacerbación TTapocuCJflÓS', -oü m.,8ElVWCJlS', -EWS' f.

exacerbante TTapOCUVTLKÓS', -~, -óvexacerbar TTapo~úvwexactamente flá ALCJTa, elKpL~WS',OKE8pwS'

exactitud OXpL~ELa, -aS' f.exacto oKpLr3TÍS', -ÉS'exageración iJ1TEP00A~, -ilS' f.,8ElvWCJLS', -EWS' f.

exagerado UrrEp~OALI<ÓS',-lÍ, -611, len-guaje e.: TTpOs UrrEP00AT]v lTETTOLTl-flÉVOL M')'OL (Isócr.), de modo e.:ELS' UrrEP00ATÍV, Ka8' VrrEp~oATÍv

exagerar OElVÓW ETTl TO flEi:(OV,Tc.¡l MY4l olpro, i!TTEp~áAAOflaL,avw EcaLpw

exaltación (glorificación) Üt/JWOLS',-EWS' 1'., ü¡JJwfla; -aTOS' no, (ani-mación) E-V80uCJLaCJLS', -EWS' f.,Ev80t!CJWOflóS', -oñ m o

exaltado (animado) Ev80vCJLWOTlS',-ES', E-V80VOWCJTLICÓS', -~, -ÓV

E

exaltador útj;wTlÍS' , -00 m.exaltar (glorificar) é rrnlpro, vtj;ów,cl.')'á\Aw, (animar) E')'ELPW, E-~C')'Elpw, TTTOlÉW, avaTTTEpéxu, opvv-flL, (WTIVpÉw, E-pE8i.(w, OLEyElpw

exaltarse é rrcipopru (paso)examen CJKÉtj;LS', -EWS' f., E-cÉTaCJLS',

-EWS' f., 8oKLflaCJLa, -os f., VWflTl-OLS', -EWS' f.

examinador OOKLflaCJn1S', -oü rn.examinar E~ná(w, ECEAÉyXW,0acJavL(w, KaTaflav8ávw, (deestudios) OOKLflá(w, (inspeccio-nar) 8WCJKOTTÉW, ava8pÉw, OW-8EáoflaL, Ecná(w, OVVTIjpÉw

exánime atj;vxoS', -ovexantema (bio!.) ECáv8Tlfla, -aTOS' noexasperación oPYTÍ, -TiS' f., rmpopYWflÓS', -oü mo, TTapocvCJflÓS',-oü m.

exasperar óPyl(w, lTapopyt(w,TIapocúvw, Tpaxúvw, elYPLÓW

excavación opvYfla, -aTOS' noexcavado ÓpUKTóS', -TÍ, -óv,KaTwpuc, -uX0S' m./f.

excavador (subst.) CJKa<pEús, -Éwsm., ÓpÚKT'llS', -ou m,

excavador (adj.) OpUKTLKÓS', -lÍ, -óvexcavar CJKa\Aw, CJKálTTW, KaTaCJ-

KalTTW, OpÚTTW, KOLAaLvwexcedencia TTEpwCJEla, -as f.,TTEpLCJEUCJLS',-EWS' f.

excedente TTEpWCJÓS, -TÍ, -óvexceder rrepiorreúro, iJ1TEp~áAAW,rrEpLÉXcu, lITTEpÉXW, ÚTIEpTdvúJ

excelencia ECOXTÍ, -Tis f., por e.:kar ' E-~OX~V .

excclente fipurroc, -Tl, -OV, E~OXÜS',. t,' /",.+,'-OV, UITEpoXOS', COV; rrpU\j-'EpwTOS,-ov

excelso vtj;TlMs, -TÍ, -óvexcentricidad droníc, -os f.,

(sent. lit.) E-KKEVTpÓT'llS', -TlTOS 1'.

E

:-.¡¡I

!I,

IJIJ.

excéntrico ChOTIOS', -ov, (sent. lit.)EKKEVTpOS', -ov

excepción EcalPWLS', -EWS f.,hacer eo de: ECaLPETOV TIOLÉOflaL+ kc., E-CaLpÉw

excepcional E-CaLpnÓS, -TÍ, -óv,alÍ8Tls, -ES

excepto TIAlÍV + Gen., OTL flTÍ +caso anterior

exceptuar ECalpETOV rr.OLÉoflaL +Aco, ECatpÉW .

excesivamente a yav, lTEpWCJWS',ALav, m8' ÚTIEP00ATÍv

excesivo rrEpLCJCJÓS, -lÍ, -óv,UTIÉPIlETpOS', -OV, ÍJ1TÉpO)'KOS', -ov

exceso urrEP00M, ijs f., TIEPLCJ-CJóTIjS', -ljTOS f., UTIEPOXlÍ, -TiS' f.

excitación (alboroto) Ta.paXTÍ, -TiS'f., Tapa)'flóS', -oü rn., (proceso)8LÉ')'EpCJLS', -EWS' f., TITolTlCJLS,-EWS' f., TIapóPIlTlCJLS', -EWS' f.,(resultado) EPE8LCJflÓS-, -oü m.,rrcpocucuós , -oil m.

excitante OLE)'EpTLKÓS, -lÍ, -óvexcitar EyElpw, E-CE)'ELpW, TITOLÉW,clvaTTTEpów, OPVUflL, (WlTUpÉw,EpEel(w, OLE)'ElpW, rrapocúvw,rrcpoppruo

exclamación 00lÍ, -TjS' f., EK<pWVTl-CJLS', -EWS' f., ETTL<jJWVTlCJLS',-EWSf., <p8ÉYfla, -aTOS n.

exclamar 00áw, EK<pWVÉW, E-TTL<pw-véto, <p8É')")'oflaL

exclamativo ErrL<PwVTlflaTu<ÓS, -lÍ, -i»excluido CmÓKAELCJTOS', -ovexcluir E'Lp')'W, ECElpyW, EKKAf¡w,elTTOKAl]W

exclusión clrróKAl]CJis, -EWS f.,elltOKAELCJflÓS, -oü m.

exclusivo .'LOLOS', -u, -ovexcrecencia ÚTTÓCJTTlfla, -a TOS' noexcremento KÓTIpOS', -ov f., CJKWP,oKaTós- no, XÉCJfla, -aTOS' no

175

exculpación cl<pECJLS', -EWS' f.,EKAUCJLS', -EWS f.

exculpar el<PLTlflL, EKAÚWexcusa CJKTjtjJLS', -EWS f., TTpó<jJaCJLS,

-EWS f., úrrOTIapaLTTlCJLS', -EWSfo, flÚVTl, -TlS' f., TIPOXcl.Vll, -I)S' f.

excusar eo a alguien de algo: 0U-y-')'L)'VWCJKW + Dat. + Gen.,CJuyyvWflTlv EXW + Dat. + Geno

excusarse UTIOAo')'ÉOflaLexecrable uicpóc, -d, -ÓVexención elTIa\Aa)'lÍ, -lis f., eo de

impuestos: cnÉAELa, -aS' f., eo deservicio militar: aaTpaTELU, -cs f.

exento e. de impuestos: ClTEAlÍS',-ÉS', e. de serv. mil.: cl.CJTpáTEU-TOS', -ov, estar eo del serv, mil.:elrroCJTpaTEÚOflaL, estar e. de: h-TÓS' ElflL + Geno

exequias KTloEla, -aS' f.exhalación ava8ulllaoLS', -EWS' f.exhalar alToKarrúw, clva8v¡.uáwexhausto KEVEQ)')'LKÓS', -TÍ, -óvexhibición ETIi.OEL~LS, -EWS' L, elrró-8EL~LS, -EWS' f., OELKTjAOV,-ou no

exhibir E-TTLOElKVu¡lL, elTIooElKvuflL,a:rro<pul vw

exhortación rrapalVECJLS', -EWS' f.,rrapa<puCJLS, -EWS fo,oLuKEAEua-\-LóS', -oü m., E1TLKÉAEUCJLS',-EWS'f., rrapaKÉAEufla, -aTOS' no, rrpo-TporrlÍ, -TiS' f.

exhortar KEAEÚW, OWKEAEÚOflaL,ETTLKEAEÍIW,TTapaKEAEÍlOflaL, TIpoTpÉTTW

exhortativo EyI<EAEUOTLKÓS-, -TÍ,-óv, TrpOTpErrTLKóS', -TÍ, -óv

exigencia a'LTTlCJLS', -EWS' f.,E~al TTlCJLS', -EWS f.

exigenteaLTTlTLKóS', -lÍ, -óvexigir e. algo a alguien: ellTaLTÉW +

Aco + Aco, al TÉW + Aco + Aco,E~aL TÉW + Aco + Aco

176

exigüidad lluepóTllS', -nroc f.,YALaXPÓ1T]S',-nroc f.

exiguo yALaxpoS', -a, -ov, flLKPÓS',-á, -óv

exilado cpuyáS', -áooS' m., É~ÓPLa-TOS', -ov

exiliar ÉCEAaúl'W, ÉK~áAAW, ÉCo-pL(w, É~w8Éw, avoPllAaTÉw

exilio ÉcopLa, -aS' f., cpvy~, -ijS"'f., ollflllAaaLa, -aS' f., e. de porvida: clncpvYLa, -aS"' f.

eximio apLaToS"', -n, -ol', E~OXOS',-ol', ú~ÉpOXoS', -ov

eximir cl~aAAáaaw + Ac. + Gen.existencia ovaLa, -aS' f., tmap~LS',-EWS"'f., TO dvat (forma verbal)

existente imapKTóS', -~, -óvexistimar KpLvw, OWKpLVWexistir ELIlL. ú~ápxwéxito É~LTVXLa, -os; f., Ev~pa~La,-aS' f., éVTuXLa, -aS"' f., IWTóp8w-uo, -uroc n., KaTóp8wOLS, -EWS"'f., tener e.: é m TVYXávW, KaTa-TVYXávW, KaTop8ów

exitosamente KaTwp8(¡,lIlÉvwsexitoso dJTvX~S, -ÉS, ém TVxi¡s,-ÉS, KaTOp8wTLKÓS, -i¡, -óv

éxodo Ec080s, -ou f.exonerar cl~aMáaow + Ac ..+ Gen.exorbitancia Ú~EPf3oAi¡, ~ijs f.exorbitante ÚTTÉpf30AoS,-ovexorcismo úsese: É~oPKWllós, -oü

111., practicar un e.: É~opKL(wexorcista É~opKLonís, '-oí) m.exotérico ECWTEPLKÓS,-~, -óvexótico É~WTLKÓS,-i¡, -óvexpandir EKTEÍ.VW,a~oTdvwexpansión El<TaOLS, -E(úS f.expatriado cpvyás, -áSos m.expatriar E-~éAaÚVw, EKf3áAAW,E-~w8Éw, avoPllAaTÉw

expectación TTpoaool([a, -aS"' f.,KapaOOKl.a, -as f.

expectoración arróxpEfllla, -aTOSn., a~óXPEIl¡j;LS, -EWS f.

expectorar aTToxpÉfl~TOllat, cmoa-TEpVL(W

expedición (militar) OTpaTEla, -aS"'f.,oTpáTEvfla, -croc n., hrÉ~o-00S', -ou f., hacer una e. contraalguien: E-TTÉ~OOOVtroiéouct rrpó;+ Ac. hacer una e. militar: crpcTEÍJollat

expediente oKpLvLOV, -ou n.expedir TTÉIlTTw,a.~OOTÉAAw, láMWexpedito ÉTTLTPOXO$",-ov, xnpnriALIlOS', -ov

expeler ÉKf3áAAw, a~EAaúvwexperiencia ÉIl~ELpLa, -aS' f. +Gen., l8pda, -Gsf.

experimentado E11TTnpos, -ov +Gen., estar e. en: EflTIELpÉw+ Gen.

experimentar (sufrir) TIáoxw, (pro-bar) ÉIl~ELpá(w + Gen.

experimento ~Elpa, -as f., hacerun experimento de: ~ELpav ITOLÉO-urn + Gen.

experto' .topLS, -L + Gen., óTPLf3~v EXWV E-v + Dat., EIl~El-POS', -ov + Gen., ÉIl~ELPLKÓS',-TÍ, -óv, onvós, -TÍ, -óv

expiación TLaLS, -éWS"' f., ~OLV~,-ils- f., AÚOLS', -éWS f., Ka8ap-llóS', -oü m., Ká8apoLS"', -éWS f.

expiar TLVW, .'tAáaKOllat, Aúwexpiatorio AUT'ÍPLO$", -ov, m8áp'aLOS, -ov, lCa8apTLKÓS,' -~,"j: I

-OV, é"aKllaTép LOS, -a, -ovexpiración aaollós, -oñ m.expirar E-K1rvÉw, E-1<1/JÚXW,a~o-¡j;úxw

explicación É~LA..UaLS"', -é(ú<; f.,aváTTTvhS', -él.elS f., E-~~yr¡aLS',-é(¡)S' f., 8i¡AwaLS, -éWS f.

explicar EmAí:w, a))a~Tú(JOúi, É6ryÉO¡WL, Ka8'lyÉOflat

E

.-J¡.:.

E

explicarse (exponer) CPpá( Wexplicativo É~é~llYllllaTLKós, -óv,E~llYllTLKÓS', -~, -óv

exploración xrrtnokorrú, -ñs f.,E~éPéÚVllOLS, -éWS f.

explorador KaTáaKoTToS', -ou m.explorar KaTaoKo~fúl, I(QTO~TéÚW,E~épEuváúl

explosión úsese: ~áTayoS', -ou m.exponer otCKVl!~lL, ch08dKVUIlL,lTapayullvów, OLÉpXOI1UL

exportable E'~aywyLfloS', -ovexportación É~aywy~, -ñs f., (losproductos) Tcl ECaYWIlLIlU, -wvn. pL

exportar ÉCáyw, E~aAAoTpLóWexposición cl~ó8éL~LS, -éWS' f.expresamente EK rrpovoínc, EKTTapaaKévl'íS'

expresar CPpá(w, AÉyw, ~pOCPÉpúlexpresión AÉ~LS', -éWS f., CPpáOL<;,-éWS' f., mrpoóopá, -aS' f., Myos-,-ou m., Pl'ílla, -aTOS' n., libertadde e.: rrcppnol«. -as f., hablarcon libertad de e.: ~appr¡oLá(Ollat

expresivo EKcppaOTLKÓS,-~, -óvexprimir imoxvAL(w, a~o8ALf3w,E(ava8Al~w

expropiación Oi¡WVOLS', -éúlS' f.expropiar or¡wúwexpuesto YUflVÓS',-~, -óv, EPllIlOS',

-011, (lugar ata cable) E~LllaxoS',-011, e. a la intemperie: XéLWPL-vós, -i¡, -óv

expulsar cpuyaoéúw, EKOLWKW,E~CACXÚVW

expulsión EI<~OAi¡, -TjS' f., fAaaLS' ,-éWS' f., EKOLw~LS, -H0S' f., E~a-váomoL<;, -éWS' f.

expurgar Ka8alpw, EKKa8alpwexquisito E'~ULpéTÓS', -~, -óv,dpto roc, -r¡, -ov

éxtasis E'KoTaoL<;, -é(¡)S' f.

177

extender ~éTávvVIlL, TELVW,ÚTIEP-TéÍ.VW, ~é pLrelvro, avcxnlvw,a~OTELVW

extensión (concepto) El<TaOLS"',-éWS'f., EKoTaoLS, -é úlS' f.

extenso IlÉyuS, -áAll, -a, ¡'WKpÓS,-d, -ÓV, éUpÚS, -da, -ú

exterior (adj.) E~WTépLKÓS, -i¡,-óv

exterior (subst.) TO E~Wexterminar E~OAé8péÚW, E~aAdcpw,E'K8aflvL(w

exterminio OLacp80pá, -as f., oAé8-pOS', -ov m.

externo E~WTEpLK&;,-i¡, -ó>, E~w8éV(adv.)

extinción (de fuego) of3ÉaL<;, -éWS'f., I<ctTáG~éCJLS, -éWS' f.

extinguir KaTaof3ÉvvVIlL, ¡WpaLVWextinguirse a~O¡1apaLvo¡..taL, clnoo-~ÉVVlJIlL, a~oo~ÉvvVllaL

extinto E~LTllAOS', -ovextirpación flÓXAéUOLS, -éWS' f.extirpar E'K8allvl(w, 1l0XAéÚWextorsión onoIlÓS', -oü m.extorsionar adwextra paga e.: Emcpopá, -aS' f.,(sentido adverbial) ~poS' TOÚTOLS,E~l. TOÚTOLS

extracción É~a[pwLS, -ElúS' f.,¡'lOXAdu, -as f.

extracto EKXOy~, -Tjs f.extraer avacJ'fTáw, E~aLpÉú), E'~ÉAKWextraíble E~ULpéTÓS', -lÍ, -óv,E~atpÉaLllos, -OÍ!'d 't I I Iextra! o é"aLpéTOS', -T), -ov

extranjero ~fVlf,', -TI, -OV, ~éVLlCÓS',-~, -óv, UTTéPóP LOS', -c, -011, f3áp-¡3apoS', -OV, aMóollllOS', -ov,vivir en el e.: ~éVLreúo, salir al e.:ElS' ~v ÚTTEpOptuvc:'uro8'T}11ÉW

extrañarse 8aullá(w + Ac., 8aW~Éw + Ac .

178

extraño cÍTOTrOS', -OV, lmáTorroS',-ov, cIMÓKOTOS, -ov, 8awa(JTÓS',-~, -óv

extraordinario ÚTTEPCPU~S, -és,TTapáoo~os, -OV, EKTTaYAoS, -ov,E~alolos, -c, -ov

extravagancia (hOTTla, -cs f.extravagante drorroc, -ovextraviar (hacer ir errante aalguien) rrAá(w, lTAaváw, (per-der) uTTo~áAAW, UcplT]¡.ll, UTTÓAAV-llL

extravío (de uno mismo) lTAávT],-T]s f., lTAávT)¡.1Q, -uroc n.,(pérdida) U1TO~OA~, -Tj5' f.

extremadamente EaXáTwsextremidad las e. del cuerpo: TQUKPúJ~pW, -wv n. pl.

E

extremo (adj.) E(JXaTOS, -T], -ov,aKpos, -a, -ov

extremo (subst.) ÉoXaTLá, -as f.,KE<paA~, -Tj5' f.

exuberancia u<p8ovla, -as f.exuberante a<p80vos, -ov, OQ{J;LA~S,. -/:.5', ser e.: EU~AaaT/:wexultación xapllov~, ..Tj5' f., Xáp-un, -aTOs n., yaupLalla, -urocn., yaupóTT]S, -T]TOS' f., lTEplXá-petc, -as f., uyaAAlaOlS, -EúJSf., .LAapÓTT]S, -llTOS f

exultante lTEplXapT¡:;-, -ÉS, yaLp05' ,-ov, 'LAapás-, -á, -óv, estar e. poralgo: XaípúJ +Dat., Ü:YOOqlGl + Dat.,yauplÓú.J +Dat, .'lAapr:í..oflaL+Dat

eyaculación E~aKóvTLalS, -EúJS f.,EXTIolT]OlS, -Eú!5' f. fábrica úsese: Epya(J~plov, -QU n.

fabricación OT]flloupyla, -as f.fabricante OnflLoupyós, -oü m.fabricar OT]flLOupyÉWfábula fllBos', -ou m., A(;y05', -ou !TI.

fabuloso (sent. lit.) flv8w8ns, -ESfacción (sent. polít.) oTá(JLS, -Eú!5' ffaccioso OTQ(JlWTlKÓS, -TÍ, -óv,KaTaaTaaWaTlKOS, -~, -óv

fachada uerómov, -ou n.fácil pqoLOS, -a, -ov, EUnE~S', -ÉSfácilmente pq.8lws, KOÚ<PúJSfacineroso AEWp-yÓS', -óvfactible 8uvaTós, -~, -óvfactura úsese: uTIoypaCPlÍ, -ijS' f.facultad 8úvaflLS-EúJS f., E(ouala,-as f.

facundo aTwflúAoS, -ovFaetón <PaÉ8wv, -OVTOS 1TI.

falacia CJó<pLOfla, -aTOS n., lTapa-yw~, -ijs f., con f.: aocpLOTlKc.ils

falange cjJáAay(,' -anoS' f.Fálaris <PáAapLS, -l8oS' lTI.falaz CJOCPlOTU(ÓS',-f¡, -óv, ulTanrAÓS', -T¡, -óv

Falereo <PaAnpEÚS', -ÉúJS' m.

¡L

F

Falero <PáAllPov, -ou 11.

fallar uurdro, f. el objetivo: áflap-Távw + Gen., f una sentencia:8w8LKá(úJ

fallecer uTIaAA.á(Jooflal, eVl]CJKW,cllTo8vDCJKW

fallecimiento dlTaAAayf¡, -TlS' f.fallido cirroTu~S', -tsfallo (error) clflápTllfla, -aTOS' n.,ó.¡..tapTla, -aS' f., (yerro) UTIOTU-Xla, -cs f.

falsificación (el objeto) nA.aCJfla.,-aTOS' 11.

falsificar Kl~8TJAEÚWfalso ¡J;Eu8T¡S', -És, 8ÓA.LOS', -a,-ov, (dinero) Kl~8T]AOS', -ov

falta (escasez) llElWlla, -aTOS n.,Ev8Ela, -as f., EAAEltj.5LS, -EWSf., (JTIáVlS, -EWS' L, (delito)clllápTT]lla, -aTOS n., u8LKLa,-as f., ci8lKTJlla, -aTOS' n.

faltar (no bastar) f. a alguien: ElTL-AElTIúJ+ Ac., (delinquir) a¡.lapTávw,f. a alguien en algo: O.8lKÉúJ + Ac.+ Ac., f. poco para: ds OALyová<l.>lKVEl.Tm+ inf.

1S0

falto f. de: EPll~OS' + Gen., Ev8E~S'+ Gen., estar f. de: aTIavL(w

falúa I<ÉAllS', -llTOS m.fama oó~a, -T]S f., KAÉOS', -oucn., <p~~T], -T]S f., buena f.: Ev80-~La, -as f., mala f.: KaKO~T]~Lq,-as f., tener buena f.: Ev80Kl~ÉW,EVOOUW, E1J clKOÚW, tener famade: oó~av i'Xlu WS + Nom.

famélico dorroc, -OV, TIELvaAÉos,-a, -ov, AL}.Wlios, -a, -ov,AL~a),XLKós, -lÍ, -óv, Aq.H.oÍOT]S',-ES', Al~Oe~S, -~TOS' m.lf.

familia )'ÉVOS, -OVS' n., )'ÓVOS, -oum., yÉvva, -llS f. aV)')'ÉvHa,-as f.

familiar o'LKELOS',-a, -OV, auyyE~,-ÉS', aúvaL~OS', -OV, ó~óaTIOpoS',-OV, (acostumbrado) avVJÍBlls, -ES,los familiares: o'L Ev )'ÉVEL

familiaridad olKELÓTllS, -llTOS' f.,(práctica) av~8ELa, -as f.

familiarizado f. con: avv~811S', -ES'+ DaL

familiarizar E0l(w, avvE0L(wfamoso EVOÓICLI-lOS,-OV, dloo~oS',

-OV, Ev80~0S', -OV, KAELVÓS',-ú,-óv, TIEPL~ÓllTos, -OV, TTEplepav-TOS', -OV, cl~LÓAOyOS', "OIJ

fámula lJ1TllPÉTLS', -LOOS' f.fámulo lJ1TllPÉT11S',-ou m.fanal <pavóS', -oñ m.fanático ~alJll.oÍ8T]S', -ES', ~aVLKÓS',

-~, -óvfanatismo ~avla, -aS' f.fanega I-lÉ8L~IJOS', -ou m./f.fanfarrón clAa(t.oÍv, -óvoc m./f.,clAa( oVLaS', -ou m.

fanfarronada clAa(óvEu¡,W, -aTOS'n., E0XOS', -OUS n.

fanfarronear clAa(ovEÚOllaL, KaTa-Aa(ovEúo~aL, EVXOllaL, IcaTa-Ko¡.tTIOAaKv0Éw,KOAAWTIL(W

F

fanfarronería di)'¡.ta, -aTOS' n.,clAa(OVEla, -aS' f., clAO(OOÚVT],-11S' f.

fango TI11AóS', -0-0 m., ~óp~opoS',-ou m., tAúS', -úoS' f.

fangoso TIllAW011S', -ES', ~op-~opw811S', -ES', LAVÓI:LS', -ecou,-EV, tAVWOT]S',-ES

fantasear ~avTa( oprn., <pavmaLóo-llaL

fantasía epaamo¡.w, -aTOS' n., <paa-uo, -aTOS' n., <f.¡avTaala, -aS' f.

fantasioso epaVTaCJwoTUCÓS',-lÍ, -óvfantasma epaa~a, -aTO S' n., <páv-rcoun, -aTOS' n.

fantástico epaVTamWOT]S', -ES'Faón (Mwv, -ovos m.Faraón <papow m. (indec!.)fardo OÉCJI1ll, -115" f.farináceo aAEvplTllS" -ES'faringe <pápv)'~, -VYYOS' f.fariseo <papLCJaLoS', -ou m.farmacéutico úsese: <papllaKEvn-KOS' lurpóc, -0-0 m., IlL),lla-T01T(DAllS, -ou m.

farmacia (ciencia) úsese: <pap¡.taKEla,-as f.

farmacopea <paPllaKOTIOLLa, -aS' f.Farnabaces <Papva~a(os, -ou m.faro <ppUICTWpLOV,-ou n.Faros <Papos, -ou f.farsa Kw¡.t(¡lola, -as f.Farsalia <PapaaAl.a, -as f.farsante ),Ó11S', -l1ToS' m.fascinación t/ivxaywyla, -aS' f.,0ÉAT1¡.ta, -rrroc n.

fascinador GEAiCnlPLOS',-ov, tj¡vXayw-yLKó;',-~, -óv . .

fascinante 0EAI<T1lPLOS',-ov, 0EAK-TLKÓS, -~, -óv :

fascinar 0ÉAyW, yOT]TEÍJW,tjJvxayw'yÉw

fase (lunar) </lclOLS',-EWS' f.

F

Fasis <pdaLS', -LOOS' m.fastidiar AUTIÉW,EVOXAÉW,CtvLáwowlvw,

fastidio aVLa, -os f., clX0118wv,-óvos f., otnvrin, -aS' f., 0XAOS',-ou m., EvÓxAll¡.ta, -aTOS' ¡L,

EVÓXAT]GLS',-EWS' f.fastidioso clVWpÓS', -ú, -óv, OXAll-pÓS', -á, -óv

fasto (subst.) cl)'AaLa, -aS' f.,Ct)'AaLolla, -aTOS' n.

fatal (funesto) oAÉ0pLOS', -ov, 0ava-aL¡.tOS', -T], -OV, avrlKwTos, -ov

fatalidad <i~ICWTÓV rt, TLVÓS' n.fatiga nóvos, -ou rn., Ká~aToS',-ou ni,

fatigado IWTUlTÓVO::;-,-ovfatigar TpÚXW, mE(w, aTIOKValW,TElpW

fatigarse TIovÉw, Ka¡.tvwfatigoso ~OyEPÓS', -d, -óv, Ka¡.ta-Tw8T]S', -es

fatuidad ~ALeLÓTllS', -T]TOS' f.,ÚlTEpT]<pavla, -aS' f.

fatuo T¡AL8LOS',-a, -OV, Ú1TEp~avOS',-ov

fauces yal.1epllAal, -l0V f. pl.favor (subst.) (el hecho) XáPLS',-LTOS' f., ElJEpywla, -aS' f., (pre-disposición) dJVOLa, -os; f., E1JIlE:-VELa, -os f., hacer un f.: Xapl(o-urn., vÉIlW XapLV, estar a f. de:úlTapxw + Dat.

favor (prep.) en f. de:iJ1TÉp + Gen.favorable EVVOVS' , -ovv, EV¡.LEV~S',-ES', . EU<PPWV,-OV, (un augurio) oeCLÓS', -d, -óv, aLaLOS', -OV, (vien-to) OÜpLOS',-n, -ov, dx:d)S', -ÉS'

favorecer' E1JEp)'ETÉW + Ac.favoritismo EVVOW, -aS' f., por f.:KaT' E1lvowv

faz dooS', -ous' n., rrpócorrrov, -oun., Kapa, KáP11TOS' n.

¡

1L

181

fe trl.o rtc, -EWS' f., E¡.tTIloTEV01S',-EWS' f., tener f.: TILaTEÚW+ Dat.,E¡.tTILaTElJW+ Dat.

feacio <pala~, -aKOS' m./f.fealdad aloxoS', -ou; n., cl¡.tOp<pla,-aS' f.

Febe <POL~~, -TjS' f.Febo <!)OL~OS',-ou m.febrero 'Av8wTllPUDv, -wvoS' In.

febril TIVpEKTlKÓS. -~, -óv,TIVPETWOT]S', -ES', KUU¡.LaTw011S',-ES',0EP¡.LÓS', -lÍ, -óv, (con máxi-mo esfuerzo) a</l08póS'. -ci, -óv

fecha KaLpÓS', -oü m.fechoría «ncoupvíu, -aS' f.,i<UKOÚp)'T]lla, -aTOS' n.

fécula a¡.tvAov, -ou n.fecundar orretpr»fecundidad TIo"-u)'ovla, -aS' f.fecundo ElJTEKVOS',-OV, yÓVL¡.tOS',-ovfederación OvvwllOola, -aS' f.federado ouócnovóos. -OIJ, avvw-I-lÓTT]S',-ou m.

federal V. "federado" suprafederar oucorrovóé«federarse auvó¡.tvv¡.LL, owÉpxollUL,auvLoTa¡.taL

Fedóll <pEl8wv, -wvos' m.Fedra <pal8pa, -aS' f.Fedro <PalopOS'. -ou m.fehaciente mc róc, -~, -óv, EXÉy-y1)OS', -OV, cl.CLÓTILaTOS', -OV,<ihÓXPEWS', -wv

felación aLCJXPOTIOLLa,-QS' f.felicidad EvoaL~ovla. -aS' f.,unxcpin. -cs f., ¡WKapLóTT]S',-T]TOS' f., OA.~OS.,-ov m.

felicitación ¡.tQ!capLa¡.tóS', -oü m.felicitar f. a alguien por algo: Evom-¡'lOvl(w + Ac. + Gen. auyxu(pw,¡'WKapl(ltl

Felipe <PlALTITIOS', -ou m.feliz EUoaL¡.LWV,-OV, E1Jaí.Ü)]J, -OV,

182

OA~LOS', -c, -OV, fláKap, -ntpa,-ap, uoxcpurróc, -~, -óv, serf.: EuoaLflovÉúl, EUTUXÉW, consi-derar f.: flaKapl(úl

felonía KaKoúpyrwa, -aTOS' n.femenino yUVaLKELOS', -a, -OV,

8TjAVS',-eio, -u, (gram.) 0rlAUKÓS',-~, -óv

feminidad 0rlAúTT]S', -T]TOS' f.fémur flT]PÓS', -oü m.Fenicia <f>OLvlKT],-T]S' f.fenicio <l>oLVlKlOS',-a, -ovFénix <l>OlvLt -LKOS' m.fenomenal 8aUlwaTóS', -~, -óv,

EKnayAoS', -ovfenómeno úsese: <paLVÓflEVOV, -oun. (part.), TÉpas, -aTOS' n.

feo aLoXpóS', -á, -óv, G.floPCPoS',-OV, ovanoTÍS', -É-S'

Feras <l>Epal, -WV f. pl.feraz Ei'KupmlS", -OV, nOAúyovOS', -ovFerécides <PEpEKÚoT]S',-ou m.Ferécrates <PEpEKpÚTT]S',-OUS' m.féretro <pÉpETpOV, -ou n.fermentación (ÚflúlOLS', -EúlS' f.fermentar (Éúl, ayaVaKTÉúlfermento (úflT] , -T]S' f.ferocidad aypLÓTT]S', -T]TOS' f.,WflÓTT]S', -T]TOS' f.

feroz aypLOS', -c, -DV, t4-tÓS', -~, -óvférreo OLoT]pOVS',-ouv, OLOT]pwOllS',-ES'

fértil (terreno) ~a8úyEwS', -WV,

~a8úanopoS', -OV, (persona)EÜTOKOS',-OV, (ambos) ElllcapnoS',-OV, noAúyovoS', -OV, vóviuo«,-T], -ov

fertilidad EUKapnla, -aS' f., Eino-Kla, -aS' f., nOAvyovla, -aS" f.

fertilizar rnnlvtoférula vó.p8T]t -T]KOS' f.ferviente 8EPflÓS', -~, -óv, npó8u-flOS', -ov, o<pooPÓS', -á, -óv

fervor npo8uflla, -os f.,8EPIlÓTllS',-T]TOS' f

festejar Kúlllá(úl, EVwXÉollut (pas.)festín oals, -LTÓS f., ouu.nóoiov,

-ou n., EOTlaoLS', -EúlS' f.,EaTLolla, -aTOS' n., ELAunlvT],-T]S' f., 80lVT], -T]S' f.

festividad EOpTTÍ, -Tis' f.festivo (una persona) xapflóavvoS',

-T], -ovF estos <PawTóS', -OU 1'.fetidez ~pwIlOS', -ou m.fétido OUOWOT]S',-ES', ~pWI1WoT]S',-ES', KáKooflOS', -ov

feto KÚT]uc , -aTOS' n.fi cpl (indee!.) n.fiable a~LÓ1TLOTOS',-ov, G~LÓXPEúlS',-wv, EXÉyyvOS', -ov

fiador EyyVT]TTÍS', -OU rn., mOTúlTTÍS',-oü m.

fianza EyyÚT], -T]S' f., napUKaTa-fhíKT], -T]S' f.

fiarse f. de: rrto-re ixo + Dat., EVW-

xupl(OllaL + Dat.fiasco anoTVxta, -aS' f., cycpúAfla,-aTOS' n.

fibra .Is, lvÓS' f., Vllfla, -o-roc n.,VEiJpOV, -ou n.

fibroso VEÚpLVOS', -T], -OV, vT]fla-TWoT]S, -ES', lVWOT]S',-ES'

ficción lmÓVOLa, -aS' f.ficha úsese: t/!Ti<pOS', -ous' n., aúW~OAOV, -ou n.

ficticio npocnot T]TÓS', -óv, rrAaa-llaTWOT]S', -ES', TIETIAau IlÉVOS' ,-T],' -ov (part.), TIAaOTÓS', -lí, -óv

fidedigno lTLGTóS', -~, -óv, a~Ló-TIWTOS', -ov

fidelidad maTóTT]S', -T]TOS' f.,TIlaTlS, -EWS' f:

Fidias cfJnolaS', -ou m.Fidípides <PnOLnnl8T]S', -01) m.fiebre 8Épl-lT], --T]S'f., nvpETóS',-OÜ

F

>'

F

m., Kavl-lÓS', -OU m., KaiJaoS',-ou m., tener f.: TIUpÉoow, ataquede f.: nupETou KaTa~oATÍ, -~S' f.

fiel (adj.) f. a: nWTóS', -~, -óv +Dat., seguir f. a: EIlllÉvúl + Dat.

fiel (subst.) (de balanza) OT]KúlTTÍP,-ñoos m.

fieltro nLAoS', -ou m./f, nlAT]l-la,-aTOS' n.

fiera 0rlplov, -ou n., fhíp, 0rlPÓS' m.fiereza 0)11ÓTllS',-llTOS' f., ayplóTllS',-r¡TOS' f.

fiero aypLOS', -a, -OV, WI1ÓS', -~,-ÓV, IWAEpÓS', -á, -óv

fiesta ÉOpT~, -TiS' f., navTÍ')'UplS',-EWS' f., celebrar una f.: EOpTá(úl,TIaVT]yupl( úl

figura EtOúlAOv, -ou n., daoS',-oUS' n.

figuración aXT]llaTwl-lóS', -oü n.,OXT]lláTLaLS', -EWS' f.

figurado ElKOVlKÓS', -~,' -óvfigurar (intrans.) CPalvolWL, (trans.)OXT]llaTl(úl, ElKOVL(W

figurarse voéto, lJ1ToAall~Úvw, 00-~á(úl

fijación nTi~LS', -EúlS' f.fijar ~yVUlJ.L, aTOlxl(wfijarse oÉPKOllaL, ~AÉTIúl, OW-~AÉnw, EIl~AÉnw, E1TLOKÉTITOllaL,OI<OnÉúl, E1TLOI<OnÉw,TOVVOUVTIpoaÉXúl + Dat., EVoÉXOllaL,Aáúl, aTIO~AÉnúl ElS' + Ac.

fijeza ~E~ClLÓTllS', -T]TOS' f.fijo 1TT]KTÓS',--rí, -óv, OTÚ<JLIlOS',-T],

-OV, .GKlVT]TOS',-OV, ~É~lOS', -a,-ov

fila aToLXoS'; -ov m., oTlxoS', -oum., en f.: E~TiS',E<pE~TiS',KaTúAAT]-xo, en f. india: ElS' Eva, cerrarfilas: OUI.l<ppáoow

filacteria cpuAaK~PLQ, -úlV n. pl.Filadelfia cfJLAaoÉA<pELa,-os f.

183

Filadelfo <PLAáoEAepOS',-ou m.filamento IlLTOS', -ou m., vTilla,-aTOS' n.

Filandro <!lLAavopoS', -ou !TI.

filantropía <pLAav8pwnLa, -aS' f.filántropo <pLAáv8PWTIoS',-ovFilemón <PLA~llúlV, -OvOS' !TI.

Filetas <PLAllTdS', -d m.filibustero ADoT~S', -OU m.filipense <PLALTIlTEÚS',-Éw<; m.Filipo <PlALTInoS', -QU m.Filipos <PlALTInOL, -wv m. pl.filisteo aAAó<puAoS', -T], -ovfilo UI<IlTÍ, -TiS' f., f. de espada:KVWOúlV, -OVTOS' m., de doble f.:8luTOIlOS', -ov

Filocles <PLAoKATiS',-ÉouS' m.Filoctetes cfJLAOK~TT]S',-ou !TI.

Filodemo <PLAóolllloS', -ou m.filodio (biol.) epUAAWoT]S',-ES'fIlología <pLAoAoyla, -aS' f.filólogo <pLMAOyoS', -ovFilométor <PLAoIlTÍTúlP,-OPOS' m.filón <pAÉt/!, -E~ÓS' f.Filón <PlAúlV, -wvOS' m.Filopátor <PLAonáTWp, -cpos m.filosofar <pLAOOOcpÉWfilosofía <pLAooo<pla, -cs f.filosófico epLAoao<plKóS',-TÍ, -óvfilósofo cplMaocpoS', -ou m.Filóstrato <PLA.OOTpaToS',-QU m.filoteo epLAó8EOS',-ov .Filóxeno <PlA.O~EVOS',-ou m.filtración oLÚALOLS', -EúlS' f.,OELpWOLS', -EúlS' f.

filtrado 8LVAl<JTÓS',-~, -óvfiltrar oLT]8Éw, 8LVAl(úl, OELpÓW,árrocetpóo

filtrarse T¡8ÉollaLfiltro ~eIlÓS', -OU m., OLUALOT~p,-ijpoS' m.

Filúrnene <PLAOVllÉVT],-11S' f.fin TEAEvT~,-TiS' f., TÉAOS', -OUS'

184

n., el f. del mundo (geogr.) TafoxaTu nlS' )'i)S'

final (adj.) TEAEvTaLoS', -o., -OV,

(gram.) clTIOTEAWTLKÓ<;, -óvfinalidad TÉAOS', -OUS' 11., OKOTIÓS',-oü m., répuc, -aTO<; n.

finalizar (trans.) clVÚTW 8WTIpáo"CJw,TEAEÓW, E-m TEAÉW, TEAEUTÚW,(intrans.) TEAEVTÚW, EKTEAEUTáw,TÉAO<; fXW, TÉAOS' Aal-l~ávw

finalmente TÉAO<;, TÉAHfinanciar XPTÍfWTa TTOpL(W +Dat.

financiero (subst.) XPTlI-l0TLo1lÍS', -oüm.

finanzas (la técnica) XPTlI-l0TWI-lÓS',-oü m., (los recursos) XPTlI-lÚTWVTIÓpOL, -ÚW m. pl.

finca xwpa, -OS' f., olKo<;, -ou m.Fíneo <PLVEÚS', -ÉwS' m.fineza AETTTÓTllS', -r¡TOS' f.fingidamente TIETIAaol-lÉvwS'fingido zj;Ev8TÍS', -É<;, lTAOOTÓS',

-TÍ, -óv TIPOOTTOLllTÓS', -óvfingidor UTTOKpLTTÍS', -oü m.,ÚlTOKpLTTÍP, -i)poS' m.

fingimiento TTpOCJTTOLTlOLS',-H0S' f.,ÚTTÓKPL<JLS', -EW<; f., VlTOKpLCJLU,-OS' f.

fingir lTpOOTTOLÉOl-laL, ÚTTOKpLVWfinito TTEPOTOH8TÍS', -ÉS'fino AfTTTÓS', -TÍ, -óvfinura AETTTÓTllS', -1F0S' f.firma úsese: aij I-l0, -aTOS' n.firmar úsese: oTll-laLVOl-lttLfirme ¿hPETITOS', -ov, EXVpÓS', -d,-óv, ~É~aLOS', -n, -ov, aTa8epós-, -d, -óv, (de carácter) IWp-TEPLKÓS', -TÍ, -ói.

firmemente ~E~olwS'firmeza aTa0E pÓT11S', -llT0S' f.,

(de carácter) KapTEpLO, -oS' f.,con f.: ~E~aLwS'

F

fiscal (adj.) úsese: XPTlI-lUTWTLKÓS',-TÍ, -óv

fiscal (subst.) KaTlíyopoS', -ou m.fisgar TIoAUTIpaYllovÉw, E-pEvváwfisgón TTOAUTTpáYl-lwv, -ovos m.,

E- PEvvllTTÍS', -oü m., WTQ-KovaTTÍS', -oü m.

fisgonear wTaKovoTÉcufísica cpvaLKll ÉTrwTlí 1-11], -11S' f.físico cpuaLKó<;', -TÍ, -óv, oWl-lan-

KÓS', -TÍ, -óvfisonomista I-lETWTIOCJKÓTIOS',-ovfístula copí yywl-la, -aTOS' n.fistulación oupí )')'C0aLS', -EW<; f.fisura Xáal-lo, -aTOS' n., axlal-1o,-aTOS' n.

flaco laxvóS', -TÍ, -ÓV

flacura LaxvÓTI]S', -I]TOS' f.flagelación uuo rl yWaLS', -EWS' f.flagelador uco rücrtop, -opos m.,l-1aaTL<JTTÍS', -oñ m.

flagelar I-laan )'ÓW, ~waTL(w, 1-100-TL)'ÉW

flagrante cpavEpó<;, -á, -óv, AOIl'lTpóS' ,-ú, -óv

flamante 8WlTpElTTÍS', -ÉS', AOWrrpó; , -d, -óv, 8wcpoYTÍS', -ÉS'

flamear aTLA~w, a'L8wflanco TIAEUpá, -aS' f., AClTTúpa,-OS' f., AOyWV, -óvoc f., (delcuerpo) KEVEWV, -wvoS' m., f. deejército: KÉpaS', -aTOS' n., atacarel f.: I<OTa KÉpOS' E-TTLlTlTTTW

flanquear úsese: Ta lTAá)'La epv-Aáaaw

flaquear cla8EvÉc0, c't8vvollÉwflaqueza c't8uvaftla, -aS' f., cla8~-vHa, -aS' f.

flatulencia - <puao, -1]<; f., I(EVÓlTP11-OLS', -EWS' f.

flauta ouAó<;, -oü m., tocar la f.:OUAÉW, tocar algo con la 1'.: KaTOV-AÉW + Ac.

F

,I

III

I

flautista aVATlTplS', -LOOS' f.flecha TÓeOV, -ou n., LóS', loü m.,a tiro de f.: EVTO<; TO~EÚI-10TOS'

flechado LOTUlTTÍS', -ÉS'flechador TO~ÓTllS' -l1ToS' m.flechar TO~EÚW + Ac., KClTaTO-~EÚW, KaToKovTt(W

fleco xpoocóc, -of m.flema epAÉYl-la, -aTOS' n.fletar vauAóol-laLflete VOVAOS', -ou m.flexibilidad EVKo[1tjJLa, -os; f., EU-Kál-llTELO, -aS' f.

flexible KaI-lTITÓC;, -~,' -óv, EV-KaI-1TITÍS', -É:), OTPETTTÓS', -TÍ, -óv

flexión Kál-1tjJLe;,' -Ewe; f., (gram.)lTTWaLS', -EWS' f.

flirtear 8pÚTITOl-laLFliunte <PALO-OS',-OVVTOS' m.flogosis (fís.) epAó)'waLS', -EWS' f.flojear (intrans.) ElTavLT]f-lLflojedad ucvórns, -TlTOS' f.,XOAapóTT)S', -rrros f., f. de áni-mo: I-lOAOKLU, -os f.

flojo XOAOPÓS', -d, -óv, l-1avóS' ,-~, -óv, f. de ánimo: flaAaKó<;,-lÍ, -óv

flor 80Alo, -aS' f., av80S', -OVS' n.floración ~AaaTT)l-lóS', -OV m.florecer 6áAAW, 6aAÉw, c'tv6Éw,

E~avGÉw, ~AaaTávw, uKl-lá(wfloreciente 80AEpÓS', -d, -óv, c'tv-6El-lw811<;, -ES'

Iloricción Ei;;úvGI]I-l0' -aTOS' n.,E~áv8I]aLe;, -EúUS' f.

florido' clv8l]póc;, -d, -óv, UV-6EI-lW811S', -ES', c'tV8EI-1ÓHC;,-eoc«,-EV, clv8wepópoS', -OlJ

flota VOUTLKÓV,-OU n., VClUTLKO<;o-rprrróc, -OV m.

flotar KUl-laTl(0l-laL (pas.)fluctuación TaAávTw0LC;, -EWe; f.fluctuante pEuaTóS', -1l, -ÓV

185

fluctuar TOA.OVTEÚWfluencia poi), -ij<; f.fluidez lJ'YPÓTll<;, -l1TOS' f.fluido (adj.) uypóS', -é., -óv,

PEUCJTaAÉOS', -a, -OV, PEUOTLKÓS',-1l, -óv

fluir pÉw, váw, f. mucho: mpLppÉWflujo [JEUI-lO, -aTO') n., pota, -o: f.fluyente pEUCJTClAÉOS', -o., -OV,

PE-UOTLKÓS', -lÍ, -ÓV, [JEvaTÓ) , -TÍ,-óv

fobia epó~os-, -ou m.foca epwK11, -11S' f.Focea <pwKaLa, -aS' f.Fócide <PWKLS', -t80S' f.focio <PWKLOS', -c, -ovfogosidad rrpofluulu, -OS' f.fogoso TTpó8vI-lOS', -OlJ, GEPIlÓS',

-n, , -óv, a'18wv, -ovfollaje cpuAJ..étS', -áooS' f.fomentar E-lTOTpÚVW, npocivtofondeadero voúaTo81-lov, -ov n.,

ÉTrLw)'TÍ, -ñs f., c't)'KUpO~ÓALOV,-ou n.

fondear óp¡ll(OIlOL, Ka80p¡1l(ol-laLfondo -I-1UXóS', -OU m., foaepoS',-ou; n., lTv8 I-1TÍV, -ÉvoS' m.,~uGó<:;, -0-0 m., ~ua0ÓS', -oü m.,desde el f.: vHóGEV, en el f.: VELÓ-Ol, sin f. (adj.): a~vaao5', -ov

fonema <jJwvl]l-la, -aToe; n.fonética úsese: epWVTlTLK§ÉlTLaTTÍI-l11,

-TlS' f.forajido q:,uyáS' , -á80e; m., KOKO-lTOLÓe;, -óv

foráneo V. "forastero" infraforastero ~ElVOC;, -1], -OV, ¿AAO-

OOTTÓS, -óv, fTTTlAV:), -vforcejear clywvl(ol-laL, ¿8AÉW,

áI-1LAAúo¡.1aLforcejeo a)'wv, -wvoS' m., a¡UAAO,

-I]S' f., Ó8AOS', -ou m.forceps aapKoACl~lS', -l80S' f.

186

forense OLKaVLKóS',-of m.forjado E't,pya<J~ÉVos',-T], -ov (part.),EiKpém]TO'), -OV, OTTTó:;',-~, -óv

forjar XaAKEÚW, TTMaaw, rrcp«TTOLEO~aL

forma (adv.) de una u otra f.: eXIIWS'yE TTWS'

forma (subst.) 1.1Op<jJ~, -ñs f.,Ilóp<jJw~a, -aTOS- n., axijfJ.a,-aTOS' n., dooS', -ous' n., TÚTTOS",-ou m., dar f.: uopóó», TTAáTTW

formación <JúvTa~LS', -EWS' 1'.,KaTáaTaaLS', -EWS' 1'., [lóP<PÜJaLS",-EWS- f., aXT]~aTW[lÓS", -oü rn.,oLáTTAams,-EwS' f.,oLa[lóp<jJwaLS",-ELtlS' f., oLOpyávü)<JLS,-EWS f.

formado -fTElTAaafJ.EvO'), -TJ, -ov(part.), bien f.: dUXTJj1áTWTOS, -ov

formal VÓ~L~OS, -11, -ovformalidad (legalidad) vouíc, -aS'f., (disposición) OLaTÚTTwalS",-EWS" f.

formalizar olaTuTTówformar TTAáTTW, TUTTÓW,Táoow,OLaTLeT]~l, OLaKOa~EW, aw-TáTTW, oXT]~aT[(w, auvá)l(ü,apfJ.óTTw, KaTaoKEuá'w

formativo OLafJ.OPCPWTLKÓS",-~, -óvformidable epO~EpÓS",-á, -óv, on-

vÓS", -~, -ÓIJ, j1ÉYWTOS",-T], -ov(super!.)

formón - a~lAll, -TJS- f.fórmula aúy-y pa 11uo , -aTOS- n.formulación 8wTúTTwaLs, -EWS'f., oúvTa~LS', -EWS' 1'.

formular OLaTUTTÓW,auvTáoowfornicación noovcín, -os 1'.fornido loxupós, -á, -óv, aGElJa-PÓS", -á, -óv, KapTEpás, -á, "ÓV,8uvaTóS', -~, -óv, E-PPWIlEVOS',-T], -OV, muy f.: IlEyaaGEv~S",-fS, lmEploxupO'), -OV, ser f.: lo-Xl.w, KpaTEw, a9Évú)

foro ayopá, -os 1'.forraje XlAóS", -of m., XÓpTOS',-ou rn., xópTaalla, -aTOS' n.

forrajear XOpToAoyÉw, E-TTlOLTC, ci-Ilal

fortalecer KpaTÚIJW, E-IJLaXÚW,o(7cVÓW, TOVÓW,EVOUlJallÓW,KaTL<rXÚW

fortalecimiento TÓIJWalS", -EWS' f.fortaleza (lugar) OXÚPWI_W, -crocn., ovpEIov, -OV n., (fuerza) Kpa-TVO~ÓS, -0-0 m.

fortificación (no lugar) TElXLaj1o,-aTOS' n., TTEpLTEÍ.XLO[la, -rrrocn., E-TTLTflXLafJ.a, -aTOS' n.

fortificado Óxupós, -d, -ÓIJ, E-pul-rvós, -~,-óv

fortificar óxupéxu, fxDIJlJUfJ.L,<jJpáTTúl,(con muros) TfLXí.'w, TTEpLTElXC(úl,KaTaTElXC(W, Epu~véxu, KpaTÚIJ(¡)

fortuito Tuxalos, -a, -ovfortuna (posesiones) KTijO"lS, -EúJS'f., KTi'í[la, -aTOS n., E-oGM, -WIJ

n. pl., (suerte) TÚXT], -TJS" f., bue-na I.: EVTvx(a, -as f., mala f.:OuoTux[a, -as f., tener buena f.:EVTUXÉW, tener mala f.: OUOTV-XÉw, 110tener f.: ClTUXEW

forzado (persona) clKWV, -ouco.,-OIJ, (cosa) ~í.aLoS", -n, -OIJ, nof.: a~laeJToS', -OIJ

forzar (obligar) avaYKá(wforzoso dvaYKalos~, -a, -ovfosa TáepoS', -ov m., TÚIl~os, -ourn., V. "foso" infra

fosforescente aTToaTlA~wv, -ouocr,-ov (part.), ser f.: aTToaTL\~(u

foso -ró-<pPOS',-ou f., ~éBpO'), -ou m.,KáTTETOS, -ou f., opVyj1a, -aTOSn.

fracasar OEÚlu, cljlapTavw, a<jJó-AAOjlaL, TTTa[(U, aTuxÉw

fracaso G<jJaAj1a, -aToS' . 11.,

F

Ij

Ij

F

aTTOa<pTÍAwalS',-EWS' f., rrrulouc,-aTOS' n., 8uaTTpa~la, -aS' f.

fracción jlÉpoS', -oVS' 11.

fraccionar oWAajl~ávw, owaxí.(w,jlEpl(w

fractura PfíYjla, -aTOS n., GpalxJlla,-aTOS' 11., KáTa~lS', -EWS' f., ay-1lÓS", -oü m., UÚVTpLjlj1a, -aTOS'n.

fracturado GpaVOTóS', -lÍ, -óvfracturar p~yvUfJ.L, 8paúwfragancia óouú, -ñs f., Evwola,-aS' f.

fragante Euw8T]S', -ES", apwllaTL-KÓS-, -~, -óv

frágil dj8pavaToS', -ovfragmentación KEp[laTwjló:;', -oü m,fragmentar KEpjlaTl(wfragmento [lEpOS-, -ous' n., Tllfif.l-a,-aTOS' n., Gpa-UO[la, -rrroc n.,KEPll-a, -aTOS n., aTToOTTaaj1á-TLOV, -ou n., ay~, -TjS" f., aYj1a,-aTOS' n., tj!W[lápLOV,-ou n.

fragor TTamyoS', -ou m., 8ópu~0S',-ou m.

fragoroso 80pu~w8T]S', -ES'fragua xaAKElOV, -ou n.fraguar xaAKEúw, TTMaawfranco dALKpl~S', -ÉS'franja Kpá<JTTEOOV,-ov n.franqueable E1)OLá~aToS', -ovfranqueza ELALKpLVÓTT)S",-T)TOS' f.franquicia ClTEAELa, -as f.frasco AlÍKvGOS', -ou f.frase AóyoS', -ou m., <jJpáaLS', -EWS'f.

fraternal ma[yvT]ToS', -T), -OV,

aBEAcpóS', ~~, -óv, amor f.: cpLAa-8E-Arpla, . -aS' f.'

fraternidad (relación) aU')'YÉvELa,-as f., a8E A<jJÓTT)S',-TJTOS' f.,(sociedad) kou.toví«, -aS' f.

fratricida aOEA<jJOKTÓVOS-,-ou m.

187

fraude ncpdxpouotc, -E(uS' f.,CiTTáTT), -1lS' f., KAÉ[l[la, -rrrosn., ll-llxaVolTavoupyla, -aS" f.

fraudulento aTTaTllAóS", -TÍ, -óvfrecuentación rpolTTJaLS', -EWS f.frecuentado GaIlUPÓS', -ri, -óvfrecuentador rpOLTT)~S', -oü m.frecuentar Gal_Ü(w, auxvá(w, <pOL-Táw, O[llAÉW + Ac.

frecuente Gall-ElóS', -d, -ÓV, avx·VÓS', -TÍ, -óv

frecuentemente OUXVcÍKlSfregadero TTAúaLj10v, -ou n.fregado (subst.) TTAúaLS', -EWS f.fregado (adj.) TTAUTÓS',-~, -óvfregar TTAúvwfregona (persona) TTAúvTPLa, -as f.freidura TT)yavwllós, -oü m.freír TT)yavl(wfrenar rrcúo, (un caballo) XaAWÓ(j)frenes jlavla¡ -aS' f., Awaa, -T]S' f.frenético AUaaWOT]S', -ES', E¡'lTTAT]K-TOS, -OV, estar f.: AU<Jaaw, oLerTpáw

freno (de caballo) xaAlvóS', -oü m.frente (de cara) jlÉTWTTOV,-ou n.,(de edificio) TTpÓaWlTOv,-ou n.,hacer f.: av8laTrJlll, de f.: ópGoIS"ofJ.ll-aOlv, E~ Ojl[láTWV op8wv

fresco (frío) KpÚOS', -OUS' n., pIyoS',-OVS n., tj!iJXOS", -ous' n., (nue-vo) VEOS', -a, -ov, CtK[laLoS', -a,-ov (pescado) VEUpÓS', -d, -óv

frescor tj!UXPÓTT)S",-T]TOS' f.fresno j1EALa, -as f.frialdad t/!VXPóTllS', -T]TOS' f.fricción Tplt/!LS", -EWS f.friccionar Tpl~wFrigia "'puyla, -as f.frigidez (no en sentido sexual) ¡J;v-XPÓTT)S',-T)TOS'f.

frígido (no en sentido sexual) ¡J;VXPó:;',-á, -óv

188

frigio <PPÚ;, -v),Ó:;' m., <PpÍJyLOS,-a,-ov

Frínico <PpÚVI.XOS,-ou m.frío (subst.) KpÚOS, -OVS' n., pIyoS,

-OVS' n., IjJDxoS', -OVS' n., ¡j;úxpa,-aS' f., ¡j;vXPÓTT]S, -T)TOS' f.

frío (adj.) ljJuxpóS', -á, -óv, muyf.: KaTá¡j;vXpoS', -ov

friso (arqui t.) 8pl YKÓS', -oü m.frito TT])'avLOTÓS', -~, -óvfrivolidad AfjpOS, -ou m.frívolo AT)puí8r¡s, -ESFrixo <ppl~oS', -ou m.frondoso OÚOKLOS',-ov, DáoKlOS,-a, -ov

frontal ÉvanloS', -a, -ovfrontera opoS', -ou m.fronterizo flE8óPlOS', -a, -ovfrontón (arquit.) aÉTwfla, -aroc n.,anÓ:;', -oü m.

frotación TpCljJlS', -EWS' f.frotar Tpí.~W, O'vvTpl~wfructífero ElJWPlToS', -OV, KaplTO-<pópos, -OV, KapmDO'LfloS', -OV,

lTOAÚKaplTOS, -OV, KáplTLflOS,-ov, ser f.: KaplToepopÉw, KOplTÓW

frugal El'nEA~S',. -ÉS', <pnDwAóS',-~, -óv

frugalidad <pnDwAla, -nc . f., ElrTÉAna, -aS' f.

fruncimiento O1JVoq)pí..wI.W,-OTOS' n.fruncir f. el ceño: o<jJpVs avoolTáw,O'vv°<PPVÓOflOL

fruslería KonvóS', -oü m., AfjpO:;"-ov 111., <pAvapla, -aS' f.

frustración a~áA¡W, -aToS' n.frustrar a<pá>V\w, OWKELpWfrustrarse (algo) IcaKL0S xwpÉw, Ol;TIpOxwpÉw

fruta KaplTÓs, -oü 111., omDpa,-OS' f., comprador de f.:KapmDvT)S', -ou m., compra def.: KaplTwvla, -as' L, recoger f.:

Kap17oAoyÉW, onwpl'w, recolec-ción de f.: knprroxovíc; -aS' f.

frutal KaplToepópoS', -OV, árbol f.:aKpó8puov, -ov n.

frutero (vendedor) OlTWPWVT)S,-ovm., OlTWP017WAT)S',-ou m., órrorpOlCánT)AOS,-ou 111.

fruto Kap17óS', -oü rn., lCáp17wfla,-aTOS' n., frutos secos: Tpa)'~¡.w-re, -wv n. pl.

fuego nüp, 17UpÓS n., <jJAÓ~,-oyóc f., a180S', -ou rn., cuidardel f.: lTUp170AÉw, encender f.:avw, entre dos f.: Év aflCPL~óA<!J

fuelle <puoa, -T)S' f.fuente 1TTl'Y~, -fjs f., lTlDa~,-QleoS' L, ICpf¡V"fl, -T)S f., hacia laf.: Kpf¡vT)v8E, de una f.: ICpr¡valoS',-a, -ov

fuera (adv.) E~W, de f.: E~ú)8EV, f.de casa: 8úpa8Ev, hacia f. decasa: eÚpa(E, estar f. de casa:a lT08r¡flÉw, estancia f. de casa:a1708Tlflla, -os f.

fuera (prep.) f. de: EICTÓS + Gen.,desde f. de: E~w8EV + Gen.

fuerte (adj.) Loxvpós, -d, -óv,0'8Evapós, -á, -óv, KapTEpós,-á, -óv, 8vvaTós, -lÍ, -óv,ÉPP(¡)flÉvoS', -T), -OV, clAICaLOS',-a, -OV, muy f.: flEya0'0EvTÍS',-ÉS', V17EplO'xvpoS', -OV, ser f.:Laxúw, KpaTÉw, o8Évw

fuerte (adv.) 0'<pó8pafuerte (subst.) E'pvfla, -aTOS n.,TÉ'lXLOflÍl, -rrroc n.

fuerza aAK.'~, -ij:;' f., 8úva¡J.LS',-EÚ.lS:f., KpáTOS', -OUS' n., LOXÚS,-úOS' L, ~[a, -aS' f., 0'8Évos ,-ouc n., plenitud de f.: dJefl~,-11S' f., estar en plenitud de L: éocflá(L0, por f.: f3lQ., UlTO ~lll'" EVVÓfltV xnpwv, con todas las f.:

F

i¡I!

j-1.

F

KaTa iCpáTOS', ncvrl 0'8Évn,IcaTa 8úva¡uv, EL$' 8úvaflLV

fuga ~u)'f¡, -Tjs f., aTIÓ8paO'LS',-EWS' f., poner en f.: «rrtrrpoTIÓW, ElTLO'TpÉcpW

fugarse cpEúyW, QlTOcpEÚ)'W, ÉiC-cpfÚyW

fugaz Écpf¡IlEpoS', -OV, OALYOXPÓ-VLOS', -OV, 17TT)VÓS', -f¡, -óv

fugitivo ~uyáS', -á8oe; m., opa-lTÉTT)S', -ou m., lTPÓCPV~, -V)'OS'

m., KaTa<jJuyde;, -a m.fulano (un tal) ofLva (indec!.)fulgor Aa¡.mpóTr¡s, -r¡TOS f.,u)'AáLolla, -aTOS' n.

fulgurante Aafl17pós, -d, -óv,~AOyWTTÓS',-óv

fulgurar ÉICMj.l.lTw, a'L8w, ~AÉ)'wfulminador QO'TEPOlTlln1S', -oñ m.fulminar (con rayos) KaTaO'TpánTwfumigación lTEpL8dwO'LS', -EWS' f.fumigar 8nów, lTEpL8nówfumoso KalTV(00r¡S', -ES'funámbulo Ko'Ao~áflwV, -OvOS' m.,KaAo~áTT)S', -ou 111.

función (el deber) EPYOV, -ou n.TÉAOS', -OVS' n., XpÉoS', -ous' n.,Tá~LS', -EWS' f.

funcionar Épyá(oflaL, ¡'lOX8Éúlfuncionario 8r¡flóOLOS', -a, -ovfunda E'LAvfla, -aTOS' n.fundación (el hecho) lálO'LS', -EWS'f., 8EflEAlWOLS', -f(0S' f., O'LICLOLS,-EWS' f., .L8pVO'LS', -EWS' f., (elresultado) KTlO'j.l.a, -rrroc n.,.t8pv¡.w, -aTOS' n.

fundador oliCLOTlÍS', -oü m.,KTlO'TT)S',-OU m., GE¡.j.EALWT~S',-OD 111., f. de una estirpe:YEvápXr¡S', -ov 111.

fundamental OfllÉ ALOS', -ovfundamento VlTóGEO'LS', -EWS' f.,lTu0flf¡v, -ÉvoS' m., KpT)lTlS',

189

-L80S' f., i=opalwllo, -aTOS' n.,f3áOLS, -EWS' f., E'opa, -aS' f.,eÉIlE0Aov, -ou n., E8o'<jJo~, -oixn., ~áepov, -ou n.

fundar KTl(L0, Gql.EAlÓW, OlKl(W,.í.8púw

fundición (el proceso) OUVTTl~LS',-EWe; f., Icaí)aLS', -EWS' f.

fundir n1KW, Ko'TaT~Kw, lTEpLTTÍKWfúnebre K11OnoS', -a, -ov, ElTL-TÚfl~LOS', -OV, discurso f.: Aó)'oS'ElTLTá<jJLOS', -ou m., banquete f.:lTfp18n lTVOV, -ovn.

funeral Tácpos', -ou m., KfjoOS',-oue; n., EKCPOpá,-aS' f., VÉKUW,-aS' f., asistir a un L: aKOAov8ÉwE17' ÉK<jJopáv + Gen., OVVEICcpÉpw + Ac.

funerario ritos f.: vóuu;«, -wv n.pl., VOfll(óflEva, -wv n. pl., eje-cutar los ritos f.: Ta v. <pÉpw +Dat., ofrendas f.: TU KTEpLafla-r«, -WV n. pl., honores f.: TG.KTEpLO'flaTa, -wv n. pl., rendirlos honores f.: ICTEpl(w + Ac.,eX)'Vl(W + Ac.

funesto OtAOS', -T), -OV, OUAÓ[lEVOS,-r¡, -ov, Aol)'LOS', -ov, OAÉGpLOS',-a, -ov, 8ELVÓS, -~, -óv

furia ÓPfl1í, -fjS' f., 6py~, -TjS' f.,AúaO'O" -T)S' f., BUflÓS', -oü m.,con f.: AVO'0T)8óv

furioso 17EpLOpyf¡S, -ÉS', opyLAoe;,-T), -OV, estar f.: AVOOó'Lu, [lal-vopm, estar f. contra: AuoaaLvw+ Dat.

furor ucvlc, -aS' f., AvO'aa, -nsf.,oLOTPOS', -ou 111.f. báquico:BáKXEVOLS', -E(¡)S' f.

furtivamente KAE¡j;L[lo'lwS'furtivo AaGpaí:os, -a, -011, KPU-cparOS', -a, -ov

fusión O'Ú)'KpaaLS', -EWS' f.

190

fusionar aUYKEpávvUllLfusionarse aVIl<j:>úO¡WLfustigar uco-n yóo, TÚTTTWfútil KÉVOS, -'l, -OV, lláTULOS, -a,-ov, ov Aóyou a~LOs, -n, -ov

futilidad llaTaLóT'ls, -'lTOS f.futuro (adj.) IlÉAAwv, -oucc, -ov(part.), EaóIIEvoS, -n, -ov (part.)

futuro- (subst.) IlÉAA.WV XPÓVOS,-ou m., AOLTTOs-XpóvOS', -ou m.,Ta ETTL<j:>EpÓWVOV, -ou n. (part.),Ta fJ.ÉAAov, -OVTOS n. (part.), enel f.: EV Tt¡l ETTn TU, por el f.:Els Tav ETTn Ta Xpóvov, TOXouróv, Xpóvov Tav flÉAAOVTU,Tav AOLTTav Xpóvov

F

¡

j_.1-

gacela oopKás, -á80s f.galactita YaAaKTLTTJS' ALElos', -ou 111.

galactófago yaAaKTo<j:>á yOS', -ovgalante yEvvalos, -a, -ovgalantear Ilvr¡aTEúwgalantería YEVVULÓTllS', -llTOS' f.galardón éi8AOV, -ou n., yÉpas,-aoc n.

galardonado yEpacnóS', -~, -óvgalardonar yEpalpwgálata faMTr¡S, -0\) m.Galatea faAáTELa, -as f.galaxia yaAa~las, -ou m.galería TIEpl8pOIlOS, -ou m., (demina) cuvroun, -ijs f.

Galilea faALAaLa, -aS' f.gallardía Evaxr¡1l0aúvr¡, -r¡S' f.gallardo EvaX~IlWv, -ovgalleta' TIa~alláoLov, -ou n.gallina clAEKTpÚULVa, -as f.gallinero opvL8wJi, -wvoS' m.gallo clAEKTPUW¡J, -óvoc m., alcantar el g.: T\8r¡ <j:>8qyoflÉVúlVclAEKTpUÓVWV

galopada KaA rrccuóc, -of m.galopar KaATTá(w

G

gamba KaplS, -l80S' f.gamella TIÚEAOS, -ou f.gamma yállfla (indeel.) n.gamo EAa<j:>os, -ou m./f.,80PKáS',

-á80s f.gana de buena g.: ÉKwv, -oüou,

-óv, de mala g.: G.EKOÚOlOS', -ovganadero KTr¡VOTpÓq:,OS, -ou m.ganado .~óaKllfla, -aTOS 11., KTfívOS',

-OUS' n.ganador VLKWV, -waa, -WV (part.),(en juegos) .tEpOVLKr¡S, -ou m.

ganancia KÉp80s, -OUS' 11., hrLKÉp-8na, -as f., (0<PÉ Ana, -as, f.,W<pÉAr¡aLS', -EWS f., Ai1Illla, -aTOs-n.

ganancioso ETTlKEp8TÍS', -isganar (dinero) KEpoalvw, KTáOllaL,

Aall~ávw, (vencer) VLKáw,VLKÉW, g. a alguien: KpaTÉw +Gen., lTEpLylyvolIUL + Gen.

ganarse g. a alguien: ETIáyoflULgancho aYKLOTpoV, -ou n.gandul Opy&;, -TÍ, -6v, WWflOS', -avgandulería apyí.a, -as f., pc,x8UflLa,

-as f.

192

ganglio yaYyALov, -OU n.ganglioide )'ayyAu ..íOl1S', -(Sgangrena yáyypmva, -T]S' f.,G<jJáI<EAOS',-ou m., aTTOGc:paKÉAL-CJLS',-EúlS' f.

gangrenarse aTTOaTprúl, a<jJaKEAl(úlGanimedes ravu~TÍol1S', -OUS' m.ganso X~v, XllVóS' m./f.gañido VAa)'llóS', -oü m., VAa)'lla,-aTOS' n.

garante ÉYYUT]~S', -oñ m.garantía É)')'u~, -1']S' f., TTLGTLS',-EúlS' f.

garantizar É)')'uáo~QLgarbanzo ÉpÉ~LIJ80S', -ou !TI.

garbo XáPLS', -LTOS' f.garboso xapLELS', -econ, -EVgarfio Q)'I<WTPOIJ, -ou n., cl)'KUALS'-LOOS' f.

garganta <jJápuyC, -unoS' f., AalTKavLT), -11S' f., avx~v, -ÉvoS'm., TpÓ.XT)AOS',-ou m.

gargantilla op¡l0S', -ou m., TTEpVTpaXTÍALOv, -ou n., ~avLáKLoV,-ou n., ).lávvoS', -ou m.

gárgaras hacer g.: aval<o)'xuALáCúlgarra ÜVUC, -lIX0S' m.garrote pá~ooS', -ou f.garrulería ci80AEaxLa, ~aS' f.,AaALa, -aS' f.

gárrulo MAOS', -T), -Oll,. cioo-AÉGXllS', -ou m., ci8upó)'AWGaoS',-OV, a8UpÓaTo).l0S', -ov

garza ÉPúlOLÓS',-oü m.gasa aLVOWV, -óvoc f.; aavowv,-ÓVOS' m.

gastado (por uso) aa8póS', -á, -óvgastador <jJLAavaAúlT~S', -oü m.,oaTTaVllPóS', -d, -óv

gastar (dinero) civaALoKúl, lmava-ALOKúl, ICaTaVaALGI<W,oarraváwa~<jJL + Ac.

gasto 8arrávl1, -T)S' f., Tcl ¿1VaAC:)~C

va, -úlV n. pl., gastos para: avaAw-unrn, -úlV n. pl. + TTpÓS'+ Ac.,gastos de viaje: É</>ÓOLOV,-ou n.

gatear EPlTúlgato atAoupoS', -ou m./f.gavilán .LÉpat -al<oS' m.gavilla opá)l~a, -aTOS~ n., OEa).l~,-1']S' f., atar gavillas: opa)').lEúúl

gaviota AápoS', -cu m.gazofilacío )'aCo<jJlJAáKLov, -ou n.Gea f~, fT]S' f.gehenna )'ÉEvva, -11S' f.Gela fÉAa, -T)S' f.gemebundo lTOAúO-TOVOS',-ovgemelo otoU).lO:;, -11, -OV, ÓjlT))'Evfp,-ts

gemido OTÓIJOS',"OlJ m., aTEva)').lÓS',-oü m.,OTÉVa)').la, -aTO:; n.

gemir ~LVÚpo).laL,OTEVáCw, aTÉVúl,g. por lo bajo: ÚTTOGTEVáCúl,g. porlo alto: avaoTEvá(úl

genealogía )'EVEaAoYLa, -aS' f.,)'EvEaAó)'T)).la, -aTOS' n., trazarla g.: )'EVEaAO)'Éw

geneaJógico yEVEaAOyLlCÓS',-TÍ, -ói.geneaJogista )'EvEaMyoS', -ou m.generación yÉvoS', -OUS' n., yEvE-á, -OS' f., yovrí, -1']S' f., yÉvcGLS', -EúlS' f., Tpa<jJ~, -TíS' f.

general (adv.) en g.: wS' ÉTTL TOTToAú, wS' ElTL TO TTA1']80S',Ka8óAou

general (subst.) (JTpaTT)Yós', -OVm., ~yE).lúÍV, -óvoc m., g. retira-do: cÍlTOOTpáTT)yOS', -ou m.

general (adj.) KOLVÓS',-TÍ, -óv, TTáy-KOLVOS','-6v, Ka8oAI.KÓS', -~, -óv

general ato (sitiol o rprrrrrytov, -oun., (categoría) aTpaTTJYla, -os: f.

generalización ouvalpwLS', -EúlS" f.generalmente Elúl8óTúlS'generar <jJÚúl,TL!CTW,yEvváúlgenérico YEVLKÓS',-TÍ, -óv

G G

género yÉvoS', -ouS' n., g. de vida:OLaL'ru, -TjS' f.

generosidad <jJLAooúlpLa, -aS' f.,~E)'aAOOúlpla, -aS' f.

generoso <pLAó8wpoS', -ov, ).lE)'a-AóowpoS', -ov

Génesis fÉVWLS', -EWS' fgenética yEVVT]TLI<~ETTlaTTÍ~ll, -T)S'f.

genio (carácter) ~ÚOLS', -EWS' f.,oLá8wLS', -EWS' f.

genitivo yEvLK~ TTTúJaLS', -EWS' f.gente AEUÍS',-úÍ m., o1']~OS', -ou m.,TTA~80S', -OUS' n., AaÓS', -oü m.

gentil (amable) ElmpoOlÍ)'opOS', -ov(noble) dJyEVTÍS', -ÉS'

gentileza ElmpOGTjyopLa, -cs f.gentío OXAOS',-ou m.,o).lLAOS', -oum.

gentuza GVp<jJETÓS',-oü m.genuino yv~aLOS', -a, -ov, )'EV-vaLOS', -a, -ov, aAll8líS', -ts

geodesia YEw8awLa, -aS' f.geografía yEwypaepla, -aS' f.geográfico YEluypa<jJLKóS',-TÍ, -óvgeógrafo yEwypacpoS', -ou m.geometría yEW¡.LETpUCllTÉXlII], -T)S'f.

geométrico yEW~ETpLI<ÓS',-~, -óv,figura g.: 8Ló.ypa).l).la, -aTOS' n.

Geórgicas fEWPYLKá, -wv n. pl.geranio yEpávLOv, -ou n.. Gerastio fEpáaTLoS', -au m.gerencia 8LOLICllGLS',-EWS' f., 8w-XElPWLS', -EúlS' f.

gerente E1n[l.EAT)TTÍS',-of m.germen GlTÉp¡.La, -aTOS' n., ~Aaa-TÓS', ~0¡J m., lTPÓ<pUGLS',-EWS' f.

germinar .~AaOTávw .gesticulación XELpOVO~La, -aS' f.,uopóucuóc, -oü In. , (en teatro)OXT)~aTOTToLta, -aS' f.

gesticular XELpovo~Éw, E'lTLXELpO-

, .

J

i.1

193

IJo).lÉW, ~Op<pá(úl, (en teatro)OXT)[WTl(O~aL

gestión TTpay).laTEla, -aS' f.gestionar 1Tpa)'¡.LaTEÚO¡.LaLTTEPL+Ac.

gigante ylyaS', -aVTOS' m.gigantesco yL)'avTwLoS', -a, -OV,

TTEAWpLOS',-a, -ovgigantomaquia yLyavTO).laxLG, -o;f.

gimnasia aW¡.LaOI<La, -aS' f., yuWvcoín, -cs f., hacer g.: otcuco:KÉW, YU).lvá(o).laL

gimnasio YUllváGLov, -ou n.gimnasta )'ullvaa~S', -oü m.girnneta yU).lllTÍS', -TjTOS' f.gimnosofista "(U¡.LvoocxjxaTIp, -oü m.gimotear KVU(ÉOllaL, ¡j;l(o[J.QLgimoteo I<Aau8¡.Lov~, -ijS' f.,KAau8).lovóS', -oü m.

gineceo )'UVQLKElOV,-ou n.ginecocracia yUVaLI<OKp<:l.TLa.,-os f.girar mpw<jJáw, E-mGTpÉ<Pw,TpÉTTWgirarse aTpúl<páo~aL (pas.), fmo-TpÉ<jJO).laL,TpÉTTO~aL

giratorio OTPO<pLKÓS',-TÍ, -óvgiro aTpo<jJTÍ, -TíS' f., TP01Ti¡, -TíS' f.gladiador ~ovo).láxoS', -ou m.glande ~áAalloS', -ou fglándula ci8T¡v, -ÉvoS' f.Glauco fAavKoS', -ou 111.Glaucón rAavKúlv, -WVOS' m.Glicerio rAuKÉpLOS', ou m.Glicerion rAUKÉpLOV, -ou n.Glicón fAúKWV, -WVOS' m.global 01..05', -n, -OV, TTpórraS', -coc,

-avgloria 8óta, -TjS' f., EUI<AELa, -os;f., c'iyaA~a, -aTOS' n., KAÉOS',-OUS' n., EVOOCLa, -aS' f., KD8oS',-OUS' n.

gloriarse g. de: xalpw ÉTIL + Dat.,)'QT)8ÉvaL bL + Dat., )'aupóo-

194

¡WL + Dat., XALOáw E-TTl+ Dat.,ayáMollaL + Dat.

glorificación oo~aollós-, -oñ m.glorificado oo~aaTós-, -ri, -óvglorificar oo~áCw, E-l!oo~áCw,dyáAAW, dYAalCétl, IlEyaMl!w,a rroce11VÚI!W

glorioso EI!OO~OS, -ov, ayaKAElÍS',-ts, IlqaAoKAE~S, -rs, EVI(AElÍS',-és, KAELVÓS,-Jí, -ÓI!, EÜOO~OS',-Ol! .

glotis (med.) yAwTTlS, -toos f.glotón AaLI_wpyoS', -Ol!, 6tjJocpáyos,

-ou m., yaaTpLllapyoS, -ou m.,A[XI!OS, -Y], -Ol!, yaoTEp01TAlÍ~,-~yoS m., aOll<PáyoS, -Ol!, nm>ToqJápvye, -vyyoS' m., ser g.:aor¡<payÉw, yaaTpLllapyÉw

glotonería AaLllapyla, -as f., ALX-VEla, -as- f., yaaTpL¡,wpyLu, -asf., 1l0pyLa, -aS' f.

glutinoso YAWXPÓS', -a, -óv,yAOLwollS, -ES

gnómico YVúJIlLKÓS-,-~, -óvgnóstico (filos.) YVWCYTLKÓS,-lÍ, -óvgobernador apXwv, -OVTOS m.,ÜTTUPXOS,-ov m.

gobernalle TTT)8áALOV, -ou n.,o'la~, -UICOS m.

gobernante (adj.) apxwv, '-OVTOS'm" VTTUPXOS,-ov m,

gobernar TTOALTEÚW,alavllvaw,KpaTúvw, apxw + Gen., ovvaa-TEÚW + Gen., g. un barco: KV~Ep-váw

gobierno apXlÍ, -1'1s f., OVVaOTEla,-as f., el g.: ol Év TÉAn, olTTPOWTWTES, -WI! m. pl. (part.),(forma de g.) TTOALTELa, -as' f.

goce O:TTóAaVOLS,-EWS f., ~06v~,-1'1s f., TÉpqJLS, -EWS f., xap-1l0vi¡, -1'1S' f.

golfo (subst.) KÓATTOS,-ou m.

Gólgota rOAyo8á n. (indecl.)golondrina XEALOWI!,-ÓI!OS f.golosina otjJOI!, -ou n.goloso ALXvas, -T), -ov, Aalllapyos,

-Ol!

golpe TTAfiyIla, -rrro; 11" Mas, -oum, KÓTTOS,-ou m., TTAT)yi¡, -ijs f.

golpear TÚTTTW, TTa[w, 8ElI!W,ICpOÚW, TTA~TTW, g. la puerta:KÓTTTW

Gomorra Fouóppc, -aS' f.gordo TTLIlEAlÍS,-ÉS, olaAos, -OV,

TTLWV, -ov, TTaxús, -ELa, -ú,un poco g.: iJTTOTTlIlEAOS,-ov

gordura TTaXÚTTjS, -r¡TOS f.Gorgias ropylas, -ou m,gorgotear KaxMCwgorjear KEAapú(w, IlLVVplCW, Aa-M(w, \aAayÉw, TpÚ(W

gorjeo KEAápV~LS-, -EWS f., KE\á-puoun, -nroc n.

gorrión oTpoü80s, -ou m./f.gorro KVvfj, -1'1s- f., TTLAOS-,-ou f.Gortina rÓpTVV, -VVOS f.gota aTaYWI!, -óvoc f., oTáAay¡'w,-aTOS n. TTÉIl<PL~, -LyoS f.,(enfennedad) TTooáypa, -as f.,tener la g.: TT08aypáw, ser comodos g. de agua: ODKOVOÚK41 olrOEI! óuot.órspo»

gotear oTaCwgoteo aTá6s, -EWS- f.gotera úopoppóa, -as f.gozar réprroum + Dat., ~OOllaL +Dat., Eu<ppalvOllaL + Dat.

gozne OTpÓ<pLy~, -LYYOS m.,OTPO<PfÚS', -ÉWS m.

gozo xapá, -as f., EV<ppooúvr¡,-ns f., an-óAavcHS, -EWS f.,~oovlÍ, -ijs- f., T{ptjJL<:,',-EWS .f.,xaPllolJlÍ, -fis f.

gozoso <paLopwrrós, -óv, LAapós,-d, -óv, yEyr¡8ws, -uin, -ós

G G

grabado (subst.) xápa~LS, -EWSf., xápay¡.w, -aTOS n., EYKóAaWun, -nros n. (en piedra) E-Y-yAV<p~, -ñs f.

grabado (adj.) xapaKTÓS, -~, -óv,E-yKoAaTTTós, -óv (en piedra)EyyAV<pOS, -ov

grabador xapáKTTjS, -ou m.grabadura E--yKÓAatjJLS',-EWS f.grabar xapaoow, ÉYKoAáTTTW,(enpiedra) EyyM<fJw

gracia XapLS, -LTOS' f.gracias g. a: Gen. + XapLVgrácil AETTTÓS,-~, -óvgracioso XaplELS', -eocc, -EV, deaspecto g.: .'LAapwTTLS,-LOas sólo f.

gradería .'LKpLa, -wv n. pl.grado (de una escala) ~a8IlÓS, -oü m.gradual ~a81l0ELo~s, -ÉS'gradualmente pa81l T]8óv, KaT' oAl-yov, Kanl IlLKPÓV

gráfico (adj.) ypa<plKóS, -ú, -óvgrajo KOAOLÓS-,-oü m.gramática ypallflaTlKT] TÉXVTJ,-T]Sf.

gramático ypallllaTlKós, -~, -ÓI!

graminívoro KapTTo<payos, -ovgranada (fruto) poui, -aS' Lgrande IlÉyaS', -áAT], -a, llaKpÓS,-d, -ÓV, qué g. (exclam.): OOOS,-T], -ov

grandemente IlÉyagrandeza aEllvÓTT)S, -r¡TOS' f.,IlqaAoTTpÉTTEW, -as L, flEyaAw-aVvll, -1lS' f., (tamaño) IlÉyE80s,-OUS" n., llijKOS', -OVS' 11.

grandilocuencia OEIlI!OAoyLa, -aS'

f., IlEyaAllyopla, -as f., Ilqa~AOPPllllovLa, -os 1, IlqaAoppTr1l0aÚVll, -r¡S' f.

grandilocuente OElll!oAóyoS', -oum" ceuvoxovucóc, -~, -óv,IlqaATÍYopoS', -OV, Ilqa-

195

AOPP~!lWV, -ov, ser g.: CJE!lVOAO-yÉw

grandioso ÚTT(PIl~Kr¡S', -ESgranel ag.: ElICTí, xúor¡vgranero OLPÓS, -oü m" OppLOV, -OVn,

granizada xáAa(a, -llS f.granizo xáAaCa, -r¡s f.granja ETTavALS, -EWS f., yEWp-yLOV, -ou n.

granjearse KEpoL(wgranjera yEwpywaa, -TlS' Lgranjero yEWpyÓS, -oñ m.grano KÓKKOS, -ou m" ¡j¡V8p~KLOV,-ou n.

granza (bot.) EpEu8Éoavol!, -ou n.grasa ALTroS, -OUS' 11., TTL¡.tEATÍ,-Tísf., crécp, -aTOS n., alaAOS, -OV

m,grasiento Amapós, -á, -ÓV, ALTTÜÚr¡S,-ES, muy g.: KaTClALTTapos,-GV

gratificación E-TTLrpopa,-as f., yépaS"o -oos n.

gratificar Ka8T]8úvl!.lgratis (adv.) TTpoLKa,UIlLCJ6t,owpEávgratitud XapLS, -LTOS f.grato XaplELs, -Ieoon, -lEVgrava XáALt -LKOS' f., XÉpa8os,-ous n., KáXAT]~, -T]KOS' m.

gravamen E-TTL~apr¡(JLS, -EWS' L,E-TTL~apEaLS, -EWS f.

grave xaAETTóS', -lÍ, -óv, OEWÓS,-~, -óv, (sonido) ~apÚ), -da, -ú

gravedad (sonido) ~apúTllS, -r¡TOS'f., fuerza de la g.: pomí, -ijS' f.

gravitación I!EUOLS', -EWS f.,pOTT~, -~s f.

gravitar g. hacia: pÉTTWETTl + Ac.,pomlll EXW ElS' + Ac.

gravoso E-TTL~apTÍS, -És, ~apús,-da, -ú

graznar Kpá(wgraznido KpavYTÍ, -ñs f.

196

greba KVT]¡lls-, -1:80S- f.Grecia 'EAAás, -á80s f.gregario ayEAaLOS-, -a, -OV, ayeAaaTLKÓS, -lí, -óv

gremio aVVTExvla, -as f.grey ayÉAT], -TJS f., rroluvn, 'TJS f.griego "EAATJV, -T]VOS m./f./n.grieta OXlolla,-aTos n., pWY\llÍ,-ijs- f.

grilletes íTÉ8TJ, -TJS f., ¡jJáALa, -wvn. pl., a\l<Pl~ATJoTpa, -wv n. pl.

gris íTOALÓS,-á, -óvgritar láxw, aüw, AáOKw, laXÉw,láCw, epÉO\laL, ~oáw, KpavyáCw

griterío KOA4lÓS, -of m., Kpau'yaa¡.tós, -oü m.

grito lax~, -ilS' f., ~o~, -ijs f.,Kpav~, -ijs- f., KÉKpaY\la, -aTOS'n.,oaAáyr¡, -T]S- f., lw~, -ijs- f.

grosería (lTIELpOKaALa, -as f.,a\lovola, -as f., OKaLOOÚVT],-11S f., aKmÓTT]S, -T]TOS f.

grosero ¿mELpÓKaAOS, -OV, ullov-OOS, -OV, aÓAOLKOS',-ov

grosor íTáxos, -OVS n.grotesco yÉADLoS, -n, -OV, (hoTros,

-ovgrúa 11T]Xáv('llla, -aTOS n.grueso íTaxÚS, -ELa, -úgrulla yÉpavos, -ou f.grumo epÓ\l~OS, -ov m.grumoso 8pOll~w8T]S, -ESgruñido YPVAL<J\lÓS, -oü m., ypil(indecJ.) n ..

gruñir ypú(wgrupo Oll.LAOS, -ov m.gruta OíT~AatoV, -ov n., UVTpOV,-ov n., ofjpuy~, -ayyos f.

guadaña 8pÉlTavov, -ou n.guante XELpLS, -L80s f., g.' deboxeo: \lEL"-LXT], -llS f.

guapo !wMs, -TÍ, ,ÓV, E1)ELO~S,-ts, dJ1TpóowíTOS, -ov

G

guarda <púAa~, -G!<OS m., g. fron-terizo: ópo<púAa~, -aKOS m.

guardabosques 6po<púAa.~,-aKOS' !TI.guardaespaldas úsese: 80pú<popos,-ou 111.

guardar <pvAáTTW, o0Cw, TT]pÉW,pÚO\laL, a\llTLaxW

guardarropa íTETI"-Oe~KT],-11S f.,.L\laTL08~KT], -TJS f., .L\lUTLO-<pvAáKLOV, -ou n., vigilante del g.:.t\laTLo<púAu~, -aKOS !TI.

guardia <pvAaK~, -fjs f., <ppovpá,-as f., oficial de g.: <ppoúpapxos,-ou m., g. nocturna: VVKTo<pvAa'Kl.a, -as f.

guardián <púAa~, -aKOS !TI., ETTLO'TáTTJs, -ov m.

guarecer OKEíTáCw, OTÉyWguarecerse g. de: íTPo<pVAáTTOj.1aL+Ac.

guarida 8aM\lTJ, -TJS f., d)lJ~,'fjs f., j.1ÉAa8pov, -ou n.

guarnecer OKEVáCw, nupcoKEVá(w, E~apTúw, 6lTAl(w

guarnición <ppovpá, 'as f., <ppoú'pLOV, -ou n., cpvAaK~, -fjs f.,jefe de g.: cppovpápxos, -ou m.

guau-guau av aU (Aristóf.)guerra íTÓAE\lOS, -ou m., relativoa la g.: TrOAE\lLKÓS,olÍ, -óv, a lag.: TIO"-Ej.1ÓVOE,ir a la g.: o-rpnTEÚW

guerrear lTOAEj.1ÉÜ)+ Dat., lláxo~j.1aL + Dat., crpnreú»

guerrero OTpaTLWTTJS, -ou m.,alxj.1'flT~S, -oü m., a01TLOTlÍp,-llPOS m.,.j.1UXTJTlÍs, -oü m.

guerrilla gúerrade g.: íTó>'.ElloS'. drckroc, -ov m.guía lTOlllTEÚS, -ÉúJS 111.,lTOlllTÓS,-oü m., íTpoaTáTT]S, -ovm.,lÍYE I·U.0V, -óvoc m., Ka80811Yós,-oü m.

!

\IIi

\

\(1I!!:¡1.Ii

;

G

guiar lTOj.1TrEÚW, 681TYÉw, KU808TJ'yÉw, ayw, EAaúvw, ~yEllovEúW,g. a alguien en algo: ~')'ÉollaL +Dat. + Dat., g. de la mano: Xn'payúryÉw

guijarro ¡JJf¡</los, -ou m., tjJT]</llov,-ov n., KáXAT]~, -T]KOS m.,Me yt -L')'yos f.

guiñar (intrans.) oKap8a¡.túoawguiño OKup8allVY\lÓS, -oü 111.,

KaTállvOLS, -EWS f.guisante TILOOS', -ov m., TILOOV, -ov n.guisar lTÉTTW

197

gula 6¡jJo</layLa, -os f., AaLllapyLa,-cs f., ')'aoTpL\lap')'la, -aS' f.,AlxvELa, -cs f.

gusano OKWAT]~,-TJKOSm., EAIlLVS,-LV8os f.

gustar apÉoKOI-WL + Dat., Euapw'TÉÚ.l + Dat.

gusto (sabor) ')'EUaLS, -EWS f., conmucho g.: úm:pT]8Éws,úTrEp~6LOTa

gustoso (contento) clOllEVOS, -11,-OV, ÉKWV, -oücc, -ÓV, (consabor) AapóS', -óv

ha hal: n, rrurrnlhaba KúafloS', -ou m.haber EL¡'ll, lmápXwhábil € urrei POS', -ov + Gen., on-VÓS', -TÍ, -óv, oatoaAoS', -ov

habilidad OUva¡.LLS', -fWS' f., on-VÓTTjS', -TjTOS' f., of6óTTjS',-TjTOS' f., E¡'l1TnpLa, -aS' f.

habitable OLKTjTÓS',-TÍ, -óvhabitación O"KTÍvwlla, -aTOS' n.,KfA).a, -TjS' f.

habitado OLKOÚ/lfVOS', -n, -ov(part.)

habitante OlKTÍTWP, -opoc m.,oLKTJTTÍS',-OV m., EVfOpOS', -ov

habitar trans.: vaLfTáw, Evvatw +Ac. intrans.: vaLw, OlKfW, EVOTj-¡J.fW, Evvatw, KaToLKfw, KaTOL-Kt(OflaL

hábito (costumbre) E-lTLTTÍofvfla,-aTOS' n., ~80S', -OVS' n., TPÓ-lTOS', -ou m., (vestido) E-a8TÍS',-11ToS' f., aToATÍ, -TjS' f.

habitual al!vrí8T)S', -fS'habituar EeL(W, KaTf0L(whabituarse E8l(OflG.l

H

habla AÉ~L5', -fWS' f., 'YAwna, -TjS'f. <jJáov,, -é'WS' f.

hablador rroAúAoyoS', -OV, lToAú-yAWTTOS', -ov

habladuría <PTÍflTj, -T]5' f., KAT]OWV,-óvoS' f.

hablar ¡.Lv8Éo¡.LaL, oWAÉyo¡J.al,AÉyw, ~á(w, <jJwvÉw, h. larga-mente: flaKPOAOyÉW, h. de modoinsustancial: KfVOcf>WVÉw, h. vana-mente: flQTaLOAOyÉúJ, h. falsa-mente: <PfVOT]yoPÉw, h. en públi-co: ayopfuw, 011flTjyoPfw, h. aalguien: rrpoaayopfÚc.ü, dejar deh.: ElTLaLwlTáw, UlTOCJlwlTáu)

hablilla cf>~f111, -TjS' f., KATjOWV,-óvoc f.

hacedero ovvaTóS', -TÍ,-óv,UVlJaTÓS', -TÍ, -óv

hacedor TÉkTWV, -ovas m.,lTOL11TIp,-oü m.

hacendado ~fWflÓpoS', -ou m.hacen dista . OI.KOVÓ¡.LOS',-ou m.hacendoso <pLMlTovo~, -ov, cf>LAé'P-

YÓS', -óvhacer lTOLÉW, lTpáTTtu, TEÚXW,

H

opáw, Epyá(of1aL, h. que: npdooto .WoTé' + inf., ~Lá(w, h. algo (nom-brar) a alguien: TIOLÉW'+ Ac. + Ac.,h. bajo mano: UlTfpyá(OflaL, hacepoco (temporal): dpn

hacha lTfAfl<VS" -fúlS m.hacia dS' + Ac., ETIL + Gen., wS'+ Ac., lTpóS' + Ac., (persona) wS'+ Ac., TIapá + Ac.

hacienda OL1<05', -ou m.hacina awpó5' , -oü m., 8WflÓS', -OVm.

hacinar ElTLTTapavÉw, ElTLVÉW,Q'W-pé'ÚW

hadado bienhadado: dJTl!xTÍS', -fS',fl)oal¡.Lwv, -OV, malhadado: oua-TUXTÍS', -fS', OvaOaL¡.LWV, -ov

Hades 'AtOT]S', -Ol! m.,' AL011S',-ou m.

hado uolpn, -os f., oaLflwv, -ovosm., TÚXT], -TjS' f.

Hagesias 'AyTjaLaS', -ou m.hagiógrafo á:YLOypá<jJoS', -ou m.halagador KOAaKLKóS', -TÍ, -óv,KOAaKé'l!TLKÓS',-TÍ, -óv, 8WTTfU-TlKÓS', -TÍ, -óv

halagar I<OAaKfÚúJ,8wlTé'úWhalago 1<0AaKé'la, -aS' f., 6wTTEla,

-aS' f.halcón .í.Épat -aKOS' m.halconero .\.é'paKO~Óal<oS', -ou m.Halicamaso 'AALKapvaouÓS', -oü f.hálito TTvfvlla, -aTOS' n., TTVOTÍ,-ñs f., cf>úCJ11[la,-aTOS' n.

hallar EUpLaI<W,E~EvptCJKW, E<pfU-ptO"KW

hallarse elu.í , h. presente: rrdpe rut., h. ausente: a.TTé'L¡.LL,h. +adv.: EXW + adv., h. entre: flfTé'L-flL + Dat.

hallazgo fVpWLS', -é'WS' f., OYEÚ-pWLS', -fWS' f.

hamaca alwpa, -aS' f.

199

hambre TIé'LVa,-TjS' f., NIlQ;-, -oí) m,tener h.: rrcuóio, N¡..tWrrW, cmTÉü)

hambriento aaLTOS', -OV, estar h.:I<é'aTpEÚW

haragán o.yopaloS', -a, -oV, o.p--yós, -TÍ, -óv, p~8ujloS', -11, -ov

haraganear o.-yopá(w, apyÉw, pq8u-IlÉw

haraganería o.pyla, -aS' f., pq.6v-uí«, -aS' f.

harapiento ouadfloToS', -ovharapos páK11, -wv n. pl., AodoES',-tov . TPÚX11, -wv estar hecho unh.: pVlTáw

harén yUVaLKWVLTLS',-L8oS' f.harina a.AEVpOV, -ou n., convertiren h.: o.AfVpOTIOLÉW

harinoso a\.fupwo11S', -é'S'Harpías •ApTTUWL, -WV f. pl.hartar EKlTLflTTATj¡.LL,TTATlPÓWhartarse EKITLfllTAaflUL, lTA11PÓOflaL.hartón rrATjCJflOV1í,-fíS' f.harto flWTÓS', -TÍ, -óv, lTATÍPllS',-ES'hasta (conj.) h. que: EWS', ('aTé',jlÉXPL, flÉXPL ov

hasta (prep.) flÉXPL + Gen., (aTE+ Ac., h. cierto punto: ¡..té'XpLTOl!

hastiado estar h. de: ÉKl<á¡..tvw+ Ac.hastiar TpÚXW, mÉ(w, aTIOKVaLWhastío KÓTIOS,-ou m., Ká¡..taTas, -ou111.

hato (rebaño) ayÉ \.11, -l1S f.,f3oaKTÍflGTa, -wv n. pl., (alforja)1T~pO, -aS' f.

hay h. que: o{C + inf., xPTÍ + inf.haya (subst.) 6~úo, -11S' f.haz oWflTÍ, -fíS' f.hazaña o.-ywvwfla, -aTOS' n.Hebe •Hf3T], -115' f.hebilla lTEpÓVT], -11S' f., TIÓPTTT1,-TJS' f.

hebra KAwaTTÍp, -fípoS' m., vTljla,-aTOS' n.,ALvápLOV, -OV n.

200

hebreo 'IOVOCÚKÓS,-T¡, -óv, en h.:'lovodLaTL

Hécate 'EKán¡, -TJS f.Hecateo 'EKaTaLos, -ou m.hecatombe ÉKaTó¡l0TJ, -TJS f.heces KÓTTPOS,-ou f., aKwp, aKO-TÓS 11.

hechicera <paP¡laKlS, -toos f.,UOLOÓS, -011 f.

hechicería YOTJTEla, -as f.hechicero 8f AKTTÍPLOS, -ou m.,<pap¡laKfús, -fWS f., UOlOÓS,-011 m.

hechizar 8fAYW, <pap¡1áTTW, vorrTtVúJ

hechizo 8fAKTT¡plOIJ, -ou n., 8ÉAK'TpOV, -ou 11., 0aaKaVLa, -as f.

hecho (subst.) (pyov, -ov 11., deh.: EPy(¡l, Tt;i OVTL

hecho (adj.) estar h. de: OVyKfL¡laLEK + Gen., recién h.: IJfÓTfUICTOS, -OV

hechura El80s-, -oUS' n., ¡lopeplÍ, -frs'f., axÉms, -fWS' f., TÚTTOS',-OV m.

Héctor •EKTúJp, -opos m.Hécuba 'EKá~T], -T]S f.heder o(w, 0PW[lfWhediondo 0PW[H.,JOTJS,-fShedor ovaoollla, -as f., ~pW¡lOS,-ov m.

Hefesto 'l-I<palaTos, -ou m.hegemonía ~Yf¡lovla, -as f.Hegesipo 'l-IyT¡alTTTTOS,-ou In.Hélade 'E""ás, -áoos f.helado (adj.) lTayHWOT]S, -ES';TTayEpóS, -á, -ÓV, I<:pV(J'Ta-

""ÓTTT]KTOS,-ovhelar (trans.) míyvV¡llhelarse TTTÍyIJU¡laLhelébol'o ÉAAÉ~OpOS, -ou m.helecho lTTÉpLS, -EWS f.Helena 'EMvT] , -T]S f.helénico 'EAATJVL!CÓS,-TÍ, -óv

H

helenio ÉAÉVLOV,-ou n.helenismo ÉAAT]VLCJflÓS,-011 m.helenista úsese:epLAÉD-.TJV,-TJVOS'm.fHeleno' Dv\T]v, -TJVOSm./f./n.Helesponto 'E""TÍalTOVTOS, -ou !TI.

heliasta i¡AwoTTÍS, -011 m.hélice fALe, -LI<:OSf.Helicón 'EALKl0V, -wvoS' m.Heliodoro 'HALÓOúlpOS',-ou m.Helios •HALOS, -ou m.heliotropo (astron.) i¡ALÓTpOTTOS,-oum.

hematites (miner.) aLflaTLTr¡s, -oum.

hematosis (med.) a'LfláTúJ<JLS',-fú)S f.hembra (adj.) 8TjAVS, -ECa, -uhembra (subst.) 9JíAELa, -as f.hemiciclo i¡flLKúKALOV,-ou n.hemiplejía (med.) lÍflL1TAr¡yla,-as f.hemisferio ~flLaepGlpLOV, -ou n.hemistiquio l]flLaTlXLOV, -ou n.Hemón A'Lflwv, -OVOS m.hemorragia alflás, -á8os f.,cluoppavto, ~as f., h. por lanariz: uTTóamoLS, -fWS f., aTTo-a1J8Év aLflG, -aTOS' n., teneruna h.: cluuroppoéto

hemorroide (med.) Gll.lOppoLS, -LOOS'f.

henchir TTAr¡pÓCu,EflTTLflTrAT]flLhender TfflVW, OXl(whendidura TPTlfla, -aTOS n.,paYTÍ, -ijs f.

heno XÓpTOS, -ou m.hepático (rned.) l]TTaTLlCÓS,-TÍ, -óvhepatitis i¡TraTLTLS, -LOOS f.heptágono É'TrTáywvos, -ovHera 'Hpa, -os; f.Heraclea . 'HpáKAHa,. -as f.herácleo 'l-IpáKAfOS,. -o, -ovHeracles 'HpaKATlS', -fOVS m.Heráclida 'l-Ipa!CAElor¡S,' -ou m.Heráclito 'l-lpáKAHTOS, -ou !TI.

H

heraldo Kijpue, -VKOS'm., KATÍTúlp,-opoc m.

herboso lTOL~ELS,-econ, -EV, lTOLTrpós, -á, -óv

heredad KAllPOvóflllfla, -aTOS n.heredado KAr¡povoflLaLos, -n, -ovheredar KATJpOvbflÉW+ Gen.heredera ETrLI<AT]pOS', -ou f., KATrpovóuoc, -ou f.

heredero KAT]POvóflOS,-ou m.hereditario TTGTpt;iOS,-OV, KAr¡pO-VOflLKÓS, -TÍ, -óv, (congénito)aÚfl<PvToS, -ov

hereje aLPETWTTÍS, -011 m.herej ía a'LPEaLS', -fWS' f.herencia MaLS, -fWS' f., KAT]pOVO-~LLa, -as f., flfpls, -lOos f.,KATjpOS, -ou m., dejar en h.:KaTaKATlPOVoflÉW

heresiarca aLpwLápXT]S, -ou m.herético aLpETLKÓS, -TÍ, -óvherida Tpa11lla, -aTOS n., WTfLAf¡,-TjS' f., f AKOS', -OVS n., TrAr¡YTÍ,-Tjs f.

herido (subst.) TpavflaTlas,· -ou m.TpavflaTw8Els, -sioo, -Év (part.)

herir olJTá(w, oúrdro, «ludcoto,TLTpwaKw, KaTaTLTpwaKúl, Tpau-flaTL(w, KaTaTpaVflaTL(w

hermafrodita ÉPIlaeppoolToS, -ou m.hermana a8fA<PTÍ, -Tjs f., Kaal-YVf¡TT], -rs f.

hermanar ovvapfló(úl, auvapTáw,TrpOaT1.0r¡flL+ Dat.

hermandad UOEAcpÓTT]S,-r¡TOS f.,(asociación) KOLVwvLa, -os: f.

hermano a OfA<pÓS, -ov m., Kaal-)'VT]TOS, ,-ov m.

Hermes 'Ewijs, -011 m.hermético úsese: aTfy((vÓ$', -~, -óvHermíone 'EpI1LÓVr¡, -r¡s f.HermipoTouutrroc, -ou m.Hermócrates 'EPfloICpánlS, -OUS'm.

201

Hermógenes 'EpflO')'ÉVT]S, -oix m.hermosear KOCJflÉúl,KaMLÓW, uyá-AAW, KaAov lTOLÉW

hermoso dJELoTÍs, -ts, wAós, -f¡,-ÓV

hermosura KclAAOS,-OUS' n., fl)flOP-<pla, -as f.

Herodas 'Hp00as, -ou m.Herodes 'I-Ipc~or¡s, -ou m.Heródoto 'Hpó80TOS, -ou m.héroe ~pws. -WOS' m., culto a losh.: i¡PWLallós, -oü m.

heroico ~p00s, -a, -OV, f]PWLKÓS,-TÍ, -óv

heroína lÍPWLS, .:[OOS f., ~p0IJT],-11S f.

herramienta opyavov, -ou n., Epya-AfLov, -ou 11., aLoT¡pLOv,-ou n.

herrería xaAKfLov, -ov n.herrero xaAKEÚ$', -Éws m., aLor¡po-TfKTWV, -OVOS' m., aLoT]pOup)'ós,-011 m., aloT)pfLs-, -ÉwS' m.

herrumbre lóc, loü m.hervido Éepflós; -TÍ, -óv, KaTE<p-flós,-óv

hervir f¡jJW, (ÉwHesíodo 'I-Iolooos, -ou m.Hesiquio 'HaúxLOS', -ou m.Hesperia 'Ecnepto, ~aS' f.hespérico (geogr.) ÉaTIfpll<:Q;-,-T¡, -óvHespéride 'EOTTfpLS, -LOOS f.Bestia 'EaTLa, -as f.hetaira ÉTalpa, -os f.heteróclito ÉTEpÓKALTOS,-ovheterodoxia ÉTfpoooeLa, -as f.heterodoxo ÉTf póooeos, -ovheterogéneo ÉTEpOyfllTÍS, -ÉS' avo-flOLOfLof¡S, -ÉS

heteronimia Énpwvv[JLa, -as f.hcterónimo ÉTfpwvvl10S, -ovhexaedro Éeáfopov, -ov n.hexagonal É~a)'wvllcóS, -TÍ, -óv,É<;áywvos, -ov

202

hexágono É:~áyúJvov, -ou n.hexámetro É~a¡'¡'fTpOS, -OV, ~p0oS'pu8¡.¡.ós, -0-0 m., ~púJLKOS OT[-XOS, -ou m.

hez KÓTIPOS,-ou m.hiato oLáAH¡.t¡.ta, -aTOS n. xao-¡.t410La

hibernar (intrans.) XEL¡la(úJ, OW-XHllá(úJ

híbrido OÚflflLKTos, -ovhidalgo úsese: yEvvalos, -a, -ov,d!yfVlÍS, -És, WAOS Kaya8ós,-oü m.

hidalguía úsese: KaAoKaya8La, -c; f.,YEvvmÓTT)S, -TJTOS f., EuyÉvna,-as f.

Hídra •Yopa, -as f.hidrargirio (miner.) wpápyupOS', -ouf.

hidrofobia (med.) mpocpo~la, ·-as f.hidrófobo (med.) ú8po<jJó~os, -QV

hidrópico ÚOpW1TLKÓS,-lÍ, -ÓV

hiedra KLOOÓS, -of m., de h.: KLa-OllJOS', -TJ, -ov

hiel XOAlÍ, -ñs f.hielo KpÚOTaAAOS, -ou m.hiena 1Jawa, -l1S f.hierático .LEpaTLI<ós, -ú, -óvhierba rróc, -ns f., TIOLa: -as f.,XAÓTJ,-TlS f.

hierofante .LEpocpáVTT)S, -ou m.hieromnemén .'LEp0flvTvWV,-OVOS' m.Hierón 'lÉpWV, -WVOS m.hierro OLOTjpOS,-ou m.hígado ~TIap, -aTOS n.higiene Ka8apLÓTT)S, -TjTOS f.higiénico Ka0após, -d, -óvhigo ODKOV,-ou n., h. seco: 1.axas,-<ioos f., recoger h.: aTIoouKá(w

higuera aUI(Tj, -Tjs f.hija 0uyaTlÍp, -TPÓS f.hijastra rrpóvovoc, -ou f.hijastro rrpóyovoc, -ou 111.

H

hijo u'LÓS', -0-0 111., TÉKVOV,-ou n.,h. único: flOvOTIaLS, -LOÓS 111./f.,

hijos: TÉKva, -úJV n. pl., EKyova,-wv 11. pl.

hilado (subst.) KA(uOTlÍP,ijpoS' 111.,

vTjfla, -aTOS n., flLTOS', -ou 111.,

(proceso) VTJaTLKlÍ, -Tjs f.,KAWC'LS, -EúJS f.

hilado (adj.) KAwaTós, -lÍ, -óvhilandera (a sueldo) XEpVTjTLS,-LOOS f.

hilar vÉúJ, vr]8w, KAW8whilarante yEAOLOS, -a, -OV, ¡.tH-OWOTLKÓS, -lÍ, -óv

hilaridad .l.AapÓTTJS, -l1ToS f.,¡.tnowaTLKóv, -oü 11.

Hileo 'lAAEúS', -ÉWS m.hilera OTOLXOS, -ou 111., CJTLXOS,-ou m., en h.: É:~TjS',E<jJE~ijS

hilo ¡.tLTOS',-ou m., KAwolla, -aTOS'n., KAWOTl'¡p, -llP0S' 111., vijlla,-aTOS n., de h.: ¡.tLTWOTJS,-ES'

Hilo 'YAAOS, -ou 111.

hilota ElAWTT)S, -ou m.himeneo vIlÉVaLOS, -ou m.Hímera 'l uép«, -as f.Himerio 'I flÉpLOS, -ou m.himno 1JllVOS', -ou m., EyKWI1LOV,-ou n., cantar un h.: ÚllvÉúJ,EyKwllLa(w

hincapié hacer h. en: EYKElflaL +Dat., LoxuPL(OllaL TTEpl + Gen.

hincar w8Éwhinchado o1.811flaTWOTJS',-ES, OLOL-8l'¡S', ':'ÉS',(lenguaje) OEllVÓS, -Y¡,, (.t' , I-ov, oo~apos, -a, -ov

hinchamiento o'COTJOLS',-EWS f.hinchar o1.oÉúJ, cpuoá(.tJhincharse KaTOloÉw, o1.oalvwhinchazón o'L8YJI.La,-aTOS' u.hinojo váp0YJ~, -TJKOS'111.Hiparco '1 TTTTapxoS', -ou m.hipérbaton úTTÉp~aTov, -ov u.

H

hipérbola (geometr.) ÚTTEp~OAlÍ,-ijsf.

hipérbole ÚTTEp00AlÍ, -ijs f.,8ElvWOlS', -EWS f.

hiperbóreo ÚTIEP0óPEOS', -ou m.,i.J1TEp~OpLS',-L80s f.

Hiperión TTTEplwv, -Ovos m.Hipias '1TTTTlas, -ov m.hípico .lrrTTLKÓS',-lÍ, -óvhipo Aúy~, AUyyÓS' f., tener h.: Aú(Whipocentauro :LTTTToKÉvTaupos,-oum.

Hipócrates 'I1T1TOKpaTT)S,-OUS m.hipocresía ÚTToKpwLa, -as f.hipócrita VTTOKpLTlíS',-oü m.Hipodamía '1TTTToOállna, -as f.Hipódamo '1TITTóOalloS', -ou m.hipódromo .lrrrróópouoc, -ou m.Hipólita '1TITToAúTTJ,-TlS' f.Hipólito '1TITTÓAUTOS',-ou m.Hipomedonte 'ITTTTollÉ8wv,-OVTOSm.

Hiponacte '1TITTWVac,-aKTOS 111.

hipopótamo .'LTTTTOS'nOTállLOS', -ou111.

hipóstasís irrróo'rnotc, -EWS f.hip oteca ÚTTOe~KTj, -TjS' f., áno-TlllTllla, -aTOS' n., (el hecho)áTIOTLIlTJOLS, -EúJS f., tomar enh.: aTToTLlláw

hipotecar ÚTTOTL0T]¡.tL,aTToTL~áwhipotenusa UTIOTdvouoa, -TJS' f.(part.)

hipótesis úTTó0EaLS', -EúJS f.hipotético lm08ETLI(ÓS, -lÍ, -óvHipsípila 'Ytj;L1TÚAEla, -aS' f.hirmar EVLOXíxu,0E0aLÓúJ, aTEpEÓúJhirsuto A(l(JLOS, -al -OV, oaavs,-EIa-ú, .

Hispania ' IOTIavLa, -aS' f.,' 1~llPla,-as f.

hispano' 1ormvóc, -lÍ, -óvhistérico ÚOTEpLKÓS',-lÍ, -óv

203

historia .urropi«, -as f. ovyypa<jJT¡,-ilS' f.

historiador LOTOpLOypá<jJO),-ou m.,Ao)'oypá<f¡os, -ou m., AOyOTTOLÓS',-oü m., ouyypacpELS', -I:w,; m.

historiar \.OTopLOypa<jJÉw,LOTOpÉlLl,E~LOTOpÉW

histórico .LOTOPLKÓS',-11, -óvhistoriografía .'LOTOpLOypa<j/W,-a,; f.historiógrafo .'LOTOPLOYpa.cp6;-,-oü J11.

histrión VTTOKp[TT)S, -ou lTI.histriónico ÚTTOKpLTLKÓS-,-lÍ, -óvhocico pVYXLOV,-ou 11.

hogar Éana, -as f., EoXápa, -cs f.hogaza apTOS', -ou m.hoguera rrupd, -ds f.hoja (de árbol) TTÉmAov, -ou 11., <jJú-AAOV, -ou n., ~\áOTT)IW, -aTOS'n., (de espada) CJTTá0T],-11S' f.

holgado xaAapós, -á, -óvholganza OXOA~, -ñs f., P9-0TWVT],-11S' f. .

holgar (no hacer nada) oxoAá(w,OXOA~V EXW

holgazán IlEAAllTlÍS, -oü m.holgazanear axo\á(úJ, KaTaaxo-Aá(w, axoA~v EXúJ

holgazanería apyla, -os f., pq.0v-uí«, -os f.

holgura xaAapóTllS',. -TJTOS' f.hollado no h.: aa1TLOTOS, -OV, a(rTL~lÍS', -ts, a~aTo,;, -ov

hollar TTaTÉw,E1TLOTd~w,E~TTaTi:whollín aa0ÓATj, -TjS' f., dO~OAOS',-ov f., tj;ÓAOS, -ou m.

holocausto (sentido etimol.) ÓAO-KaVT(IJ~t1, -aTOS' n., ÓAÓKaUOTOS'

holoturio (zool.) 6A000ÍJpLOV,-ou n.hombrada av8pElov TTpá"Ylla,-aTOS

11., avopda TTpá~LS,-ECUSf.hombradía avopEla, -aS' f.hombre av0pwIToS', -Ol! m., ávT¡p,avopós m.

204

hombrecillo aV0péDTTLOV, -ou n.hombrera ETIw~lS', -L80S' f.hombría av8pda, -os: f.hombro w~oS', -ou m., sobre losh.: é0~a8LS', (0~a8óv

hombruno apcIT¡V, -EVhomenaje yÉpaS', -OUS' n., TL~lÍ, -fjs'f.

homenajeado vepco róc, -l¡, -óv,TL~l¡ELS', -eooc, -EV

homenajear TL~áw, yEpuLpwhomeopatía 6~OLOTIá8ELaHomérida 'O~TipLoTjS', -ou m.Homero "Ounpoc, -ou m.homicida (adj.) uv8pocpóvoS', -ov

m., uv8poKTóvoS', -ou m., ~po-TOKTÓVOS', -ou ITI.

homicidio <póvoS', -ou m., o<payf],-1'1S' f.

homofonía o~o<p(¡JvLa, -aS' f.homófono 6~ócpwvoS', -ovhomogéneo OflOLOWPfr;', -ÉS' ó~oycvfr;', -É<;

homólogo Ó~ÓAOYOS', -ovhomonimia ó~wvu~La, -aS' f.homónimo (adj.) ó~wvu~oS', -ovhonda acpEvOÓVTj, -TjS' f., tirar conh.: a<pEv80váw

hondero O<jJEVOOVrrTTjS', -ou m.hondo ~ÚXLOS', -a, -ovhondonada dawvl¡, -1'1S' Lhonestidad XPTjaTóTllS', -TiTOS' f.,

ETTLElKELa, -aS' f.,opeóTllS', -llT0S'f.

honesto XPTjOTó:), -lÍ, -ó>, E1TLEUcf¡s-,I , Ofv-. ' I 'A{(.),-ES', OPvv::" -11, -OV, Lvv¡...LOS', -oi.

hongo ilÚKTJS', -TiTOS' m.honor TL~l¡, -l'jS' f., a~LWlla,-<lTOS'n.

honorabilidad TL~LÓTTiS', -TiTOS' 1'.honorable Tí.l1l.oS', -a, -OV, E1TL-

TL¡ll.oS', -a, -6v, EVTL¡lOS', "OV,

yEpáo¡lLOS', -ov

H H

honorarios ~LOeÓS', -oü 111., pagarlos h.: ~L(JeOOOTÉúJ, h. de unmédico: .Iutpa, -wv n. pl.

honra TL~rr, -1'1S' f.honradez XPTjOTÓTllS', -TiTOS' f.honrado OLKaLOS', -a, -OV, XPTi<r

TÓS', -l¡, -óvhonrar KuoaLvw, ruidto, 8Epa-

TIEÚül, TLw, yEpaLvwhonras h. fúnebres: KTÉpEa, -ÉúJV

n. pl., rendir h. fúnebres: KTEpL(éuhonroso (algo) Tí.~LOS', -a, -ov,

(alguien) YEvva'CoS', -c, -ovhoplita ÓTIAl.TT1S', -ou m.hoplítico Ó1TALTLKÓS', -l¡, -óvhora wpa, -os; f., media h.: ~¡'llwpla,

-aS' f., de una h.: WpWLOS', -a,-ov, ¿a qué h.?: 1TT]VLKQ, en la h.punta: TIEpl. lTATi80uaav ayopáv,dar la h.: wpoyvW~OVÉéu, que da lah.: 0JpOAoyLKÓS', -lÍ, -óv

horadación oláTpTjaLS', -EWS' f.horadado oLáTpTjTOS', -OV, oLáTO-

POS', =Ol-'

horadar OLaTpuTIáw, 8WTOpÉWhorca uYXÓVTj, -TiS' f., (de labrie-

go) oLKpavov, -ou n.horcajadas a h.: TIEpL~áoTjvhorda lTA1'180S', -OUS' n.,oxAoS', -oum.

horizontal ÉTTLKEKAl~ÉVOS', -n, -ov(part.)

horizonte ápi(ov, -'OVTOS' n. {part.)horma TÚlTOS', -ou m.hormiga -~úP~Ti~, -TiI(OS' m.hormiguear yapyaAí.(O¡laLhormigueo KvTjOLS" -EWS' L, sen-

tir h.: KVflOLáwhormiguero f1Up~TJ-JCí.a, -aS' Lhornero aPTOICÓTIOS', -ou m., Kal1L~vEis, -ÉWS' m., OLTOTIOLó:), -oü !TI.

horno Ká¡llVOS', -ou f., lCa~lLvuí.a,"aS' f., LTIVóc;, -oñ m" (para fun-

dir) xóovos , -ou m., de h.: Ka~L-].JaLoS', -o; -OV, Ka~LVEUTLKÓS',-l¡ -óv, al h.: Ka~Lví.TTiS', -ES',LTIVOKaf]s, -ÉC;, calentar al h.:Ka~LVEúw

horóscopo WPOOKÓlTOS, -ou m.,del h.: WPOOK01TLKÓS', -l¡, -óv

horquilla oLKpavov, -ou n.horrendo epO~EpÓS', -á, -óv, awp8-].JÓS', -lÍ, -óv, <pplKWOTiS', -ES

hórreo óppiov, -ou n.horrible V. "horrendo" suprahorror epó~oS', -ou m., oÉoS', -OUS'n., oEl~a, -aTOS' m.

horrorizar (trans.) <p00Éw, KaTaepo-f3Éw, KaTUaTvyÉw

horrorizarse KaTaaTuyÉwhorroroso epO~EpÓS', -é, -óv, awp8-vó:), -lÍ, -óv, epplKWOTiS', -ES'

hortaliza Aáxavov, -QU n.hortelano KT]TIOUpÓS, -oü m.horticultura KTjTIELa, -aS' f.,

KTJ1TOupyí.a, -aS' f.hosanna woavvá (indecl.)hospedaje ~EvóaTaOLS', -EWS f.hospedar Éanáw, ~EvL(whospedarse TIapa~Évw, h. en casa

de: KaTáyo~aL rrnpd +- Dat.,KamAúw rrnpd +- Dat.

hospedera TIaVOOKE1JTpW, -aS' f.,KaTITJAlC;, -í.ooS' f.

hospedero TIaVOoKEvS', -ÉwS' m.hospital vcookoue tov, -ou n.,

'AOKATi1TLELOV, -ou n., lurpetov,-ou n.

hospitalario ~ÉVLOS', -c, -OV, TIOAú-~EVOS', -OV, <pLMI;EVOS', -ov, ElrTpáTIE(OS'., -ov

hospitalidad ~Eví.a, -aS' f., <pLAO-~Eví.a, -aS' f., Ka Tav8pw1TLa~óS',-oü m.

hostigar (trans.) AV1TÉW, 1TLÉ(w, EV-8LTJI1L, TElp(¡J

205

hostil OVOwvr)S', -ES', ovoXEpl¡S',-ÉS, EXepÓS', -d, -óv, TIOAÉWOS',-a, -ov

hostilidad OTjLoTl¡S', -1'1TOS' f., 8úa-YOLa, -os; f., oua~ÉvELQ, -aS'f., Ex6pa, -aS' f.

hostilizar (trans.) AUlTÉW, 1TLÉ(w,ÉVOí.Ti~L, TtLPW

hotel úsese: lTaVOOKElOV, -ou n.hotelero úsese: TIaVOoKEÚS', -ÉwS' m.hoy T1Í~Epov, el día de hoy: ~ TlÍ-

~EpOV 1Í~Épa, -os f.hoyo TPTl¡.w, -aTOS' n.hoz opÉTIavov, -ou n.hucha úsese: KutjJÉATJ, -TiS' f.hueco (adj.) KOLAOS', -TJ, -OV, ')'Aa-<pupóS', -d, -óv

hueco (subst.) I(OLALTi, -TiS' f., yúa-AOV, -ou n., KÚTOS', -OUS' n.

huella IxvOS', -OUS' n., CJTLf3oS', -oum.:

huérfano opcpavÓS', -l¡, -óv, óp<pavLKÓS', -l¡, -óv, dejar h.:UlTOp<paví.(w, op<pavL(w, quedar-se h.:anop<pavL(O¡laL

huerto oPXos, -ou m., K1'11TOS',-ou m., ~TiAWV, -wvoS' m.

huesa 6r)KTJ, -TiS' f., Tá<poC;, -oum., TÚ~f30C;,-ou m.

hueso OOTOUV, -oñ n.huésped ~ÉvoS', -n, -ov, Éc:pÉaTLOS',-ov, EVOU(OS', -ov, Trpo~ÉvoS', -ov

hueste crparóc, -oü m., OTÓAOS',-ou m.

huevecito 0áplOV, -ou n.huevo 0óv, -oü n., puesta de h.:00yoví.a, -os: I., 0oToda, -csf., poner un h.: ~OTOJ(ÉW, 00yovÉW

huida <puyl¡, -fjS' f.huir VWTí.(W, ÓPlláw ELS' cpuyl¡v,h. de: <pEúyw +Ac./Gen., h<pEÍ!)'(¡J+ Ac./Gen., aTIOOLopá0l(w + Ac.

hulla av8pa~, -alCoS' m.

206

humanamente h. hablando: óouTUVep(DTIEla

humanidad (conjunto) av8pwTIóTllS',-TjTOS' f., TeI UV8pWTTEW, -wv n.pl., TO uv8pwITLvov, -ou n., (sen-ti miento) <j>LAaVepWTILa, -aS' f.

humanitario <j>LAáv8pwTIoS', -ovhumano aVepW1TLVoS', -Tj, -ov,~pOTÓS', -TÍ, -óv

humareda KaTIVóS', -oü In.humeante TIOAÚKanvOS', -OV, KaTIVW-

STjS', -ES'humear (intrans.) TÚ<j>W, KUTIVL(Whumedad ÚypÓTTjS', -TjTOS' f., lK-Ilás, -áSos f., tj;uyjJ.ós, -oü m.

humedecer TÉyyW, SLuLvw, ÍJypalVúl,Uqlá(W, l.KllaLvw, 8Ú.KjJ.<Í(W

humedecerse ouvLKlla(olluL (pas.)húmedo lluSaAÉOS', -u, -OV, ÍJypÓS',-á, -ÓV, ~paXEÍ.S', -eiou, -év, jJ.u-Supós', -é, -ÓV, LKlla8W8TjS', -ES',LKJ.1aAÉOS', -u, -OV, . .'LKIlLOS', -a,-ov, LKllW8T]S', -ES', estar h.: llu8áw

humildad TaTIElVÓTT]S', -T¡TOS f.humilde TaTIElVóS', -TÍ, -óvhumillación TaTIElVWOLS', -EWS' f.,ÚlTOlTE(LU, -US' f.

H

humillar TUTIELVÓWhumo Ti)epOS', -ou m., KC1TIVÓS,-oüm., h. de sacrificio: KVLOTj, -TjS'f., producir h.: TÚepW, KalTvl(w

humor yÉAWS', -WTOS' m.humorístico yEAOLOS', -a, -ovhumoso TIOAÚKUTIVOS', -ovhundido (los ojos) AayapóS', -ri,

-óvhundimiento KaTa~v8L0flÓ;-, -oñ m.hundir Súw, KaTaSúw, KaTu~u-8l(w, ~á1TTW, ~a1TTl(w

huracán clEAAa , -T¡S f., lTpT]OT~P,-ñpoc m., AatAatj;, -UTIOS' f.,~ÚKTllS', -ov m.

huraño aKOLVWVTjTOS, -OV, Suo-KOLVWVT]TOS',-ov·

hurgar KLVÉW, oxaAEúwhurtadillas a h.: Aá8pq., AuepalwS',Kpú~8Tjv

hurtar KAÉTITW, EKKAÉlTTW, aepUL-pÉw, ápTIa(w

hurto KAOml. -fp f., KAwTIElU, -aS' f.husmear ócópnívourn , lXVEÚW,pLVTjAUTÉW

huso (lTpaKToS', -ou m., ~AaKáTTj,-T¡S' f.

¡ .

!I

l.

Iberia '1~Tjplu, -as f.íbero "1 ~T]P, -TjpOS' m.Ibico "l ~UKOS', -ou m.ibis .1~LS', -LOS f.Ibiza "E~uaos, -ou f.Icaro "l xnpos', -ou m.icono ElKwv, -ÓVOS f.icor LXWp, -wpos m.icosaedro ElKOOáESpOS', -ovictericia .LKTEpOS', -ov m., teneri.: LKTEPÓOflaL (pas.), lKTEpLaw

ictérico 'LI<TEPLKÓS', -ú, -óv, LncpLWSTjS', -ES'

ictiófago IXeuoepayoS', -ovida (despl.) rropeín, -aS' f., .'lEaLS,

-EWS' f.Ida "]8Tj, -T]S' f.Idas "1 Sas, -n m.idea (visual) l8Éa, -aS' f., dSoS',-ouc n., (plan) 8LávOLU, -US' f.,tener una .i.: vouv voéto, carribiarde i.: KaTavoÉcu

ideal (adj.) (mental) VOT¡TÓS, -~, -óv,(perfecto) TÉAtLOS', -u, -OV, éí¡.LEfln-TOS', -OV, (apropiado) lrpÉ1Twv, -ov,TIpooTJKWV, -ov, rrpóoóopcc, -Ot'

1

ideal (subst.) EVVOLa, -US' f.idear llTjxavaw, E1TLVOÉWidéntico rnuróc, -i¡, -óvidentidad (sent. lit.) mÚTÓTT]S', -TjTOS'f.

identificar E1TLyLyvwoxw, yvwpl( widentificarse i. con algo: KOLVWVÉW+ Gen., TauTóoflaL TIpóS' + Ac.,i. con un partido: TIpoOTl8EllQL +Dat.

Ideo '1 SaloS', -a, -ovidilio C::L8ÚMLOV, -ou n.idioma yAwoou, -11S f.idiosincrasia 18LoouyKpaoLa, -csf., l8LOoúYKpaoLS', -EWS' f.

idiota ~Aá~, -UKÓ';' m/f., J.1WPOS', -a,-ov, OKaLÓS, -~, -óv, iJAL8LOS,-a, -ov, oaAós, -~, -óv, ser i.:llaKKoáw

idiotez ~lwp(a, -aS' f., O'KaLÓTTjS',-T¡TOS' f., aeppooúVTj, -11S' f.

idiotismo (Iing.) 18LWTLOllÓS', -oü In.idiotizado estar i.: llaKKoáwidólatra d8wAOAaTPTjS', -ou m.,KaTEL8wAoS', -ov

idolatría ElSwAoAaTpfLa, -aS' f.

208

ídolo dSWAOV, -ou n.Idomeneo '\80WVEÚS', -ÉwS' m.idoneidad ETTLTllSELÓTTlS',-rrros f.idóneo ETTLT~8ELoS', -OV, <JÚ¡.L~lrTp0S', -OV, <JÚ¡.L<p0p0S',-ov

Ificles '[ <pLKA~S',-ÉouS' m.Ifigenia '\ <PLyÉvELa, -aS' f.Ifis "1 epLS', -LOS' m.iglesia (comunidad) 'EKKATJGLa,-os f.ígneo 1Tupw8T)S', -ES', 1TÚpLVOS-,-T],-ov

ignición E¡.L1TpT]<JLS"-EWS' f.ignífero 1TUp<pÓpOS',-ovignominia uLaxúv11, -11S' f.,aL<JXoS', -ous' n., OVEL80S', -OUS"n., Aú'J~l1, -11S' f., aSo~l.a, -cs f.

ignominioso aL<JXPóS', -ri, -ÓV,a<J~¡.Lwv, -QV, E1Tovd8wTOS", -ov

ignorancia (x-yvOLa, -aS' f., avyw-oíc, -aS' f.

ignorante (adj.) VllLS', -L80S' m./f.,a¡.La8T¡s-, -ts

ignorar ayvoEúl, (despreocuparse)a¡.LEAÉw, 1Tapa¡.LEAÉw

ignoto ayvwS', -WTOS' m./f., ayvw<J-TOS', -OV, avwvu¡.LoS', -ov

igual .Iooc, -T], -ov Dat., KaTL-coc, -ov + Dat., por i.: E~ Icou

igualación lonouóc, -OU m., E~l-<Ja<J¡.LóS', -oü m., avwa<J¡.LóS',-OU 111., .'(<JWOLS',-EúlS' f.'

igualar avwóúl, avwa(w ó¡.LaAl(w,lcóro, E~WÓ(¡J, E~W6.((¡J

igualdad LaóTllS', -llTOS- f., L<Jovo-¡.LLa, -cs f., en pie de i.: c'moTOV LCJOU

igualmente E~ L<JOU,'(<JwS'ijada Aa1Tapll, -11S' f.ilativo ETTLAOYWTLKÓS',-óvilegal avo¡.LOS', -OV, 1TapávO¡.LOS",-OV,a0É¡.LWTOS',-OV, EK8lKOS', -ov

ilegalidad aVO¡.Lla, -aS' f., lTapa-VO¡.LLG,-aS' f.

1

ilegítimo (un hijo) vó80S' , -T], -ovi1eo(med.) dAEÓS', -OU m.ileso d.~AG~TÍS', -ÉS', a800S', -OV,

am'l¡.iwv, -OV, ¿iTPWTOS', -Ol/iletrado G.¡.Lou<JoS', -OV, a¡.LG8~S',

-É':;, aypa¡.L¡.LGToS', -ovilíaco "ALaKÓS', -TÍ, -óvIlíada '\ AlaS', -aSoS' f.ilícitoa8LKoS', -ov, a.8f11LS', -LTOS'm./f.

ilimitado G.1TELpOS', -OV, a1TE:pLó-pWTOS', -OV, a<J1TEToS', -ov

I1ión "IALOV, -ou n.Iliria "AAupLa, -aS' f.Ilirio " AAUPLÓS',-ri, -ÓVIliupersis '\ xíou 1TÉcots, -EWS' f.ilógico aAóywToS', -oviluminación <PWTL<JLS',-EWS' f.,KUTa<pWTL<J¡.LóS',-OU m., <JEAá-vio u«, -aTOS' n., <JÉAaS', -nocn., KUTaAa¡.Lt/JLS', -EWS' f., (conlámpara) AuxvoKa:ta, -os: f.

iluminado Aa¡.L1TpÓS', -d, -óv, noi.: áAá¡.L1TETOS', -ov

iluminador <pWTLOTLKÓS',-TÍ, -óv,cpúlT01TOlÓS', -óv, <pWTOUpyóS',-óv, <JEAa11<PóPOS',-ov

iluminar <pwTl(úl, IWTa<pWTL(w,AUIJ..1TUpí.(úl, <JEAayÉw, Aá¡.L1TW,KUTauya(w, IWTaAcJ.¡.L1TW+ Gen.

ilusión (imagen) <pa1JTa<Jlla, -aTOS'n., (deseo) ETTLBuIlLa,. -aS' f., lTÓ-80S', -ou m., (esperanza) EAlTLS',-L80s- f.

ilusionado ElJEA1TIS, -Lilusívo a1T(~TT)AóS',._~, -óviluso ~ALGLOS',-a, -ovilusorio llaTUlOS' , -u, -ovilustración (aclaración) E~~yll<JLS',-EWS' f., Ép¡.illVELci, -os: f.

ilustrar EtT]yÉO¡.LaL, Ép¡.illVEÚWilustre KuMAL[lOS', -OV, Ev80toS',-ov _ EmqJavTÍS', -ÉS', ¡.LE)'alvrr

1

TOS', -OV, ayauÓS', -lÍ, -ÓV, ilus-trísimo: KÚSWTOS', -n, -ov

imagen L8Éu, -cs f., (aparición)<pavTaa¡.La, -aTOS' n., (pintura)ELKWV,-óvos L, (pompa) ~UVTa-<JLa, -aS' n.

imaginación (facultad) epavTuCJLa,-aS' f., (objeto) 8ÓKT)¡.1a,-aTOS' n.

imaginarse EVVOÉW;E:1TLvoÉw,iJ1To-Aa¡.t~avw, 8oca(w

imaginario 80KWV, -oüon, -OVV

(part.)imaginativo E1TLVOllTLKÓS',-TÍ,· -óvimán Mayv~TLS' AL80S', -ou m.(Eur.), 'HpaKAELa ALBoS', -ou m.(PlaL)

imbécil ~Aá~, -cxós m./f.imbecilidad ~AaKEla, -cs f.imberbe uyEVElOS', -ovimborrable uVECLTTlAOS', -ovimitación (el concepto) ~.tL¡.tll<JLS',-EWS' f., (el resultado) IlL¡.Llluc ,-aros n.

imitador llL\lllT~S', -oü m.,~L¡.LOS',-OU m.

imitar ¡.tL¡.LÉO¡.LaL,¡.LL¡.LllAá(Wimitativo ¡.LL¡.LllTLKÓS',-~, -óv,¡.LL¡.LllAÓS',-TÍ, -óv

impacto 1Tpoa~oAT¡, -11S' f.impalpable ava4J~S', -ÉS'impar aKuAllVÓS', -TÍ, -óv, nepiocós,-lÍ, -óv, avapTLoS', -OV, ü(uyoS' ,-ov

imparcial .'(<JOS', -11, -OV, E1TLEL-KTÍS', -ES', KOLVÓS', -TÍ, -óv, op-8,' r !OS', -11, -ov

imparcialidad op8óTllS', '-llTOS' f.,EmELI(Elá, -aS' f.

imparcialmente alTO TOU '(<Jouimparisílabo lTEpLCJ<JooúAAa~oS',-ovimIlasibilidad alTa0ELa, -aS' f.impasible ulTa8~S', -ÉS', ser i.:ulTa8Éw

.f

209

impavidez cl<PO~La, -os f.impá vido a.<p0~0S', -OV, ÜTpt<JTOS',-ov, aOEl¡.LaVToS', -ov, aTQP~TÍS',-fS

impecabilidad ava¡.LápTT)<JlS',-E(oS' f.impecable a ¡.tEj.llTTÓS', -ÓV, ava-j.láPTllTOS', -Ol/

impedimento KWAu¡.La, -aTOS' n.,É¡..t.1Tó8LCJ¡.La,-aTOS' n., EyKO¡.L¡.La,-aTOS' n.

impedir KltlAÚW,KaTaKWAÚW, árroKúJAÚJ.l,E1TLKWAÚW,KOAoÍJúl,1TUÚJ.l,árrorpémo

impeler E1Tayw, 1TpOTpÉ1Túl,w8Éw,rrpod yro, Em<J1Taw

impenetrable (lugar) 8uaTTpóooSOS',"P.-ov,al-'aToS', -ov

impenitente a¡.LETa¡.tÉA11ToS',-ovimpensado a1TpoCJSóKT)TOS',-ovimperar a.PXw + Gen., KpaTÉw +Gen., KpaTúvúl + Gen.

imperativo lTpOaTaKTLKÓS',-T¡, -óv,modo i.: 1TpO<JTaKTLK~E'}'I<AL<JLS',-EWS' L

imperceptible aVElTaL<J8T]ToS",-ovimperdonable aaúyyvw(JTOS", -ovimperecedero a~8L TOS', -ov,a<p8apTOS', -ov

imperfección EAAwjJLS', -EWS' L,EAAELIl¡.ta, -aTOS' 11., aTÉAELa,-aS' f., EVOÉll¡.ta, -aTOS' n.

imperfecto aTEATÍS', -ES', Ev8ElÍS-,-É<;, EAAL1T1ÍS',-ÉS", (gram.) lTapa-TaTLKOs- XPóvOS', -ou m.

imperial apXLKóS', -i¡, -óvimpericia cl1TELpl.a, -us- f., ClTq-vLa, -aS' f.

imperio apXlÍ, -~S' f.impermeabilizar lTaKTÓWimpersonal (gram.) a1TpóowTToS', -ovimpertérrito acpo~oS', -ov, (lTPEa-TOS', -ov, a8dIlUVTOS" -OV,, P' raTap"llS', ~ES'

210

impertinencia Ü~pLS, -EWS f.,a.vaLOXVVTla, -cs f.

impertinente U~pLOTLKÓe;,-lÍ, -óv,avulaxvvTos, -ov

imperturbabilidad clTapalJa, -as f.imperturbable aTápaKToS', -OV,

aTQpaXOe;, -OV, aTap~lÍS', -Ésimpetrar E~aLTEOllaLímpetu oWlÍ, -ijs f., EpWlÍ, -ijs f.,LTaIlÓTTjS,-TjTOS f., pÚ¡.LTj,-l1S f.

impetuosidad lTaIlÓTTlS, -11TOSf., lrouíc, -aS' f.

impetuoso lrouóc, -lÍ, -óv, wa-TLkÓS, -lÍ, -óv; rrpó8ul-1os, -OV,

Ooüpoc, -ov, 80lJpLOS, -a, -ovimpiedad OUaaE~ELa, -as f., uaÉ-~ELa, -as f.

impío ovaaE~T¡s, -és. aaE~TÍS,-ES, ser i.: ouaaE~Éw, claE~Ew

implacable VllAELlÍs, -Ée;, UCJTEP-YlÍs, -ES

implantar EVTl8T)IlL, EVTlKTW, EW<pVTÉW

implicado i. en: CJuvalTLOS, -ov +Gen., ¡J.ETaLTLOS, -ov + Gen.,rrnpcf TLOS, -ov + Gen., estar i.en: auvoloa + Ac.

implicar TrEpLAa¡J.~ávwimplorar EUXO¡J.aL,al TÉW, .'LKETEÚú,:\LrrapÉw, aTÉpyw

implume aTrTT¡v, -ijvos m./f.,imponer E1TLTL811IlL, rrpoO'Tl811IlL,E1TL~á:\:\w, ETrL<pÉpw

importación (el hecho) ElaaywYlÍ,-ijs f., ELCJKO¡J.Lorí,-ñs f., (losproductos) rd ÉTrELOaywyL¡J.a,-wv n. pl.

importador dCJaywyEús, -Éws m.importancia a~ta, -as f. no dari.: OL' OUOEVOS noréouni, rmp'OÚOEV ayw, darse i.: KEpOUTLáw

importante c1~LOS', -a, -ov, cl~LÓ~AOyoS, -ov

1

importar (interesar) I-1ÉA,W,owcpÉpw,no i.: rrcp' OUOEVduí, EV ouoevos ¡J.ÉpELEaTl, (comercial) EL-CJáyw

importunación EVÓXATlCJLS',-EWS f.importunar EVOXAEúlimposibilidad aouvallla, -as f.imposibilitado clvámIPos, -ovimposible aoúvaToS', -ov, (lrrOPOS,-ov, allTÍxavos, -ov

imposición Errl8wLS, -EWS f.impostor ayúPTllS, -ou m.impotencia, aouvallLa, -as f., clppwa-TLa, -as f., c1aTVCJLa,-aS' f.

impotente acúvaTos, -ov, c1CJTWTOS, -ov, aKpáTWp, -ooos m./f.

impracticable aTIpaYlláTEvTos, -ovimprecación KaTápa, -as f., Ka-TápaCJLS', -EWS f.

imprecar «rrcpdouruimpregnar ÓXEÚWimprescindible arrapalTTlTOS, -ovimpresión (proceso de grabación)EvTÚTrWaLS', -EWS' f., (resultado)EvTúrrwlla, -aTOS n.

impresionable fVTUTTOS, -ovimpresionar EICTrAT¡TTW, (grabar)EvTurrów

imprevisión UTrpOaOOl<la, -as f.,ánpovonotn, -cs f.

imprevisto a'ITpOo8óKTlTOS, -ov,arrpOVÓTlTOS, -ov

improbabilidad am8avóTTjS, -TlTOSf.

improbable clTTl8avos', -ovimprobidad KaKoúpYTllla, -aTOS

11., aOlKTj~a~ -aTOS n.ímprobo aQLKos, -ov, KaKoDpyos,

-OV, rravoilpyoS', -óvimprocedencia aKaLp(a, -as .f.,UTrpÉ1TELa, -as f.

improcedente aKaLpoS', -ov, (lTIpeTTlÍS', -És

1

improductivo clXOpTrOS. -ovimproperio oÉvvoS', -ou m., \Ó.o8T),-T]S f., rrpo1TT¡AOKW¡J.ÓS',-oü m.,ETTlÍPELa, -aS' f., lanzar imprope-rios: u~pl(w, KaTaKEpTo¡J.EW,rrporrT]AaKl(w, ETITjPEá(w, óverOl(W, AOLOOpÉW

impropio clKaTáMllAOS, -ov, clELKft;',

-ÉS'impróvido clIlEAl)5', -És, clrrEplCJKErr-TOS, -ov

improvisación aVrcx::rxEé'3'LQO¡J.a,-aTOS'

n.

,

improvisadamente EK Toil nnpaxpij¡J.G, E~ UTroyúou

improvisado amoaXEolOS', -a, -ov,amoaXEowCJTLKÓS', -lÍ, -óv

improvisar aUTooXEOLá(wimproviso clTrpOOOOKT]TOS',-ov, de i.:clTrpoaooKlÍTúlS, E~Emopollñ,s'

imprudencia clllE A€la, -as f.,acppovTLS', -LOOS' f.

imprudente a<ppwv, -OV, cl¡.LEAT]S,-ÉS', KOKÓ<j>pWV,-ov, clrrEpLOKETr-TOS, -ov, a<pPÓVTlCJTOS', -ov,ser i.: ucppOVTlaTÉW

impúbero aVT]~OS', -ovimpudencia clVOl8ELa, -as f.impudente aVaLoT¡s, -És, elValO-XUVTOS', -ov

impudicia aOLK11¡J.a, -aTOS' n.,cloLKla, -cs f.

impúdico aOLKoS', -OV, ser i.: aOL-KÉW, hecho i.: a8LK11¡J.o, -aTOS'

n., impuesto (subst.) cpÓ pOS', -ov m.,

oao uós , -of m., CJUVTÉAEla,-os f., i. sobre la propiedad: elo:cpopá, '-aS f.

impugnar EAÉyxW, E~EAÉ'yXWimpulsar ETrel')'W,TrpOTpÉ:TIW,ópfJ·áw,Trpoá:yw, Emarráw

impulsión V. "impulso" infra

,

\I

\

j

211

impulsivo TrpOrrETlÍS', -És, 0PllTlTL-KÓS', -lÍ, -óv, ser i.: rrpo1TETEÚOl1aL

impulso éopd, -aS' f., w6LCJ¡J.ós,-oñ m., w611CJLS',-EWS f., nporréTEla, -oS' f., TrpOTpOTTTÍ,-TiS' f.,oWTÍ, -ijs f., (ánimo) 8u\lóS' ,-oü 111.

impulsor ri>6Éwv, -ouon, -ov (part.)impune VT¡TrOLVOS,-ov, clTLl1cDpT]-TOS', -ov

impunemente V11TIOLVElimpureza uKa6apala, -OS' f.impurificable ovoKá6apTOs, -0lJ

impuro clKá8apTos, -ovimputable hLIlOl1CPoS, -ovimputación (sentido negativo) <jJó-y OS', -ou m., ¡J.Éj.l.ljJLS',-EWS' f.

imputar i. algo a alguien: clvacpÉpW+ Ac. + Dat., TrpooTlell¡J.L + Ac.+ Dat., TrEpLTl811¡J.L, E1Tll1É¡J.CPW,TIpOa~áAAúl + Ac. + Dat., ETrL-(3á:\:\w + Ac. + Dat.

inabordable (persona) elrrpooúvopos, -ov, (persona y cosa) ouo-TIpóccóos , -ov

inacabable clTIÉpavToS', -ov,aTÉp¡J.wv, -ov

inacabado aTEAT]S', -ts, aTÉAEa-TOS, -OV, aTEAEúT11TOS', -ov

inaccesible clTrpÓaLTOS',-ov,ouoÉW(3aTO<;', -OV, a~aTos, -ov, rraL-'TIaAOELS, -scon, -EV

inacción apyLa, -cs L, aTrpa~la,-as f., pq.aTcDvll, -T]S' f.

inaceptable arrapcioEKTOS, -ov,uTrpÓaOEKToS', -ov

Inaco "1VaxoS' , -ou m.inactividad V. "inacción" suprainactivo clPyÓS', -lÍ, -óv, aTrpWCTOS', -ov, estar i.: apyÉúl

inadecuado clTrpErrlÍS, -ESinadmisible arrapcioEKTOS', -ov,aTrpÓOOEKTOS',-ov

212

inadvertencia cmpooE~la, -aS' f.inadvertido pasar i.: Aaveávúlinagotable aTEAEÚTTjTOS',-ovinaguantable 8voávEKTOS', -ov,acpEpToS', -ov, 8úo<vopoS', -ov8VOI<Ó¡.HOTOS',-ov

inalterable aflETá~AT]TOS', -ov,uflETáoTaToS', -ov

inamovible aKlv11TOS', -ov, aflETa-Klv11TOS', -ov, 8VOKlVT]T0S',-ov

inanición aOLTLa, -aS' f., TTELva,-T]S f., ALflóS', -oü m., ALflW~LS,-EWS" f.

inanidad flaTaLÓTTjS', -T]TOS' f.inanimado a¡jJvxoS', -ovinapetencia UvopE~La, -aS' f.,tener i.: UVOpEKTÉW

inapetente UVÓpEKTOS',-ov + Genoinapreciable aTLflT]ToS', -ovinatacable aflaxoS', -ov, aTTpóo-¡laXOS', -ov, (un argumento)aKa Tá~AllTOS', -ov

inaudible Uvf¡KOVOTOS',-ovinaudito avf¡KoV0ToS', -ovinauguración E:yKaLVLa, -wv n. pl.inaugurar E:yKaLVL(W,KaTápxo[laL+ Gen.

incalculable avapL8fl llTOS', -ov,uváplGflOS', -OV, UMYLOT05', -OJJ

incandescencia 8WTTÚpW0LS',-EWS' f.incandescente 8LáTTVPOS',-OV, poneri.: 8WTTVpl(w

incansable o.Ká[laTOS', -ov, aKá[las-,-aVTOS' m./f.

incapacidad a8vvaflLa, -as- L,allllxavLa, -as- f., (de alguien)1l0x8r]pLa, -os; f.

incapacitar aVLKavov KuGloTllIlLincapaza8úvaTos-, -OV, UVLKavciS',

-OV, O IllÍXUVOS', -OV, 1l0X8TlPÓS-,-á, -óv

incauto iirrEpLOI<E1TTOS-,-ovincendiar rrLIlTTpll!lL, ÉllrrvpÉw,

1

rrvp1TOAÉW, nupóto, KUTuKaLw,TIVpEÚW

incendiario flecha i.: rrupoóópoc,-ou m.

incendio TTvpKaLá, -as- f., EIlTTpT]-OLS', -EWS' f.

incensario 8V[l.WTlÍPL01I, -ou n.incentivación rrupaI<É},EuOLS', -EúlS'L, É1TLKÉAEU0lS',-EúlS' f., rrapa-KÉAEvlla, -aTOS' n.

incenti val" Op[l.áúlincentivo (subst.) KÉVTpOV, -ou n.,OPllllfla, -aTOS' no

incentivo (adj.) ÉpE8LOTlKÓS', -lÍ,-óv, ÓPllllTLI<ÓS',-lÍ, -óv

incertidumbre all<VL~oAla, -US' f.,8loTaYllu, -aTOS n., estar en i.:¡.1ETÉWpOS',-ov ElIlL, all<j>L~oAÉúl

incesante. ovvEXlÍs, -es, aKuTá-rraVOTOS', -ov, arraVOTOS', -OV,

aAr]1CTOS', -011incesto oVyyEV~S' yáIlOS', -ou m.,(con Ia madre) [l.TlTPoya¡.1La,-aS' f.

incestuoso (con la madre) urrrpcvd:¡.10S", -ou m., Il11TPOKOLTllS",-ovm.

inciden tal OVVTVXUCÓS",-lÍ, -óvincidente oV¡l<vopá, -aS" f., OV1JTV-Xla, -aS" f., ovvávT11¡.1a, -aTOS'n.

incienso 8UIlLa[l.a, -aTOS' 11., AL~a-vos", -OV m., quemar i.: GV[lLáúl

incierto a811AOS",-ov, ó.<j>avf¡S",-ÉS",u~É~moS', -ov, aoacplÍS", -ÉS,[l.ETÉWpOS-;-ov

incipiente apxópEVOS', -T], -00 (part.)incisión TOJlí, -TlS" f., ÉVTO[llÍ,:-TjS' ·f.,ÉYKórrlÍ, -TjS' f., KaTa-TO[llÍ, -TjS' f.

incisivo 1TLKpÓS", -á, -óv, oPLIlÚS',-ELU, -ú

incitación ErruCÉAEVOlS', -Eétls" f.incitador rrUpOTpVVTLKÓS",~lÍ, -óv,

1

\

\

)

\

\

\\

t

ETTLKEAEUOTlKós",-lÍ, -ÓV,OlE)'EP-TLKÓS", -lí, -óv

incitar ETTLKEAEÚW, TIapOTpÚVLtl,ÉYKOVÉúl

incivilizado ~ap~apLKóS", -lÍ, -óvinclinación ÚlOLS", -EW5' I., KAW-[l.ÓS", -oü 111., EyKALOLS",-ELtlS"f.,E-yKAL\.W, -nrcs n., (tendencia)oPf1lÍ, -TiS' f., yvw[l.ll, -115' f.

inclinado KaTáVTT]S", -ES' npós +Ac., i. a algo: EUKaTeX<j>opOS",-ovTIpÓS' + Ac.

inclinar KALVúl rrpóS" + Ac., Éy-KALVúlElS" + Ac., KUTOKALVúl,i.hacia adelante: TIpoKAlvúl

inclinarse KaTW<ÚTITúl,EyKALVúlEis+ Ac., i. sobre: KAlvo¡.1aL (pas.) +Aco

Ínclito ayaKAElÍS", -ÉS"incluir 0VMall~ávw, TIEPLÉXLtl,TIEPL-Aa.[l.(3á.VLtl

incluso Kalincoativo apKTLKóS", -T¡, -óvincógnita (subst.) ayvÓS", -ÓTOS" n.,ayvúloTOV, -ou n.

incógnito ayvúloTOS", -ovincoherente a~ú[l.~AllTOS", -OV, aov-VeXPTT]TOS',-ov

incoloro aXPwllaToS', -ovincólume a~Aa~lÍS", -ÉS", (1TPúl-TOS", -OV, ó.8C¡¡oS",-OV, aniíllwv,-OV, aTIa8lÍS', -ÉS"

incombustible al<oVOTOS", -ovincomestible a~pwTOS', -ovincom.odar EvOXAÉúl + Ac.lDat.,OXAOVnapÉXúl + Dat,

incomodidad OXAOS",-ou m.incómodo, oXAllPóS", -á, -óvincomparable ¿wú¡L~A11TOS", -ov,aoúyKpl TOS", -OV

incompatible aoúyKAúlaTOS", -Ol/

incompetencia aouva¡lla, -os f.,<j>avAóTllS", -T]TOS"f.

213

incompetente ó.8úvaTOS', -ov, <j>aD-AOS", -n, -OV, trabajador i.: <VAav-poupYÓS", -oü ID.

incompleto chEATy:;, -ÉS", á.TÉAEOTQS',-ov

incomprensible oVOKUTallá811TOS",-ov, 8VO~ÚVETOS', -ov, uKa-TáAllTTTOS",-ov

inconcebible ó.8w.VÓllTOS", -ovinconexo Ó.OÚV8ETOS',-ovinconfundible aaúy xu TOS", -ovincongruencia á.ovl.1<j>wvla, -os; f.incongmente aoúl.1<j>wvoS', -OV,

arrpoo<vulÍS", -é s. arrpóo<j>opoS",-OV

inconmensurable vlÍPLTOS", -OV,

ó.oÚI.1~AllTOS",-QV, ó.oú[lI.1ETpoS",-OV, [l.uploS", -o, -ov

inconsciencia á.vmo8"qola, -cs f.inconsciente (adj.) (lLOpLS', -L +Gen., 01;1< ElowS", -ULO, -ós,(sentido metaf.) aAóywTOS', -OV,

KOU<VóvouS",-oovinconsiderado á.TIEpLOKETTTOS',-ovinconstancia cWTaola, -os f.inconstante ó.oTá8IlTlTOS', -OV,

aOTaToS", -OV, EU¡lETá~OAOS",-ovinconstitucional rrapávoll0S', -ovincontable avapl81l11TOS', -011,avápl81l0S"' -ov, vf¡plTOS', -ov

incontestable avÉAEyKTOS", -ov,aVE~ÉAEyKTOS", -ov

inconveniencia arrpÉTIELO, -cs f.inconveniente (adj.) arrpErrT¡s, -ÉS",aoú¡.t<j>opoS', -ov

inconversable OUOp.ETuxElpLOTOS",-OV

incorporado oúooúlIlOS', -ovincorporalidad aOúlllaTla, -aS" f.,aOW[l.aTóTTlS", -llTOS' f.

incorpOloar OuaOúl[l.UTOTIOLÉW,ovvLo-TT]IlL

incorpóreo uawlluToS", -ov

214

incorrección (gram.) CÍKvpoAO)'la,-asf.

incorrecto OUK ap8ós, -~, -óv,anpEn~s, . -fS

incorruptible acj>8apTOs, -ovincreado a)'fvllToS, -ovincredibilidad amuTLa, -as f.incredulidad amUTLa, -as f.incrédulo amoTos, -OV, amuTll'nKós, -~, -óv, ser i.: alTLaTfw

increíble amaTos, -OV, anL8avoS',-ov

incrementar av~ávw, npouTL6r¡¡.lLincremento (lo añadido) lTPOU8~KTJ,-TJS f., (el hecho) npÓa8EaLS,-EWS f., aV~T)aLS, -EWS' f.

incriminante ¡.lTJVVTlKÓs, -~, -óvincriminar ¡.lTJVúwincrustación EYKóAATJaLS, -EWS f.incrustar EYKOAAáwincubación ETT4ÍaaLS, -EWS f.,VEOTTOlToL'la, -as f., Emjlaa¡.lós,-oil m.

incubar VEoTTonoLEOfl-aL, En(¡Já(winculcado EVTVITOS , -ot/inculcar EVTvnów, Efl-lTOLEWinculpación aLTLa, -as f., EYKATJ-uo; -aTOS n., KaTTJYÓPTJI-W,-aTOS n., KaTTl)'opLa, -as f.,f(QTáf1.EI-.uPLS, -EWS f., a. porescrito: ypacj>f¡, -ijs f., a. falsa:OW~OA~, -ijs f.

inculpar i. a alguien de algo: atnáo-urn + Ac. + Gen., KaTaLTLáo¡.lO:L+ Ac. + Ac., ÉTTaLnáofl-aL + Ac.+ Gen.

inculto anaLoEVToS, -OV, aaocj>os,-ov

incumbencia XPEOS, -ovs n.incumbir npO~KEL + Dat., TTpEnEL+Dat.

incmnplido aTEAlÍs, -fS, aKpavTos,-ov

incura ble avLaTos, -OV, ovaLaToS',-OV, VlíKEaTOS, -ov

incuria a¡.lEAEla, -as f.incurrir i. en: 6cj>ALaKávw + Ac.,ní TTTW ElS + Ac.

incursión dU~OA~, -iís' f. haceruna i.: Ela~áAAw

incusa r KaTT))'opÉw, (XLrtdouciindagación ava(~TT)aLs, -EWS f.,aKf<f;Ls, -EWS f., (~TT)aLS, -EWS f.

indagador (T]TT)~S', -oü In.indagar El;no.(w, avanvv8ávo-um., (T]TEW, ava(T]TEw

indebido aoLKOS, -OV, ¿mpE1T~s,-ES'indecencia ~oEAvp[a, -as f.,aaXTffl-oaúvTJ, -T]S f., aval8Ela,-aS' f.

indecente ~oEAvpóS', -o., -óv,aaXTÍfl-wv, -ov, aVQLo~s, -ES

indecible anÓPPT)TOS,-OV, appT}TOS,-OV, acj>paaTos, -OV, acj>aTos,-ov, aAEKTOS',-ov

indecisión ¿¡KilOS', -OV m., a¡.lcj>L~o-ALa, -as f.

indeciso aKpLTOS, -OV, OKVT]pÓS,-o., -óv, afl-cj>L~oAos, -Oll

indeclinable aKALTos, -OV, alTTW-TOS', -OV, fl-OVÓKALTOS,-ov

indecoroso anpE~S', -ESindefectible aVEKcj>WKTOS,-ovindefenso acj>paKTos, -ov, áTL¡.lWpT]-TOS, -OV

indefinido aópwToS', -ov, anpoa-OLÓpWTOS, -Ol!

indeleble aVEl;áAELnTO$', -Ol! aVEK-lTAVTOS', -Ol!

indemne a~~a~~S', -fS, aTpülT05,. -Ol!, . d8C¡¡os, -Oll, an~llwv, -OV,anae~S', -ES

indemnización ¿bTOLva, -Wl! n.pl., pedir una i.: anowáw

indemnizar TU taa oL8w/lLindemostrable óva1TóOELKTO$',~v

1

! .!

. i

j

¡JJ

1'-·-

1

independencia uúrovouín, -aS' f.,aUTápKELQ, -as f.

independiente uúróvcuoc, -OV,

aUTapK~S', -ÉSindependientemente i. eje: XWpLS +Gen.,oLxa + Gen., aTEp8Ev +Gen.

indescifrable aVEI;~'YllTOS, -ovindescriptible afl-ú8r¡TOS, -ov,aq:,paaTos" -OV, Ol; cpaTós, -lÍ,-ÓV

indeseable aVETTl8ú¡.lT]TOS,-ovindestructible aOLo.cj>80po$', -OV,Cicj>8apToS', -OV, acp8LTOS, -OV,

aTELp~S', -ÉS'indeterminado aOLópwTOS, -OV,

alTpOaOLópwTOS', -OV, dópto rcc,-ov

India '1 v8la, -aS' f.indicación aT]¡.lELov, -ou n., u~-IlaVaLS', -EW$' f., orjucoto, -asf., aT¡WLWaLS, -EWS f., Ev8EL~LS,-EWS f., (rastro) 'LxvoS', -OVS' n.

indicar fvOELKVVIlL, aT¡¡.laLVW, ¡.lT]-vúw, CllTOaacj>Ew,unoaacj>T]vl((0,ulTOaT]¡.laLvW

indicativo aT]¡.laVTLKóS', -lÍ, -óv,EmaT¡IIUvTLKÓS', -lÍ, -óv, EVOELK-TLKÓS', -lÍ, -óv anocj>aVTLKós,-óv, Il11VUTUCÓS,-~, -óv, (gram.)ÓpWTLKÓS, -lÍ, -óv

índice úsese: KaTÚAO)'OS', -ou m.indicio Ollfl-ELOv, -ou n., EVOEL~LS',-EWS f., (rastro) 'LXvo$', -óix n.

indiferencia afl-EAnu, -os; f.,d~ovA(a, -as f., aow<popLa,-as f., El;aowcpópT]OLS, -f(u$' f.

indiferente aOLácpopoS', -OV, a~ou-AOS, .-OIJ, clllEAlÍS, -És

indígena mhóx8wv, -ov, t8a-)'EVlÍS', -ES, ETTlXWpLO$',-ov

indigente a~LoS', -ov, aXP~¡.laToS',-OV, alTOpOS, -OV, TTÉVT]<),-TJTOS

215

m., lTTWXós, -oü m., axplÍfl-wv,-OV, ser un i.: alTOpEW

indigestión clTIHJ;La, -as f.indigesto dnerrroc, -ovindignación apyT¡, -Tis f., XÓAOS,-ou m., KÓTOS, -ou m., áyaváKTTJ-aLS, -fWS f., EyKÓTT)aLS',-EWS' f.

indignado nEpLOpy~S', -ES'indignante VE¡.lEaT)TÓS', -lÍ, -óvindignar op)'L(w, Ct)'pLÓW,opyalvwindignarse á)'avaKTÉw + Dat.,VE¡.lwáw, 1TEpLOpyl(o¡.lUL, xaAE-rmívro + Dat., aaxáAAw + Dat.,i. con alguien por algo: ayalollaL+ Dat. +Ac.

indigno clváI;LOS', -ovindio '1voós, -lí, -óvindirecta lmooT¡AwaL$', -fúlS f.indirecto 1TAá)'LOS, -r¡,-ov, estiloi.: TTAaYLÓTTjS',-TJTO$' f.

indisciplina aTQ~La, -cs f, áKoAao'ta,-os; f., ovalTEl8ELa, -aS' f., alTEL-8Ha, -as' f., onEL8aPXLa, -as f.

indisciplinado aTaKTOS, -av, aKó-AaaTos, -ov, ovu1TEl8lÍs, -ES,aTIEL8lÍS', -ES',

indisciplinarse aTaKTÉw, aKoAaa-TaLvw, UlTHeÉW

indiscreto alTEpLaKElTToS', -ovindiscutible avall<PLu~lÍTTjTOS, -ovindisoluble aA.vTo$', -OV, dOLúAu'TOS, -OV

indispensable anapaL TT]TOS', -OIJ,

ávaYKaLoS', -a, -ovindisponer av8LaTT)¡.lLindisponerse (oponerse) áv8LaTa-urn , (enfermar) vOCJÉw,Q.U8EVÉW

indisponible oü npóxnpoS', -ovindisposición (enfermedad) vócos,-ov f., VÓUlWa, 'aTOS' n., lTá-80S, -ou 111.,appwuTLa, -as f.

indispuesto voawoT)S, -ES, appwa-TOS, -OIJ, estar L: voafW, KállVW

216

indisputable elVaJl.cj>LCJ~T¡TT]TOS,-ov, dVE~ÉAEyKTOS, -01'

indistinción d8LaKpLOla, -aS' f.indistinguible aKpLTOS, -01'

indistintamente ElKij cj>aúAwsindistinto d8LáKPLTOS, -OV, oúcr-KPLTOS, -01'

individual KEcj>aALKóS', -lí, -óv,Jl.0va8LKós, -T¡, -óv, Ka8' EKacr-TOV (adv.)

individualizar Jl.0vá(windividualmente Jl.ouvá~, me'EKacrTolI, lolQ-, KEcj>aAT]8óv

individuo lOLt0TllS, -ou m.indivisible aOLalpETOS, -01', a¡lÉ-PLOTOS, -011, aT0Jl.0S', -ov

indiviso aoocrToS', -011, áJl.ÉpLOTOS,-011

indocto aJl.a&1']s, -f::s, árraL8EuTos,-011, aJl.oooOS', -01', áypáJl.Jl.aTOS',-ov

Índole cj>ÚcrLS, -EWS f., rpónoc,-ou m., yÉIIOS, -OUS n.

indolencia pq.6uJl.la, -as f., apyla,-aS' f., Pq.crTwvll, -T]S f.

indolente pq.6uJl.os, -T], -OV, ap-yós-, -T¡, cóv

indoloro drrovoc, -011, aAú1TT]ToS',-OV, avw8uvos, -OV, Murro,> , -011

indomable aXELpWToS', -OV, a8á-Jl.aOTOS', -011

indómito aXE lpWTOS, -ov, aTLGá-crEUTOS', -011

inducción lTPOTPOlTT¡, -TíS' f. , (enlógica) ElTaywyT¡, -TíS' f.

inducir rrporpénoi, 8EAEá(w, E:1TLcr-lTáw + inf.

inductivo (en lógica) ElTaKTlI(ÓS', -óvindudable aVaJl.cj>LO~líT1FOS, -OV'indudablemente 8i¡lTOu, 8TÍrrou-OEV, aVaJl.q)LO~T]Ti¡n0S, OUK cqrqJLAÉKTWS

indulgencia OUyyVu'lJl.T), -T]S f.

1

indulgente cruyyvWJl.WV, -ov, OUY-YVWf10VLKÓS',-TÍ, -óv

indultar OUyyLyvwOKW Dat., OU-yyVWI-lT]v EXW Dat.

indulto oUyyVWJl.T], -T]S f., oúyy-VOLa, -as f.

indumentaria EII8uJl.a, -aTOS n.,Ecr6i¡¡"wTa, -wv n. pl., aJl.cj>L~AT¡-urrrc , -wv n. pl.

índustría úsese: TÉXVll, -T]S f.industrial úsese: TqvLKÓS, -T¡, -ÓIIindustrioso cj>LAEpyÓS',-óv, E1TLOÉ-1)0S', -OV, lTOAUTÉXIIllS, -ES'

inédito áVÉK80TOS, -ovineducación Cl1TGL8EuCJla,-os f.ineducado alTal8EuToS', -ovinefable arrÓPPT]TOS', -OV, aPPT]TOS,

-OV, Cícj>paOTOS',-01', acj>aTOS', -ovineficacia arrpa~la, -aS' f., á8pa-vín, -aS' f.

ineficaz arrpaKTOS, -OV, a8pavi¡s,-ÉS', ser i.: arrpaKTÉw, a8pavÉw

inepcia uopíc, -as f., dvorc, -asf., acnJvECJla, -aS' f., T]AL6LÓTr¡S',-T]TOS' f.

ineptitud a8uvaJl.la, -aS' f., áoullcoí«, -aS' f., <jJauAóTllS, -T]TOS' f.

inepto acrúIIETOS', -OV, cj>aDAoS',-T],-011

inequívoco avaJl.cj>l~oAOS, -011

inercia aKLIIllcrla, -as f., dpvíu,-aS' f., paOuJl.la, -aS' f.

inerme aVOlTAoS', -ovinerte apYÓS', -~, -óv, OKl1l11TOS',-OV,

v,¡:¡" ",In,t-VvvJl.OS',-T], -OV, a'l'VXOS" '0Vinesperadamente MAlTTWS', aoo-KlÍTW:;-, TI-apo Aóyov, E~ alTpOO~

80KT¡TOU,.nup ' E-Arrl8ainesperado 8lJCJÉA1TLCJTb5',-OV, lTa~pá80i;-üS', -ov, alTpocr8óKllTOS',-OV, ÓVÉA1TLcrTOS',-011

inestabilidad apE~aLÓTflS-; -llT0S' f}aOTaola, -(15' f.

1"!

1

inestable acrTT¡pLKTOs", -011, a~É-~GLoS', -OV, acrTá8Jl.T]TOS" -011

inestimable rrrtunrcc. -ovinestimado á1'lJl.T)TOS, -011inevitable Cicj>EUKTOS',-OV, Cicj>UI<TOS',-011

inexactitud allaKp'L~la, -aS' f. (n. c.)inexacto avaKpL~T¡5', -Ésinexcusable aoúyyvúlaTOS', -ov, ava-TTOAóYllTOS', -ov, ser i.: oüouyyv<4LT}v EXW

inexistencia avurrap(la, -aS' f.inexistente avúrrapKToS', -ovinexorable MLOTOS', -ov, aALTáVEU-TOS', -011

inexperiencia drrstpín, -aS" f.inexperto arrELpoS', -ov, VTlLS',~LOOS m./f.

inexplicable aJl.ETá<jJpaoToS', -ovinexplorado a8LEpEÚVT]TOS',-ovinexpresable acj>pacrToS', -ov cmó-PPT]TOS', -ov, apPT)TOS, -ov,dcj>pacJToS', -OV, acj>aToS', -OV,

aMAT]ToS', -011inexpresivo aAoy0S', -ovinexpugnable (una ciudad) OUOlTO-ALÓpl<T]TOS,-ov

inextinguible aopEToS', -ov, áKa-Táo~EOTOS, -ov

inextricable lToAúlTAOI<05', -ov,a8LÉ~080s, -011

infalibilidad VflJl.ÉpTELU, -aS' f.infalible VTjJl.EPTlÍS', -isinfamación ClTlJl.WCJLS',-EWS' f.infamado m-qlOS', --{l\), UTljlllTOS', '011infamar8LU~áAAú), AOLOOpÉW,G.n-Jl.á(W,cruKocj>avTÉw, ~acrKalv(u,lTapa8HYJl.aTl(w

infamatorio '~áCYI(QvoS', -011, crUI<O-cj>UVTLKÓS',-óv

infame aTlJl.OS', -OV, 800I(AEl'jS', -ÉS',~8EAUPÓS'; -1\ -Ól) , fTTOVElOLCYTQS',-OV

\

!A.J

217

infamia OIlELOOS, -oos n., aTLJl.La,-aS' f., ~oEAupla, -aS' f., oúa-KAELa, -as f.

infancia VllTTLÓTT]S, -rrroc f.,vrrmrrtn, -cs f., rraLoEla, -(1S'f., desde la i.: El< véou, EK lTm-8l0V, desde la más tierna i.: ÉKCJTTapyállwv

infantería lTE(f¡ o-rpurui, -as f.,rrE(LKóv, -oü n. luchar en la i.:lTE(0Jl.axÉw

infanticida rrm80KTóvos, -011infanticidio lTm80KTOvla, -as f.infantil lTm8LKÓS', -lÍ, -óv, 'vr¡TTLOS',-a, -OV, VflrrlaxoS', -OV,

VfllTLUXW8115',-ES', VflTTLócj>pwv,-ovinfantilismo VT)TTLtT), -T)S f.,Vfl1TLOcj>pooÚVfl,-TjS' f.

infatigable áKáJl.as, -uvTOS' m./f.,aK(1TalTÓVflTOS, -ov

infausto ouoTUxTÍs, -ÉS', KUKO'8alllWV, -ov, 8ucr8alllwv, -OV,

aTr¡póS', -á, -ÓII, UTVX~S', -Ésinfección Jl.ÓAuvaLS', -EWS' f., AOL-

Jl.Ó<>, -oü m., Jl.OAUCJJl.ÓS',-oü m.infeccioso AOLJl.w811S, -ES, AOLJl.l-l<óS', -lÍ, -ÓV, AOLJl.OCPÓpOS,-ov

infectado Jl.OAU<JJl.aTW8T]S, -ES,estar i.: AOLJl.WO<JW

infectar I_LOAúllwinfecto floAuollaTwollS', -ES'infecundidad OTELpwci-LS',-EWS f.infecundo crTELpOS, -011infeliz aTvXÍ)S', -ÉS, dnoruoc, -OV,

a6ALOS, -a, -ov, OÚCYTflIlOS,-011inferido OTjJl.ELWTÓS',-lÍ, -ÓIIinferior KaTwTEpoS, -a, -OV, i. aalguien en algo: f¡TTwV, -ov + Gen.+ Dat., ser i. a: AELrrOflaL (pas.) +Gen., ser i. en: G.rro8Éw + Gen.

inferioridad E-AáTTÚJJl.(1,-a TOS' n.inferir TOlTá(w, oo~á(w, ELKá(w,ouAAOyl(oJl.GL, . OTJJl.ELÓOllaL

218

infernal (sentido literal) XGóVLu$', -a,-ov, VÉpTEpOS', -a, -OV, (terri-ble) OELVÓS', -~, -óv, <pO~EpÓS',-á, -óv

infestado (lleno) IlEaTÓS' , -~, -óv+ Gen.

infestar AV¡.wlvOllaL, E1TLvÉllwinfesto ~Aa~EpóS', -d, -óv, ETTL(l'rIlLOS', -OV, AVllavT~pLOS', -a,-Ot/, AVllaVTLKÓS', -~, -óv

inficionar 1l0Aúvwinfidelidad aTTL<JTLa, -as f.infiel uTTL<JTOS',-ovinfierno" ALOT]S', -ou m., Túprnpoc,-ou m., precipitar en los i.: mpTU-póoi, sufrir en el i.: aTToTapmpóo-llaL

infiltración (no méd.) OL~eT]<JLS',-EWS' f.

infiltrarse OLT]GÉWínfimo lJTTooEÉ<JTaToS', -T], -ovinfinidad aTTELplo, -OS' f.infinitivo aTTapÉIl<paToS' E'YKAL<JLS',-EWS' f.

infinito (adj.) UTTELPOS',-ovinfinito (subst.) TO UTTELpOV,-ou n.inflación OLOT]<JLS',-EúlS' f.inflamable KaÚ<JLIlOS', -T], -OV,

<PAOYL<JTÓS',-ú, -óvinflamación cpAóyw<JLS', -EWS' f.,

cpAÉy 110, -aTOS' n., CPAEYIlOV~,-ñs f., cpAOyL<J11ós, -oü rn.,oyKwllo, -aTOS' n.

inflamado OyKWOT]S',-ES', TTVPLKaV-TOS', -OV

inflamar <pAÉyw, avacpl.Éyw, ava-CPAEYlloLvw, OyKÓW, (WTTVpÉW

inflamarse cpAEyllalvw, CPAEYllovao-ucu, oLoÉw, 0YKÓ0l1-aL (pas.)

inflamatorio lTVPLKaVTOS', -OV,

cpAEyllaTWOT]S', -ES, cpAEYI1-0VLKÓS',-TÍ, -óv

inflamiento OLOT]<JLS',--EWS' f.

inflar cpu<Júw, ol8Éw, E~OVEIlÓWinflexibilidad aKa¡.uJ;Lu, -aS' f.,(LTEPUIlVÓTllS', -T]TOS f.

inflexible ClTqKTOS', -OV, aTÉpawVOS', -OV, a.KUlllTTOS, -ov,uyvall TTTOS',-ov

inflexión Kalltj;LS', -EúlS f.infligir ETTLcpÉpW,ETTL~Ú»Winfluencia ETTLppOlÍ, -ifS' f., teneri.: V. "innuir" infra

influir i. en: oúva¡J.aL rrupri + Dat.,pOTT~V E'xcu + Gen.znpóc + Ac.,L<JXúw

influjo ETTLppoTÍ, -TjS' 1'.influyente úsese: 8vvaTós, -~, -óv,TTLGavóS', -~, -óv

información (lo anunciado) UYYEA-11-0., -arcc n., IllÍVv¡..w, -aTOS'n., (el proceso) aYYÚLa, -aS' f.,I1-~VV<JLS',-EWS f., Kamll~vV(JLS',-EWS' f., lláGT]<JlS, -EWS' f.

informador I1-T]VVT~S', -oü m.,KamIlTJvu~S', -oü m.

informar ayyÉ AAW, IlTJVÚW, EK-TlGTJIlL, i. al detalle sobre algo:<JvvaKpL~ów + Ac.

informarse TTvvGóvollOLinformativo IlT]Vl!TLlCÓS', -Tl, -óvinforme (subst.) (KGE<JLS, -EWS' f.,

ll~vvlla, -aTOS' n., uyyEAlla,-aTOS' n., E~áyyEA<JLS, -EWS f.

informe (adj.) UIlOP<POS',-OV, a<JxTrlláTL<JTOS; -ov

informidad al1-opcpLa, -aS' f.infortunado 8V<JTUX1íS', -és,K<lKooaLllwv, -OV, oU<Joatllwv,-OV, Oú<JTTOTIl0S', -OV, OÚ<JIIO-pos, . -OV, c'nux~S', -ÉS'

.infortunio <JVIlCPopá, -as I., OV<JTU-Xla, -OS' L; oVCJlToTIlLa, -os f.,(lTUXLa, -as I., KClKOTuXtO, -oS'f.

infracción lTapaVÓlllwa, -aTOS 11,,'

1

r1

lTapa~a<JLS', -EWS f., <JÚYXU<JLS',-EúlS f.

infractor lTapa~úTT]S', -ou m.infranqueable aVUlTÉp~aTOS, -ovinfravalorar KaTa<ppúvÉw + Ac./Gen.,lTEPL EAánovOS' TTOLÉOllaL

infrecuente <JTTávLOS',-a, -OV, <JTTap-vÓS', -TÍ, -óv, l1-avÓ5', -TÍ, -DV

infringir lTapa~alvwinfructuoso UKOPlTOS', -ovinfundado úsese: lláiOLOS', -a,-ov, KEVÓS', -TÍ, -óv

infundio tj;EvooS', -ous n.infundir i. algo a alguien: KaTa-~áAAW + Ac. + dS' + Ac., EIl n-vÉw + Ac. + Dat., EI1<PÚW+ Ac.+ Dat., EllcpU<JLÓW+ Ac. + Dat.

infusión (de infundir) ElllTVfU<JLS,-EWS' f.

infuso EIlCPuTOS, -ovingeniar IlTJxováo[laL, TfxváOllaL,aVEUpl.<JKW, OKEUWpÉollOL

ingeniarse ingeniárselas para: rrpd<J<JWOlTWS

ingeniero úsese: llT]xaVOlTOLóS', -oñm., IlTJXaVápLOS', -011 m.

ingenio (artefacto) I1-TJXavT¡, -ijS' f.,(cerebro) VÓTJ<JLS',-EWS' f.

ingenioso flTJXavÓElS, -€(J<Ja, -Ev,volÍPTJS', -ES'

ingenuidad EÚ~eELa, -aS' f.ingenuo fÚlÍ8T]S', -ES'ingerible POCPTJTÓS,-lÍ, -óvingerir pocpÉw, KaToolTáwingestión pócjrrl<JLS', -EWS' f.ingobernable a.XáAL\!OS, -OV, OÚ-<JapKTOS, -ov

ingratitud axapL<JTta, -as- f.ingrato axápwToS', -ov, ser i.: axa-pL<JTÉW

ingravidez EAacppóTT1S', -TJTOS' f.ingrávido EAa~pós, -á, -óv, a¡3apTÍS',~És

219

ingrediente <JU<JTaTLKÓS,-~, -óvingresar (trans.) El<JTlGllIlL, EvTl.8TJ-IlL, (intrans.) dáÉpXO¡'WL, EL<J-~OLVW, El'.OHI1-L, EIl~GLVW

ingreso duooos, -ou f.ingresos (de dinero) nópoc, -QU m.,rrpócoóoc, -ou f.

inhábil UTEXVQS',-ov, cpavAoS', -TJ,-ov

inhabilidad aTEXVLG, -as f., cpau-AóTT]S', -TJTOS- f.

inhabitable aOLKT]TOS', -ovinhalación EL<JlTvoTÍ, -TjS' f.inhalar ELUlTvÉwinherente EIl<pvTOS, -OV, <JÚI1-CPVTOS',-ov

inhibición avoxaL TL<JLS', -EWS' f.inhibir avaxaL"Tl(winhospitalario KaK&:EVOS, -OV, u~c

V05", -ov, EX8P&:EVOS', -ovinhóspito V. "inhospitalario" suprainhumanidad alTavGpwlTLa, -aS'f.

inhumano alTávGpwTTOS', -ovinhumar 8álTTW, KQTaGáTITlu, KTJ-oEÍlW, TVI1-~EÚW

iniciación (relig.) IlÚllO-LS', -EWS' f.,EL<JlÍYTJOLS',-EWS' f., IlV<JiT]pW<J-IlÓS, -00 m.

iniciado (relig.) llú<JTT]S', -ou m.inicial apKTLKós, -T¡, -óv, 1TpWTOS',-TJ, -ov

iniciar (relig.) lluÉ"w, El <JTryÉO11al ,(empezar) E1TLXnpÉw, lmápxw,apxollOL + Gen.

iniciativa tomar la i.: ÚlTÚPXW +Gen./Ac., lTpOÜ1TÚPXW+ Gen.

inicio cipX~, -TjS' f., lmapXTÍ, -ñsf., KGTGPXlÍ, -ñs f., <PpoLIlLov,-ou n., Kamp~LS', -EWS' f.

inicuo aLuXPÓS, -d, -óv, lTá)'Ka-KOS', -ov, novrjpóc, -d, -óv

inimitable aIlLIl"tlToS', -ov

220

ininteligible OUOTÉKflUPTOS', -OLl,a011fl0S', -ov, OÚ(JiCpLTOS',-ov

iniquidad «ucoupvtc, -c; f.,TIOvT)pLa, -aS' f., aOLKLa,-aS' f.

inj erencia (de ingeri rse) TIOAUTIpa-y-Jl00ÚVT), -11S' f., (de injerir) EI·r~OA~, -fíS' f.

injerir Efl~aAAwinjerirse TIOAUTIpaYJlovÉwinjertar EJlqJUTEÚWinjuria ovnooS', -OUS' n., AOLoopla,-os; f., TIOJlTIELa,-aS' f.

injuriar OVELol(w, Kuoá(w, TIOfrTIEÚW, o.TLJlá(w, ú¡3pl(w

injurioso AoloopoS', -ovinjusticia aOLKla, -cs f., aOLlC1ruc, -aTOS' n., cometer una i.:o.OLKÉW,ser víctima de una i.: o.8l-KÉOJlaL (pas.)

injusto c'íOLKOS',-ovinmaculado o.JlÓAUVTOS',-ovinmaduro awpoS', -OV, aVllr30S', -ovinmanejable ouaJlETaxEÍ.pwTOS', -oi.inmaterial aÜAOS', -ovimnaterialidad o.üMTT)S', -T)TOS' f.inmediaciones ~ TIÉpL~ xwpa, -aS'f.

inmediatamente alJTíxa, rrupmrrlKa, a<jJap, m'nLKa o~ fláA.u,Eu8úS'

inmediato usar adv. aUTlKainmemoriable desde tiempos L: ExTIaAaLTaTou

inmenso aTIAEToS', -OV, ÚTIEPIJ.FyE8~S', -ÉS'

inmensurable aflETpoS', -ov, al-lÉ-TP11ToS', -ov

inmerecidamente o.Va~LWS',o); KaT'a~Lav

inmerecido o.Va~LOS', -ovinmersión ~a<jJ~, -fíS' f., KaTá8v-aLS', -EWS' f.

inmigración flETaVaaTaaLS', -EwS- f.

inmigrante flETaváaTT)S', -ou m.inmigrar JlETavlaTalwL (pas.)inminente ser i.: EflTTPÓICELflaL,EvLa-TT)JlL

inmiscuirse o.vaJlELyVUllaL (pas.)inmoderadamente ÍJTTEppAT¡8T)VÚ1TW~oAáo11v

inmortal a8ávaToS', -ovinmortalidad a8ava0La, -aS' f.inmóvil o.KLvT]ToS',-ovinmovilidad aKlVT)aLa, -aS' f.inmovilizar o.KLvllTOVTIOLÉWinmundicia aUXflóS', -oü m., o.Ka-8apal.a, -e; f., pÚTIoS', -ou m.,A.úllam, -0JV n. pl.

inmundo aUXJlwo11S', -ES', aUXJl11-póc, -d, -óv, o.Kú8apTOS', -ov,aAOUTOS', -ov

inmune (exento) aTEMS', -ÉS', (me-die.) avoaoS', -ov

inmunidad (exención) chÉAELa, -os;f., (medie.) avoaLa, -aS' f.

imnutabilidad aflE:Ta~AT)ala, -o; f.inmutable o.JlETá8ETOS', -OV, o.Jlc

Tá~OAOS', -ov, aflETá~A11TOS', -ovinmutación JlETa~oATÍ, -fíS' f.,o.AAOLLUaLS',-EWS' f.

inmutar JlETa~áAAw, o.AAOLÓWinnato 0UyyEV~S', -ES', aÚI1<jJuTOS',-ov

innatural o.<jJÚaLKOS',-011, ou KaT'c'ív8pwTIOV

innavegable aTIAWToS', -ovinnecesario úsese: TTEpWaós-, -ú,

-Ó1Iinnobleo.YEv~S', -Ésinnocuidad o.~Aá~na, -os; f.innocuo U~A.a[31'p,-ÉS', aaLV¡'p,' -e:innombrable uvwvólwaToS', -ov,UTIo<jJpáS', -áooS' mJf.

innovación VE(¡)TEPWJlÓS', -oü rn.,KaLVOTOllla, -aS' f., IWLVOTÓp.T)fla,-rrroc n.

1 1

innovador VEOXJlÓS',-óv, KaLvoTó-JloS', -OV, VEWTEpW~S', -oü m.,VEWTEPWTLKÓS', -~, -óv, VEWTE-pOTIOLÓS',-óv

innovar VEOXJlÓW,vEwTEpl(w, VEW-TEpOTIOLfW,KQLVOTOJlfW,ETTlKaL-vów

innumerable u1Iapt811T)TOS', -OV,

o.VáPL8JloS', -ov, V~pLTOS', -ovIno '1VW, -oDS' f.inobservancia allÉAELa, -aS' f.,OALywpLa, -aS' f., pqeUJll.a, -aS'f., o.flEAETllala, -aS' f.

inocencia (de atontado) EUf¡8ELa, -os;f.

inocente ava[TLoS', -ov + Gen.(atontado) d)~8T)S', -ES'

inocuidad o.~M~ELa, -aS' f.inofensivo u~Aa~TÍS', -fS', ualv~S',-ÉS'

inolvidable o.ELJlVT)aTQS',-ov, aAT)0-TOS', -ov

inopia Ev8ELa, -aS' f., TITLUxEla,-os:f.

inopinadamente afATTTWS', aooK~-TWS', TTapa Aóyov, E~ Cl1TpOa-OOK~TOU,TIap' EATIl.8a

inopinado ovaÉATTLaToS', -OV, TIa-páoo~oS', -OV, uTIpOaoóKllToS',-OV, o.VÉATIL0TOS',-ov

inoportuno QKaLpOS', -ov, f~W-pos, -ov

inquietar 0páaaw, 8La80pU~fLU,nnpEVOXAÉW

inquietarse80pu~áCoJlaL, i. por:flEPLJlváw + Ac.

inquieto av~avxoS', -ov, 11EPlJlVT)-TLKÓS',-~, -óv

inquietud uépuivc, -1lS' f., rrcpEVÓXAllJla, -aTOS' n.

inquirir aVEpwTaw, 8LaTTUv0avoJlaL,E~ETa(w. + Ae., EpEvváw +Ae.

insaciabilidad UTIAT)0Tla, -aS' f.

221

insaciable aKaTaTIaaTOS', -ov, o.KÓ-pEaTOS', -ov, aaTOS', -ov, OTTAT)CrTQS', -ov

insalubre V00wollS', -ES', VOOllPÓS',-d, -óv, VOOll~PLOS', -a, -ov

insania flavl.a, -aS' f., rrcpdvot«,-os f.

insatisfacción o.T)8ta, -aS' f.insatisfecho OUcyáPEOTOS',-ovinscribir E'YYpá<jJLUinscripción ypálJ.lla, -aTOS' 11.

insecto aKapOS', -ou m., flJTOJlO1/,-ou n.

inseguridad d:~E~aLÓTT)S', -llTOS'f., o<jJaAEpÓTT)S',-llT0S' f.

inseguro a~É~aLoS', -ov, o<jJaAcpÓS', -á, -óv

insensatez uopíc, -aS' f.insensato flWPOS', -a, -ov, TIAaYK-TÓS', -~, -óv, a<jJp(¡)v, -01/,oúo<jJpwv, -ov: EIC<jJpWV, -ov,ser un i.: I1wpaLvw

insensibilidad aVaLCYeT)0[a, -osf., avaAYllaLa, -aS' f., (sentidopsico1.) á:yvLUJloaÚvll, -11S' f.

insensible aVáAYllTOS', -OV, avala-eT)TOS', -ov, 8vaáAYT)ToS' , -OV,

aTTae~S', -fS'inseparable o.OLáCYTaTOS',-QVinserción EI1~OAf¡, -~S' f., TIapEW~OAÍl, -fíS' f., TTapÉVTa~LS',-EWS' f.

insertar Efl~áAAW, ETIEJl~áMW, EV-TLellJll, TTapEvTlEhlllL, ELaTl01111l,KaTUTIELpW,TIapEVTáTTW

inservible aXPT)CJToS', -ov,aXPELoS', -ov, avw~ÉA11TOS', -OlJ

insidia ETTL~OUA~,-~S' f.insidioso ETIl.~OUAOS',-ovinsigne KuMALJl0S', -ov, EVOOeOS',-ov, ETTL<pUVTÍS',-ÉS', Kú8LOTOS',-T), -ov

insignia úsese: aT)JlElov, -ouinsignificancia ~paxúTT)S', -rjroc f.

222

insignificante ouoÉvoS' clhoS' , -a,-OV, ~paxuS', -eiu, -Ú

insinuación lJ1TOO~AWGLS'.-EWS' f.insinuar lTapa?3T1Aów, lmooT]Aówinsípido avacp~S'. -ÉS'insistencia ALrrupín, -aS' f., ElTL-Ilovi], -T)S' f.

insistente ALlTap~S', -ÉS', ElTLIlOVOS',-ov

insistir (intrans.) LGXupí.(ollal. OW-lláXOllaL. ALlTapÉw

insociabilidad aIlL~(a. -aS' f.,aKOLVWvT]aÍ,a. -as f., aKoLvwvLa.-as f.

insociable clIlELKTOS', -OV, aKoLvw-VT]TOS'. -ov aGÚIl~AT]TOS, -ov,avofllAT]TOS. -OV, ser un i.:alTpoaoÍ,GTWS' EXW

insolencia Ü~pLS, -EWS f., UTTE-pOlTAÍ,a, -as f., E~pna, -aS' f.,aaÉAyna, -as f., 8paGUaTOIlLa,-as f., ayaupÍ,alla, -aTOS' n.

insolentarse ~pEv8úOllaLinsolente Wpw~S', -oü m.,aaEA~S, -ÉS', UrrÉpOTTAOS, -OV,U~pWTLKÓS, -~, -óv, 8paGOOTO-1l0S', -OV, ser i.: Lí3Pl.(w, uyaupLá.o-llaL

insólito u~811S', -ES', VEÓKOTOS', -ovinsoluble aOLúAuTOS', -OV, clAUTOS,-ov

in so luto cmA~pWTOS', -ovinsomne UKO[IlT]TOS', -OV, Cl-YPUlT-

VOS', -OV, avrrvoS', -ovinsomnio aypuTTvÍ,a, -aS' f.insondable aOLEpEUVT]TOS', -ovinsonoro a4JOepoS', -OV, atiJócprfTOS', -OV, a~polloS', -ov

insoportable ouaávEKToS', . -OV,acpEpToS', -OV. OUGcpopoS', -QV

OUGKÓIlWTOS, -ovinsospechado avúTToTTTOS', -ovinspección E~ÉTaaLS, -Ef.tls· f.,

1

KaTaGKOrr~, -ijS' f., Err[aKEtiJLS,-EW,> f., ETTwKoTTEÍ.a, -aS' f.,ElTLCJKÓ1TT]GLS,-ntlS' f.

inspeccionar E~fTá(w, ErrWKO-lTÉw, KaTaGKorrÉw, Ecpopáw

inspector ElTLaTá TllS', -ou m.,KaTáGKOTTOS', -ou m., i. de mer-cado: onYllaToápTllS, -ou m.

inspiración (física) ElaTTvolÍ, -ijS'f., (mental) ErrÍ,lTVOW, -aS' f., EV-80vmaallóS', -of m., 8ElaOPllTÍ, -ñs f.

inspirado Ev8EOS, -OV, ElTLTTVOUS',-OULJ, .lEpÓAT]lTTOS', -OV, 8EO-TTOÍ,T¡TOS, -ov, estar i.: Ev80v-ordro, ~aKXEuúl, estar i. poralguien: KaTÉXOllaL (pas.) +Gen.

inspirar (físico) el.crrvéto, (mental)EK~aKXEúw. EVTÍ,KTW + Ac. +Dat., EIl~áAAW + Ac. + Dat., EV-TÍ,ellllL + Ac. + Dat.

instalación .'Lopulla,-aToS' n.,.'L8pvaLS, -EWS' f.

instalar .\.opúw, KaeL(Winstalarse .loPÚOllaLinstante GTLYfl~, -ijs f., al i.: TTa-paxpijlla, nopmrrtxo, en un i.:EV clKapfI Xpóvou

instar lTpOTpÉlTW, óputitc, EmKcAEl1úl, ETTOTpÚVW

instauración KaeÍ,opUCJLS'. -EWS' f.instaurar KaeLOpÚWinstigación TTapmcÉ"AEUaLS', . -EWS'f., E1TlI\ÉAEuaLS', -EWS f. Ela~)'T]-GlS", -EWS' f.

instig ador ,El<JT]YllT~S, -oü Jl1.instigar OPlláw,' ElaT]yÉollaL, bwKE>--EÚCJ,E:lTOTpVl/W, ETTE)'KEAEÚW

institución KaTÚOTaaLS', -EWS' f.,las i.: TU KaeEonÚTa, -WV n. pl.

instituir Ka8(GTTjIlL, KaeT]yÉO¡.WL+Ac.

1

instrucción lTaLOEÍ,a, -as f., llá8T]-aLS', -EWS' f.

instructivo OLOaaKaALKÓS, -~, -óvinstructor oLoáaKaAoS', -ou m.,lla811~S', -oü m.

instruido rroAulla~, -fS, Aó)'LOS',-u, -ov

instruir TTaLOEÚW,oLoáaKw, Ilaell-TEUW

instrumento op)'avov, -ou n., EP-)'aAELov. -ou n.

insubordinación uVT]l<oooTla, -aS' f.insubordinado ouoTTn8TÍS', -ÉS',aTTn8lÍS, -ÉS'

insuficiencia Evona, -aS' f., GTTá-VLS', -ECclS' f.

insuficiente EVOE~S', -és , oux\xavós. -lÍ, -óv

insuflar EllrrvÉwinsufrible acpÓPllTOS', -QV, avV1fo-cpÓpT]TOS', -OV, acpEpToS', -OV,

aTAT]TOS', -ov, OVK UVEKTÓS, -lÍ,-óv

insular VT]GLWTLKÓS',-ú, -óv, VT]-

onloc , -a. -OV, Vf)aLWTLKóS', -~,-óv

insulso a )'fUGTOS', -ovinsultante Ú~pWTLKÓS', -lÍ, -óvinsultar ú~pí.(w, KaTaKEpToIlÉW,rrpOrrT]Aad.(w, ETTT]pEá(w, ovn-oí.(w, AOLOOpÉW

insulto oÉvvoS', -ou m., MaeT] ,-T]S' f., lTpOlTT1AaKwllós, -00 m.,E~pna, -aS' f.

insumergible a0álTTWToS', -ovinsumisión avvrroTa~í.a, -aS' f.insumiso avvlTóTaKToS', -ovinsuperable (una persona) aVLKT]-TOS",-6v,. OUGlTáAaLoToS', -OV,

(un lugar) avurrtpEKToS, -ovinsurgente OTaGLQaT~S, -00 m.,aTaaLQaTlKÓS, -lÍ, -óv, arroa-TáS', -don, -áv (partic.)

223

insurrección aTaGWoIlÓC;, -oüm., ETTaváGTaaLS', -(WS' f.

insurreccionar ETTallÍ,aTT]IlL, a,a-OLá(w

insurrecto GTaaWGTlÍS', -oñ m.intacto aKpaL<pv~S'. -Ésintachable atiJo),oS', -ov, allEflrr-TOS', -OV

intangible alJaCPlÍS', -Éc;, aaTIToS',-ov

integridad OAOKAT]pÍ,a, -aS' f.,(virtud) XPT)OTÓTllS', "T]TOS" f.

íntegro OAóKAT]pOS'. -ov (virtud)XPíJGTÓS', -lÍ, -óv

intelecto vOUS', -00 m., <PPlÍv,cppEVÓS' f., yvwaLS', -fWS' f., 8LÚ-VOta, -aS' f., auvwLS, -EúlS' f.

intelectual OLavOT]TLKQ;-,-1Í, -óv, V<JT]-

TLKQ;-, -~. -ÓV, vocpós, -á, -ó>intelectualidad VOÓTllS', -T]TOS' f.inteligencia vo0S', -oü m., yvw llT],-T)S' f., VÓT]OLS', -EWS' f., <pp~v,-EVÓS' f., cppÓVT)aLS', -EWC; f.

inteligente EIl<PPWlJ, -OV, GUVETÓS,-lÍ, -óv, CPPÓVLIlOS',-OV. voruuov,-ov

inteligible EUlla8lÍS', -ÉS', ovvcTÓS", -lÍ, -ÓlJ, EiJar¡Il0S', -ov

intemperancia uKoAaaÍ,a, -as. f.,Üf3PLS', -(CtlS' f., aKpáTELa, -aS' f.

intemperante aKóAaaToS', -OV,

aKpaT~S', -ÉS'intempestivo aIWLpoS', -OV, lTapa-KalpLOS', -ov ECWpOS', -ov

intención oLálloLa, -aS' f., E-TTLVOLa,-aS" f., tener la i. de: IlÉAAúl +inf.

intencionadamente E-K npocrpéGn¡JS', E~f1TÍ,TllOES'

intencional É:KOUaLOS', -ovintendente ETTLIlEAT]~S', -oü m.intensamente aTTouoD rrdvu, ElTL-TETEUYIlÉvWS'

224

intensidad l<JXÚS, -úoc f., <J<po-8póTT}s, -11TOS f.

intensificar au~ávw, ETTLTdvwintensivo ETTLTaTlKÓ$', -~, -óvintenso <J<p08pós, -d, -óv, laxu-póc, -ri, -óv

intentar TTELpáw, TTELpÉW,TTELpTrTL(W, ETTLXELpÉW

intento TTElpa, -as f., nstpccuóc,-oü m., ETTLXdPll<Jl$', -EWS f.

intercalación ElTEIl~OA~, -TiS' f.,lTapEvfrllK11, -11S' f.

intercalar ElTEIl~áAAw,. ETTáyw,ElTEVT1811lll _

intercambiable 8LánllAOS', -ovintercambiar aVTunáTTW, IlETa-nÚTTW, E~alld~w

intercambio IlETd.AAay~, -ils' f.,8LaAAUI'~, -TiS' f., aAAa~LS,-EWS f., E~áIlEUJ!LS', -EW$' f.

interceder i. por: E~aLTÉollaL ÚTTÉp+ Gen., trcpurré oucn + Ac.,ÍJlTEpEVTUI'Xáv(J) ÍJlTÉp + Gen.

intercepción KaTáAllt{;Ls, -EW$' f.,interceptar KaTaAall~ávwintercesión rrcpuí Tll<JlS, -fW$' f.,É:~aLTTJ<JLS', -EWS' f.

intercesor ncpct TTJ~S', -oü m.interés I<Ép80S', -ou$' n.., Aijlllla,-crroc n., W<pÉATJ<JLS',-EW$' f.,(dinero) TÓKOS', -ou m., prestar ai.: EnL TÓI<<¡l8avd(0llaL i. com-puesto: TÓI<WVTÓI<OL,-wv m. pl.,ÉrrlTOKOLTÓI<Ol, -wv m. pl., en i.de: rrpós + Gen., úrrÉp + Gen.,TTpÓ + Gen., Err' W<PEAElq.+Gen.,i. público: KOLvT]W<pEAEla, -as f.

interesante a~lóAoyOS', -ov al<ofiS'"1:a",lOS', -a, -ov

interesarse i. en: <Jrrov8á(w rre pí+ Gen.

interferir EIlrr08wv ElIlL + Dat.Ínterin en el í.: TÉWS'

interino úsese: b alJTLKainterior E<JwnpwLoS', -a, -OV,

EOWTLKÓS',-ú, -óvinterjección Errl<p8q)'lla, -aTOS'n., É1Tl<pwV'fllla, -rrros n.

interlocutor ovv8wAEyóllfVOS' , -TJ,-ov (part.)

intermediario (en negociaciones)oLá'Yl'fAOS', -ou m.

intermedio (adj.) IlÉ<JoS', -11, -ov,olá uscos , -ov

intermedio (subst.) oLáAfLlllla,-aTOS' n., IlETaLXIlLov, -ou n.

interminable arrÉpavToS', -OV,

aTEAEúTTJTOS', -ovintermisión Errlh¡t{;L$', -EW$' f.,avárrav<JLS', ~EWS' f.,oLáAfLlllla,-aTOS' n.

intermitir ETTLAall~ávw, avarraúwinternarse i. en: EloÉPXOllaL ElS' +Ac.

interno E<JwTEpLaLOS',-a, -OV, E<JW-TLKÓS', -~, -óv

interpelación (pregunta) E: PWTT¡lla,-aTOS' n., EpWT110LS, -EW$' f.,(peticion) atTT}<JLS, -EW$' f.,trupaí TTJOL$', -EWS' f.

interpelar (preguntar) EpWTáw +Ac. + Ac., ErrEpwTáw + Ac. +Ac., EPOllaL, (pedir) 8ÉollaL +Gen., alTÉül + Ac., TTuPaLTÉollaL+ Ac., .LKETfÚW, AL1TapÉw, i.encarecidamente: ALaaollaL + Ac.

interpenetración oí.'l.~LS', -EluS' f.interpelación rrapEIl~oArí, -ij$' f.,rrapÉVeWL$', -EWS' f.

interpelado rrapÉVeETOS', -ovinterpolar . rrapfll~ánw, lTapE)"ypá<plD,' rrapaypó.<j>(ü, lTapEvTtGTJllL

interponer lTapfll~áAAw, 'rrapfv-T18111lL

interposición TTapÉVeWLS', -EWS' f.,lTajJEl!frlll<11,-11S' f

1 1

interpretación ÉPIlllvEta, -aS' f.,E~~Y11alS', -fWS' f., i. de sueños:KpLaLS', -EWS' f.

interpretar ÉPIlTJVEÚW,E~TJyÉOfWl,i. sueños: KpLVW

intérprete ÉPlll1vEÚS', -Éw<) m.,E~TJYl1~S', -oü m.,i. de sueños:KpL~S', -0'0 m.

interrogación EpWTl1Ila, -aTO$' n.,EpWTTJOLS',-EltlS' f.

interrogar EPWTáw, owpwTáwinterrogativo fpú)TTJllaTlKó;-, -lÍ, -óvinterrogatorio EpWTTJOLS',-fWS' f.interrumpir oWKórrTw, ETTLAall~ávw,aVaTTaÚtl

interrupción 8LUKorr~, -ijS' f.,ETTlAl1t{;LS',-EW$' f., avárra.vcYlS',-EWS' f.

intersticio OLáAElllfW, -aTOS' 11.

intervalo oLá<JTTJlla, -aTO$'. n.,8Lá-AElIllla , -aTOS' n., OLOX~, -ijS'f., aTTó<JTTJf.la,-aTOS n., E~aAlla,-aTOS' n.

intervención ETTÉIl~aOL$', -fWS f.intervenir E1TEIl~aLvwintestado a8láGfToS', -ovintestino EVTEpOV, -ou n.intestinos <JlTMyxva, -wv n. pl.,EyI<OLALa, -wv n. pl.

intimar i. con: yvwPLllwS' EXW +Dat., ovv~GwS' EXW + Dat.ielcavvf¡eElav EPXOllaL + Dat.

intimidación EK<pÓ~l1CJLS',-EWS' f.intimidad OlICElÓT11S,~l1TO<) f.intimidar. <po~Éw, ÉK<lJO~Éwíntimo oLKEIOS',-a, -OV, 18lOS', -a,

-ovintitular ElTovOllií(wintocable aaTTTOS',. -ovintolerable (una cosa) OÚCJ<j>opoS',-ov, aTAl1TO$', -ov a<j>óPT)TOS',-OV, OUK aVfl<Tó$', -~, -óv

intolerabilidad a<j>oPl1TÓTTj$',-T)T<G f.

225

intoxicación (por alcohol) IlÉfh-¡, -11S'f.

intoxicar (por alcohol) KaTallcGÚCJKW

intranquilo avf¡auxoS'. -ovintransitable aTTOpOS', -ov, a8Lá-~aToS', -OV, oúaoooS', -ov

intransitivo a8lá~aTos, -01.1

intratable 8vaIlETaXELploToS', -OV,

oua~ú~~oAOS', -ovintrepidez a<po~La, -aS' f.intrépido a<po~oS', -OV, aTap~~S',-ÉS', aOElllavToS', -ov

intriga ETTL~OUA~,-ij$' f.intrigar E1TL~OUAEÚOllaLintrincado lTEPllTAOKOS, -01.1intrincamiento TTEpL1TAOK~.-ijS' f.intrincar lTfplTTAÉKWintroducción fTTaywyf¡, -ijs- f., El-aayw~, -ijS' f., El~YTlO'LS', -fWS'f., TTpOElaÓCLOV,-ou n., (Iiterat.)TTpoOt~LOV,-ou n.

introducir i. algo en algo: E-vEpyá-(ollaL + Ac. + Dat., E1ráyw, El-aáyw, d<J<j>Épw, TTpO<J<pÉpw

introductor Elal1Yl1TTÍS', -oü m.,dCJaywYEúS', -ÉwS' m., dCJ1l1'~-TpW, -aS' f.

introductorio ElaaywyLKóS, -ú,

-óv, TTpOEKGETlI<ÓS'.-~, -óvintrospección nüroü l<aTaVÓl1CJLS',-fWS f.

intruso trcpstouxroc, -ovintuición TTpoala811alS', -EúJ$' f.intuir rrpoaweávOllaLinundación l<aTUI<Av<JllóS',-oñ m.,fTTLI<AUaLS',-EWS' f., rrAlíuuupc,-aS' f.

inundar l<aTUI<Aú(w, ETTLI<A:Ú(Winusitado an,GTJS', -E$', axpr¡aTo$',-0]/, aTpL~~S'. -ÉS'

inútil OlJTLOavó;-,-~, -óv, VT]KfpClÍ5',-É$', aXPl1<JTOS', -ov, lláTaLOS',

226

-c, -ov, ser totalmente i.: OUOEVaqJE AÓS' ELlll OÜTE IlLKPOV olrTEflÉya

inutilidad clXPlloTLa, -aS' f.inutilizar nrjpóo, TLTpWO"KWinvadir EIl~áAAw ELS' + Ac., El<J-~áMW

invalidación clKÚpWOLS', -EWS' f.invalidado oxupoS', -ovinvalidar clKUpÓW, oxupov TIOLÉúl,CJUyxÉúl

invalidez avamWLa, -os; f.inválido avá1TT]POS', -OV, a8úvaTOS',

-ovinvariable aI-lETáCJTaTOS', -OV, Uil-CTá~AllTOS', -ov

invasión ELCJ~OATÍ, -ijs- f.invasor ElCJ~áAAWV, -ouo«, -ov(part.)

invencible UVLK11Tos', -OV, 8úCJlla-X0S', -OV, OUOTIáAawToS', -ov

invención (el proceso) EUpEOLS',-EWS' f., (el resultado) EUP11llu,-aTOS' f

inventar EÚPLOI(W, E<pEUpLOKW,E~aVfUpLOI(W

inventariar clTIOypá<pw + Ac.inventario aTIoypa<pTÍ, -TjS' finventivo E<pEUPETLKÓS', .-TÍ, -óvll11xavlKóS', -lí, -óv, il-11xaVÓELS',-eooc, -EV

invento EVp1Wa, -aTOS' n., E<pdrPTlIla, -aTOS' n.

inventor EúpnTÍS', -oü m., E<pEU-pETTÍS', -oü m.

inventora EÚpÉTLS', -'l8oS' f.invernada TIapaXELIWOLa, -aS' f.invernal XELIlÉpLoS', '-a, -OV, xn-IlEpLVÓS', -lí, -óv

invernar XELllá(w, TIapaXELllá(w,E1TLXELl-lá(w, OWXELP.á(w

inverosímil clTIL8avoS', -ovinverosimilitud a1TL8avÓTllS', -llTOS' f.

1 1

involuntario clKOVOLOS', -a, -OV,

Ó.~OÚA11TOS', -ovinvulnera ble ¿hPWTOS', -ovinyectar frXEWlo '[0J, -oilS' f.lón "lWV, -WVOS' m.iota LWTa (indecl.) n.iotacismo Lcrrtmouóc. -oü m.ir ElIlL, EPXO¡WL, o'LXOllaL, XWpEW,vLCYCJollaL, TIOpEÚOil-aL, VEOllaL,ir a + inf.: IlEAAúl, ir y venir:TIúlAEOIWl, ir tras: IlE8ÉTIW + Ac.

ira oPYTÍ, -Tls' f., 8wóS' , -OU m.irascibilidad opyLAóTT)S', -llTOS' f.irascible 8úO(l1AOS', -UV, OpylAOS',-a, -ov

iris (del ojo) .1pLS', -LOOS' f.ironía Elpwvda, -aS' f., ElpwVEU-

inversión aVTLOTpo<P1Í, -Tls' L,clVarJTpo<PTÍ, -Tls' L

inverso clvaoTpó<pLOS', -OV, aVTlo-TPO<pOS', -ov

invertir (posición) ava<JTpE<pw, TICpLTpETIW, aVTLCYTpE<púl, (dinero)i. algo: EVEpyov TIOLEúl + Ac.

investigación TIÚCYTLS',-EWS' f., O"KE-tj;LS', -EúlS' L, (TÍTT)OLS', -ELuS' f.,EpEwa, -1lS' f., IlÉ808oS', -ou f.

investigador (llT11T1ÍS', -of m.,EpE uVllTTÍS' , -oü m.

investigadora ÉpEUvf¡TpW, -os finvestigar E~ETá(w, avanvv8ávo-llaL, (llTEW, EpEuváw

invicto aTÍoCJllToS', -Ol/invierno XHI-lWV, -wvoS' m., XELlla,-aTOS' n., en i.: XELI-lWVOS', TOUXELllwVOS', EV XHllwVL, EV T0XH IlWVL, 8liJ XELl-lwvoS', 8LU TOUXELjlwvOS'

inviolabilidad aouf-ta, -os; f.inviolable aouAoS', -OV, aáaToS',-ov, (lugar) a~aToS', -OV, a~É~ll-1..05', -ov

invisibilidad cl<pávHa, -aS' f.invisible Suoópc.roc, -OV, dóprrTOC:;-, -OV, a<pavTÍS', -ES', vTÍ-AEvoToS', -ov

invitación napáKAlloLS', -EWS' f.,TIPÓKAllOLS', -EWS' f.

invitado KA11TÓS', -TÍ, -óv, E<PÉ(TTLOS', -OV, cyúv8EL TIVOS', -OV,

8aL TUIIWV, -óvoc, m.invitar i .. a casa: ÉCYTLáw, IWAÉCtl,TIapaKaAÉúl, i. a comer: GOLl'áw,

invivible a~LwToS', -ovinvocaciónal'ál(A110L<;', -EW<;" f.,ETIlKAT10LS', -EúlS'· f., KA1'íCJLS',-EWS'f.

invocado ETIl.KAllTOS', -ovinvocar EnLl<UAÉw, I<UAÉúl, KQTa-KaA.Éw, al'aKoAÉw

un, -aTOS' n.irónico ElpWl'LKÓS', -TÍ, -óvironizar dpWVEÚO¡WLirracional aMyLCYToS', -Ol', aAo-yOS', -OV, UAoyw811S', -ES

irracionalidad uAoyla, -aS' f.irradiación aKTll'O~OALa, -aS' f.irradiador aKTLVO~óAO<;', -ovirradiar clKTLVO~OAÉwirrazonable aAoyoS', -ovirreal OVK WV, ouoa, OV (part.)irrealizable oUOKaTáTIpaKToS', -QV

irreconciliable a8LáAAaKToS', -OV,, ; (.l.aCJuI1I-'aToS', -ov

irreconocible 8ÚOYVúlCYTOS', -ovirreflexión aAoyla, -aS' f.irreflexivo UTIEplOKETTTOS', -OV, ó.Aó-.yL<JTQS', -OV, ser i.: Moyl(oVaL

irrefrenable 8UCJKá8EKTOS', -ovirrefutable aVÉAE)'KTOS, -ovirregular avwil-aAoS', -OV, clMTÍva-"'AOS', -OV, (una palabra) 8ÚCJKAL-TOS', -OV

irregularidad avwl-laALa, -os f.,(legal) ncpcvouí«, -aS' f.

227

irrelevante E~aywvLOS', -Ol', ser i.:E~W ELIll. + Gen.

irreligioso c'iGEOS', -OV, 8ÚOefQS' , -ovirremediable UV~KECJTOS', -OV, avla-TOS', -OlJ, U~lí6f]TOS', -ov

irreparable aVTÍKE<JToS', -OlJirreprochable aWil-TITOS', -ov, allúr1l0S', -OV, aWIl<PTÍS', -ES', atj;o-YOS', -OV, MOL8óPllTOS', -OlJ

irresistible o.vunóoTaTOS', -ov, 8uwrrMmoToS', -ov

irresoluble clOláAVTOS', -ouirresolución a~ouAla, -aS' f.irresoluto all<Pl~ouAoS', -Ol', a~o\J-AOS', -ov

irrespetuoso o.l'EUAa~1ÍS', -ES', Wpw-TlKÓS', -TÍ, -óv

irresponsable (sent. positivo) aVEú-eUvoS' , -OV, aVUITEúGUlJOS', -ov

irreverencia aCYE~ELa, -cs f. 8ucy-OÉ~ELa, -os; f.

irreverente aCYE~TÍS', -ES', 8ua-oE~TÍS', -É<;" aVEuAa~~S', -ÉS'

irrigación ap8da, -aS' f., ap8Eu-CYlS', -EWS' f., ALllvaOI-lÓS', -oñ m.

irrigadoap8EúoLl1oS', -11, -OV, ¿W8EUTÓS', -TÍ, -óv, KOTápPUTOS',-ov

irrigar ap8w, ap8Eúwirrisorio YEAOLOS', -n, -O)), YEAOLaa-TLKÓS', -~, -ói.

irritabilidad 8uoKoALa, -as f.,O~UeUI1La, -as f.

irritable 6~ú8uIlOS', -OV, u)'avaK-TllTLKÓS', -TÍ, -óv, 8úcyopyoS',-ov

irritación (enfado) ouaXÉpna, -aS'f., EPEGwllóS', -oü m., 1Tapo~uo-Iló:;-, -oü 111., ayal'áKTllCYLS',-f(¡)S' f., rrcpopviouó«, -oü m.

irritado opyw8ElS', -EL<Ja, -Év(part.)

irritante ayavaKTT)TóS', -~, -óv

228

irritar 8ullów, EPE8í.(w, 1Tapop-yL(w, 8uaXEpalvw, opyL(w, óp:aOAOTIEVW, 1Tapo~úvw, 6~úvw,EpL81lalvw

irritarse clyavaKTÉw, 6pyL(0llaL(pas.) + Dat.

irrompible apPT]KToS', -ov,d8paucJToS', -OV, clay~S', -ÉS'

irrumpir el copudopxn (pas.) +Ae., ETTELa1TL1TTW + Ac., Ela~á-AAOllaL·ELS' +Ac.

irrupción Ela~oArí, -ijS' f.irse cl1TÉPXOllaL,a1TELIlL, IlETaXúrpÉw, cl1TOXWpÉW

Isaac 'I aaáK m. (indecl.)isagoge daaywy~, -ijS' f.isagógico ELaayw')'lKóS, -~, -óvIságoras 'l aayópaS', -ou m.Iseo 'IaaloS', -ou m.Isidoro 'Ial8wpoS', -ou m.isla vijaoS', -ou f.isleña vT]aLwTLS', -l80S' f.-isleño vr¡aLúÍTTlS', -ou m.

1

islote vllaLS', -[80S' f., vT]aL8LOv,-ou n., uucpóvncoc, -ou f.

Ismene '[ all~vll, -1lS' f.Ismenias 'l aflllvlaS', -ou m.Ismeno 'l allllvóS', -oü m.Isócrates 'l aOKpáTTlS', -OVS' m.isósce les lcooxé AllS', -ES'isquión laXLOV, -ou n.Israel '[ apmíA m. (indecl.)istmo la8IlóS', -oü m.Istro "1 orpoc, -ou m.Itaca 'l 6áKll, -T]S' f.itacense '[8aK~aLoS', -a,. -ovItalia '[ TaAla, -as f.itálica 'lTaALKÓS',-lÍ, -óvitaliota 'lTaAlúÍTTlS', -ou m.itinerario úsese: KÉAEU80S', -ou f.Ixión 'l Elwv, -OvOS' m.izar Erralpw, clváyw, ~aaTá(wizquierdo dXDVUIlOS',-OV, AmÓS', -é,-óv, apwTEpÓS', -é, -óv, aKmÓS',-á, -óv, a la i.: EV apwTEpQ, a lai. (en una batalla): En' aarrL8a

ja (risas) a a (Euríp.)jabalí Ká1TPOS',-ou m.jabalina clKÓVTlOV,-ou n., rrcxróv,-oü n., aaúvLov, -ou 11., lanzar laj.: aKovTL(W, aauvLá(w, lanzadorde j.: aauvLaa~S', -oü m.

jabón pVIl¡J.a, -aTOS' n., orirrtov,-wvos' m., ví rpcouc. -aTOS' n.

jabonoso ou lTúlVapLKós, -lÍ, -óvjaca rrwALov, -ou n.jacinto ÚáKlV60s, -ou m.Jacob 'l aKw~ m. (indee!.)jactancia KÓIlTIos , -ou 111., ICOWrruouóc, -oü m., aAa(ovda,-aS' f., mÚXT]aLS', -EWS f.

jactancioso clAa(úÍv, -óvoc m.,KOIl1TaaTll<óS', -rí, -óv, KauxrrllaTLKóS', -~, -óv

jactarse KO¡J.mí(w,KOIlTIEW,E1JxOllaLjadeante 8úa1Tvous, -OUY, aa8-

llaLvwv, -ouo«, -ov (part.)jadear aaiTaLpw, .aa8flaLvwjadeo aa611a, -aTOS' n.,8varrvoLa,-aS' f.

jaleo 8ópu~0S', -ou m., hacer j.: Bopir~Éw

J

jalón xápa~, -aKoS' f.jalonar opL(wjamás OÜTIOTE,OU8É1TOTE,1l~1TOT<:,1l~8É1TOTE .

jamón KWAij, -ijS' f.Japeto '[aTIETóS', -oü !TI.

jaqueca lÍllLKpavLa, -aS' f., Ktepa-AijS' 8LáTaaLS', -EWS' f., tener j.:cl.AyÉ(u TT]V KEcpaAlÍv

jar-ana (fiesta) KWIlOS', -ou m.,(barullo) 8ópu~oS', -ou m.

jaranear (festejar) KWllá(w, (albo-rotar) 60pu~Éw

jaranero ICWllaaTT1S',-oü 111.,

jarcia jarcias de barco: Ta a!CEuT¡,-ijs f.

jardín TIapá8naoS', -ou m., Kij-TIOS, -ou m.,OPxoS', -ou m.

jardinería KT]TIoupyLa, -os; f.jardinero KT]ITOUpÓS',-oü m., nojxr8EwapLoS', -ou m., c)>LTu1ToL~T]v,-EVOS m.

jarr-a TIt8oS'. -ou m.,jarrón clllq,0PEÚS', -ÉwS' m.,v8pta, -aS' f., ayyELov, -ou n.,ayyoS', -oUS' n.

230

Jasón "áawv, -ovoc m.jaspe .láaTTlS', -L80S' fjaspear 1TOLKtAAwjaula dpY/LóS', -00 m.jauría KUVllyÉaLov, -ou n.jazmín Láa~tTl, -TlS' f., aceite de j.:láa~LVov, -ou n., laa~É AGLOV,-Ol! n.

jefe 1TpoaTáTTlS', -ou m., apxwv,-OVTOS' m., IcápavoS', -ou 111.,

lÍYE~WV, -óvoc m./fjengibre (bot.) (Lyyt~EpLS', -EWS' f.Jenófanes 2Evo</>áv11S', -ous' m.Jenofonte 2EVO</>WV, -WVTOS m.jerarca .LEpÚPXTlS', -ou m.Jericó "EPLXW n. (indecl.).Ierjes 2Ép~11S', -ou m.jeroglíñco .LEpoyAv</>LKá, -WV n.pl., en un j.: .lEpoyAu<pLaTL, gra-bador de j.: .LEpóyAv<poS', -ou m.

Jerusalén 'l epocóxou«, -wv n.pl., 'IEpovaaMfl f.(indec!.)

Jesús '1llaovS' , -00 m.ji Xi: (indec!.) n.jinete .L1T1TEÚS',-ÉwS' n., .L1T1W-

va~áTTJS', -ou m.jirafa Ka~l1Ao1Táp8aALS, -EWS' f.jocoso yEAOIoS', -a, -ovjofaina áYYEIov, -ou n., a'Y)'os,-OUS' n.

jolgorio TÉp¡~LS', -EWS' f,xapá,-aS' f.

Jonia " wVLa, -aS' f.jonio "úÍVLOS', -a, -ovJordán 'lop8áv11S', -ou m.Jorge rEWpyÓS', -oü m.jornada aTa8flóS', -oñ m.jornal l-l.la8óS', -oü m.jornalero 11W8o</>ópos, -Ol!' -rn.,l-ua8WTóS', -~, -óv

joroba Kú</>w~a, «rroc n.jorobado KV</>ÓS,-~, -óvJosé "walí<p m. (indecl.)

joven (adj.) VEaVLKÓS',-i], -óv, VEÓS',-á, -óv, ser j.: VWVWKEÚOflaL,~~áaKw, tener comportamiento j.:VWULEÚOflaL, espíritu j.: vwpóv,-oñ n., eternamente j.: ay~paos,-OV, aY1ÍpaTOS', -ov

joven (subst.) vEavLaS', -ou m.,vEav[aKos, -ov m., vEavLS,-L8os f., T¡L8EOS', -ou m.

jovial </>aL8póS', -á, -óv, Eü8v~os,-OV, EV</>PWV,-ov

jovialidad EV8u~ta, -aS' f., EU</>PO-aúVTj, -TJS f.,

joya AL8OS', -ou ID.,o.yaAfla, -aTOS'n.

Juan 'lwávvllS, -ou m.júbilo Xapá, -cs f., XaPflovlÍ,-fjs f., clyaAALaaLS, -EWS' f.

jubiloso 1TEpLXaPJÍS',-ÉS', XaP/Loou-vOS'. -T¡, -OV, estar j.: clyaAALáw

Judá '1ov8áS' , -oü m.judaísmo lovoaCaflóS', -oü ID.Judas "oú8aS', -ou m.Judea "ovoata, -as f.judía KúafloS', -ou m.judicial oLKavu<ÓS', -i] -óv, oLKúaL-floS', -OV, OLKGLOAOyLKÓS',-lÍ, -óv

judío " ou8aIoS', -a, -ovjuego 1TaLyvta, -as f., j. infantil:1TaLOLá, -dS' f., j. deportivo:clywv, -wvoS' m., sala de j. (deazar): KU~Elov, -ou n.

juerga K(íl~oS', -ov m., hacer j.:KWlJ.á(w .

juerguista Kw~waTlÍS', -oü m.juez 8uwaTlÍS'; -oñ m., OLKaLwT1ÍS',-oü m., :KpLTlís, -of m., ~pa-0EUTlÍS', -oü m., ~pa~EúS', -ÉwS'm., oLKucmóAoS', -ou m.

jugada a una j.: ElS'c11Tavjugador (de dados) KU~EVn1>, -oü m.jugar (divertirse) 1TaL(w, ¡~Lá,w (alos dados) KU~E1)W

J J

juglar pa~<voóS', -oü m., clOL8óS',-oü m.

jugo XVIlÓS', -oü m., XUAÓS',-oü m.jugoso EI'XUlJ-OS',-OV, XWW8TjS',-ES'juguete c'i8up/La, -aTOS' n.,1TaLyvLOv,-OU n., IlÉATTTj8pa,-WV n. pl.

juguetear 1TaL(Wjuguetón 1TaLOLKÓS', -ú, -ÓV,1Ta[)'VLOS', -OV, 1TaLyVLWOTjS',-ES'

juicio (decisión) KpLaLS, -EWS f.,oLá)'vWo'LS', -EWS' f., (proceso)8LKTj, -TjS' f., Kp[aLS, -EWS f.,8LKaa1ToAta, -as f., OLKaL08ooLa,-aS' f., 8LKaaTús, -ÚOS' f., llevara j.: ElS aywva KaQtaTllflL, (pru-dencia) EV~01!Ata, -aS' f., yVWflTl,-TjS' f., a mi j.: EV )" EvoL

juiciosamente KEKPLIlÉVWS'juicioso EflcPPúlV,-OV, Et,(30UAOS',-OV,

adxppwv, -OV, <ppóvLlJ-OS',-Tj,-OVjulio 'EKaTOIl~aLwV, -wvoS' m.jumento ovos, -ou m./f.junco 8púov, -ou n.jungla ÜATj, -TjS f.junio bKLpO<jlOpLWV,-wvoS' ID.junta (mecánica) ap8pov, -ou n.,(reunión) cl1TávTTWa, -uroc n.,avvouaLa, -as f., avvÉOpLOV,-ou n., ouvrryopí«, -aS' f.

juntamente alla, o~oujuntar OVVLOTllIlL,aV(f"ÍJyvUflL, OU-vawó(w, OUllcPÚW

juntarse auvÉ PXOllaL, avv[oTa-uct, aVfl~áAAw + Dat., 1TpOOXW-pÉw + Dat., 1TpoaTL8EllaL + Dat.

. junto (prep) E1Tt + Dat., 1TpÓS' +Dat., j. a: 1Tapá + Ac./Dat., estarj. a: 1TapáKELllaL + Dat., j. con:0lloV '1-- Dat.

junto (adj.) aUllcPE"pTÓS', -~, -óv,a8póos, -a, -ov

juntura áp¡lós, -oü rn., ap¡lOalla,-aTOS n.

lo

231

jurado (adj.) OpKLOS, -a, +Ol-'

jurado (subst.) ol OLKaaTa[, -WVm. pl.

juramental I<aTW~OTLKÓS',-~, -óvjuramentar opKlCwjuramento OpKOS', -ov m., OPKW-ucoíu, -as f., OpKLOV, -ou n.,falso j.: E1TLOpKOV,-ou n., com-prometer por j.: OpKOLS'KaTaAaw¡3ávw, violar un j.: OpKOV Aúw,OpKOV owAúw, en contra del j.:Trapa TOUs OpKOUS'

jurar 6pKW~OTÉW, OIlVUIlVL,OLÓWvUlll, KaTÓllvWL, OflVÚW,OpKLOVTrOLÉOflaL,OpKLa o18wllL

jurisconsulto VOWKÓS', -0-0 m.jurisdicción OLKaLOOoa[a, -aS' f.,(autoridad) Klípos, -ouc n.

jurisprudencia OUWOTlKT] TÉXVT1,-11') f.

jurista ouwaTLKóS', -00 m., OLI<a-VLKÓS, -oü m.

justa (subst.) á)'úÍv, -wvoS' m.,a.lllAAa, -TlS' f.

justamente oLKaLwS', E-V 8LK1],OUK o.VEU 8tl<Tls, Ev8tKWS'

justar aywvL(ollaL, árlLAMollULjusticia OLKTj, -l1S f., 8LKaLOaÚv11,-TlS f., OLKaLÓTTjS', -T¡TOS f.,administración de j.: 8LKaL08oota,-as f., administrar j.: 8L1wL080-TÉW, según j.: 8LI<1], «rró 8tKTjv,KaTa TO op0óv

justiciero 8uwa1TóAoS', -ou m.justificación 8UWtúJOLS', -€lllS f.justificar 8lKaLÓW, 8WOUWLÓWjusto 8lKaLOS', -a, -QV, Ev8L1<OS',

-ov, EVVOIlOS', -OV, .'LIJO'), -Tj,

-OV, muy j.: 1Táv8ucos, -OV,

lJ1TÉp8LKos, -OV, tener por j.:8LKmów .

juvenil VEWTEpLKÓS',-~, -óv, vÉos,-a, -ov, vEapÓS', -6, -óv, VW-

232

VLlCÓS-, -~, -ÓV, flfLpaKLw8'lS',-ES'

juventud VEÓTTjS', -TjTOS' f.,~ALKLa, -as' f., ~~'l, -1")S' f.,eterna j.: Ct),'lpaa[a, -as f.,(grupo) vEOAaLa, -aS' f.

J

juzgado (subst.) 8LKaa~pLov, -oun.

juzgar KpLVúJ + Ac., 8LKaanoAÉw,8w8LKá(w, 80KLflá(w, j. aalguien por algo: 8LKá(w + Dat.+ Ac.

kappa Kánna (indecl.) n.

K

la ~Lábdaco Aá~8aKoS', -ou m.laberíntico Aa~1)pLlJGwOT]S',-ES'laberinto Aa~úpLIJ80S', -ou m.labia EUYAúluuLa, -aS' f.labio XE"lAOS', -ous' n.labor 1TÓVOS', -ou m., E'pyov, -oun., E-pyaTE"la, -aS' f., (misión)TE-AOS', -OUS' n.

laboriosidad CPLAo1TovLa, -aS' f.,cpLAEpy(a, -aS' f., (dificultad)E-lTLrrovía, -aS' f.

laborioso CPLAó1TOVOS',-ov, CPLAEp-YÓS', -óv, E-pyaTLKÓS', -TÍ, -óv,(difícil) E-1TLlTOVOS', -OV, lTpay-flaTWOT]S', -ES', flOX8wC11S', -ES',ser 1. - (alguien): q:nAOlTOVÉw,CPLAEPYE-úl

labrador aYPÓTT]S', -ou m.,clPOnlP, -ijpoS' m., )'EWp)'ÓS', -oüm.

labrantío dpoupo, -aS' f., apoo"LS',cEúlS' f., aPOTOS', -ou m.

labranza apOOLS', -EúlS' f., dpoTPLaUIlÓS', -oü m., )'Ewp)'La, '-aS'f.

L

labrar )'EWp)'Éúl, dporpsúto,apów, E-pyá(OllaL

lacayo lJTTT1PE-TT]S',-ou m.Lacedemonia AaKEOaLfloví.a, -os f.lacedemonio AaKEOaLflóVLOS', -n,

-OV

laceración flauTí. yúlULS', -EúlS' flacerado KaTEppaKúlflE-voS', -11, -ov(part.)

lacerar uno rt )'Óúl, alToopú lTTW,KaTapp~)'VV!lL

laconio AáKWV, -WVOS'm., AáKQLVa,-11S' f., AUKWVLKÓS',-i], -óv

lacónicamente OL<:l ~paXE-úJvlacónico UÚVTOfloS', -OV, ~paxúAo-)'OS', -ov

lacra uícouc, -aTOS' n.lacrar (sellar) E-lTLacppa)'Í,(OflQL +Dat.

lacrimoso ow<púppooS', -OV, TToAú-oaKpv~;, -uoS'm./f.

lactancia - yaAouxí.a, -aS' f.,yaAaKTLaflóS',-ou m.

lactante yaAaGT]vÓS', -lí, -óv, ó E-V)'áAaKTl WV, OVTOS' m. (part.)

lactar ·yQAOVXÉc.ú

-;!

1!

L

lácteo yaAa~uLoS', -u, -OV, la vía1.: yaAa~í.aS', -ou m.

ladearse Kt..LvoflaL TELVWladera KALTÚS', -úoS' f.ladino avvnóS', -~, -ÓV, ayxí. -vouS', -ovv, lTOAVKEpO~S', -ÉS'

lado (adv.) de ambos l.: clflCPís, OLXÓ-8EV, al otro 1.: lTÉpa(v) al!.: rrcpacTaOÓV de 1.: EX 1TAayí.ov al otro 1.de: EV T0 clVTLlTEpaS'+ Gen.

lado (subst.) lTAEUpá, -aS' f.ladrar ÍJAUKTÉW, 8úJúuuwladrido uAaKií, -ñs f., ÍJAaYllóS',-oñ m.

ladrillo rrAí.veOS', -ou f.ladrón KAWt);, -WlTÓS m., KAE-lTTT]S,-ou rn., aplTa~, -ayoS' m., KAO-1TEÚS', -ÉwS' m., (si escala unmuro) TOLXWpÚXOS', -ou m., l. deropa: AWlTOCÚTTjS', -ou m.,.l.flaTLOKAÉlTTT]S', -ou m.

ladrona KAE1TTLS',-L80S' f.Laertes AaÉPTllS', -ou m.lagar ATjVÓS', -oü f.lagarto ouñpoc, -ou m.lago Aí.1ll!T], -11S' f., ALllvoeáAaaaa,-1']S' f.

lágrima OáKPVOV, -ou n. estallaren 1.: oáKpua avalTpi]8úJ

laguna V. "lago" supralaico Aa:LKóS', -ú, -óvLámaco AállaxoS', -ou m.lambda Aáfl~ca (indec1.) n.lamentable lTaVOaKpuToS', -ov, OLK-TPÓS', -a, -ÓV, EV8aKpVTQS', -OV

- lamentar 8pT]VÉúJ, 8pT]VOAO)'ÉW,ol¡lW(w, KaTaKAatw, oAo<f>úPOflaL,aVflq;opá(w, laAEf.LÍ,(w, 1. algo de- alguien: OOÚPOflaL + Ac. + Gen.lamentarse 1. de: KaTOAoq;úpofla +Ac.

lamento 8pfjvoS', -ou m., olllWy~,-TjS' f., 8p~1!T]fla, -aTOS' n., UTÓ-

235

VOS', -ou m., 6Aóq;upaLS', -EWS'f., uTEvaYflós, -of m., aTÉvay-un, -aTOS' n.,laAEfloS', -ou m.,o'LflvYlla, -aTOS' n.

lamer Adxw, Aá1TTúl, ALXl-laW, OLa-AElXW

lámpara AUflTIáS', -áooS' f.,Aafl1TT~p, -ilpoS' m., AúxvoS',-ov m., AuxvÉAaLolJ, -ou 11.,vendedor de 1.: AUXVOlTWAT]S"-oum., vender 1.: AVXlJOlTWAÉW

lampiño t);LMS', -ií, -óv, a8pL~,aTpLXOS' - m./f.

Lámpsaco Aállt);UKOS', -ov m.Jan a AáXlJOS', -ou m., MXl!T], -T]S' f.,EpLOV, -ou n., trabajar la 1.: EpLOVp-yÉúl, copo de 1.: flaAAÓS, -oü m.

lance (suceso) aUIlCPopa, -aS' f.,(disputa) VELKOS', -OUS' 11., EPLS',-LOOS' f., 8wcpopá, -dS' f.

lancero Aoyxoq;ópoS', -ou m.,8E~LOAá~0S', -ou m., UKOVTLaTlÍS',-oü m., alXfl11TlÍS', -oü rn., 1. acaballo: .'L lTlTaKOVTLaTlÍS', -of m.

lanceta KaTLás, -á80S' f.langosta C1KPlS', -LOOS' f., uoxou

pls, -tooS' f., l(ápa~oS', -ou m.languidecer unpuí vourn., T~KO-uru, XaMw, lTapí.EfluL

languidez appúJCYTta, -aS' f., a.a-.8Évna, -os; f.

lánguido UVELflÉVQS',-11, -OlJ (part.),appwaTOS', -OV, cl<JeEvfp, -ÉS'

lanudo Aaxv~nS', -eco«, -EV,

fluAAon8~S', -ÉS'lanza E-rXoS', -OUS' n., oópv, -aTOS'

11., MY)(1l, -11S' f., CYL~Úl!T],-1'1S'f.,al )'ÚlJ1'1S',-ou m., a ti ro de 1.: Év-TOS' aKOVTlal-laToS', fabricaciónde 1.: AOyxoTToCLa, -aS' f., fabri-cante de 1.: AOYXOlTOLÓS',-oü m.

lanzadera (de telar) KEPKLS', -LooS'f., ulTá~, --1'1S' f.

236

lanzamiento ~ATl¡lQ, -aTOS' n.,TtpOa~oAlÍ, -ijS' f., :CEaLS, -EWS'f., ~OAlÍ, -ijS' f., ~¡la, -aTOS' n.

lanzar pí.lTTW, lálTTw, ~áAAW,:CrU1L, lTpOa~áAAw

lanzarse 1. hacia: l8úvw, 8p<.\laKW,Gúvw, ópudro, ópoúe, l. tras:1lE8áAAOllaL + Dat.

Laoconte Acoróov, -(¡)VTOS m.Laodamante Aa08állaS', -aVTOS' m.Laodamía Aao8áWLa, -as f.Laódice Aaooí.KT], -rs f.Laodicea AaooLKELa, -a,> f.Laomedonte AaoIlÉoWV, -OVTOS' m.lápida aTlÍA11, -115' f.lapidación ALGo~oALa, -as; f.,AL80~OAl(JIlÓS, -oü m., AEvallÓS',-oü m.

lapidar AEÚW, ALGO~OAÉW,KaTalTE-TpÓW, KaTaALGów

lapislázuli Kúavo,>, -ou m.Lapitas AaTtL8m, -WV m. pl.lapso 1. de tiempo: oLáoTTllla, -aTOS'n.

largarse cmÉpxollaL, aTtELIlL, usrcXWpÉÚl,¿moxwpÉw, cmooTELXw

largo (interj.) (¡fuera!) (PPE, aTta')'E,amGL

largo (adj.) OOALXÓS', -lÍ, -óv,llaKpós-, -á, -óv, IlllKEoavóS',-lÍ, -óv, a lo J. de: lTapá +Ac., ala larga: OUX llalCpOTÉpWV, (sent.temp.) OllPÓ'>, -a, -óv, avxvóS',-lÍ, -óv, (años y años) IlvpLEníS',-és. hablar 1. y tendido: llaKPÓ-vAÉ')'W, llaKP11')'OpÉW

largura ¡J.ijI<OS', -OVS' n.laringe Aápv')'t -vno,> m.Larisa Adpuro, -aS' f.lariseo AapwaLos, -a, -ovlarva al<wA11~, -l1KoS' m.lascivia Au)'vEta, -aS' f., aOÉA')'ELa,-us f., KUTaTtv')'oaúvll, -llS'f.,

L

¡J.axAOOÚVll, -rs f., llaXAóTll'>,-llTOS" f.

lascivo aOEA'Y1ÍS',-(S, KaTUlTlJ'ywv,-ovoc m./f., lláXAOS', -ov, Aáy-VOS', -n, -ov

lástima fAEOS', -OVS' 11.

lastimar olJTá(w, olJTáw, otucooto,TLTpWOKW,KaTaTLTpwoKW, Tpav-llaTL(W, KaTUTpav¡J.aTL(L¡)

lastimoso OlKTPÓS', -d, -óv, EACELVÓS', -lÍ, -óv, flTOLKTOS, -ov

lastre EPlla, -aTOS n.latente Kpvq¡aLoS', -a, -OV, Mav~,>,-ÉS

lateral lTAá')'LO'>, -a, -ov, lTapá-lTAE1JpLOS,-ov

lateralmente EX lTAa')'Lovlatido (cardíaco) KTÚlTOS, -ou f.,apa-y¡J.ós-, -oü m.

látigo lláoTL~, -L ')'OS' f.latín hablar 1.: 'Pwllat(w, en l.:'PW¡.lULaTL

latino AaTLvoS' -ll, -ovlatir OPXÉOllaL, KÓlTTO¡J.aLlatitud EÚpOS', -ouc n., E')'KALlla,-aTOS n.

Latona AaTw, -oDS' f.latrocinio KAOlTlÍ, -ij') f., ICAÉlllla,-aTOS n.

laudable E:lTaLVETÓS',-lÍ, -óvlaudatorio E:lTaLVETLKÓS,-~, -óvlaureado oaq¡VT]q¡ópoS', -ovlaurel Oáq¡Vll, -rs f.Laurión AaúpELov, -ou n.lava ITVpOS púat -alCOS' m.lavabo (la pica) XÉpVl~OV, -ov n.lavadero TtAúolIlOV, -Ol! 11.

lavado (subst.) TrAÚOLS', -EWS· f.,aTIóA.ovo"Ls, -EWS' f., VL¡J;lS', -EWS'f., anóppv¡J;LS, -EWS' f.

lavado (adj.) TIAVTÓS,-lÍ, -óv, recién1.: VEÓTTAVTOS',-OV, no l.: aAouTOS,-OV, Q)'valTTOS', -ov

!

L

lavandera TIAvvTpls, -loos f.,<paLOpvvTpLa, -as f.

lavar vt(w, KamvL(w, AOÚW,o.TIO-ppÚTITW

lavatorio lTAúal'), -EWS f.laxación xáAaalS, -EWS f.laxante (adj.) xaAaaTLl<ó,>, -lÍ, -óvlaxitud xaAapóTlls, -TJTo,> f.laxo aVELllÉvOS, -11, -Ot/ (part.),xaAap6s, -á, -óv

Layo AáLoS', -ou m.lazo (atadura) oÉO¡W, -aTOS' n., 1.corredizo: ~pÓXo,>, -ou m.,a¡l¡J.a, -aTO'> 11.

leal mcrós, -lÍ, -óv, lTEt8apxoS',-OV, ser J.: lTEL8apxÉw

lealtad lTtaTLS, -EWS f., TIEL8apxla,-as f.

Leandro MavopoS', -ou m.Learco AÉapxoS', -ou !TI.

Lebadea AE~á8ELa, -os f.Lébedos M~EOOS, -ov f.lección lláGlllla, -UTOS' n., oL8ay-uo, -aTOS' 11.

leche ')'aAa, -aKToS' n., produc-ción de 1.: ')'aAaKTOlTOLta, -asf., productor de 1.: ')'aAaKToTToLll-TLKÓS', -lÍ, -óv, beber l.: )'aAaK-TOTrOTÉW, bebedor de 1.: ')'uAaK-TOlTÓTllS', -ov m., escasez de 1.:o.')'aAUKTLa, -as f., falto de 1.:o.')'áAaKTo,>, -ov

lechero ')'aAaKTOlTWAllS',-ou m.lecho I<OLTOS, -ov m., oÉllvLov,-ou n., oTpw¡J.a, -aTOS' n.,KACVll, -ns f., (fondo) ~aepov,-ou n., ~áaLS', -EWS f.

lechón XOLpLOLOV,-ov 11.

lechoso ')'aAaKToúoT¡;-, -ÉS, )'aAÓJm-vOS', -11, -ov, ')'aAa~ULOS",-a, -OV,volverse I.: ')'aAaKTOOllaL(pas.)

lechuga 8p18a~, -aICOS f., UOTV-TLS', -tooS' f.

237

lechuza ')'AaD~, -VKÓS' 1".le cito AlÍKV80,>, -ou f.lector ava')'vwaTllS, -ou m.lectura u va ')'VWaLS, -EWS f.,avá')'vwGlla, -aTO'> n.

Leda AlÍoa, -ns f.leer uva)'L ')'VWGKW,1. de principioa fin: KaTava')'L ')'vwaKw

legación TrpEG~ELa, -ac; f.legado 8óaLS, -EWS' f.legal VÓIlLlIOS, -ll, -ov, vouucóc,-lÍ, -óv, 8ÉOIlLoS', -a, -OV, EVOL-KOS, -OV, fvvOIlOS, -OV, GEIlL-TÓS, -lÍ, -óv, es 1.: EOTL + inf.,E~EOTL + inf.

legalidad vO¡J.La, -aS' f.legar AELTIW,KUTaAEtlTWlegatario KAllPovólloS', -ou mJf.legendario Ilv8wOllS', -ES" llu8vKÓS, -lÍ,· -óv

legible Euavá ')'vwaTos, -ovlegión AE')'LWV,-wvos m.legislación vouoüeotc, -as f.,vOllo8ETLK1Í, -ijs f., vO¡J.o)'pacpla,-aS' f.

legislador vOIl08ÉTT]'>, -ou m.,vouovpdócs, -ou ID., vouo8óTTlS, -ov m.

legislar VOIl08ETÉw, KQTUVOll08cTÉW, 8EGIlOTIOLÉw

legislativo VO¡J.08ETUCÓS',-lí, -óvlegítimo vóuuioc, -T], -ov, (autén-tico) ')'V~OLOS, -a, -ov, (nacidoen legalidad) t8a'YE~<), -ÉS

legumbre OGTIpLOV,-ou n., Aáxa-vov, -ou n.

lejanía alTócrTaulS, -E(¡)S' f.lejano Qrro1TTos, -OV, TT]AOVpÓS,

-óv, T11AWTIÓS,-óvlejos (adv.) unxpdv, TT)AoD, TijAE,de 1.: TTóppw8EV, llaKpó8EV, alTOllaKpó8EV, ¡1T]l<ó8EV, lo más 1.posible: E:TIl llaKPÓTQTOV, estar

238

lejos de: ClTTOLXOllaL + Gen., estarlejos de + inf.: rroAAOu 8Éw + inf.

lejos (prep.) 1. de: rróppw + Gen.,estar 1. de: árrÉxw + Gen.

lemnio A~IlVLOS, -a, -ovLemnos Aijllvos, -ou f.lengua y AWTTa, -T¡S f., (idioma)</JwvT¡,-~s f., 8LáAEKTOS, -ou f.

lenguado ¡fJ~ooa, -T¡S f.lenguaje yAwTTa, -T]S f., </Jwv~,-Tís f.

lentamente oXÉ8T¡v, ~pa8Éwslenteja ~aKós, -oü m.lentitud OKVOS, -ov m., OKVT)pLa,-as f.

lento OKlJT)pÓS, -á, -óv, ~pa8ús,-da, --6

leña ~ÚAOV, -ou n.leñador VAOTÓIlOS',-ou m.,8puTÓIlOS,

-ov m., 8EV8pOKÓTTOS, -ou m.leño KOP¡lÓS, -oñ m.Leócares AEwXápT¡S, -ous m.león ALs, ALó:;' rn., AÉwv, -OVTOS In.leona AÉaLva, -T¡S f.Leónidas AEwvL8as, -ou m.Leontino AEOVTLVOS,-ou f.leopardo TTáp8aALS, -EWS f.lepra AEÚ(T), -T)S f., AÉTTpa, -as f.leproso AETTpÓS,-á, -óv, .hospitalde 1.: ICEAV</JOKO¡'ÜOV,-ou n.

Lerna AÉpva, -T¡S f.Lesbia AECJ~La, ~as f.lesbio AÉO~LOS, -a, -ovLesbos AÉCJ~os, -ou f.lesión Tpavlla, -aTOS n.,WTEl\i¡,-ijs f., EAKOS, -OUS n., rrAT))'i¡,-Tís f.

lesionado (subst.) Tpaup.aTLas; -ou111. TpaVllaTLCJeds, -eíon, .--Év(part.)

lesionar olná(w, ol!Táw, aí.p.áCJCJw,TLTpWCJlCW,KaTaTLTpWCJKü),Tpau-¡'WTLCW,KaTaTpaV!lQTL(W

L L

letal 8avciCJLlloS, -ovletargia A.T¡eapyLa, -aS' f.,letárgico AT¡eapyLKós, -~, -óv,AT)eaPYW811S, -ES', Ai¡eapyoS', -OV

letargo ATÍ8apyos, -ou m., KápoS' ,-OU 111.

Leto AT]T({¡, -ovs f.letra OTOlXELOV, -ou n., ypáp.lla,-aTOS' . n., (tipo de escr.) ypa~TÍ,-¡lS~ f.

letrado (abogado) CJUIJ~yopoS, -ou111., OÚV8LKOS, -ou 111., TTapáKAT¡-TOS, -ov, (sabio) CJo</Jós, -TÍ,-óv, TToAwa~s, -És

letrero úsese: OT]f.1ElOV, -ou n.,cñuo, -aTOS' n.

Léucade i\wcás, -á8os f.Leucipo !\EúKLTTrros, -ou 111.

Leuctra ÁEÚKTpa, -wv n. pl.leva CJUYK()IlL8~, -Tís f.levadura (ÚIlT], -T]S' f.levantado IlETÉwpos, -ovlevantamiento (sublevación) aváo-TaCJLS, -EWS' f., (sent. físico)apCJLS, -EWS f., Ütj;WOLS', -EWSf., IlETEWPLCJLS;-EWS f.

levantar aLpw, 8w[pw, óp8ów,KOU</J[(w, ava</JÉpw, Érra[pw,Éca[pw, ~aGTá(w, IlETEWpL(W,IlETEWpOrrolÉw

levantarse av[oTallaL, lmav[o-rcuni, .LOTap.al, 1. contra al-guien: aVTaLp(u, aVTaLpOllaL

levante Eú.JS, -w f., aVToAal, -wvf. pl.

levantisco <X;ÍJ8U¡.LOS',-OV, á_yavaKTT]-TLKó:;',-f¡,' -óv, 8mopyos, -ov

levar l. anclas: a;aLpw -leve AOTTo$', -'~,-óv, EAO.</JpÓS',-á, -óv, ~aLóS'; -d, -óv

levedad AETTTÓTT]S',-T]T05' f., {"Aa-</JPÓTT]S',-T]TOS f.

levita (tribu) AEuLTllS, -ou m.

Levítico AEl!LTLKÓV, -oü n.léxico AE~LKÓV,-OU n.ley 1. humana: VÓIlOS, -ou m., J. divi-na: 8É¡lLS, -LOTOS f., las leyes:8ÉuIlLG, -wv n. pl., proposición del.: vop.no</Jopá, -ds f., observan-cia de la 1.: VOIlLIlÓTTjS', -T]TOS'f.

leyenda !lueOS, -ou m.liar (complicar) TTOLKLAAW,(atar)

E<jJáTTTW, ÓXIlá(w, 8WIlÉW, oÉw,cl1TOOÉW,Ol!VárrTlu, aváTTTw

libación AOLBi¡, -TíS' f., XOlÍ, -ijsf., CJ1Tov8lÍ, -fjS' f., verter una 1.:uTTÉv8w, AtL~W

libar CJTTáw, po</JÉwliberación clTTuAAayT¡,-TíS' f., EAEU-6ÉpwaLS', -EWS' f., AOOLS',-EWS' f.

liberal EAEU8ÉPLOS',-a, -ovliberalidad EAEl!8EpLÓTT]S',-T¡TC)S'fliberar clrroAúw + Gen. EAEUOEpÓW,cma\AáTTw, a</JLT]IlL,EKAÚW

libertad EAEUeEpLa, -aS' f.libertador EAEV8EpWTlÍS', -oü m.libertinaje clowTLa, -aS' f.libertino dcorroc, -ovLibia J'.L~"ÚT], -11S' f.Jibio ALBuKÓS', -i¡, -óvlibra ALrpn, -as f.librarse 1. de: alTaAAaTTOllaL +Gen., arroCJKEuá(w + Ac.

libre ÉAEÚeEpOS', -a, -ov, estar 1.de: ámí:\.Aay¡.¡.aL (perf.) + Gen.

libro ~l.~AOS, -ou f., ~L~Al.OV,-ou ll.Licambes i\ulCáll~T¡S', -ou m.licantropía AUKQVepWlTLa,-aS' f.. licánfropo Al!Káv8pwrroS', -Ol! m.Licaón AUKáwv, -OVOS' m.Licaonia AUKQOVLa, -aS' f.licencia CJvyyvw¡i.ll, .-11S' f., ECOVOl.a,-aS' f.

licenciar (dejar ir) cl</JLT]IlL,clTTOTTÉP.TTWlicenciosidad aKoAaCJl.a, -aS' f.,G.aÉAyna, -ns f.

239

licencioso aKóAaCJToS', -OIJ, aaw-TOS, -ov, ciCJEAY1ÍS', -ÉS', ser l.:cloEAyaLvw, clKOAUUTaLVW

Liceo i\úKELOV, -ou n.Licia Al!KLa, -aS' f.lid o AÚKLOS', -n, -ovlícito CaLOS', -a, -ov, 8E!lLTÓS',-lÍ, -óv, es 1.: E'CWTl + inf.

Licofrón AVKÓ<ppwv, -ovoc m.Iictor pa~80iíxos, -Ol! m.licuar CJUlJTT¡KWLicurgo i\uKOVpyOS', -ov m.lid áywv, -wvoS' m., éi~LA.AU, -T]S'f., él8AOS', -ou m.

líder ~yEllwv, -óvoc m./f., TTPoa-Tá TT]S', -ou m., rrpÜ)TOOTáT11S,-ou m. ayóS', -oü m., ápxós,-oü m.

liderar ~YEIlOVEÚW + Gen., apxw+ Gen., npoo'rrrréto + Gen., TTPW-TEÚW

liderazgo T]YEllovlu, -aS' f., npooTUTLa, -aS' f.

Lidia Au8ta, -aS' f.lidio M8LOS', -u, -ovliebre AaywS' , -W m.lienzo ALVOV,-ou n.liga (de pierna) mpWKEA.l.S', -[00S'f., (de ciudades) currro ALTEla,-aS' f., (de guerra) 0ul-lllUXla,-aS' f.

ligadura OWllóS', -OV ID., 8ÉOLS',-EWS' f., a¡.¡.p.a, -uroc n.

ligamento CJúv8W1l0S', -ou m.ligar 8Éw, uvv8Éwligazón V. "ligadura" supraligereza KOV</JónlS', -T]TOS f., E-Aa-</JPÓTT¡S',-l1ToS' f.

ligero IwD</JoS', -11, -OV, E\U<PPÓS',-ri, -óv, t1J</JopoS', -ov, G.~aPlÍS',-ÉS'

!ígneo KáALJlOS', -T¡, -ovlimero (bot.) . </JLAúpa, -as f.

240

limitación OPLa¡J.óS', -oü m.limitar (trans./intrans.) opt(w, 1.con: opt(w TTpÓS'+ Ac.

límite opüS', -ou rn., Tf.AOS',-OUS' n.,TÉp¡J.a, -aTOS' n., TTf.paS', -aTOS'o.

limo TTT]AÓS',-oü m., ~óp~opoS', -ouffi.

limosna E-AET)¡J.oaúvT), -T)S f.,pedir l.: npooci Tf.W, dar l.: E-AET)-~oaúvT)v TTOLÉW

limpiado (subst.) G.TTóa¡J.T)~LS,-EWS-f.

limpiar Ka8atpw, clTTOKaeaLpw,G.1Toa¡J.áw

limpieza Ka8ap[lóS', -oü m., Ka8a-PLa¡J.ós, -oü m.

limpio Ka8apóS', -á, -óvlinaje yf.VOS, -ovs' n., YEVEá, -asf., YEvf.8AT), -T)S f.

lince Aúyt -YKÓS m., de 1.: My-¡'LOS, -a, -ov

Linceo AVYKEÚS, -f.wS' m.lindante TTpóaxwpos, -OV, O~1O-

pOS, -OV, TTAT)aLóxwpoS, -ovlindar 1. con: TTpOaKEl¡J.QL+ Dat.linde opos, -ou m., OpLOV, -01)

n., Tf.p¡J.WV, -ovoc m.lindeza XáPLS, -LTOS f.lindo XaplELS, -eoou, -EV

Lindos Alv80s, -ou f.línea ypa¡J.¡J.~, -ijs f., aTLXOS, ~OlJm., ¡J.~pLV80s, -ou f., l. recta:6p0~, -ijs f., en 1. recta: 8l'6pe11S, apea, ap8ós (adj.) ELS68óv, en 1. con: xar ' t~LV +Gen., formar en 1. (náutica): Kanl¡J.lav vauv TáTTO[lQL, navegaren l.: KaTcl ¡J.Lav vaiJv 1TAéw,romper la 1. (náutica): 8LEK1TAf.W,en la 1.: EV T0 TTpóa8Ev, la la 1.(de combate): al lTpOTETaY[lf.VOl,-WIJ m. pl. (part.)

lineal ypa¡J.¡J.LKós, -~, -óvlingote usese: ¡J.ú8pos, -ou m.lino ALVOV,-ou n., aLV8wv, -óvocf., de l.: ALvOiJS', -Tj, -oüv, teje-dor de l.: ALVOTTAóKOS,-ou m.

Lino Alvos, -ou m.linterna Aa¡J.lT~p, -ijpoS' m.lío (desorden) (ha~la, -as f.,TapaXTÍ, -ijs f.

liquidación (de deudas) 8LaAvalS,-EWS- f., G.lTó80aLs, -EWS f.,EKTLaLS, -EWS f.

liquidar (deudas) E-KTlvw, q"TTo8l8w-¡J.l, 8WAÚW

líquido (adj.) vypóS, -ú,-óv, 8[v-ypoS, -ov,

líquido (subst.) E-lTLppO~,-Tjs f.lira Aúpa, -as f., tocar la l.: ElTL-¡J;aA'Aw, AUpL(W, AVP4l8Éw, fabri-cante de l.: AVpOTTOLÓS',-oü m.,fabricación de l.: AvpOTroCLa,-oS' f.

lírico AVplKÓS, -~, -óv, flEAlICÓS,-rí, -óv

lirio KpLVOV,-ou n., AElpLOV,-ou n.Lisandro Aúaav8pos, -ou m.lisiado G.vaTlT]pos, -ovlisiar rrnpór»Lisias AvatoS', -ou m.Lisímaco AvaLflaxos, -ou m.Lisipo AúallTlTos, -ou m.LisÍstrata AvawTpáTTJ, -TJS f.liso AElOS, -a, -ovlisonja 8WTTElO, -cs f., KOAoKELa,-aS' f.

lisonjear 8WTTE1JW,KOAOKEÚWlisonjero KOAUKlKÓS" -~, -óv,8WTTEVTlKÓS,-~, -óv

lista (subst.) KUTáAOYOS', -ov m.listo (preparado) ÉTolflOS\ -11, -OV,

(sabio) ao1>ós, -~; -óv, (astuto)KO¡J.4JÓS,-lí, -óv

lisura AELÓTTJS',-TJTOS f.litera <POpELOV, -ou n., 8l<PPOS,

L

¡

L

-OV m., llevar en 1.: 8l<PPO<pOpÉw,ir en 1.: 8L<ppo<popf.0Ilal (pas.)

litigante aVTL8LKQS, -00 m.litigar 1. contra alguien: clvn8lKÉwTTpÓS + Ac., 8lKa(0¡J.GL, aVTLOl-KÉW

litigio 8lKll, -T)S' f., ypa~~, -ijs f.litigioso <pLAó8LKOS', -OV, ser 1.:<pLA08LKÉW

litoral (subst.) 1TapaALo, -as f.,lTapaeaAaaala, -os f., TTapá-ALOS, -ov f.

liturgia AELTovpyLa, -as f.liviandad E-Aa<PPÓTTJS,-llTOS f.,EAa<ppla, -as f.

liviano KOV<pOS, -T), -OV, EAa-<ppós, -d, -óv, dJq:,opos-, -OV,

a~ap~s, -És, (no fiable) EÚ~ETá-~OAOS, -ov, G.KaTúaTaTos-,·oV

lívido TTEAL8vós-,-~, -óv, TrFAlós,. -d, -óvllaga EAKOS', -ovs n.llagar ÉAKÓWllama cJ>Aó~ , -oyós f.llamada (subst.) ~o~, -1'1s f.,KAijalS, -EWS' f., aváKAllaLS-,-EWS' f., KA1l8wv, -óvos f.

llamado KaAov¡J.EvOS', -T], -ov(part.), AEyÓ¡J.EVOS' , -T), -ov(part.), I<A11TÓS-,-~, -óv

llamamiento V. "llamada" suprallamar KaAÉW, \l. aparte: G.TToKa-AÉW, (nombrar) 6vo¡.t.á(w, 11. a lapuerta: T~V 8úpav ICÓlTTW/KpOÚW

llamarada <pAó~, -oyó s f., aÉAas,-coc n.

llamarse G.KOÚW,KAúw, avo~á(o-uc;: (pas.)

llameante TTUpl~AEy~'>, -ts, cJ>AO-yEpóS, -á, -óv

llamear <pAÉyw, 8ato'¡laL, Acl¡J.TTo-¡J.aL .

llaneza <lTTAóTf)S, -TJTOS' f.

241

llano O[laAós-, -lÍ, -óv, 1TAaTús,-ELa, -ú, (sencillo) <ll1AODs, -Tj,-oív

llanto 8áKpvov, -ou n. KAaiJfla,-aTOS' n.

llanura TTE8LOV, -ov n., a la \l.:1TEOLov8E

llave KAtlS, -L8óS' f., KA~S,KA1]80S f., ~aAaváypa, -as f.

llegada a<pl~LS, -EWS f., Ká8l~lS',-EWS' f.

llegado r. llegado: VÉTJAVS, -u80sm./f.

llegar ~KW, npooruco, a<pLKvÉo-11al , KCl8~KW,KawvTáw

llenar TTlflTTAllJll, lTATJpÓW, EW1TLfl11ATJlll+ Gen., 11. demasiado:imEp1TAT]pÓW

lleno 11A~PTJS,-ES + Gen., E¡J.lTAEWS',-WV + Gen., estar 11. de: yÉllw +Gen., 11A~eW

llevadero <poPTiTás, -~, -óv, oLa-TÓS, -lí, , -óv

llevar cPÉpw, cpopÉw, ayw, lTO-pEÚW, ETTáyw

llevarse áPTTá( W, G.TTO<pÉpw,EK-KAÉ11TW,G.1Táyw, (como premio)<Pf.POflaL

llorar [lúpOflat, KAaLw, úaw,G.vaKAalw; oaKpúw

lloriquear KVV( éoum, KAav8~vpL-(OIlUl (pas.)

lloriqueo KAaVe¡J.Vpw¡J.ós, -oü 111.,

KVV(T]e~ÓS, -oü m.lloro KAaDaLS, -EWS f.lloroso 8Q1cpúppooS', -ovllover llueve: ÜEL, 6fl~PEi:llovizna ¡J;QlcáS', -á80S' f.lloviznar tjJaKá'w, KQTQ¡J;w<á(wlluvia VETÓS, -oü IU., 6\l~p[a,-as f.., agua de Il.: O¡J.~PT)llQ,-aTOS n., 11. intensa: Ofl~POS,-ou 111., causar 11.: VETL(úl

242

lluvioso oll~PLos, -OV, Ofl~pLKÓS',-~, -óv, OIl~P01TOLÓS', -~, -óv,ÍJÉTLOS, -a, -OV, UET01TOLÓS,-óv, OIl~po~Ópos, -OV, VOTEpÓS',-á, -óv, tiempo 11.: unLa, -aS"f., ser 11. (un sitio): üO¡laL (pas.)

loa f1TaLVOS, -ou m., E)'KWIlLOV,-ou n.

loable ElTaLVETÓS, -ú, -óvloar É1TUWÉtú,ÉyKw[1Lá(w, EUAO)'ÉWloba AúKULva, -T]S f.lobezno Aud8LOV, -ou n.lobo AÚKOS', -ou m.lóbrego <JKOTELVÓS',-~, -óv, op~-vaIos, -a, -ov, 8vo~w8T]S, -ES,IlEAall~a8~s, -És

lóbulo AO~ÓS, -oñ m.local (adj.) T01TLKÓS',-~, -óv, ÉVTÓ-

lTLOS, -OV, EVTOlTOS,-ovlocalidad TÓlTOS, -ou m., xwpa,-as f.

localización EÜpE<JLS, -EWS f.,KaTaAa~~, -Tís f.

localizar EUpL<JKW,KaTaAall~ávw,cl1TavTáw

loción ÉIl~POX~, -Tís f.loco llavLw8T]S, -es. ElllTAT]KTOS,

-OV, ucvucóc. -lí, -óv, lTapá~o-pos, -OV, estar 1.: ucívoum.1TapavoÉw, lTapa~povÉw

Lócride AOKpLS, -L80s f.locuacidad AaALá, -ds f., lTOAUAO-yln, -as f., AáAT]CJLS,-fWS f.

locuaz AáAOS, -OV, AáAT)8pos,-OV, 1TOAÚAO)'OS,-ov

locución blllla, -aTOS n., EK~pa-aLS, ~EWS f.

locura ucví«, -as f., rrcpdvom,-as f., KaKo~pOaÚvT], -llS' f.'

lodo lTT]AÓS',-oü rn., ~óp~opos, -oum.

lógica AO)'LlCTJTÉXV1l, -rs f.lógico (sentido matemático) AO.yL-

L L

lubrificación aAEL<jJLS,-EWS f.lubrificar clAEl~Wlucha (deportiva) a)'wv, -wvos m.,lTáAll, -rs f., 1TáAuLCYlla, -aTOSn., lTaAaLCYIlOerúvT],-T]S' f.

luchador a)'wVLCYT~S, -oe m.,lTaAaLa~S', -oü m.

luchar 1. contra alguien: lláXOllaL+ Dat., lláXOllaL ÉlTL + Ac.,llápvallaL + Dat., (sent. deport.)1TaAaLw, u)'wvl(ollaL

lúcido (sent. lit.) ~WTELVÓS',-~, -óvluciérnaga AUlllTOupls, -L8os f.lucir (trans.) E1TL8ElKVUIlL,(intrans.)AálllTW, MIl1TOllaL, llap¡laLpw,~aLvollaL, KUTaMIl1Tw, ~úlT((W

lucrativo KEp8aAÉos, -a, -OV,

KEp80~ópos, -ovlucro KÉp80S', -ous n., W~ÉAna,-aS' f., wcj>ÉAT)erLS',-EWS" f., afánde l.: KEp8í.a, -as f.

luctuoso 1TEV8LKÓS,-~, -óv, Aumrpós, -á, -óv

luego VCJTEpOV, Eha, E1TnTa,KaTó1Tl<J8EV, desde 1.: TI(ilS' )'apOU, aAAu TL fi~v

lugar (subst.) xwpa, -as f., TÓ1TOS,-ou m., en 1. de: dvrí + Gen.,tener 1: erufi~alvw, )'l yVOllaL

lugareño E1TLXWpLOS',-ovlugarteniente ülTapxOS, -ou m.,ú1ToaTpáTl))'oS', -01J m.

lúgubre aKu8pw1TÓS', -OV, 1TO"OOTÓ-vos, -OV, <JKLónS', -scon, -EV,(O~fpÓS', -á, -óv, ÚlTÓCJKlOS,-ov

lujo ,TpUcj>~, -Tjs f., XAL8~, -llSf., á~póTl)S', -T]TOS' f.

lujoso TpUcj>EpÓS',-ri, -óv, á~pós,-á,-óv

KÓS', -~, -óv, (sentido normal)E1JAOyOS, -ov

logografía Ao)'o)'pacj>La, -as f.logográfico Ao)'oypacj>LKós, -~, -óvlogógrafo AOyO)'pUcj>fús, -ÉwS' m.,Ao)'ó)'pacj>os, -ou m., ejercer de1.: AO)'O)'pU~Éw

logomaquia Ao)'ofiaxí.a, -aS' f.lograr EKcj>ÉpOfio.LEK¡10X8Éw, KO-fiL(OllaL, KaTEpyá(OllaL

logro u)'wvLCYlla, -aTOS' n., KaTÉp-yncun, -aTOS n.

loma y~AOcj>OS, -OU m., IlUCJTÓS,-oü m.

lombriz (JJ(WAT]~,-T]I<OS'm., uCJKa-pls, -l80S' f.

lomo OCJcj>ÚS', -úoS' f.longanimidad fiaKp08ufila, -aS'f., tener 1. con: fiaKp08ufiÉW E1Tl+ Dat.

longevidad fiaKpO~LÓTl)S, -llTOS' f.longevo 811VaLÓS, -á, -óv, unKpaí.wv, -wvos' m./f., fiaKpó~LOs,-OV, llaKpOXPÓVLOS, -ov

longitud 1l11ICOS, -ous n.,llaKpÓTl)S, -T]TOS f.

longitudinal ElTLll~KT]S, -ESloor flTaLVOS, -ou m., EyKwllLov,-ou n.

loro tjJLTTaKós, -oü m.losa lTMe, úaKÓS f.lote (parte) fiÉpOS, -ous n., IlÓpLOV,-ou n., MxoS' , -ous n.

loto AWTÓS" -oü m., flor de l.:AWTápLOV, -ou n.

lotófago AWTOcj>á)'os, -ou rn.,AWTO~OCJKÓS,-óv

Loxías Aoelas, ~ou m.loza ICÉpaIlOS, -ou m.lozanía ú)'lna, -as f., d)f~la,-aS' f.

lozano Ú)'L~S, -És, uylELvÓS" -ú,

-óv, o~PLIlOS", -ov

243

lujuria aCJÉA)'ELa, -aS' f.lujurioso aCJEA)'~S', -Éslumbago que tiene 1.: tjJua8LKós,

-~, -óvlumbre rrüp, 1TUpÓS' n., cj>Aó~,-o)'óS' f., at80s, -ou m.

luminoso Aall1TPÓS',-d, -óv, cj>WTEL-vÓS', -lí, -óv, cj>AOyW1TÓS',-óv

luna CJEA~VT], -11S' f., [l1,\VT]; -11S'f., 1. llena: 8LXollllvla, -os f., deforma de media 1.: llT]vOEL8~S',-ÉS

lunar (adj.) CJEAllvLaKóS', -~, -óv,(sent. crono!.) llT]valoS' , -c, -ov

lunático (subst.) CJEAllvÓ~AT]ToS,-ov, estar 1.: erEAT]VLá(ollaL (pas.)

lupanar rropveiov, -ou n.lustración Ká8apCJLS', -EWS f., ano-Ká8apaLS, -EWS' f., Ka8apf,Lós,-oñ m., KaBapLCJjlÓS' -oü m.

lustral agua 1.: XÉPVLtjJ, -L~OS' f.,lavar en agua l.: XEPVlTTTOllaL

lustrar Ka8alpw, cl1ToKa8aLpw,dcj>a)'vl(w, oLaKUBapL(w, vL(w,(sacar brill o) AalllTpúvofl-aL

lustre (el resultado) AalllTPÓTT]S',-T]TOS' f., AalllTT]OWV,-óvos f.

lustro rrsvrcs rnptu, -as f.lustroso Aafl-lTpau)'TÍS', -ÉS'luto 1TÉv8os, -OUS' n., TTÉv8T]CJLS',-EWS f., de l.: TTEVBELVóS', -~,-óv, 1TEv8aAÉos, -u, -OV, cortede pelo en señal de l.: «oupd,-dS' f., efectos del 1.: 1TÉv811llu,-aTOS n., estar de 1.: 1TEV8Éw,unirse al l.: erW1TEv8Éw

luz cj>wS', ~WTÓS' n., dar a L:TLI<Tú}, dar a 1. prematuramente:rrporucrto

Macaón Maxáwv, -ovoc 111.

Macedonia MaKEoovLa, -aS' f.macedonio MaKEowv, -óvoc m./f.,

MaKEoóvLOS', -a, -ovmachacar uuvTpLj3w, epaÚú, E-pEl.ICWmachete [laXaLpa, -aS' f.macho apPT]v, -EV

macilento WXPÓS', -0., -óv, XAWPÓS',-0., -Ó¡;

macizo (adj.) UTEPEÓS', -á, -óvmácula KT]ALS', -(80S' f., Ailfla,-uros n.

macrobio flalCpój3LOS', -ovmacrocéfalo flaK pOICEcpaAoS' ,~ovmácula ¡lOAUUflÓS', -oñ 111., fllaa-uo, -aTOS' n.

macular flldvw, floAúv[,jmadeja TOAtJT1T], -T]S' f.madera ~ÚAOV, -ou n.rnaderero (UALKÓS', -~, -óvmadero OOKó.S', -oü f., KEpaí.a, -((S' f.madrastra¡llFPuLo., -aS' f.madre flY¡TllP, -TpÓS' f., yEvÉTElpa,-os: f.

madriguera cpWAEÓS', "OV m., 0"Tj1CÓS',-oü m., vivir en una 111.: ¡jJWA(Úú

M

madrugada opepoS', -ou 111.

madurable TTETTaVTLKóS', -~, -óvmaduración TTETTavuLS', -(wS' f.madurar (trans.) TTETTaLvw, (intrans.)

TTETTaLVO[laL (pas.)madurez wpa, -aS' f., llegar a lam.: E-~aOpÚVoflUL

maduro wpaLoS', -a, -OV, TTETTWV,-ov, TTETTELpOS'. -ov

maestro TTaLOEUnlS', -oü !n.,OL8áu-KaAOS' , -ou 111., 111. de educaciónfísica: TTaLOOTpLI3T]S', -ou m.

magia l.1ayEUTLICT] TÉXV11, -T]S' f.,cpap¡laKELa, -aS' f., fJ.ayEi.a, -aS'f., practicar la m.: flayyavEúw

mágico ¡WyEuTLKÓS', -~, -óv, flac

YLKÓS', -11, -óvmagisterio oloauKaALa, -aS' f.magistrado apxwv, -OVTOS' m.magistratura apXlí, -TjS-- f.magnanimidad YEVVaLÓnlS', -T]TOS'. f., WY~AO<PPOUÚVll, -11S' f., [lEya-AmJ;uXLa, -as f., fJ-qaAóvoLa,-aS' f.

magnánimo yEwaloS', -a, -OV, flCyaAócppwv, -Ol', IlEyO.AéxJ;uxos', -ov

M

,j

magnate 8uvo.uTT]S', -ou m.Magnesia MayIIlw"la, -aS' f.magnesio(gent.) MayvT]O"LOS, -a, -ovmagnificar flEyaAúvw,' avw E~aLpÉ:Wmagnificencia fIqaAoTTpÉTTEW, -aS'f., fJ-qaAofJ-OLpLa, -as f., AOWTTpÓTT]S, -T]TOS f., UEf.1VÓTTjS,-T)TOS f., flEyaAELóTllS', -r¡TOS f.

magnificente flqaAofJ-E P~S', -ts.flEyaAoTTpETT~S', -ES'

magnífico úrrÉpoxoS', -ov, 8aUf.1o.-otoc, -ov

magnitud flÉyEeOS', -OUS' n.magno flE y aS' , -áA11, -amago flo.yoS' , -ou 111., ¡jJawaKEúS',

-EWS' m.magro aAL ~S', -fSmagulladura f.1WAWtJ;, -WTTOS' m.magullar f.1WAWTTL(Wmajadería flwpLa, -aS' f., j3AOI-eEla,-cs f.

majadero j3AaKLKóS', -~, -óv,flWPÓS', -d, -óv

majestad f.1EyaAELÓTT]S', -r¡TOS f.,(suntuosidad) UEflvÓTT]S'. -T]TOS' f.

majestuoso flE)'aAEloS', -a, -ov,(suntuoso) UEflvÓS', -lÍo -óv

mal (adv.) KaKwS' cpaúAwS'malaventura ouoTTpa~La, -as f.,

aTúXT]fla, -aTOS' n., TTT]f.10vlÍ,-i'íS' f., Ouu1'uXLa, -aS' f.

malaventurado 8UUTUX~S, -ES',Súouopoc, -ov, KaKooaL \.lWV,-OV, 8ÚUTTOTfl0S', cOV

maldad rrovnpíu, -os f., KaKla,-os f., IWKÓTT]S', -T]1'OS' f.

maldecir Ka1'apo.ofJ.aL + Dat., ETTL-Kampo.o¡laL, IWTEÚXOI.1aL + Gen.

maldiciente IWKOAóyoS', -Ol'maldición lCo.1'EuYfla, -aTOS' n.,«rrúpc, -o; f., I<GTo.pafla, -aTOS'n., echar una m. a: KaTo.pav TTOLEO-uru + Dat., Ka1'apo.ol.1aL + Dat,

245

maldito áo.puToS', -ov, Evay~S',-ES', fTTLKaTo.paTo5", -ov, eEOLSfX8póS', -d, -óv, «rrcpdotuos',-ov, KaTo.pU1'OS', -ov

malecón XWfla, -aTOS' n.maledicencia KaKoAo')'la, -as f.maleficencia flOXeT]pla, -os f.maleficio «ireuyu«, -aroc n.maléfico ICOKO¡jJÓpOS', -OV, KUICO-

TTOlÓS, -óvmalestar OVUXEpELa, -aS' fmaleta úsese: 8T¡KT], -T"JS' f.malevolencia cp8óvoS', -ou rn., Ka-

KÓVOLa, -os; f., KaKoT]8Ew, -os f.malevolente ETTL<j>80voS', -OV,

KaKo"ij8T]S', -ES',. KaKÓVOUS', -ouvmaleza 8áfJ.voS', -ou m./f.malgastar cm08aTTaváw, Ka1'uTpLj3wmalgasto KaTaTpl~~, -~S' f.malhechor KaKoDpyoS', -ovmalhumor OUO"IeOALa, -as f., 8uu-

XEPE La, -aS' f., estar de m.: oua-XEpa.lvw, 8uoKoAaLvw

malhumorado 8VOKOAOS, -ov,OUUXEp~S', -ES

malicia j3auKavla, -cs f., KaKolÍ-eELa, -aS' f., KaKÓTr¡S, -l1ToS'f., K UKOTpOTTLa, -aS' f., ¿AL TO-cppoaúVll, -11S' f.

maliciosamente E~ fTTL~ouAflS'malicioso oúavoUS', -ouv, oúo<j>pwv,

-Ov, OUUf.1E\)~S', -ES, KaKóvouS',-OUV', KaKÓTPOTTOS', -QV, aAL TPÓ-voUS"', -OUlJ, aALTPÓS', -óv

maligno xaAE1TóS', -T¡, -óv, TTOV1TpÓS', -d, -óv, OUO!.1EVY¡S', -ES'

malinterpretar TTOpE~TJ'YÉ"WaL, TTa-

pEPl-lT]VEÚWmalnutrición «ncorpoóto., -os f.malo WKÓS', -Y¡, -óvmalquerencia cmEx8ELa, -as f..malquerer aTTEXeal pwmalsano VOUWOT]S', -ES'

246

malsonante KaKÓ</>WVOS',-ovMalta MEAlrn, -T)S' f.maltratado AWpT)TÓS',-~, -óvmaltratar AUI_wlvo\laL, Awpá(w,c1ELKL(W, XHpoUpyÉw, KaTat-Kt(w, KaKouxÉw, «ncóro

maltrato AV\lll, -T)S' f., AWpT), -T)S'f., alKL<J\lóS', -oü m., KáKWCJLS',-EWS' f.

maltrecho AW~T)TÓS',-~, -óvmalva (bot.) f1aAáXT), -TjS' f.malvado TTOIJT)pÓS', -d, -óv,\loX0r¡póS', -á, -óv

malversación KaTáXPT)OLS', -EúlS' f.malversar KaTaxpáollaL, Ta KOVva ú</>mpÉo\laL

luaIla TTA.Éyf1a,-aTOS' n.mamá \la\l\lLa, -aS' f., \lá!l\lT] ,-T]S' f.

mamada 0TjAUO!lÓS', -oü m., 0frAaCJ\la, -aTOS' n.

mamar 0TjAá(w, E~aIlÉAyúl, uucTOV á\lCPLXáoKW

mampara TTupácppaY!lu, -aTOS'n., TrpoKáAU!llla, -aTOS' n.

maná Ilávvu n. (indec!.)manada ayÉATj, -T)S' f.manantial TTT)YlÍ,-l'lS' f., vao!lóS',-oü m., Kp~IJT), -T)S' f., valla,-aTOS' n.

manar pÉcú, KUTappÉwmancebo vEavLaS', -ou m., VEa-VLOKOS',-ou m.

mancha !lOAUO\lÓS', -oü m., \lÓ-AUCJ\la, -aTOS' n., OTrLAOS', -OUm.i c'ríyun, -aTOS' n.

manchado \lOA1)CJ\laTW8T)S', -ES',uicvróc, -lÍ, -óv

manchar utnívco, 1l0AÚVWmancillar aloxúvw, IWTaLCJXÚVW,KTjAl8ów, c1TL(W

manco 1l0VÓXELP, -HpOS' rn./f.mandamiento EVTOA~, -l'lS' f.

M

mandar apxw + Gen., úTTápxw +Dat., T¡yElloVEVW + Dat., (orde-nar) KEAEVW, ETTLrd TTW, m. unejército: OTpaTl)yÉw, m. a poralgo: IlETaTTÉ!lTrW

mandatario EVTOAlKápLOS',-ou m.mandato (orden) I<ÉAEU0\la, -aTOS'n., EVTOA~, -T1S' f., TTpÓCJTaY\la,-aTOS' n., ETTLTUY!la, -aTOS' n.

mandatorio EVTOAlKÓS';-~, -óvmandíbula yvá0oS', -ou f., OW-ywv, -óvoc f., yÉvuS', -uOS' f.,!láoTa~, -aKOS' f.

mando apx~, -ñs f., T¡yqlOvCa,-cs f.

mandón atJTápxoS', -ovmandrágora \lavopayópaS', -ou m.,, de m.: llavopayopLKÓS', -~, -óvmanejable dJ!lETUXElPLCJTOS', -ovmanejar aTTTO!laL, flETaXElpL(O-um., vÉ\lW, OLUXELPL(W

manejo 8LUXElPLCJLS',-EWS' f.manera TpÓTTOS', -ou m., de nin-guna m.: ov8a\lwS'

Manetón MavE0wv, -wvoS' m.manga XELpís, -180S' f.mango Aap~, -l'lS' f., KWTTT),-T]S' f.mangonear TToAuTTpaYI-lOvÉwmanía uovíc, -aS' f.maníaco !laVLWOT)S',-ES, llavLKÓS',

-~, -ÓV, EIl\la~S', -ÉS'maniatar Tl0 XE'LPE 8ÉwCJuv8Éwmanifestación (aparición) ETTLcpácVELa, -cs f.

manifestar cmo8ElKVUIlL, E~aTyÉAAW, EI<cppá(w, YEYWVLOKW,EKpá(úl, n-pOUVVÉTTW _

manifiesto (adj.) 8l'lAOS', -T), -OV,

cpavEpóS', -á, -óv, ETTLcpWIT05',-011, KaTu</>av~s; -ÉS', 8T)AO-</>a~S', -ÉS', aUTócpwpOS', -ov

- manifiesto (subst.) K~puY\la, -aTOS'n.

M247

!I1

manija XELpoMpT), -T)S' f.maniobra estar de m.: aOKÉú) TeITTOAEIlLKá

maniobrar (trans.) KUpEpváw, (in-trans.) llT1XaváollaL

manipulación XELPLCJIlÓS',-0-0 m.,XElpl~LS', -EWS' f.

manipular XELpL(Wmanípulo OT)IlfLa, -aS' f., CJTTElpa,-aS' f.

maniquí áv0púlTTLCJKOS',-ou m.manjar E8E<Jlla, -aTOS' n., E8T)TVs-,

-voc:; f., E8wo~, -ijc:; f., d8ap,-aTOC:; n., ppWTÓV, -0-0 n.

mano XELP, -LpÓS' f., TTaAáWl, -T)S'f., llápT], -TjC:; f., hacer a m.: XEL-porrotéount, xnpoup)lÉw, hechoa m.: XELPOTTOLT)TOC:;,-OV, lavarselas m.: XEpVLTTTOllaL,tener entremanos: EV XEpCJLV EXCJl, á\lCPlTL ELIlL, caer en manos de: ELc:;XEi:paS' LKvÉo\laL + Gen., echarm. a: T-f¡v XELpa ETTLpáMW ETTL+ Ac., de segunda 111.: 8EUTCpouPYlÍS', -ÉC:;, a m. (a disposi-ción): TTpÓXELPOS',-ov

manojo OE<JlllÍ, -ijS' f., 8n~, -Tic:;f., crreipa, -cs f.

manopla XELpLC:;,-IOoc:; f.manosear IlfTaxnpC(w, tJ;T)Aa-cpáúl, ErXELpÉw + Dat., E1TLXEL-pÉw + Dat.

manotazo úsese: nJ XELPL TTAT)YlÍ,-TiS' f.

manotear XELPOVOllÉW'manoteo XELpOvo\lLa, -as f.mansalva a m.: áKLV8-úvw,>mansedumbre npcórns, -T]TOS' f.,T¡11EpÓTr¡C:;,-T)TOS' f.

manso TlWpoS', -ov TTp(iOS', -ein,-OV

manta .OTpW\lV~, -ñs f.mantener (conservar) 8WTl)pÉw, (ali-

mentar) TpÉcpW, ETTLTpÉ óco, OW-TpÉ</>úl, (hacer perdurar) TTEPW-TÉA.A.W,oWCJw(w, avÉxw

mantenerse avÉxo\laLmantenimiento 8W~pT]OLS', -EWS'f.

mántica \lavnKi¡, -TiS' f.mantilla KplÍ8E\lVOV, -ou n.Mantinea MaVTLVELa, -aS' f.mantineo MavnvEúS', -É"wS' m.

t ' ; \ 'man o .tuartov, -ou 11., I\.WTTT],-T)S'f.

manual (adj.) XELPLKÓS', -~, -óv,trabajo m.: XELpOUPYLU, -cs f.,XELpoúPYT]¡.w, -aTOS' n., XELPO-TEXvla, -os f.

manual (subst.) XELpÓXPT)OTOLA,ó-yot, -wv m. pl.

manubrio XELpoA.á~T], -T]S' f.manufactura (el concepto) Epyaola,

-ns f., 8T]\lLOuPYLa, -os f., (elproducto) XELpoúPYl1lla, -aTOS' n.

manufacturar Epyá(oll-aL, XEL-poup)'É"w

manumisión áTTEAEU0Épw0LC:;,-EúlS'f.

manumitir áTTEAEU8EpÓWmanuscrito XELpóypacpov, -ou n.manutención TPOCPlÍ, -TjS' f., elTTj-CJLS', -EWC:;f.

manzana IlT]AOV, -ou n., de m.:IllÍALVOC:;,-T), -ov, recolectoresde m.: IlT)A08poTTTlEC:;,-wv m. pl.

manzano \lT]AÉa, -cs f.maña EUXÉpELa, -aS' f., E1TLOC~LÓTl)C:;,-T)TOS' f.

mañana (adv.) cüptov, el día dem.: T¡ aüplov T¡IlÉpa, -ac:; f.

mañana (subst.) EWS', -w f., op8pOS',-ou rn., h¡XX wpu, -aS' f., (muy alprincipio) TTpWlU,-c: f., por la m.. (a media m.): TTEpl 1TATj80uCJavcl)'opáv, poda m.: Op8LOS', -a, -ov

248

(adj.), fw8wÓ:;', -~, -ói. (adj.), TOVop8pov

mañanero 1TpWLOS',-a, -ovmañoso fVXELp, -ELpOS' m./f., E1TL-8f~LOS', -ov

mapa 1TLva~, -aKOS' m.máquina [1llxav~, -ijS' f.maquinación CJlCfvwpLa, -aS' f.,E-1Tl~OÚAfV[1a,-aTOS' n.

maquinador E1TL~OVAEV~S',-oü m.maquinal [1llxavlKóS', -TÍ, -óvmaquinar 1l~80IlaL, Illlxaváw, m.contra alguien: E-1Tl~OVAfÚW+ Dat.

mar 8áAaTTa, -1lS' f., 1TÓVTOS',-oum., alta m.: 'ITÉAayoS', -OVS' n.,por m.: KaTa 8áAaTTav, hacerse ala m.: a1TOTrA.fW, en alta m.:IlfTfwpoS', -ov (adj.), estar enalta m.: EV T0 1TfMyEL [lfTfwpl-(o[1aL, señor del m.: áAlKpdwv,-OVTOS' rn.

maraña 1TAOKTÍ,-ijS' f.Maratón Mapa8wv, -wvoS' m.maravilla 0au[1a, -uroc n.maravillar E-K1TA~CJCJWmaravillarse m. de: 8av[1á(w +Ac.JGen., a.ya¡laL + Ac.

maravilloso 8aV[1aCJTós-, -TÍ, -óv,8av[1áCJLOS', -n, -óv

marca CJij¡_W, -aTOS' 11., CJTLy[1a,-aTOS' n., TV1TOS', -OV m" (alfuego) lCav~plov, -ou n.

marcado CYT][1avTóS',-TÍ, -óvmarcar CJTL(W, CJllWLÓW, (al fue-go) KavTllplá(w

marcha ~áCJlS', -fWS' f., nooet«,-aS' f., (canto) E-[1~aTTÍPlov [1f-AOS~,-OUS' 11., (salida mililar)E1TÉ-~o80S', -ou f., hacer una m. (sali-da) contra alguien: E1TÉ~080v1TOlÉOllaL1TpÓS'+ Ac., ponerse enm.: óp¡láo[1aL, sobre la m.: I<OT'rropeiuv,

M

marchar (avanzar) E~fAavvw, E1TcAaúvw, 1TpoCJEAa0vw,~aLvw

marchitar llapaLvWmarchitarse uupuívopm , a1Tav-8Éw

marchito [lapaVTlKóS', -TÍ, -óvmarcial 1TOAE[llKÓS',-TÍ, -óv, TTOAC[llCJ~pLOS', -a, -ov

marco 1TAalCJlov, -ov n., (de ven-tana) 8Vpl8fVS', -ÉwS' m.

marea ~v80u 1TaAlppola, -os; f.marearse (en el mar) vavTláwmareo aKoT08LVLa, -aS' f., (marí-timo) vaurtn, -aS' f., vavnaa-[1óS', -oü m.

marfil E-AÉrpaS', -aVTOS' m.marfileño EAfrpávTlvoS', -n, -ovmargen XfLAOS', -OVS' n.Margites Mnpyí TIlS', -ov m.marginado u1Tw8TjTOS',-ovmarginar u1Tw8É:wMaría Mapla, -aS' f.marido 1TÓCJLS',-fWS' m., uKol TT]S',-ou m.,ovvfVVOS', -ou m.

marina (subst.) vmmxóv, -oü n.marinero vav~áTllS" -ou m., valrTT]S', -ou 111., vavTlAoS', -ou m.,áAl1TAouS', -ov In.

marino (adj.) 8aMaCJloS', -a, -OV,1TÓVTlOS',-a, -ov

marioneta VEvpóo1TaaTov, -ou n.marisco KOyXÚALOV,-ov n.marítimo 8aAáaaLOS', -n, -OV, (cos-tero) 1Tapa8aAáaolOS', -a, -ov

marmita XVTpa, -aS' f.mármol lláP[1apoS', -ou m., jl.áp-unpov, -ou n.

marmóreo llaPllápLVoS', -ll, -ovmaro udpov, -ou u.maroma neíouc, -aTO S' n.,l<áAWS', -w m., (J1TápTOV, -ou n.

Maronea MapWVELC1,-aS' f.Marpesa Máp1TT]oCJa, -1lS' f.

M

marquetería ~VAOUP'Y[a, -os; f.marranería XOlp(08la, -aS' f.marrano (adj.) XOLpw811S',-fS'marrón OprpVLVOS',-ll, -ovMarsella MaCJCJaA.í.a, -cs f.martillear E1TLKpo0w,OrpVpOK01TÉ:W,OrpVpOKTV1TÉ:W

martilleo CJrpVpWCJlS', -EWS' f.martillo orpupa, -aS' f., TVKOS',-ou m., KÉ:oTpa, -os f.

mártir llápTV<;, -VPOS' m./f., Iláp-TVpOS', -a, -ov

martirio ~áoavoS', -ou f.martirizar OTpf~Mw, ~Qaavl(wmarzo 'EAarp1l00Alwv, -wvoS' m.más (de cualidad) IldAAOV (adv.),(de cantidad) 1TAdwv, -011 (adj.),111. bien: IldA\ov 8É, m. o menos:TrA.foÉAaoaov, wad + numeral,W01Tfpáv + numeral

mas uAAámasa oyl<oS', -OUS' n., (de gente)1TA.fj8oS', -OVS' 11., coger con lasmanos en la m.: E1T' alJTorpwP4lAall~ávw, en m.: 1Tav8T][lEl

masacrar orpá(w, rpOVEVWmasacre rpóvoS', -ov m.masaje TpL~~, -ijS' f.masajista TpL~f0S', -É:wS' m.mascadura lláOT]OLS', -EWS' f.mascar llaoáollaLmáscara 1TpÓOW1TOV,-ov n., 1Tfpl-8ETOS' I<E<jlaATÍ,-TjS' f.

masculinidad appEvw1TLa, -os; f.masculino apPllv, -ev, UPPEVLKÓS',-~, -óv

mascullar 8pv),Éw, Ilaompú(wmasticación lláullOLS', -EWS' f.masticador (un músculo) ¡.taO'TTÍp,-ijpoS' m.

masticar unorioprn, llaO'Tá((,jmástil .lOTÓS, -oü m.masturbación ava</>AaollÓ;', -OU m.

249

masturbarse uvarpMw, ÉavTovoÉ:rpw

mata 8állvOS, -ov m.matador rpOVfÚS', -ÉwS' m.matanza <jlóvoS', -ou m., orpay~,-ijS' f.

matar VfKpÓW, KTELVW, U1TO-KTtLVW, u1TOKTEl1lV¡.J.L,8avQTÓW,<POVEÚW,Cl.rrÓAAU¡.J.l,8wrp8flpw,d</>mpÉw 8v[lóv + Dat., u 1Tav-páw 8UllÓV + Dat., m. a traición:80A.orpovÉ:w

matemáticas lla8llllaTLKT] ErrlO-TJÍ[lT], -T]S' f.

matemático (adj.) lla8TjllaTLKÓS', -ú,-óv

matemático (subst.) lla8Tj!-WTLKÓS',-oü m.

Mateo Ma88a'[oS', -ou 111.

materia ÜAT], -1lS' f., 0'6j~w, -QTOS'n.

material (adj.) ÚALKÓS', -TÍ, -óv,OWllaToEL8TÍS', -ÉS'

materialidad úAóTllS', -T]TOS' f.materializar úMwmaternal [1T]TplKÓS', -~, -óvmaterno [lT]Tp0oS', -a, -ovmatiz xpwlla, -aTOS' n.matón 1<0Il1TaoTJÍS', -oü m.matorral VAll, -1lS' f.,8plQS', -OUS' n.matoso MOlOS', -a, -ovmatricida ¡.tT]TpaA.OlaS', -ou J11.,

Il11TPo</>ÓVTllS, -ou m., IlllTpo-KTÓVOS',-ou m., IlllTpoppaí.oTllS',-ov m., ¡.tT]TpO<PÓVOS',-ou m.

matricidio ¡.tT]TpOI<TÓVOS',-ou m.,Il11TpaAolac;-,-ov 111., 1l1lTPOKTO-da, --aS' f., cometer m: [1llTPO-KTOVÉúl

matrícula (inscripción) úsese: Ém-'Yparp~, -fjs f., u1Toypa<jllÍ, -TiS' f.

matricular (inscribir) úsese: E1Tl-'Ypárpw, ulToypá</>w

250

matrimonial yaIlLKÓS'. -TÍ. -óv,)'all TÍALOS',-a, -ov

matrimonio (el concepto) )'állos",-ou m., prometer en m.: E)')'uáw,VUIlCPEÚW

matriz (anat.) IlTÍTpa, -aS' f.,l)(JTÉpa, -cs f.,8EAcpÚS'. -úoS' f.

matutino E<;iOS', -u, -OV, lTpWLOS',-o; 'OV, ~OlOS'. -a, -ov

Mausoleo Mau<JwAElOV, -ou n.mausoleo VEKp08oXf.lOV, -ou n.Mausolo MaúawAoS', -ou m.maxilar )'va8[1óS', -00 m.máxima (subst.) )'V(.0IlTi, -rs f.máximo (adv.) p.É)'WTOS', -rj, -ov(super!.), al m. (intensidad): Ilá'AWTa

máximo (adj.) [lÉYWTOS', -'l, -OV,

aKpoS', -a, -OV, lTAtL<JTOS', -'l,-ov

Maya Mala, -aS' f.mayestático 'llqaAtLOS', -a, -ovmayo Gap),'lALWV, -wvoS' m.mayor Ild(wv, -ov (cornparat.),(por edad) lTpEa~ÚTEpOS', -n, -ov

mayoral CrPXL~OÚKOAOS',-ou rn.mayordomo TalllaS' , -ou m., ap'XLUlTT]pÉT'lS',-ou m.

mayoría ol lTAEl.OVES',-ov m. pl.,ol lTOAAOL,-WV m. pl.

mayormente wS' é rrl lTOAÚ, fiá-AWTa, .TU lTOMá

maza pÓlTaAOV, -ou 11.

mazmorra EtPICTTÍ, -* f.Meandro MatavopoS', -ou m.mecánica Il'lXavud¡ TÉXlJT], -'lS' f.mecánico Il'lXavu(óS', -TÍ, -óvmecanismo' Il'lXavTÍ, -ijS' f.mecer <JaAEúw, (refl.) <JaAEúw ..mechón T™KaIlOS', -ou m.Mecisteo M'lKLOTEÚS', -ÉwS' m.Medea MTÍoEla, -os f.mediación IlEaLTEla, -aS' f.

1\1

mediador IlE<JtT'lS', -ou m., Ola'MaKT'ÍS' , -00 rn.

medianía IlEaÓT'lS',-'lTO:; f.mediano IlÉaoS' , -'l, -ovmedianoche W<JOVÚKTLOV,-ou n.,IlÉ<JaL VÚKTES', -wv f. pl., a rn.:flWOVUKTLOU (ad v.), flWOVÚK'TLOS', -ov (adj.)

mediante (prep.) oLá + Gen.mediar IlWLTEÚWmedicamento <jJápflaKov, -ou n.medicina (ciencia) lurpoxovlc, -csf., laTpLId¡ TÉXlJT], -ns f., laTo-píu, -aS' f., profesor de m.: la-Tpoao<jJLCJTTÍS',-oü rn., explicarm.: laTpoAo)'ÉW

medicinal laTLKóS',-TÍ, -óvmedición IlÉTP'l<JLS', -EWS' f.médico (adj.) lurpucóc, ,~, -óv,cuidado m.: laTúS', -úos f.,cuerpo m.: Icrpucóv, -oü n.

médico (subst.) lrrrpóc, -of rn.,Lrirptn, -os f., lurrip, -TjpoS'm., CrA6EÚS',-ÉwS' m.

médico (gentilicio) M'lOLKÓS', -lí, -óvmedida IlfTPOV, -ou n., IIÉTpT]-aLS', -EWS' f., más allá de todam.: VTfEp~AlÍO'lV, (InO TWVflETptWv

medidor flETP'lT'ÍS', -oü rn.medio (adj.) flfaoS' , -T], -OV,

fíflL<J1JS', -Ha, -l!, en m.:IlETa~Ú,voz media (gram.): flWÓTllS' ,-T]TOS'f., término m.: WflaAla, -aS'f., por término rn.: Ecp' wflaALav

medio (subst.) por m. de: OU1 xn'pÓS' + Gen.

mediocre IIÉ:TpLOS', -c, -011,cj>avAoS': -11, ,OV.

mediocridad cj>au.\óTllS', -llT0S" f.,flETPLÓT'lS', -'lTOS' f.

mediodía IIE<JT]rl~pla, ,aS' f.,urooüoc T¡flÉpa, -aS' f., es rn.:

M

flW'lfl~pla 'laTaTaL, al m.: TijS'flwllfl~plaS', del m.: EVOlOS', -ov

medir IlETpÉwmeditabundo <JúvvouS', -ouvmeditación oúvvotn, -os: f., EV-8ÚI111<JLS',-EWS' f., EVVOLa,-aS' f.

meditar Ev8l!flÉOflaL + Ac., rréooto+ Ac., CPPovTí.(W, ~OuAEúoflaL,OLaAO)'í.(OflaL, fl'lTLáw

medo MT]OLKÓS',-~, -óvmedrar (intrans.) a1J~ávOflOL, ocpÉ-MOflaL

medroso (que tiene miedo) <PO~EpÓS',-é, ,ÓV, OElMs, -TÍ, -óv, (queproduce miedo) CPPLKWOllS',-ES',OÚJXLflOS',-OV, awp8vó;, 'lÍ, -óv

médula 11UfAóS', -oü m.Medusa MÉ80uaa, -11S' f.Megacles MqaKA~S-, -fOUS' m.Megalópolis MqaAóTfOALS', -EWC; f.Mégara MÉ)'apa, -wv n. pl.Megarea Mqapls, -(00S' f.megareo ME)'apEÍJS', -ÉwS' m.megaron flÉ)'apov, -ou n.mejilla rrcpetri, -aS' f., TTap11LS',-toos f., aw)'wv, -óvoc f.

mejor (adj.) KpElTTWV, -OV, ~EA-TLwv, -ov, aflEí.vwv, -011

mejor (adv.) o m. dicho: fldAA01l oÉmejora ~EhLw<JLS', -EWS' f.mejorar (trans.) E 1Tl. TO ~D\TLOV

rpé nto, ~fATlÓW, rrpodyro, (in-trans.) EiTL TO ~ÉhLOV xwpÉw,TfPOKÓTfTOflaL (pas.), ETTí.80<JLVAafl~o.vw

Melampo MEAáflTTOUS', 'ooos- m.melancolía flEAa)'XoALa, -aS' f.melancólico flEAci.YXOALKÓS',-~, -óvMelanipa ' MEAavLTfTfT],-T]S' f.Meleagro MEAfaypoS', -ou m.melena KÓIl11, -'lS f.Melesias MEAT]a(aS', -Ol! m.Melesipo MEATÍallTTfoS', -ov m.

!

251

Méleto MÉAT]TOS', -ou m.melifluo T¡oús, -du, -úMélite MfALTIl, -11S' f.mella EVTOflTÍ, -ijS' f., PWYfl~, -ijS'f.

mellar EVTfflVWmelliza oLoW'l, -rs f.mellizo otOl!flOS', -ou m.melodía IlEA4loLa, -aS' f. flÉAOS',-otx n.

melodioso EflWATÍS', -ÉS', W;-CV'MS', -óv

melodrama TpU)'CV8La, -aS' f.melodramático vrpnyucóc, -lÍ, -óv,TpaY<¡.loLKóS',-lÍ, -óv

melón fl'lAOlTÉlTWV,-OVOS' m.melopeya flEAOTfOLLa,-aS' f.Melos MijAOS', -ou f.Melpómene MEATfOflÉVTj,-11S' f.Melquiades MEAXLo.8'l5', -ou m.membrana XÓpL01l, -ou n., flTjVL)'~,-LnOS' f., illlTÍv, -ÉvOS' m.

membrillo (árbol) KuowvÉa,' -aS'f., Ku8wví.a, -aS' f., (fruta) fl11AO-Ku8wVLOV, -ou n.

Memnón MÉflvwv, -oVOS' m.memo flWpoS', -a, -OV, a~fATcpoc, -ov

memorable AÓ)'LflOS-, -11, -OV,

a~LOflVT]flÓVEUTOS', -ov, flvT]a-TÓS', -TÍ, -óv

memorandum úrróflVT]lla, -aTOS' n.memoria flvlÍfl11, -'lS' f., flv'lllo'<JÚVT], -T]S' f., flv~aTLS', -LOS' f.,de m.: alTO <JTóflaTOS', traer a larn.: KaTuflvllfloVEÚW

memorial VlTóflvT]fia, -aTOS' n.memorístíco flvTÍ<JLOS',-QVménade flaLváS', -áooS' f.Ménalo Maí.vaAov, -ou n.Menandro MÉvavopoS', -ou m.mención aváflvll<JLS', -EWS' f.,VlTÓ[1VTjGLS',-EWS' f., digno de m.:

252

a~LÓAO)'OS', -OV, Aó),LilOS', -11,-ov, hacer m. de: ¡lvdall 1TOLÉW+ Gen.

mencionar aVa¡ll¡lv~oKW, U1TO-¡lL¡lV~CJI«¡J, E-VVÉ1Tw,AÉ)'W,

mendicante 1TTl0XlKÓS', -~, -óvmendicidad 1TTwXELa, -aS' f.,practicar la m.: 1TTWXEÚW

mendigar 1TTWXEÚWmendigo 1TTWXÓS',-lí, -óv, 8ÉKTTJS',-ou m, ayúpTT)S', -ou m.

menear OflW, 8wO-ELw, aaAEúwMeneceo MEVOLKEÚS', -ÉwS' m.Menecíada MEVOlTLá811S', -ou m.Menedemo MEVÉ81l110S', -ou m.Menelao MEvÉAaoS', -ou m.meneo OElCJIlÓS', -oü m., o-aAEV¡la,-aTOS' n., aaAEVOlS', -EWS' f.

Menesteo MEVE08EÚS', -ÉwS' m.menester allaYKT], -T]S' f., xpELa,-cs f.

menesteroso TTÉVT]S', -T]TOS' m.,XPELOS', -OV, aXP~¡laTOS', -ov,drroPOS', -OV, TTÉ1lT]S', -T]TOS' m.,1TT(¡)XÓS', -oü m.

mengua IldWOlS', -EWS' f.,E-AclTTWOLS',-EWS' f.

menguar (trans.) ¡lELÓW, E-AaaOÓW,(intran s.) ¡lHÓOf-laL, E-AaCJ(JóO¡laL

meninge f-lijIlL)'~, -¡noS' f.Menipo MÉIlL1TTTOS',-ou m ..Menón MÉvwv, -OVOS' m.menor f-llKpÓTEpOS', -a, -OV, E-Acl-OCJWV, _·ov

menos (cualidad) ~TTOV (adv.), (can-tidad) WlWIl, -ov (adj.), al m: )'E(enclít.), )'ofJv, tanto m.: OUXOTTWS', por 10 m: El KaL ¡lT]8EVaMo, ni mucho m.: aAAa. ou8É-

menoscabar WLÓW, E-AaOOÓW, ~Acl-1TTW

menoscabo Wlw~w, -aTOS' n., fAá-TTW¡la, -aTOS' 11., r3Aa~T¡, -ijs' f.

M

menospreciar KaTUcppOIlÉW + Ac.,OAL"YWpÉW+ Gen., V1TEpopaw +Ac., napaxpáo¡laL, OWEV&;- 1TOLÉO-11m

menosprecio KamcppáVTpLS', -EWS' f.mensaje o.)'yE A¡la, -aTO S' 11., ay-)'EAla., -aS' f., ETTLOTOAT¡,-TíS' f.

mensajero a)')'EAOS', -ou m., oy)'E AWcpÓpOS', -OV, anEAUlnT]S',-OV rn., fTTLOTOAEÚS', -ÉwS' m.,m. de buenas noticias: Eúá)')'cAOS', -ov 111.

menstruación E-¡l¡l~IlLOV aLlla,-aTOS' n., E¡l¡lT]VOV, -ov n.

mensual EIl¡lT]voS', -ov, IlT]VWLOS',-a, -Ol!

mensurable f-lETpT]TÓS', -~, -óvmenta KaAáf-lLV8oS', -ov f., f-lLv8a,-T]S' f.

mental IlOTjTÓS', -T¡, -ÓI!, KaTa8ú-¡lLOS', -Oll, tjJVXLKÓS', -~, -ÓI!

mentalidad OWVÓ11OLS', -EWS' f.mentar ÉI!VÉTTW,AÉyw, ava¡lLWV~O"KW

mente voDS', -oü m., tjJVX~, -ñsf., cppóvWa, -aTOS' n., cppóvrrCJLS', -EWS' f., cpp~v, -EVÓS' f.,OLaVOta, -aS' f.

mentir tjJEÚOO¡laL, ~JEVCJTÉW, tjJEV-OOAOyÉW, tjJEVOOOTOIlÉW

mentira 4JEfJoOS', -ous n., tjJú80S',-ous' n., tjJEuooAó)'T]f-la, -aTOS' n.

mentiroso tjJEv8T¡S', -ÉS', tjJEúaTTJS',-ou m.

mentís .a1TócpaOLS', -EWS' I.,E-~ápVT]CJLS', ~H0S' f.

mentón yÉVELOV, -ou n., yÉvuS',-voS' f.

Méntor MÉI!TWp, -opoc m.menudear cpOLTáwmenudencia f-lLKpÓn]S', -r¡TOS' f.menudo I1LKpÓS', -d, -óvmeollo IlvEAóS', -OU 111.

M

meramente uóvov, émAwS'mercader Ef-lTTOPOS',-ou m.mercado E¡lTIÓpLOV,-OV n., 1Tpa~-piov, -ou n., dyopd, -aS' f.,lTluAllTlÍPLOI!, -ou n.

mercancía WI!LQ, -WI! n. pl., f¡l1TO-A~, -fís' f., E¡lTIÓAr¡¡la, -aTOS' n.

mercantil É¡lTTOplKÓS', -T¡, -óvmercar a)'opá, Wmerced XápLS', -lTOS' f., a m. de:É1Tí. + Dat., estar a m de: eluí +Gen., El~t. ÉTTL + Dat.

mercenario ¡lla6wTés, -~, -óv, uic:8ocpópos', -OV, Il[081OS', -a, -ov

mercurio uopápyvpoS', -ou f.,transformarse en m.:úopap)'upL(OllaL (pas.)

merecedor a~LOS', -a, -ov +Gen., ÉTIa~LoS', -a, -ov + Gen.

merecer a~LóS', -~, -ÓIl Elf-lL +Gen., 8LKaLÓS', -d, -ÓI! ElI·U +Gen.

merecidamente a~LWS' E-TIa~[wS'merecimiento a~La, -aS' f.merendar 8nEALawmeridional f-lECJr¡Il~plVÓS', -~, -óv,vórtoc, -a, -ov

merienda 8E[EAOV, -ou n.Meríones Mr¡pLÓVr¡S', -ou m.mérito a~La, -aS' f., (el hecho)EUEp)'ÉTT]¡la, -aTOS' n.

meritorio a~LOS', -n, -ov + Gen.,É1Ta~LOS', -a, -ov + Gen.

merma ~dwaLS', -EWS' f., EAclTTW-OlS', -EWS' f.

mermar (trans.) ¡lLvú8w, IlELÓW,KOAOÚW, EAaTTów, (intrans.)f-lwú8w, ~HÓO~aL (pas.), Éxcocóou«t '(pas.)

mero (adj.) cmAovS', -Ti, -oOI!

merodear m. por: cpOLTáw + Ac.merodeo cpOLTT]OLS', -EWS' f.Mérope MEpÓTTT], -T]S' f.

253

mes ¡lT¡v, ¡lTjVóS' m, a primeros dem.: ¡lT]voS' lcrouévou, a media-dos de 111.: ¡lT]voS' ¡lECJoDvTOS', afinales de 111.:11T]VOS'~8lVÓVTOS',~llvoS' TEAEUTWVTOS', el primerdía del m.: vov¡lr¡vla, -aS' f.

mesa Tpa1TÉ(a, -r¡S' f., sentarse ala m.: KaTaKAí.vOf-laL (pas.)

mesar oúpwMesene MEa~I!T], -T]S' f.Mesenia Mwar¡vLa, -aS' f.mesenio ME(J~VLOS', -a, -ovmesenterio ETTl1TAOOV,-ou n.meseta OpOTIÉ8l0V, -ov n.Mesías MwoLaS', -ou m.Mesopotamia MECJ01TOTa¡lLa, -aS' f.mesura ¡lETpLÓTTJS', -r¡TOS' f.mesurable IlETpr¡TÓS', -~, -óvmesurado. ~ÉTpLOS', -a, -OV,

E¡lllETpOS', -OV, ser rn.: f-lETpLa(wmesurar ¡lETpÉWmeta ypa~~~, -TiS' f., TÉWa,-aTOS' n., vV(JCJa, -ns f.

metabolismo iuarupoxú, -ijS' f.metacarpo (biol.) ~ETaKáp1TLov,-ou n.

metáfora ~ETacpopá, -aS' f.metafórico ¡lETacpopLKóS', -~, -óvmetafrasto METácppaoToS'metagoge ~ETaywyT¡, -ijS' f.metal ¡lÉTaAAov, -ou n.metalepsis ¡lETáATjtjJLS', -EWS' f.metálico f-lETaAAlKóS', -~ -óvmetamorfosear ¡lETallOp~ówmetamorfosis ~ETa¡lópcpwCJLS', -EWS'f.

metaplasmo 11ETCl1TAao¡lÓS',-OU m.metástasis ¡lETáoTaoLS', -EWS' f.metátesis ~ETa8ECJLS', -EWS' f.meteco ¡lÉTolKOS', -ou m./f.metempsícosis ¡lETE¡ltjJÚXWCJlS',-EWS'f.

meteorología f-lETEWpoAoyla, -aS' f.

254

meteorológico úsese: j.1ETEWpOAOyL-KÓS, -~, -óv

meteorólogo úsese: I-lETEWpoAóyos,-ou m.

meter daTL8T]I-lL, EVTL8T]I-lL, elo~áAAW, EI-l~áAAW

meterse EI-l~aLVW, da~aLvwMetimna M~8Vi-Lva, -TjS f.metimneo M1l8ul-lvaLos, -n, -ovmetódico EihaKTos , -OV, !-lE808vKÓS, -~, -óv

método I-lf8080s, -ou f.metonimia I-lETwvUI-lí.a, -as f.metonímíco WTWVUl-llKÓS, -~, -óvmétopa (arquit.) !-lETÓTTTj, -TjS f.metonomasia fLETOvOl-laULa, -os; f.metreta !-lETpr¡TlÍS, -of m.métrica I-lETPLlC§ TfXVTj, -T]S f.métrico I-lETpLKÓS, -~, -óv,I-lETpoEL8~s, -És, composiciónm.: I-lETpoTTOLl.a, -as f.

metro (de verso) I-lETpOV, -ou n.metronímico WJTPWVVfLLKOVovol-la,-aTOS n.

metrópoli I-lr¡TPÓTTOALS,-EWS f.mezcla I-lE1:~LS, -EWS f., aÚI-lI-lEL~L'),-EWS f., Kfpaal-la, -aTOS n.,KpduLS, -EWS f., uÚyKpauL'),-EWS f.

mezcladamente aUi-L<púp8r¡v'mezclado KEpauTós, -rí, -óv, I-lLK-TÓS, -~, -óv, UÚI-l~VpTOS, -ov

mezclador KEpau~s, -oü m.mezclar KEpávvvl-lL, I-lECyVUI-lL,KVKáw, aV[l~vpw, [lí.uyw, ava-!-lELyVU[lL

mezquindad TaTTELiJÓTTjS, -TjTOSf., </lavAótTjS, -TjTOS f., I-lLKpO-rrpé net«, -as f., KGlCÓTTjS,-nTOS f., [lLKpÓTTjS, -TjTOS f.,I-lOx8r¡pLa, -as f.

mezquino TarrELVÓS, -TÍ, -óv,</lavAos, -n, -OV, I-lLKpOTTpETTríS,

M

-ÉS, KaKÓS, -rí, -óv, l-loX8T]pó:;"-a, -ÓV

miasma uícouc, -aTOS n.Mícale MUKaAT], -r¡s f.micaleso MUKaATjaaÓS, -~, -óvmicción OVpT]ULS, -EWS f.Micenas MUK~vat, -wv f. pl.microcéfalo I-lLKpoKÉ~aAos, -ovMidas Mí.8as, -ou m.midriasis I-lV8pLaaLS, -EWS f.miedo <pó~OS, -ou m., 8ELALa,-os: f., óppw8La, -as f., sin m.:ci8EWS, tener m.: 8EC8w, tenerrn. de: ÓppW8fW + Ac.

miedoso 8ELAós, -TÍ, -óv, </lo~cpÓS, -a, -óv

miel I-lfAL, -LTOS f., de rn.:~.EA.LTT]pÓS, -ú, -óv, [lEALTLVOS,-Tj, -OV, producir m.: [lEALTO-TTOLfW, I-lEAlTOUpyÉW, vendedorde m.: I-lEALTOTTWAT]S,-ou m.

miembro ap8pov, -ou n., yULOV,-ou n., I-lÉAOS', -ous n., KWAOV,-ou n., m. a m.: KaTa[lEAÜaTL,cortar m. a m.: cipTa[lÉw, 8wp-Tal-lfW

mientras (adv.) TÉWS, ,1ETa~ú, EVT0 WTa~Ú, EV [lÉ0(¡l, EV TOÚT(¡l,8u:! [lfaov

mientras (conj.) EV 4), ~I-lOSmies TTVpÓS, -oñ m.miga ¡J;LXLOV, -ou n., recoger m.:¡J;LxoAoyÉW

migración [lETOLKla, -as f.,I-lETaváuTauLS, -EWS f., I-lE8r.-8puGLS, -EWS f.

migraña Y¡I-lLKpavLa, -as f.migratorio [lETOLKLKÓS, -TÍ, -óv,EKTOTTLaTLKÓS, -~, -óv

mil Xl.ALOL, -at,-a.milagro 8aDl-la, -aTOS n. 8úva-[lLS, -EWS f., ull[lELOv, -ou n.,obrar m.: 8aU[laToupyfw

M

milagroso 8avl-láaLOS, -a, -ovmilano (ornit.) .'LKTLVOS, -ou m.Milcíades MLfmá8T]S, -ou m.milésimo XLALoaTós, -rí, -óvmilesio MLATÍGLOS,-OVMileto MLAT]TOS, -ou f.milicia UTpaTLWTLKÓV, -of n.,o rpuretc, -as f., crpuróc, -oüm., UTpaTLa, -ds f., uTpaTEu-uc, -aTOS n.

militar (adj.) orparturrucóc, -~, -ÓVmilitar (verbo) uTpaTEúwmillar XLAlás, -á80s f.millón ÉKaTOV I-lvpLá8ES, -wv f. pl.Mi/o M~A.os, -ou f.mimar a~púvw, KOpL(Ol-latmimbre AúyoS, -ou m.mímesis J.ll[lT]aLS, -EWS f.mimético f1L[lT]TLKÓS, -TÍ, -óvmímico flL[lTjTLKÓS, -~, -óvMimnermo MLflvEP[lOS, -ou m.mimo (teatral) I-lL¡lOS , -ou m.mina (moneda) [lvd, -ds f., (yaci-miento de plata) ápyúpna, -wv 11.

pl., (yacimiento de otro metal) [lÉ-TaAAov,-oU n.,[lETaAAOupyEi:ov,-ou n. , (el túnel) ÚTTOVO[l~, -ils f.

minar VTTOVOWÚW, 8LOpúauw, w-TauKárrTw

mineral (subst.) flETaAAElOV, -ou n.mineral (adj.) flETa:>V\LKós, -~; -óvminería ¡J.ETaAAELa, -as f., WTá-AAEUULS, -EWS f., (la técnica)IlETaAAEVTLK~ TÉXVT), -TjS f.

minero (adj.) [lETaAALKós, -TÍ, -óvminero (subst.) f1ETaAAoupyóS, -oñm., f1ETaAAEU~S-, -oü m., flETa-AAlKÓS, -oü m., WTaAAEÚSi-ÉWS' m., OpUKTTlP, -Tjpos m.

minimización flElÓTT]S, -TjTOS 1'.minimizar [lELÓWmínimo (adj.) EAáXWTOS, -T], -ov,f]KWTOS, -T], -ov

\ 255

mínimo (adv.) al m. (de intensidad):TlKWTa, como 111.: yE (enclít.),TOUAáXLaTOV

ministro (servidor) VTTT]pÉTllS" -oum., TTPÓU-rrOAOS, -ov, (política)aÚI-l~OVAOS, -OV, TTOALTEUÓI-lCVOs-, -n, -ov (part.)

minorar (trans.) [llvv8w, ¡J.ELÓW,KOAOÚW, naTTów, (intrans.)[llvú8w, ilELÓO[laL (pas.), naa-oóoprn (pas.)

minoría ol f. AciuaovES, -wv m.pl., [lELÓTT]S, -T)TOS f.

minorista KarrT]AoS', -ou m.Minos Mí.vws, -(llOS m.Minotauro MW(;lTaupoS', -ov m.minuciosidad aKpL~ELa, -os: f.,TTEpLEpyLO, -as f.

minucioso aKpL~~S', -ÉS'. TTEpí.EP-yo'), -ov

minúsculo uucpórurcc. -Tj, -ov,~lELÓTaToS', -Tj, -ov, EA.áXWTOS,-T], -ov

minuto (geom.) TTpWTOV AETTTÓV,-oü n.

mío E[lÓS-, -rí, -óvmiope [lúw¡J;, -WTTOS m./f.miopía [lUWTTLaaLS, -EWS f., tener

m.: iluw-rrá(wmira (interj.) L80úmirada Ot/JLS, -EWS f., ~AÉflfla,

-aTOS n., O[l[la, -aTOS' n.,8fpY[1a, -aTOS 11., dirigir la m.:ffl~AÉ-rrw, ciTTO~AÉTTW,de terriblem.: 8nvw¡jJ, -W1TOS m./f.

mirador oxornd, -as f.miramiento (vyvW[loaúvll, -T]Sf., al8Ws, -ous- f., tratar con rn.:EXW EV rrOAA] 8EpaTTE:Lq.

mirar 8fpIC0[laL, ~AÉTTW,8La~AÉTTW,áTTO~AÉTTW,Efl~AfTTW, ETTLGI<ÉTTTO-um., UKOTTfW, ETTLUKorrÉw

miríada llupLás, -á8os f.

256

Mirina Múpu/a, -11S' f.Mirlea MÚPAELa, -a<; f.mirlo KÓtJ;lXO<;,-ov m.Mirmidones MVPI-1.l8óVE<;,-wv m. pl.mirobálano I-LVpo~áAavoS', -ou f.Mirón Múpwv, -OVOS' m.mirra ouúpvn, -11S' f.Mirrinunte MVPPLVOV<;,-OUVTO<; f.Mírsilo MÚP<JLAO<;,-ou m,Mírtilo MVPTLAOS', -ou m.mirto IlUppLV'l, -11<; f.misantropía [lloav8pwTTLa, -aS' f.misántropo Ilwáv8pWTTOS', -ovmisceláneo ncvrotoc, -a, -ov,TTavT08aTTós-, -~, -óv, aúl-ll-llK-TOS', -ov

miserable a8AloS', -a, -ov, TMa<;,-cu-o, -av, raAaLTTwpoS', -ov

miseria TaAQl trropíc, -aS' f., a8-AlÓTT)S', -1]TOS' f.

misericordia nEOS' , -ÉovS' n.misericordioso EAEElVÓ<;, -TÍ, -óvmísero TáAa<;, -nun, -av, o'lKTPÓ<;,-á, -óv, avwpé:r:;-, -á, -óv, CiGALO<;,-o, -OV, AU1TllPÓS',-á, -óv

Misia Muoín, -aS' f.misio MÚ<JloS', -n, -ovmisión OTÓAOS',-ou m., Epyov, -ovn., E~EOí:rl, -1]S' f.

mismo alJTóS', -i¡, -ó

misoginia 1-l100yuvla, -a<; f.misógino IlL<JOyúv11<;, -ou m.,IlLooyúvaloS', -ov

mistagogía IlvaraywyLa, -as f.mistagógico IlVaTaywyó<;, -óvmistagogo IlvaraywyóS', -oü m.misterio m. religioso: ¡.waTTÍPLOv,-ou n., nl TEAfTaL, -wv f. pl.,iniciar en los m.: .lEpocpavTÉw

misterioso úsese: aLVlYllaTw811S',-É<;, 8voTÉKllapTo<;, -ov

mística IlUOTl1<T]TTapá80ol<;', -EW<;f.

M

místico IlVOTLKó<;, -lí, -óv, len-guaje m.: .LEpoAoyla, -a<; f.

mitad ~IlLOV, -EOS' n., 8LXáS',-á80S" f.

mítico IlV8lKÓS-, -~, -óvmitigación TTpáüvaLS', -EW<; f.,KOÚCPlOl<;,-EWS' f., avaKOÚcplOl<;,-EW<; f.

mitigar ETTLKOUcpl(w,TTpaúvwMitilene MUTlA~V11, -11S' f.,mitileneo MVTLA1]ValoS', -a, -ovmito I-llí80S', -ou m.mitógrafo Ilv80ypácpo<;, -ou m.,IlV80TTOLÓS',-oü m.

mitología IlV80AoyLa, -os; f.mitológico I-lVGOAOYlKÓS',-~, -óvmitólogo IlcIOoAóyoS', -ou m.mitra I-llrpc, -aS' f.Mitras Ml8pa<;, -ou m.Mitrídates ML8pL8áTT)S', -ou m.mixto I-lLKTÓS',-~, -óvmixtura 11Ei:~L<;, -EWS" f., llí:Wa,-aTOS" n., avalluy~, -ñs f., oúwIlEl6S', -EWS' f., KaTáIlEL~LS",-EWS f., KpdaL<;, -EWS" f., cúvKpaoLS', -EWS' f.

Mnemósinc MV111-l0aúv11,-11S' f.mnemotecnia IlvTlllOVLKOV TÉxv11-uc, -aTOS' f.

Mncsicles MVfJaLKAij<;, -ÉOUS m.Mnesíloco MV1]alAOX05", -ou m.mobiliario ETTLTTAa,-ov n. pl.mocedad ~~11, -11S" f., T¡ALKLa.,-aS' f.

mochila :rr~pa, -aS' f.moco ~Afvva, -11S" f., Ilú~a, -1]S'f., Kopú(a, -1]S' f.

moda úsese: TpÓTfO<;, -ou m., pasa-do de ·liT.: apXQlÓTpOlTO<;, -ov

modelado (adj.) . TTAaaTóS", -~, -óvmodelador TTAó.aTT)<;,-ou m.modeladora TTAáOTLS',-L80S" f.modelaje TTAáaLS', -EI.u<; f.

,

M

i

modelar TTAaTTW,avaTTAáTTwmodelo rrporúmoun, -aTOS" n.,TTapá8El YI-la, -aTOS" n., TÚTTOS',-OU m.

moderación IlETpLÓT1]<;, -T]TOS"f.,E)'KpáTEla, -cs f., KQTQOTOA~,-ijs f.

moderado I-lÉTpLOS', -a, -OV, m.en: EYKpaTTÍS' + Gen., 111. en lacomida: I1ETPLÓOLTOS', -ov

moderar flETPLá(w, KaTaaTÉAAw,moderarse: IlETpLá(w

modernidad KaWÓTTjS', -1]TOS'. f.,VEÓTT)S',-1]TO<; f.

modernizar VEülTEpí.(W 1TEpl + Ac.moderno KaLVóS", -i¡, -óv, VEÓS',-d, -óv

modestamente KEKooll11I1ÉvWS'modestia ue rpioópocúvr], -Tj<; f.,TUTTELVÓTT)S',-T]T05" f.

modesto TaTTELvó<;,-i¡, -óv, ser m.:I1LKpOvcppovÉw, IlETpLOcppOVÉW

módico I1ÉTPLOS', -a, -OV, fllllCTpOS', -ov

modificable IlEra~oALKóS', -~, -óvmodificación IlETaAAu)'~, -~<; f.,flETa~oA~, -TjS' f., aAAoLwOLS",-EWS' f.

modificado I1ETaAAaKTó<;, -óvmodificar I1ETa~áAAw, IlETa-AAáoow, aAAoLów

modo (conj.) de m. que: waTE, nohay m. de que: OVI< fa8' OTTWS'

modo (prep.) a m. de: Gen. + 8LKT)Vmodo (subst.) TpÓTTOS",-ov m., m.verbal: EYKAlOLS',-EWS' f., de nin-gún m.: ov8Év TL, ov8allwS',P.118al1(0S';.. I-lTj8aIlD, OVK i!:a8'OTrW<;',. de algún m.: TTW<;,del mis-mo m.: WaUÚTW<;,en cierto 111.: TTOU

modorra ~a8i!S" ÜTTVOS',-ou m.modoso. IlÉTp LOS', -a, -OV, fTKpaT~S", -ÉS'

modulación (el proceso) Té-EWS' f., EYKAwLS', -EW<;resultado) TÓVOS",-ou m.

modular (verbo) TOVÓW, 1I-lEAL(W

mofa KEPTÓIlT]oLS',-EWS' f.,Ola, -a<; f.

mofarse 111. de: KUTayEAáwKEPTOIlÉw + Ac., KUTao+ Gen.

mohín uopóaouóc, -oü rpovouín, -aS' f.

mohíno CJKv8pWTTÓS',-óv,VÓS", -~, -óv

moho lóc, -oü m.Moiras Moi.pn., -wv f. pl.Moisés Mwü~S', -ÉwS' m.mojado ú8p1]AóS', -~, -ói-

XEÍ.<;, -cio«, -Év (part.)mojar U8paLvw, ~áTTTW, ¡8EÚW, ~pÉXw

mojarse ~pÉxol1aL, OVVLKI-l(pas.)

mojón opo:;, -ou rn., O~ATj,molde úsese: TÚlTOS', -ov mmoldeado lTAaOTÓS, -~, -ó

moldeador TTAáOTT)S', -ou J

moldeamiento TTAaoTovpyí.a,moldear TTAaOOW, TTAaoTom. en el yunque: drrooóupi

moldura yAVcp~, -ñs f.moldurar yAÚcpWmole OyKOS", -ou m.moledor aAÉTT]S', -ou 111.

moler aAÉw, KuraAÉw, rpí]molestar 0XAÉW, EVáVLá(w, AV1TÉW

molestia OXAO:;, -ou 111., (

OLS', -EWS' f., dvíc, -aS'sar 111. a alguien: OXAOV T

+ Dat., TTpáYllaTu 1fapÉDat., tomarse la 111. de:EXW + partic.

258

molesto OXAT]pÓS', -á, -óv, aVLa-póc, -~, -óv

molicie 8pútjJLS', -Eú)S' f., ¡,wAada,-as; f., XAL8TÍ, -ñs f.

molienda a.\nJLS' , -EWS' f., dAW-!J.óS', -oü m., aAnóS' , -of m.

molinero aAcpLTEúS', -fWS' m.,!J.vAw8pÓS', -oil In.

molinete CJTpOcpt'LOV, -01) n.molinillo !J.ÚATj, -liS' f.molino ¡.LVAWV, -wvoS' m., ~ú.\r¡,-T]S' f., piedra de m.: !J.Ú.\OS', -oum.

Molíones MO.\í.OVES', -wv m. pl.Molosia Moxocoto, -aS' f.moloso MOAOOOÓS', -óvmolusco ¡laAaKÓOTpaKoS', -ov, ¡,la-AáKLov, -ou n.

momear [lopcpá(wmomentáneo !J.OVÓXPovoS', -ov, TTa-paUTLKa (adv.)

momento Xpóvov aKapfS', -oiJs(adj.), Xpóvov OTL)'¡.lTÍ, -ijs f., elm. preciso: KQLPÓS', -oñ 111., en el111. presente: TTpOS' TO rrnpóv, enun m.: EV ony!J.'6 XPÓV01), enese 111.: EV TOVT0 T0 XPÓV~)

momo ~opcpao~óS', -oü m.monada Ká.\AoS', -OVS' n.monarca !J.ovapXT]S', -ou rn., !J.ó-vapXoS', -ou m., ava~, ~aKTOSm. ser m.: !J.ovapxÉw

monarquía !J.ovapxLa; -aS' f.monárquico ~ovapXLKóS', -TÍ, -óvmonasterio !J.ova0TTÍPLov, -ou '11.

monástico ~ova0TTÍPLoS', -c, -ovmondar aTTOAfTTWmoneda (el concepto) VÓ¡.lLO!J.a,

-aTOS' 11.,m. de oro: Xpvolov" -oun., m. de plata: apyvpLOv, -ou jr.

monedero oaylS', -í.80S' f.monería Ka.\AoS' , -OUS' n.monetario XPTj~aTLoTLKÓS" -lÍ,-óv

M

monja uovco rpic, -as- f.monje [lovaxóS', -oü m.mono (subst.) ~l~W, -oDs f., TTl8T]!;,-T]KOS' m., 1TlSr]KOS', -ou m.

mono (adj.) xapí.nS', -ecou, -EV,

KaMS', -TÍ, -óvmonocerote [lOVÓKE'pWS', -wvmonocordio !J.ovóxop80v, -ou n.monodia ~ov08í.a, -aS' f.monódico !J.OV(¡l8lKÓS', -TÍ, -óvmonofilo (bot.) !J.OVÓq,VAAOS', -ovmonoftálmico ~ovócp8aA!J.0S', -ovmonogamia uovoycul«, -aS' f.monógamo ¡'lOvóya~oS', -ou m.monolítico !J.OVÓAL80S', -ovmonomaquia !J.ovo~axLa, -aS' f.monopolio uovomoxíc, -aS' f.monóptero !J.OVÓ1TTEpOS', -ovmonoptongo !J.ovócp80yyoS', -ovmonosílabo 1.l0vooú.\Aaf30S', -ovmonotonía uovorovío, -aS' f.monótono !J.OVÓTOVOS', -ovmonóxilo ~OVÓ~VAOS-' -ovmonstruo Kvw8a.\ov, -ou 11., TÉ-paS', -aTOS' n., m. marino: KijTOS',-OVS' 11.

monstruoso TEpaTW8T]S', -ES, TTC

.\WpoS' , -a, -ovmontado E'CPLTTTTOS', -OV, .iTTTTO-~a!J.wv, -ov, (organizado) oúvap-~OS', -ov

montador (organizador) ovvap~oo-TlÍS', -oü m.

montaje oVVáp!J.OOLS', -E'WS' f.montaña opoS', -OUS' n.montañoso opnvóS', -TÍ, -óv,OpELoS',-a, -ov

montar (subir sobre) fTn~aí.vw·+Gen., 'ETTL~aí.vw. E1TL + Ac.,(construir) ovvawó(w, ovvap-~ÓTTW, m. a caballo: .L1TTTa(O¡.lQL

montaraz opnvÓS', -lÍ, -óv, apELoS',-a, -ov

M

monte OpOS', -OUS' n., KOAWVT],-T]S' f., TTayoS' , -ou m., KOAW-vóc, -oü m., McpoS' , -ou m.

montés OpEloS', -a, -OV, 6pElvÓS',-TÍ, -óv

montículo oX80S', -ou m., ax8T] ,-T]S' f., Mcpos, -ou m., xw~a,-aTOS' n., ~aaTÓS', -oü 111.

montón oyKOS, -ou m., 8í.S',8wóS' m., 8w~óS', -oü m., XW¡.la,-cros n., awpÓS', -oü m.

montura (silla) EcpLTTTTLOV,-ou 11.monumental (sent. metaf.) UTTEP-!J.EyESJÍS', -ÉS', U1Tfp~ETpOS, -ov

monumento ¡LVT]!J.ElOV, -ou 11.,

ava8r¡!J.a, -aTOS' n., I-Lvij~a,-rrroc n.

Mopso Mó¡jJoS', -ou m.moquear Kopu(áwmora uópov, -ou n., oVKá¡.tLVOV,-ou n.

morada OLKOS', -ou m., E8pa, -aS'f., ~80S', -ouS' n.

morado áAOUPYTÍS', -ÉS', ¡POLVL-KOil<), -ij, -oüv

morador Ol.KTÍTwp, -opoc m.,OlKT)TTÍS, -oü m.

moral (adj.) li8LKÓS, -TÍ, -óv,(puro) OOLOS', -a, -ov

moral (subst.) Tí8r¡, -úlV n. pl., TPÓ-TTOS', -ou m., (pureza) ó<JlÓTTjS',-T]TOS' I., estar alto de m.: nJ8v-uéto, estar bajo de m.: a8v!J.Éw

moraleja úsese: 8l8aoKaALa, -os; f.morar KaTOlKÉw, OLKí.(W, va(w,EVOtKÉW + Dat., EVVaLú) + Dat.

mórbido voaw8T]S', cES', voar¡~a-TLKÓS'" -TÍ, -óv

morboso -voonóópoc, -ovmordaz 8T]KTLKÓ<;', -TÍ, -óv,8aKVT¡póS', -a, -óv

mordaza CPL!J.Ós-, -oü m.mordedura 8ij'Y!J.a, -aTOS' n.

I¡i.

259

morder 8áKvW, KaTa¡woáo!J.aLmordiente 8aKvw8T']S', -ES', 811KTlÍ-

pLOS', -ov, 8r¡KTLKÓS', -'TÍ, -óvmordisco 8ij~L<;', -E'W<) f., or¡y!J.óS',-oñ m.

moreno (de cabello) !J.üaYKó!J.T)S',-ou m., ~E'AayxaLTT]S', -ou m.,(de piel) ILE.\áyXpovS', -ouv,~EAavo8Ép!J.aToS', -ov

. Morfeo MOP<PEÚ<;', -fWS' m.moribundo ¡jJuxoppaYTÍS', -ÉS',8aváoL [loS' , -ov

morir 8vljOKW, d1T08v\ÍOKW,KaTa6vDOKw, ALTT08u!J.Éw, aTTó-AAU!J.aL, TEAE'VTáüJ, d 1TOYí.yvo:~UL, Tfp!J.U TOV Bíou mpaw

moroso unÓXPEWS', -wvmortaja EVTáq,LOV, -ou n., cpdpoS',

-0VS' n.mortal (que mata) 6avUT1lCPópOS',-ov, 8aVaTÓEL<;', -Eoaa, -EV,8v!J.0q,8ópoS', -ov, 8avaToTTolóS',-óv, (humano) 6VT¡TOnoTÍS', -ÉS,KaTa8vfJTóS', -TÍ, -óv, 8V1lTÓS',-TÍ, -óv, ~pOTÓS', -óv

mortalidad (cualidad) 61JfJTÓTT)S',-r¡TOS' f., (cantidad) 8vijoLS',-EW<;, f.

mortandad VEKáS', -á80S' f.mortero (mezcla) KOvLa[la, -aTOS'n., Xy8LS', -EWS- f.,8uE'í.a, -aS'f.

mortífero 6avaTTl<PópOS', -ov, 8ava-TónS', -ecoa, -Ev, 6vl-.locp6ópoS',-ov

mortificación VÉKpWOLS', -EWS' f.mortificador (no persona) vEKpwn-KÓS, -~, -óv

mortificante VEKpWTLKÓS', -TÍ, -óvmortificar VEKpÓWmortuorio VEKPLKÓS', -~, -óvmosaico ¡jJT]<p08ÉTT)[la, -aTOS' n.,

autor de m.: ¡jJT]cp08ÉTT]S', -OU

260

111., hacer IIn 111.: ¡J;T]<P08ETÉW,poner 111.: oVfl¡J;T]epOAOYE(;)

mosca flvLa, -os f.mosina flÓOOVV, -uvoe; m.mosinecos l'vfoooWOLl<OL,-wv 111. pl.mosquito KWVW¡f;,-(¡JTroe; m.mostaza OLVaTTL,-E"We; 11.mostrador (persona) OEl.KTT)e;,-ov m.mostrar oT]Mw, TTLepaúoxw, OdK-VlJfll, OHKVÚW, <paí.vw, TTPO-<paLvw, EVOELKVVfll, aTTOOELKVV-flL, ETTLOE"LKVVflL

mostrenco Qfla8r'¡e;, -tsmota KÓKKOe;,-ou m.mote ETTú.lvv¡.LLa, -os; f.moteado TTOlKLAoe;,-11, -OV, OTLK-TÓ<;, -lÍ, -óv, TTVKVÓOTLKTOe;,-ov

motear aTL(Wmotejar ETTOIJOfla(ú.lmotín QTTÓaTQOle;, -EWe; f., ETTa-váoTaoLe;, -Eú.le; f.

motivar óp¡..táwmotivo al TLa, -ae; f.motriz KLv11TlÍPLOe;,-a, -OV, KLVTrTLKÓe;, -lÍ, -óv

movedizo KLlJ11TÓe;,-lÍ, -óvmover KLVÉü)móvil KLVT]Tóe;, -11, -óvmovilización OVAAOYlÍ, -ñs f.,ETTLaTpáTEUoLe;, -E"WS-f.'

movilizar (tropas) ol!AMyw, .ETTLO-rpcroxo

movimiento KLvT]fla, -aTOe; n.,KLVT]OLe;,-éWe; f.

moza VEaVle;, -L80s- f.mozalbete flHpaKLov, -ou n., flH-paKúAALOv, -ov n.

mozo vEavlae;, -ou m.muchacha ICÓpT], -11e; f., vEavLe;,-L80e; f.

muchacho TTaLe;, TTm8óe; m., VEa-v(as-, -OV m.

muchedumbre Ox"Aoe;, -ou 111.

M

muchísimo (adj.) UTTÉpTTOAVS-,-TTO-AAlÍ, -TTOAV

muchísimo (adv.) ¡..táALaTamucho (adj.) TTOAÚ<;,TTOAAlÍ,TTOAV,ovxvóe;, -lÍ, -óv

mucho (adv.) TToAú, ¡..LáAa, TTOAAe.¡¡,con m.: oxa, por m. que: EL KaLflaAa

mucosidad ~AÉvvoe;, -ove; n., flÚ-.ca, -rs f., Kopú(a, -T]S- f.

mucoso ~AEvvw8T]S-, -Ee;muda clAAaYlÍ, -Tjs f., ¡..Lna~oAlÍ,-fíe; f.

mudable flETa~oALKós-, -lÍ, -óvmudar aAAáaoú.l, I1ETa~áAAú.lmudarse m. de casa: ¡..Lé8LoTa¡..LaL,flnoLKEW

mudez a<pwvLa, -ae; f., cl<paaCa,-ae; f.

mudo uAaAOe;, -OIJ, u<pwvoe;, -OV,

Q<P80yyoS', -ovmueble aKEuoS', -ove; n.mueca ¡..top<pao¡..Lóe;,-oñ m.muela yOfl<Ploe;, -ou m.muelle (adj.) flaAeaKóe;, -Tí, -óv,TpVepE"pÓe;,-á, -óv

muelle (subst.) (para barcos) vaúAo-XOV, -ou n., vEwaoLl\Oe;, -ou m.

muérdago lcóe;, -oü m.muerte 6avaToe;, -ov 111., VÉKpú.l-otc, -EWe; f., aTTO~Lü)<JLe;,-EWe;f., TEAEVTlÍ, -fíe; f., TÉAO~, -oesn., OAE8poe;, -OV m., m. natural:cüróucroc 8ávaToe;, -ou m.,KaTQ q;úaLV 6áIJaTOe;, -OV m.,m. feliz: EV8aIJaOLa, -ae;. f., dese-ar la m.: 6avaTaw, al borde de lam.: ~8T] TTpOS Te.¡¡ TéAEVTaV,condenar a m.: 8aL!aTóc¡J, condenaa m.: 6aváTw<JL9,~EWe; f.

muerto (adj.) VEKpóe;, -d, -óv,rito para convocar a los m.: VE-KVLa, -as- f., estar m.: KEL~LQl,

'1

M

KOl¡..LáO¡..LQL,OVKÉT' ELfll, juezde los m.: VEKpÓTa)'OS', -ou m.

muesca Tfl1'jfla, -croc n., h-TOfllÍ, -Tje; f., yAv<ple;, -LOoe; f.

muestra 8t1:Yfla, -aros n., 8{C~LS',-E"ú.le; f., ETTLOEL~Le;,-Eú.lS' f.

mugido ¡..LúlcT]fla,-rrros n., flVKT]6-¡..Lóe;, -OU m.

mugir flUKáo¡..taLmugre aÚx¡..LÓS',-oü m., píJTToc;,-oum., Mooola, -ae; f.,8El<Ja, -rs 1'.

mugriento QAOVTOS', -OV, aUXf.lTrpóc, -d, -ÓIJ, 8uaTTLvlÍs-, -Ee;,estar m.: aÚXflEú.l, pUTTáw

mujer yuvlÍ, yuvaucóS' f.mujeril )'VVaLKELOS', -a, -ovmula T]¡lLOVOe;,-ov m./f.muladar KOTTpo80XtLov, -ou n.,KOTTp08óxoe;, -ou m.

mulero T]¡..LlOVT]YÓS',-oü !TI.

muleta úsese: ~alCTpov, -ou n.mulo OPEÚ<;, -Éú.lS' m.multa (T]flLa, -ae; f., TTpÓaTLflOv,-ou n., 8WTí, -Tje; f., .r8uva, -rsf., E1J8vva, -Tle; f.

multar (T]flLÓW, 0wáwmulticolor TTOAvxpw¡..taToe;, -ovmúltiplerroAAarrAá<JLOe;, -n, -ovmultiplicación TTOAAQTTAaaLwoLe;,

-EWe; f., TToAAaTTAaa(aoLe;, -EWS'f., TToAAaTTAaaw<J¡..Lóe;,-oü m.,KaTálCpa<JLS', -Eú.lS' f.

multiplicar TTOAA.aTTAamÓw,TToAAa-TTAQ(JLá(ú.l

múltiplo TToAAaTTMolov, -ou n.multitud 1TATj60e;, -ove; n., <pUA.OV,-ou n.

mundano ré yicóoutoc, -ovmundial TTaYKóaflLoe;, -ovmundo KÓO¡lOe;, -ou m., T] OLKOV-IlÉVT], -11<; f. (part.), TCt TTáVTa,-WV· n. pl., en todo el 111.: EVrrdotv av8pwTTOLS'

261

municipio úsese: 8iíIl0e;, -OV m.munificencia flqaAo8wpla, -csf., AaflTTpÓTlle;, -T]TOe; f.

munificente flQaA08á1fuvoe;, -ov,¡..tqaAó8wpoe; , -ov

munífico Aa¡..trrpó«, -d, -óvMuniquia Movvvxla, 'aS' f.muñeca (anat.) xcpnóc, -oü m.,(figura) ICÓpT], -T]e; f.

muralla TELxoe;, -oVS' n., rrnprrTEí.XLafla, -crroc n.

murciélago vVKTtple;, -í.80e; f.murena flvpmva, -rs f.murmullo 0púAT]fla, -QTOS' 11.

murmurador 8pVAT]T~e;, -oü m.murmurar 8pVAÉWmuro TELXOS', -ove; 11., TOLXoc;, -ovm.

Musa Moüon, -T]e; f.musaraña fluyaA.Tj, -TjS' f.muscular (adj.) Ilvw81lS', -e;muscular (verbo) IlVówmúsculo flUe;, flvóe; m., flvwv,-wvoS' m.,.'Le; , Lvós f.

Museo MOVOELOV, -ou n.musgo Bpúov, -ou n.música flovauclÍ, -11e; f.musical uoucucóc, -~, -óv, 00L-KÓS', -lÍ, -óv

músico uououcóc, -oü m., uouooTÉXl!T]e;, -ou m.

musitar Tov80pú(w, ¡laaTapú(wmuslo ¡..tT]pÓS, -oñ m.mustio a6vfloe;, -OIJ, lCaT11<PlÍS',-Ee;, 8úa0vfloe;, -OIJ, estar m.:8vo8v¡..tÉw, KaTT]<pÉ(J),cl6uflÉW

mutación ¡.LETG¡lóP<PWaLe;, -ElOS'f.

mutar ¡..tETa¡..LOpepówmutilación TTTÍPWGLe;, -EWe; f.,Kw<pT]ale;, -E"ú.lS' f., KaTaToIlTÍ,-ñs f., flEAOKÓTT11<JLS',-EWe; f.,flEAoKoTTLa; -ae; f

262

mutilado rrnpóc,KaTáTTllpoS', -ov,-óv, KÓAOS, -OV

mutilar TTllPów, KW<jJÉW, xarcTÉ~VW, ~EAOKOTTÉW, KOAOVW,KOAO~ÓW, KaTaAw~áw, Aw~áo~al

-ri, -óv,KOAO~ÓS', -TÍ,

M

mutismo a<jJw¡;La, -os f., acpaCJLa,-as f.

mutuo a~OL~aí:os, -a, -ov TIpOSaM~AovS', -aS', -a

muy fláAa, ~áAlCJTa, Ci<jJóopamy flv (indecl.) n.

nabla vá~Aa, -T)S" f.nabo yOY)'vAlS, -L80S' f.nacer yl YVOflaL, ydvOflaL, <jJvw,~Aa<JTávw

naciente (el sol) avaTÉMwv, -OVT0S'(part.)

nacimiento TÓKOS", -ou m., yÉvos,-OVS" n., yÉVWLS", -EWS f.

nación (la gente) i'8voS", -ovs" n.,oij flOS' , -Ol) m., (el terreno) xwpa,-aS" f.

nacional ETTlXWpLOS", -OV, i'vo11flo$",-OV, É8VlKÓS", -~, -óv

nacionalizar 0llflEÚWnada ovoÉv, -EVÓS" n., ~l1oÉv,-EVÓ$" n., OUTl, -LVOS" n., fl~Tl,-lVOS" n., en n.: fl110Év Tl

nadada vijc lS", -EW$" f.nadador KOAl)~~l1n'¡;-, -oü m., vT¡KTT]$",

-ou m., VllXÓwvOS, -11, -ov (part.)nadar VlÍXw, vÉLllnadería 'KaTIvó$", -oü 111., <jJAvapla,-os: f.

nadie ov8dS" , -¡.iío, -Év, fl110EL$",-uíc, -év, OVTlS", -TlVóS" m./f.,flTÍTlS' , -TlVó$" m./f.

N

nafta vá<jJ8a, -11S" f.nalga yAOUTÓS, -oñ m.Nápoles NEáTTOAl$", -EúlS" f.naranja (adj.) úsese: cavBÓS", ~TÍ, -óvnarciso vdpxiococ, -ou m.narcótico (adj.) vapKwTlKÓS", -TÍ,

-óv, (analgésico) 1TUVO"lAVTOS",-ov, VWOl)voS", -ov

narcótico (subst.) úsese: <jJáWaKov,-ou n.

narcotizar vapKównardo vápooS", -ou f.nariz PLS", plVÓS f., ~l)KTTÍP, -ijpoS"

111., de n. ganchuda: KGTáppLV,-lvos m./f.

narración .LaTOpLa, -as f., 8L~Y11-otc, -Eú)S" f.

narrador 8l11YllT~$", -oü m.narrar AÉyW, 8l11yÉOflQL, .LCJTOpÉWnarrativo oll1YT)¡J.aTlKóS', -rí, -óvnata CL<jJpÓYQAG, -anoS' n.natación (la técnica) vrjcróv, -oü n.natal YEvÉ8AlOS", -ovnativo (adj.) alJTóx8wv, -OV, Ey-

yEVlíS" , -ÉS"natrón vl TpOV, -Ol) n.

264

natural cpvaLKÓS, -~, -óv, aúllCPv-TOS, -ov, aiJTocpv~s, -És, curóIlop<pos', -ov,esn.: dKÓS- EaTL,como es n.: o~, ws dKÓS

naturaleza <púaLs, -E'WS' f., por n.:<poon, cpúaLv, KaTU <púaLV

naturalista <pvaLOAóyos, -ou rn.naucraria vavKpapLa, -as f.Náucratis NaÚKpaTLS', -EWS f.naufragar vavayÉw, hacer n.:aAL<peEpÓW

naufragio vavayLa, -cs f.,aAL<peOpLa,-as f.

náufrago vavayós, -óvnaumaquia vaV¡.wxLa, -aS' f.Nauplia NaVTTALa, -aS' f.náusea (mareo de barco) vcurl«,-os f., sentir n. (por mareo debarco): vavTLáw

nauseabundo aT]o~s, -ÉsNausícaa Ncrcu«i«, -T]S' f.Nausfmaco NaVaL¡.laXoS', -ou m.náutica VaVTLKT]TÉXVll, -T]S' f.náutico VaVTLKÓS, -TÍ, -óvnautilo (bio!.) vavTLAoS', -ou m.naval vmrnxóc, -~, -óv, (de barco)vijLQS', -T], -ov, batalla n.: vav¡.w-XLa, -as f., hacer una batalla n.:vav¡.1aXÉw, ganar una batalla n.:vavKpaTÉw

nave vaDS', VEWS' f., n. de carga:OAKás, -áSoS' f.

navegable VaVaLlTOpoS', -ov, TTAW-TÓS', -TÍ, -óv

navegación (el hecho) VaVTLALa, -asf., lTAOUS',-OU m., (la técnica) vav-TLKT]TÉXVT], -T]S f., KvBEpVT]TLKTÍ,-TjS' f.

navegante vaúTT]S', -ou m., vav-~áTT]S, -ou m.

navegar lTAÉW,vaVTLAAO\-l.aL,KaTa-TTAÉW

naviero (subst.) vaúKAl1PoS', -ov m.

N

navío vauS', VEWSf., TTAoLov,-ou n.naxio Ná~LOS, -ovNaxos Ná~os, -ou f.náyade va:LS', .:tooS' f.nazareno Na(wpaLQS', -ou m.Nazaret Na(apÉ8 n. (indecl.),Na(apá u. (indccl.)

Neaira Nécipc, -aS' f.Neápolís NE"áTTOALS,-EWS f.Nearco NÉapxos, -ou m.neblina Ó¡.1LXAT], -T]S' f.nebuloso vE<pEAon8TÍS, -ÉS', (noclaro) Mav~S', -ts

necedad ¡.lwpLa, -aS' f., dvoi«, -asf., aauvwLa, -aS' f., T¡ALeLÓTT]S,-T]TOS f.

necesario avayKaLoS', -n, -ov, esn.: oEL, xpTj, más de lo n.: ¡.1aAAOvTOU OÉOJJTOS

necesidad aváYlCl1, -1']S f., XPELa,-cs r., (escasez) aTTávLS, -EWS' f.,(pobreza) átroplu, -as f., rrevíc,-cs f., no hay n. de: OVOE"v OEL +inf.,ovoEv Epyov E-aTL + inf., entiempos de n.: Els oÉov

necesitado (pobre) aXP~¡laTOS, -ov,dnopoc, -OV, nÉvT]S, -T]TOS m.,lTTWXÓS, -OU m., n. de: EvOE"~S,-ÉS' + Gen., estar n.: drropéco

necesitar oÉO¡.1aL + Gen., Xp~(w,xaTl(w, aTTavl(w

necio ¡.1áTaLOS,-a, -OV, IlwpOS, -a,-ov, T¡AL8LOS,-a, -ov

necrófago VEKpO~Ópos, -ov, VEKPO-<payoS, .-ov

necromancia VEKpO¡.1aVTEla, -csf., vEKpvaywYTÍ; -Tjs f.

necromante vEKpO¡.1aVTLS',-EWS·f.necromántico vEKVO¡.1aVTLKóS',-lí,

-óvNecrópolis NEKpónoALS, -EWS f.necrosis vÉ"Kpw0LS, -EWS f.néctar vÉKTap, -cpoc n.

N

nectáreo VEKTápEOS, -a, -OV, VEK-rapWOT]S', -ES

nefando dpprrroc, -OV, anóPPl1ToS',-OV~

nefasto ovaruxlÍS' , -ÉS, UTV~S ,-ÉS', oúa¡.10poS',-OV, a¡.1¡.1opOS,-ov

Néfele NE<pÉAl1,-T]S f.nefrítico VE<PPLTLKÓS, -~, -óvnefritís VE<PPLTLS',-LOOS'f.negación apvT]0LS, -EWS f., anó<pa-aLS', -EWS f.

negador ano<paTLKÓS, -TÍ, -óvnegar oü <PT\¡.1L,a1Tó<P1li1L,apvÉo-¡.1aL,aVTLAÉyw, uvaLvo¡.1aL, n. enjuramento: unó¡.1vU¡.1L

negarse ov ~oúAollmnegativa unó<paaLS, -EWS' f.negativo (sentido gramat.) aTEp11TL-ICÓS',-TÍ, -óv

negligencia a¡.1ÉAna, -cs f., OALyw-pin, -as f., U1C110La,-cs f., ¡.1EeT]-¡lOaÚ!J1l, -T]S' f.

negligente VT]KT]O~S,-ÉS, ¡.1EeTÍ[lWV,-OV, ser n.: pq.eu¡.1Éw,U¡.1EAÉW,deforma n.: OALyWpwS, KaTTJ¡.1EAT\-¡.1Évws

negociación Aóyos, -ou m., MywvauvaAAayal, -WV f. pl., entablarnegociaciones: Myovs trpocóépto

negociadO'r 1TpáTTWV, -ouou, -ov(part.)

negociar rrpdooto, XPT]¡.1aTL(w, n.políticamente: npEo~EúW

negocio (trabajo) xpTjf1a, "aTOS n.,hacer negocios: XPT\¡.1aTl(o[laL

, negro (adj.) ¡.1ÉAaS', -aLva, -av,KEAaLVós, -TÍ,. -óv

negro (sllbst.) (persona) [lEAá¡.1Bpo-TOS; -ou m./f.

negrura ¡.1EAavÓTl1S, -T]TOS f.,¡.lEAayla, -aS' f., a!eÓTOS,-OVS n.

Neleo N11AEís, -ÉrJ.lS'm.Nemea NE¡.1Éa, -as f.

265

Nemeo' NÉ[lnos, -ov NE"¡.lWLOS,-a,-OV

Némesis NÉ¡.1EO'LS,.-EWS f.Neobule NEO~OÚA.l1,-11S'f.neófito YEÓcj:>VTOS,-OVneomenia VEO¡.1l1VLa,-aS' f.Neoptólemo NEOTTTÓAEIlOS,-OV m.Nereida NT]pEls, -loos f.Nereo NT]pEÚS',-Éws m.nervio (tamb, sent. metaf.) vEilpov,-Ol! n., vEvpá, -as f., sin n.:dvap6pos, -ov

nervioso VEUpWOl1S,-ESNéstor NÉaTWp, -ooos m.neto dl<paTQS',-OV, lCUeapÓS',-á, -óvneumático (adj.) nVEv[laTLICÓS',-1], -óvneumonía 1TVEv¡.1ovLa,-as f.neumónico 1TVE"U¡.10VLKÓS,-~, -óvneutral ser n.: úsese: E1Ta¡.1<poTEpt(W,ov8É ¡.lEe' hÉpwv EL[lL, ¡.1WEÚW

neutralidad úsese: T¡auXLa WOTEJ.1T]OnÉpoLSa¡.1ÚVELv

neutralizar úsese: cb<vpov Ka6laTT]-IlL

neutro (gram.) OVOÉTEPOS',-a, -ovnevada (subst.) VL<j>ás, -áoos f.,XLOVLCJ¡.1ÓS,-OU m.

nevado VL<pÓELs,-ecco, -EV, XLO-VÓ~OAOS, -ov, KaTavL<pÓ[l~VOS,-T], -ov (part.), muy n.: ayávvL-<pos, -OV, estar n.: VEL<pO¡.laL(pas.)

nevar VEL<j>w,n. sobre algo: XLOvL(w-t-Ac.

nevoso XLOVO~ÓAOS,-OV, XLOVw8T]S,-ES', VL<pETWOT]S,-ES'

ni ovoÉ ¡.1T\oÉ ni ... ni: OÜTEOÜTE, ¡.1TITEoO, !l~TE

Nicandro NlKavopoS', -au m.Nicanor Nucdvtop, -opoc m.Nicea NlIWLQ, -as f.Nicias NLICLas, -ou m.Nicoderno NLKÓOl1¡J.os,-ou m.Nicolás NLKóAaos,'ov 111.

266

Nicó~ NLKÓ[laxOS, -ou m.Nicomedes NLKO¡J.~Or¡S,-OUS' m.Nicóstrato NLKÓ<JTpaTOS, -OU m.nictálope (med.) vUKTá1,.últJ;,-úlTTO$'m./f.

nidada veoooui, -as f.nido VEOOOLá,-as f.niebla ÓI1LX1,.ll,-r¡s f.nieta n. materna: 8uyaTpLo~, -ijs f.,n. paterna: 1Tmoos 8uya rrjp,-TPÓS f.

nieto n. materno: 8uyaTpLooil$', -oüm., n. paterno: v(ooil$', -oü m.

nieve n. al caer: vL<páS, -áoOS' f.,VL<pETÓ$',-oü m., n. caída: XUDV,-óvoc f., copo de n.: vL<páS, -áoosf., tormenta de n.: vL<po~o1,.La,-as f.

nigromanciavexpouuvreíu, -as f.nigromante VEKPO¡J.ávTLS,-EúlS m./f.Nilo NEI1,.OS', -ou m., del n.:Nn1,.alos, -a,. -OV, regado por eln.: Nerxópuroc, -ov

nimiedad ~paxúTT]S, -r¡TOS' f.nimio o1,.Lyov a~LOS, -n, -OV, ~pa-XÚS', -Ela, -ú

ninfa VÚI1<PT], -r¡s f.Ninfodoro NU[l<pÓOúlPOS',-ou m.ninguno OUOElS, -[lLa, -Év [lr¡8ELS',-I1La, -év, n. de los dos: OUOÉTCpos, -a, -OV, ¡J.T]OÉTEpOS,-n, -ov

niña 1TaIS', -L8óS' f.,1TaLbLoKT], -T]S'f.

niñería 1TmoLá, -as f.niñez 1TmoEí.a, -as f., desde la n.: fK1TaLOÓS,1TaLOLÓ8EV,fK 1TmoLou

niño 1TaLS', -LOÓS m.,1TaLOLOV, -oun:, TImOLOKOS,-ou 111.

Níobe NLÓ~T],-T]S f.nitidez Ka8apÓTT]S, -T]TOS f.nítido Ka8apóS', -d, -óv, <pavEpóS',-á,'-óv, <jlavó$', -~, -óv, fTIL-<pavlÍs, -É$'

. nitro VLTpOV,-ou n.

N

nivel (del suelo) ó¡J.aAóv, -oñ n.nivelado ó[laAós, -lÍ, -óv, f1TtTIC80S, -ov

nivelar ó[la1,.úvúl, ó[la1,.L(úl, n. algocon algo: f~LCJÓúl+ Ac. + Dat.

no ou, [llÍ, decir que no: E~apvós,-óv elju

noble (adj.) n. de origen: EUYEVlÍS,-ÉS, yEvvaLOS, -a, -OV, n. de sen-timientos: EUyvW¡J.úlV, -OV, fo8-Aós, -lÍ, -óv, yV~OLOS, -n, -OV,

¡J.qa1,.o<PVlÍs, -t«. a.y1,.aó8u[l0$',-OV, KaAOS Kal. ayaeóS, -~, -óv

noblemente yEvvalúlSnobleza (virtud) EuyÉvna, -as f.,yEvvmÓTT]S, -llTOS f., !J.EyaAo-<puLa, -as f., Ka1,.oKaya8la, -as f.

noche vú~, VUICTÓSf.,oKÓTOS', -OUSn., EU<ppÓVTj,-r¡S f., OP<PVT], -r¡sf., de n.: VÚlCTúlp, VVKTÓ$', KaT'(lJ<ppóvTjv, KaTotJ;É

noción oó~a, -ns f., EVVOLa,-as f.nocivo ~1,.a~Epós, -d, -óv, VOOWOllS,-ES, KaKúlTLKÓS,-~, -ÓV, 8T]1,.T]TT]-pLWOTjS, -ES, Or¡1,.~l1úlV, -OV,or¡1,.r¡~pLOS, -a, -ov

'noctámbulo VUKTL~áTT]S-,-ou m.,VVICTL1T1,.aylCTos, -ov

nocturno oxorutos, -a, -OV,

EVVUXOS, -OV, VÚKTEpO$', -OV,VVI<TEpLVÓS,-lÍ, -óv, óp<pva1:os,-u, -OV, WpLOS', -ov

nodriza TLT8r¡, -TjS f., Tpó<jlOS,cOUf.Noé NúlÉ m. (indecl.)nogal Kap'Úa, -as f.nómada 1I0[lás, -áoos m./f., vounoí.TT]S';-o~ m., !J.ETa~1,.r¡TLKÓs,:-~;-óv

nombradía' o~a, -TIS f., EU8~La, -osf., KAÉOS',-OUS' n., K 00S', -OUS'n.

nombrado (famoso) EÜOO~O$','ov,(1)OÓKLI10$',-OV, ÓVOl1aoTóS', -~,-óv, üAóyL¡lOS, -ov

N

nombramiento a'LpEOLS, -EúlS' f.,óvoucoí«, -as f.

nombrar n. para un cargo: a\.pÉol1aL,a1TooElKvU[lL+ Ac. + Ac., n. porel nombre: 6vol1á(úl

nombre ovol1a, -aTOS' n., npóoprrun, -aTO$' n., KaTOVO[laOla, -as-f., de buen n.: EUWVU[lOS,-OV, demal n.: OUOWVU[loS', -OV, demuchos n.: 1T01,.UWVVI10$',-OV,cambiar el n. a alguien: [lETOVO-[lá(úl + Ac., cambiar de n.: ¡J.ETO-vO¡J.á(ol1aL (pas.), cambio de n.:I1ETovo[laoLa, -as- f.

nominación óvouncln, -as f.nominal OVO[laoTLKóS', -~, -óvnominalmente óvoucrrrí, óvol1aK1,.lÍor¡v,K1,.~OT1V

nominativo 6vo¡J.aoTLKT] TITú30LS,-EúlS' f.

non (impar) 1TEpLOOÓS', -~, -óv,avápTLOS, -ov

nonada KaTIVÓS, -oü m.nórdico ~ÓpELOS, -a, -ovnorma Kavwv, -óvos m., 1IÓ[lOS,-ou m.,8EOl1óS', -oü m.

normal OÚVTpo<POS',-OV, VÓJJ.L[lOS', -ovnorte aplCTos, -ou f., BopÉas, -ou m.norteño ~ÓpELOS, -a, -ovnosotros 11I1ELS, 11[lwv, n. dos: VW,vc¡iv

nota n. musical: TÓllOS, -ou m., n.escrita al margen: TTapaypa<plÍ,-~S f., tomar n.:oúTóOl1aL, n.bene: OT]!J.ElúlOaL

, notable (adj.) fTTLOT]floS',-OV, bn-<pav~s, -ts

nota¡·Katd.yLyvwoKúl, rrcpopdronotario OTjflóOLOS, -ou m., flovoypá-<pos, -ou m.,ouv8r¡Koypá<pOS', -ouID.

noticia aYYE1,.fla, -aTOS n., <páTlS,-EúlS- f., las n.: Tcl OUI1~ávTa, -úlV

267

n. pl. (part.), Tá ELoayyEMówva,-úlV n. pl. (part.), buena n.: Evay-')'ÉALov , -ou n., mala n.: KaKayyÉ-ALOV,-ou n.

notificación 1TpÓPPTjOLS,-EúlS f.,QTTayyEALu, -as f., aTTáYYEAOLS,-EúlS f.

notificar ayyÉ1,.1,.úl, aTTay-yÉMúl,É~ayyÉMúl, ollfluLvúl

Noto NÓTos, -ou m.notoriamente KEKr¡pUy[lÉVúlSnotorio TIpÓOTjAO$',-OV, TTEpL~ÓT)TO$',

-OV, TTOAU8pÚAT]TOS-,-ovnovato apxó¡J.EVOS, -Tj, -ov (part.),drretpoc -011

novedad KaLVÓTT]$',-TjTOS' f.novel 1IÉos, -a, -011, apxówvos,-T), -ov (part.), u1Tnpo<;" -ov

noveno EvaTos, -T), -ovnovia VVfl<PT) , -T]S f.novicio arrnpos, -ov, tmápxúlV,-ouou, -ov (part.), apxóflEvOS,-Tj, -ov (part.)

noviembre MaL[WKTT]pLWV,-cílvOS'ITI.novilunio veourvlc, -as- f.novilla [lÓOXOS, -ou m., 1TÓpTLS',-EúlS m.

novillos hacer n.: OpaTIETEÚWnovio VV[l<pLOS,-Ol! ITI..nubarrón 8ÚEMr¡S VÉ<poS', -OU$' n.nube vÉ<po$', -OUS'n., vE<pÉ1,.Tj,-TjS f.núbil bt ya¡J.os, -ovnublado ouvvÉ<pE1,.os, -OV, OUV-

VE<p~S, -ÉS, estar ri.: CJuvvÉ<jlELnubosidad ovvvÉ<pELa, -as f.nuca LVLOV,-ou n., \ó<poS', -OU$' n.nudillo I<'ÓVOUAOS,-ou m.nudo afl¡J.a, -aTOS n., Ká8al1[la,-aTOS n.,8EOflós, -oü m., (en lamadera) TÚAOS, -ou ITI.

nuera voo$', -oi) f.nuestro ~I1ÉTEpoS, -a, -ovnueve fvvÉa

268

nuevo VEWP11S,-ES, VÉOpTOS, -OV,vÉOS, -u, -OV, KalVÓS, -~, -óv,de n.: TTáALV,aD, aV8lS

nuez Kápvov, -ov n.nulidad úsese: TO ~l:r18Év,-EVÓS 11.,a8VVa¡lla, -os; f.

nulo QKUPOS, -ovnumeral (adj.) ap10lllos, -u, -ovnumeral (subst.) apl81lÓS", -oü m.numerar aplOIlÉw owpl81lÉwnumérico apl8¡'lloS, -n, -ovnúmero apl8llós, -oü m.numeroso TTOAUápl8[los', -ovnunca OUTTOTE,OWÉTTOTE,Il~TTOTE,[l~8ÉTTOTE,ll110allá

nupcial yall~ALOS, -01', VlJllcPEloS",-a, -OV, cámara 11.: VUi1cPELOV,-OlJ

N

n., VUf.lq,wv, -wvos m., rruo róc,-oü 111.

nupcias -yáIlOS, -ou m., UIlÉVaLOS,-ou m., vÚllcPEulla, -aTOS n.,yall~AEvf.la, -aTOS n., yalloom-ala, -as f., -ya¡lOTiOLLa, -as f.

nutria EVVOplS, -EWS f.nutrición 8PÉt/lLS, -EWS f., TpOcP~,-fjs f., rpoóetc, -wv n. pl.

nutrido TpOcPÓELS,-EaCJa, -EV, TPÓ-q,LS, -l

nutrir TpÉcPW, El<TpÉcPW, ~óaKúJ,TpOcPOq,OpÉw,xopTá(w, OlTEÚúJ

nutritivo TPOcPÓS, -óv, TPÓ<PLllos,-OV, 8pETTT~pLOS', -OV, flpE"iTTL-KÓS, -ú, -óv

ny vD (indecl.) n.o 11oasis úsese: oaaLS, -EWS' f.obcecación TÚcPAlUCJLS,"Eú)5' f.,Tuq,AóTTIS, -llTOS f.

obcecado TVcpAóS', -TÍ, -óv, estar o.:TUcpAWTTW

obcecar TUcPAóúlobedecer 1TEL0apXÉúJ, mOÉü), rrd-80f.laL + Dat., KUTUKOÚW+ Dat.,lmaKoúw 1- Dat.

obediencia TIEL8apxla, -aS' f.,urraKo~, -1']s f.

obediente UTITÍI(OOS,-ov, KaTIÍlcoos,-OV, KaTarrEL~S', -ÉS'

obelisco 6~EALm(QS', -ou m.óbelo 6~EAós, -oü m.obertura TIPOOLf.lLOV,-ou n., cPPOL-¡.tLOV,-ou n.

. obesidad lTáxoS' , -ovs n., lTaxú~s,-l1TOS f.

obesorraxús, -{[a, -ú, TILWV,-OV,-yaaTpt.:10llS, -ES

objeción aVTLAoyla, -as f., rrpo(JÉv(J~lla, -aTOS n.

objetar aVTLAÉyw, EvaVTLáo¡laLobjetivo (subst.) (diana) aKOlTÓS',-OU1'.

o

objeto (propósito) YVWflT], -l1S f.,OKOlTÓS',-oü f.

oblada rrÉAuvos, -ou m.oblicuidad Aói;ElJ¡.W, -aTOS n.,Ao!;Ó~S', -T¡TOSf.,Aói;waLs, -EWS f.

oblicuo TTMyLOS',-a, -OV, AO~ÓS',-ú,-óv, Ao(L!(ÓS',-~, -óv, (JKOALÓS',-é,-óv, de ojos o.: Ao~éxp0aAfloS', -ov

obligación aváYKll, -T]S f., 6<PELA~,-* f.

obligado (alguien) aKlllv, -ouon, -OlJ

obligar avaYKá(w, E:~avayKá(w,mÉ((u

obligatorio avayKalo$', -u, -ov,ser o.: o<PÉAAOflaL (pas.)

oblongo rrpoflT¡K11S, -f$'óbolo 6~oAóS', -oñ rn., medio ó.:T¡IlLw~D\LOV,-ou n.

obra EP"(OV,-ou n., lTOt11flU,-UTOS'n.obrar opá¡,), Epyá(o~taL, o. malhacia alguien: a8LKÉw + Ac.,KaKwS' opáw + Ac., o. bien haciaalguien: ED Opáltl + Ac.

obrero (subst.) Oll¡lLOVp-yÓS,-OU m.,Epya~s, -oü m., XELpOTÉXlJ11S',-ou m.

270

obscenidad aLaXPóTTJS',-T]TOS'f.obsceno aLaxpóS", -a, -óv, con-ducta o.: aLaXPovpyLa, -aS" f.,lenguaje o.: aLaxpoAoyLa, -aS" f.,hablar de forma o.: alaXPoAoyÉúJ

obscurecer oKoTa(úJobscurecimiento cxorcouóc, -oüm., allaúpwoLS', -EúJS' f.

obscuridad aKOTELVÓTT]S",-T]TOS"f.obscuro OKOTELVÓS",-~, -óvobsequiador 8úJp08óTTJS",-ou m.obsequiar OWpOOOTÉúJobsequio owpov, -ou n., OóOLS',-EúJS"f., owpEa, -aS" f.

obsequioso rrpOOEKTLKÓS",-"fl, -óvobservación 8EúJpLa, -aS" f.,1Tapa~PTJaLS", -EWS" f., OKÉtj!LS,-ECúSf., KaTÓ1TTEVCJLS",-EúJS"f.

observador (subst.) KaTÓ1TTT]S",-oum., KaTáaKo1TOS', -ou m., «rrc-VOT]TLKÓS,-~, -óv

observancia 8Epa1TEla, -cs f.,KaTaOK01T~, -TjS" r..

observar E1TloxÉ1TTOllaL,1Tpoo8Eao-uor, ÉTTLOK01TÉúJ,KaTaaxo1TÉw,Ka80paw, KaTo1TTEúW,o. de cerca:1TapaTTjpÉw

observatorio aJ(Q1TLa,-as f., oxorrri,-TjS" f.

obsesión LOXuPoyvúJf1.oaúvT],-T]S f.,É1TLIlOV~,-TjS" f.

obsesionado LaxvpoyvWf1.úJv, -ovobstaculizar OLaKúJMwobstáculo Éf1.1TóOWf1.a,-aTOS" 11.,

KWAVf1.a, -aTOS" n., 8LaKWAV~a,-aTOS n., EyKO¡l¡.w, -aTOS" n., É-y-K01TfÍ, -l'js f.

obstante no o.: KaLToL, KaL. ~l~ll,OUOEv ~TTOV

obstar Éf1.1TOOL(tu,KtuAtJWobstinación uMáona, -aS" e, Kap-TÉpT]OLS",-EWS"f., U1TO¡lOV~,-Tjs f.

obstinadamente 8V01TELCrrWS

o o

obstinado av8aoT]S, -ES, KapTEPÓS",-d, -ÓV, ÉVOTaTLKÓS,..~, -ÓV

obstinarse o. en: KapTEpÉW + part.,OLaKapTEpÉW+ inf.

obstrucción ÉIl1Tóowlla, -aTOS" n.,KWAVf1.a, -aTOS' n., 8LaKWAVlla,-aTOS" n., oÚlleppa~LS, -EWS f.

obstructivo ÉIl1TÓOLOS",-ovobstruir 1TaKTów, fIlTT08L(W, Kam-1TOOl.(W, <ppaTTw, aUIl<PpáTTw,u1Tocppanw

obtención K~OLS", -EWS f.obtener KTaOllaL, KUTaKTáollaL, cf:>É-poprn, Aayxávw, 1TaoIlUL,TU)'Xávw

obturación ~úalla, -UTOS n.obturar ~úw, ÉIl~Ú(.úobtuso (un ángulo) Ufl~Aús, -€la, -ÍJobviar (obstar) KWAÚW, ÉIl1TOOl.(w,(evitar) a1TocpEúyw, (quitar) UTTO-<pÉpw, acpaLpÉúJb· N 8 \ ~..o VIO EV T]I\OS, -OV, OU'!'T]S, -ES,cpaVEpóS",-d, -ÓV, ÉVUp~S', -ÉS

oca xlÍv, XT]VÓS"m.lf.ocasión KaLpÓS, -oü m., EUKalpl.a,-os; f.

ocasional úsese: Kan] KaLpÓIl, 1TpOSKaLpÓV

ocasionalmente úsese: Kan] KaLpÓV,1TpOS"KaLpÓV

ocasionar yEvváw, OlqElpW,-Tl.I<TW,epUTEÚW,u1TEpyá(oflaL

ocaso OÚOLS, -EWS"f.occidental ÉO'iTÉpLOS',-a, -OV, E01Tepos, -a, -ov

occidente. É01TÉpa, -os f., Suouní,"WV f. pl.

occipitalLvLov, -ou n.Oceánide 'OKEaVlS, -LooS' f.oceánico 'WI<EávELOS,-O!Jocéano WKEal'ÓS",-oü m.ocho OKTW, octavo: 0)'800S", -T], -ovocio OXOA~, -TjS" f., apyLa, -as f.ociosidad <JXOACLLÓTTjS,-TJTOS"f.

ocioso OXOAaLOS, -o, -OV, uPyóS",-óv, estar o.: oxoAá(w, apyiw

ocre (adj.) Wxpó$', -d, -óvocre (subst.) fllATOS, -ou f., (color)wxpa, -cs f.

octacordio OKTáxop80v, -ou n.octaedro OKTáEOpOIl, -ou n.octágono oKTa)'wl!ov, -ou n.octavo oy80oS", -n, -ovoctubre TTuavEtj!Lwv, -ovos m.ocular ocp8aA~LKóS", -~, -óv, pordemostración o.: a1T' Of1.llaTWl!,1Tpa ollllaTúJv

oculista ocp8aAIlwll lrrrpóc, -oñ m.ocultación KáAVtj!LS",-EúJS f., aTTó-Kputj!LS", -EWS"f., KpVcp~, -1'1s f.

ocultamente Aá8PDocultar KpÚ1TTW,a.1TOKpÚ1TTW,KaAú-1TTW

ocultarse KpÚ1TTW,o. a alguien: Aav-8ál!w + Ac.

oculto l<pV1TTÓS",-~, -óv, Kpí.xjlLOS,-a,-ov

ocupación (trabajo) UCíXOALa, -asf., 1TpawaTEla, -as f., f1TlT-rl-OEUf1.a,-aTOS" n.

ocupado aOXOAOS", -ov, estar o.:a1Tou8á(w, 1TpaYJlaTEúollaL, (1.0-XOAÉOllaL (pas.job 0XOA"fl+ Dat.

ocupar (un sitio) KUTQAall~ál!úl,EXW, Ka8É(oflaL Él! + Dat., (inva-dir) Éfl~aAAw El$' +Ac., Ela~aAAw

ocuparse o. en: É1TLTT]OEÚW+ Ac.,1TpaYflaTEÚO~aL 1TEPL + Gen.,OLaTpí.~W Év + Dat.

ocurrencia (suceso) CíÚ~l1TTWfJ·a,-QTOS' 11., (idea) OLal!OW, -as f.

ocurrente (que ocurre) aUIl1TTwllaTL-KÓS",-lÍ, -óv

ocurrir OV¡l~a¡.lJW,OVilTTl.1TTW,a1To-~ULVW, 1Tapa1TL1TTW, TvYXávw,urrúPXúJ, )'l.)'VOflaL, 1Tapayí.YVOflaL

oda 00rí, -Tjs f., UOLO~, -1'1s f.

271

Odeón 'OLOELOV,-ou n.odiar flLOÉ(ú, CíTUyÉW, É~8alpw,a1TOTITÚW,8vaXEpulvw, o. mucho:VTTEPIlLOÉW

odio IlLOOS', -OVS' n., Ex8pa, -os; f.,ouallÉIlELa, -cs f., ciTTix8na,-as f.

odioso IlWT]TÓS, -ú, -óv, CíT))')'€"pÓS",-d, -óv, ÉX8póS",-á, -óv, deforma o.: u1TEX8wS"

Odisea 'OoúooELa, -QS f.Odiseo 'OouaCíEús, -ÉúJS"m.odontalgia OoovTaAyla, -aS" f.odre oÉPlla, -aTOS n., aaKós-, -oü m.oeste É01TÉpa, -aS" f., Suoucí , -úlV

f. pl.ofender u~pl(w, 1TpOOl<pOÚW,aAL-Tall!w

ofenderse o. por: uyavuKTÉtu + Dat.ofensa uOLKLa, -aS" f., Ü[3PLS",-EúlS

f., a.olKT]lla, -aTOS 11.,aALTTJfJa,-aTOS 11.

ofensiva (subst.) 1TpQ(J~OAlÍ,-Tjs f.,ELCí~aM, -Tjs' f., E1TL8EO'LS,-EúlS"f.

ofensivo WPWTLI<ÓS", -rí, -óv, o.contra: aAL~pLOs, -ov + Gen.

ofensor Ú~pLO~S", -oü 1TI., UOLKWIl,-oücn, -oev (part.)

oferta npocóopd, -aS" f.oficial (adj.) OT]flOTEATÍS',-És, 8T]f1ó-OLOS",-a, -av

oñcialmente Snucctc, EK OT]IlOOLOUoficio 1TpaYlluTEla, -as f., f1TLT~-8EUlla, -aTOS n.

oficiosidad 1Tpo8ullla, -aS" f., (entro-metimiento) 1TOA1)1Tpa),lloaÚIl11,-TJS"f.

oficioso 1Tpó8UIl0S',-ov, (entrometi-do) 1TOAU1Tpá),llúJl!,-OV, ser un o.:TToAu1Tpa),flovÉw

ofidio OcplOLOl!,-ou n.,O<pL$',-L8os f.ofiómaco (biol.) oepLof1.áxos, -ovofiuco OcpLOUXOS,-ou m.

272

ofrecer ÉTTL8L8W¡J.L,napÉXw, Énay-yÉAAOllaL, o. en sacrificio: drro-8úw, Kam8úw .

ofrecimiento npooóopd, -aS' f.ofrenda 8ulla, -aS' f., 8wpov, -oun., avá8TjIlG, -aTOS' n.

oftalmía o~8aAllla, -aS' f. tener o.:o~8aAIlLáw .

oftálmico o~8aA¡J.LKós, -~, -óvofuscamiento EKnAT]~LS',-EWS f.ofuscar o. a alguien: nAaváw, E'KnA~-TTW

oh (invocación) Jj, (sorpresa) woídas saber de o.: nupa8ÉXOllaLoxo~v + Gen.

oído (sentido y hecho) aKo~, -TjS' f.,(órgano) 015', WTÓS n., al alcancedel o.: Els Én~Koov

oidor aKpoa~s, -oñ m.Oileo 'OLAEÚS, -ÉwS' m.oír o. a alguien: aKoúw + Gen., o.algo: aKqúW + Ac.

ojalá d8E + opt., EL yáp + opt., wS'+ opt., o. se estrelle!: Il~ (ÚpaOLV

'LI<OLTOojeada ~AÉIlI.w, -aTOS n.,oJJ.lláT(uv~OA~, -Tjs f.

ojear ~AÉTTW,ano~AÉnúJ, 8ÉpKolluL,AEÚOOW

ojeriza cp8óvos, -ov m., 8úovOLa,-as f., 8va1lÉvELa, -as f.

ojimiel 6~úI1EAL, -LTOS n.ojo Ocp8UAI1ÓS', -oü m., Oll¡'W,"aTOS' n., de o. negros: f.!,EAavó¡r¡'1.O.TOS, -OV, IlEAaVOGoos, -OV,

IlEAavócp8aA¡'lOS, -OV, tener antelos o.: É'V ¿CP8UAJJ.0LSEXW

ola Külla, -aTOS n., ICAÚ8wv,"WVOSrn., batido por las o.: I<vJJ.aTo1TA~~,-TiyoS m.!f., hacer olas: ICvllaTów,estar agitado por las o.: I(V¡'WLV(u,KVllaTóO¡J.aL (pas.)

olé (interj.) EDYE, clAuAaL

o o

oleada KAWwV,'ÚlVOS'm., Kl{ia, -QTOS'n.

oleaginoso EAaLw8T]S, -ES'oleaje KAú8wv, -wvoS' m., KúlluTa,-WV n. pl.

óleo EAaLOV, -ou n.oleoso ÉAaLw8T]S', -ES'oler (percibir) oocppaCvoJJ.aL + Gen.,(emitir) o(w + Gen., anóCw

olfatear ooCPpaLVOllaL+Gen.olfato &::r~pr¡OLS,-EWS f., Ca!,ní. -l'j:;' f.oligarca ¿ALyápX'ls, -OV m.oligarquía OALyapXLa, -aS' m.,vivir bajo una o.: oAL'yapXÉollaL

oligárquico ¿ALyapXLKós, 'TÍ, -óvOlimpia 'OAVIl1TLa, -aS' f.Olimpíada 'OAVIl máS', -á80s' f.olímpico 'OAVIlTTL:<ós,-~, -óvOlimpiodoro 'OAVIlTILoowPOS',-ov !TI.

Olimpo "OAv¡J.nos, -ou m.oliva naLa, -as f., recoger o.:EAaLÓW,EAaLOAO)/ÉW,recolector deo.: EAaLOMyoS', -ov m., EAaLGnlP,-Tjpos m.

olivar EAaLOI(ÓIlLOV,-ou n., EAaLÓ-~VTOV, -ou n., EAaLWV,-wvos m.

olivo fAaí.a,-as f., EAa:is, ~l8QS' f. o.sagrado: uopío, -as f., o. salvaje:fAaLOS, -ou 1Tl., plantar o.: ÉAa:tCü),EAaLOI<0IlÉw,cultivo de o.: fAaLOI(O-Illa, -as f., EAaLocpuTELa,-as f.

olla XÚTpa, -aS' f., AÉ~TjS',-11'0S' f.,xaAKElOV, -ou n., d¡'J~Lt -LKOSm.

olmo nTEAÉa, -aS' f.olor o8JJ.~, -1'1S' f.oloroso d)(.DoT]s, -ES', ¡'WpLCJTLKÓS,-~, -óv

olvidadizo O:J1V~llwv, -ov + Gen.,EmA~OJ1(uV, -ov .

olvidado o. de: aIW~liúJii, -ov + Gen.olvidarse bTlAav0ávoJ1aL + Gen.!-Ac.!inf., UI1Vr¡¡'1OIJWÚü)+ Gen.!-Ac., \f¡80J1.aL + Gen.

olvido A~eT], -T]S f., AfjaTLS', -EWS'f., J1.ETEwptU, -aS' f.

ombligo 61l~aAós, -oü m.omega Jj J1Éya (indec!.) n.omicrón 1:) J1LKpOV(indecl.) n.omisión. rrapá/-..wJJLS', -EWS' f.omiso aIlEA~S', -ÉS'omitir napaAEl TTW,ÉKAElnW, napa-TpÉXW, aJ1EAÉw -l- Gen., f1TLAELnW

omnipotencia nayKpaTTjGla, -as f.omnipotente nayKpa~s, -ÉS', ncvT08úvaJ1.os, -ov

omnisciente návGocpos, -ovornnívoro rraJ1~áyoS', -ovomóplato wllOTTAalll, -T]S' f.onda KUJ1a, -aTOS' n.ondear (intrans.) nLAvallaL, KVJ1alvw,aLwpÉollGL (pas.)

ondeo aLwpT]oLs, -EWS f.ondulación (en movimiento) aLwpT]-OLS, -EúJS f., KÚIlGVGLS',-EWS f.'

ondulado V. "ondulante" infraondulante KVllaToH.o~s, -ÉS'Onfale 'Oll~á/-..T], -1'1<;'f.ónix (miner.) ovu~, -UX0S' m.onocrótalo (bio!.) 6",oKpóTaAoS', -oum.

onomástico OVOJ1aOiLICÓS,-~, -óvonomatopeya OVOIlCl..rorroitu, -os f.onoquiles (bio!.) ovoXnf.is, -ouS' n.ópalo 6náMLOS, -OlJ m.opción a'LpWLS', -EWS' f.operación (med.) xnpoúpyT]lla,-aTOS n.

operar (med.) XnpovpyÉwoperativo npGl(T~pLOS', -a, -ov,rrpux rucóc, -~, -óv

opiáceo J1TJKWVLKÓS,-~, -óv, J1T]KW-von8~S', -ÉS'

opinar 80KÉW, VOI_tl(W, ~yÉOJ1aL,80~á(w

opinión 8~a, -T]S L, yvC;)IlT],-115' f.,8ÓICTjOLS',-EWS' f., falsa o.: ¡IJEv80-

273

80~lU, -as f., diferencia de o.:8LXoyvwlloaúvr¡, -T]S'f., de diferen-te o.: 8LXÓ~OVAOS',-OV, diferir de o.:8LXOyvW¡'lOVÉW,en mi o.: «rr ' EIlT]v8ó~av, cambiar de o.: nlv yvwJ1T]vaMoLáollaL, J1.EmooKEI ¡.tOL,JJ.Emoo~á(w, .JlETayLyvWoxw

opio órnov, -ou n.,IIT]KWVLOV,-ou n.opíparo acp00vos, -ov OUxvóS', -~,-óv

oponer av8taTTjllLoponerse aVTLTEl.VW, aVTÉXúJ +Dat., aVTLnpáTTlu + Dat.

oportunidad kmpóc, -oü m.oportuno EÜKaLpOS', -ov, l<aLpLoS',-n, -OV, hí.KaLpos, -QV

oposición ÉvavTLóíTlS, -T]TOS f.,ÉvaVTltuOLS, -EWSf., aVTL8wv;,-EWS f., o. política: al aVTLnoAL-TEVÓJlEVOL, -wv m. pl. (part.),miembro de la o.: aVTLoTaaLwTTjS,-ou m.

opositor aVTay(¡)VLO'~S', -oü m.,EVG\iTlos, -a, -OV, aVTl.8ETos, -ov

opresión nLE'O'L5',-(WS' f.opresivo mÉ01.110S', -OV, 1TlE0~pLOS',-ov

opresor 1TLE0T~p, -fjpoS' m.oprimir mÉ(woprobio avnooS', -OUS' n., AOLoopla,-as f.

oprobioso Aol.80poS', -OV, oVEl.8noS',-a, -ov

t I '.t Ioptar o. por: aLPEOllaL, f"aLPEúJ,-OJ1aL, ÉKlcplvw, EKAfyW

optativo (gram.) t1)KTLI<1'lEyICAL0LS',-EWS f.

óptica Ó1TTLIC~,-~s f.óptico OTTTLlCÓS',-~, -ól'opuesto aVTloS', -n, -OV, EvavTLos,-a, -ov, dVTl8E'TOS, -OV,

iJ1TEVaVTLOS,-ov + Dat.opulencia nAouTos, -ou m.

274

opulento rrAoúaLOS', -n, -OVOpunte 'OrroDs', -OVVTOS'm.opuntio 'OlTOÚVTLoS',-a, -ovoquedad KOLALT],-T1', f., yúaAov,-ou n.

oración (frase) pijJla, -aTOS' n.,AóYOS',-ou m., (rezo) fUX~, -TjS' f.,dJYJlaTa, -wv n. pl., apá, -dS' f.

oracular XpT]GJlW8TJS',-fS', JlavTfLOS',-a, -OV, JlaVTOOVVOS', -T], -ov

oráculo (respuesta) AóyLOv, -ou n.,JlavTfÍ.a, -cs f., JlávTfVJla, -aTOS'n., JlavTdov, -ou n., XPT]GJlÓS',-OVrn., (lugar) uovretov, -ov n., intér-prete de o.: XpT]GJloAóyOS',-ou m.,consultar el o.: JlavTEúo~WL, dar uno.: JlavTfÚOJlaL, XPT]GJlC¡JoÉw

orador P~TWp, -OpOS', m., hacer deo.: PT)TOpEÚW

oralmente alTO GTÓJlUTOS'orar (a un dios) fUXOJlaL + Dat.,apáofj.aL + Dat., lTPOOfÚXO¡.¡.aL+Dat., o. por: lTPOGfÚXOJlaLlJ'JTÉp+Gen.

oratoria pllTOPLK~TÉXVT], -T)S' f.,PT)TOpfLa, -aS' f.

oratorio (adj.) PT]TOPLKÓS',-lÍ, -óvorbe KÚKAOS', -ou m., KOOJl0S',-ov m.orbicular KVKALKÓS',-lÍ, -óv .órbita TPOXLá, -aS' f.orcomenio 'OPXOfj.ÉVLOS',-a, -ovOrcómeno 'OPXÓIlfVOS', -ou m.ordalía fAfYXOS', -ou m., ~úGavoS',-ou f.

orden (mandato) KfAfV<JJlOGÚVTj,-TJS'f., bLTa~LS', -fWS' f., KÉAfVfj.O,-aTOS' n., ICÉAfVGfj.a, -aTOS' n.,bLGTaAOLS', -f(0S' f., lTopayyfAL-'a, -aS' f., lTapáYYfA~.w, -OTOS' n.,OLaTaYlÍ, -TjS' f., (disposición)Tá~LS', -EWS' f., aÚVTa~LS', -E"WS'f., «óouoc, -ou m., en o.: JlfAT]8óv

ordenación Tá~LS', -EWS' f., OLáTQ~

o

~LS', -f(0S' f., KaTáTa~LS', -fWS' f.,KaTaKÓaJl11aLS', -E"WS'f.

ordenadamente fháKTwS', KaTukóouov, lTapaTfTa)'fj.ÉvwS', xoo-JlLwS'

ordenado KÓaJlLoS', -a, -OV, fUTaK-TOS" -ov

ordenar (mandar) I<fAfÚW, TáTTW,E"íTLTáTTW,lTapay'yÉAAw, (mandarcontinuadamcnte) KfAfVTLÚW,(poner en orden) TáTTW, KOafj.ÉL0,KaTaKOOfj.ú0, oWKOaJlÉw, KaToa-TÉAAW,auvTáTTW, KaTaTáaaw

ordeñado cl.JlfAKTÓS',-lÍ, -óvordeñar aJlÉA'YW, ~OáAAWordeño OJlEA~lS', -fWS' f.ordinal TaKTLKóS', -lÍ, -óvordinariez aYPOLKLO,-cs f., aJlov-oíc, -aS' f., arraLOE"Vala, -oS' f.

ordinario aYPoLKOS', -0\1, Ououooc,-ov, cl.Jla8~S', -ÉS', (normal)avV1Í(Jr¡S', . -fS', VÓfj.LJlOS',-TJ, -ov

orégano ópí yavoS' , -ov f.oreja OÜS', wióS' n.orejeras KaTWTLOE"S',-wv f. pl.orejudo (!lTÓA.LI(VOS',-ovorcoscIino (bot.) ópEOaÉALVov,-ou 11.

Orestes 'OpÉaTT]S', -ou m.Orestíada 'OpÉGTHa, -aS' f.orfandad op<páVfVJlo, -OTOS' n., óp-

<povLa, -aS' f.orfebre xpvaoxóoS', -ou m.orfebrería (lugar) XPOOOXOElOV,-ou n .:Orfeo 'OP<PfÚS', -ÉwS' m.órfico 'OP<PLKÓS',-~, -óvorgánico opyavLKóS', -lÍ, -óvorganismo úsese: aWJla, -aTOS' n.organización (disposición) 8lÚ8É-CJLS',-fW~ f.,8LáT(l(L$', -HUS' f.,KaTáOTaaLS', -fW$' f., (grupo)GúaTaCYLS', -fWS f.

organizador 8wOÉ'nW, -ou m.organizar 8LaTí.0r]JlL,8wKOafj.É:w,avv-

o

TáTTW, avváyw, ópuórno, KaTaa-Kflxí:(W

órgano (anat.) opyavov, -ou n.orgasmo ópynouóc, -oü m.orgía o. báquica: ~aKXfLOí., -wv f.pl., hacer una o. báquica: úsese:~aKXEúw

orgullo (positivo) <ppóVTj!la, -aTOSn., <ppÓVT)aLS',-EWS' f., (negativo)Ü~plS', -(WS' f., OyKOS', -ou m.,lJlTEpT]<puvLa, -cs f., vlTEpotj;la,-aS' f., JlfyoAavxla, -aS' f.

orgulloso ~EYáAavxOS', -OV, Uj;aÚ)(T]v,-fVOS' m.lf., UrrfPJÍ<lXlVOS',-ov

orientable Eu8vvTÓS', -~, -óvorientación dJ8vvatS', -E"WS'f.oriental aV~ALOS" -ov, ÉtfD$', -a, -ovorientar Eu8úvworientativo fu8uvníPLoS', -a, -ovoriente éoc, -w f.,ovaToAlÍ, -TjS' f.orificar E/,xpuaóworificio Tpv1Ta, -aS' f., 1TÚATJ,-1lS' f.origen apXlÍ, -TjS' f., )'ÉVEGLS', -fWS'f., yÉvoS', -OUS' n.

Orígenes 'OpL)'ÉvT]S', -OUS' m.original (inicial) rrporróyovoc, -ov(insólito) KaLVÓS', -lÍ, -óv

originalidad (insólito) KOlVÓTT]S',-l1TOS' f.

originar yfvváw, cl.lTE"pyá(OJlOloriginario apXLI(óS', -lÍ, -óvoriginarse yí.YVOJlaL,<paí.vofj.aL,<púo-fj.aL

orilla eLS', 8LVÓS'f.orín lóc, -OV m.orina' OVpO\l, -ou n., ollfLXJla, -aTOS'

n.orinaloíooóóm, -T]S' f., áJlí.S', -l80S'f.

orinar oúpéro, oJld XWOrión 'OpLr0V, -OVOS' m.orla Kpáarrfoov, -ou n., AW¡J.a,-aTOS'n.

275

ornamentación oLOKóa~.TJCYLS',-EWS'f., KóallllaLS', -EWS' f., ay AdlallóS',-oü m.

ornamental KOaJl11TLKós, -n. , -óvornamentar KOa!lÉw, ayáMw, aaKÉwornamento KÓaJlllJl.a, -rrroc n.,dyaAJl.a, -aTOS' n., ayAáÜJJl.a,-aTO$' n.

oro xpuaóS', -oñ m., chapado en o.:KaTáxpuaoS', -ov, chapar en o.:KaTaXPVaów

orobanque (bot.) opo~áYXT], -1lS' f.Orontas 'Opóvrcc, -ou m.orquesta oPx~aTpa, -aS' f.orquídea OPXLS', -fWS' f.Orsíloco 'OpUí.AOXOS',-ov m.ortiga UI<OAlÍ<PT],-T]S' f.Ortigia 'OpTV')'La, -aS' f.ortodoxia op8080~la, -aS'f.ortodoxo op8óoo~0S', -ovortoepia op80É1Tna, -aS' f.ortografía op80ypa<pLa, -o; f.ortógrafo op80ypú<jJ0S', -ov rn.ortología op80Aoyla, -aS" f.osa apKToS', -ou f.osadía 8páaoS', -otx n.,TóAJl.a, -TJS'f.,8pUGÚTllS', -T]TOS' f.

osado OpaaÚS', -fLa, -íJ, 8appoAÉoS',-a, -ov, TOAJlT)PÓS', -á, -óv,TOA.Jl~nS', -ccoa, -EV, hacer o.:0paaÚV(0, no o.: o.TOAI10S',-ov

osamenta óord, -¡;jv n. pl.osar TOAfj.áw, 8apaÉw, 8paaÚvOJlOl,TAcl.W

osario óaT001íKTj, -11S' f.oscilación ai.wP11al.S', -fWS f.,

aVVaLW PT]0I.S', -E"WS'f., aáAEu!la,-aTOS' n.,oáAfvaLS', -fWS' f.

oscilante OlXÓppOlTOS, -OV'. oscilar alwpÉolWL, aaAEúwoscilatori.o alWpTJTÓS', -~, -óvoscurecer (trans.) cxoróo + Ac.,(o<pÓ(u, 11EAUlv(0 + Ac., ICQTQJl.E"-

276

AaLIJW,U1TOCJKIJL<jJÓW,U1TOCJKOTL(W+ Gen., (intrans.) (o<jJóOllaL (pas.),KaTop<jJlJáOllaL,en cuanto oscure-ció: E1TfL8~ CJuvwKóTacTfv

oscurecimiento U1TOCJKÓTWCJLS',-fWS'f.

oscuridad OKOTfLIJÓTTj$',-TjTO$' f.,(ó<jJOS", -ou m.i oxóroc, -ou; 11.,KVÉ<jJaS",KVÉqlOUS"n.

oscuro (color) ¡.tóp<jJvO$',-n, -ov, IlÉ-AaS", -al va , -av, KEAaLVÓS",-lÍ, -óv,(sin luz) CJKOTfLVÓS",-Y¡, -óv, ullav-PÓS",-Y¡, -óv, KVf<jJaLO$',-a, -ov

óseo OCJTÉLIJOS",-Tj, -OV, OOTfWOTj$',-f$'

osificarse a1ToCJTpaKÓO¡WLoso UpKToS", -ov m./f.ostensible E1TLOfLKTLKÓ$',-Y¡, -óv,<jJavEpóS", -á, -óv, E1TL<jJavTo$',-ov, KaTa<jJavY¡S",-ts

ostentaciónE1TL8fL~LS', -EWS"f.,ostentar E1TLOElKVV¡.taLostentoso E1TLOfLKTLKÓS",-lÍ, -óvosteología OUTEoAoyLa, -aS" f.ostra OCJTpfOV, -ou n., A01TáoLOV,-ou n.

ostracismo oOTpaKw¡.tó$', -of m.ostracita oOTpaKl T11S", -ou m.otalgia &lTaAyla, -aS" f., tener o.:WTaAyÉW

otálgico WTaAyLKÓS",-Y¡, -óvotear 1Ta1TTaLvw,KaTaalCo1TÉúiotero Aó<jJo$',-ou m., yÍ¡AO<jJO$',-oum., llaCJT0S', -OU m.

o

otoñal (el principio) 01TWPLVÓ$',-Y¡,-óv, (ya entrado) IlET01TWpLVÓS",..T¡, -óv, (el final) <jJeLIJ01TWpLVÓS",-Y¡, -óv

otoño (el principio) o1i(,)pa, -a$' f.,(ya entrado) IlETÓ1TWPOIJ,-ou n.,(el final) <jJeLVÓTíWpOV,-ou n.

otorgamiento rrapaX(,JpTjOLS",-fWS" f.otorgar o. algo a 11110:EyyuaAl(w +Ac. + Dat., 1TapaxwpÉw + Ac. +Dat.

otramente aMw$', UMl]otro aMO$', -l[, -o, el o. (de dos)fTEpOS", -a, -ov

ovación epLall~o~;, -ov m., Oópu~o$', -ou m.

ovacionar o. a alguien: 8oov~Éw E1TL+ Dat. . . pabellón (lugar) CJqvY¡, -ij$' f.,

oval <jJWOTj$',-ES", <jJon8Y¡S",-É$' UKTjVW¡W, -uroc 11.-o.v-eja~e1s-,---oh0s---f. 4'íp6~a:TOV;---=-OU lÍlJito(J¡ymXtt$'~toü~-f:

n., ¡.tijAov, -ou n., piel de o.: pacer véuouci, TTOL¡'WLVOllaL¡J.11A(0T1'¡,-Tí') f., criador de o.: paciencia avoxT¡, -fis' f., «rprepíc,IlTjAOTpÓ<jJOS,-OV, -aS" f., KapTÉPTjOLS", -fWS" f.,

ovillar 1TAÉKw, ÉAl<JCJw\ ÍJrrolloV~, -Tjs" f., rWKpOeU¡lLa, -aS"ovino IlT¡AfLOS", -ov f., tener p.: ¡WPTEpÉul, UVÉXOllaL,ovíparo <jJÓTOKOS",-ov tenerp. con: ¡laKpo8v¡.tÉw É1TL+ Dat.ovoide <jJOELO~S",-ÉS paciente (adj.) KapTEpLKÓS",-d, -óv,oxiacanta (bot.) o~uáKaVea, -TjS" f. llaKpÓeU¡.tOS",-ovoxidarse lóouci (pas.), KaTLÓOJlaL paciente (subst.) KáJllJwv, -oion, -ov(pas.) (part.)

óxido lóc, -OU m. pacificador E"lPllvo1TOLÓS,-oñ m.oxítono 6(;ÚTOVOS',-ov pacificar Trpaúvw, f'LPTJV01TOLÉW,1TapTj-oyente UKpoaTTÍS", -oñ m., «rru: yopÉwKOV<JT~S",-OU m., Kan1KOOS-, -ov pacífico (período) ElpTjvatoS, -a,

-OV, (persona) E"lPTlVLKÓS,-Y¡, -óv,aJláXETOS, -ov

pactado fV<J1TOVOOS,-ovpactar <Jv¡.t~aLvw, <JlTÉv8w, p. algo:auvaLvÉw +At., uuyxwpÉw + Dat.

pacto aTrovoaL, -cjjv f. pl., <JVVe~KTj,-TjS' f., <Júv81l\la, -aTOS n.

Pactolo Ha I<TLuAós, -OU m.padecer 1TáCJXw

p

padecimiento 1TÚ\.l"lllla, -aTOS" 11.,¡JóX8oS', -ou m.,1TÓVOS, -ov m.

padrastro 1TUTpULo:.~ -OU m.,llT]TPULÓS",-OU m.

padre 1TaT~p, -TPÓS" m., YOVfÚS,-Éw$' m., yfVETÍ¡p, -TipoS" m.,I'EVÉTT)$', -Ol) m., padres: yevELS',-ÉW1J1TI.pl., TÉKOVTfS", -wv m. pl.

padrón KaTUypa<p~, -TjS" f.paflagón TTa<jJAaywv, ~wvoS" 111.Paflagonia na<jJAa)'ovLa, -as f.paga ¡.tLCJ8óS',--OU 1TI.paganismo tL8wAoAaTpla, -aS' f.pagano El8wAoAá.TpTjS, -ou m.pagar Tlvw, -TEAÉW, a1T08l8w¡.tL, p.por adelantado: TTpo8l8wllL, KUTa<jJ-8ávw, p. a cambio: aVTL8L8wfl.L, p.el sueldo: ¡.tLCJ8080TÉW

Págasas Ikrycoul, -cjj¡; f. pl.página <JEAk, -looS" f.pago </Jopá, -aS" f., a:rrOOOOLS',-EWS"f., fI(TLO"LS",-tW$' f., p. previo: 1TpÓ-80Jla, -aTO$' 11.,p. de sueldo: uure08ooLa~ -aS' f., Ilw8aTToI)0<JLa,-aS" f.

Pagondas TTuywv8aS", -ou 111.

278

país xwpa, -as f., X8wv, -ovóc f.,xwpos, -ou m., ¿de qué p.?: lTo8a-lTÓS;

paisaje úsese: rómn, -wv n. pl.paisano aU[11WTpLWlllS', -ou m. avwlTOAllllS', -ou m., E[11TOALs,-EWS' m.

paja Káp1Jll, -T]S' f., Kápepos, -ouc n.pájaro OpVLS', -L8oS' m./f., oltovóc,-oü m.

paje U1TT)pÉlllS', -ou m., lTpÓ<J1TO-AOs, -ou m., órrdov, -wvos' m./f.

pala 0.[1T], -T]S' f., p. de remo:1TAáTT], -T)S f.

palabra Myos, -ou m., pij[1a,-aTOS' n., E1TOS', -OUS' 11., en pocasp.: OLa ~páXEltJV

palabrería epAuapLa, 'OS' f.palacio ~aa[AELOV, -ou n., clváKTo-pOV, -ou n.

paladar oupavl<JKoS', -ou m.paladear yEÚOI-lOL + Gen.Palamedes IToAallY¡OT)S', -ous m.palanca [10XAóS' , -oñ m., hacer p.:[10XAEÚW

palangana ayyEi:ov, -ou n., XEPVL-~ElOV, -ou n., VL1TTlÍP, "ijpos m.

Palas TTaAMs, -á80S' f.palco 1TpoÉ8po, -as f.Palemón TTOAaL[1WV, -ovos .111.

palestra lToAoL<JTpa, -OS' f.paléstrico 1TOAaL<JTPLI<ÓS', -T¡,. -óvpaliación KOTa1Tpoúv<JLS', -EWS' f.paliar KOTOlTpOÚ¡;Wpalidecer wXPLáw, I<aTWXPLáwpalidez WXPÓTllS', -T)TOS' f., wXp6-aúvT] , -T]S' f., WXPLO<JLS', -EWS f.,UJXPoS', -ou m.

pálido WXPóS', -ri, -óv, WXPOELoY¡S',-ÉS', estar p.: wXPLáw

palimpsesto lTaAL~ulJTJ<JTOS', -ov (adj.)palingencsia 1TaAlyyEVf<JLO, -aS' f.palinodia 1TaALv~8LO, -cs f.palio XAO[1ÚS', -úoos' f.

P P

paliza lTAT)yol, -WV f. pl., dar unap.: lTAT]yclS' OlOW[1L + Dat., recibiruna p.: 1TAT)yaS' AO[1~ávw

palizada <JTQÚpw[1o, -OTOS' n., Epl<OS',-OUS' n., Xopál<wpa, -OTOS' n.

palma (de mano) 8Évap, -cpoc n.,(de triunfo) <JTÉepOVOS', -ou m.,apL<JTElov, -ou n.

palmada KPÓTOS', -ou m.palmatoria AVxvELov, -ou n.palmear KpOÚW, ouvxpoixo, KPO-TÉW, <JVyl<pOTÉW

palmera epoLvL~, -LI<OS' m./f.palmera váp8r¡~, -T]1(05' m.Palmira TIáA[1VpO, -oS' f.palmo a1TLOalr~, -11S' f.palmotear KpOÚW, aiJyKpoúw, KPO-TÉW, aVYKpoTÉW

palmoteo <JvyKpórr¡aLS', -EWS' f.palo <JKWA05', -ov m.paloma lTEpL<JTEpá, -aS' f.palomar lTEpL<JTEpEWV, -wvoS' m.palpable alTTÓS' , -Y¡, -óv, ¡j;llAOcjJTrTÓS', -Y¡, -óv

palpador ¡jJT)AO<PllTlÍS', -oü m.palpamiento ¡jJOV<JLS', -EWS f.,¡jJT]AátjJllaLS', -EWS' f., ¡j;T)AaepT]Tla,-aS' f.

palpar xnpa1TTá(w, z!;aúw, z!;TTAEl-cjJáw, E1TuJrr¡Ao<j¡áw, ~AL[1á(w

palpitación lTOA[1ÓS', -oü m., 1T1ÍoT]-<JLS', -EWS f., lTlÍoT][1a, -aTOS' n.,<J<j¡vwóS', -oü m.

palpitante atjJuY[1WOT]S', -ES', 1TaA-[1LKÓS', ~Y¡, -óv

palpitar lTT]8áw, <JcjJú(wpalúdico É"AWOllS', -ES', AL¡lVWOr¡S',-ES'pan aLToS', -ou m., apTOS', -OV 111..

Pan rfáv,· ~dvoS' m ..panacea 1TavaICEW, -aS' fpanadería clpTOlTWALOV, -ov n.panadero al TO'fTOLÓS', -oü m .. clp~¡T01TWAllS" -ou m.

panagia (relig.) nnvcví«, -aS' f.panal Kllplov, -ou n.Panateneas TTavo8T]vaw, -wv n. pl.Pancleón TTa)'ICAÉwv, -OVOS' m.páncreas lTáYKPWS', -aTOS' n.Pándaro TIávoapoS', -ou m.Pandemo TIávoT][1oS', -ov m.pandilla <JÚ<JTO<JLS', -EWS' f.Pan dora l1avoL0pa, -aS' f.panegírico lTOVT]yVplKÓS', -lÍ, -óvpanegirista lTavT)yvpL<JTlÍS', -oü m.panegirizar 1TavT)YVpt(wpanera <JLTO~OAWV, -wvoS' m.Panfilia TTa[1cjJvAla, -cs f.panfilio TIa[1<j¡úALOS', -ovpánfilo ~<JVXos, -T], -ov, ChPEl-lflS',

-ÉS'Panhelénicas TTOVEMlÍVLO, -wv n. pl.Paniasis TTavúu<JLS', -EWS' !TI.

pánico (adj.) TIavLKóS', -Y¡, -óvpánico (subst.) lTaVLKÓV, -oü n.Panopeo TTav01TEús, -ÉwS' m.panoplia lTOV01TAlo, -oS' f.panoso aAEupwollS', -ES'pansido ~llPÓS', -ri, -ÓVpansperrnia lTOV<J1TEWLo, -cc f.pantalones úsese: 8ÚAOICOl, -wv m.pantalla 1TpOKáAvll[1a, -aTOS' n.,napácjJpa)'[1a, -aTOS' n.

pantano EAOS', -OUS' n., TÉA[1a, -OTOS'n.

pantanoso É"AWOT)S', -ES', AL¡lVWOllS',-ES', TEA[1aTLOLOS', -a, -OV, TEA-~aTWOT]S', -ES'

panteón náv8ELOV LEpÓV, -oü n..pantera 1Táv8T]p, -llP0S' m.pantomima 11L[10S', -ou m.pantomírnico 1TOVTÓ[1L¡J.OS',-ovpañal <JlTapyavov, -ov n., poner p.:orrnpynvór»

paño v<j¡a<J[1a, -aTOS' n., <JLVOWV,-óvoc f.

pañuelo xnpólloKTpOV, -ou n.

279

papá 1TálT1TOS', -ou m., rro.rptóiov,-ou n., llamar p.: 1TalTTIl(w

papiro lTálTvpoS', -ou f.paquete oÉ<J[111. -T]S' f., oE<J[1lS',-looS' f.

par (de la misma categoría) fJI1ÓTL!J-0S',-OV, (número) dprio; , -a, -ov

para (conj.) p. que: .'Lva, 01TWS',como p. (consecut.): wS' + inf., ¿p.qué?: ElT!. TL;

parábola lTapaf3o)-,f¡, -TjS' f.parabólico 1Tapa~oALKóS', -lí, -óvparada E1TlaTuOlS',. -EWS' f.paradiástole 1Tapaow<JToAT¡, -TjS' f.paradigma lTap6.oEL y[1a, -aTOS' n.parado (sin trabajo) cl1TpáYiJ-wv, -OV,

apyóS', -óv ,'estar p. (sin trabajo):cllTpaKTÉw, apyÉw

paradoja lTapo8o~l((, -aS' f.paradójico lTapáoo~oS', -ovparafrasear lTupaeppá(wparáfrasis 1TapáeppaaLS, -EWS' f.parafraste lTapaeppa<JTT]S', -oü m.parafrástico napa<ppu<JTlKÓS', -~, -óvparagoge 1Tapáywy~,-llS' f.paraíso lTapaOE LOOS', -Ol) m.paraje TÓ1TOS, -ou m., xwpa, -aS'

f., xwpOS' , -ou m.paralaje (astron.) lTapÓJ\AaCLS', -EúlS' f.paralelepípedo 1TapaAAT]AElTL1TEOOV-ov n.

paralelismo lTapOMllAL<J~ÓS', -oñ m.paralelo lTapáMT)AoS', -ovparalelogramo 1TapoAA11Aóypa¡J.ov,-ov n.

parálisis 1Tapa?-"úcj(S', -EWS' f.paralítico 1TapaAvnKóS', -~, -óvparalización aVá1TaVCJLS', -EWS' f.paralizar lTaúw, avalTaúwparalogismo (filos.) 1TapaAoyL<J[1óS',-oü m.

paralogizar 1TapaAoyl( O~aLparamento KÓa~T]!la, -a.TOS n.

280

parangón UVTLTrapáGwtS', -EWS' f.,TTapá8El~LS'; -EWS f., CLVTE~~Ta-CJlS', -EWS' f., TTapá8EO"LS,-H0S' f.,

parangonar Ój.1OLÓW+ Dat., nupa8dKVVj.1L + Dat., TTapa~á>J..w +Dat., ElKá(w, TTapELKá(w, nuoc8EWPE-üj+Ac. + iTp&,; + Ac., TTapa-8ELKVVj.1L,TTapa8dLOj.1aL + Ac. +TTapá +Ac.

paranoia nnpdvom, -os f.parapetarse OKEiTá(oj.1aL,OTE-yOj.1aLparapeto ETTaA~tS', -EWS' f., OKE-TTTj,-11S' f., 8WPUKElOV, -ov n., 8wpá-KtOV, -ov n. .

parar (trans.) TTaúw, .'LoTTl!-U, (in-trans.) E-<j>lOTallaL,TTOÚOllaL

parasanga TTopaacLTf11S" -ov m.(6 kmts.)

parasceve (relig.) iTapoGl<E1JlÍ,-ijS' f.parasemo (náut.) TTopáGllIlOV, -ov n.parásito TTapcÍonoS', -ov m.parasol olCLáonov, -ov n.parástede (arquit.) TTapaoTás, -á8os-f.

Parca Aloa, -llS' f., Moipu, -aS' f.parcela YlÍTTEoov, -ou n.parcial WPlKÓS', -~, -óvparcialidad úsese: EÜVOla TTpÓS' +Ac.

parco j.1fTpLOS',-o, -OV, E-YlCpaTlÍS',-E-S'

pardo <j>aLÓS', -á, -óvparecer (verbo) 80KE-W, lv8á>J..ol1aL,p. + verbo (apariencia): <j>ULt!Ol1aL+inf., p. + verbo (realidad): q)uLvoj.1aL+ parto p. bien: E'LKw,801CE-uJ+ Dat.

parecer (subst.) yvWI-l11, -11S' f.parecerse p. a: EOtlW (perf.) + Dat.,TTpOOE-OLKa+ Dat., Ój.10LÓOllUL·+Dat., TTpOOEj.1<j>E-pW+ Dat., TTOPO-j.1oLá(w + Dat.

parecido (adj.) dICEAOS', -11, '-01',TTpOOEj.1<j>EPlÍS',-E-e;+Dat., E-OU(WS"

P P

-vIa, -ÓS' (part.) + Dat., 0j.10l0S',-a, -ov + Dat., TTapÓj.1oLoS',-a, -ov+ Dat., TTpOO<j>EPlÍS',-E-S' + Dat.,uALYKLoS',-n, -oV, ser p.: v. "pare-cerse" supra

parecido (subst.) Ój.1oLwotS', -EWS'f., Ój.10LÓT11S',-llT0S' f., TTpOC1EW<j>E-peto, -aS' f.

pared TOLXOS',-ou m.pareja ov(vYla, -aS' f., (EUYOS',-OUS' n.

parejo oI1OloS', -a, -OV, TTpoO'qr<j>EPlÍS',-ÉS' + Dat.

paremia napoqlla, -aS' f.parénesis TTo.palvwlS', -EWS' f.parenético 1TapaLIJETLKÓS',-lÍ, -óvparénquima (biol.) napE-yxvl1a, -rrro;

n.parentela ol TTpoalÍKovTES', -wv m.pl., ol npoS' a'Lj.1aToS'

parentesco avyyÉvELa, -aS' f.paréntesis TTapE-v8EOLS', -EWS' f.,j.1EooovAAa~la, -os; f.

paresia (med.) TTápWLS', -fWS' f.parhelío (astron.) TTap~ALOS',-ou m.pariambo (poes.) TTapLall~oS', -ou m.paridad laÓTT]S', -T]TOS' f.pariente TTTjÓS',-OUm., ETT]S',-ou rn.,E-'Y'YEVlÍS',-E-S', CJU'Y'YEvT]S',-ts-, o'Lcmo yE-lJoUS',OVnEVEÚS', -E-WS'm.

parihuelas <j>opEl:ov, ..ov n.parió TIápLOS', -ovparir rtxrtoParís TIáplS', -L80S' m.parlamentar IWLvOAOyE-OllaL+ Dat.,ELS"AóyouS' EPXOj.1aL+ Dat.

parlamento nvú~, TIvKVÓS'f., (edi-ficio) ~OUA(1)TlípLOV, -ou 11.,

. (organismo) ~ovA~, "11S' f.parlanchín AáAOS', -01', q;Aúapos;,-ou m.

parlotear Aa\.Éltl, qJAVapÉwparloteo AUNu, -o; f., Q)Üxlpla, -os: f

Parrnénides TIap¡lEvl811S', -ou m.Parnaso Ilupvcoóc, -oñ m.paro (falta de trabajo) apyLa, -OS' f.parodia 1Tapc¡l8í.a, -aS' f.paródico TTapL98LKóS',-lÍ, -óvparón navAa, -aS' f., UlJáTTaUAa,"aS' f., uVáTTaVCJLS',-EWS' f.

parónimo (adj.) TTapwVVj.1oS',-ovParos Tlcpoc, -ou f.paroxismo TTapo~voj.1óS', -OU m.paroxítono TTapo~úToVOS', -ovparpadeante oKap8aI1VKTLKóS', -lÍ,

-óvparpadear OIcap8allúoOW, olWp8a-j.1UKTE-W,sin p.: aaKap8aj.1VKTl

parpadeo (JIcap8al1vYl1óS', -OV m.párpado ~\E-<j>apov, -ou n.parque úsese: TTapá8EwoS', -ov m.parquedad j.1ETPLÓT11S',-l1TOS' f.,E--)'KpáTELO,-aS' f.

parra aI1TTEAoS',-ou f.parricida TTaTpo<j>óvOS',-OV, naTpOK-TÓVOS',-ov

parricidio cometer p.: TTaTpOKTOVE-Wparrilla E-oxápa, -aS' f.parsimonia <j>H86)Ala, -aS' f.,<j>EL8W,-00S' f.

parsimonioso <j>H8wAóS',-lÍ, -óvparte (adv.) en alguna p.: 1TOV, a algu-na p.: nOL, de alguna p.: Tí08EV, poralguna p.: rrn, en ninguna p.: oma-uoü, a ninguna p.: omaj.100E, deninguna p.: owaj.1<)8Ev, por ningunap.: omall'ñ, en otra p.: aM08L, a otrap.: c1MOOE, de otra p.: aM08Ev, porotra p.: c1Ml], en muchas p.: 1TOMa-XOV, a muchas p.: 1ToMaxooE, demuchas p.: TToMaxó8Ev, por muchasp.: TIoMaxñ, eI1todas p.: navTaxoD,a todas p.: TTaVTaXOOf, de todas p.:TTavTaxó9EV, por todas p.: 1TaVTQ)(l~

parte (prep.) de p. de: rrupri + Gen.,rrpóc + Gen.

281

parte (subst.) 110Ipa, -aS' f., uopl.ov,-ou n., llE-poS', -ouc n., tomar p.en: j.1ÉTElj.1L+ Dat., ovvaLpollaL +Gen.

Partenón TIap8Evwv, -wvoS' !TI.

Parténope TIap8Evón11, -11S' f.Partenopeo TIap8EvoTTatoS', -ou m.partera j.1aLEúTpw, -as f.parterre npaotd, -aS' f.partición (reparto) 8WLpWlS', -EWS' f.,8wvoj.1lÍ, -ijS' f., (ruptura) oXLatS',-EWS' f.,oxloj.1a, -EFFeS'-n., 8LXa-alS', -EWS' f.,8LXaol1ÓS', -oü m.

particionero KOLVWIJÓ",-óv, j.1fTO-XOS', -ov + Gen.

participación j.1ETáAll¡J;LS',-EW5' f.+ Gen., IlETouola, -aS' f. + Gen.,WTOXlÍ, -ijS' f.,11E-6d;ls, -EWS' f.

participante KOLVWVÓS',-óv, ¡lfTO-xoS', -ov, W8EKTtKÓS-, -lÍ, -ói> +Gen.

participar (no deporte) ICOLVü)VÉW,p.de: IlETE-XW+ Gen.

participativo ~LETOUOWOTLKÓ5',-lÍ, 'DVpartícipe KOLVWVÓS',-óv, I1fTOX0<),-ov + Gen., hacer p. a uno de algo:KUTaKOtvwVE-W+ Dat. + Gen.

participio j.1EToxlÍ, -ijS' f.partícula KE-YXPOS',-ou m.particular (diferente) 8LáqJopoS',-ov, (privado) OlKdoS', -a, -OV,

.'l8LOS', -n, -OV, L8LKÓS',-lÍ, -óvparticularidad l8LóT11S', -r¡TOS' f.,l8woIlÓS', -OU m.

partida uTTaAAaYlÍ, -~S' f., ClTTO-XWP11oLS', -EWS' f., punto de p.:á<j>opj.1lÍ, -ijS' f.

partidario E-TTLTlÍ8noS',-a, -OV, serp. de: UÚVEtIlL + Dat.

partido (poIít.) oúv080S', -ov f.,aTáulS', .-EWS' f.,oÚOTQGlS', -EWS'f., ÉTmpLlcóv, -OV 111., tomar p.por: avp,<j>LAOVLKE-W+ Dat,

282

partimiento (reparto) OLaLpECJL<;',-EWS f., OLavo~i], -i)S' f., (ruptura)aXLOlS, -EWS f., aXLa~a, -rrroc n.

partir (romper) axl(w, p. en dos:8LaKA.áw, 8LXá(W, (irse) ópudco,ópudourn, c'tcpop~áw, c'tcpop~áo-uot, c't1TaAAáTTO~(a, c't1TÉPXO[laL,Ü1TEL~L, c't1TOLX0Jl-aL, E~ÉPXO[laL,á1To~a[vw c'tnoxwpÉw

partitivo [lEpWTLKÓS', -~, -óvparto TÓKOS, -ou m., AoXda, -asf., Jl-aLEuaLS, -EWS f., ayudar en elp.: ¡l.aLÓOJl-aL, Jl-alfÚ0Jl-aL, provo-car el p.: Jl-aLEÚOJl-UL, dolores delp.: 0)ols, -LVOS f., sufrir los dolo-res del p.: w8lvw

parturienta Aqw, -oils f.parusía rrcpoiotn, -as f.pasa c'taTacpls, -l80S' f.pasadero (soportable) UVEKTÓS, -óvpasadizo 1Top8[lós, -oü m., 8looos,-ou f., oL08da, -as f., 8LÓOLOV,-ou n.

pasado (adj.) (temporal) 1TapEA8wv,-oücc, -óv (part.),1TapEAT]Au8ws,-waa, -ó'; (part.)

pasado (subst.) TG. 1TapOLxó[lEva, -wun.pl.

pasador (de puerta) ~oXAós, -oü m.,~áAavos, -011 f.

pasaje 1TÓpOS, -ou m., 8Lá~aoLS,-EW~ f.,oLá1TAOUS, -ov m., preciodel p.: vauAov, -ou n.

pasajero (adj.) EcjJi]WPOS, -ov, ókyOXpóvLOS, -ov

pasajero (subst.) E1TL~áTT]S, -ou m.pasar 1TapÉpXO~aL, ow0al VW, 1T0-PEÚO[laL, 8LEL~L, p. el tiempo: OLa-Tpl~w, p. de uno a otro: Jl-ETEK-~alvw, p. por: c'tWl~oJl-aL + Ac.

pasarela (de barco) un00á8pa, -as f.pasarse p. a: c'tcplaTT]Jl-Lrrpóc + Dat.pasatiempo OWTpL01í, -Tís f. .

P

pascua 1Táaxa n. (indecl.)pase (salvoconducto) üOELa, -os: f.paseador 1TEpLnUTT]~S, -oü m.pasear rrepi 1iaTÉWpaseo (el hecho) 1TEpmáTTlaLS, -EWSf., 1TEpl1TaTOS'. -011 m., (el lugar)1TEpLnaTOS, -ou m., mandar a p.:unoaKopaKl(w

Pasias TIaalas, -ou m.Pasifae TIuOLepáT], -T]S f.pasillo 8l080s, -ou f., 8Lá8poJl-os,-ou m.

pasión (sufrimiento) ná8os, -ous n.,1Tá8r]Jl-a, -aTOS n., (amor) EpWS',-WTOS m., (deseo)E1TLeu~la, -c; f.

pasional EpWTLKÓS, -~, -óvpasividad cmpaWOáÚVT], -T]S f.,1TE1TÓv8T]aLS,-EWS f.

pasivo (inactivo) cmpáy[lwv, -OV, (su-fridor) 1Tu8T]TÓS, -~, -óv, (gram.)1Ta8T]TLKÓS,-~, -óv

pasmado KaTanA~~, -TíyoS m./f.pasmar EK1TATÍTTWpasmo EK1TAT]~lS, -EWS f.pasmoso EI<1TAT]KTLKÓS,·-TÍ, -óvpaso (entrada) 1TÓpOS, -ov m.,1TÚAT],-T]S f., (entre montañas) 1Táp080s,-ou f., tJ1TEp~oATÍ, -Tjs f., ceder elp.: 1TapaxwpÉiu, p. a p.: 0á8T]v,(zancada) ~áaLS, -E(elS f., 0á8w-[la, -aTOS n., .r811a, -aTOS n.

pastar vÉ[lO[laL, ~ÓOKO~aL, llevar ap.: VO[lEÚW + Ac., ~óalcw +Ac.

pastel 1TAaKoils, -OUVTOS m., clf.W-AOs, -ou m.,1TÉ[l[la, -aTOS' n., p.demiel: [lfAL1TT]KTOV, -ov n.

pastelero 1TAalcovvTápLos, -ou m.,1TAclKovvTo1TOLós', -oü m.

pastelito iTAaKOÚVTLOV, -ou n.pastizal VÓ¡.LOS, -ous n.pasto VOJl-~, -fjs .f., ~oTávT], -T]S I.,cjJop~i], -fjs f., terreno de p.: xop-Tala YTí, )'11S' f.

P

pastor nOLJl-TÍv, -ÉVOS 111.,VOflEVS,-EWS m., (de ovejas) Jl-llAo~oníP,-Tjpos m., f.lilAáTT]S, -ou m.,~T]AO~OTTÍP, -TíPOS' m.

pastorear (trans.) VÉ~LW, 1TOL¡J.aLVúl,VO~EÚW, ~ouKoAÉw, (trans.) vÉ¡.LO-urn, ~OU!(OAÉO¡laL (pas.)

pastoreo VO~~, -Tjs f.pastoril VÓJl-LOS, -a, -OV, VO[lEVTL-

KÓS, -~, -óv, ~ouKoALKÓS, -rl, -óvpastura KaTaVOf.1TÍ, -Tjs f.pata 1TOÚS, 1ToMs m.patada AáKTLa~a, -aTOS n., daruna p.: AaKTl(w

patalear TI080KTV1TÉWpatán QypoLKOS', -ov, UypOOTT]S', -OVm.

patear 1TOOOKTU1TÉWpatente (adj.) M3T]AOS, -ov EVap'YllS,-ÉS, E[lcjJaVTÍS, -És

pátera cpLáAT], -T]S f.paternal 1TaTpLKóS', -~, -óvpaterno 1TáTpLOS', -OV, 1TaTp0os', -ovpatético EAEfLVÓS', -TÍ, -óv, 1TaeT]-TLKÓS, -TÍ, -óv

patio aUA~, -iís' f.patizambo aTpa~01ró8T]S', -ou m.,pm~oaKEATÍS, -ÉS'

Patmos Ilriruoc, -ou m.pato vTj<Jaa, -T]S f.patraña tjJEu8os;-, -OUS n.Patras Ildrpci, -WV f. pl.patria naTplS', -lOos f.patriarca 1TaTpLápXT]S, -ou m.patriarcal 1TarpwpxucóS', -TÍ, -óvpatricio (adj.) EU1TaTpL8m, ··l0V m.pl., TiaTpLKLoS, -ou m.

patrimonial 1TáTplOS, -OV, 1TUTPlKÓS,-TÍ, -óv, 'yEvWPXLKÓS. -~, -óv

patrimonio 1TGTpcila, -wv n. pl.patrio EyXWpLOS', -ovpa triota . <pLAó1TOALS,-1.patriotismo cplM1TOAL, -L80s n.

283

Patrocles TIaTpoKATjS', -ÉouS' m.Patroclo TIáTPOKAOS',-OV m.patrón 1TpOaTáTT]S, -ou m., (de unlocal) 1TGVOOKEÚS,-ÉwS' rn.,

patrona (de un local) 1TGv8oKEÚTpLa,-os; f.

patronímico 1TaTpwvu[lLKOV ovo[la,-aTOS n.

patrulla (soldados) 1TEpl.nOAoL, -wvm.p!.

patrullar 1TEpL1TOAÉwpausa aVá1TGU/,a, -T]S f., aVá1TGV-alS, -EWS f., hacer una p.: ava-rrcúopru

pausado OKvllPós, -á, -óv, ~pa8úS',-Ei:a, -ú

Pausanias TfavauvLus, -ou m.pávido 8nMS', -TÍ, -óv, ep00EpÓS',-á, -óv

pavimentación ó80aTpl,)(JLa, -as f.pavimentado EaTpW[lÉvOS', -T], -ov(part.)

pavimentar aTopÉvvV~Lpavo TawS' , -w m.pavonearse vmvLEÚoJl-aL, aO~Éwpavor EK1TAT]~LS',-EWS' f., ~ó~oS', -oum.,oppw8La, -as f.,8ÉoS', -ous n.

pavoroso 8nvós, -~, -óv, cpo~cpóc, -d, -óv, allEp8vóS', -~, -óv

payaso YEAWT01TOlÓS', -oü m.paz ELPTÍVTJ,-T]S f., ~avxla, -os f.,tratado de p.: avvG'AAa)'ll, -Tís f.,onovóní, -WV f., hacer las p.:<J1TÉv8ol1aL, KaTaAÚW 1TpÓS;-+Ac.,auvaMáaao~aL (pas.) rrpóc +Ac., vivir en p.: ElpY]VEÚW

pazguato á1TAOí)s, -ij, -oiv, Einí8T]S',-ES'

peaje TÉAOS', -ovs n.peán rnudv, -dvoS' m., cantar el p.:1Tawvl(w

peana ú1Tó~a8pov, -ou n., ~áaLS',-EWS f.

284

peatón lH:(ÓS' , -lÍ, -óvpecado éqwpTLa, -aS' f., álláp1TJlla,-aTOS' n.

pecador állapTWAÓS', -óv, á¡.wp-TávwiJ, -ouon, -ov (part.)

pecaminoso aVÓCJloS', -OV, a.CJE~lÍS',-fS

pecar állapTávwpecho KÓAl1O,>, -ou 111., cnij8oS', -OVS'n., crTÉpVOV, -ou n., p. femenino:uco róc, -oü m., lla(ÓS', -oñ m.,tomar a p.: Ev8ú¡.uov TfOLÉOllaL +Ac., golpearse el p.: KaTaTÚTfTOIlUL

peculiar .'L8Lo,>, -a, -OV, L8LKÓS',-/1, -ÓV, l.OLÓTPOTfOS', -ov

peculiaridad l8LÓTr¡S', -r¡TOS' f.,l8wCJ~lÓS', -oñ 111., L8LoTporrLa,-os; f., L8Lwlla, -aTOS' n.

pedante CJxoAaCJTLKóS'. -lÍo -óvpedazo TPÚ<pOS', -Ov'> f.pederasta rrUL8EpacrTlÍS'. -oü m.,ser p.: rrUL8EpaCJTÉw

pederastia TfUL8Epno rín, -os; f.pedernal TfupEIa, -wv n. pl.pedestal ~á8pov, -ou n.pedestre IT<:(ÓS', -lÍo -óv, TfE(UCÓS',-lÍ, -óv

pedido (subst.) ahr¡¡.w. -aTOS' n.pedimento ahr¡crLS', -EWS' f., TTapaL-

TYja LS'. -EW,> f.pedir p. algo a alguien: 8ÉoIlUL+ Ac.+ Gen., al TÉW + Ac. + Ac., treparréouot + Ac. + Ac., .LKETEÚW,ALTWpÉW, p. encarecidamente: Ala-aOllaL + Ac. + Ac.

pedo 1Top8lÍ, -fíS' f., echarse un p.:TTÉp80llUL

pedrada TfETpO~OALa, -aS' f.pedregoso TTETpWOT]S', -ES" TTÉTPL-

VOS'. +Ol-'

pedrera AaToflElov, -ou n.Pedro DÉTpOS', -ou m.pegadizo yALaxpoS', -a, -ov

p

pegajosidad y ALGXPÓTYjS', -T]TOS' f.pegajoso yALcrXPOS', -a, -ovpegamento KÓAAU. -ns f.pegar (enganchar) KOAMw. (golpear)TÚTTTW, TTaLw, 8ElVúl, KpOÚW,TTAlÍTTw,

pegáseo Dr¡yáanoS', -«, -ovPegaso DlÍyacroS', -ou m.peinado (adj.) KTEVLCJTÓS'. -lÍ, -óvpeinado (subst.) KTEVLGIlÓS'. -oüm., IWTaKTEvLGIlÓS', -of m.

peinador KTEVLOTTOLÓS',-oü m.peinar E8dpw, KTEVl(cu. IWTUKTCVL(W

peine KTElS'. -EVÓS' ID.Pela DÉAAU, -ns f.pelado (sin cabello) KOÍJPLllOS', -r¡,. -OV, 4!LAóS', -lÍ, -óv

pelamís (ictiol.) TfT]AaIlÍJS', -ÚOO5' m.pelar AÉTfW, AETTL(W, tJyLAówpelasgo DEAaayóS', -lÍo -óvpeldaño ~á8pov, -ov n., KAqWKTlÍP,-fípoS' m.

pelea VElKOS', -OVS' n.pelear 8r¡ploIlUL, lláXOllaL + Dat.,p. por: ÍJTTEp¡'WXÉW + Gen.

Peleo DT]AEÚS', -ÉwS' !TI.

peletería úsese: CJKVTOTOIIElOV.-ou n.,peletero úsese: okuroróuoc, -ou In.Pelias DEALaS', -ou m.Pélida Dr¡AElOr¡S'. -ov m.pelícano TTEAÓ;a5', -dVTOS' 111., óvoKpóTaAoS', -ou m,

peligrar KlVOVVEÚWpeligro KLVOlJVOS',-ov m., sin p.: aKLV-8vvoS' , -OV, estar en p.: KLVOVVEÚW

peligrosa mente ETILI<LVOúVWS'peligroso fTTLlcLV8vvoS', -OV, IÜV-. OVVWOT]S;, -ES'Pelión TT1lALOV, -01J n.pellejo VáKr¡, -T]S' f., VáKOS' , -OVS'

n., ~ÍJpaa, -r¡S' f., (la capa) OÉPIW,caTOS' n.,OÉpOLS'. -CW5' f.

P

pelliza CJwvpa, -aS' f.pelo 8pl~, TpLXÓS' f., KÓIlT]. -T]S' f.,de p. largo: llaKpó8pL~, -TpLX0S'm./f., dejarse crecer el p.: KOlláw,por un p.: Tfap' oxapfí

pelón <paAal<póS'. -d, -óv, t/;LAóS',-lÍ, -óv

Pélope 11ÉAOt/;. -OTfOS' m.Pelópidas TI EAOTTl8aS'. -ou m.peloponesíaco l1EAorrovVT]GlaKÓS', -lÍ,-óv

peloponesio lkAoTfovVlÍaLoS', -a. -ovPeloponeso l1EAoTTóvVT]aoS', -ou f.Pélops 11ÉAOt/;, -OTfOS' m.pelota CJ<j>aí:pa, -aS' f., (adulador)I(ÓAa~. -OKOS' m., jugar a la p.:a<paLpL(w, hacer la p.: KOAaK€ÍJW

pelta (milit.) TTÉATr¡, -r¡S' f.peltasta TTEATaCJTlÍS'. -oñ m.peluca TTpóu0ETOL I<ÓllaL, -wv f. pl.peludo 8acyúS', -EIa. -ú, ;\ácrLOS',-a, -OV. aúvTpLXOS', -ov

peluquería xoupstov, -ou n.peluquero KOVPEÚS',-ÉWS' m., KTCVLGTT'¡5', -oñ m.

pelvis ~TPOlJ, -ou n.pena Xúnn, -r¡S' f.penacho Aó<jJoS', -ou m.penal (subst.) OEGJ.lWTlÍPLOV. -ou n.,8ECJJ.lO<pvA.áI<ELov, -ou n.

penal (adj.) fTTL(T¡IlLOS'. -ovpenalidad rróvoc, -Ol! m., J.lóX80S'.-ou m., 1Tó0r¡lla, -aTOS' n.

pendencia VEÜC05', -0l!S' n., EPLS'.-LOOS' f., 8w<popá, -aS' f.

pendenciero 8úaEpLS', -L80S' m./f.,, I.taXLIlW01lS', -ES'pender KpqlávvvllL (pas.), alwpÉo-urn (pas.)

pendiente (5 ubst.) ÉALlcTlÍP, -TípoS'm., TTAácrTPOV. -ou n., EV(~TLOV. -oun., fyKAaCYTpl8LOV, -ou n., al yAa,-11S' f.

285

pendiente (adj.) (no acabado) IltTÉW-pOS', -OV. (colgante) i-lETÉWpOS',-OV, estar p.: EVEGTYjKÉVaL

pene TTÉOS', -OVS' n., TÚAOS-, -ou 111.,

KauAóS'. -of m., CJá8T]. -r¡S' f.Penélope l1T]vEMTTELa. -aS' f.penetrable 8CLTLKÓS', -ú, -óvpenetrante 8LáTOPOS', -OV, 8WTTCpdouioc, -ov

penetrar rrcpcívto, 8LaTTEpdw, TeTpalvw, 8WTETpalvw, 8CLKVÉO-uct 1TpÓS' +Ac.

península XEpcrÓvr¡CJOS', -ou f.peninsular (de forma) XEpaovT]ao-ELolÍS', -ÉS'

penitencia IltTaVoLa. -as- f.penitenciaría OECJ¡lOTlÍPLOv, -ou n.penitente flETaVOWV, -oüo«, -OVV(part.)

penoso (que da lástima) y AluXPOS', -c,-OV, (que cuesta) ETfLTfOVOS', -OV,(que produce dolor) AVTiT)pÓS', -d,-óv, GAyELVÓS', -T¡, -óv, o8vvr¡pÓS',-d, -óv

pensador <PPOVTLGTlÍS', -of m.pensamiento (el hecho) vónuc,-aTOS' n.,ow.vór¡lla, --aTOS' n.,8LávOLa, -aS' f., (la facultad)AOYLCJllóS'. -oü rn., vovS-. -oü m.

pensar voéto, VOlll(w, 80KÉW.O·LOllaL. <ppovÉw, <ppovTL( w

pensativo <j>POVTLCJTLKÓS'.-~, -óvpensión (paga) aÚVTa~LS', -EWS' f.pensionista EI1IlLCJ8oS'. -ovpentacordio 1TEVTáxop8ov. -ou n.pentadáctilo TTEVTa8áKTvAoS'. -ovpentagonal TTEvTáywvoS', -ovpentágono TTEVTáywvov, -ov n.pentagrama 1TEVTáypaIlIlOV. -ou n.pentámetro TTEvTáIlETpoS', -ou In.Pentápolis l1EVTáTfoALS'. -EWS' f.Pentateuco l1EvTáTEvxoS', -ou m.péntatIou TfEVTáOAOV, -ou 11.

286

Pentecontecia lTEVTT]KovmETLa, -osf.

Pentecostés TIEVTT]KOCJTIÍ,-Tjs f.Penteo lTEveEÚS', -ÉúlS' m.Pentesilea lTEVeECJLAELa,-aS' f.penúltimo TIapaTÉAEuTOS', -OV, 1TpO-TEAEumloS', -ov, TIapECJxaTos, -ov

penumbra cxóroc, -ou n.penumbroso CJKÓTlOS, -a, -ovpeña XOLpác;-, -áooS' f., CJmAác;-,-á.8oS' f.

peñasco 1TÉTpa, -cs f.peonza ~ÉIl~Lt -LKOS' f.peor KaKLúlv, -OV, XELpúlV, -ovpepino CJlKVOC;-,-ou m,pepita TIUPTÍv, -TjvoS' m.peplo TIÉ1TAOC;-,-ou m., 1TÉ1TAúl!J.a,-aTO<) n.

pequeñez !J.LKpÓTTjS',-l1TOS' f.pequeño IlLKpÓS', -d, -óvpera OYXVll, -11S' f.peral °YXVT), -11S' f.percance CJu~cpopá., -aS" f., OUCJ-TÚXlllla, -aTOS' n.

percatarse p. de: aLCJOá.vOIla.L+ Ac./-Gen., KaTaflaveá.vw

percepción aLCJ8T)aLS",-EWS" f.perceptible aLCJ8T)TÓS',-d, -óv, 8ELK-TÓS', -lÍ, -óv

perceptivo ata8T)TLKóS', -lÍ, -óvpercibir aLCJeávOllaL, KaTaLCJeávo-IlGL, EVVOEW,«rrnvoéto, KaTallav-8ávw, VOEW,CPpó.(o!J.aL,CJUVL11IlL

percusión KPOi}CJLS',-EWS f.percutir KpOÚWperder (un objeto) a1To~áAAw, o.CPLllIlL,a1TóMu!J.L, (ser derrotado) EAaTTóo-llaL (pas.)

perderse á~pOTá.(W, rrxnvdourn(pas.)

Perdicas lTEp8LKKac;-, -ou m.perdición OAE8pos, -ou m., cp8opá.,-aS" f., E~WAELa, -aS' f.

P

pérdida aTIo~oA.lÍ, -Tjc;- f.perdiz 1TÉp8L~, -LKOS' f.perdón CJUyyvwllll, -T)S f., aú-yy-

VOLa, -aS" f.perdonable CJvyyvWCJTÓS, -óv, serp.: CJVyyvwfl11v fXW

perdonar p. algo a alguien: avy-yL)'vWaKW +Ac. +Dat., avyyvwll11VEXW + Gen. + Dat.

perdurable IlLVOlloS", -n, -ovperdurar jlÉVúl, 1TapaIlÉvúl, 8w-yLyvOllaL

perecedero úsese: eVllTÓS, -TÍ, -óv,KaTa8V11Tós, "lÍ, -óv

perecer 8V1]aKúl, aTTOeVDCJKúl,Kam8vlÍCJKw, AliTo8UIlÉúl, arró-AAVllaL, TEAEuTá.úl·

perenne OL11VEK~S',-tspereza o.pyLa, -ac;- f., 1x;t8vIlLa,-aS' f.perezoso apyóS", -óv, pq.eUIlOS', -ov,OKv11PÓS',-á, -óv, ser p.: ~AaKEúw,pa8u!J.Éúl

perfección (sentido literal) auvTÉ-AELa, -aS' f., TEAEL(¡)CJLS,-EWS f.

perfeccionar TEAELÓW, TEAELO-TTOLEW,E~EPyá.(OllaL, EKTIOVÉúl

perfecto (sentido literal) TÉAELOS',-a,-OV, TIaVTEATÍS",-ÉS', (gram.) TéAELOS', -a, -Ol/, iTapaKEL!J.Evoc;-,-r¡, -ov

perfidia o.1TLCJTLa,-aS' f.pérfido KaKolÍ8T]S',-ES', aiTlCJTOS',-OVperfilar CJKwypa<pÉw, Ú1TOypa<pÉúl.perforación (el hecho) TpijaLS', -EúlS'f., «rrdrmpotc, -EWS" f., (el agu-jero) Tpijlla,-aToS" n., KaTa1TUp-llóS', -oü m.

perforado TpTlTÓ~, "TÍ, -óvperforar· TETpaLvw, .rpurrdroperfumado eUÓELS",. -ECJCJa, -Év,evw811S', -ES', Euw8r¡S', -ES'

perfumar Ouóco, IlVpL(W, OLOCJ-cppaLvw

p

perfume eúwlla, -aTOS' 11.,8vllLaa-uc, -aTOC;- n.,IlÚpOV, -OV n.

perfumería (tienda) llVPOTIWALOV,-oun.

perfumista ¡J.vPOTIWA11S',-ou m.pergamino ¡J.E1l~pávu, -T)S' f.Pérgamo TIé Pyall0S', -ou 111.

Periandro TTEpLUVOpOS',-ov m.pericardio TTEpLKápOLOV,-ou 11.

pericarpio rrepucdprrtov, -ou 11.

pericia L8pEl11, -11S' f.pericial .'L8pLS', -LPericles TIEpLKATjs, -ÉouS' 111.

Periclímeno lTEPLKAÚllEVOS',-ou m.pericráneo 1TEpLKpá.vLOv,-ou n.perieco 1TEPLOLKOS',-ou m.periferia KpáCJ1TEéla, -wv n. pl.perífrasis 1TEpLcppaaLS', -EWS' f.perifrástico TfEpL<ppaaTLKÓS',-~, -óvperigeo (astron.) 1TEPLyELOV, -ou 11.

perímetro rrepiue rpov, -ou n.perineo (biol.) 1TEpLVEOS',-ou m.periódico (adj.) TTEPLOOLKÓS',-~, -óvperíodo rrep LoooS', -ou f.periostio 1TEPLÓCJTEOV,-ou n.peripatético TIEPLTIaTTjTLKÓS',-lÍ, -óvPerípato TIEPLlTaTOS", -OU 111.

peripecia iTEpL1TÉTEW, -aS" f.periplo 1TEpLTIAOVS', -ou m.períptero mepí TTTEPOS', -ovperisología 1TEpWCJOAOyLu,-aS' f.peristáltico (med.) 1TEpLCJTaATLKÓS',-~,-óv

perístasis TIEpLCJTaCJLS',-EúlS' f.peristilo (arquit.) TIEpLCJTVAOV,-ou 11.

perístole (med.) TIEPLCJTOATÍ,-TjS' f.perito .'L8PLS",-Lperitoneo 1TEpÚÓVaLOV, -ou n.perjudicar ¡3AánTü), p. a alguien enalgo: aOLKÉúl + Ac. + Ac.

perjudicial ~Aa~EpóS', -ri, -óv +Dat. aCJúll<P0p0S', -ov

perjuicio ~Aá~11, -11S' f.

.!

1

287

perjurar ETILOpKÉWperjurio E1TLOpKLa,-aS' f.perjuro brlOpKOS', -ovperla Iláp-yapov, -ou 11., [lapyu-

pLTTjS', -ou m., !J.áPYTlALC;-,-EWS' f.,producción de p.: unpvopovovln,-as f.

permanecer j.lÉvw, llLilvúl, Ej.lllEvúlpermanencia ¡J.0vTÍ, -~S' f., 8w-llovTÍ, -TiS' f.

permanente !J.óvLIl0S', -11, -OV, OW-llóvq.loS', -OV, KaTállOVOS" -ov

permisible EaTÉOS', -a, -ovpermiso CJuyyvwllT), -r¡S' f., E~ovCJLa,-os f., aoaa, -os f.

permitir Múl, 1TapdKwpermuta IlETaMay~, -ijS' f., aVTQ->V\aYTÍ, -ijS' f.

permutar IlETaMáouw, oYTaMáCJCJúlpernicioso ~Aa~EpÓS', -á, -óv, KQ-KOupyOS", -OV, AUllavnlPLOS', -a.,-ov

pernoctar VVKTEpEVW,VUXEÚú.l,ai;-A.L(ollaL

pero aMá 8Éperoné 1TEpÓVT),-T)S' f.peroración ayópE1JCJLS', -EúlS' f.,pr¡TopELa, -aS' f.

perorar tiYOPEÚúl, pr¡TOPEÚWperpendicular Ká.8ETOS', -ov, KaeCTLKÓS', -~, -óv

perpetración 1TpaCLS', -EWS' f.,8l.á.-1Tpa~LS', -EWS' f., EpyáTLS", -EWS' f.

perpetrador TIpá.KTWp, -OP0S' m.lf.,alJTÓXELp, -XELpoS' m./f.

perpetrar TIpáCJCJw, E~Ep-yá(o~aL,KaTavúw

perpetuar OLaLWVL(úlperpetuidad aLwVLÓTT]S',-TjToS' f.,a p.: ELS' 1TávTa Xpóvov, ElS"dOLOV, CJvvúlxa8óv

perpetuo a'LwvLOS',-OV, 8WUDVLOS',-c,-ov, CiLOLOS",-OV, EV&AE)(lÍS', -ES'

288

perplejidad CI1TOpLa,-as f., c1.flT]Xa-vio; -as f., auv8póT]aLS, -EWS f.

perplejo c1.flT¡Xavos, -ov, estar p.:c1.1TOpÉW,aflT]xavÉw

perro KÚWV,KUVÓSm./f.perruno KUVLKÓS,-TÍ, -óv, KÚVHOS,-a, -ov

persa (adj.) TTEpaLKós, -T¡, -óvpersa (subst.) TTÉpaT]S',-ou m.persecución 8lw~LS, -ECl)Sf.,8LWY-un, -aTOS n., flETa8poflT¡, -ijs f.

Perséfone TTEpaE</>ÓIlTl,-T]S f.perseguidor OU,JKWV,-ouon, -ov(part.),8uDKTT]S, -ou m.

perseguir 8UDI(W,Ev8lT]flL, WTÉpXO-110L

Perseo TTEpaEús, -ÉWS m.perseverancia «rprcpiu, -a<; f., Kap-TÉpTjaLS, -EW<; f., flaKp08uflLa,-as f.

perseverante EllflEVT¡<;, -É:;, Kapn-pLKÓS, -TÍ, -óv, flaKpó8uflos, -ov

perseverar EI1IIÉVW, ¡wKpo8uflÉúl,KapTEpÉW

pérsico TIEpaLKó:;, -lí, -óvpérsigo (bot.) POOáKLVOV,-ou n.persistencia IwpTEpLa, -as f., Kap-TÉpTjaLS, -EWS f., flovT¡, -ñs f.

persistente EIlflE vT¡s, -ÉS, mpTE-pLKÓS, -Y¡, -óv

persistir 8WTEAÉW, EflflÉ VúJ, aUVE-XL(W EV + Dat. .

persona (gram.) rrpóotonov, -ou n.personal (adj.) .'L8LO<;,-Q, -ovpersonarse (aparecer) 1TapayLyUo'urn, p. ante alguien: El<; ó</>8aA.-flOUS E PXOflaL, Ka8(aTT]~L,1TapEL~LEl:; + Ac.

personificación 1Tpoaw1To1ToCLa,.~as'f.

personificar (en teatro) Ú1TOKpLvoflaL+ Ac., rrpootorrorrorón

perspicacia Ó~uoEpKLa, -as- f.

p

perspicaz Ó~UOEpl(T¡s-,-ÉS, 8LOpaTL-KÓS, -T¡, -óv

persuadir 1TE:L8w,KaTa1TEL8w,E1To.-yw, 1TpOTpÉ1TW

persuasión 1TEL8w, -ous- f., «rru1TEL8T]aLS,-EWS f., IWTo.1THaL<;,-EW') f., t)¡uxaywyLa, -as f.

persuasivo m8avós, -TÍ, -óv, 1TELa-TLKÓS, -T¡, -óv, 1TEWT'ÍPLO<;,-a,-OV, t)¡uxaywyLKó<;, -T¡, -óv

pertenecer avT¡Kw El:; + Ac., 1TpÓ-aELILL + Dat., El~l + Gen.

pertenencia (objeto) KTl'íI-w, -aTOS n.pértiga Ká~a~, -aKOS f.pertinacia Em~ovT¡, -ij<; f., KapTÉpT]-oic, -(W<; f., KapTEpLa, -as f.

pertinaz xnprepóc, -á, -óv, E1TL-~OVO:;, -ov

pertinente 1TpooT¡KwV,-oixru, -ov(part.)

pertrechar KaTaaKfuá(w, aKEuá(w,E</>OOLá((Il,1TapaaKEuá(w, E~ap-TÚW

pertrechos aKEÚTj, -W1I n. pl.,KamaKEuT¡, -ij') f., aKEuo'), -OUSn., E</>ÓOW,-W1I n. pI.

perturbación mpaxT¡, -ijs f.perturbador mpáKTT]'), -ou m.,TapaX01ToLó<;,-óv

perturbar KLVÉW, aáw, rcpdcco,EI<1TA.T¡TTw,80pu~Éw, EVOXAÉW,8páaaw

perversidad 8waTpo</>T¡, -11s' f.,aTpÉ~AEwa, -a~os- n.,aTpc~MTT]s, -T]TOS-f.

perversión 8La</>8opá,'-as f.perverso aTpE~Ms-, -T¡, -óvpervertidor ow</>8opEús, -Éw:; m.pervertirjropdjto, 8w</>8ápúJ,orpe~Mw

pesa Bápoc , -OU<)n.pesada (subst.) (uyoaTaaí.a, -cs f.pesadez ~apúT11S, -lFOS f.

P

pesadilla E</>LáhT]:;, -ou m., VUKTCpLV01l aUváVTT]~a, -aTOS n.

pesado ~apús, -clc, -ú, EIl~pl8T¡'),-ÉS

pesador (uyoa'iáTT]<;, -ou m.pesadumbre AUlTY¡, -ñs f., c1.1IL<l,-a<; f.,oC(ús, -úoc f.

pésame ciar el p.: aUMUlTÉo~aL (pas.)pesar (subst.) AúlTT], -TjS f.,8AL4JL5',-EWS' f.

pesar (verbo) (intrans.) Ern~pL8w,~pí.8w, (trans.) (uyoaTaTÉw

pesaroso AUlTT]PÓS',-d, -óv, ~apÚS',-ELa, -ú, avwpós, -d, -óv, 8iraOLCJTO<;,-ov

pesca CrALEÍ.a,-cs f., CrALEwa, -aTOSn., (con red) 8LKTV08T]PEUTUG],-=físf., de p.: CrALEUTLKÓS',-TÍ, -óv, barcade p.: w"LEUTLKOVlTAOLOV,-ou n.

pescadería lX8uolTWALOV,-ou n.pescado lXeús, -úo:; rn., p. seco:TáplXOS-, -ovs- n., venta de p.: lX-8VOlTWALa,-a') f.

pescador CrALfúS, -Éw<; rn., (conred) OlKTU~ÓAO:;,-ou m., 8LKTUO-0Épa:;, -ou m.

pescar áALEÚW, p. con caña: EKKa-Aa~o.o~aL

pescatero lX8volTWAT]:;, -ou m.pescuezo auxT¡v, -Évo:; m., TpáXTrAO<;, -ou m., i\aL~óS', -oü m.,oÉPT], -T]S f.

pesebre </>áTV'l,-Tj:; f., Ká1TT], -T]:; f.pésimo KáI<WTOS',-T], -011peso Mpo:;, -ous n. ame~ÓS', -oü m.pesquisa lTúan:;, -EWS' f., aKÉ:t)JL<;-,-ECuSf., (líTT]O'L<;, -EW<; f.

pestaña.Bxeécpíc, -LOO:; f.pestañear '~AE</>apL(wpestañeo IWTá~uaLS, -EW:; f.peste AOL¡.tÓ<;,-OU m., vócoc, -ou. . f., vóaT]~a, -aTO:; n.pestilencia vóooc, -ou f., VÓOT]fW,

I

I

289

-aTOS n., AOL~ÓS',-OU m., AOL[111,-Y]S' f.

pestilente voawoY]s, -ES',A.oq.lWOTjS,-E<;, AOL~LKÓS,-T¡, -ÓV

pestillo ~oXAós, -oü m., ~áAavos,-ou f.

pétalo lTÉTaAov, -ou n.petición a'LTT]aLS',-EWS í., rrupaí TT]-alS, -EWS f.

peticionario al TT)T'Í:;, -OU rn.peto lTpOaTT)8LoLOv,-ou n.pétreo lTÉTpLVO:;, -T], -OV, Aí.8lvOS,

-Y], -ov, Aá:CVo<;,-T], -QVpetrificación a1Toi\L8wolS', -EúlS f.petrificar c1.lTOAL8ów,ÚlTOTTETpÓWpetulancia au8á.oELa, -as f.petulante au8a8T¡s-, -ÉS'peucédano lTEuKÉ8avov, -ou n.peyorativo ~ELWTLKÓS',-~, -óv, ÍJiTÉpo-lfTQS', -OV, lTfpUPPOVT]TLKÓS',-~, -óv

pez (animal) lX8ú<;, -úos 111., (resi-na) ntcon, -T]S f.

pezón TLT8ós, -oü m.,8T]ATÍ, -ij<; f.pezonera a~ovo<; 1TEpÓVT], -T]S f.pezuelo xpocoóc, -oü 111.

pezuña Ó1TAT¡, -Ti:; f., XT]AlÍ, -ijs- f.,con p.: imAY¡E:LS,-cccc, -EV

piadoso fuaE~T¡s-, -És, ser p.: eiraE~Éw, fuayT¡'), -ts

piar TTLlTlTL(Wpiara au~óaLov, -ou n.pica EYXO<;, -ous n., 8ópu, -aTOS-n., AóYXT], -T]S' f.

picacho KOPU</>TÍ,-Ti:; f.picadura 8ijYlw, -aTOS' n., KÉVTT]-uc, -rrros n., (de serpiente) Xá-pnyuu, -aTOS' n.

picajoso </>í.AEPLS',-L80S' m.lf.picante 8TjKTLI<ÓS,-Y¡, -óvpicapedrero AL00TÓIl0<;, -ou !TI.

picar (con aguijón) I<EVTÉW, XPLúJ,(golpear) TÚlTTW, lTaLW, 8Et1lw,I<pOÚW,1TAY¡Ti-W

290

picarel (ictiol.) CJflapLS, -Loos f.picaresca rrnvoupví«, -as f.pícaro lTOLKLAOS',-T], -OV, lTavoDpyoS',-ov

pico (de ave) pÍJyX°S', -OUS' n.,pál.Lq,OS',-OUS'n., (cima) c'iKpov, -oun., G.Kpa, -as f., KápT]vov, -ou n.,KOpUq,1Í,-Tis f. .

picor KVTiCJLS',-EWS f., KV11CJ!+óS',-oü m., sentir p.: KVT]CJLáw

pichón lTEpLCJTEpLOLOV,-ou n.Pidna f[úova, -T]S' f.pi TTL(indecl.) n.pie lToús-, lTOOÓSm., a p.: m{l], alp. de: Imó + Dat., con el p.: Aá¿,sin pies: alToUS', -OUV, poner en p.:.'LOTT]flL

piedad (sentido relig.) daÉ~ELa,-aS' f.

piedra AL80s, -ou m./f., né rpc, -aS'f., p. arrojadiza: XEp¡láoLOV, -ou11., no dejar p. sobre p.: rrdvro AL-80v KWÉW

piel (de fruta) rrepuripmov, -ou n.,AÉlTW¡'W, "aTOS' n. (de animal)VáKll, ~T]S'f., VáKOS, -ouc n.,oÉp-[la, -aTOS' n.,OÉpalS, -EWS f., dep.: ikp¡láTLVOS, -T], -ov

piélago lTÉAayos, -ous' n., 8áAar'rn, -T]S' f., lTÓVTOS',-ou 111.

pienso XÓpTOS', -ou m.pierna KVÍ)[lT], -T]S' f., aKÉAos, -OUS'n., de largas p.: [lal<pOOKEAÍ]S',-ÉS'

pieza cmápay[la, -aTOS' n., T[lij[la,-aTOS' n.,8paUofla, -aTOS' n.·

pigmentación XPW¡..tUTLCJf1ÓS,-oü m.pigmento XPw[la, -aTOS n.pigmeo lTvy¡..taLos, -a, -ovpigre OI<VT]PÓS',-á, -óv, áflEA1ÍS, -ÉS'pigricia allÉAfLa, -aS' f., OKV1ÍPT]-OlS', -EWS f.

pijama EyKOL¡.lÍ)TWpxm0v, -wvoS' m.pila O)'KOS', -ou m.,8LS', 8wósm.,

P

ÜWjlóS', -OU m., xw¡..ta, -aTOS n.,O<J.lPÓS',-oü m.

Pílades TlvAáOT]S', -ou m.Pilágoro ITvAayópas, -ou m., serp.: lTVAUyOpÉW

pilar aTíJAOS',-OV m.,am8¡..tQ;-, -oü m.Pilato ITLAaTOS', -ou m.pillaje apTTayÍ), -ñs f., A\laTEla,-cs f., lTÓp0r]CJLS',-EWS f.

pillar aUAAa[l~áv(tl, aplTá(w, KaTa-Aa[l~ávw, EKOÉXO¡..taL

píloro lTVAWpÓS,-oü m.Pilos ITVAOS, -ou f.piloso oaaús, -{La, -b, MOLOS, -u,-ov

pilotaje KV~ÉpVT]CJLS',-EWS' f.pilotar KV~Epváw, XELpL(W, L8úvw,oLaKooTpoq,ÉW

piloto KV~EpV1ÍTT]S',-ov m., l8uvTÍ)p,-Tlp0S' m., L8uvTT)S, -00 m., ola-KoaTpóq,os, -ou m.

pimienta lTÉlTEplS, -LOOS'm., lTLlTCpá8LOV, -ou n.

pináculo KOPVq,1Í,-TiS' f., TTTEpÍJyLOV,-ou n., aK[l1Í, -Tis f., clKpOV,-ou n.

pinchar KEVTÉ(J.l,VÚOO(J.lpinchazo KÉVTT][la, -aTOS' n., VV¿LS,-EWS f.

pincho KÉVTpOV,-ou n.Píndaro 11í.voapos, -ou m.pingüe ALrrnpóc, -d, -óv .pino lTLTuS', -uoc f. lTEVKT],-T]~ f.pintado (maquillado) EVTfTpL[lflÉvOS',

-T], ·ovpintar ypáq,w, (wypQ(pÉw, lTOLKLAAWpintor (wypáq,oS', -ou m., ypa-q,EÚS', -ÉWS' f.

pintura (cuadro) ypaq,Í] , -ñs : f.,ElKwv, . -óvoc f., (líquido) Xpw¡.w,-aTOS n.

pinzas AU~LS', -LooS' f., (para elfuego) 8EPIluaTpLS, -lOOS f.

piñón (de fruta) TiUp~V, -ijvoS' m.

p 291

pío d)OE~1ÍS', -ÉS', eEooE~f]S', -ÉS' pista MóS', -00 f., Tpl~OS, -ou m.,piojo q,8Elp, -fLpÓS' m. (huella) .'lxvos, -OVS' n., aTL~oS',pique enviar a p.: KaTaoúvúJ + Ac., -ou m. sobre la p.: KaT' 'LxvoS'aALq,8EpÓW,irse a p.: vaua:yÉw Pítaco ITLTTaKÓS, -oü m.

piqueta a[lLVÚ1l, -T]S' f., 8LKEMa, Pitágoras ITv8ayópaS', -ou m.-T]S f., [láKEAAa, -T]S' f. pitagórico f[v8ayopLKóS', -Í], -óv

piquete E'(AT],-T]S' f. pitar CJupt.(wpira rrupri, -as f., rrupxnui , -ae; f. pitido oúprvuc, -aTOS' n. vi.yAapoS',piral (mitol.) lTVpaALS',-LooS' f. -ou m.piramidal lTVpa¡..tLoLlcóS',-ú, -óv Pitia nU8La, -as f.pirámide 'ITvpa[lt.S', -LooS' f. pítico ITÚ8LOS',+«, -ov :Píramo Ilúpcuoc, -ou m. Pito (geogr.) ITv8w, -oilS' f.pirata A1JGTT)P,-TipoS' m., lTELpaTÍ)S, Pitón nú8wv, -wVOS' m.

-oü m. pituita ~AÉvva, -T]S' f.piratear A1]OTEÚW,AT]L(w .---o -pituitario f31\EvvwoT]S',-ESpiratería (estilo de vida) AlJGTLKÓV, pizca OTLYllÍ), -Tic; f., ni p.: ovo' EAá--oü n., (el hecho) A1]aTELa, -as f. XWTOV, OVOElTOAAOCJTOVIlÉpOS'

Pirene l1fLPÍ]VT1, -T]S' f. placa lTMt TTAaKóS'f.Pireo l1fLPaLEÚS', -Éws m. placentero GV[lap1ÍS', ·ÉS', 8UflT]8Í)s,pirita (miner.) lTUplTTjS, -ou m. -Ér;Pirítoo ITnpLeooS', -ou m. placer (subst.) ~OOlif¡, -Tic; f.piróforo nupoóópoc, -ou m. placer (verbo) apÉCJKw + Dat./Ac.,piromancia rrupoucvrelu, -os f. c'tvoávw + Dat., Xapi.(O[laL + Ac.piromántico rrupóunvrtc, -EWS' f. placible EUXÚPLCJTOS',-T], -OV, TEp-pirueta hacer una p.: ÉAt.aCJollaL TTVÓS,-T¡, -óvpirosis (med.) TTúpwalS', -Eú)S' f. placidez ~ovXLa, -aS' f.Pirra Ilóppn, -as f. plácido ~avxOS', -011, ~auxaLos, -a,Pirro Ilúppoc, -ov m. -OV, fKllAOS, -ovPisa TTLaa, -l1S f. plaga vóooc, -ov f., vóorjp,u, -aTOS'pisada úsese: .'LxvoS', -OVS' n., OTL- 11., AOL[lÓS',-oñ m.[3os, -ou m. plagado p. de: [lEOTQ;-,-1], -óv + Gen.

Pisandro ITEí.aav8pos, -ou m. plagiado (escr.) UVTí.)'pacpoS', -OV,

pisar váoaw, aTEL[3w, ,caTaOTEl~W CtTTóypaq,oS', -ovpisasfalto (miner.) TTloaáacPahoS', plagiar áq,O[lOLÓW,(escr.) CtlToypú--ou f. 4>w

piscifactorfa lX8vTpÓq,LOV,-ou n. plagiario AoyoauAAEKTá011S,-ou In.pisciforme lX8vOELoÍ]s, -És plagio AO·yoKAOTTl.a,-aS' f., Qq,o[loLw-piscina jcoAwf31Í8pa, -aS' f., VllXELOV, uo, -uro; n., acpóllOLov, -OU,(escr.)-ou n. . aVTl.ypacPoli, -ou n., aTTóypa4>OS',

piscívoro I.X8uóq,uyoS', -ov -ou m.Pisístrato ITELaLOTpaToS', -ou m. plan OLávOLa,-aS' f., ElTt.vOLa,-o; f.,pisotear TTaTÉw,KQTalTaTÉw, KUTaa- [3oúAEulla, -aTOS' 11., )'vW[lll, -11S'TEí.~w f., ~OVA1Í,-iíS' f., [lfíTLS', --LOS'f.

292

plancha (lámina de metal) I'Aaolla, I

-aTOS' n.planear EVVOÉW,~OVAEVW, OLUVOÉO-urn, bnvoÉw, ~T)xaváoi1m, EVv0 EXW

planeta TTAavTíTT]S',-ou m.planicie TTdlLáS', -áoOS' f.plano 6~aAóS', -TÍ, -óv, a<júTÍS' ,-ÉS', ETTLTTEOOS,-ov

plano (subst.) (geom.)ÉTTLTTEOOV,-ov n.planta ~oTáVll, -T)S" f., <pVTóv, -oñn., <pvTELa, -aS' f., (del pie) 1TÉA~U;-aTOS' n.

plantación (el lugar) <pVTEVTTÍPLOv,-OV n., (el proceso) óureíc, -aS'f.

plantado <pVTEVTÓS', -TÍ, -óvplantar <pVTEÚW,l<aTa<pvTEÚ(¡)planteamiento l<aTáaTaaLS', -EülS' f.plantear Ka8LaTT)~Lplantío <pUTEVTn,PLOV,-ou n.plañidero (subst.) 8pT]VtpoóS', -0-0 m.plañido 8pTjvoS', -ov m.plañir 8pT)vÉwplasmador TTAáaTT)S', -ou m.plasmar (moldear) 1TAáaaw, lTAaa-TOVpyÉW, (dibujar) ypá<pw

plástica (subst.) TTAaaTLKn" -ijS' f.plástico (adj.) TTAaaTLKóS', :-TÍ, -óvplata (moneda) apyvpLov, -ou 11.,

(metal) apyvpoS', -ou m., cubiertocon p.rxrrrripvupoc, -OV, cubrircon p.: KaTapyvpów

plataforma ~lWa, -uroc n., ~á8-pov, -ou n., .lKpW, -wv n. pl.

plátano TTAáTaVOS', -ou f.Platea rrAáTaw, -aS' f.plateado apyvponon,S', -ÉS'plateense TIAaTaLEÚS', -ÉwS' 111.-

plática oLáAOYOS', -ou 111., MAT]l1a,-a TOS' n., AaALa, -aS' f.

platicar AuAÉw, OWAlyO~aLplato AEI<:ávll, -T)S' f., TpÚ~ALOV,-ou

P

n., TTpO~Óal<T)~a, -UTOS' n., AOTTáS',-áooS' f.

Platón TIAáTWV, -WVOS'm.platónico TIAaTwvLKóS', -n,, -óvplausible E'ITULVETÓS',-lí, -óvplausivo ETTaLVETLI<ÓS',-TÍ, -óvplaya al ywAóS' , -oü m.plaza ayopá, -aS' f., TETpáonov, -oun.

plazo Xpóvov TTEploooS', -ou f.plazos pagar a p.: TQ~áflEvoS' aTTo-OLOW~L, I<UTa Xpóvov:; mMw-vos aTTo8Low~L

plebe oij 11OS', -ov 111.

plebeyo OIl~OTLI<ÓS, -n,, -óvplectro TTATjI<TpOV,-ou n.plegable 1(Q~1TTÓS',-TÍ, -óv, o rps rrTÓS, -lí, -óv

plegado 1TTl!I<TÓS,-TÍ, -óvplegar 1TTvaaw, I<á~ TTTW,aTpÉ<pwplegaria El)X~, -ijs f., dJWu, -aTOS'n.

pleitear 8LaOLl<á(0~aLpleitesía {moTaYn" -ñs f.pleito 8LI<T), -T)S f.,oWOLKaaLa, -aS'f., ypa<pTÍ, -ijS' f.

plenilunio lTaVaÉAllvoS' l0pa, -csf., OlXO~T)vLa, -aS' f.

plenipotencia 1Tayl<paTT)OLa, -aS' f.plenipotenciario lTayl<paTTÍS', -fSm./f.

plenitud TTAllPÓTllS, -T]TOS' f., (elmcj or momento) al<Iln,, -TjS' I.,estar en la p.: al<llá(w

pleno (lleno) TTAn,PllS', -ES' + Gen.,E~TTAEWS',-úlv + Gen., (completo)TEAEO:;', "a, --OIJ,TVI<TÓS',-n,, -óv,TTdj)TEATÍS',cÉS', EVTEATÍS',-ÉS"

pleonasmo lTAEOVaGllóS', -oü m.plétora lTAll8wpT], -11<;'f.pletórico 1TAT)8wplKÓS', -TÍ, -óvplctro lTAÉ0pov, -ou n. (100 pies,30 metros)

P

I

pleura úsese: lTAEUpá, -aS' f.pleurítíco 1TAEUpLTLI<:ÓS', -TÍ, -óvpleuritis 1TAEvpITLS', -l80s f.Pleurón TIAEl!pWV, -wvoS' m.plexo VEÚpWVTTAÉy~a, -aTOS' n.Pléyade. TIAnáS', -á80S' f.pliegue aToA18ES', -wv f. pl., lTTúy-uu, -aTOS' n., TTTÚ~, -1JXóS' f.

plinto (arqu.) 1TALV80S',-ou f.plomada ~oAv~olS', -i:80S' f.plornar ¡loAl!~8óúlplomero ~oAv~8ol!pyóS', -oü m.,~oAv~aS', -aToS' m.

plomo ~ÓAL~OS', -ou m., ¡lóAl!~8oS',-ou m., p. de pesca: ~oAú~8aLva,-1lS' f.

Plotino TIAúlTi:VOS',-ov m.pluma (para escritura) ypa<pLS', -L80S'f., (de pájaro) TTTEpÓV,-of n.

plumaje rrrépouc, -oTOS' n., rrrépcralS', --EülS' f.

plúmbeo 110ALj38LVOS',-11, -ov, ~OAL-~0ÜS', -Ti, -oív, l1oA~oÜS', -Ti, -oDv

plumón 1TTLAOV,-ou n.plumoso 1TTEPWTÓS',-n,, -óvplural (gram.) TTAIl8vvTLl<oS' apLe-~óS', -oü m.

pluralidad lTAELÓTflS', -T)TOS' f.,lToMóTflS', -T)TOS' f.

pluralización 1TAT]0va¡lóS', -oü m.plurificar lTA118úvwplurisílabo lTAEOVOOúAXa~oS',-ovpluscuamperfecto iJ1TEpaVVTE\LI<OS'XpóvoS', -ou m.

Plutarco TIAOÚTaPXOS', -ou m.. plutocracia lTAOVTOl<paTLa,-aS' f.Plutón TIAO{!TWV,-ovoc m.pluvioso O~~pLOS', -a, -OV, 6~~po-¡pópoS'" -ov

Pnix TIvú~, TIVI(VÓS' f.población (gente) TTAij80S', -OVS' n.poblado (adj.) olxoúusvoc, -11, -ov(part.)

293

poblado (subst.) Kl0flT}, -TlS' f.poblador (inicial) OLI<LOTTÍS',-oü m.,I<TLaTWp, -opoc m., (habitante)olxtrrop, -opoc m., oLl01TTÍS', -oü111., EVE8poS', -ov

poblar olld(w, KaTOLkL(W, Ka8r-opúw, va ieréto, EvvaLw

pobre axp~vaTOS', -OV, anopoS', -ov,lTEVLXPÓ<;'.-d, -óv, lTÉVT)S',-T]TOS'111., TTTWXÓS',-oü m., TTÉV11aaa, -11S'I., ser p.: cmopÉw

pobreza aXPT][laTla, -aS' f., TTEvLa,-cs f., TTE'VLXPÓTflS',~T]TOS'f., aTTO-pin, -cs r, [lETpLOOÚlITl,-T]S' f.

pocilga xoepOKO¡lEi:ov, -ou n., ou<pELóS', -00 m. .

pócima <páp~akoll, -ou 11.', KVKEl0V,-wvoS' m.

poción nóuo, -aTOS' n., TTódLS', -EWS'f., lTÓTOS',-ou m.,1Twl.m, -aTOS' n.

poco (adj.) ó\lyoS', -11, -ovpoco (adv.) flLI<PÓV, ETTL ~Ll<pÓV,OAl)'ov, por p.: 1Tapa ~Ll<pÓV,hace p.: vEwaTL

poda aTToTo~TÍ, -11S' f., KaTaKOlTT],-Tis f.

podagra (med.) lT08áypa, -aS' f.Podalirio ITooaAELploS', -ou m.podar aTToTÉ[lvW, IWTOI<ÓlTTWpoder (verbo) oúva~aL, EXW + inf.poder (subst.) I<páTOS', -OUS' n., apXlí.-TiS' f.,oWa¡lLS', -EWS' f., (potestad)E~ol!aLa, -aS' f., tenerp. entre: EVOU-vaoTEVw + Dat., en p. de: flTL +Dat.

poderoso ovvaTÓ<;', -TÍ, -óv, EppW¡lÉ-vos, -T], -OV, muy p.: UTTEPWvn,S',-ÉS'

podio ~áepov, -ou n.podre 1TÚOV, -ou n.podredumln-e aalTpóTT]S', -Il1'OS' f.,OT)TTEO(0V,-óvo, f.

podrido orrrrpóc, -ri, -óv, CIT¡lTTÓS',-~, -óv

294

podrir OlÍ1TW, CJa1Tpi(wpoema rroíruic, -aTOS n.poesía (el proceso) 1TOLTJCJLS,-EúJS f.,(el resultado) 1TOLT)ila, -aTOS' n., p.épica: ETToS', -OUS n.

poeta 1TOLT)T~S', -oü m.poética TTOLT)TLK§ TÉXVTJ, -T)S' f.poético 1TOLT)TLKÓS, -~, -óvpoetisa 1TOLlÍTpW, -as f.poetización CJTLXOTTOLta, -as f.poetizar anxo1TOLÉúJpolea TpOXLAEla, -as f.polemarco rroAÉilapxoS', -ou m.polémica ailLIv\a, -T)S f., aVTLAo)'la,

-aS' f., (la técnica) 1TOAEilLkT¡TÉXVTJ, -TJS f., entrar en p.: TTPOCJ-KpOÚúJ + Dat.

polémico rroAEjlLKÓS, -~, -óvpolemista 1TOAE¡.LLCJ~S, -oü m.Polemón 11oAÉilúJv, -OVOS m.polemonio (bot.) 1TOAE¡.Lu'lVLOV,-ou n.polen xvoiís, -oü m.poleta 1TúJATJ~S, -oü m.poliarquía TToAuapxla, -as f.Polibio ITOAú~LOS', -ou m.Pólibo 11ÓAU~OS, -ou m.Policarpo IToAllI<aprros, -ou m.policía TO~ÓTT]S, -ou m., cpúAa~,

-aKOS m., (organismo) cpvAaK~,-ñs f., p. montada: .i.1T1TOTO~ÓTTJS,-TJTOs f.

Policleto TToAúKAELTOS, -ou m.Polícrates ITOAVKpáTT]s, -ous m.policroísmo (miner.) TTOAÚXPOLa,

-as f.polícromo 1TOAÚXPúJ¡lOS, -ovpolidáctilo TTOAV8áKTVAOS, -ovPolidamante IToAv8á¡.Las, -aVTOS' !TI.

Polideuces IToAv8EÚKTJS, -ou m.Polidoro IToAú8úJpos, -ou m.polifagia TToAvcpayta, -as f.polífago 1ToAúcpayos, -ov.Polifemo TfoAúcp1lilos, -ou m.

P P

Polos ITwAOS, -ou m.poltrón OKVTJPÓS, -d, -óvpoltronería OKVOS, -ou m.,6KVTJpla,-os; f.

polución ilÓAUlJCJLS', -EúJS' f., ilOAUCJ-uóc, -oü m.

polucionar ¡lOAúvwpoluto ¡lOAUCJilaTw8T)S, -ES'Pólux ITOAUOEÚKTJS', -EOS m.polvareda KOVLOpTÓ:,', -oü m.polvificar KOVLW.polvo KÓVLS, -EWS' f., «ovíc, -as f.,

(para disolver) KaTá1TaCJ¡'w,-aTOS n., morder el p.: oMas68ac a\.pÉúJ

polvorear KOVLOPTÓltlpolvoriento KOVLOPTW8T)S', -ES'pomo ETTLCJTWCJT~p, -TjpoS' m.pompa aE¡.LvÓTT]S, -TJTQS' f., TTpÓaXT)-uo, -aTOS n., ayAá:La¡.La, -Q TOS' n.

pomposo CJE!-lVÓS, -TÍ, -óvponderable oTa8¡.LTJTÓs, -TÍ, -óvponderación oTa8¡.LT)aI.S, -EúJS f.,

aúvvoLU, -as f., EvvOLa, -as f.,E:V8v¡.LTJaLS', -EWS 1'.

ponderar CJTa8¡.LáúJ, E:vGUjlÉO¡WL +Ac.lGen., EVVOÉW + Ac., Aoyl(o-urn + Ac.

ponderosidad ~apúTT]S', -TJTOS f.ponderoso ~QPúS', -da, -úponedero ~OTÓKOS, -ovponer .'[CJTTJ¡.LL, TLOT)ilL, p. encima:

E:1TLTí.8T)ilLponerse (intrans.) AÉXOilaLponey .lrrrrdptov, -ou n.poniente ÉaTTÉpa, -as f.,8UCJjlat,

-wv f. pl.pontífice aPXLEpEÚS', -ÉwS' f.pontificio apXLEpaTLKós, "TÍ, -óvponzoña cpáp¡1aKOV, -ou n., LÓS', -oü

m., 8TJATJ~PLOV epaPilaKOv, -ou 11.

ponzoñoso ollATJTT]PLW8TJS', -ESpopa TTpúllva, -TJS' f.

polifonía 1TOAucpúJVta, -aS' f.polifónico TToAúcpúJvos, -011

polígala (biol.) 1ToAúyaAov, -ou n.poligamia TToAuyafl.ia, -as- f.polígamo TToAúyaIlOS', -ovpoliglota 1ToAúy AúJTTOS, -ovPolignoto ITOAúYVúJTOS','OV m.poligonal 1TOAÚyttlVOS', -ovpolígono 1TOAÚ"fúJVOV, -ou n.poligrafía 1ToAuypacpla, -os f.polígrafo 1TOAUypácpc:;, -ovpolilla ~S', CJEÓS' m., f5púJCJ~p,

-TipoS' m., ~1Tí.OAOS', -ou m.polimatía )TOAvlla8la, -aS' f.polímita (adj.) (textil) TToAú¡1LTOS', -OV

Polimnesto 110AúilvTJCJTOS', -ou m.polimorfo TTOAÚilOPq¡o:;-, -ovPolinices TIoAuvdKTJS', -OU5' m.Poliorcetes ITOALOpKTJT~S', -oñ m.pólipo (medic.) 1TOAÚTTOVS',-1ToOQS' m.polipodio (bot.) TToAvrróoLov, -ou n.políptoton 1ToAú1TTúJTOV aXTÍlla,

-aTOS' n.polisarcia (rnedic.) 1ToAvCJapKLa, -as f.polisémico TToAúCJT)llos, ..OVpolisílabo 1ToAvaúlv\a~oS', -O))polisíndeton TToAuaúv8ETov, -ou 11.

polispasto (mecán.) TToAúCJ1TaCJTov,-ou n.

polispcrmo 1TOAúCJ1TEP!1OS',-ovpolistilo (arquit.) TTOAÚaTlAOS, -ovPolístrato Tloxúo rpuroc, -ou m.politécnico 1ToAúTEXVOS', -O))politeísmo TToAu8Eta, -os; f.politeísta 1TOAll8EOS', -ovpolítica 1ToALTLKll TfXVTJ, .''T)S' f.político (ádj.) TTOALTLKÓS', -TÍ, -óvPolíxcna nOAVUVTJ, -TJS' f.polizón ir de p.: arroTiSE¡laLpollería aAEI<TpUOTf(')ALOV, -ou n.pollo OpVlS', -LeOS m./f., aAEKTOPL-

OEÚS, -fú)S' m.polo (geográfico) 1TÓXOr" -ou m.

295

populacho CJvpcpnÓS', -OU m.,OXAOS',-ou m.

popular 0TJilOTLKÓS', -TÍ, -óv, oT)O.

ilw8TJS', -ES' , (apreciado) OTj¡lO-TEp1T~S', -ts

populoso 1TOAUaVepúJ1TOS, -ovpoquedad 6\L YÓTllS', -llTOS' f.por (lugar) ava + Ac., ICaTá + Ac.,

(causa) TTPÓ + Gen., iJTTÉp + Gen.,urró + Gen., TTEpt + Gen., ¿porqué?: oLá rí: Tl; TOV Xápw;TtVOS' EYEKa; Ti lla8wv;

porche 1TpOOT00v, -ou n.porcino XOLpELoS' , -n, -ovporción ilfPOS' -OU5' 11" IlÓpLOV, -oun., TÓil°S' , -ou ID.

pordiosear 1TTúJXEÚWpordiosera a:yÚpTpLa, -aS' f.pordiosero 1TTúJXÓS', -óv, Q)'ÚpTTJS',-ou m., ser un p.: 1TTWXEÚúJ

porfía KapTÉpT)CJLS, -EWS f., WPTE-píu, -aS' f., aU9áoELa, -as f.

porfiar E:yKapTEpfúJ + Dat./part.pórfido (miner.) íTopq¡vpl TI1S, -ou m.Porfirio ITOP<7>ÚPLOS, -01) m.pormenor al p.: w8' EWOTOV, we'

(KaCJTa, AETTTOIlEPWSpormenorizado AE1TTO¡.tEp~S', -Éspormenorizar aKpL~oAoyÉOilQL, AEW

TOilEPWs TrEpL)'páq¡wporo 1TÓpOS', ..ou ID.

porosidad ¡.LavóTT)S, -TjTOS f.,Xau-VÓTT)S, -TJTO:,' f.

poroso ilavó:;-, -TÍ, -óv, xaViJ05',-TJ, -OV, aTlPayyw8TJS', -ES

porque (conj.) OTL, OLÓTL, WS', ETTEl,aTE + part.

porquería aUXIlÓS, ··oil 111., púnoS',-ov m., trívoc, -ou m., AÚjlUTG,-úJV n. p!.

porqueriza XOLpOKO¡.i.ElüV, -ou n.porquerizo aU~WTT]S', -ou m.,

CJucpop~óS', -oü m., OVo~óaKTJS,

296

-OV m., <JVO~O<JKÓS',-oü m., XOl-po~oaKÓS', -oD ITI.

porra pórraAOV, -OU n.porrazo TTATJ'YlÍ,-ijS' f.perrillo a p.: <JwpT]8óvportal rrUAWV, -03voS' m., 8ÚPCU¡1O,-rrros n., 6VpWTÓV, -oü n.

portarse TTapÉXw E\laUTÓV + adj.,p. bien: KO<J\lLWS'EXW, EU<JXT]\lO-vÉw, p. mal: aaXT]\lovÉw

portátil a:yw)'L!lOS', -OV, cpOpT]TÓS-,-i], -óv, flETacj:>OPllTÓS',-lÍ, -óv

porte !lETacpopá, -as f.porteador aKEvocpópOS', -ou m.,aaKKocpópOS', -ou m., p. de cami-lla: OLcppOcpÓpoS',-ou m.

portear \lETacpÉpWportento TÉpaS' , -aTOS n., 8aDlla,-uroc n.

portentoso eavI1a<JTós, -lÍ, -óv,E~aLaLOS, -a, -ov

portería 8UpCtlpELOV,-ou n.portero 6up(üpóe;', -oü m./f., lTVAW-pÓe;', -oü m., W!lWTT]e;', -oü m.,eVpOcpÚAU~, -aKOe;' m., garita dep.: TTvAwpLov,-ou n., ser p.: TTVAW-péto, eupwpÉw

pórtico orod, -de;' f., trpóflupov,-ov n., 1TpOOT00v, -ou n.

portillo 8VpLS, -LOOS f.portuario AL!lEVLTlKÓe;', -i],. ,ÓV,

AL!lÉVLOS',-a, -ovporvenir Ó !lÉMWV XPóvoe;', -ou m.,TO \lÉMov, -ovroc 11. (part.), Ta!lÉMOVTU n. pI. (part.), roümóv,-ÓVTOe;' (part.)

pos en p. de: hrL +Ac., !lETá +Ac.,ir en p. de: !lETÉPXO!laL + Ac.

posada naV80KELOV, -ov n., KaTáAv-un, -croc n., KUTayw)'Lov, -ov n.

posaderas 'YAovTóe;', -0-0 m.posadero TTavooICEÚS',-Éwe;' In.posar (intrans.) aXT]!lUTL(O!laL

P

posarse (un pájaro) p. en: EvL(w +Dat., TTpom(ávw rrpó; + Ac.,E<pÉ(ojJ.m + Dat.

pose <Jxij!la, -uroc n., aTáaLe;', -EWe;'f.

poseedor KEKTT]IlÉvOS,-T], -ov (part.),KTlÍTWP,-opos m.

poseer KÉKTT]llaL (perf.)poseído (sobrenat.) EvGEOe;', -O]),hrLnvous, -ow, (tenido) IWTáa-XETO'), -OV, KaTÓXL¡loe;'. -ov

Poseidón TIoano03v, -03VOSm.posesión (el objeto) KTI1!la, -aTOS n.,(el hecho) KTijaLe;', -EWS f., IWTáa-XWLS', -El,]e;' f., E~LS, -EWS' f., p.dernoníaca: oaq.LOVL<J!lÓS"-oü m.

posesivo KTTjTlKÓS, -i], -óvposeso OaLfJ,OVLICÓS,-lÍ, -óvposible ovvaTÓS', -lÍ, -óv, en lo p.:KaTa TO ovvaTóv, oaov ovvaTóv,onwS' olóv TE, es p.: f~EaTL + inf.,E)'X03pn, hOÉXETaL, lo más ... p.:onú]') + superlat, en n. pl., oaov +superlat. en n. pl., O'TL+ superlat. enll.pl.

posición (lugar) 8É<JLS, -Eúle;' f., aTÓ:aLS', -EWS' f., (actitud) aTáaLS',-EWe;'f., axiillu,-uTos n., p. mili-tar: XWpLOV,-ou n.

Posidipo TIoad8mnos, -ov m.positivo (afirmativojücrucóc, -i], -óvposo (de vino) TpÚ~, TpV)'ÓS f.,unoaTá8¡.L n, -T]S' f.

poste aTClvpÓS', -oü m., aTvAos, -oum.

postergación c'1Va~oA~, -Ti'> f.postergar c1va~áM(ú, Els UDeLSano-Tl8r¡!lL .

posteridad' "KO.TáAwplS, -ECtlS f.posterior (temporal) fuTEPOS, -u, -ov,lxJTEpalOS, -n, -ov, KaTWTEPOS,-a, -OV, (local) ón[o8LOS', -u, -ov

posterioridad uaTEpoXPovLa, -aS' f.

p

posteriormente ixrrepov, Ó<j!LalTEpovpostizo npóa8noS', -ovpostponer OLUTTEpTL8T]!lLpostración npoaKúvlloLS', -EWS' f.postrado xa\lUL nETlÍS', -Ée;'postrar KaTClf3áMwpostrarse p. ante: rrpookuvét» +Ac.,rrpocnhrno + Ac./Dat., rrpooTTlTVW+ Ac.lDat.

postre TpáyT]l-la, -aTaS n., Tpwyá-Ala, -úlV n. pl.

postremo faxaToe;', -n, -OV, TEAEV-TaLoe;', -a, -OV, nÚ!laToe;', -T],. -OV,Aota8ro~a-;-=ov

postrimerías TEAEVTlÍ,-i)e;' f., TÉAOe;',-ouc n.

postular oÉO!laL, al TÉW, rrcput TÉ0-¡.LUL,.LKETEÚw,AmapÉttl

postura axi)lla, -uros n., aTáoLS,-EWS' f., p. suplicante: 0áKT]uc ,-uros n.

potable nÓTL\lO<;',-ov, ElmOTOS, -OV,no p.: anOTOS, -OV

potencia 8úva\lLS, -EWS f.potencial (adj.) OVVT]TLKÓS',-i], -óvpotente ouvaTóS', -~, -óv, \lqaa-GEvi]S, -ts. rlAKL!loS', -Ol-'

poterna nvALS, -tooS' f.potestad E~ovaLu, -ae;' f.Potidea Ilorsl.Srun, -aS' f.potideata TTOTELOULáTT]S',-ou m.potro n03AoS', -ov m./f., a~oAos, -ov,domar p.: 1TWAooullvÉw

pozal l<aOOS, -ov m.pozo. <ppÉap, -nroc n.práctica (proceso) aaKT]aLS', -EWS f.,n-pahS' , -EúlS'. f., (resultado) avvi]-8wi, -as f., (ejercicio) flEAÉTT]11a,-aTOS n.

practicable aVVaTÓS', -11, -óvpracticar aaKÉw + Ac., ),v!lvá(o-11m, ¡.LETaxnpL( ouot, ElTLTT]OEÚW+ Ac., p.EAETáw

297

práctico (adj.) npaKTLKós, -i], -óv,WcpÉAL\lOS,-ov, xplÍaL!lOS, -ll, -OV,

E11LTlÍOELOS',-n, -OV, Eü8ETOS, -OV,ser p.: OVlllllllL + Ac., 0vllcpÉpW +Dat., WcpEAÉúl, npoüp)'ov eluí, npo-ÉXEL (sólo 3" pers.)

práctico (subst.) (del puerto) ALIlCvápXT]S', -ou m.

prado VO!lÓS, -oü 111., AELIlWV,-wvoS' m.

pragmático TTpa)'!laTLKóS', -i], -óvPraxíteles llpa~LTÉAllS', -OVe;' m.preámbulo TIpOOL!lLOV,-Ol! n.precalcular npoEKAo)'L(OIlUL, TIpO€'mAo)'L( 0IlUL

precalenfar npoxXwl17W-precario EmacpaATje;', -É<:;, a~É-~QLOS, -ov E1TLKLvouvoS',-ov

precaución EvAá~ELa, -as' f., TTPO-cj:>UAW<T],-ijS' f. + Gen., por p.: íl'pO-cpuAaKijs' XáplV, tomar p.: óAaf3f:o-!lUL, npocpuAáaaw +Ac. (contra)

precaverse EuAa~ÉoilaL,npo~vAá0-copm

precavido EUAa~~S', -ÉSprecedencia 1íPÓTa~LS, -EWS f.preceder npoyL)'vOIlUL TTpÓ+ Gen.,npolJ1TEL¡.LL,npoóo; Tc1W

preceptivo EvTOAU<Óe;',-TÍ, -óvprecepto EvTOM, -ije;' f.preceptor 8LOá(YI(QAOS',-ou m.preciado TrOAúTL!lOe;',-ovpreciarse p. de: ¡.LÉya cjJpOlJÉúlÉ1íl +Dat., c1)'áMollm +Dat., á~púvo!lQL+ Dat.

precintar Enw<ppa:yL(oIWL + Dat.precinto úsese: a<ppáywlla, -OTOSn.,olÍllUVTPOV, -ou n.

precio cIlIlOS', -ou 111., bajar el p.:(intrans.) c1VLT]!lL

precioso (valioso) TlllLOS', -a, -ov

precipicio KpT]!lVÓS',-oü m.precipitación TIpCllTÉTELa,-as: f.

298

precipitado 1TpOTH:TlÍS, -e:precipitar (lanzar abajo) KamppL 1TTW,

KaTa~áAAW, KpT]~VL(W, KaTaKPllWVL(W

precipitarse (lanzarse) pL1TTW, PL1TTO-~aL

precisamente ~áAL0Ta, o~precisar clKpL~WS OLOpt(Wprecisión clKpL~(ta, -as f.preciso (exacto) clKpl~~S, -ts. (nece-

sario) clvayKaLos-, -o, -OV, es p.:OEr, xp~ + inf.

preclaro Kv8áAqlOS, -OV, EVOO~OS',-OV, EnLcpa~s, -És, KÚOWTOS, -ll,-OV

precocidad npwLóTlls', -llTOS f.precognición npóyvwCJlS, -EI1JS f.,

rrpovvcct«, -as f.preconización EnaLVOS, -ou m.,EyKWllLov, -ou n.

preconizar E1TQLVÉW, EYKWI..llá(c.uprecoz 1TpcliL~os, -0111TpÓWpOS, -01/precultivo rrpocpvcoín, -as f.precursor npóópouoc, -ovpredecir npoAÉyw,npoOT]~alvLt.l, npxryOpElW, ~aVTEW~aL, 1TpoCPllTElW

predestinado ~ÓpOL~OS', -11, -OV,

8ÉocpaToS', -ovpredeterminado 1TpOOlEOTd¡J.Évos,

-T], -ovpredicación K~pvy¡J.a, -aTOS11.predicado (subst.) (en lógica) «rrn-YÓPll¡J.a, -aTOS' 11.

predicar ICTjpÚTTW, KaTT]yopÉwpredicción cpáTLS', -EWS f., ucvrslc,

-aS' f., 8É"ocpaTov, -ou 11.

predilatar npooLloTll¡J.Lpredilección 1TpOTL/lT]OLS', -EWS f.predilecto 1TpÓTL¡J.OS', -ovpredisponer 1TpoowT1811¡J.lpredisposición npoolá8wLS', -EWS f.predominante KpEÍ.OOWV, -OV, ElTL-

KpaT~S, -ÉS'

p

predominar KpaTÉW, E1TI.KpaTÉW,«prrTLOTELw

predominio KpáTllOls, -EWS f.,ElTLKpáTT]OLS', -EúJS' f.

preedición npoÉKooOLS', -EWS' f.preeminencia iJ1TE pox1Í , -TiS' f.preeminente EK1TpETr~S', -És,imÉpoxos, -ov oW1TpEnlÍS, -ÉS',

I "1:naVV1TELpOX0S', ~OV, EsOX0S', -ovpreexistir npov1TápXw, 1TpOlIlTEl¡J.Lprefacio 1TPOOL¡llOV, -ou n.,1TpoÉIC

8WLS', -EtuS' f.prefecto vO/lápXllS', -ou m.prefectura vO\l.apx[a, -as f.preferencia 1Tponlpeotc, -E(.uS' f.,

1TpOTL~11OLS', -EWS'f., tener p. por... ante: nporiudo + Ac. + Gen.

preferentemente ¡J.dAAOVpreferible A<jiwV, -OV, atpET(0TEPOS,-a, -ov

preferido 1TpÓTqlOS', -ovpreferir rrpoKpLvW, npcrtto, p. algo

a algo: npontpéoun; +Ac. + Gen.,1TPOA([¡J.~ávúl + Ac. + 1TpÓ + Ac.,rrportudto + Ac. + Gen.

prefiguración npoTú1TwOLS', -E(uS' f.prefigurar rrpooruinlvco, npocpaLvw,

lTpOTVlTÓWpregón K~pvYfla, -aTOS' n.pregonar KT]pÚOOW, 1TpOKT)pÚOOW,

yEywvÉw, EK~á(wpregonero KTjpv~, -VKOS' m.pregunta (la pregunta) ÉpWTT]¡J.a, -aTOS

n., (el hecho) EpWTT]OlS, -E"úlS' f.preguntar' EpWTáw + Ac. + Ac.,

E1TfPWTátú. -1- Ac. + Ac., EpO~aLpreguntarse p. si: 8aV¡lá(w ELprejuicio rrpoo~aoLS', -f.(¡,'S' f., 8ó-~ao¡J.a, -aTOS n.,(favorable) EuvOLa,-aS' 1, (dcsfa vorable) KUKÓIJOLa, -aS'1'.

prejuzgar trpoicarrrvt yvwoKw, TIPO-yLyvWOKw, 1Tp080~á(w

p

preliminar 1TpOKampKTLKÓS, -~, -óvpreludiar 1TpOOqlLá( opru, (prepa-

rarse) 1TpOfTOL¡J.á(0preludio 1TpooLI1LOIJ, -ou 11., rrpoer

OooLOV, -ou n., lTpoÉK8wLS, -fWS'f.

prematuro WI-lÓS', -lÍ, -óu, rrpóropoc,-01.1

premeditación 1TPÓVOLa, -([S' f.,1Tpo~ovA~, -TiS' f.• sin p.: ¡J.llOEVOLavoT]8Els, -etoc, -Év (part.),con p.: EX npovoíov, ÉXOVlJLWS',ÉXwv, -oüou .(part. )

premeditar lTpO~OVAÉW, 1TPOOLaVOÉo-l-laL

premiar yEpaLVw, af.lEL~ol-laLpremio VLKT]T~plOV, -ou n.,o.8Aov,-ou n.

premisa (lógica) rrpórootc, -EúlS' f.,ATi¡J.¡J.a, -o roc n.

premonitorio clYYEATLKÓS', -~, -óvpremura orrovo~, -1'1s f., con p.:

KaTcl CJlTOVO~V .prenda Eo811S', -TjTos f., Et¡J.a, -aTOS'

11., (garantía) EVÉXVpov, -ou 11.

prender (detener) má(w, avAAa¡J.~ávwprensa mEOT11P, -iípos m.prensable 1TLWTÓS, -~, -óvprensador 1TLWT~P, -~poS' m.prensadura lTLWLS, -EWS' f.prensar 8Al~w, mÉ(wpreñada EyKV¡J.WIJ, -ov (adj.), estarp.: KVÉW, EV yaoTpL cpÉpw

preocupación ¡J.ÉpL¡.Lva, -1lS' f.,¡J.É"AT]uc, -([TOS' 11.

preocupado lTEcppOVTLI(Ws, -uc, -ÓS(part.)

preocuparuéxo, EVOXAÉW +Ac.fDat.,. OlOXAÉW, 1Tapd.AV1TÉw

preocuparse Tvp~á(o¡.J.aL, Em¡J.EAÉo-IlaL + Gen., cppovTl(w + Gen.

preparación ÉToLflaoLa, -as f.,lTapaOKfv~, -~S' f.

299

preparado EiJTpE1T~S', -es, É:ToLllOS',-ll, -01.1, no p.: clnapáoKEuOS, -01.1

preparar ElJTpE1Tí.(W, ÉToL/lá(w,OKEVáCw, rrapaoKEuá(w, É1TlO-KEVá(w, KnTaOKEVá(w

prepararse p. en contra: aVTLlTnpao-KEvá(o[laL

preparativos npo1TapuoKEvi¡, -Tísf.

preparatorio 1Tp01TapmJKEVaOTLKÓS,-11, -óv

preponderancia ÍJ1TfpOX~, -~s f.,E1TLKpá.TT]OLS', -EWS' f.

preponderante ÍJ1TÉpOXOS', -OV,

. E1TlKpa~S', -ÉS'preponderar ÍJTÍ"EpÉXW, E1TlKpUTÉWpreposición npóGw1S, -EúlS' f.preposicional 1Tp08ETLKÓS, -lÍ, -óvpresa (capturada) fAWpLOV, -(t n., aypa,

-aS' f., (de río) XW!lU, -aTOS n.presagiador npo~i¡vv~s, -oü m.,

npOlJ.llvÚTPLU, -aS' f.presagiar uuvreúouru, TTpO¡J.T]VVWpresagio CP~!-lll; -1lS' f., ol.ovóc, -oüm., TIPO¡J.l1vVOLS', -EWS' f., KAlloWV,-óvoc f., f.WVTElOV, -ou n.

presbiterio rrpEO~UTÉplav, -ov 11.

presciencia rrpóyVtúOLg', -EWS' f.presciente lTpOyVWOTlKÓS, -ú, -óvprescindir p. de: 1TapaAEl.TTWprescribir E1TlTáTTW, rrpocrdr-represcripción p. médica: oúyypall¡J.a,

-aTOS' 11.presencia rropouoíe, -aS' f., en p. de:

EvavTLov + Gen., a p. de: rrapá +Ac., wS' -1-Ac.

presenciar ópáú), oÉ"PKOflaL, ~AÉlTW,EnwKÉ1TTO[laL, EIl~AÉTTw, 1TapLo-Ta¡J.aL + compl. circo

presentación lTpooayülylí, -Tjs f.presentar p. algo: Ka8loTllflL, p. a al-

guien: 'rrpootivoi, 1Tapá)'w, p. al-guien a alguien: clrroauvloTT]¡J.L +

300

Ac, + Dat., p. armas: TTpo~áMq.wlTU OTTAa

presentarse (aparecer) rrapa)'í. )'VO'

ura, p. ante alguien: ElS' ocp8a\.'[.lovS' EPXO[.laL, Ka8LO'T11[.lL,TTapE"l[.lL ElS' + Ac.

presente TTapwv, -oüon, -óv (part.),TTapE'aTtk -oíon, -ós (part.),estar p.: TTápn[.lL, estar p. en elpaís: E-lTL011[.lÉw en el momentop.: E-V T(~ nuoóvn, (sentidogram.) E-VE'aTOS' XPóvoS', -ou m.

presentimiento TTpoaí.ofu]0LS', -EWS' f.presentir TTpOVOÉW, TTpoat08ávo[.lnLpreservación TTpo~vAaK~, -iís' f.,OVVT~pr¡OLS', -EttJS' f.

preservador CJVVTr¡pr¡TLKÓS', -f¡, -óvpreservar TTpO~UAáTTW, OLaOW(úl,'8Laq,vMTT(u, CJVVTr¡pÉw, aTToCJ«w+Ac. + Gen.

presidencia TTpoCJTuoLa, -uS'o f., rrporTOKa8Eopla, -aS' f., TTpüJTOKAlOLa,-aS' f., TTpod)pí.a, -aS' f.

_ presidente TTPOÉOPOS', -ov m., TTPOO-TáTr¡S' , -ou m., ElTLOTáTr¡S', -ov m.

presidir npolcrruu + Gen., TIpOCOpEÚW + Gen., 1TpoCJTaTÉúJ + Gen.

presión TIí.E'aLS', -EWS' f., m.eouóc,-oñ m.

presionador lTLE'a~p, -TipoS' m.presionar 8Aí.~w, ~apúvw, lTLf(W,KaTETIEL)'W, p. a alguien: avaTId8cll

preso OE'a[.ll.íTr¡S', -ou m.prestado tomar dinero p.: oavd(o'[laL

prestamista 8avnoT~S', -cü !TI.

préstamo 8avELo[lóS', -oü m., 8á'VEtouo , -aTOS' n., TTpO~OAf¡, -Tj5' f.

prestar 8aVEL(W, Kí.XP1WL, Xpá(u,rrpoxpáw

prestatario x pf] oTr¡S', -ov m.presteza orrOVOatÓTr¡S', -l1TOS' f.,trpoüuuí«, -aS' f.

P

prestigio oól;a, -rs f., Evool;la, -a:;f., KAÉO:;, 'oVS' n., El!l(Ana, -a:;f., KA11oWV, -óvo; f.

prestigioso dMKL[.lO:;, -OV, Eü8ol;o:;," o l: \',-OV, EV O"OS', -OV, KI\ELVO:;, -r¡,-óv, TTEPL~ó11TO:;, -OV, TTEpí.~av'TO:;, -OV, aI;LÓAO)'O:;, -ov

presto hOt]lOS', -n, -OV, OTTOV'8aLoS', -a, -ov, TTpÓ8v[.loS', -ov

presumible ELKaoTLKó:;, -f¡, -óvpresumido UlTEplícpavo:;, -OV, i)~PLO'TLKÓS', -f¡, 'ÓV, UTTÉpOTTAOS',-ov

presumir (intrans.) á~púvo[laL, OEWVÚVO[lat, (trans.) 80I;á(w, UTTO'Aa[.l~ávw, ElKá(w

presunción (suposición) úlTÓAr¡¡j;LS',-EWS' f., (engreimiento) úiTEP11~avla,-a:; f., UrrEpoTTAla, -aS' f., [lE)'a-Aavxí.a, -aS' f.,oaAaKwvEla, -a:; f.

presunto UTTo0ETLKÓS-, -TÍ, -óvpresuntuoso U~pLO'TlI(ÓS', -TÍ, -óv,UrrÉPOTTAOS', 'OV, úTTcp~~avo:;, -OV,oaAáKwv, -wvo:; !TI.

presuponer uTTOAa[.l~ávw, ÚTTOTL-8E[.laL, TTPOVq,í.OTa[.laL

presuposición lmó8ECJL:;, -EWS' f.presura CJTTov81], -'1S' f., TTp08wí.a,

-aS' f.presurosamente KaTEoTTEuO'[lEVWS'presuroso E-001!flfVO:;, -11, -ov (part.),

:LÉ[lEVOS', -r¡, -Ol! (part.)pretencioso l!TTEpOTTAoS', -OV, UTTE'

pf]cpavos', -ovpretender [lfAAW, E-TTLvoéo, 8Lavo-

EO]laL, p. a una mujer: [.lVáO]laL,¡lVr¡OTEÚW

pretendiente' [.lVllOT~P, -TjpoS' m.pretensión aI;L(uoLS', -Eúl:; f., TTPOO'. TTOtr¡OLS',' -EWS- f., p.1egal: 8LKaí.w-OlS', -EWS' f., 8LKaLW[la, -aTO:; n.

pretextar TTPoq,aaí.( ourupretexto TTpócpaOl:;, -HuS' f.,lWpCÚ-

pEaLS', -EWS~ f.

P

pretor rrpcí TWP, -OPOS' m.pretoriano TTpaLTWPLaVÓS', -TÍ, -ÓVpretorio TTpaLTWplOV, -OU n.prevalecer p. sobre: ICpaTÉ(u + Gen.,

KaTalCpaTÉw + Gen., E-TTlKpOTÉW+ Dat., JCaTLO'Xúw + Ac.

prevalente E-TTLKpaTT]C;, -ES' + Dat.prevalerse p. de: arroxpáo]laL + Dat.prevención rrporrapnoxeuú, -ñs f.,TTpOETOL[.laoLa, -aS' f., KWAUO'L5',-EWS' f., (aviso previo) TTpoáYYEA.-OLS', -EWS' f.

prevenible KWAVTÓ5', -rí, -óvprevenir VOu0ETE(u,1TapaLVfW + Dat.,

KwAúwprevenirse TTpOETOL[.lá(wpreventivo KWAVTf]PLOS', -n, 'OV,

ICWAUTLKÓS', -f¡, -óv, aAE~r¡TlKÓ:;,-~, -óv

prever rrpoopáo, 1TpO~AfTTW,TTpnvoÉwprevio 1TpÓTEpO:;, -n, -OV, 1TpOKa'

mpKTLKóS', -TÍ, -óvprevisión TTpÓVOLa, -aS' f., TTpO[.lf]-

8na, -aS' f.previsor TTpO~AETTTLKÓS', ,~, -óvprevisto TTPOÜTTTOC;,-ovPríamo Ilplcuoc, -ou m.príapo TIpLaTToS', -ou m.Priene TIPLrívr¡, -ns f.prima (dinero) E-TTLq,opá, -aS' f.,

(familiar) aVEtj;Lá, -aS' f.primacía ~)'E[.lOví.a, -aS' f., Ka8r¡'

yE[.lOví.a, -aS' f., lCampxf], -Tic; f.primario TTpWTOS', cr¡, -OV, apXL-

KÓ:;, -f], -óv, TTpwTapxoS', -ovprimavera Eap, EapoS' n.primaveral Eapwós, -rí, -óvprimeramente TTpWTOVprimerísimo TTpWTLCJTOS', -r¡, -ovprimero TTpWTOS', -r¡, -ov, ser el p.

de: TTpWTEÚW + Gen., ser el p. en:q,8ávw + part,

primicia TTpWTÓAELa, -aS' f.

301

primitivo TTPúlTÓTVTTOS', -ovprimo aVEtjJlÓ:;, -oü m., p-herma-

no: E-l;á8EACPOS, -ou m./f.primogénito TTpWTÓTOKO'), -OV, TTpEO'

~VYEVlÍS', -ES, 1TPWTÓYOVO:;, -ovprimogenitura TTpEO~u)'ÉVELa, -a5' f.primor KáMO:;, -QVS' n.primoroso KaAóS, -T¡, ,ÓV, KO¡l~ÓS',~1Í, -óv, a~póS', -d, 'ÓV, xapLELC;,-ecou, -El!

principal KEepaAaLoS', -u, 'OlJ,1TpWTO:;, -r¡, -OV, apXlKÓS', -T¡, -óv

principalmente [láALO'TGprincipiante uTTápxwv, -ouou, -ov. (part.), apxóflEvOS',· -ll, -ov (part.)

principiar ETTlxnpÉw, imápxw,apxoi1aL + Gen.

principio apxf] , -TiS' f., lmapxf¡,-ijs' f.. (regla) Ka8rí'Y'lOLS', -EúlS'f., al p.: apx~v, 1TpWTOlJ, JCaT' ap'Xác;, desde el p.: E-~ á.PX11S', aTT'apxTjS', en los p.: Tcl rrpó repc

pringar aAdcpwpringoso Xrrrupóc, -d, -óvprisa (J1TOUOlí, -fíS' f., dar p.: E-TrLa-

1TÉ:pXW + Ac., ETflCJTTEÚ8w + A.c.,E-fTLOTTOVoáCw + Ac., darse p.:O'TTou8á(w

prisión 8Ea~.WTT]pLOV, -ou n.prisionera (subst.) 8EO[.lWTLS', -l80') f.prisionero (subst.) OEO[LWTr¡:;, -ovm.,p. de guerra: alX[.láAWTOS', -oum., caer p.: (W),PEÚOflaL (pas.),hacer p.: (W)'pEÚW

prisma rrpiouu, -aTO:; n.pristino aPXLKós-, -ú, -óvpritaneo TTpUTaVElOV, -ou n.privación OTÉp1lOLS', -EWS' f.privadamente lotqprivado .rOLOS, -u, -OV, L8lwTLKóS',

-lí, -óv, p. de: EP1l]10S' + Gen.,a¡l¡..topoS' + Gen., a]lOlpoS' + Gen.,ser p. de: aepa¡lapTávw + Gen.

302

privanza XápLS" -LTOS f.privar p. de: tJTEpÉW + Gen., vocr<jJl(w + Gen., p. a alguien de algo:arrOO'TEpÉw +Ac. +Ac., a<jJaLpÉw,a¡LÉpBw

privarse p. de: amfxo/laL + Gen.,acploTa/laL + Gen.

privativo aTEpT]TLKÓS', -~, -óvprivilegio rrpoTÉpT]/la, -aro; n.,tenerel p. de: /lOL É~alpETóv ÉOTL + inf.

proa 1Tptiípa, -as f.probabilidad úsese: ro ELKÓS',-ÓTOS'(part.)

probable E1JAOYOS',-ovprobablemente ElKóTwS, KaTCl TOElKÓS, KaT'ElKóS', tús EOLKE,EXTWV ELKÓT(;JV

. probar (poner a prueba) É~EAÉyXúJ,(gustar) YEúO/laL + Gen., hacer p.:yEÍJW

probático 1TpO~aTLKÓS, -~, -óvprobidad XPT]0TÓTTjS', -TlTOS f.problema 1Tp6~AT]/la, -aTOS n.problemático rrpO~AT]¡.laTW8llS', -E:;probo XPTJOTÓS, -~, -óv, BLICaLOS,-a, -OV, op8ós, -~, -óv

probóscide (zool.) 1Tpo~oads, -l80S'f.

procacidad avaLCJxuvTla, -qs f.procaz avaloxvvToS, -ovproceder' (verbo) p. de: a1TÉpXO/laLa1Tó-ÉK -1- Gen., EL¡J.L,~KW,· 1TpO-oÉPXO/laL, .LKVÉO/laL,(seguir) 1TpO-~alvw, 1TpOXWpÉw,1TpOÉPXO¡laL

proceder (subst.) /lÉ8080:;, -ou f.procedimiento /lÉ8oBos, -ou f., TPÓ-1TOS, -ou m.

proceleusmático (poét.) 1TpOlcEAEua-/laTLKÓS" -oü m.

procesar 8LWKW+ Ac. + Gen., E1TC~ÉPXO/laL+ Dat.

procesión 1TO¡J.1T~, -Tis f., 1TpÓOO-80S, -ou f., E~o80s, -ou f.,.E¡e

P P

1TópEuaLS, -EWS' f., dirigir una p.:1TOIl1TEÚW

proceso 1TÓpOS, -ou m., (judicial)BlKT], -T]S f.

Proción (astron.) I1pOKúwv, -OVOSm.proclama K~pu'Y!la, -aTOS n.,E1TLK~puY¡la, --aTOS n.

proclamación E1TLK~PU~LS,-EWS f.,avayópEuaLS, -EWS f., CmÓ8EL~LS,-EWS f., 1TpOK~pU~LS,-EWS f.

proclamado no p.: clK~pUKTOS', -ovproclamar avayopdx.u, clrroBEÍxVU/lL,(mediante heraldo) 1TpOKT]pÚTTW,E1TLKT]pÚTTW,KUTaKT]pírTTW

proclive EVKaTácpopo:;, -ov 1TpÓ:; +Ac.

proclividad K'\loLS, -ELo:; f.Proclo I1póKAOS~,-ou m,Procne npÓKVT¡, -TJS f.procreación 1TaLBoyoví.a, -as f.,1TaL-B01TOtTJOLS,-EWS. f., TTaLBo1TOLla,-os; f., 1TaLBovpyí.a, -aS' f., TEKVO-yovla, -os; f., TÉKvwaLS', -EWS' f.

procreador 1TaLBo1TOLÓ:;,-óv, 1TaL-8o)/óvos, -OV, TEKV01TOLÓS,-óv

procrear TlKTw, TEKVÓW, 1TULBo-1TOLÉW,1TaL8oupyÉw, TEKV01TOLÉW

pro curación E1TL/lÉAELU, -as f.:procurador ErrlTp01TOS, -ou m.procurar (suministrar) 1Topl(w, 1TU-pÉxw, p. que: ErrL/lEAÉO/lULwS'

Pródico I1PÓ8LKOS, -ou m.prodigalidad a<pEL8í.a, -as f.prodigar EKXÉW, cl<jJELBÉwclvciMwprodigio BaD/la, -aTOS n., TÉpas,-aTOS' n.

prodigioso TEpaTW8T]S, -ES, 8alJ/lá-aLOS', -a, -ov

pródigo npOETLKóS', -lí, -óv,a<pEl8~S', -J:;-, <jJL.\avaAúJ~S', -oñm., 8anavllPós, -á,··óv

producción Epyaala, -as- f., O:1TEp-yaala, -aS' f.

producir clvaBlBw/lL, Épyá(o/laLproducirse yl YVO/lOL, Eyyl yvo/laLproductividad 1TOAucpopLa, -ae:; f.,knprrovovín, -as f.

productivo 1TOA1XJ1TOpas,-OV, 1TOAU-<jJópOS,-OV, Kap1To<jJópOS,-OV, Kap-1TO)/ÓVas,-ov, ser p.: xcprrovové:»

producto EKyOVOV, -ou n., Epyov,-ou n.

productor EpyáTTje:;, -ou !TI.

proedro 1TpóEOpas, -ou m.proemio npooíurov, -ou n., hacerun p.: 1TPOOL/lLá(o/laL

proeza c1vopayá8T]fW, -aTOS n.profanación ~E~~AwaLe:;, -EWe:; f.profanar ~E~TJAów,/lLGLVW,xpaLvúl,cl1TOOKlJ~aAl(w

profano c1VÓOLOe:;,-ov, aaE~flS',-Ée:;, aOE1TT0e:;,-ov, ~É"~T)Aas, -ov

profecía 1Tpo<PTJTEla,-as f., rrpo<PrrTEUtJ.a, -uroc n.,8f01Tp01Tí.o, -os; f.

proferir <jJ8Éyyo/laL, yT]pVO¡laL,npo<jJÉpw,MaKw, XáOKW

profesar E1TLTTjBEÚWprofesión E1TLTf]BEV/lo, -croc n.,E1TáYYEA/lO, -aTOS' 11.

profesor 8LBáCJImAOS,··01) rn., KG8T]-YTJ~S' , -of m.

profeta 1TpO<jJ~TT]S,-ou m.profético 1TpO<PTJTUCÓe:;,-TÍ, -óv, 8EO-rrpÓ1TOe:;, -ov, /lavTLKÓS, -~, -óv

profetisa 1Tpo<jJfíTLS,-LBcie:; f.profetizar rrpouvopeúo, npocpT]TEÚW,1TpOAÉyW,1TpOGTJ/laí.vú),/laVTEúO-/lUL, /lOVTLTTOAÉW

. profiláctico (adj.) npo<jJuAGICTLKác:;,-~,-ói:

prófugo aVTó/loAOS'; -QVprofundidad ~á8as, -OUS' n., ~u8óe:;,-oü m., las p.: KEu6/llliv Ee:;, -wv m.

profundizar ~a8úvwprofundo ~a8ÚS', -ELa, -ú, w.\aw~a8~s, -Ée:;, VELpÓS', -á, -óv

303

profusión u<jJ60vla, -cs f.,8mj;lAELU,-as- f.

profuso a<jJ80vos, -ov, BWJJLA~e:;, -ÉS'progenitor yovEÚe:;, -Éw:; m.prognosis 1TpóyvwaLS', -EúJS' f.programa rrpóvpouun, -rrroc n.programar 1Tpoypá<jJúJprogresar 1TpOKÓ1TTúJ,TIpOX(úpÉwprogreso 1TpOKOTIlÍ, -fíe:; f., npo-XWpTJGLS',-EWS f.

prohibición cl1TÓPPTJ<JLS',-fWe:; f.,cl1TayópEuaLe:;, -EúJe:; f., dnóruvuo, -rrroc n.

prohibido c11TÓPPTlTOS',-ovprohibir r'mayopEl.w, cmav8áw, U1TEL-

lTÉúJ

prohibitivo cma:yopEuTLKÓC:;,.~, -óvprole yóvoS', -ou m., )/ÉvE8.\ov, -oun., o rropd, -as' f., AóXEV¡J.O,-rrrocn. .

prolegómeno npoAEyO/lÉVOv, -OlJ n.(part.)

prólepsís 1TpÓATjIjJLe:;,-fúJS' f.proléptico npOAT)lTTLlCÓS',-ij, -óvprolífico ElJKGp1TÓS,-OV, KOp1TO<jJÓ-pos-, -ov

prolijidad EKTÉVEW, -aS' f.prolijo EKTEV~S-, -É:;prologar 1TPOOL/lLá(o/laL,TTpOAOyt(Wprólogo 1TPÓAOYOS,-ou m.,1TpooL-¡J.lov, -ou n.

prolongación nupdrnotc, -EWS f.,EKTaaLS-, -EWS f., E1TÉKTaoLS',-EWSf.

prolongar /lT]KúVtu,EKTElVúJ, EnEK-TElvw, cl1TOTElVW,napaTElvw

prolongarse (en el tiempo) Xpovl(o-¡WL

promedio uéoov, -ou n.promesa lJ1TóaXEGLS, -noS' f.,E1TáyyEA¡lG, -aTOS 11., KOTE1Tay-yEALa, -cs f.

Promcteo I1po¡.lT)8fÚs-, -ÉúJs m.

304 p P

prometer iJ1TLCJxvÉoj.1aL,ETTayyÉ-AAOj.1al, KaTETIayyEAAOj.1aL, Ka-TaLVEW + inf. aor.

prometido (matrim.) j.1EAAóyaj.1OS,-ovprominencia E~óYKwfla, -aTOS' n.,:rrP000ATÍ, -lls' f.

prominente TTpOEXTÍS', -És, TIpOUXWV,-oixru, -011 (part.), EUXWV, -oucu,-011 (part.)

promiscuamente clllallLc, XVOT)V,flLy8a

promiscuo OÍJj.111lKTOS',-OV, O'uW¡llYTÍS', -ES

promisión imÓGXE0LS', -EWS' f.promisorio imOGXETLKÓS',-TÍ, -ÓIIpromoción ELaTÍYllaLS', -EWS' f.,TIpoaywYTÍ, -ijS' f.

promontorio axpa, -aS' f., clKpwTTÍ-,pLOII, -ou n. TIpWII, -WIIOS' m.,TTpO~ATÍS',-ñros f.

promotor ElOT)YllTlíS', -oü m.promover E1TLGTIEÚOW,Elaáyw, clVU-~ów, KaTaTp0xá(w

promulgación avayópEUOlS', -EúJS' f.promulgar c'tllayopOJúJ, 1I0floGETÉWpronombre aVTwvul_üa, -aS' f.pronominal aVTwvuflLKÓc;, -TÍ, -óvpronosticacíón TIpóYVWCJLS',-EWS' f.pronosticador TIPOYVWGTlKQS',-TÍ,-óv, ¡laIlTEuTTÍS', -OU m.

pronosticar 1TPOAÉyw,IlaIlTEúOj.1aL,rrpoyt yvwaKw

pronóstico TIpoYVWGTLI<ÓII,-oü n.prontitud CJ1TouoTÍ, -Tj5' f., TIP06u-uí«, -cs f.

pronto (ac!v.) TáXa, TaXV, dema-siado p.: TIpO TOU OfÓVTOS'

pronto (conj.) tan p. como: T]VLKU,ETIEl. TIPú.1Tov+ verbo

pronunciación EK<jJWIIT)OLS',-fWS' f.,EI<<popá, -as f., rrpoóopd, -dS' f.

pronunciar ep6EYYOflaL, ÉIC<pÜlVE(¡J,(un discurso) Aóyoll Atyw

proponerse ~ou)..Eúw, ÉIIIIOÉW,8La-VOÉOflaL, Em~áAAOl-laL

Propóntide TI POTIOIITLS',-LOOS' f.proporción EflWTpLa, -aS' f., alla-AOyLa, -as f., aUfll-lETpLa, -aS' f.,p. correcta: ópuovln, "as f.

proporcionado OÍJflWTpOS, -011,

Eil¡.tETpOS, -011proporcional aváAoy0S', -011

proporcionar TIapÉXw, ÉIIOL8wfllproposición npóruoic, -E(uS' f., TIpO-

r< \,' - f[JOAf] , -T]S' ..propósito ~OÚAEufla, -aTO$' n., OLa-VOLa, -aS' f., E1TLXElpT)aLS',-fWS' f.

propuesta V. "proposición" suprapropugnación ÚTrEPlláXT]aLS';-EWS'f.propugnador imEPI_taXOS, -ou m.propugnar U1TEp¡laXÉw+ Gen., ÚTrEP"iláXOj.1aL + Gen.

propulsa am08T)O'LS', -EWS' f., a1Tó-KpOUO'LS',-EWS' f.

propulsar aTIw6Éw, aTIol<pOVWprorrogación c'tlla~oATÍ, -TjS' f.prorrogado c'tlla~oALKóS', -TÍ, -ÓIIprorrogar clva~áMwprorrumpir p. en: ELaOp¡láoflaL +Ac.,E1TELOTIalwdS' Ac., p. en lágrimas:8aKpúwII PhyVU¡lL lIá~aTa

prosa TIE(ÜS AóyoS', -ou m.,TIE{O"ypa<pla, -os; f., TIE(oAoyla, -os f.,en p.: c'ívEU ilÉTPOU, BU1 TIE(WV,KaTaAoyá8T)v

prosaico (vulgar) cpauAos, -11, -OV,

(en prosa) TIE(ÓS', olí, -ÓII

prosapia yEIIOS, -OUS n., YEVEá,-as f.

proscenio TIpOOK~VLOII,-ou n.proscribir ésknpúocto, clTIayopEúw,<puyhv E1TL~áAAW+ Dat.

proscripción <jJuyf¡,-i'ís f., c'mayópEU"GlS, -EWS f., EICI(fjPVY~ÓS,-oü m.

proscrito <puyáS', -áSoS' m./f., ÉI<KrrpUI<TOS',-011

pronunciarse (dar la opinión) aTIO"<paLlloilaL

propagación 8Lá800'lS', -EWS f.,8wO'TIopá, -as f.

propagador OWOTIOpEÚS',-Éws m.,8woóTT)s, -ou m.

propagar 8wOTIELpw, owBL8willpropagarse Bw6Éw, OLTÍKWpropalar ow8puAÉwproparoxítono 1Tpo1TapO~ÚTOlJOS',"011propasar TIapa0aLvwpropensión pOTITÍ, -Tjs f., KaTW<pE-peto, -as f., Kam<pÉpELa, -as f.,tener p. a: pÉTIWTIpÓS +Ac., Ém-ppÉ1TW1TpÓS'+ Ac.

propenso E'mpPETITÍS, -ES' TIpÓS +Ac., EUKaTá<popoS', -ov TIpóS' +Ac., KamepEPTÍS', -ES Els + Ac.

propiamente ciKpL~WS, op6wS'propiciación .LAaO'IlÓS', -oü m.,.'lAaO'lla, -aTOS' n., .LAÉwaLS, -EWSf., ~ElALhS', -EWS f.

propiciador .LAaO'TTÍS, -OU m.propiciar .LAáaKOflaL, I-lELAlO'awpropiciatorio LAaaT~pLoS', -a, -011,

ofrenda p.: .LAaTTÍPLOv,-ou n.propicio ElJaTÍS', -ES, EVLAáOLilos,-ov, .'lAEWS', -WII, aV¡l<ppwv, -011,

ser p.: .'lAT]IILpropiedad ouoín, -as f., KTTjaLS',-EWS' f., I<Tijj.1a, -aTOS' n.

propietario LOlOKTTÍflwII,-OVOS'm.,KEICTT)ilEVOS',-T), -011 (part.), p. detierras: YEwflÓpos, -ou m.

propileo npOTIÚAaLOII,-ou n.propincuidad ouyyÉIIEW," -aS' f.,rrAT)OLÓTlls"-l1ToS' f.

propincuo OU)'YEVTÍS',-ES', TIAT]oloS',"a, -ov

propio oLKELoS', -a, "OV, .'lBLOS, -c,"O", ser p. de: TfpÓOEL¡.tl+ Dat.

proponer TfpO~áAA(u,1TPOTELII(¡),knTaTl0r]11L, npotGT11I_lL,TIpoTL811~lL

305l!

prosecución (legal) 8LW~LS, -EWS' f.,ypa<pTÍ, -ñs f., (seguimiento) ovvÉXELa, -aS' f.

proseguir (trans.) ¡.tETaXEpL(ollaL,8WXEpl(w, ow<pÉpw, 8WTEAÉW,(intrans.) O'UIIEX[(W

prosélito TIpoaTjAUTOS, -ou m.,YW{lpaS', -ou m.

prosista TIE(Oypá<poS', -ou rn.,TIE(OAÓYOS,-ou m.

prosodia npo<JC¡J8La, -as f.,flETpll<~ TÉXV11, -T)S' f.

prosódico TIpoaqJoLKós, -TÍ, -ÓII

prospección O'KÉt/JlS',-EWS" f., ETTLa-KE~LS, -EWS' f., (~TT)aLS", -EWS f.,É~ÉTaO'LS', -EWS' f.

prosperar c'lK~á(w, EV ~Époflm, EVTIáoX(¡), KaTEUTUXÉW, EUOEVÉW,(solamente personas) ElJ1TpayÉw

prosperidad dJ1Tpa~La, -as f.,EUECJTW,-oDs f., EVOOLa, -os f.,EUEnlPla, --aS" f.

próspero ElXJoO$', -011, EVÉOTLO$',-011prosternación rrpOOKÚVT)CHS,-EWS' f.prosternado yOVUKALVlÍS',-ÉS', yovlrTIETTÍS',-ÉS'

prosternarse npooxuvéto, yOVUTrCTÉW, YOVUKALVÉW

próstesis TIpóa8c::ow, -EWS f.prostético 1TpoaeETLlCÓS',-f¡, -ÓII

prostíbulo ~aTpVAElOV, -ou 11.

próstilo 1TpÓO'TUAOV,-ov n.prostitución 1TopIIEla, -aS" f., kurtrTIÓpVEUOLS',-EWS' f.

prostituirse TIOplJEVW,ICaTaTIOpllEVWprostituta TIÓPVT], -115' f., ÉTaLpct,"aS' f.

protagonista TIpwTaywvwTf¡s-, -oü m.Protágoras Ilporruvópnc , -ou m.Protarco I1p¡(nopxoS', -ou m.prótasis 1TPÓTaOlS, -EWS" f.protección npocrcoín, -cs f.,O'ICE1Tll,-ll$' f., 1TpO~OAlí, -lis f.

306

protector (adj.) (material) oTqavóS',-f], -óv

protector (subst.) npocJTáTT]S', -oum., npooTáTLS', -LOOS' f., aAKTT¡p,-ijpoS' m. + Gen.

proteger oKEná(w, OKEnác¡), npoo-TaTEvw, í.mEploTa[laL, (militar-mente) rppovpÉw

Proteo fTPWTE:VS',-ÉtúS' m.protervia [lox8r]pla, -aS' f.protervo [lOXer¡póS', -d, -óvProtesilao TIpWTf0lAaoS', -ou m.protesta 0XETAWO[lÓS', -oñ m., av-TLAoyla, -aS' f.

protestar aVTLAÉy(¡),p. contra: aya-vaKTÉw Erre + Dat., OXETALá(wE-n[ + Dat.

prototipo npwTóTvnov, -ou 11.

provecho KÉpOOS', -01)S' n., WrpÉAr¡-[la, -aroc n., (DrpÉAELa, -aS' f.,AVOLTÉAEla,-aS' f.,OcpEAOS' (sóloNom. y Ac.) n., sacar p. de: Aij[l~WAa¡J.pávw rrrró + Gen., WrpEAÉO¡J.aL+ Dat., anoKEpoalvw + Gen, KEP-8alvw + Dat.

provecllOsamente OV[lrpEpÓVTWS'provechoso KEp8aAÉoS', -a, -ov,E1TLKEPOT¡S',-ÉS', WcpÉAL¡J.OS',-T],-ov, AVOLTE"AT¡S', -És, OV[lrpÉpwv,-oucn, -ov (part.), ser p.: WcpEAÉW

proveedor nopwTT¡S', -oü m.'proveer nopl(w, (JTÉAAW,E~apTúwproveimiento E~ápTVOLS', -EWS' f.provenir anÉpxo[laL anó-EK + Gen.proverbial napOL[lLWOT]S',-ES'proverbio ncporutu, -aS' f.provincia EiTapXla, -aS' f., Enáp-XELOS', -ov f.

provisión (preparación) napaoKEiJT¡,-ñs f., provisiones: TPOrpT¡, -ijS'f., fTTLTT¡8El(l, -wv n.

provisional npÓOKaLpOS', -ovprovisiones f1TLTf]ona, -Wj) n. pl.

P P

provocación npÓKAT]OLS', -EWS' f.,napopyw¡J.óS', -00 m.

provocador npOKATJTT¡S',-oü m.provocar napo~ww, TTpOKaAÉW,nepepyl(w

provocativo TTapo<!;lJVTLI<ÓS',-T¡, -óv,npOI<AT]TLKÓS',-.\ -ÓI!

proxeneta TTPO~EVT]TT¡S',-oü m.Próxeno npÓ~EVOS, -ou m.próximamente Táxa, El! TáXELproximidad EnÚTT]S', -r¡TOS' f., nATrOLÓTr¡S",-T]TOS'f., yElTv[aoLS', -EWS'f.

próximo (siguiente) uOTEpaLQS', -a,-ov, fXÓWVQS', -11, -ov (part.), E1TL-yLyI!Ó¡lEVOS', -T], -ov (part.), (cer-cano) TTAT]olos, -a, -ov

proyección TTpO~OAT¡,-ijS' f.proyectador TTPO~OAE1)S',-ÉwS' m.proyectar fVVOÉW, ~01)AEÚW,owvo-ÉO[laL, E1TLVOÉW,flT]xaváoflaL, EVv<.¡lEXW,TTpo~álv\OflaL, npoÉXw

proyectil j3ÉAOS', -OVS' n.proyecto [lÉAAT]OLS', -EWS' f.,YVWflT], -T1S' f., (3ovAEvlla, -aTOS'n., En[vow, -aS' f.

prudencia 1TLvvTlÍ, -~S' f., Evj3ovALa,-os; f., [lT]oooúvr¡, -1']S' f.

prudente 1TLVVTÓS', -T¡, -óvdJj3ovAOS', -OV, lTVKLflT¡oT]S',-ES',rpPÓVLflOS',-ov, Ow<ppwv, -ov

prueba (experiencia) náSoS', ·ov')n., (intento) nErpa, -os f., (refu-tación) EAqXOS' , -ov m., ETrLOEL-~LS', -EWS' f., (testimonio) TEKf1.T¡-pLOV, -ou n., 0llllELOV, -ou n.como p.: olWE1:ov (adv.)

prurito KV:r¡O[lÓS',-00 m.PseudanorWEvoávC0P, -wpoS' m ..psi c/Jr (indecl.) n.psilosis tj;LAWOLS','-EWS' f.Psique wvxT¡, -11S' f.psíquico c/JVXLI(ÓS',-lí, -óv

Ptía <peLa, -aS' f.ptialina (med.) TTTúaAov, -ou n.ptialismo (med.) TTTVaALCYjló:;',-oü m.Ptólico ThóALXOS', -ou m.Ptolomeo ITToAEflaloS', -ou m.púa KÉVTpOV, -ou n.púber ~~T]TlÍS-, -oñ m., ~~T]TT¡p,-TipoS' m., ~0T¡TWp, -OPOS' m.

pubertad fí~T], -T]S' f., fí~1'](TLS',-EWS'f.púbico ~~lKÓS', -~, -ÓI!, ~~T]TLKÓS',-lÍ, -óv, región p.: ETTlOLOV,-ou n.

publicación EKOOOLS',-EWS' f.públicamente oll[lOalq.publicar fKrpÉpW, EKO[oWflLpublicidad (sent. lit., no moderno)TTapPT]OLa, -aS' f.

público (adj.) KOWó:;',-lÍ, -óv. olÍwos,-OV, or¡¡lÓCJLOS,-a, -OV, 1TOALTlKó:;',-lÍ, -óv, hacer p.: KOWÓW

púdico XPT]OTÓS',-lÍ, -óv, ETTLHKlÍS',-ÉS', apeóS', -11, -óv

pudiente TTAOVOLOS',-a, -cvpudor a'L&ÚS',-0íJ.;' f., a'LOXWf],-T]S'f.pudoroso alaxvvTf)MS', -~, -óvpudríción Oijtj;lS', -HuS' f.pudrir orrmo, nv0wpudrirse ornrouci (pas.), TTvGoflaL(pas.), flv8áw

pueblo (gente) oijflOS', -ov m.,AaóS', -oü m., EeVOS', -oVS' n., losp. vecinos: Ta KVK1-..0E8vf], -üJV

n. pl., ol aOTvyEl TOVES', -wv m.pl.

puente yÉrpvpa, -aS' f., tender un p.sobre: yErpVpÓW + Ac., (de barco)KUi"áOTpWfla, -aTOS' n.

pueril TTatonoS', -OV, 1Tm8apLWOT]S',-ES', actuar de modo p.: naLoa-pLEVOllm

pueril mente TTaLOapLw8wS'puerro npáoov, -OV n.puerta evpa, -os; f., SúpETpa, -WV

n. pl., TrVAT],-T1S'f., p. secreta: 4JEV-

307

80SVplS', -LOOS' f., poner puertas:TTvAów,guardar la p.: TrUAWpÉ(J,)

puertecita TrVALS',-L80S' f.puerto vavoTa8flov, -ov n., ALflT¡v,. -EVOS' m., llevar a buen p.: KaTOV-plCw, construcción de p.: ALjlEVO-rrorl«, -aS' f., falta de p.: áAL[lEVla,-aS' f., sin p.: áAí.jlEVOS', -ov

pues yáp (siempre postpuesto), asíp.: apa

puesta (de sol) ~ALOU 8ÚOlS', -EWS'f., ~ALOV 8voflaí., -WV f. pl., (dehuevos) 4Joyovla, -aS' f.

puesto (subst.) TÓ(LS', -(WS' f.puesto (eonj.) p. que: ETTEl, ETrEL8T¡púgil nÚKTT]S', -ou m.pugilato TrVYf1.T¡,-ijS' f., 1TVI<TLK~,

-ijS' f.pugilista nVYfluxoS', -ou m.pugilístico TTVKTLKÓ$',-T¡, -óvpugna flaXT¡, -ijS' f., (sent. deport.)náAawfla, -UTO~ n., nUAaLo¡,lO-ovvr¡, -1lS' f.

pugnar fláxoflaL + Dat., [láxojlaLETTL+ Ac., (sent. deport.) TIaAULW

puja lJTTEpj3oAT¡,-1'1S'f.pujanza pW[llí, -fíS' f.pujar unEp~áAAwpulcritud KOfltj;ÓTllS', -r¡TOS' f.pulcro KOfltj;ÓS',-rí, -óvpulga tj;ÚAAU,-r¡S' f.pulgada aVTlxnpov -ov n.pulgar aVT[xnp 8áKTVAOS',-OV m.pulido CECJTÓS',-lÍ, -óvpulimento KaTa~oT¡, -~S' f.pulir AaflTTpÚI!OflaL, AmLvw, Uw,KaTa~úw, OlyaA.ów

pulmón nVEúflwv, -OVOS' 111.,TTAEvflwV, -OVOS'm.

pulmonar nI!EVflOvLKÓS',-lÍ, -óvpulmonía TTEpLTIAEVf1.ovLa, -aS' f.pulpa oáp~, oaplcóS' 1'.pulpo OKTáTTOVS',-OOOS' m.

308

pulsación a<f¡uy¡J.ós, -oü m., míoTrIla, -aTOS' n.

pulsar (verbo) w6Éwpulsátil <JrpUYllaTW011S',-ES'pulsera 4;ÉA.LOV,-OV n.pulso arpuwóS', -oü m., p. débil:IlLKpoarpu~la, -os; f., tener el p.débil: IlLKpoarpVKTÉw

pulular 1TAr¡6úvw, 0púwpulverizar kovlto, KovL(w, «nrcrrrlcoto

punción KÉvTTjaLS', -EWS' f.pungente KfVTT]TLKÓS', -lÍ, -óv, OTjK-TLKÓS', -lÍ, -óv

pungir KEVTÉWpunible TLIlWPTjTÉoS', -a, -ovpunición KÓA.aoLS',-EWS' f., TLllwpLa,-aS' f., TLIlWpTjaLS', -EWS f., TímS',-EWS' f., (r¡ll-la, -aS' f.

púnico Kapxr¡oóvLOS, -a, -ovpunta OXIllÍ , -TlS' f., aLXf.l.1í, -ijs f.,sacar p.: Boóco, E~a1To~úvw, en lahora p.: a:yopdS' 1TA1160ú<JTjS'

puntal OllÍPL vuo, -aTO') n., cmóoKTJIl--uo, -aTO') n.

puntapié \áKTLOll-a, -aroc n., darun p.: AaKTL(w

punteado <JTLKTÓS',-lÍ, -óvpuntear aTl( Wpunteo aTL~LS', -EWS' f.puntiagudo aLXlllÍnS', -ecou, -EV,6~Ú1TP41POS',-ov

puntillas de p.: E1T' ¿¡¡cpciív 1Toociív,OXpOLS' TOLS' rrooív

punto (de escritura) vUy¡J.lÍ, -ñs f.,al p.: aiJTLKa, estar a p. de: iJ.ÉAAw+ inf.

puntuación (de escritura) aTl~LS',-EWS' f.

puntual (de tiempo) úsese: oxpl0lÍs,-ÉS', E1Tl.ICaLpOS,-OV, EyKaLpQS', -ov

puntualidad úsese: c'1.1cpl0na, -as f.,E1TLlcaLpla, -as f., EYKaLpla, -as f.

p

puntuar (ortogr.) oTL(úJpunzada KÉVTTj<JLS',-EWS' f.punzante KEVTTjTLKÓS', -11, -óvpunzar TETpalvw, KEVTÉWpunzón KEVTT]1lÍPLOV, -OlJ n.puñado opáy¡J.G, -uroc n., coger

UI1 p.: opá<Jooll-aLpuñal ~lrpL8l0V, -ou 11., É'YXElpl-OLOV, -ou n., !láxaLpa, -as' f.

puñetazo 1TAm~, -Tis' f., 1TATlWa,-aTOS' n., (en la cara) ÍJn¡,'J1TLOJl,-oun., dar un p.: ÍJ1Tw1Tlá(w, a p.: 1TÚ~,luchar a p.: TTVKTEÚW,1TUKTaAL(lt.l

puño 1TVYIl-lÍ, -TjS' f.pupila yAlÍ VT) , -~s f., KÓP"l, -Tj~; f.pupilaje OLaTporp11, -ijS' f.pupilo lla8r¡nlS', -oü m., E1TlTlÍ-OEloS', -ou m. (+ que pupilo)

pupurri rpuPflÓS', -of m.pureza ElALKpLvna, -as f., Ka6a-PÓTT)S', -TlTOS' f., áyvEla, -aS' f.

purga Ká6ap<JLS', -EWS' f., Ka6ap-Ilós, -oü m., LlÍTl6IlóS', -oñ m.

purgador KQ8apTLKós-, -11,-óvpurgante (adj.) Ka8apTlÍPLoS', -ovpurgante (subst.) Ka6apTlÍPLOv rpáp-urncov, -01) n., XE(aváYKTj, -TjS' f.

purgar KQ6aLpw, hKa6alpwpurgativo Ka"TWTEpLKÓ;;',-lÍ, -óv, KEV(,rTIKÓ;;', -~, -óv, KEVW:Jl!lO'), -11, -ov

purificación Ká8apolS, -EWS f.,álTOKá8apOlS', -EWS' f., Ka6ap¡1ós,-0-0 m., 1<CX-6apwll-ós-oü m., a'iTó-ppUl/JLS', -EWS' f., ayvLOfla, -QTOS'n., áYVLOIlÓS', -00 m.

purificador (adj.) Ka6ápaLos" -ov,KQ6apTLKós', -lÍ, _-óv, áyVEUTLKÓS,-lÍ, ~ÓV, Ql'VWTLKÓS', -Y¡, -óv

purificador (subst.) áyvLCYTlÍS" -oüm., áyvl TTjS', -ou m.

purificar Ko8alpw, alTolCa6alpúl,á<f¡ayvl(ltl, oLaI\aOapl(w, vl(w,a)'WTEÚW, ayvL(w

p

purismo Op80Ao')'la, -aS' f.puro (nCÉpaLO'),-OV, U1TAOíS,-Tí, -OW,á\LKplvf¡;-, -ts, uyvÓ;;', -~, -óv,&cpaTOS', -ov, Ka6apÓ5', -~, -óv

púrpura (subst.) 1Toprpúpa, -o: f.,comerciante de p.: á\oupyom0ATjS',-OU m.

purpúreo 1TOprpUpouS',-d, -OUVpurulencia 'iTúllOlr;, -EWS' f., ow-m111oLS', -EWS' f.

purulento 1TUl\TLKÓS',-lÍ, -óv, ow-'iTUT]TLKÓS,-lÍ, -óv

pus 1TÚOV, -ou n., sacar p.: 'iTUOppO-ÉW, flujo de p.: rruoppoiu, -os f.producir p.: 1T1J01TOLÉW,producciónde p.: 'iT01J'iTOlr¡<JLS',-EWr; f., pro-ductor de p.: 1TOV1TOLÓS',-óv

III

309

pusilánime flLKpó4;uxor;, -OV, 1TEpt:OElÍS', -ÉS'

pusilanimidad IlLKp04;UxLa, -ar; f.pústula rpAÚl<TaLVa, -T]S' f., 'TTÉIl<PL~,

-LyOS' f., :í.opwov, -ou n.pustuloso cpAUl<TaLVOEL8~S',-Ér;puta 1TÓpVTj,-11S' f.putañero 1Topvo</lLATjS,-ou m.i nop

VOKÓ1TOS',-ou m.putativo VrrOTL8ÉllEvoS',-11, -ov (part.)pu treíacción aTítj;LS', -EWS' f., a1TÓCJT)-

4;LS', -EWS' f.,OT]1TEOWv, -óvos f.,ccnpórns, -11Tor; f., perder por p_:Ct1TO<JlÍ1TOll-aL(pas.) +Ac_

putrefacto omrcós. -á, -óv, OT]11-TÓS', -lÍ, -óv

putrescible <JTjíTTLKÓS,-lÍ, -óv

qué TL, TLlJOS', nque (rel.) OS;, ~, O, precisamente elq.: OaITEp, ~1TEp, OTTEp

que (conj.) (completiva) OTL, WS;,(consecutiva) waTE:

quebrada <pápay~. -ayyoS; f.,xapá8pa, -aS' f.

quebradero q. de cabeza: oX AOS;, -oum., ovaXÉPELa, -aS' f.

quebradizo KpaupoS', -a, -ov,Ev6pavaTos;, -ov

quebrado (terreno) Tpaxús;, -Ei:a,-ú

quebradura pTjyfla, -QTOS; n.,quebrantamiento OCáA.VOLS', -EWS-f., pij~LS', -EWS- f.

quebrantar TTapa~aLvw, iJTTEp~aLVw,OLaA.úw, p~)'j)VjlL

quebrar 6paú(tl, Kam8paú(tl, 8pv-ALaaw, p~yI!V¡J.L, aVPP~yvvflL,OW8pÚTTTW,KaTáyvVjlL, OLapp~y-VVjlL, avv8Aáw, lCamaXL(w

quebrarse OWTTLTTTWquedar lTEpLEl¡J.L,ÜTTEL¡J.L,TTEPLA.EL-rropot, AOLTTá(ojlaL (pas.), AElTTO-¡'WL (pas.)

Q

quedarse TTapa¡J.ÉVttl, KUTa¡J.Évw,f¡J.jlÉVW, flÉV(,)

quedo otyr¡Ms-, -~, -óv, oLwTTT]Ms-,-~, -óv

quehacer Ep'YOV, -ou n., TTpa¡/¡J.a,-aTOS- n., fpyaaLU, -os: f., n'pay-flUTEla, -as- f., q. diario: Ka81wcpEla, -aS' f.

queja ¡J.Ojl<Prí,-ijs- f., ¡J.Éjlq;LS-,-EWS'f.,oXETAWajlós-, -oñ m., tener q.de: jlo¡J.cp~v EXW + Gen.

quejarse q. a alguien: aXETALáCwTTpÓS'+ Ac., q. de: KaTT]yopÉw +Gen., flÉ¡J.CPOflaL + Ac./Dat. (dealguien), flÉ¡J.CPOflaL + Gen. (dealgo), elnáo¡J.m +Ac., q. a gritos:8nvoAoyÉOj.lm, oELvoTTa9Éw '

quejido o(.¡J.ÚJyrí, -11'> f., OTÓVOS-,-ou m.,OAOcpVp¡1Ós-, -oñ m.

quejumbroso OLlCTpÓS-, -ri, -óv,8pr¡Vr¡TLKÓS;, -fj, -óv, 6pr¡voAá-'AOS;, -00, (lTV(OflÉvo,>, -Tj, -ov(part.)

quema EflTTPllcns-, -uus' f., TTVp'nÓA.T1aLS, -EWS- f.

quemado CPAOYWT9s:;'..~, -óv, Kavw

Q

TOs;, -~, -óv, KaTácpAEKTO:;, -OV,no q.: OKaVOTOS',-ov

quemadura EyKC1Vjla , -aTOS; n.,Kaufla, -uros n., KQUOLS', -EWS;f.

quemar (trans.) KaLW, fjlTTLj.mpllflL,TTUpÓW,KaVOÓW, q. a fuego lento:KaTaoflúxw

quemarropa a q.: 8LaPP~OllVquemazón mUfla, -aTOS n., Kav8-flÓS-, -of m.

Quéreas XaLpÉas-, -ou m.Querefonte XaLpEcpWV, -WVTOS-m.querella EpLS, -LOOS f., q. legal:EyKAllfla, -aTOS' n.

querellarse f-yKaAÉW +Ac., aLnáo-jlm + Ac., KaTT))'opÉúJ + Gen.

querencia oropvú, -ijs f., 6ÉA.llfla,-aTOS n., ayáTTr¡, -llS f.

querer (desear) E8ÉAW, 8ÉA.w, ~OÚAO-uru, no q.: a~ovA.Éw, (amar)Epáw, qJLA.ÉW,OTÉpyW, á.yanáw

querido cpf.AQS',-TI, -ov, EpáoflLQS',-a, -OV, EpaoTÓS', -~, -óv, ayaTTll-TOs;, -rí, -ÓV

Queronea XnpWVELa, -as f.Quersoneso Xepoóvnooc, -ou f.quesería TVpOKOj.lELOV,-ov n.quesero TVp01TOLÓS,-oü m.queso TVPOs;, -oñ m., q. fresco: VEÓ-TVpOS', -ou m., fabricar q.: TVPO-TTOLÉW,TVpOKOj.lÉW,fabricación deq.: TvpoTTota, -as f., vender q.:TVpOTTWAÉW,venta de q.: TupOTTpa-ola, -cs f.

quicio sacar de q.: 6pyl(w, TTapo~úvw

311

quiebra CmWAELa, -as- f., ir a la q.:TTjs ouolaS' E~LOTO.flaL

quiebro nupdrrno];«, -QTOS- n.quién TLS', TLVOS'm./f.quien (rel) os, ~, oquienquiera q. que: aanS', f¡TLS, cmquieto (hpEjl~S, -ÉS', aKí.VT]To$', -01/quietud uKLvllola, -uc f., T¡pEjlLa,-as' f.

quijada OLay[6v, -ÓVOS; f.quijotesco úsese: jlEYaAóq;vxQS', -ovquilla 7pÓTTLS',-EW:; f.Quimera Xíumpa, -aS' f.quínquenal TTE1/TaETT]pLKÓ$',-TI, -óvquinquenio íTEvTaETT]pLa, -aS' f.quinquerreme TTEv n'¡ PllS', -oVS' f.quinteto ITEflTTás, , -áoos f.quinto (adj.) TTÉjlTTTOS',-11, -OVquintuplicar TTEVTalíA.aaLá((t!quíntuplo TTEVTa'ÍrAáoLOS',-a, -OVQuíos Xíoc, -OU m.Quirísofo XELpCOOCPOS,-OV m.quiromántíco XnpÓI10.iJTLS',-ECtlS'rn.Quirón Xeípcov, -OVOS m.quirúrgico XnpOVpyLKÓS', -rí, -óvquirurgo (subst.) XELpovp)'Os;, -oü m.quisquilloso jlLlcpoAó)'oS', -OV, serq.: uucpoxovéourn

quiste KúaTLS, -EWS f.quitar q. algo a alguien: d.cpaLpÉw +Ac. + Ac./Dat., anooTEpÉúl + Ac.+ Ac., q. de enmedio: UVaLpÉw

quitarse (ropa) EKOÚO~QL + Ac.,aTT08úOflaL + Ac., q. de encima:, 1: rVTTE"aLp,,"w

quizás .'(aws

rábano pacpavLS', -'C80S' f.rabia oPlllÍ, -T)S' f., 6PYlÍ, -ijS' f.,Avoua, -T)S' f.,8vI1ÓS', -oü m., conr.: AUCJ0'T)8óv, tener la r. (perros):AvcJCJáw

rabiar 6pyl(0IlaL, 8UIlÉ"OllaL, xoA.óo-11aL, llT)vLw, Auaoáw

rabioso rrE'pLoPYlÍS', -É"s', OPYLAOS',-T), -oV, AVCJCJaAÉ"OS', -a, -OV,

Auoof¡pT)S', -ES', Auooollavf¡S', -ES'rabo oupá, -aS' f., con el r. entre laspiernas: worrEp OVOL Ta (J¡Ta ÉrrlTWV WI1WV EXOVTES

racimo (de uva) ~ÓTpUS', -VOS'. m.,om<pvAlÍ, -~S' f.

raciocinar \O)'L(OllaLraciocinio (mente) voD;-, -oü m.,¡J;vxf¡, -~S' f., AOYWIlÓS', -oü m.,CPPóVT)lla, -rrroc n., <ppÓl!T)OlS',-EWS' f., cppf¡v, -EVÓS' f., 8lávOLa,-cs f.

ración uotp«, -aS' f., 1l0pLOV, coun., 11ÉpOS', -ovs' n.

racional El1cppúW, -OV, CPPEVlípT)S',-ES', AOYlICÓS', -f¡, -ÓV, V01jTlICÓS',-lÍ, -ÓV, apTLcppwv, -OV

R

racionalidad AOyLKÓTT)S', -T)TOS' f.rada ÉlTlwYlÍ, -T)S' f.radiación UKTLVO~OALG, -aS' f.radiador (adj.) aKTLVO~óAOS', -ovradial c1KTLVw811S', -ES'radiante AGllrrpóS', -ri, -óv, EWYlÍS',-É"S', EUcpqYlÍS', -ÉS', (aspecto per-sonal) <paL8PWTTÓS',-óv, (sent. lit.)aKTLvo~ÓAOS', -ov

radiar aKTLVO~OAfWradicación pL(WOLS', -EWS' f.radical' -pL( O~OAÉWradicoso pL( lKÓS', -lÍ, -óvradio (hueso) KE'pKLS', -L80S' f., (derueda) CilCTLS', -LVOS' f.

raedera OTAq)'LS', -L80S' f.raedura UTTÓCEOLS', -EWS' f.raeduras KVLOVGTa, -ov n. pl.,PLlJ1íI1aTa, -wiJ u. pl.

raer KVL((tl, ~V(uráfaga. aT)IlG,-uTOS' n.raído paydS' , -cion, -É"v (parr.j rptrXrlPóS', -á, -óv

raíz pL(a, -f]S' f, r. cuadrada: TTPEV-pá, -os; f.

raja TI.rijlJ.a, -aTOS' n., aXLO'IllÍ, -frs' f.

Ij.. I,¡

.•¡

I. rII

III)

R

rajadura TIIT)OLS', -E'WS' f., aXLoLS,-EWS' f.

rajar 8LaTÉllvW, OXl(wralea yÉvOS', -OUS' n., d80S', -OUS' n.rallado KVllcnóS', -f¡, -óvrallador KllT)OTLS', -E'WS' f., KVT)OTf¡p,-TipoS' m., KlJT)OTpLOV, -ou n.

ralladura KvT)OLS', -E'WS' f.rallar I(váw, E:TTLTÉ"IlVW,KaTaKváwrama KAWV, -WVÓS m., GaMÓS, -oüm. KAá80S', -ou m.

ramera TTÓpvll, -T)S' f.ramificación KUTÚOXWLS', -EWS' f.ramificar Kumoxl(wramita KAWV, -wvóS' 111., TTTóp80s,-ou m.

Ramnunte 'Pal1-vouS', -Oí)VTOS m.ramo OTÉ"IlI-W, -aTOS' n., KAá80s, -oum.

rarnoso KAa8w811S', -ES', TToAUK\a-olÍS', -ÉS'

rana ~áTpaxoS', -ou m.ranciarse Tayyl(wranciedad Tayyf¡, -ñs f., Tayyla-OL$', -EW') f.

rancio TayyóS', -~, -óvrango Tá~LS', -H0S' f., a~lwllu, -aTOS'f.

ranura TIlT)I1-U, -aTOS' n., rouú,-~S f., xapaYI1óS', -oñ m.

rapacidad ápTTay~, -T)S' f.rapapolvo ÉTTL1TAT)~LS', -EW:; f.rapar KELpWrapaz éipTTa~, -ayos m./f., ápTTaK-TlKÓS', -lÍ, -óv

rápidamente mxÉ"wS', TaXV, Táxa,lo más r. posible: wS' TáXWTQ,KaTUTclXOS', OLa TÚXOUS, Ti]vTclXLOTT]V, ovvTáxn

rapidez -raxúTT)S', -T)TOS' f., WKÚTT)S',-T]TOS' f.

rápido (adj.) 80óS', -lÍ, -óv, TaXÚS,. -eto, -ú, C01(1J8pól1-0S', -OV, WKV-

313

1l0AOS', -ov, WKÚS, -da, -ú, WKÚ-1TOpOS, -ov, r. como el viento:IlETT)VÉI1-LOS',-ov

rapiña apTTuyf¡, -T)S' f.rapiñador apTTaKT~S', -oü m.rapiñar áp1Tá(wraposa aAWTTT)i;, -EK0S' f.rapsoda pa¡)Jrv8óS', -oü m.rapsodia pa¡j;41oLa, -as f.raptar ápTTá(wrapto ápTTaYlÍ, -~S' f.Raque! 'PaXlÍA f. (indecl.)raquis páxv:;, -EWS' f.raramente IluváKLS'rarefacción úpaLwoLS, -E0.1S' f.rarefacer apaLówrareza aToTTla, -aS' f., apmóT11S',

-llT0S' f.raro ClTOTTO<;',-OV, alÍ8T]S' , -ES'ras a r. de: É~ '[oou + Dat.rascado ~VOTÓS', -lÍ, -óvrascador OTAqylS', -LOOS' f., ~úo-'rpa, -aS' f., ~vaTf¡p, -~poS' 111.

rascadura ~fuLS', -EWS' f., KvTlCJLS"-E'WS' f.

rascar Kvá¡¡), KVlÍ8w, ICvl(0J, ~úwrascón KpÉ"~, -EKÓS' f.rasgado OXWTÓ:;, -f¡, -óvrasgadura OXWl1-lÍ, -TiS' f.rasgar 8LapplÍyvulll, OXl(0Jrasgo úsese: TÚTTOS, -ou m., OXTl¡la ,

-aTOS' n., dooS', -ous' n.rasguño ÉTTlTO/lf¡, -liS' f.raso OI1-UAÓS', -lÍ, -óv, E:TTLTTdlOS',

-OV, al r.: i!TTaL8pLOS',-ov (adj.), ÉvimaL8pQl

raspado (subst.) imó~UOllQ, -aTOS'n.

raspador OTAqYLS', -l8o" f., ~úo-Tpa, -aS' f., ~uoTf¡p, -~poS' m.

raspadura ~DcYLS', -EWS' 1'.raspaduras KVL0IlaTa, -ov n. pl.,pWlíllum, -on. n. pl.

314

raspar Kvaw, KV~GW, KVL(W, ~ÚW,iJ1To~úw, tJ;~xw

rasqueta KvijCJTlC;-, -lOS' f., ~ÚCJTpa,-os f., (VOTpLC;-, -LOOS' f.

rastreador LxvY]AáTT1S', -ou m., Lx-VEVT~S', -oñ m.

rastrear LXVf:ÚW, LxvllAaTÉ(u, Lx-VOOK01TÉW, [WCJTEÚW

rastreo LxvllAaCJLa, -aS' f., .'LxvEu-CJlS', -EW$' f.

rastro .'Lxvo;-, -OV') n., CJTí.f30C;-,-ou m.rasura ~ÚPllOLS', -EWC;-f., ~UPllCJj.lÓS',-oü m.

rasurar ~upÉw, ~vpl(w, KaTaKELpWrata I-líls', flUÓ') m.,a[úvOoc;-, -ou !TI.

ratear ~aAAaVTlOTOI-lÉWratero ~a>V\aVTlOTóI-lOS', -ou m.ratificación KÚpWCJLS',-EWS' f., E:m-KÚpWOLS', -EWS' f.

ratificar I<VpÓW, E-mKupów, KaTa-KUpÓW, Ej.l1TEOÓW

rato un largo r.: I-WKpOV Xpóvov, unCOIto r.: fllKPOV Xpóvov

raudal poUs, -oü m.mudo 80Ó'), -~, -óv, TaXÚS', -eto, -iirayar Kvo.w .rayo aKTlS' , -lvoS' f., KEpauvóS', -oüm., aaTpa1T~, -ijS' f., CJTEpO~,-TiS' f., CJD.ayoS', -OUS' n., r. de sol:~oAal, -WV f. pl. .

raza EGVOS', -ous' n., yEvEo., -aS' f.,yÉvoS', -OVS' f.

razón (causa) ol rto, -aS' f., a'LTlOV,-ou n., (argumento) AóyoS' , -oum., (intelecto) yVWllll, -TiS' f.,yvwcnS', -EWS' f., tener r.: op8wS'ylyvwaKw

razonable (una cosa) EiJAOYOS', -OV,ser r. (una cosa): Aóyov EXW

razonamiento AOYlCJj.lÓS', -oü m.,aUAAoYlCJI-lÓS', -oü m.

razonar Aoyl(OflaL, OUAAOyL(Oj.laLRea 'PÉa, -aS' f.

R

reacción r. política: E:1TLOTpü<P~,-TiS' f.reacio CJKATjpÓC;-,-ri, -óv, aTE ppó«,-d, -óv, 1TEplCJKEA~S', -ÉS'

reajustar j.lE8apflóTTwreajuste ¡.tE80.p¡..LOCJLS', -EWS' f.real (regio) ~aOlAELoS', -ov, f3aOlAL-KÓS', -~, -óv, (auténtico) aATjGLVóS'.-~, -óv, YVY¡CJLOS',-a, -ov

realce aÜ~TjOlS', -EWS' f.realeza ~aCJLAELa, -os f.realidad oüoíc, -aS' f., 1I1Tap(lS',-EWS' f.

realizable OW1TpaKTÉoS', -a, -ovrealización 8Lá1Tpa~LS', -EWS' f.,E:~Epyaala, -aS' f.

realizado E:KTEAY¡S',-ÉS'realizador (adj.) E(EpyaCJTLKóS', -Y¡,

-óvrealizar (acabar) E1TlT(:AÉW, EKTEAÉw,oW1Tpáaow, E:tEpyo.(oj.laL, U1TOTE-AÉw

realmente OVTWS', clATjGLVWS', aKL-~O~AW5', oT¡, EPyl¡l

realzar a'Lpw, aLpw Aóyl¡l, ¡.tEya-AÚVW

reanimar ava<pÉpw, ava~lwCJKoj.laL,avopGów

reanimarse aVa~l({¡oKOj.laL, áva-Aaj.l~áv(u E:j.lauTóV

reanudación avavÉLúolS', -EWS' f.,avávEuaLS', -EWS' f.

reanudar aVaVEóOj.laLreasumir EnavaAaj.l~ávwreasunción E1TaváATj¡j;LS', -EWs" f.reavivamiento (Wa(w1TúpwCJLS', -EWS'

f.reavivar ava(w1TvpÉWrebaja EAa(J(YWIW:, -uros 11., f-LElW-uc. -rrroc n.

rebajar E:Aaoaów, j.lELÓúlrebanada TTEplTI-lllfla, -aTOS' n.,(de carne) TÓI.LOS',-OU m., (de pes-cado) TÉllaxoS', -ou 111.

R

rcbanamiento TEj.laXLOIlÓs , -oü m.rebanar TE[laXt(W, TÉj.lVW, cl1TOTÉ-j.lVW

rebaño rroíuvr¡ -TjS' f., uyÉ~Tj, -rs f.rebasar u1TEp~alvw, 1Tapa~atvwrebatimiento EAEy~LS', -EWS' f.rebatir E:AÉyXW, clTTEAÉyXW, fácilde r.: EVÉAEyKTOS', -ov

rebelarse r. contra: u<jllCJTaj.laL +Gen., E1TavLoTallaL + Dat.

rebelde aTaOLaCHLKÓS', -~, -óv,CJTaOLWTLKóS', -Y¡, -óv, á1ToaTaTvKÓS', -Y¡, -óv, á1ToaTáTllS', --0U m.,U1TOCJTáTlS', -LOaS f.

rebeldía aTácYLS', -EWS' f.rebelión a1TÓaTaCYLS', -E(uS' f., E:1Ta-vdcrcotc, -EW:;- f.

reblandecer flaAaCJow, llaAaKúvwreblandecimiento llaAaKuvCJLS', -Eú)S'f., l-láAa(LS', -EWS' f.

reborde XELAOS, -OVS' n.rebosadura 1TA~IlUpa, -as f., nATfuuoíc, -aS' f., 1TATjj.lupl:;-, -l80S' f.

rebosante r. de: EünopoS', -0\1 + Dat.rebosar 1TATjj.lUpÉW,ElmopÉw +Gen./Dat.,1TAT]8úw + Gen./Dat.

rebozadura 1TEpLKaAu<jl~, -TiS' f.rebozar 1TEpLKaAú1TTwrebuznante OI<T10TLKÓS',-~, -óvrebuznar OyKo.ollaL, ~pwlláol-wLrebuzno oyKllGj.lÓS', -oü m., OyKY]OLS',-EWS' f. .

recadero aY')'EALa<jlópoS', -ou m.recado ayyEALa, -os f., a:yyEAlla,-aTosn.

recalcitrante LaxupoyvWj.lW\I, -0\1

recalentamiento ava8Ép¡.tavoLS', -EWS'f.

recalelltaráva8Ep¡.talvwrecapacitación hGÚIlTjOLS', -EWS' f.recapacitar E\l8uj.lÉoj.laLrecapitulación aval<E<jJaAalwoLS',-EWS' f., ho.vaooS', -ou f.

315

recapitulador avaKE<jlaAaLWTLKó;', -Y¡,-óv

recapitular o.vaKE<jlaAaLÓol-laLreca tado 1TpÓVOVS', -ow , d;Aa~~S',-ÉS', 1TPOj.lTJ8T¡S',-ÉS', TTLVUTÓ'),-T¡,-óv, EÜ~OVAOS', -ov

recato mvurr], -TiS' f., Euf3ouALa, -aS'f.

recaudación AoyEla, -as f.recaudador TEAWVY]S', -ou m., EKAO-YEÚS',-ÉWS' m.

recaudar EKAÉywrecelar r. de alguien: U1JlaTÉw + Dat.,r. de algo: amoTÉw +Ac. lm01TTEV.ú

recelo umaTlo_, -aS' f., lJ1TotJ;La, -aS'f.

receloso Ü1TOTITOS",-OV, 8úomoTOS',-ov

recepción oOXií, -TiS' f., imoQoxT¡,-TiS' f., OÉ~LS', -EW:;- f.

receptáculo oE~aIlEvT¡, -~S' f.receptivo 8EKTLKÓS', -~, -óvreceptor OEKTLKÓ'), -Y¡, -óv,8EXÓj.lCVOS', -Y], -ov (part.),UTTOoEXÓ-uevos, -n, -OV (part.)

receso U1TOXWPTJCJLS',-EWS' f.receta KaTa1Tox~,· -TiS' f.rechazado á1TÓppL1TTOS', -ovrechazar (una propuesta) anoooKL-Ilá(w, (físicamente) áj.lúvúJ, a1To-~áAAW, napw8Éw, E:K~áAAúJ, a"É-~oj.laL, cl1TEAaúvw, cmoppirrn»,(rehusar) cmw8Éw, a1ToKplvúJ, aval-vount

rechazo (físico) am0er¡oLS', -EWS' f.,(negativa) ¿mw8ta, -aS' f., (anímico)<jl8óvOS', -ou m., <jl8ÓVY](JLS',-EWS' f.

rechinamiento ouv8Aaoj.ló$', -oü m.rechinar Tpl(w, Kpl(w, (los dien-

tes) rrplrorechistar ¡j;L8vpl(w, aVTLAÉywrecibimiento U1TOOOXT¡, -TiS' f.,1TpÓCJoQI-lU,-UTOS' n.

316

recibir oÉXO¡laL, Aa~l~ávw, r. con losbrazos abiertos: fK TfJs' IJ!U.xfís' ac¡-1Tá(OllaL +Ac., q)lALKWs EXW +Dat.

recién vEwaTL, apTlwS', EvayxoS', r.casado: vEóyall0S', -ov, VEó8~lTTOS', -ov, VEÓVUIl<P0S', -ov, r. naci-do: VEO'YEV~S', -ÉS', VEÓyOVOS', -OV,1'. + adj.: VEO- + adj.

reciente lrpóCJ<paTOS'. -OV, VÉOPTOS',-OV, KaLVÓS', -lí, -óv, VEWPíJS', -ES'

recientemente dpn., VEWCJTL,VEÓeEVrecinto 1TEPL00AOS',-ou 111.,r. sagrado:TÉWVOS', -OUS' n., aACJOS', -OUS' n.

recio LGxurós, -ó, -óv, CJ8E'vapQ;-, -é,-ÓV, KapTEpQ;-, -ó, -óv, ouvaTQ;-, -~,-óv, fPPWIlÉvO'), -1], -ov, muy r.:

wyaa6Evf¡s-, -ÉS', L'lTEptCJXUPOS',-ovrecipiente aYYELov, -ou n., ayyoS',-OUS' n., KÚTOS', -ouc 11.

recíprocamente KaTaMáyor]Vreciprocidad avwVáKAaCJLS', -EWS' f.recíproco lrpoS' aMT:AouS', -as, -a,oYTaváKAaCJToS', -ov

recitación palJ;f.¡lola, -aS' f., a<jl~YíJ-CJlS', -EWS' f., M~LS', -EWS' f.

recitador pm!J4l8óS', -oü m.recital' pa4Jf.¡loÉw, a<PíJyÉollaL, Kam-AÉy(Ú

reclamación E-~aí.TllCJLS', -EWS' f.,a1TaLTT]CJLS', -EWS' f.

reclamar r. algo a alguien: (~aLTÉül+Ac. +Ac., anal TÉW, ava1TpáaGw

reclamo 8ÉAWP, -aTOS' n.,oEAÉacruo, -aTOS' n.

reclinación I<aTáKAL(JlS', -EWS' f.reclinado I<aTQI(ALV~S', -Éc;reclinar KaTQI(ALVWrecluir I<aTaKA1]w, a1TOKA1)wreclusión I<aTáKAfLCJLS', -EWS' 1':recluso 8EO'IlWTT]S', -ou m.reclutamiento GUMOy~, -ijS" f.,GTpaToAoyí.a, -aS' f., IWTaAoxw-llóS", -00 m., I(QTaAoy~, -ijS" f.

R

reclutar CJTpaToAoyÉW, CJUMÉyw, Ka-TaAÉyw

recobrar avaAall0ávwrecodo Kall1T~, -ijc; f.recoger OpÉ1TW, CJuMall~ávw, OU-MÉyW

recogida OUAAOy~, -ij5' f.recolección oUyKoIlLo~, -ñs f.,TPÚyT]TOS', -ou m.

recolectar OpÉ1TW, Tpuyálll, OUYI(O-f.lí.(w, cmwpí.((.!l

recolector GVyKoIlLO~S', -of m.,TPUYT]T1ÍS', -oü m.

recolocar (un hueso dislocado) Kaw-vaYKá(w

recomendable 1TapaKEAEVGTÉOS', -n,-ov

recomendación 1TapaKÉAEVj1.a, -aTOS'n.

recomendar 1TapaKE AEÚOllaLrecomendatorio napaKEAEVOTLKÓS',-TÍ, -ói.

recompensa a8Aov, -ou n., alloL0~,-liS' f., yÉpaS', -WS' 11.,E-1rí.XfLpa,-wv n. pl., r. por información: Il~-VUTpOV, -ou 11.

recompensar (trans.) a¡lEí.00IlaLrecomponer E-1TaVOpeÓw, E-1TLOLOP-8ów

recomposición E-1Tavóp8wCJLS', -EWS'f., E-1TLOLóp8w(JlS', -EWS" f.

reconciliable KaTaAAaKTU(Q;-, -~, -óvreconciliación ouvaMaYlí, -ñs L,KaTUAAaylí, -T1S' f. oUIl(3í.0a(JlS',-EWS' f..

reconcilíador (subst.) oUIl0L-0aCJT~~,'-Ov m., K(UaMáKTTlS',-OD. m, KaTQAAaKT~pLOS", -ov

reconciliador (adj.) aVI1~L0aCJTLKóS',-~, -óv

reconciliar o·uvaAAaCJow, KOTa-Máaow, oUf.l~I.~á(w, r. de nuevo:a1TolwTaMáaaw

R 317

reconciliarse r. con: KaTaMáoaOllaL recordativo V1TOllvT]oTLKeS', -TÍ, -óv,+ Dat. !-1VllIlOVEVTLKóS', -~, -óv

recóndito KPU1TTÓS', -TÍ, -óv recorrer OLaTTOpEÚO¡.Lm+ Ac., 8w-reconfortar (de palabra) 1Tapa¡.Lu8Éo- GÉw, 8WTpÉXW11m recorrido ow8pOIl~, -liS' f.,OTL00S',

reconocer avayvwpí.(w, KaTaVO- -ou m.11L(W, (admitir) 0lloAoyÉW, (ins- recortado lJ;aALOTóS', -~, -óvpeccionar) E-~ETá(w, r. el terreno: recortar ~aAL(wKaT<l eÉav xwplou clva0aí.vúJ recorte 1J;0ALOIlÓS', -oü m.

reconocible EüyvwaToS', -ov recorvar Káll1TTw, KUpTÓWreconocimiento avayvWpLCJLS', -EWS' recorvo KUPTÓS', -~, -óvf., (inspección) E-~ÉTaoLS', -EWS' recostado KELf.lEVOS', -T], -ov (part.)f., (gratitud) XáPLC;, -LTOS' f., en r. recostar I(Aí.vc.v, EpELOW, oTT]pL(w(gratitud) de: aVTL + Gen. recostarse KALVW, cl1TOKAí.VW,pÉ1TW

reconquista aVáKTT]CJLS', -EWS' f. recoveco .!:ALYllóS' , -oü m.----l'cconquistabIc aVaKTT]TÉOS', -c, -ov recreación lTaLOLá, -aS' f., 8WTPL-

reconquistar avaKTáo¡.LaL [3TÍ, -liS' f.reconsideración avaAoyLCJf.lÓS', -oü recrearse 1Tal(w; 8Layw, OLaTpl[3w,

ID. EVOLaTpt0w +Dat., r. en: EVOWTpl0wreconsiderar E-1TaVaaKo1TÉw~ avo- + Dat., a1TooxoA<Í(W El' + Dat.Aoyí.(ollm recreo úsese: 1TavAa, -T]C; f.

reconstrucción avoL KOOÓ~,T]GLS', recriminación aVTLKaTllyopta, -os; f.-EWS' f., avóp8woLS', -EWS' f. recriminar aVTLlWTllyopÉw

reconstruir avlCJTT)IlL, aVOLKooo- recrudecer avappwvvv¡.LLIlÉ(¡) , ávop8ów, E-~aVOKTL(w recrudecimiento aváppwOLC;, -EWS" f.

recontar avapLGIlÉollaL rectangular opGOYwVLOS', +Ol-'reconversión ¡J.ETaTponT:, -ijS' f., rectángulo OpGOy(0VLOV, -ou n.ue rcorpoóú, -ijS' f. a1Tó + Gen. rectificación oLóp8wlla, -aTOS' n.,+ E1Tí. + Ac. oLópGwaLS', -EWS' f., E1TovópewIlO,

reconvertir IlETaTpÉ1TW, ¡J.ETaoTpf<jlw -aTOS' n., E-1Tavóp8(úOLS', -Eú)S' f.recopilación aúv8wLS', -EWS' f. rectificador oLOp8wníS', -oü m.,recopilado aúv8EToS', -ov E-1Tavop8cuT1ÍS', -oü m.recopilador auvGÉTT]S', -ou m. rectificar E-1TavopGe(úrecopilar auvTí.0r¡IlL rectificativo OLOp8úJTLI(ÓS', -TÍ, -óv,recordable IlVT]IIOVEVTÓC;, -~, -óv E-1Tavop8wTLKÓS', -~, -ói.

recordación IlVT]IlÓVEUOLS", -EWS' f., rectilíneo Eü3uypaI1IlLKQ;-, --'1, -ÓV, EirávállVT]OLS', -EWS' f., V1TÓ¡.LVT]OLS', eúypGIlIlOS', -ov, teúypal11l0S', -ov-EWS'f. rectitud L8úS', -úoS' f., dJ8ÚTT)S",

recordador avallvT]oTLKóS', -~, -óv ·'n,TOS' f., 6p8óTT]C;, -1]TOS' f., r.recordar IlvT]1l0VEÚCu, flLIlV~aKOflaL moral: Oll(aLOOÚVT], -T]S' f.avallLllv~CJI(O!laL, VÓ4l EXW, r. recto L8&;-,· -ELa, -ú, dJ8ÚS', -da, -ú,algo a alguien: flLf.lV~O'I(W + Gen. op8ÓS' , -~, -óv, KáTOp8oS', -OV,+ Ac., aVallL¡lvTÍolCúJ + Gen. +Ac. poner r.: !<OTop8óúl

318

recuadrar TETpayúJvL(úJrecubierto KaTáaTcyoS', -ovrecubrimiento KaTaCJTÉyaCJlla, -aTOS'n.

recubrir KaTaCJTEyá(úJrecuento avapL81l11aLS', -EWS' f., ha-cer r.: clPL8floV 1TOLÉúJ,clvapL8flÉw

recuerdo (el objeto) flvllWLov, -01Jn., (la facultad) fllJ~flll, -1lS' f.,flVTjCJLS', -EúJS' f., fJ.vTjaTLS', -EWS'f., (el hecho) flVT]flóVEVrW, -aTOS'n., Ilvlll1óavvov, -01J n.

reculada clrroXWP11CYLS', -EWS' f.,clvaxwP11CJLS', -EúJS' f.

recular V1TE(ÉPXOflaL, rrapaXtupÉúJ+ Gen., UrrOELKúJ + Gen., clvaxw-pÉúJ, U1TOXúJpÉúJ

recuperable avaA~4jLflOS', -ovrecuperación clváA11ttlLS', -EWS' f.recuperar clvaAafl~áJ)wrecuperarse pa'l(úJ, aw(oflaLrecurrente 1TaAlv8poflQS', -OJ), 1TaAur8pOflLKÓS', -~, -óv, rrEpL08W8T)S', -ES'

recurrir 1TaALV8poflÉw, r. a: TpÉ1TO-l1aL rrpóS' + Ac.

recurso (método) fl11Xáv11l.ta, -aTOS'n., TTÓPOS', -ou m., (de recurrir)rraALV8pollLa, -aS' f., rraALv8pÓI111-aLS', -EúJS' f.

recursos a<poPfl~, -ijS' f., quedarsesin r. (dinero): cl1TayopEúúJ XP~¡W-aLV

recusable f(aLpÉCJLflOS', -OV, E(aL-PETÓS', -óv

recusación E(aLpwLS', -EWS' f.recusar E(aLpÉW, a1Tw0Éw, G1TOKpLvwred rráYll, -11S' f.,8LKTvolJ, -ou n., r.de arrastre: CJay¡íVT], -11S' f., cogercon r.: 1TayLoEúw

redacción aúvTa~LS', -EWS' f.redactar auyypá<pw, oVlJTáaawredactor auyypa<pEúS', -Éw,,' m.redargución clVTLCJTPOcpi], -Tjs' f.

R R

reduplicar 8L1TAaaLá(w, aVaOLTrAa-aLá(w

reedificación avoLl<o8óflT¡aLS', -EWS'f.

reedificar clVOLKOOOflÉWreembolsar Grr08L8wflL, clrroTLvwreembolso clrróooaLS', -EWS' f., clTTÓ-TLaLS', -EWS' f.

reemplazamiento aVTuwTáaTaaLS',-EúJS' f.

reemplazar (trans.) clVTLKa8lCJTT)flLreencuentro CívvávTT)aLS', -EúJS' f.referencia avaQopá, -dS' f.referente ava<p0pLKÓS', -~, -óvreferir a.vacpÉpt0, (narrar) c'mayyÉ-M(u, OLr¡yoílfJ.aL

referirse r. a: AÉyw + Ac.refinado (un metal) aTTEQ80S', -OV,aK~paToS', -OV, (una persona) áa-TELoS', -a, -OV, <pLMKaAoS', -ov

refinamiento wputaflóS', -oü m., (elproceso) Ká6apaLS', -EúJS' f.

refinar Ka8alpw, ITPOE(LÓW, clepÉ<j;wreflejar GVTavaKAáw, KaToTTTpl(wreflejo aVTaváKAaaLS', -EWS' f.,KaTOTTTPLKÓlI,-oü n., c'maúyao¡.w,-aTOS' n.

reflexión 8WAOYWflÓS-, -of m., EV-8ullla, -aS' f., Ev8úflT)aLS', -EWS'f., VÓT)aLS', -EúJS' f., vÓ11fla, -aTOS'n., Ev8úflT)I.ta, -aTOS' n.

reflexionar Ao)'l(OllaL, OLCl,AOyL(o-urn, 8wVOÉOrWL

reflexivo (gram.) al!ToTTa0i]S', -ÉS',(mental.) aúvvouS', -OVlJ

reforma ETTavóp0úJfla, -aTOS' n., Erra-VÓp8WCJLS', -EúJS' f., avaflópq,waLS',-EúJS' f., KaTóp8waLS', -EWS' f.

reformador avaflopcpWT~S', -oñ m.reformar E1Tallop0ów, 8LOp8óúJ, cllla-IlOPq,ów

reformista (político) VEúJTEpLCúJv,-ouou, -ov (part.)

red argüir clVTL(JTpÉepúJredecilla (de pelo) KEKpíxpa>,oS', -ou m.redención Al!TpúJaLS', -E(¡JS' f., árro-AúTPúJOLS', -EúJS' f.

redentor AVTpúJT~S', -oü m.redil aVALov, -ou n., oTa0IlóS', -oüm., GllKÓS', -oü m.

redimible AUTpWCJLrLOs-, -T), -OV,AUTPCtlTÓS', -~, -óv, AV<JLlloS', -ov

redimir AUTpÓCtl, clTTOAUTpÓWrédito TÓKO:;-,-ou m., KépooS', -OUS' n.redoblamiento ava8L rr~aaLaaflÓS',-oü m.

redoblar (por 2) avaoL rrAaoLá(w,(tambor) T1J1lTTavLCW

redoble f3úpCJT)S' I<TÚTTOS', -ou m.,T1JI.t1TavLOflÓS', -oü m.

redoma q,LáAT), -T)S' f.redomado TTavoilpyos-, -ÚVredonda (subst.) KÚKAOS', -ou m.redondcamiento aTpO)'y{JAúJaLS',-EúJS' f., )'úpwaLS', -EWs;' f.

redondear aTpoYYúMcu, 0UVTOpEÚCtl,yupóúJ

rcdondcz oTpoyyuMTT)S', -T)TOS' 1'.redondo KUKAOTEpi]S', -É<;, c'rpovYÚAOS', -OV, afl<tllTopvoS', -OV,yvpóS', -ó, -óv

redor tf;La0oS', -ou f.reducción fJ.dWCíLS', -EWS' f., EAáTTúJ-aLS', -EWS' f., OVlJTOIl~, -TjS' f.

reducible fl·ELWTÓS', -i], -óvreducir EAQaaÓW, IlELÓW, Illvú8w;OUVTÉI.tvw, (sentido bélico) Kama-TpÉq,OflaL, KaTEpyó(Ol.taL

reducto TTpOTTúpyLOv, -ou 11.reductor W·¡WTLKÓS', -11, -óv, IlLVU-. 8LK(k,-lí, -óv

redundancia irTTEp~oAi], -TjS' f.redundante VTTEp~OALKÓS',-i], -óvredundar (intrans.) vrrEp~áMo~WLreduplicación 8LTTAaawol.tóS', -oüm., avaoL1TAaCJwallóS', -oü m.

319

reforzar KpaTúvúJ, EVLCJXÚúJ, ETTL-~0T)8É(tl + Dat.

refrán rrcpotuín, -aS' f.refrenamiento CJUYKpáTllaLS', -EWS'f., Ká8E~LS', -EWS' f.

refrenar KaTÉXW, aVyl<paTÉw, ava-rrmxo

refrescamiento avá¡j!u~LS', -EWS' f.refrescar (aliviar) (trans.) ava¡j!úxwrefriega clJ8LCJ¡.toS', -oü m.refrigerado ¡j!VXPWTÓS', -i], -óv,t/JUXPo(JTQ~S', -ÉS'

refrigerador ¡j!UXELov, -ou n.refrigerante ¡j!vxpaVTLKóS', -11, -óv,

t/JUXPOTTOLÓS', -óv, ¡j!UKTi]PLOS', -a,-OJ), ¡j!UKTLKÓS', -i], -óv

refrigerar ¡j!uxpal.vúJrefrigerio clvátf;v~LS', -EWS' f.refuerzo EVl.axuCJLS', -EWS' f., ~ofrSna, -aS' f.

refuerzos ~0T)00l, -wv m. pl., rrpccyL)'VO¡.tÉVOL, -úJV 111.pl.

refugiado <puyáS', -á8oS' m./f.refugiarse ETTL<pEÚyúJrefugio aTToq,1Jyi], -ñs f., akwpf¡,-1'1S' f., (lugar) KpT)arpúyerov, -oun., I<amq,uy~, -~S' f.

refulgencia Aa urr PÓT11S', -rjroc f.,ayAutO., -aS' f.

refulgente d)auy~S', -ÉS', AaflTTpós-,-á, -óv, CJLyaMELS', -eo cc, -EV,llap¡wpÓELS', -eoou, -EV, q,aL-8póS', -6., -ÓV, ayAaóS', -~, -ÓV,muy r.: VTTÉpAa¡.t TTpOS', -ov

refulgir Aáfl TTW, AáflTTOI.taL, flap-unlpro, q,aLvOflaL, E¡.tTIpÉTTW

refulgor flapflapuy~, -fjs f.refundición aVaXWlIEVaLS', -EWS' f.refundir avaXúJvEúwrefunfufiadura ypuALOVÓS', -of m.refunfuñar YPuAl(wrefutable EVÉAEyKTOS', -QJ)refutación EAEYXOS', -ou 111.

320

refutar fAf.yxWregado ap8E1JaqlOS, -T], -ovregador ap8wrlÍS, -oü m.regalamiento 8WpocpopLa, -as f.regalar 8wpocpopÉw, 8WPOTEAÉW, 8w-pOOOTÉW

regaliz yAuKúppL(a, -T]S f.regalo DWpov, -ou n.,8wpT]fla, -aTOSn.

regañadientes a r.: aKovaLwS',O.KÓVTWS,aKwv, -ouo«, -ov (adj.)

regar V8pEÚW, 8EÚW, ap8w, ap8Eúwregazo KóAno$', -ou m.regencia ~aaLAda, -as f.regeneración avayÉvVT]aLS, -EWS f.regenerador avayEVVT]TLKÓ$', -~, -óvregenerar avayEvvo.wregentar ~aaLAEúw, apxw + Gen.,É:nwTaTÉw + Gen./Dat.

régimen 8LaLTU, -T]$' f., r. político:KaTácíTaoL$', -EW$' f.

regimiento Aóxos, -ou m.regio ~aaLAELo$', -a, -OV, ~aalAL-KÓS, -lÍ, -óv

Regio 'PlÍYlOV, -ou n.región xwpa, -as f., 'rórroc, -ou !TI.

regional T01TlKÓS, -~, -óvregir apxw + Gen., TupavvEúw +Gen., ~aaLAEúw + Gen. 8.wnó(w+ Ac./Gen., avo.aaw + Gen., 1(0l-pavÉw + Gen., TUyÉW + Gen.

registrador avaypacpEús, -ÉwS' m.registrar anoypo.cpw, avaypo.cpwregistro KaTo.AoyoS', -ou m., ano-ypwp~, -ñs f., AEúl<W¡la, -aTOS'n., flvT]flovdov, -ou n.

regla (norma) VÓ¡loS', -ou !TI., Ka-vwv, -óvo; m.

reglado KavovLKóS', -~, -óv, VÓfll-flO$', -r¡, -ov

reglamentación VOll08wLa, -aS' f.reglamento VÓflOS',-ou m.,Owfló$',-oü m.

R

reglamentar KaKovL(wregocijar EvcppaLvw, TÉpnw, rrpoc:yEAaW

regocijarse r. de: ~8011Ql + Dat.,XaLpw + Dat., yauplo.w + Dat., yo.-VUflaL + Dat., yavpÓOflaL + Dat.

regocijo TÉptj;l$', -EWS' f., xapo., -asf.

regodearse xaLpoflal, TÉPTTOflaLregodeo TÉptj;L$', -EWS f., xapo., -as

1'.

regordete v1ToaTpóyyvAoS, -ovregresar voaTÉw, KaTÉpxo¡.taL, Ko.-reuu, fTTavÉ Pxo¡.taL , É:1To.vELfll

regresión É:1TlOTpOcp~, -Tis f.,(medic.) 1TaALv8pÓflT]OL$', -EWS f.

regresivo TTaAw8pó¡.to$', -ovregreso Ko.80805', -ou f., vócroc, -oum.

regulación PÚOflLaL$', -EWS f.regulado (reglamentado) KavovlKóS,-lÍ, -óv

regulador KaVOVLaTLKÓ$', -lÍ, -óvregular (adj.) flÉTpLOS', -a, -ov,(constante) W008EUTlKÓ$', -TÍ, -óv

regular (verbo) pUOflL(W, Kavovl(w,VOflL(w

regularidad pvO¡.tós, -oü m.regularización 8lEVOÉTT]OlS', -EWS f.regularizar 8lEUOETÉWregulativo KaVOVLaTLl<ó$', -lÍ, -óvregurgitación E¡.tETOS, -ou m., EflCalS', -EWS' f.

regurgitante É:WTLKÓS, -~, -ói.

regurgitar E¡lÉW, f~EflÉWrehabilitación anoKaTáoTaGLS, -EWSf., fTTav6pOwaL$', -EWS f.

rehabilitar r. a uno en algo: KaTo.yw. + Ac. +'Els +Ac.; a1ToKa6í,aTT]fll+ Ac. + Els + Ac. (reacondicio-nar) E1TavopOów

rehacer fnavaAa¡.tl3o.vw, fTTaVOpOÓIJJrehacerse rJaL(w, aVLaTallaL

R

rehacimiento É:TTaVaAT]:jJLS',-EW$' f.,É:navópOwoLS', -EW$' f.

rehartar xopTo.(wrehelear mkpnívou«;rehén o¡.tT]po$',-ou m.rehuir cpEÚyw + Ac., cmocpEúyw +Ac" ano8l8paoKw + Ac., acplOTa-¡.taL + Gen,

rehusar anwOútl, aTTupvÉo¡.taL, aval-vopru + inf

reina ~aOlAELa, -aS' f., rrórvm, -as-f., avaooa, -T]S f., ~aoLAl$', -loosf., ~aOLALGOa; -T]$' f.

reinado apx~, -fjS' f.reinar avo.oow, ¡.tovapXÉw, r. sobre:~aoLAEúw + Gen,

reincidencia vnOTpoTT~, -~s f.reincidir vnoTpomá(wreino apXlÍ, -Tjs f.reinstauración aTTOKaTáaTaO'LS', -EWS'f.

reinstaurador KaTaOTáTT]$', -ou m.reinstaurar aTToKu8loTT]¡.tLreintegrar anOI<QOlOTTlflLreír(se) (absol.) yEAáW, yEAów, fK-YEAáW, sin r.: aYEAaCYTl, hacer r.:yEAWT01TOlÉW, r. de: YEAáw + Dat.,f1TE)'YEAQW + Dat., 8WYEAáw +Ac., KaTayEAáw + Gen" «rrouei8láw + Gen,

reiteración flTavo.AT]4;lS', -E:W$' f.reiterar fnavaAa¡.t~o.vwreivindicación aVTL rrol T]OL$', -EWS f.+ Gen.

reivindicar aVTLlTOLÉO¡.taL + Gen "8LEKOLKÉW

reja EPXUTOS', -ou m.rejuvenecer (trans.) avavEá(wrejuvenecimiento VEápwCTl$', -EWS f.relaciónovéctc. -EWS f., r. con: OUV-VÉf-LT]OLS,-EWS' f. TTpÓ$'+ Ac" tenerr. íntimas: (un hombre) AayvEúw,(una mujer) AayvElJOflaL (pas.)

¡1¡I1f.

.\

321

relacionar ovvánTw, auvá)'wrelajación aVEOL$', -EW$' f., ~ÉeEOl$',-EW$' f., XaAapóTT]S, -T]TOS' f., xa-AaaLS, -EW$' f., xáAaofla, -rrro; n.

relajado xaAapó$', -d, -óv, XUAao-TÓS, -lÍ, -óv

relajante xaAaOTlKóS', -lÍ, -óvrelajar (trans.) avlT]¡.tL, XaAáwrelajarse AwcjJáw, avlT]f.1Lrelamer Adxwrelámpago aO'Tpan~, -TiS' f.relampagueante aOTpanuloS', -a, -ovrelampaguear aaTpámw, a'LOw, CPAÉ-yw

relatar OLT]yÉOf.1aL,f~T]yÉOf-LaL, 8LLO-TOpÉW

relativo ava<jJopLKó$', -TÍ, -óv, 0xcTLKÓ$', -~, -óv

relato ¡.tuSos, -ou 111., Ee~yT]O'LS,--EWS f.

relegación f~oplu, -aS' f.relegar f~opl(wrelevar r. a alguien en algo: owoÉxo-uru + Dat. + Ac.

relevo 8wooxlÍ, -ñs f.relieve avuyAu~~, -Ti$' f.religión (su práctica) Op1lrJKfLa, -os freligioso (practicante) Opl'íO'KOS, -ovrelinchar XPEfltTl(wrelincho XPEflETLO'flÓ$', -oü m.reliquia Ad~Javov, -ou n.rellenar aVUTTAT]pÓW,YEfll(w, ~uvÉwrelleno (adj.) nAlÍPT]S, -E$', YE¡.LLG-TÓS, -ú, -óv

reloj wpOAOyLOV, -ou n., wpovo-f-LELOV,-ou n.

reluciente ElJalrYlÍS', -És, Aa¡.tTTpóS',-d, -óv, OLyuA.óELS, -eo on, -EV,

!WPI,WPÓELS, -eoou, -EV, q)aL-8pó$', -ri, -óv, ayAaó$', -TÍ, -óv,muy r.: u1TÉpAa¡.LTTpoS',-ov

relucir AQflTTW, A.á¡lTTOf.1al, flap-unlpco, <jJalvOllUL

322

reluctancia cl1Tpo8uI1La, -as f.reluctante cmpó8wos, -ovremanente (adj.) i.mÓAOl1TOS, -ov,KGTáAOL1TOS, -ov

remanente (subst.) KGTáAEL[ll1a,-aTOS ll., KaTUAE L4JaVOv, -ou n.

remar EIl~aAAWremarcar E1TLOT]IlaLV(J.l,E1TLOTlIlELÓO-l1aL, Em8T]Mw

rematar (acabar) Q1TEpyá(ol1aL,KOAocfx0va f1TLTL81'][lL + Dat.,8pLyKów + Ac.

remate (toque final) 8pLYKÓS, -oüm., KOAOcfJC0V,-WVOS m.

remediable LáGLl1os, -OV, clKÉO-flLOS', -OV, QICEaTÓS, -~, -óv

remediador QKWT1ÍP, -llPOS m.,aKÉO'Los, -ov

remediar ldount, clKÉOllaLremedio aKQS', -OUS' n., .ta[la, -aTOS'n., .'LGO'LS,-EWS f., <jlapj.lw<ov, -oun., [ll'íxos, -OUS' 11.,aAK~pLoV, -oun., 6.Aé~1']T~pLOV <jláp[laKOv, -ou n.

rememoración avál1vT]GLS, -EWS f.rememorar avaIlLllv~(JI<Wrememorativo aval1Vl']O'TLKÓ;, -ll, -óvremendar E~aKÉO[laL, VEupoppa<jlÉúJremendón veupoppdóoc, -ou m.remero fpÉT1']S, -ov m., KW1Tl}\á-TT]S", -ov m.

remiendo veucoppcólc, -aS' f.reminiscencia tmóuvnu«, -aTOS'

n., clváflVTjOLS, -EWS f.remisible oUyyvWOTÓS, -óvremisión oVyyVW[lT], -1']S' f., (dedeudas) 1TapwLS', -EWS 1'.

remiso OKV11PÓS',-0., -óv, O[lEA1lS, -tsremitir O<jllT][lL, jlE8lT][lL, . E'LKw,a1TooTÉIv\úl, Ev8l8wllL, Ú1TELKW,(una enfermedad) 1Tapév8l8wllL

remo KW1TT], -T]S f., fpnl1ÓV, -oün., proveer de r.: ~pn[lów

rernodelar OVa1TAaOOW

R

remojado 8Lá~poxos, -ovremojar TÉY)'W, ~pÉXw, ~á1TTWremolacha TEUTAOV, -ou n.remolcador OAKÓS, -oü m.remolcar EAKÚJ, EcpÉ/..I<.:Wremolino olv1'] , -T]S f.rémora oWKwAulla, -aTOS n.,8WKWAUOLS, -EülS f., (zool.) fXEVT]LS, -'L8o,>' f.

remordimiento O'ÚVVOLa, -as f.remoto EKTOTTQS',-OV, G.1T01TTOS',-OV,Tl']AovpÓS', -óv

remover KLVÉW, 8WKLVÉW, KaTao-TpÉ"cp(¡)

remuneración [lw8ós, -OU m.remunerado Ilw8ocpópOS, -ovremunerar IlL0'8ov8l8wj.lL + Dat.,

¡lw800OTÉW + Dat.renacido 1TaALYYEv1lS, -ÉSrenacimiento TTaALyYE!Jwla, -o: f.renacuajo yUpLVOS, -ou m.rencilla EPLS', -LOOS' f., VELKOS', -OUS'n.

rencor <jl8óvos, -ou m., XÓAOS, -ovm.,IlVl']OLKa:cla, -c; f., guardar r.:XÓAOV TTÉO'(J'(u, XÓAOV fVÉXW,[lVT]OLlWKÉú)

,h8 ' , , ",hrencoroso ~, OVEpOS, -a, -OV, ETTL't'-8ovos, -OV, XOAWTÓS, -~, -óv,[lVT]OlKaKOS, -ov

rendición 1Tapá800'LS, -EWS' f.rendija O'XLCfIl~, -ñs f.rendirse 1Tapu8LowllL El1aVTÓv +

Dat.renegación o1Tápv1']GLS', -f(tl':,' f.renegador cLTTapvT]T~S', -oü rn.,cl1Tapvos' '.' -ov

renegar (blasfemar) ~AaO'<jlT][lfW,(negar) r. de: clTTapvÉO[laL .

reniego ~Aao~T]llla, ·as f.renombrado 1TEpL0AElTTOS',-OV, óvo

[laO'TÓS', -~, -óv, ElJKAET]S', -ÉS',EiJ8o~oS', -ov

R

renombre dJoo~La, -as f., KAÉOS,-01JS' n., éUKAELa, -as f., Ku80s,-OVS n.

renovación avuvÉwO'LS, -EWS f.renovar avaVEÓOllaL, veuponoréte,VEÓW

renovarse a.vaKaLvL(ollaL (pas.)renquear XWAGLVW, XltlAEÚOllaL, El-Aúoj.laL

renquera xwAóTl']S, -T]TOS f.renta cl1TOcpopá, -as 1'.rentar cl1TO<jlÉpúlrenuncia a.1TÓPPT]OLS,-EWS' f., a.1Táp-Vl']OLS, -EWS f.

renunciar r. a: a.vatvollaL, a.1Tav8áw,cmapvÉollaL

reñir r. con: fpl(w + Dat.reo EVOXOS, -ov + Gen.reojo mirar de r.: Ú1TO~AÉ1TW,1Tapopáw,

1Tapa~AÉ1Twreparación f1TUvóp8wO'LS, -EWS f.,

olópSúllla, -aTOS n., 8LÓp8WO'LS',-EúlS' f., E1TLO'KE~, -fís f., Tl1TT]O'LS,-EWS f.

reparado fmoKEvuO'TÓS, -~, -óvreparador E1Tavop8w~s, -oü m.,

E1TaVop8wTLKÓS', -~, -óv, ETTLO'-KEVQO'TTÍS',-oü m., T]1TT]1lÍS',-oü m.

reparar ETTLO'KEUá(w, E1Tavop8ów,8LOpSÓW

reparo (dificultad) oUO'XÉpna, -as f.repartición VOIlT], -l'ís f., 8wvo[l~,

-l'ís f.repartido 8WLPETÓS'; -~, -óv,repartidor VOj.lEVs-, -ÉltlS rn.repartir VÉ[lúl, OLa8L8úlj.lL, Kam-

vÉflW, 8WLpÉWreparto VOIl~, -fís f., 8WLpEO'LS,

-EWS f. OWVOI1~, -ñs f.repasar úsese: fTTLO'K01TÉW, OWO'KO-

1TÉW, EPEUVáw, avayL yVWGKWrepaso úsese: E1TLOKétJ;LS, -fWS f.,

EpEvva, -T]S f.

323

repelencia o1TÉx8n<l, -aS' f.,am.68T]O'LS, -éWS f.

repelente cllTOKpOVO'TLKÓS', -~, -óva1TEX~S, -fS, OVO'XEp~S', -ÉS,a.1TOO'TpE1TTLKÓS,-T], -óv

repeler u1TEAaúvw, OTTOlCpOÚW,C1.1TW-8Éw, allÚVOflaL, aAÉ~ol-1aL, a1ToO'-TpÉ<jlw

repelido u1TÓOTpE1TTOS, -OV, U1TÓO'-TpOcpOS, -ov

repentinamente f~aL<pvllS, acpvúJ,aL<jlvL8Lws

repentino atcpvL8LOS', -OV, E1TLO'oUTo:,~,-ov, 1TpéxmaLoS-, -OV, E~aL<pví.8LOS,-a, -ov

repertorio úsese: KaTáAOYOS', -ou m.repetición ova<jlopá, -OS' f.,8woo-

A01'La, -as f., 1TGALAAoyla, -asf., aVa1TÓAT]O'LS, -EWS f., oLAoyta,-as f., OEvTÉpwl1a, -aTOS n.

repetido lTaALAAOyOS, -ovrepetir (de palabra) 1TGAlAAoyÉW,

a.vaTToAÉw, E1Tuva<jlÉpü), OLAOyÉWrepicar (sonido) (intrans.) 1lXÉw,

tJ;o<jJÉw, ~pÉ[lw, (trans.) Kwowvl(w+Ac., KAa(W

repleto IltGTÓS', -~, -óv, 1TAT]PTlS,-ES,aVáTTAEúlS'. -WV, EflTTAEWS', -wv

réplica cl1TÓI{PLOLS, -EWS' f., aVTLAO-yla, -as f., oVTLpPT]O'LS', -fWS f.

replicar aVTLAÉyúl + Dat., aTToKpL-VO[laL

repliegue a.VGXWpT]O'LS, -EltlS' f.repollo pá<jlavos, -ou f.reponer cmool8wIlLreponerse OVLO'TallaL, puLe w, 6UI10V

a)'ELpú.lreposado dxonoc, -OV, ~avxos, -ovreposar (intrans.) r. de: ova1TaúolwL +Gen., A~yW + Gen., Awcpáw + Gen.

reposición o1Tó8oaLS, -EWS' f.reposo ~O'vxlG,-as f., avá1TauAa,

-T]S f. en r.: aKlv1']TOS, -ov (adj.)

324

reprender IlÉIl<Pollalreprensible IlEIl1TTÓS-' -lÍ, -óv, t/!EK-TÓS', -lÍ, -óv, IlW!-lT]TÓS', -TÍ, -óv

reprensión ¡J.ÉIlt/!LS, -EWS f., t/!Ó),oS',-ou m.

represalia TLIlWpLa, -as f., TL0LS',-EWS' f., 1TOLVÍj, -ijS' f. tomar r.contra alguien: a¡J.úVO¡WL + Ac.

representación (teatro) urró«pWLS,-EWS' f., (imagen) ElK¡;)V, -óvoc f.,fLlCaoLa, -cs f., !-llllT]¡J.a, -aTOS'n.,8ELKT]AOV, -ou n.

representante (subst.) (de una perso-na) EVTOAEÚS', -Éws m ..

representar (en imagen) ElKá(w,(en teatro) Ú1TOKplvúJ

represión 1Ca8aLpEolS, -EWS f., Ká-SE~LS', -EWS' f.

reprimenda Errl 1TAT]~LS', -EWS' f.reprimido TrE<ppa)'¡J.ÉvoS', -T], -ov(part.)

reprimir KaTÉXw, Ka8aLpÉwreprobar IlÉ\l<PO\laLreprochable IlEIlTrTÓS, -TÍ, -óvreprochar KaTa¡J.ÉIl<PO\laL, 11É\l<P0-um; ovn8L(w, q;Éyw, ICaTayvyVC:JOKW+ Gen.

reproche KaTáIlE\l4JLS', -EWS f.,\lÉ\l¡J;LS" -EWS f., q;óyoS', -ou 111.

reproducción (imitación) IlLIlT]O'Ls"-EWS' f., \lLIlT]\la, -aTOS' n ..

reproducir (imitar) dKá(w, \lLIlÉo-11Ul, (engendrar) TlI<TtJJ

reptante ÉP1TUO'TLI<ÓS',-lÍ, -óvreptar Ep1TWreptil ÉprrETóv, -oñ n.repudiacíón clrrOrrOLr)ats, -EWS f.,clno1Toll1TlÍ, -ijs f.

repudiar (una propuesta) clrro&ol(L-Ilá(w, (físicamente) cl\lÚVúJ, cl1TO-~áAAW, 1Tapw8ÉúJ, cl1TorroLÉw,drronéumo, EKl3áJv\w, aAÉ~O!-laL

repudrir KaTaoTÍrrúJ

R

repuesto de r.: úsese: 1TEpWO'ÓC;-,-lí,-óv -

repugnancia 11ÚO'OS',-ous n., sentirr.: \luaáTTO\lUl

repugnante uuoupóc, -é, -óvrepugnat' clT]olav 1TapÉXw + Dat.,aLaLvúJ + Ac.

repujado aváYAU<pOS', -ovrepujar clvayAú¡jJwrepulir 8WKOO'\lÉW. repulsa cmWGr¡OlS, -EWS' f., a1TúKpou-

aLS, -EWS f., arrOO'Tpo¡jJTÍ, -íls' f.repulsar clrrw8Éw, clrroKpoúwrepulsión V. "repulsa" suprarepulsivo a1TOKpOUOTLKÓS, -lÍ, -óvreputación 8ó~a, -T]S' f., a~ lwp.a,-aTOS n., cl~LwaLS,. -EWS f., KaTa-~LWO'LS', -EWS f., <PTÍIlT], -T]S' f.,~á~LS', -EWS' f., tener buena/mala L:

KaAwS'/Kal<wS' cli<OÚWrmpd + Dat.reputar TLllo.w, EI<TLlláwrequebrador KóAa( -aKOS' m.requebrar I<OAaKEÚw, SC¡)1TEÚWrequerimiento cl~LwaLS', -EWC;- f.,ahT)OLS', -EWS f., 8lKalw\la,-aTOS' n., (orden) 1TpÓaTaY\la,-aTOS' n., ErrLTaYlla, -aTOS' n.

requerir 8ÉO\lUl + Gen., XPD(W,XaTL(W, E~aLTÉOllaL

requiebro KOAaKELa, -aS' L, SW-1TEU\la, -aTOS' n.

requisa (inspección) E1TL6EWpT¡OLS',-EWS' f., E-~ÉTaaLS', -EWS' f., (con-fiscación) olÍIlEUaLS', -EWS' L

requisar OTJ!lEúw, olwoaLótJJres ~ÓaKTilJ.a, -aTOS' ll.

resaca ICpaLrráAT], -T]S' f., tener r.:KpáLrra"-áw .

resaltar (trans.) rrpoÉX(JJ, (intrans.)<paVEpÓS' el \l L

resbaladizo OAw8T]póS',·á, -óv,O<paAEpÓS', -d, -óv

resbalar OA.w8ávw

\\

I1

!

R

resbalón oAla8Tl\la, -aTOS' n.rescatador (con dinero) AUTpWTlÍS',-oü m.

rescatar (con dinero) AUTpÓWrescate (la cantidad) MTpOV, -ou n.,(el hecho) MaLS', -EWS' f., AúTpW-alS', -EWS' 1'.

rescindir clK1JpÓWrescisión aKúpwaLS', -E(¡)S' 1'.rescoldo (JTTo8óS', -oü f.resecación ~lÍpavO'LS, -EWS' 1'.resecar cmo~T)palvw, a<j>aúwreseco ~T]PÓS', -0., -óv, rrEpLKT]AO:),-ovresentido IlVT]aLKaKoS', -OV, estar 1'.:¡J.VT]aLKaKÉw

resentimiento ~VT]O'lKaKLa, -os; f.,8uaXÉpna, -aS' f.

resentirse (de ánimo) ax80l1aL +Dat., XaAETrwS' ¡jJÉpw, aoxo.AAct! +Ac./Dat.

reserva clrró8wLS', -EWS' f.reservado clrró8EToS', -OV, (de carác-ter) aL8rí\lwv, -OV, estar r.: clrró-I<ELllaL

reservar XWpLS' TL8T]~L, clrrOTl8rU.lLresfriado (subst.) KaTáppouS', -oum., tener un r.: KaTápP4l voaÉtt!

resguardar OKETro.(w, O'TÉyWresidencia (concepto) OLICT]0LS','-EWS'f., EVoLKT]alS', -EWS' f.

residente EVOLKOS', -ou 111., l<áTOl-I<OS', -ou m.

residir olxéoi, KaTOLKÉW, valwresiduo AOLTrÓV, -oü n., AELq;avov,-ou n., ÚTIóAEL\llla, -aTOS' 11.

resina pT]TlVT], -T]S' f., rrioon, -T]S' f.resinoso P11TLvw8T]S', -ES', maaTÍpT]S',.-ES' .

resistencia EvaVTLtulla, -aTOS' n.,EVaVTlw0LS', -EWS' f., Kalll.lOVLT],-T]S' f., Ú1TOI10Vlí, -TjS' f., KaTQ-Ilov~, -ijS' f., uoxporovlc, -os: f.

resistente ~pwpóS', -0., -óv

325

resistir aVTL TELVúJ, clVTÉXúJ + Dat.,EVaVTLÓO~aL + Dat., \lÉvw, r.hasta el final: 8LaKapTE pÉw, r. unataque: T~V E<po8ov 8ÉXOllaL

resollar ¡jJvaáw, d(JTTvÉwresoluble Eú8LÚAUTOS', -ovresolución (decreto) ~OÚAEUlla, -aTO:)

11., (solución) OLáA.VCJLS',-EWS' f.resoluto 6appaAÉoS', -a, -ovresolver 8WAÚWresonancia ~Xw, -oDS' f., am'IXT]-aLS', -EWS' 1'.

resonante ~X~El.S', -eocc, -EV, 1ro-Aúppo8oS', -OV

resonar !(QTT]XÉw, allapa-yÉW, ~XÉw,(al golpear) MOKW

resoplar ¡jJ1Joo.wresoplido <púO'll~la, -aTOS' n.resorber avappoL~8Éwresorción avappoL~81l0'LS, -EWS' f.respectivo aXETlKÓS, -rí, -óv, av-TLO'TOLXOS', -ov

respecto r. a: rrspi + Gen., EV axÉ-GEL rrpóc + Ac. .

respetabilidad al8t0S', -00S' f.respetable alBoLoS', -a, -OV,

oE~aaTóS', -TÍ, -óvrespetar O'É~w, ÚTíaL8ÉollUL, aL8Éo-llaL

respeto oÉ~aS' (indecl.) n., al8wS',-oDs f.

respetuoso O'E~aa-róS', -lÍ, -óvrespiración rrvsüuc, -a TOS' n.,iTVO~, -11S' f., clva1Tvorí, -iíS' f.,rrvoui, -ijS' f., r. rápida: EmOTIaa-p.ÓS', -oü m., sin 1'.: 8úarrvovS',-01JV, avá1TVEUO'TOS', -ov

respiradero Kurrvo8óKT), -1)S' f.,4-rUXa')'l()')'LOV,-ou n,

respirar vrrvéto, avarrvÉwrespiratorio avarrvEvO'TLKÓS', -~, -óvrespiro ává1TauAu, -T]S' f., avárrau-aLS', -EWS' f., avarrvoTÍ, -ijS' f.

326

resplandecer MllTIW, M¡.tTTOfLaL,uop¡.talpw, cpalvOflaL, E¡.tTTphrw, Kam-Aá¡.tTTW(de arriba a abajo), hacer r.:mcpaÍXJKw

resplandeciente ~votjJ, -OTTOS'm./f./n.resplandor Aa urrpórrj, , -T)TOS' f.,¡.tap¡.tapuYlÍ, -ijS' f., auyi¡, -1'1S'L,KUTaúyao¡.ta, -aTOS' n.

responder ¿moKplvollaL, lmOTUyxúvéuresponsabilidad al TLa, -as' f.responsable lmóAoyoS', -011,

lmEúGuvoS', -OV, ahLOS', -a, -OV,

hacerr.: EV al TL<;t fXW + Ac.respuesta unóKpwLS, -EWS' f.,_~á~LS', -EWS' f.

resquebrajadura GpaíJ~w, -aTOS'n., epaíJofla, -aTOS' n.

resquebrajamiento epaWLS', -ElOS' f.resquebrajar epaúwresquemor uépuu-o, -llS f.resquicio oXLofli¡, -ijs m.resta UcpUtPWLS', -EWS f.restablecedor KaTaOTáTllS', -ou m.restablecer UTTOKaeLOTT]flLrestablecerse pa:t(wrestablecimiento UTTOKaTáoTaoLS',-EWS' f.

restan te lmóAOLTTOS', -ovrestar ucpaLpÉwrestauración EnavÓpeWOLS, -EWS'f., ETTavÓpeW¡.ta, -aTOS' n.

restaurador ETTavopewT1ÍS', -oü m.restaurar ETTavOpeÓwrestitución uTTó800LS', -EWS' f.restituido uTTo8óOLflos, -ovrestituir uTT08l8wIlLresto AOLTTÓV,-oü n., TUTTlAoLTTa,-wvn. pl., AEltjJavov, -ou n.

restregadura Tpl:tjJL<;, -EWS' Lrestregar Tpl~wrestricción OpOS', -ou m., TTEpLOpW-¡.tós, -oü 111.,KÓAOUCYLS',-EWS' f.,sin r.: aVELflÉvwS'

R R

restrictivo TTEpLOpWTLKÓS',-ú, -óv,KaTEpVKTLKOS', -lÍ, -óv

restringido Tf(:pLÓpWTOS', -ovrestringir ópl(w, TTEpLOpL(W, ouoTÉIJ.,W, KOAOÚW,KaTEpúKw

resucitado TTUAL¡.t~LOS',-ovresucitador VEKVOOÓOS', -ovresucitar (trans.) ava~l(DoKollaL,(intrans.) ava~LwCJKo¡.taL

resuello cLOTTVOlÍ, -TjS' f., sin r.:vi¡üTIlOS', -ov

resuelto (valiente) epaavflNlllS, -ESresultado CLTTOTÉAEollu,-aTOS' n., TOTEAnrral:ov EK~áv, -áVTOS' (part.)n., TO (hro~<Ív, -áVTOS (part.) n.

resultar ava~atvw,EK~aLVW, ouw~aLlIW

resumen KE<j><Íf.aLOV,-ou n., OÚVO-tjJLS, -EWS' f.

resumir KEcpaAaLÓW, ouvotjJl(wresurgimiento ETIaváomoLS', -EWS f.resurgir ETTaVLOTaflaLresurrección TTaALy)'Evcala, -as f.,EYEPOLS', -EWS' f., aváoTaaLS,-EWS f.

retador TTpOKAT]TlÍS', -oü m., TTPO-KAllTLKÓS,-i¡, -óv

retaguardia oupá, -aS' f., omoeo-CPÚAW(ES', -wv m. pl., OL OTIWeE,ol áTI' oupas

retar TTPOKaAÉollaLretardación uva~oAi¡, -TjS' f.retardar áva~álv\ollaL, TIapwGÉoflaLretardo TpL~i¡, -Tjs f., IlÉAA1l0LS',-EWS' f. 8LaTpL~lÍ, -ñs f.

retención KáGEELS', -EWS' f., KaT<Ío-XECJLS',-EiuS' f.,1<aTOXTÍ, -Tjs J"

.. IWTáAll¡jJLS, -EWS' f.retener ETIÉX(¡), KaTÉXé0, napaKa-TÉXW

retenido KaT<Í0XEToS', -ovretentivo Ka8EKTLKÓS, -i¡, -óv

i retiario 8L1<T1Joux0S', -ou lT1.

reticencia TTapaOLWTIlloLS, -EWS' f.reticente ser r.: rrnpcoucrnitoreticulado 8LKTUWTÓS', -lí, -óvretintín ~ÓIl~OS', -ou m.retintinear (trans.) Kw8wvt(wretiñir ~o¡.t~Éwretirada uvaxwpllCJLS', -EWS' f.,uTIaywYlÍ, -l'ís f., C:lTT0Xt0P1l0LS',-EWS' f., ínrovóornotc, -EWS' I., Lde una actividad: EPWi¡, -l'íS'f.

retirar ÍJ<j>aLpÉw, CJ.TfocpÉpwretirarse imE~ÉpXOllaL, TTapuxw-pÉw + Gen., aTIOELKW + Gen.,avaxwpÉw, E~avaxwpÉw, aTIOXw-pÉw, r. en secreto: ÍJTTaTTÉpxollaL,L de una actividad: ÉpwÉÚJ + Gen.

retiro (lugar) ávaxwP1l0LS', -EWS' f.reto TIpÓI<ATjOLS',-EWS' f.retocamiento 8LÓpeWOLS', -fWS' f.retocar avuTTA<Íoow, 8LOp8óúlretomar -ÉTTavaAall~ávwretoño TITópGOS', -ou m., ~MoTll,

-115' f., ~AáaTT]lla, -aTOS' n.,f pVOS', -OUS n., ~pÉcpoS', -our; n.

retoque 8LópGw1lU, -aTOS' n.rétor PlÍTWP, -OPOS' m.retorcer OTpÉcpWretorcido OTpETTTór;, -lÍ, -óvretorcimiento OTpOCPlÍ, -ñs f.retórica PllTOpLK~ TÉXvr¡ , -T]S' f.,PllToptla, -aS' f.

retórico PT]TOpLKÓS', -lÍ, -óvretornar (devolver) uTTo8L8wIlL, (vol-ver) VOOTÉW, KaTÉPXOflaL, KáTEL-ut, ETIavÉpxollaL

retorno KáGoooS', -ou f., !JÓOTOS',-ou m., hávo8oS', -ou f.

retorta Kw8wv, -wvOS' m.retortijones uarctouóc. -oü m.retozar TTa(.(w , XaLpwretozo TIaL8Lá, -aS' f., xapá, -as Lretractación TTuALV<¡l8La,-o; f.retractarse TIaALV<¡l8Éw,c'tVaTLeEllaL

327

retraído rrTupTLKÓS, -i¡, -óvretraimiento TTTaKw~óS', -oñ m.retrasar ~pa8úvw, OLaTpL~W, OKVÉtú,ETTÉXW, ava~oAlív TLVOs TIOLÉW

retrasarse XPOVL(W,oxoM(w, Tpl~w,ETTÉXW

retraso TpL~lí, -l'ír; f.,IlÉAA1l0LS', --EWS'f., [lÉAAT]IlG, -aTOS' n., 8LaTpL~-Ií.-Tjs' f., IltTEWpLCJ~ÓS', -oü m.

retrasón !lE AA11TLI<ÓS',-TÍ, -óvretrato ElK(/)V, -óvoc f.retribución _aVTalloL~TÍ, -Tjs f.,Ilw8_oS', -oü.rn.;

retribuir aVTa~El~o¡.taL, flw808oTÉWretributivo VEflEGllTÓS', -¡í, -óvretroceder OTTLoG08pO~LÉW, omo-GOPIlÉW, TTaALvooÉOILClL, rraAw8pol-lÉw, rraALVooTÉLIJ; ÚrrElI(W

retroceso naAlv8pó¡.tllCJLS, --EWS' f.,--1W-Abv-VGG'F0S'-;-ov m., naALVo8ta,-cs f.

retronar ~povTáwretumbante ~Xi¡ELS', -ccou, -EVretumbar ~XÉwretumbo TrxlÍ, -ñs f., ~xoS', -ou 111.reuma pEDlla, -aTOS' 11., PEWa-rtcuóc, -OU m.

reumático PEWUnl<óS', -lÍ, -óvreunido oU~<j>OpT]TÓS', -lÍ, -óv, ae-pÓOS, -a, -ov

reunión óIlLALa, -as' f., Ó~lÍ)'VpLS',-LOS' f., OUVÉ8pLOV, -OU 11.,OUWCPÓpT]OLS',-EWS' f., oúv08oS', -ouf., ayÉ Aaolla, -aTOS' 11.

reunir ou~~aLvw, a8poL(w, OU-váyw, OUAAÉyúl, 8aflupL(w, ouwcpopÉw, CJUVaLpÉw, ayELpw, ETTa-)'ElpW, clAL(W

reunirse ovvÉPXOllaL, aGpoL(oflaL(pas.), ÓIlLAÉW + Dat., ETrayEtpo-11m

revalidación ETTLKÚPWOLS',-EúJS' f.revalidar ErrlKUpÓW

328

revelación ll~vVlla, -aTOS' n., drroKáAVq;LS', -Eú.)S' f., arroKáAV!llla,-aTOS' n.

revelar aVOLYW + Ac. + Dat., h-cpaLvw, avalTTWOü), [ll1Vúw, arro-KaAú1TTw, 8WKaAlmTW, E"KKaAÚrrT(¡)

revendedor [lETa1TpaTllS', -ov m.revender ue rum 1TpaoKw, flETa1Tw-

AÉ"wreventa IlETá1TpaoLS', -EWS' f.reventar (trans.) urroppTlYVVIlL, ÉKp~"-

¡¡VllL, (intrans.) 8wpp~yvvllmreventón EKP11~LS, -fWS' f.reverberación aVTavai\AacJLS, -EWS' f.reverberar aVTavai\Aá.wreverencia 1TPOOKúv110LS', -EWS' f.,. hacer una r.: rrpooKuvÉWreverencial OfTrTLKÓS, -TÍ, -óvreverenciar oÉ~w, OE~L(lllreverente d)(JE~T¡s-, -ÉS, (JEpaOTI.KÓS',

-TÍ, -óvreverso úsese: ÉvavTLov, -ou n.revés al r. (boca abajo): 1J1TTLOS, -a,-ov (adj.), al r. (por el contrario):E:VaVTLWS

revestimiento 1TEPLpA-rllla, -QTOS' n.,rrEplpAl10LS, -EWS f.

revestir 1TEpLpáAAW, KaTallCPLÉvvVllLrevisar neptoxorréto, owo"KorrÉw,uva8EwpÉw, Ém8EwpÉw

revisión GI<Éq;LS, -EWS f., ÉTILCJKCq;LS, -EWS f., ava8EwPlloLS, . -EWSf., E:m8EWP11oLS, -EWS f.

revista pasar r.: E:~ETa(w, E:~ÉTQOLVnoréco, 80KL[laoLaV rroLÉollaL+Gen:

revivificacién uva(wYP11CJLS, -EWS f.revivificar uva(wypÉwrevivir ava(awrevocación KaTáAVCJLS, -EWS f., uxú-

pWOLS, -EWS f.revocado ¿iI<vpos, -ovrevocar IWTaAÚW, GKUpÓW

R R

revolcar I<VALV8Éw, aAI.VoÉwrevolcón aALVo110LS, -EWS f.revolotear rrÉTO[laL, 1TEpmÉTo[laLrevoltijo IlLYlla, -aTOS' n., en r.:

CPÚP011V,xúo11Vrevoltoso VEaVLKÓS, -TÍ, -óv, Oopu

¡3wo11S, -ESrevolución VEwTEporroLla, -as f., VEW-

TÉpWLS', -EWS f., ETIaVaCJTaaL$',-EWS f., hacer una r.: VEWTEpL(W

revolucionar É1TavLoTllllLrevolucionario VfOXIlÓS', -óv, VfCllTC

p01TOLÓS', -óv, ser un r.: VEWTEpl(wrevolver avw KaTw CJTpÉcpw, E:ma-

TpÉcpW, OWKLVÉWrevuelo TapaXlÍ, -TiS' f., TapaY[lÓS,-oü m.

revuelco KUALVo11aL$', -EWS f.revuelta aTaO"LS', "EWS f., E1TavúoTa-

CJL$', -EWS f., ónóo ruotc, -EWS' f.revuelto úsese: uTáKTWS, omÉvl KÓa-

1lC¡]rey üva~, -aKTOS m., j.lóvapxos,-ou m., paCJlAEús, -ÉúJS' m.

reyerta EpLS, -LOO$' f., VE1:KO$', -OVS' n.rezagarse Ka8uoTEpÉWrezar (a un dios) EUXOllaL + Dat., TipO-

aEÚXOllaL, KaTEúxollaL, Euxasnoiéoum

rezo EUXTÍ, -l'ís' f.rezón xpavaLS, -EWS f.rezumar 8L118Éwrho pw (indecl.) n.riachuelo pEL8pov, -ou n.ribera 1TapaALa, -cs f.ribereño irapáALoS', "a, -ovribete Tia pUCPlÍ, -Tjs f.rico TI'\O(IOLO,>, -n, -OIJ

ridículamente yE AWT01TOlIKWSridiculez YEAOI.ÓTTjS, -rrroc f. ser

r. en: 1T'\OUTÉúl + Gen.ridiculizar CJ'I(WTiTW, X'\Euá(w, TW-8a(w, I<ltl¡J.C¡]OÉW

ridículo (adj.) YE'\01:O$', -a, -OV, 'YEAW-T01TOlÓS', -óv

riego úopEta, -as f., (¡poEta, -aS' f.,apor:uolS, -EWS' f.

rienda PUTllP, -Tjpos m., ~vLa, -asf., ~vLa, -wv n.pl., .L1T1Tó8w¡J.ov,-ou n., llevar las 1'.: ~vlav É1TÉXÜl,~VLOXÉW, a r. suelta: a1To pUTijpOS

riesgo KLVOVIJOS, -ou m.rigidez aKA1lPÓTTJS', -TJTOS' f., 0TC

pEÓTT]S', -rrros f.rígido aKA11PÓS, 'a, -ÓV, Cl'TEpr:ÓS,-d, -óv

rigor CJKA11PÓTllS, -l1TOS f., aV0T'fl-PÓT'flS, -l1ToS f.

riguroso CJKA11PÓS, -d, "ÓV, aU0T'fl'pós, -á, -óv

rimbombante 1TOll1TW011S',-ESrincón flUX&;, -oü m.,ytuv[a, 'US' f.rinoceronte PLVÓKEPWS, -WTOS" m.riña EplS, -LOOS f., VELKOS', -OVS' n.riñón VEcppÓS, -of m.río 1ToTaIlÓS-, -oü m.riqueza TrAouToS', -ov m., riquezas:

XP~jJ.aTa, -wv n. p!.risa yD,ws, -WTOS m., yÉAa0LS,

-EWS f., producir r. algo a alguien:yÉAWTOS E[l TiLTiTW + Dat.

risco 1<P11IlVóS', -of m., 01TLAclS,-aoos f

riscoso KP111lvwo11S, -ESrisible yÉAOLOS, -c, -OV, YEAáaL-

1l0S, -OV, YEAaaTóS', -TÍ, -óvrispo Tpaxúc;, -da, -b, aV0TllPÓS,

-á, -óv, 8pL¡J.ÚS, -eto, -ú .ristra aToLXos, -ou m., op[la8ós,-oü m.

risueño qiaL8p6S'-á, -óv, <PaLOP(¡)-1TÓS, ~ÓV, ElrÍTpócrw1Tos, -ov

rítmico pu01.LLI<ÓS', -~, -óv, I<aTa-ppvGjJ.oS', -ov

ritmo pv8flÓS' , -oü m., adaptar a un1'.: Ko,Tappu8llL(w

329

rito TEAETTÍ, -Tic; f., jlvoTTÍpw, -wvn. pl., Lr:poupyí.a, -as f., celebrarun r.: .LEpOUPyÉw

ritual (adj.) l.EpOVpyLKÓS, -~, -óv,TEAETapXlKós, -~, -óv

rival uVTL1TaAoS'", -ov, aVTL(l1AOS,-ou m./f., uVTayrDVLaTTÍS', -oü m.

rivalidad uvn(llA.La, -as f.,allLAAa, -l1S f.

rivalizar ÉPL(W, uVTaywvL(ollaL +Dat., cl¡J.l)v\áo[laL, ÉválllAAOS, -ovEl.lll

rizado 0{)'\0S' , -11, -ov, CJyoupóS', -ri,-óv

rizar aTpÉcpw, rrEpLEALCJ0Wrizo lTMKaIlOS, -ou m., ~óaTpuxoS',-ou m.

rizófago pL(Ocpá.yOS', -OV, ser r.:pl(ocpa)'Éw

rizoma pL(wlla, -aTOS n.robado KAE~)Lllai:os, -a, -OV, Kt,E!l'

llaoLOs, -n, -ovrobar KAWrrEÚü), áprrá(w, KAÉTiTW,

0UAáW + Ac. + Ac., clrroCJTEpÉW +Gen. (algo) + Ac. (a uno), r. ropa:AWlTOOUTÉW, tendencia a r.: KAE1T-TOCJÚlJll, -T]S f.

roble opVS, opuós f.robledal 0pvIlÓS', -oü m., opullwv,

-úlVOS m.robo KAOTITÍ, -f¡s' f., KAÉllfla, -aTOS' n.robustecedor Laxvp01TOLÓS, -óvrobustecer ÉVLaXÚúl, LcrxuporroLÉwrobustecimiento l.cyxvpo1TOL11CJLS,-EWS'f.

robustez LaxúS', -úos f.robusto Lcrxupós, -á, -óv, 0TL~a-

pÓS, -á, -óvroca 1TÉTpa, -as f., rrÉTpos, -ou 111.roce É1TLq;auaLS', -EWS f.rociada pOVTl0¡J.ÓS, -00 111.rociado pavTóS', -TÍ, -óvrociador pavT~p, -TjpoS' m.

330

rociar paLVW, paVTL(Wrocío opÓOOS', -OU f., empapado de

r.: EVopoaOS, -ovrocoso 1TETpaLos, -a, -OV, 1TÉ'TpL-VOS, -OV, lJ1TÓ1TETPOS',-ov, KAW-¡laKÓtlS, -ecou, -EIJ

rodada (subst.) TPOXLá, -as 1'.rodadura KUALOI1ÓS, -oü m.rodaja TÓllOS, -ou 111.,TTEpLT¡l1l~W,

-aTOS n.rodar (trans.) KUALVOW, hacer r.: KU-Aí.v8úJ, KaTaKuALvoW, (intrans.)TTpOKVALV80¡laL

Rodas 'Pó80s, -ou f.rodear 1H:-pOLOEÚW,KVKAEÚW, KaTa-KUKAów, TTEpLKVKAÉW, (sentidomilitar) EyKaTaA.all~ávw, KUK\óW

rodeo TTEpLOOOS, -ou f., hablar conrodeos: TTapaTpÉTTw

rodilla yóvu, -aTOS n.rodillera EmyovaTlS, -í.80s f.rodillo KÚALVOPOS, -ou m., OAilos,-ou m.

rodio 'PÓ8LOS', -u, -ovrododafne (bot.) po808á<j>Vll, -llS f.rododendro (bot.) po8ó8EVOPOV, -oun.

roedor TpWICTTJS, -ou m.roedura TpW~LS, -EWS f.roer TpwyW ypáwrogar TTapaKaAÉw, .LKETEÚW, KaTC

vqupá(w, EÜXO¡lUL + Ac. + Dat.rogativa .L1(wí.a, -as f., .LKETELa,

-as f., .LKÉTEUOLS, -EWS f.rogativo .LICETEUTLICÓS,-TÍ, -óvrojez Epv8póTTJS , -T)TOS f.rojizo i.mÉpu8pos, -OV, pOlmos,

-ov, POUOLWOT)S, -ESrojo Epv8pós, -d, -óv, TrVpOÓS, :"T],

-óv, TTUppÓS, -á, -óv, al r. vivo:Ka1KJTÓS, -TÍ, -óv, muy r.: IWTá-TTVppOS', -ov

rollizo Traxús, -ELa, '-ú, TTLwv, -ov

RR

rosa póSov, -ov n.rosado POOWTÓS, -TÍ, -óvRosas 'Pó8T) , -T)S' f.rostro d80S' , -OUS' n., TrpÓOWTrOV,

-ou n., xdpa, KáplFOS' n.rotación KÚKAWCJLS',-EWS' f., OLVEU-un, -crrcs n.,OLVT)OLS', -(WS f.,8 í.VT)ila, ··aTOS n.,8Lvos, -ou m.,8í.VT], -T]S' f.

rotar KUI<AÉO¡laL, KVKAóo¡laL, OLVEÚWrotativo KUKAlKÓS', -lí, -óv, OWT]ELS,-soon, -EV

rótula fln yovaTLS, -L8os f.rotura PllYila, -aTOS n., 8pavOLS,

-EWS f., aúv8pavoLS, -EWS' f.rozadura TpL~T¡, -Tís f.rozamiento hrLtpaVolS, -EWS' f.,TpújJlS, -EWS f.

rozar ETrL~aúw, TpL~Wrubio ~a v6óS', -T¡, -óvrubor EpWT)¡la, -aTOS' n.ruborizarse Epu8pláw, E-pU6ptaLVO¡lULrudeza a:YPOlKí.a, -os f., CJKA:T]pÓTTJS',

-T)TOS' f., TpaXÚTT]S, -T)TOS' f.rudimentario CJTOlXEL018T)s, -ES',CJTOlXElWTlKÓS', -T¡, -óv

rudimento oTolXELov, -ou n., aTOL-XElWlla, -aTOS' 11.

rudo TpaxúS, -ELa, -ú, <JKA1lPÓS',-á, -óv, dvpoucoc, -ov

rueca llAUKáTTJ, -T)S' f., aTpaKToS',-ou m.

rueda TpOXÓS', -oü 111.ruego EVA'lÍ, -iíS' f., a'lTT)ila, -rrroc n.,a'lTT)OLS', -EWS f., ICaTEvExvpaaLa,-os f., KaTEVExupaailÓS', -oü m.

rufián Kóf3aAoS', -ou m.rufianería ICof3aAEla, -os f., ICof3a-A.LKEV¡ia; -aTOS 11.

rugido iJ:úK11ila, -aTOS n., ~pÚXT)-un, -aTOS n.

rollo KúALOila, -aTOS n., KVALOTÓS',-oü m., ICÚALV8pos, -OV m.

Roma 'PwilT), -T]S' f.romano (persona) 'PwilaLos, -n, -OV,

(cosa) 'PW¡lULKÓS', -11, -óv, ciuda-danía r.: 'Pw¡lmóTTJS, -l11'0S' f.

rombo pÓilf3os, -01..' m.romboide PO¡lf30EloTÍs, -ÉS'romero (bot.) 8EVopoAL~avov, -ou n.rompedor 8palíoTT)S, -01..' m.rompeolas XT)AT¡, -ijS' f., ICu¡la-.TWYTÍ, -Tís f.

romper 8paúw, KaTa8paúw, ovv8-paúw, 8pvAí.a0(¡), p~ylJV¡ll, aVPPTÍY-vv¡ll, Ota8PÚTrTW, Ouv8púlrTw,KaTáyvvilL, otaPP~YVU¡ll, avvGAácu

romperse OWTrL1TTWrompible Eü8pauoToS', -OIJ, 8paua-TÓS, -lí, -óv, KUTaKTós, -TÍ, -óv

rompimiento Gpau<J¡lóS', -oü m.,8pauoila, -aTOS m., 8pauaLS',-EWS' f., PTí~LS', -EúJS' f.

roncar pÉyKWronco PEYKWOT)S',-ES, KEPxaAÉOS', -a.

-OV, ICÉpXVas, -ov, Tpaxu;-, -ELa,-ú TI]v <j>wVTÍv

ronda (soldados de vigilancia) TrEPL-TrOAOL, -wv m. pl., hacer la r.: TTCpLTrOAÉW

rondan. por: TrEpLÉPXO¡laLKaTá +Ac.ronquedad KEPxvaa¡lóS'. -oü m.ronquera pÉy~LS', -EWS' f., ~páy-XOS, -ou m.

ronquido pÉYKOS', -ovs n.ronroneari.mof3pÉ ilWroña 4JWpa, -as f.roñoso tj;wpaAÉoS', -a, -ov, tj;wpá-plOS " -a, -ov

ropa L¡laTLUilÓS', -OV m., <j>ÓPT)lla,-aTOS' n., r. blanca: ALva, -wv n. pl.,vendedor de r.: .í.¡laTlOICáTTT)AOS',-01..'m., .'t¡laTLOTTWAT)S',-ou m., fabrica-ción de r.: .\.¡laTLOlTOCla, -as f.

331

rugiente ~pUXT)TLKÓS', -TÍ, -ói.

rugir ¡lvKá.O¡lm, ~puxaoilaLrugosidad puaÓTT)S', -rrros f.rugoso PVCJÓS', :TÍ, -óvruido tJ;ó<j>os,-01..'m, t/Jó<j>T)lla, -aTas

n·,llxT], -iíS' f., ICÉAaoos, -OV m,KEAáOT)~la, -aTOS n., KAam, -Tjs'f.,8ópvf3oS', -01..' m., TraTaYas, -01..'

111., hacer un r.: </JocpÉúJ, KAá(w.hacer r. gritando: ICEAaoÉw

ruidoso KEAaonvós, -T¡, -óv, KaTá-KpOTOS', -ov

ruin TalTElVÓS, -TÍ, -óv, ICaKós, -T¡,-óv, TrOVT)póS', -d, -óv, <j>UVAOS',-T), -ov

ruinas KaTaTTETTTluKVLaL olxím,-wv f. pl.

ruindad TaTTELVÓTTJS',-llToS' f., cpo.v-AóTT)S', -llTOS f., novnpín, -as f.

ruinoso (de edificio) KaTa-TTETTTWKWS',-uc, -óc (part.)

ruiseñor G.llowv, -óvos f.rumbo TPÓTTOS',-ou 111.

rumiadura ilT)pVKLO¡lÓS, -oü 111.

rumiar ilT)PUKá(úJ, (mental) unpuKáo¡lUL

rumor aICOT¡, -iís f., ICAÉOS',-ouc n.,ruptura oláAVOlS', -EWS f., PTíYilo.,-aroc n., PTí~LS', -EWS f., ICAáOLS,-EWS' f.

rural aypolKoS', -ov, QYPWOTT]S', -ES',aypaVAOS', -ov, apovpaLOS, -ov

rusticidad aypolKla, -aS' f.rústico aypoLICoS', -ovruta Mós, -oü f.,01¡l0S', -ou m.,

TTÓpOS, -ou mrutilante E¡';avy~S', -ÉS', Aa¡lITpóS',

-á, -ÓlI. 0lyaAÓELS', -ecca, -EV,¡lap¡lapóELS', -ecoc, -EV, <pUL-opós-, -á, -óv, ayAaóS', -TÍ, -óv

rutina Tpl~TÍ, -iís f.

sábana aw8wv, -óvoc f.sabañón XLIlETAOV, -ou n., tener s.:XlllETALáw

sabedor yv(ÜaTlÍp, -ijpoS' m.,yvwaTT]S', -ou l1l., EL8~llwv, -ov,.'L8Ilwv, -ov, .'L8pLS', -LOS' m./f.

saber (subst.) E-nLaTlÍIlTl, -T]S' f.,. yVWaLS', -EWS" f., E'L8T]lla, -arocn., E'(8T]aLS",-EWs-"f., ooóío, -aS" f.,llá80s, -otx 11.

saber (verbo) 018a, ETTLaTallaL, EXW+ inf., yLyvwaKw, yVÜlpL(W, s. conexactitud: E~OL8a s. de antemano:npovt yvwaKw, s. de memoria: E~C-rrLoTaIlQL, hacer s.: avaepaLvw, EK-epaLvui, yvwpl(w

sabiamente vOVVqÓVTWS", aoepWs-sabido yVWOTÓS, -~, -óvsabiduría coóí«, -aS' f., yvwaLS",-EWS r.

sabiendas a s.: EKOUCíLWS,a s. deque: d8r,)S', -vLa, -óS' (part.)

sabio coóóc, -~, -óv, volverse s.:a1ToCíoepóOIlQL

sabihondez 801<T]CíLao<pLa,-aS' f.sabihondo 8ol<T¡alaoepoS','011

s

sabor yEUjla, -aroc n., yfixJLS, -EWS'f.

saborear YEÚOllaL + Gen., ~8úvwsabroso AapóS', -óvsacar EK<pÉpw, E~áy(¡), s. algo dealgo: E~aLpÉw + Ac. + Gen.

sacarse (ropa) EK8úOllaLsacerdocio (actividad) .l.EpaTELa,-aS' f., .lEpWoí)lITJ, -T]S f., (colec-tividad) .LEpáTEVlla, -aTOS 11.

sacerdotal .LEpaTLKóS', -~, -óvsacerdote lEpEÚS', -ÉwS"m., apT]TlÍp,-TjpoS" l1l., gran s.: .lEpa1TóAoS",-oum., falso s.: ¡JJEv8LEpEÚS',-ÉruS"m.,ser s.: .lEpaTEÚw, .'lEpáollaL

sacerdotisa .LÉ pna, -as f.,.lE plS',-L80S" f.

saciado 8LQKOp~S", -ÉS' + Gen.,KaT.ci.Kop~S',-ÉS' + Gen., EKnAEWS',-WII + Gen., KOPEOTÓS',-~, -óv,EIl1TAEúlS',-(¡lV -l- Gen., 8LáKOpOS,. -ov +- Gen.

saciar EIl1Tl~lTrAT]IlL, EK1Tlll1TAr¡Ill,ÚTTEpTTAT]pÓW,s. con: KopÉvvVIlL +Dat.

saciarse s. de: KOpÉVVUIlClL+ Gen.

s

saciedad KÓpOS', -ou m., TTAT]8wpa,-aS' f., TTAT]aIlO~, -ijS' f. hasta las.: KOpEaTLKL~S"I(EKOPEaIlÉvWS'

saco 8DAa~, -aKOS' m.,OáKKOS', -ou111., aáKTas, -ou m.

sacrificador 8ÚTT]S, -ou m.,8vT1ÍP,-ijpos 111., 8UaLaaT~S', -oü m.,8UOLOUpyÓS',-oü 111.

sacrificar 8úw, KaTaGúw, 8uaLá(w,.lEpo8UTÉW

sacrificial 8uawaTlÍPLas-, -a, -ov,OuaIlLKÓ:;',-~, -óv, 8uTLKÓ:;',-~, -óv

sacrificio 8uala, -as f., 8uCJLaalla,-aTOS n., 8UT]A~, -11S' f., .lEpda,-as f., .'LÉpEuaLS',-EWS f., celebrarun s.: 8úw, 8UOLáw, .'LEpEÚWofi-ciante del s.: 8uTlÍp, -TjpOS'm., ins-pector del s.: .'LEp01TOLÓS",-oü ITI.

sacrilegio (el concepto) c1.OÉ0na, -os;f., .LEpoOÚAT]CíLS, -EWS f.,.lEpOOUALa,-os f., (el acto) aOÉ~T]-uc, -aTOS n., .lEpOOÚAT]lla, -aTOS'n., cometer s.: .'LEPOOUAÉW

sacrílego aOE01ÍS, -ÉS', OVÓCíLOS',-011, 8úo8EOS', -OV, lEpóauAOS',-011

sacro olEpÓS, -d, -óv, OOLOS',-a,-ov, csuvóc, -l'¡, -óv, éiYLOS',-n,-ov

sacrosanto aaUAOS', -ov, aaÚAT]TOS,-ov, CWÚAWTOS',-ov

sacudida CíELCíIlÓS',-oñ m., OEL<JLS',-EWS' f., KaTúaELOLS', -EWS' f.,celouc, -aTas- !l., TlvaYlla, -aTOS'n., TLvaYI1ÓS', -oü ITI.

sacudido oeurróc, -l'¡, -óvsacudir oeío, KaTaCíElW, oUyKpoúW,Tlváaaw

saduceo '¿a88oviwLOS, -ou 111.

saeta TÓ~OIl, -ou n., LóS', LoD m.Safo ¿a1Hpw, -ouS' f.sagacidad CíÚVECíLS',-EW$' f., <pPÓVTl-OLS', -EWS f., OPLIlÚTT)S',-TJTOS'f.

333

sagaz avvnÓ:;', -T¡, -óv, 8PLIlÍJ;', -eto,-ú, <PPÓVLIlOS',-ov, OL<paAÉOS',-a,-ov

sagrado .LEpÓS, -d, -ÓII, ayLO$', -a,-OV, OOLOS, -a, -ov

sal GAS', áMS' 111., comerciante en s.:clAOTTWAT]S,-ou m., tienda de s.:áAOm6ALa, -(¡JlI n. pl., fuente de s.:clAUKLS',-l80S' f.

sala aUA~, -TjS' f.salado áAtJ.upÓ:;',-é, -6v, áA!llÍELS',

-E(JOU, -EV, clAUKÓ:;', -1í, -óv,aALCíTÓS,-lÍ, -óv, estar s.: Mil upl( W

salamandra aaAalláll8pa, -os; f.Salamina ¿aAaIlLS', -tvos f.salaminense ¿aAa¡llVLOS', -«, -ovsalar TaPLXEÚW,úAaTl(w, aAllupów,á.Al(w

salario IlL08óS', -oü m., Ótj;WVLOV,-ou n., Illo8wOLS', -EúlS' f.

salchicha xop8T¡, -ñs f., Xóp8Evlla,-aTOS" n., aAAdS", -dVTOS m.

salchichero clAAavTo1TwAT)S', -ou111., Ct.AAavToTTOlóS,-01) m., ejer-cer de s.: aAAavToTTwAÉW

saldo (liquidación) 8LáAuaLS', -EWS'f., a1TóoooLS', -EWS' f., EKTWLS",-EWS f.

saldar EKTlIIW, aTT08l8w1lL, 8LaAúwsalero áAOe~Kr¡, -TlS' f.salida E~o8oS', -ou f., 8LÉ~o80S', -ouf., línea de s.: lIúoaa, -11S f., sins.: aVÉK0aToS', -OIJ, drroooc, -ov

salinidad Ó.AlluPÓTT]S', -llTOS f.,áAUKlS', -i.80S' f., áAUKÓTTlS"-T)TOS' f.

salino Ó.AlluPÓs-, -~, -óv, UALVOS',-T), -OIJ

salir E~ÉPXOIlQL, EI<0aLvwsalitre VLTpOV, -ou n.salí troso VLTpw8TlS', -e;saliva aí.aAoII, -ou 11., TTWAOV, -ou 11.salivación CíLú.ALaIlÓS,-oü m.

334

salivoso OWAonOLóS', -ÓVsalmo q;aAl1óS", -oü m.salmodia tJ;oAflCjlOla, -aS' f.salmodiar ¡j;aAl1l(wSahnoneo ~aAI10VEv:;-, -ÉwS" m.salmuera aAI1T], -T]:;- f.salobre u<páAI1UpO:;-, -OV, v<paAI10S",

-OV, ser s.: u<paA¡'Wpl(WSalomón ~OAOI1WV,-wvoS' llJ.salpicadura naAay¡.tóS', -oü m.salpicar naAáooúlsalpullido E~áv8T]l1a, -uroc n.,Ecáv8T]OLS', -EWS' f.

salsa CWl1óS', -oü m.saltador nT]8T]TTÍS-,-oü m.saltamontes nápvo¡j;, -orroc m.saltar llT]8áW, 8p4)(JI(W,s. de alegría:avaoKLpTáw, CI.VOPXÉ:0flaL,s. alagua: l<aTQKOAUfl~áw, s. desde:E:1<1TT]oáw+ Gen., aiT08p(iJOKw +Gen., s. sobre: unEp8ptíJaKw +Ac.,urrEp1TT]8áw+ Ac., E:1TLOKLpTáw+Oat.

saltarín rr11011TLKóS',-~, -óvsalteador AWJT~S', -oü llJ.salto rr~811l1a, -aTOS' n., aAfla,'-aTOS"n., E:TTLOKlpTlll1a,-aToS' n.,(prueba deport.) aAI1G., -aTOS' n.

salubre (que produce salud) UyLELVÓS',-~, -óv, (saludable) UYL~S, -É<:;,UyLELVÓS",-~, -óv, dvoooc, -ov

salud buena s.: Uyl.ELa, -aS' f., dk:Cl.a,-aS' f., tener buena s.: Uywl.vw,iJyl.EL<;lXpáOflaL, beber a la s. de:llp01TlVW+ Dat., <pLAOTT]olaS"rrpo-nlvw

saludable uyLlíS", -É:S', avoooS", -OV,

VYLELVÓS',-~, -óv, a~LOS", -OV,estar s.: UyLELVWS'EXW, ED 'Lo:xwTO oWl1a

saludar OELlCaváol1aL, 8E~LÓ0l1aL,aorráCOflaL, 1TpOOAÉ:yWrrpós +Ac.

s ssaludo a01TaCíflÓS', -oü llJ.,1TpÓOpT]-OLS", -EWS" f.

salvación corrnpíc, -aS" f.salvador (adj.) OWT~p, -ijpoS" m.salvaguardar rrpo<puAáoow, óV~w,OI<E1TÚ(W,aflúvw, 1TpÓLOml1aL

salvaguardia ELAap(sólo Nom. y Ac.)n., OKÉ:1TT],-T]S"f., a¡.wva, -T]S' f.

salvaje aypLOS', -n, -ov, volverse s.:ECaYPLal.vOflaL (pas.), ECaYPLÓW

salvajismo aYPLóT11S",-l1TO:;- f.salvamento coreptc, -aS' f.salvar 00(w, 8w00(W, s. la vida:1TEpw0(OflOL (pas.), s. la vida aotro: 1TEpL00(W +Ac.

salvo a s.: oWS', OWV (adj.)Samaria ~al1úpELa, -aS' f.samaritana ~a¡...wpLTLS",-LOOS"f.samaritano ~aflapl TT]S",-ou 111.

samblaje ouvá8poLOfla, -aTOS' n.samio Lá¡'JloS", -ovsamnita ~aUVlTT]S", -ou m.Samos ~ÚflOS", -ou f.Samosata ~aI1ÓOaTa, -aS' f.Samotracia ~afloepgK11, -T]5' f.sanable táoLflo:;-, -OV, lrrróc, -~, -óvsanador lrrrpóc, -oü m.sanar (trans.) táollOL, aKÉ:ol1OLsanativo LaTLl<óS', -~, -óvsanción (l1lll.a, -aS' f.sancionar (castigar) (T]I1Lów, (ratifi-car) KUpÓW, f1TLI<UpÓW,E:xÉ:yyuov1TOLÉ:W

sandalia oáv8aAov, -ou n., rrÉ:8L-AOV, -ou 11. U1TÓOT]¡'W,-aTOS' n.,E:11~á8LOV,-ou n.

sandez flwp~a, -aS' f., KOU<PÓTllS',-T]TO:;- f.

sanear E~UYLá(wsanedrín OUVÉ:OpLOV,-ov n.sangrante a\.floppayr]S", . -ts, <ú¡..w-

sangre atila, -aTOS' n., s. derrama-da: AÚepOV, -ou n., manchado cons.: Au8puí8T]S', -ES', hacer s.:aLl1áTTúl, sacar s. de: ÉCatl1aTl(W+ Ac., sediento de s.: I1LaL<PÓVOS',-OV, sed de s.: ¡.J.LaL<povla,-aS' f.

sangría (sent. biol.) cluoppcryi«, -aS'f.

sangriento ulurrrnpóc, -d, -óv,aLflaTwnóS', -óv, <pOlVLOS', -a,-ov, aLflaToí)s-, -oüoon, -oí)v

sanguijuela ~8ÉAAa, -T]S' f.sanguinario aLl1uTT]póS', -d, -óv,<pOVLl<óS",-T], -óv, <pOlVLOS',-a,-OV, <pLAalflaToS', -ov

sanidad uyk:w, -aS' f.sanitario UyLELVÓS',~, -óvsano UyLlÍS', -ÉS', s. y salvo: apTEfl~S',

-(:.5', estar s.: UyLaliJW, EVEKTÉúJSantiago '1 al<w~oS', -ou m.santidad áyLWOÍ!VT],-T]S' f., áyí.aal1a,-aTOS' 11., aYLÓT!lS', -T)TOS" f.,ÓaLÓTT]S',-T]TOS' f.

santificación a)'woflóS', -oü m.santificar ayLoTToLÉ:W,.LEpÓW,oció»santo (adj.) EvaYT]S', -ÉS', ayLOS, -a,

-OV, 00 LOS', -a, -ovsantuario aywoTTÍPLOV, -ou n.,.LEpÓV, -oü 11., ayloTEUI.lO, -urocn., .LEpaTElov, -01J n., a~aTOV, -OUn.

saña AúooJ., -11S' f., eVflóS', -oü m.,6p~, -ijS' f.

sañudo A1Joow811S', -ES', 8ul1w811S',-ES'.

, sapo <pPÚlJ1l,-T]S' f.saqueador ADoTlÍS', -oü 111.,

OVA~TWp,· -OPOS' m., s. de tem-plos: L¿PÓOVAOS',-ou m.

saquear AlltCw, 8wpná(w, ouMw,1Top8Éw, KaTaaTpÉ:<poflaL, E~aAa-1Tá(ú.i, s. un templo: .LEpOOUAÉW

saqueo A1]OTEla, -aS' L OVAT]OLS',

TOOTa~S', -ÉS'sangrar oluoppoét»

335

-EWS' f., 1Tóp8r¡OLS",-EWS' f., s. deun templo: LEpOOVA110LS,-EWS' f.

sarcasmo OKWl1l1a, -aTOS' n.,xAEvao¡.J.ÓS, -oü m., KEPTÓ¡lT]OLS',-EWS' f., E1TL!(EpTÓflT]aLS,-EWS f.,aapwo¡.J.ó:;-, -of m.

sar-cocele (rned.) oapKoKf¡A11, -T]S' f.sarcocola (bot.) OUPKO!(Ó>J..a,-aS' f.sarcófago oUPJ<o<p(Íyo,>, -ou f.sarcótico (med.) OapKCtlTLKÓS',-lÍ, -óvSardes ~ápoELS', -EúlV f. pl.sardina a<pún -T]5' f.sardónice (miner.) oap8óvlJ~, -vXoS'In.

sarmiento I<AT]flaTLS',-[80S' f.sarna 4J[{¡pa, -aS' f.Sarpedón ~ap1TT]8wv, -óvos m.sartén TáyT)vov, -ou n.Satanás ¿aTavdS', -d 111.

satánico ¿awvLKoS', -T], -óvsátira OUTÚpat, -WV f. pl.satírico oaTvpLKóS, -T], -óvsatirión (bot.) otrrúptov, -ou n.satirizar XAEUá(wSátiro ~áTUpOS',-ou n.satisfacción ~80v~, -ijs- f., TTAT]pW-al:;', -EWS' f.

satisfacer apÉoKCtl + Ac.!Dat.,av8ávw + Dat., E:l<n[I1TTAT]¡.J.L

satisfecho Tj8úS', -eln, -i:sátrapa oaTpánT]S, -ou m.satrapía OaTpG1TELa, -as f.saturado KaTaI<OplÍs, -fSsauce LTÉa, -cs f.Saúl ~aoúA m. (indecl.)sauna .\.8pwT~pLov,-ou n.sazón wpa, -aS' f., cllpatÓTTjS', -T]TO:;-f., WPLI1ÓTllS',-llT0S' f., TEAELÓTllS',-llTOS f., en s.: ~lpa1:os, -a, -OV,G.\pq10S', -OV, WpLOS',-o; -Oll

sazonado wpa1:oS', -a, -ov, TÉAELOS',-a, -ov

sazonar U1TOTTEpKá(w,apTúw

336

sea (forma verbal) no s. que: (!1T(uS[l~ + subj.

sebo orénp, -aTOS' n., "'LTTOS',-OVS"n., 1TLWA~,-TiS' f., CJTÉap,-aTOS' n.

seboso CYTEáTLVOS',-11, -OV, Al1TO-pÓS', -á, -óv

secadero tjJVKTpO, -os f.secado (subst.) ~frPOV(JLS',-EWS' f.secante b1POVTLKóS',-fr, -óvsecar O"KÉAAW,!;11palvw, KOTObrpoí.VÚJ, a1To~Tjpolvw, ;(aPt7>w,tjJvxw, tjJúyw, avw

sección T[llllla, -aTOS' n., u.olpn, -aS'f.,IIOplov, -ou !l., ¡J.ÉpOS',-OUS'n.

seccionar TÉ¡J.VWsecesión XCuPLCJ!lóS',-OV m.secesionista XWPLCJTLKÓS',-~, -óvseco 6wÓS', -ú, -óv, KaTá~T1POS',-OV,avu8poS', -ov, KaprpoAÉo:;-,-c, -ov,U8í.OVTOS',-ov, onuKÓS', -1'], -óv,aVCYTTjpó:;-,-d, -óv

secreción EKKpLCJLS',-E(US'f., 1TEpí.TTW-uc, -aTOS' n.

secretario U!(pLVLapLoS',-ou m.secretismo KpuqnóTTIS, -1)TOS' f.secreto (adj.) apPTJTO;-,-ov, U1TÓPPTfTOS, -ov, KpurpaLOS',-a, -ov, OKÓ-TLOS',-OV 1Topa~uOTOS,-OV, en S.:E-v lTQpa~ÚOT41, KEI(PUllIlÉVWS,KaTaKpú~8TJv, Aáep~

secreto (subst.) KpÚtjJLS, -ECuS'f.secta a'(pWLS, -EWS f.sectario aLpETLKóS, -~, -óvsecuaz o1TTJ8ó:;-,-of m.secuela auvÉXELa, -as f.secuestrado IWTáuXETOS, -ovsecuestrar IWTÉXWsecuestro KOTáoXEULS" -EWS fsecular É:lWTOVTaÉTTJS',-ES, (laico)AGÜÓS', -~, -óv

secularizar AULICÓlusecundar 1TopauTaTÉlu + Dat., WqlCAÉW,E-TTap~yw,EnLlCOUpÉW,Trapo-

s s

'yí.YllOllaL + Dat., rrpoonpicét» +Dat., ~oTJeÉlu+ Dat., cJ.!-lÚVW+Dat.,lmoupyÉw, rmptorou«i + Dat.

secundario 8EÚTEP0S',-a, -OV, rrá-pepvos, -ov

sed oí.tjJa, -T]S f., tener s.: 8L~ráwseda 01lpLKÓV, -oü n., tejedor de s.:OTlpLK08wUT.Í¡s, -oü m.

sedante 1TpaDvTlKÓS,-~, -óvsedar 1Tpavvw, llO'uXá(wsede E8pa. -as f.sedentario E:m8r¡!lTjTlKÓS, -~, -óvsedero UT1PLKápLOS',-ou m., U11pL-Ko8LQu~s, -oü rn.

sedición a1TóumuLS', -EWS f., E-1T0-VáOTOULS', -EWS' f.,8LxouTauí.a,-ns f.,8T]111lYEpula, -os f.

sedicioso UToaLOUTIKÓS', -f¡, -óv,aTaolwTLKÓS, -Tí, -óv

sediento 8Uj!QKEpÓS,-f¡, -óv, 8LtjJa-AÉO'::, -o, -01/, 8LtPC08T]S,-ES,estar S.: OL4)áw

sedimentación Ka8La¡J.a, -aTOS n.sedimentar úsese: KoeLUTTjllLsedimento úr.oCYTá8!-lT],-11S f., Ká-8La¡J.a, -aTOS' n., .'LAu~.a, -OTOSn., imÓCJTl11l0,-OTOS n.

sedoso 01lPLKÓS',-TÍ, -óvseducción 1Topayw'Y1l, -* f, .'ú1Tovó6EUGLS,-EWS' f.

seducir clVa1TEl8w, TTapáyw, OEAE-á(w, E:1Táyw, E-cjJÉAKW,KOTO!l0L-XEVW

seductivo E:TTaywyós-,-óv, E-rpOAKÓS,-óv

seductor úTTov08EUT~S,-oü m.segador eÉpLO-~S', -oü m.segarefpl(w,E~a~láwseglar AULICÓS,-TÍ, -óvsegmento T¡J.Tl¡J.O,-aTOS' n., T[l~aLS,-EWS f.

segregación OLQXWPWIlÓ~',-oü 111.,8LaXWpWLS', -EúJS' f.

segregador 8wxwpw~S, -oñ m.segregar OLaxwpl(wseguida en s.: aUTlKOseguido GUVEX~S', -(Sseguidor aKóAou80s, -ovseguimiento (obediencia) KOTOKO-Aoueta, -as f.

seguir ETrO¡J.GL+ Dat., (obedecer)KOTGlJCOAOv9Éw+ Dat., s. + adv.:!lÉvúJ + adv., EXW + adv., s. con elpensamiento: E:TTaKOAou8É(¡)+ Dat.,s. + Gerundio: OWTEAÉW+ part.

según KOTá +Ac., c:,'S'+ NomJverbosegundo (adj.) OEÚTfP0S', -a, -ovsegundo (subst.) (geom.) 8EÚTEPOVAE1TTÓV,-oü n.

seguridad ~E~GLÓT1lS,-TlTOS f., au-cjJáAna, -as f.

seguro (adj.) ~É~aLOS', -«, -ov. aa-<paAlÍs, -És,

seis E~, sexto: EICTOS',-T], -ovseísmo CJEW!lÓS, -oü m.selección EXAOy~, -TiS' f.seleccionar E~QLpÉO[lQL, E-KAÉyW,Kplvw, ÉKKplvt<J

selectivo E:KAEKTLKÓS',-~, -óvselecto E-~alpEToS', -ov, KPLTÓS', -TÍ,-óv, E-KAEKTÓS,-~, -óv

Selene LEMV11, -11S f.selenita aEA1)vlTT]S, -ou m.Seleucia LEAEVKELO,-os f.seléucida ¿;EAEÚICELOS,-u, -ovSeIeuco LÉAEVKOS',-ou m.sellado (subst.) a1ToCY<ppáyWlla,-aTOS' 11.,CYcjJpayLCJ'¡J.óS',-oü m.

.sellado (adj.) G<ppaywTós-, -~, -óvsellador' CJq)payLCJ'T~p,-TipoS' m.,CJ<ppciyLo"rf¡s, .-oü m.

sellar Gippoyí.(w, IWTaCJ<ppa:yl('JJ,(1nOG(ppoyl(w, u<ppayí.oa ETTL-~á>",w

sello CJ<ppayls, -í.8oS' f., GcjJpáYLCJlla,-aTO<;' n., G<ppayw~pLOv, -ou n.,

337

afr¡J.OVTpoV, -ou n., (marca)TVTTOS',-ou m.

selva ÜA11,-11S'f.selvático UAWOT)S',-ES'semana É:~80!láS, -á8os f.semanal É:~:J,OOllQ8LKÓS,-TÍ, -óvsemántica 01l¡J.aVTLKT)TÉXIlTl, -TJS'f.semántico GllllavTLKóS', -TÍ, -óvsemblante daos, -ous n., LOÉa,- -as f., OtjJLS, -EWS f., wt/i, W1TÓSf., TTpÓUO~HS,-EúJS' f.

sembrado (adj.) a1TÓpL[lOS,-OV, OTrO-pEUTÓS',-rí, -óv

sembrador a-rropfÚS, -~ws m.,a1TopEu~S ,-ou m.

sembrar unELpw, «rrncrretp»,quien siembra vientos, recogetempestades: alGXpws IlEvEG1TELpaS',KaKt0S 8E É8Épwos

semejante olloLOs, -u, -ov + Dat.,0llÓS', -~, -óv

semejanza O!lOLÓTTjS',-l1TOS' f.Sémele LE¡J.ÉAT].-T]S' f.semen 6opos, -oü lll., CJTTÉWO,-aTOS' n., enunr s.: arrOCJ1TEp-Iloí.vw, U1TOG1TEwaTl(w, emisiónde s.: cl1TooTTEp¡J.árwLS',-EWS' f.,cllTOOTTfWOTLCJ'¡J.ÓS',-oü m.

semental (adj.) OXELOS'.-a, -ovsemental (subst.) OXELOV,-ou n.semestral É~áIlTjVOS, -O])semestre É:~áll11VOV,-ou n.sernicircular lÍIlLKÚKALOS, -OV,

11¡J.LKVI<AU(ÓS,-TÍ, -óvsemicírculo lÍflU(VKALOV, -ou n.semidios lÍllí.eEos, -ou m.semiesfera lÍIIW<palPLOV, -ou n.semilla CJ1TÉWO,-OTOS 11.,o nópoc,-ou m.

semiótica úsese: CJTWELWTLI<~E1TLGTf¡IlTj,-11S' f.

sernivocal ~lllcjJwvov, -ov n.Semónides ¿;Yl!lwVL8TjS',-ou m.

338

semoviente alJTOKLVT]TOS',-OVsempiterno alwvLOS', -ov, MOLOS',-ov, cld(wS', -wv

senado ~OVA~, -TjS' f., ~OVAEV~pLOV,-ou n., yEpovaLa, -aS' f., avvÉ-OpLOV,-ov n., aÚyKATjTOS'~OVA~,-ijS' f.

senador ~OVAEVnlS', -of m.Senaqueríb ¿avaxápL~oS', -ou 111.

senatorial ~OVAEVTLKÓS',-~, -óvsencillez ElJTÉ.AELa, -aS' f.,árrMTT]S', -TjTOS' f.

sencillo áTIAOVS', -Tj, -oñv, etrTEA~S', -És, aq)EA~S', -ÉS'

senda TpL~oS', -ov m., KÉAEV80S',-ou f., 0111OS', -ou m., aTL~oS',-ou m., ClTparróS', -oü f.

senectud yfipaS', "aoS' n.senil yEpaLóS', -á, -ÓIJ

senilidad yTjpaS', -oo; n.seno (de mujer) llaaTóS', -oü m.(varios sentidos) KÓATIOS',-ov m.

sensación rrá80S' , -ovs' n., rrá6Tjlla,-aTOS' n., a'LeTjOlS', -EWS' f., s.irreal: KEvorrá8na, -oS' f., KEIJO-rrá0T]lla, -rrro; n., tener una s.irreal: KEvorr08Éw

sensacional 8avlláaLOS', -a, -OV, 80v-uccróc, -~, -óv, OElVÓS', -~, -óv

sensatamente aw<jJpóvwS', IJOVVEXÓV-TWS', fll<jJPÓlJwS'

sensatez aw<jJpoaúIJTj, '-TjS' f., voirvÉXtLa, -aS' f., <jJpóvllfJ.O, -aTOS'n., cppÓVT]aLS',-EWS' f.

sensato aw<jJpwv, -OV, <jJPÓVLlloS',-OV, IJOVVEX~S', -ÉS', ser s.: owq)PO-vÉw

sensibilidad Euaw811aLa, -aS' f.sensible n'¡ow(1'lTL!CóS', -~, -ÓIJ,

"O A,.,"EVaLa'TjToS', -OIJ, TIOv'ITLKOS',-T),-óv

sensitivo EuaLa6T]ToS', -OIJ, ala9r¡-TÓS', -~, -óv, aLaGT]TL!CóS',c~, -óv

s s

sensual <jJLA~80voS',-ovsensualismo <jJLAn,80IJLa,-aS' f.sentado estar s.: 8aKÉw, 6áaaul, estars. junto a: rrpóoruuu + Dat., rrcpoKa6l(0llaL + Dat., estar s. entre:IlÉGf)llaL + Dat., estar s. aparte:clrrolcá8T]llaL

sentar (trans.) .'L(w, 1(ávw, K06LOpÚWsentarse ÉOPLáOllaL,E{OllaL, X(O¡laL,KoOL(OllaL,Goá(w

sentencia YVW!lTj, -T]S' f., owoLKa-ala, -aS' f., KpLlla, -aTOS' n.,OlKT], -T]S' f., clrró<jJaaLS', -EWS' f.,KplaLS', -EúlS' f.

sentenciar OLKá(wsentencioso clrrocp8qllaTLKóS', -~,

-óvsentido (subst.) (físico) o'lo9r¡aLS',-EWS' f., (idea) OLávOLa, -aS' f.

sentimental rra8T]TlKóS', -~, -óvsentimiento rrá8QS', -OVS' n.sentir (físico) ala8áIJOllaL +Ac.!Gen.sentirse rráaxw + adv., EXW + adv.señal aTjlla, -aTOS' n., aTj¡lELOV,-OVn., aÚIl~oAov, -OV n.

señalado oLáaT]lloS', -ovseñalar aTj¡lalVWseñor oE<nTón)S', -ov m., ava~,-anoS' f., KÚpLOS',-ou m., Kpdwv,-OIJTOS' m., KOLpavQS', -ou m.,ovváaTT]S', -ou m.

señora oÉarroLVa, -1']S' f.,OEGrrÓTLS',-LOOS' f., Kpdovaa, -T]S' f.

señuelo OÉAEaP, -aTOS' n.,OEAÉaa-uo, -OTOS' n.

separable XWPWTÓS', -~, -ói.

separación XWPWllóS', -oü m"clrroxwpLq-LS', -EWS' f., clrrooLOpw-llóS', -oü m., 8Lá(fU~LS', -EWS' f.,c'móaTaaLS', -H,lS' f., clrrápT11oLS',-EWS' f., urrÓaTIaaLS', -EWS' f.,dnocncouóc, -oü m.

separadamente l8tq, xwpLS'

separado ónóorrccroc, -ov C1.TTÓ +Gen., KExwPWIlÉIJQS',-11, -ov (part.)

separador OLaXWpwnlS', -oü m.,urroXúJpLa~S', -oü m.

separar xwpt(w, OLQ(EúyvvIlL,urrooLOpt(W, oLloTT]IlL, cl<j>tanrut, <l<jJopl(w, clnoarráw

separarse xwpt(ollaL, acplaTol-laL(pas.j.fhlo rnum

sepia orprin, -aS' f., GT)TTLáS',-á8QS' f.Septentrión Bopécc, -ou ll1.

septentrional ~ÓpELoS', -OV, ~o-PpOLOS, -a, -OIJ, rrpóopoppoc,-ov

séptico orrrmxóc, -ri, -óvseptiembre BOT]Opo¡J.Ltt'JV,-wvoS' m.séptimo E~oOIlOS', -T],-OVsepulcral fTTLK~OELOS',-ov, ETIL-TÚIl~LOS', -ov, TVIl~~pl1S', -(S'

sepulcro Tá<jJoS' -ou m., Tacpf¡, -TiS'f., ilvllWLov, -ou n.

sepultado KaTOPVKTÓS',-ri, -óvsepuItamiento KaTópv';lS, -EWS' f.sepultar 6árrTw, KaTu8árrTw, 1Ca'T0-pÚTTW, y¡J «púrrrtc, s. con hono-res: KT]OCÚW

sepultura Tá<jJoS', -ov m., TÚIl~OS',-ou m., TÚIl~EVIla, -aTOS' m.

sequedad ~T]pÓTT]S',-T]TOS'f., ~T]pa-ata, -os f., aUXIlÓS', -oü m.

sequía ~T]paata, -os f., avvopí.a,-aS' f., <l~pOXla, -aS' f., que pade-ce s.: a~poxoS', -ov

séquito nourrú, -TjS' f., <lKOAOv6l0,-aS' f.

, ser ELIlL, yt yVOllaL, llegar a s.: y ly-VO¡WL

serenarrrpaúvw, llaA6úoaw, rrcprr. Ilv6ÉOllaLserenidad ~ovXLa, -aS' f.sereno (adj.) Ev8LOS, -01', yaATjvóS',-~, -óv

sérico orjpucóc, -~, -óv

339

sericultor GT)pLKápLQS', -QU m.,(JT]PLK08LaonlS', -oü m.

serie oeipd. -éis f.seriedad (Jrrovo~, -ñs f.Sérifos ¿EPL<jJOS,-ou f.serio anovoai:oS', -o; -01' tomarseen s.: IlEL(óvwS' Aall~ávw

serpenteante ~ALKOELOlíS',-ÉS'serpentear ÉALaOOllaLserpenteo ÉAL'Y!lÓS',-oü m.serpiente O<jJLS', -EWS' m.,opáKWV,-OIJTOS'f., aarrLS', -t80S' f.

serraduras npíovoc E-K~pWfWTa,-wv n. pl., trrrpanpíourrrc, -wvn.pl.

serrar npíro, oLarrptw, EKrrpLwserrín v. "serraduras" supra+serrucho rrpl.wv, -ovos m.servible XP~OLIlOS', -11, -ovservicial w<jJÉAql.OS', -ovservicio (el concepto) opT)aTOaúVf],-TjS' f., AaTpda, -aS' f.,OLaKOVl.a,-aS' f., (el hecho) Aa TPE1JIlU,-aTOS' n.

servidor 6Epánwv, -OIJTOS' m.,opr)G~p, -ijpoS' m., AáTpLS', -LOS'm., OLc1KOVOS',-ou m., iJTTf)pÉTT]S',-ou m.

servidora 8p~aTELpa, -aS' f.servidumbre 8ovAda, -aS' f.,AaTpEta, -as f.

servil OOÚAELOS',-OV, 80VALKÓS-,-lÍ,-óv

servilleta XELpó¡laKTpOV, -ou n.servir (ser de utilidad) W~EAÉW,avw<jJÉpw, 6vtvTj¡J.L, (ser siervo)lJTTTjpETÉw+ Dat., AaTpEúw + Dat.,OLa.KovÉ'w+ Dat., s. comida: rropaTl.Gf)IlL

servirse s. de: Xpáo¡laL + Dat.sesámeo o11aaIlClLoS', -a, -ovsésamo o~oallov, -ou n.sesamoideo aTjoaIlOEL8~S', -ÉS'

340

sesgar (por torcedura) ;\O~ówsesgo (adj.) TTAáyLOS'. -u, -ov, AO~ÓS'.-~. -óv

sesgo (subst.) Aó~waLS'. -E'WS' f., als.: ElS' TTAáYLa

sesión (de debate) auvE'8pda, -aS' f.seso E)'KÉ<paAoS'. -ou m.sestercio aT]aTÉpTLOV, -ou n.sesudo <ppóvqlOS', -T), -ov, auvcrós, -~, -óv

seta ¡J.ÚKTjS'.-ou m., ¡J.úKTjS', -T)TOS' f.severidad XaAE'TTÓTT)S'. -T)TOS' f.,Cl1TOTo¡J.la. -aS' f., TpaXÚTT]S',-T)TOS' f .. avaTT)póTT)S', -T)TOS' f.

severo xaAETTóS'. -~. -óv, aTTóTo'¡J.0S'. -ov, TpaxúS'. -da, -ú,

avaTT)pÓS', -d, -óv, demasiado s.:LITTE'paúaTr¡ POS'. -OV, ser s.: XaAE'-1ralvw

sevicia aypLÓTT)S', -T)TOS' f.,~)¡J.ÓTT)S', -T)TOS' f.

sexenio É~aETla. -aS' f.sexo yÉvOS'. -OVS' n.sexto EKTOS', -T). -ot/sextuplicar É~aTTAaaLá(wséxtuplo É~aTTAáaLOS'. -u, -ovsexual yEVE'TT]aLOS', -ov, relación s.:out-ouoí«, -aS' f., ¡.1L~OL<pla. -csf., impulso s.: yE'VE'T~CHOS' .op¡J.~.-l'lS' f.

sí val. decir que s.: O¡J.OAOyÉW .si (conj.) EL s. es que: E'LyE, TlVTTE'p,S.

Oo. o s.: E'hE' oo' E'hE', TTÓTE'poV oo.

T\. El oo. T\, s. casualmente: El apa,E"( rrou, como si: WaE'l 1- ind.,WaTTE'pEl 1- ind.

Síbaris ¿ú~apls, -E'WS' 1'.sibarita ¿u~apl TT)S', -ou In., ¿v-~ap¡:TLS' , -L8oS' 1'.

sibila af.~vMa, -T)S' f.sibiIancia avpL'y¡J.óS', -oü m.sibilino ¿L~VAALaKÓS', -~, -óv, ¿L-~ÚMELOS', -ov

s

Sicilia ¿LKE Ala. -os f.Sición ¿LKVúÍV, 'wvoS' m.sicofanta aUKo<pávTT]S', -ou m.sideral do rpucóc, -~, -óv, aaTpo-VO¡J.LKÓS'. -T]. -óv

siderita (miner.) aL8T]pITLS', -L8oS' f.siderurgia aL8T)poupyla, -cs f.Sidón ¿L8úÍv, -wvoS' f.siega 8E'pLar1ÓS', -OU In.siembra orrópoc, -ou m., crropd,-ai; f.

siempre ad. 8LÓAOV. s. que: OTTÓTEsien KpóTa<poS', -ou m., KÓPCJ'T),-T]S'f. (sólo sing.)

sierra TTPf.WV, -OVOS' m.siervo ÚTTT)pÉTT]S', -ou m., 01.KÉTT)S"-ov m., AáTpLS'. -LOS m.

siesta hacer la s.: [1wT)ll~pLá(wvE'v8w

siete ÉTTTá. séptimo: E~80[1oS', -T).-OV

sietemesino ÉTTTÚ¡lT)VOV. -ou n.sifón otdxov, -WVOS' m.Sigeo ¿l yELOV. -ou n.sigilo úsese: aLwTT~. -fíS' f.sigiloso úsese: ot W1TT)pÓS', -d, -óvsigma aly¡J.a (indecl.) n.significación oruiootc. -aS' f.significado GTJ¡J.aala. -aS' f.significar GTJ¡J.alvwsignificativo GTJ¡J.avTLKóS'. -ú, -óv,¡J.T)VVTLKÓS'. -lÍ, -óv

signo afi¡J.a, -áTOS' n., aT)¡J.E'Iov. -oun.

siguiente úaTEpaIoS'. -a, "OV. ÉXó-[lE VOS'. "T), -ov (part.), E1TLyLyvó-¡J.E'VOS', '-T).' -ov (part.), al día s.:T1] ÚaTE' palq .

sílaba avAXa~~. -fiS' f.silábico aUAAa~LKóS', -~. -óvsilbante (gram.) TTVEV¡laTÚ)OT)S'. -ES'silbar avpf.(w. pOL(ÉW, otoir rcosilbido vlyAapoS'. -ou In., poI(oS'.

s

-OU rn., CJúpLy¡J.a. -cros n., oupry[1ÓS'. -OU m.

silenciar aTToCJLwrrúwsilencio aLwTT~, -fíS' f., oty~, -fiS'f., en S.: aIya

silencioso CJLW1TT)AóS',-~. -óv, ot yrrAóS'. -~, -óv, aLyaAÉoS'. -a. -OV,

(nj;ó<pT)ToS', -ovsilla 8l<ppOS', -ov 111., Ká8w¡J.a, -OTOS'n.

silo CJLpÓS', -of m.silogismo avMoyw¡J.Ós-, -oü m.silogístico aVMoywTLKÓS', -~, -óvsilogizar CJUMoyl(Wsilueta 8É¡J.aS' n. (indecl.)silvestre aypLoS'. -a, -ovsima xúa¡J.a. -aTOS' f., 0ú80S' , -OUS'n., ~u8óS', -OU m.

Símaco hÚ[1¡J.QXOS'. -ou m.simbólico CJV¡J.~OALKÓS', -~, -óv,auv8T][1aTw811S' , -ES'. avv8T)¡J.an-KÓS', -~, -óv

símbolo CJÚ¡J.~OAOV, -ov n.simetría CJU¡J.Il.ETpla. -aS' f.simétrico aÚrJ¡J.ETpOS', -ovSimias hL[1[1laS', -ou m.simiente CJ1Topá, -aS' f., aTTÉp¡J.a,-rrros' n.

símil TTapa~oM, -fíS' f.similar o¡J.oloS', -a, -ovsimilitud O¡J.OLÓTT)S', -T)TOS' f.simio TTf.8Tjt -T)KOS' m., nleT)KOS'.-ou m.

Simón ¿l¡J.WV, -wvos' m.Simónides hll¡J.ovl8T)S'. -ou m.simpatía Ellvo La , -aS' f., <pLAO<PPO-CJúvr¡, -T)S' f.

simpático <pLM<ppWV. -OV, EllvovS'.-ouv

simpatizar s. con: EVVOÉW + Dat,simple émAouS', -ñ, -oüv, aaúv8cTOS', -ov

Simplégades hU¡J.TTAT)yá8ES'. -wv f. pl.

341

simplemente ClTEXVWs-. cmAfDS'simpleza uoplo, -aS' f., dvoi«, -QS'f., a¡J.o8la, -aS' f.

simplicidad órrAóTllS', -r¡TOS' f.simplificar ún AOUV TTOLÉWsimposio av¡J.TTÓCJLOV.-QU n.simulación TTpOCJTTOLT)CJLS',-E'WS' f.simulacro O¡J.olü)¡J.a, -aTOS' n.simulado rrpoCJ1TOLTlTÓS'. -T]. -óvsimular TTpoaTToLÉo¡J.aLsimultaneidad O"VYXPOVLCJ¡J.Ó5,-OU In.simultáneo o¡J.ÓXPovoS'. -OV. aúy-XPOVOS', -OV, Ci[la + Dat.

sin dve u + Gen.sinagoga CJvvaywYT], -fíS' f., expul-sado de la s.: arroCJuvúywyoS'. -ov

sinalefa auvaAOL<PlÍ. -ñs f.sinartrosis a1JVáp8pwGLS'. -EWS' f.sinceridad ElAucPLVÓTllS'. -T)TOS' f.,EtAL Kpl VELa, -aS' f.

sincero ElALKpL~S'. -ÉS'síncopa aVyKoTT~, -ijS' f.sincrónico CJúYXPovoS'. -ovsincronismo avyxpovw¡J.Os-, -of m.síndico CJÚV8LKOS', -ou m.sinécdoque avvEK80x~, -TjS' f.sinéresis CJuvalpwLS'. -ElúS' f.sinergia CJuvEpylo, -aS' f.sinfín [1vpLáS', -ú80S' f.sínfisis CJú¡J.<pVGLS'.-EWS' f.sinfonía CJu¡J.<pwvla, -aS' f.sinfónico aú¡J.<pwvoS'. -ovsingular ¡J.ova8LKÓS', -ú, -óv, (gram.)ÉVLKOS' apLO¡J.ÓS', -oü m., (raro)ClT01TOS', -ov

singularidad ¡J.ovaCla, -as f., (rare-za) (noTTta. -os f.

singularizar ¡J.ová(Wsingulto OAOAVWÓS', -oü m.siniestro (adj.) aTTalCJLoS'. -OV. <pPLK-TÓS',. -T], -óv

siniestro (subst.) CJu[1<popá. -aS' f.,TTEp(TTTW[la, -aTOS' 11.

342

sino (conj.) a\\á.sino (subst.) uópoc, -ou m., uoipn,-aS' f., MxoS', -ovs' n.

sinódico avvooLKóS', -~, -óvsínodo uúvoooS', -ov f.sinonimia avvwvvllla, -aS' f.sinónimo (adj.) avvwvvlloS', -ovSinope ¿LVW1TTj,-TjS' f.sinopsis aúvot/JLS', -EWS' f.sinóptico aVV01TTLKóS',-~, -óvsinovia oícxov, -ou n.sinrazón aolKTjlla, -aTOS' n., a.\o-yla, -aS' f., UAOYLOTla, -aS' f.

sinsabor 8AÚPLS',-EWS' f., AÚ1TTj,-TjS'f.

sintáctico aVVTaKTLKÓS',-~, -óvsintagma a{)VTay~J.a, -a TOS' n.sintaxis aÚIJTa~LS', -EWS' f.síntesis aúv8wLS', -ft<lS' f.sintetizar avv8nl( 0IlGLsíntoma UÚIl1TTwlla, -aTOS' n.sintomático aTj~J.avTLKÓS',-~, -ÓIJ

sinuosidad ÉALYIlÓS',-oü m.sinuoso ÉALKTÓS',-lÍ, -óvsinvergüenza (subst.) avaLOxvvTla,-cs f.,

sinvergüenza (adj.) alJaLaxvv-roS', -ovsiquiera ni s.: ouoÉ, ll110ÉSiracusa ¿upáKOuaa, -aS' f-.siracusano ¿upaKoúaLoS', -a, -Ol/

Sirena ¿nplÍv, -ijvoS' f.sirgar PUIlOUAI(ÉwSiria ¿vpla, -aS' f.siringa (mús.) (Jl)PLY~, -lyyOS' f.,tocar la s.: aupl(w

sirio ¿ÚplOS', -a, -ovsirviente OlI(ÉTTjS', -ov m., oláKO-

VOS', -ou m., 8Epá1TWV, -OVTOS'm.,8Epá1TaLVa, -11S' f.

Sísifo ¿LavepoS', -ou m.sisimbrio (bio\.) aLOúll~pLOv, -ou n.sísmico aELOllwo11S', -ES'sistema aúaT11~W, -aTaS' n.

s

sistemático avaT11~wTLKÓS',-lÍ, -óvsístilo (arquit.) aúaTvAoS', -ovsístole ouo roxú, -ijS' f.sistro (mus.) aELoTpoV, -ou n.sitiador 1TOALOPK11TLKÓS',-T], -óvsitiar (una ciudad) 1TOALOpKÉW,estarsitiado: 1TvPYllPÉollaL (pas.), s. pormar: EepOp¡.1ÉW

sitio TÓ1TOS', -ou m., en el mismos.: cúroü, al mismo s.: cúróoc,del mismo s.: aVTóGEv, en ningúns.: ovoa¡rlj, (asedio) 1ToALOpKla,-cs f.

situación (geográfica) BÉlla, . -aTOS'n., (estado) KaTáaTTJlla, -aTOS' n.

situar Tl811IlL, KaGl(wsobaco llaaxáA11, -11S'f.,lláATj, -11S'f.soba Eyxnpla, -aS' f., ¡.LfTaxELwOLS', -EWS' f.

sobar llaMaaw, WTaxnpl(w, (;y'

XnpÉw + Dat.soberanía apx~, -ijS' f., KpáTOS',-OU5' n.

soberano ~aaLAEúS', -ÉwS' m.soberbia V~pLS', -EWS' f., l!1TEP11-

epavío; -aS' f.soberbio úm:plÍepalJoS', -OIJ, Ú~pLCJ'TLKÓS', -lÍ, -óv

sobornable ElJOLáep8opoS', -OIJsobornado OWpOOÓKOS',-ovsobornar wvÉOllaL, OWpOOOKÉW,OLaep'8ELpW, 1TEL8WxplÍllaaL, OEKá(w,KaTallLCJBoOoTÉW

soborno oWPOoóKTjlla, -aTOS' n.,oEKaallóS', -oü m.

sobradamente E1TGpKWS'sobrante 1TEpLCJOÓS,-lÍ, -óvsobrar 1TEpLEQ.lL,Ad 1TOllaL (pas.)sobras' AEl\J¡aIJQ, -ou n. pl., aKú~a-AOIJ, -ou n.

sobre (prep.) (lugar) imÉp + Gen., E1Tl+ Gen/Dat., (causa) 1TEPL+ Gen.

sobreabundante ÚTfEplTI\118f]S',-ÉS'.)

s

sobreabundar ÍJTTEp1TEpWCJEtw,L'1TEp-1TI\Eová(w

sobreañadir E1TLlfpoaTL8Tj~.Lsobrecargado Ú1fEpaX8lÍS', -ÉS',U1TEp~ap~S', -ÉS', estar s. de:u1TEP)'ÉIlW+ Gen.

sobrecargar Ú1TEp~apÉw,Ú1fEp)'E~L(úJsobrecoger ElmA~oow, KaTaAall'

~ávwsobrecogimiento EKTfA:rl~LS',-EW5' f.sobrecrecimiento ÍJTTEpalX;l1olS',-EWSf.

sobreentender inrovoétosobrehumano Ú1TEpáv8pwTfoS',-ovsobre llenar lJ1fEp1fl¡..l1TATjIlL,¡J1TEp'1fA11PÓW

sobre lleno Ú1Tfp1fAlÍP11S, -ES'sobremanera UTfEpALaVsobrenombre E1TlKA11oLS',-El<lS' f.sobrepasar 1TapÉpXO¡lGt + A.c.,Ú1TEpÉXW+ Dat., 1fELlELIlL+Gen.,(con disparo) iJTfEp~á""w

sobresalir 1TpOÉXWsobresaltar EK1fAT]aawsobresalto EKTfA11~LS',-EWS' f.sobresueldo E1TL!j>opá,-as f.sobrevenir EIl1fLTfTW+ Dat, E1TLyLy-vouni + Dat., E1TÉPXOllaL,(trans.)E1TLAa¡.t~ávw+ Ac.

sobrevivir (trans.) 1TEPLyl YVOllaL,E1TL~LÓW+ Dat., ÚTfEp~lÓW+Gen.,(quedar vivo) TfEplÚIlL, (vivirpobremente) cmo(áw

sobrevolar u1TEP1TÉTOllaL+ Ac.sobriedad llfJ!j>UAÉWOLS',-EW:;' f.,v11epaALCJllós, -OU m., vfitJ;LS',-EWS' f., con s.: VEV11epÓTWS'

sobrina aoú.tjl l8lÍ , -ñs f.sobrino M3EAepL80vS',-oü m.sobrio vlÍepwv, -ov, v~1TnlS, -oum., Vl11TTLKÓS',-lÍ, -óv

socavarLnopíooto, 8LOpúaawsociabilidad 1<0LvóTT1S',-TjTOS' f.

343

sociable KOlVWVLKÓS',"lÍ, -óv. mAo'aúvTvxoS', -ov

social 1TOALTLKÓS',-lÍ, -óvsociedad (unión) KOLvúJvLa, -aS' f.socio KOLVWVÓS',-óvsocorrer ~Ol1eÉw + Dat., WtjlEAÉW,É1Tup~yw, E1TLKOVpÉt<l,rropcvl y-vouci + Dat., rrpooupkérc + Dat.,a¡.túvw + Dat., imoupvéto, rrnpíorourn + Dat.

socorro wepEAELa, -aS' f., ~Ol1eEla,-aS' f., aAKlÍ, -ijS' f., ElTLKOVpLa,-cs f., upw)'~, -Tjs f.

Sócrates ¿wKpáTTjS'. -OVS' m.Sodoma ¿OOóIlU, -wv n. pl.sodomita ¿OOOlllTTJ:;', -ou ID.

soez cm pE1Tf¡S', -ÉS',. aaxf¡¡.lwv, -ovSofía ¿oepla, -as f.sofisma cóótouo, -aTOS' n.sofista aoepLOTlÍS', -oü m.sofistería aoepLCJTEpla, -os: f.sofístico CJOepLOTLKÓS,-lÍ, -óvsofocación TfVLYIlÓS', -oü m.sofocante 1TVLYTJPÓS',-ri, -óvsofocar 1Tvl)'wSófocles ¿OepOKA11S',-ÉovS' m.sofoco 8AltPLS', -EWS' f.Sofrón ¿w<ppwv, -ovos m.Sofronisco ¿weppovLaKoS', -ou m.soga l-lTlpLIJ8QS',-ou f., axowlS',-'[00S' f.,8wIlLyt 'LyyOS' f., (debarco) 1TELpap, -aTOS' n.

soguero aXOlvoTfMKOS'. -ou m.,0XOLVOTfWA11S',-ou m.

s ojuzgamiento 80ÚAWOLS',-EWS' f.sojuzgar oovMwsol ljALOS', -ou m., quemado por el s.:~ALOTfAlí~,-ijyoS', bajo el s. (en elmundo): Ú1TOTOV fíALOV

solamente IlÓVOVsolar (adj.) ~ALUKÓS',-11, -ÓIJsolaz pqCJTWV11,-l1S f., ovwjJvXlÍ,

-TlS' f. .

344

solazar avwJ¡úxwsolazarse pq.OTúJVEÚWsoldado (adj.) KOM~ElS', -eoon, -ElJsoldado (subst.) (JTpaTLw1llS" -ou m.,s, de almas ligeras: yVIl-~1llS', -ou

soldadura KÓMr¡OlS', -fúJS' f., (de unaarticulación) aYKúAwoLS', -EWS' f.

soldar ICoMáwsoleado ElJllALOS', -OV, rrpoo~ALOS',

-OV, lTpÓOElAoS', -n, -ovsolecismo OOAOLKL0ll-óS', -OV m.soledad EpT)Il-La, -aS' f., Il-ova~la,-aS' f., uovaouóc, -OV m., uovín,-as- f.

solemne OEIl-VÓS', -~, -óv, ElTlor¡ Il-0S',-ov

solemnidad OEIJVÓTTjS', -r¡TOS' f.solemnizar OEIl-VÓCúsoler E6L(01l-aL + inf., 1'6w + inf.solicitar al TEW, arrm TÉW +Ac. +Ac.solícito OlTOV8aLoS', -n, -OV, lTPÓ-GVIl-0S', -ov

solicitud ahT)OLS', -EWS' f.,8Er¡OLS',-EWS' f., al: TTjll-a, -uro; n.

solidaridad aMT)AEyyúr¡, -r¡S' f.solidez OTEpEÓTr¡S', -lF0S' f.solidificación 1T11~LS',-fúJS' f.solidificar mlyVVIlLsolidiflcarse lT~yvVIl-Lsólido 1TT)YóS', -~, -óv, OTEPEÓS', -n,-óv

solitario EPTlIl-OS',-Tj, -OV, ll-ova8LKÓS',-lí, -óv, ¡J.o!J1ÍPTIS',-ES', Il-OVÓTpOlTOS',-OV, ¡J.OVC:ii11S',-ES', Il-OVWTLKÓS',-T¡,-óv, (por afición) cpLAÉpllflOS', -ov

soliviantar aVEyElpwsollozar Aú(wsollozo Aúy~, -nóS' f.solo (adj.) uóvoc, -n, -OV, i'pT)ll-óe;-,

-T), -OV, oLoS', -T), -ov, estar s.:Il-ová(ctl

sólo (adv.) 11ÓVOV,no s. '" sino tam-bién: Ol! Il-ÓVOl! ... a'tv\a !Cal, no

s s 345

s. no ... sino que además: OVX OlT0)S'... aMa Kal no s. no ... sino que ni:oux OlTwS' ... aM' OUBE

Solón :¿óAwv, -Wl!OS' m.soltar Aúw, acplr¡Il-L, ¡J.E8lT)Il-L, alTa-Máooú), EAEv6Epów

soltera vr¡61S', -L80:;, f.soltería áyall-La, -aS' f.soltero a.AEKTpoS', -ov, a.~ta¡J.os" -OV,

a.8¡J.T)TOS', -OV, aVÚ¡J.cpEVTOS',-ovsoltura WKÚTr¡:;" -r¡TO:;' f. E:~D-CPPÓTTjS', -r¡TOS' f.

soluble AVTóS', -1Í, -óv, Eu8LáAv-TOS', -OV, 1llICTÓ:;', -lí, -óv

solución AúOLS', -EWS' I., 8LáAVOLS',-EWS' f.

solucionar Aúcusolvente CPEPEYYVOS', -ovsomático OWll-aTLICóS', -1\ -óvsombra OKLá, -aS' f., a la s.: ElTLO-KLO:;', -ov (adj.)

sombreado ICaTá0lnoS', -OV, EnLo-ICLO:;', -OV, OICLúÍ811S',-ES

sombrear OVOKlá((¡), Ko.TaOICl.á(w,ElTLOKOTEul + Dat.

sombrerero (persona) mxorroióc, -OVm.

sombrero KVvTj, -TjS' f., lTLAL8LOv,-ou n.

sombrilla oKLá8nov, -ou m.sombrío OICLÓELS', -eoca, -EV,(OcpEpÓS, -d, -ÓV, ÍJlTÓOI<LOS',-Ol!,Avyaí:oS', -a, -ov

somero a~a8~S', -tssometer XELPÓOllaL, ÍJll0Táoow, 80.-¡J.á(w

sometido XElpLOS', -a, -ov, E)'-ICpaT~S', -ÉS'

sometimiento VllÓTa~I.S', -EWS' f.,8áll-aOLS', -EW:;' f.

somnífero ÍJlTV(¡)TIICÓ:;', -~, -óv,imvLKóS', -~, -óv

somnoliento ÍJlll1flMS', -óv

somormujo (omitol.) 1C0Avll-~LS',-í.80S' soportar urroIl-É1JW, ÍJllO<pEpW, knpf. TEpEW, TAáW (defectivo)

sonajero ICpÓTaAov, -ou 11., 1TAa- soporte EpEl.0ll-a, -aTOS' n"oTvAOS',Tay¡í, -TjS' f. -ou m., KaToXEú:;', -EWS' m.

son V. "sonido" infra sorben te pOcjlT)TLKÓS',-~, -óvsonar TlXÉw, q;OcjJEW, KTVlTÉW sorber aíToppocpÉw + Gen., AánTúJ,sonda Ka6ÉTT)S'., -ov m., Il-r¡AWTls, po<pÉw-í.80S' f., uso de la s.: Il-~AwoLS', sorbible pocjlllTós, -~, -óv-EWS' f. sorbo pÓcpT)OLS, -EWS' f.

sonido cjl8EWa, -aTOS' n., cpSóyyoS', sordera KWcpÓTr¡S', -r¡TOS' f.-ov rn., TlX((>, -ovS' f., ~XT)~W, sordidez aUXIl-TJPóTTjS', -TlTO$' f.-aTO')' n., de dulce s.: IlEALppo60S', sórdido aUX¡J.l!póS', -ri, -óv,

~--AÍJ<:Gj±'tr*'~ ~0r¡S', -ES', 8¡)~S', -tssonoro ~XTJTLKÓS', -1Í, -ÓV, ~XúÍ8T)S', sordo KWcpÓS', -lÍ, -óv, VTIKOVOTOS',-ES', YEY(llVÓS-, -óv -Ol-'

sonreír Il-El8Láw sorites (lógica) otopeí Tr¡S', -OV m.sonriente Il-ELoá¡J.wv, -ovos m./f. sorna OKVOS', -ou m.sonrisa Il-CL81ap.a, -aTOS' 11.,¡J.El8la.- sorprendente 6avll-aoTóS', -lÍ, -óv,aLS', -EWS' f., )'ÉAaCJll-a, -aTOS' n. 6c(vll-áOLOS', -n, -ov

sonrojarse Epv8pLáw sorprender (pescar en el acto) xrrrusonrojo Epv6pí.aoLS', -EWS' f. Aall-~ávw, (impresionar) 6aD~wsonsaca vrrE~alpwLS', -EWS f. napÉXw + Dat.sonsacar ÍJlTE~Q.LpÉW sorprenderse 6avll-á(w, <'mo6avll-á-soñador (sent. metaf.) cjlavTaoloKó- (w1T0S', -ov sortear !CAT)pÓW

soñar oVELpOnOAEw + Ac. sorteo KAT¡pWOL:;',-EWS' f.sopa fTvo:;" -ou" n., (WIl-ÓS', -of m. sortija oalCTúAloS', -ou m. ALElOS',Sópatro ¿úÍlTaTpoS', -ou m. -ou m., ayaAll-a, -aTOS' ll.soplar nVEw, cjluoáw sortilegio Em~81Í, -Tje;- f. + Gen.soplo lTVEvll-a, -aTOS' n., </llJOllll-a, (contra), K~ATJll-a, -aTOS' n., ~lQ.Y--aTOS' 11. )'ávEVll-a, -aTOS' n.

soponcio ALlTo8v¡J.la, -os; f. sortílego ll-ayyavápLoS', -ou m.sopor ICápoS', -ou m., vápKr¡, -T)S sosegado ~OVxoS', -Tl, -OV,

f., ICwll-a, -aTOS' n., causar s.: 1l0Uxaí:0S', "a, -OV, ~OÚXLOS', -OVKapów, vapKÓW, sentir s.: vaplcG.w sosegar npaúvw, napr¡yopÉw

soporífero Kapocpópos, -OV, VapK(u- sosería áxapLOTí.a, -os f.TIICÓS', -~, -ói: sosiego ~ovxí.a, -o-: f., 1l0VXLÓTr¡S',

soportablcvn-etcróc, -óv, TAr¡TÓS, -r¡TOS' f.~~, -óv' soslayar 1TapaAELmu

soportador aVéKTLKÓS', -~, -óv, soslayo AO~ÓS', -1Í, -óv, de s.: AO~ÓVÍJ1TOIIEVETIICÓS-,-1Í, -óv soso a.xapLS', -lTOS m.rf.

soportal llpó8vpov; -ou n., npoo sospecha inróvot«, -aS' f., íJ1Toq;í.a,T00v, -ov n. -os: f.

346

sospechar UTTOTTTfVW+ Ac., UTTO'Aa~~ávw, UTTOVOÉW

sospechoso ÜTTOTTTOS',-ovsostén EpfLa~a, -aTOS- n., aTí)Aos-,-ou m.

sostener CLVÉXW,Epd8wsostenimiento EpELOLS', -EWS f.sotavento UlT~VE~OS",-ov (adj.), as.: EX TOV ÚlTllVÉ~OV

sotechado ÚlTÓaTEyoS', -ovsoterrador E:VTQ(I)laa~s, -oñ m.,EVTa<jJLOlTWAT)S,-ou m., T]pLEPY~s,-oü m.

soterramiento Tácpos, -ov m.,Tacp~, -ijs' f., EVTaep~, -Tis- f.

soterrar 8áTTTW, KaTa8áTTTú.l, YDKpí!lTTW

soto AóX~T), -T)S- f.Stoa (filos.) ¿Toá, -as f.su cúroü, -Tis, -OV

suave yAvKVS, -ein, -v, ~pE~ai:os,-a, . -ov

suavemente ~pÉ~asuavidad yAuKVTTjS-, -llTOS- f., (desonido) tjlLAóTlls, -T)TOS-f.

suavizar AEaLVW,y'\UKaLVWsubalterno UlT08E~S-, -Éssubasta alTOK~pV~LS, -EWS f.subastable alTOKT)pÚ~l~OS, -OVsubastar cl1TOKT)pVaOWsúbdito UTTE~OVOLOS',-ovsubdividir UTT08laLpÉWsubdivisión ulTo8wlpWLS", -EWS f.subestimar lTEPLEAáouovos- 1TOlÉO-urn

subida (desplazamiento) avá~aaLS-,-EWS f., (de terreno) I(AlTÚS',-úOS"f.

subir (intrans.) ava~aLvw ElTl +Ac.,aVÉpxo~aL, ElTl~alvú.l + Gen.,ÉlTl~aLvw ÉlTl + Ac., (trans.) ava-cpÉpw

súbitamente E~alckVT)S, E~álTlvasúbito aL<jJvl8l0S, -ov, É~aL<jJvl-

s

8LOS, -OV, 1TpÓalTaLOS, -ov, É~a-mvnioc, -a, -ov

subjuntivo modo s.: ünormcrucnEyI(AWLS, -EWS f.

sublevación ordotc, -fWS- f., ETTa-váoTaOLS, -EWS f.

sublevarse aTaalú(üsublimación ETTaLVOS,-ou m.sublimar ErraLvÉw, yfpalvw, ~Eya-,\úvw

sublime i$lAÓS", -lÍ, -óv, E~OXOS",-ovsublimidad ~ETEWpÓTllS, -T)TOS- f.submarino (adj.) UTTO~pÚXLOS-,-ovsubordinación ÚTTÓTa~lS-,-EWS f.subordinado UlTf~Oúalos-, -ov,VlTOTTÉ(LOS,OV

subordinar inrordcotosubrepticiamente entrar s.: rmpcóúo

~GL

subrepticio KpVTTTÓS-,-lÍ, -óv, Aa8-paLoS', -o, -ov, VlTOVÓO<jJLOS,-ov

subsanación ElTavóp8woLS, -fWS" f.subsanador ElTavop8wTlKÓS, -lí,

-óv, E1Tavop8w~s, -oü m.subsanar ETTavop8óct)subsecuente ETTÓWVOS',-T), -ov (part.)subsistencia ~lOT~, -ñs f., 8Lá(T)-OlS", -EWS f.

subsistir ~lOTEÚW,8w(áw, 8WpKÉWsubstancia (filos.) oúoín, -as f.substancial oualw8TJS, -ES"substancialidad OUaLÓTTjS-,-T)TOS"f.substancioso V. "substancial" supra .substantivable oúoiorróc, -~, -óvsubstantivación oualwalS, -EWS f.substantivo OVaLWTLKóS',-rí, -óvsubstitución' ~ETaAAay~, -TiS" f.,aVTaMay~a, -croc n. .

substituir 's: algo por algo: ~ETa-

A.\aoaw +Ac. + Dat., aVTaMáaow+Ac, +Dat.

substracción uepalpElTLS, -fWS" f.substraer cl<jJaLpÉW

11

s

substraerse s. a: ueplaTaflaL + Gen.,E~laTQ~QL + Gen.

subterráneo (adj.) KaTayELOS", -ov,VEpTÉplOS, -a, -ov, lmóyELOS,-OV, KamoKaep~s, -ÉS, x8óv LOS',-a, -OV, Kamx8óvLOS, -ov, kcrrou8aLos, -ov, KaTwpu~, -UX0S' 111./f.,(infemal) VÉpTEpOS-,-a, -ov

suburbano elaTuyEl TWV, -ov, TTPO-aOTLoS', -n, -ov

suburbio npodcrerov, -ou n.subvención úsese: ETTlXop~YT)fla,-aTOS' n.

subvencionar úsese: f1TLXOPTJyÉ"wsubversión elvaTPOTTf¡,-Tis f.subversor clvaTpo1TEúS', -ÉwS' m.subversivo elVaTpETTTLKÓS,-~, -óvsubvertir (trans.) avaaTpÉepw, uva-TpÉTTW

subyacer Ú1TÓKEL~aL+ Dat.subyugación 8áflaaLS, -EW~ f.,KaTa8ovAwOlS, -EWS f.

subyugador 8a~áATJS-, -ou m.subyugar 8a~á(w. 8aflaAL(w,KaTa8ovAów, KaTfpyá(o~aL

succión flú(TJaLS, -EWS f.succionar ~u(áwsuceder yl yVO~aL, EK~aLvw, avW~aLvw, ulTo~alvw, ncpícrcuct +Dat., TuYXávw, avvTvyxávw,1Tapa1TLTTTw,s. antes: 1TpoylyvOflaL

sucesión 8La8oX~, -Tis f.sucesivo aA.\ETTáAAT)AOS",-ov, ÉTTÓ~Cvos, -T), -OV, 8Lá80XOS", -ov

suceso aUfJepopa, -as f., avvT1)xla,-aS' f.

sucesor oLa8oxoS', -ov (adj.)suciedadfrívoc, ~OVrn., ulW8apaLa,-as L, aux~ÓS", -oíí m.

sucinto aúvTofloS, -ov ~paxí.!5', -sin,-ú

sucio rnvapóc, -d, -óv, aUXWlPÓS,-á, -óv, aUXI1W8Tjs. -ES, 8ua-

347

TTLvlÍs, -És, estar s.: TTlVÓO~aL(pas.), aUX~Éw

suculento Aapós, -óvsucumbir ÉAaTTÓOflaL (pas.)sudar Wlw, .'t8pów, s. mucho: aVVL-8pów, hacer s.: .'t8pWT01TOLÉúJ

sudado KELpla, -as- f.,aovoápLOV,-ov n.

sudor .'t8pWs, -WTOS m.,180s, -0V5"

n.sudoración .'L8pwaLS. -EWS f.,18poaúvll, -TJS f., .'LolaLS, -EWS"f., s. en abundancia: a1Jvl8pwOLS',-EWS f.

sudorífico 18pWELS,10pWTLKÓS-,-~, -óv,-óv

sudoroso Ká8LOPOS", -OV, .'topúrliÉvoS', -TJ, -ov (part.)

suegra TTEV8Epá, -as f.suegro TTfV6EPÓS",-oü m., KT)8EU~S',-oü m., yafl~PÓS", -oü m.

suela 1TÉA~a, -aTOS n., poner s.:TIEA~aTl(w

sueldo ~l(JeÓS, -oü m., 6¡J;wvl.ov,-ov n., pagar un s.: flla808oTÉW,trabajar a s.: ~w8apvÉw

suelo 8á1TE8ov, -ou n., yij, -TiS' f.,aMas, -EOS n., (oaepoS', -OV5" n.,al s.: ou8áa8f

suelta EAEu8ÉpwaLS", -EWS" f., aTTa->V\ay~, -ñs f.

suelto (flojo) xaAapÓS". -d, -óv, (deja-do ir) aVEL~Évos, -a, -ov (part.)

sueño (físico) VTTVOS, -ou m., (acti-vidad onírica) óvop n. (sólo Nom.y Ac.), fVÚ¡¡VLOV, -ou n.,ovflpOS,-ou m., en sueños: KaT' ovap

suerte TÚXT), -T)S f., buena s.: EUTV-XLa, -aS' f., mala s.: 8voTuxla, -asf., tener buena s.: EUTUXÉW, tenermala s.: 8uaTvXÉw, no tener s.: UTU-XÉw, ¡buena S.!: aya01J TVX\l

-econ, -EV,

18pü.ITOTTOLÓS',-,

348

suficiencia .LKaVÓn¡S', -llTOS' f.suficiente .'LKavÓ:;', -lí, -óv + inf.,.'LKavÓ:;', -T), -ói. bL +Ac.,apKlOS',-a, -ov, KaTapKlÍS', -ÉS'

sufijo úsese: 1Tpóa8ETOS', -ovsufragar s. los gastos: TU CtVaAú\w're oa1Taváct}

sufragio tjrr'j<pOS', -oVS' n.sufrible OVEKTÓ:;, -lÍ, -óvsufrido KapTEpllcó:;, -n, -óv, TA1í'

flWV, -Ol-'

sufrimiento 1Tá8llfla, -aTOS' 11.,

1Tá80:;, -OVS' n., TTlll.La, -aTO:; 11.

sufrir lTáaxw, aAyÉwsugerencia iJTT08lÍKT¡, -ll:; f., i!1To-~OAlÍ, -Tís f.

sugerir ÍJ1TOTL8r¡fll, ÍJ1TOTEívw, imo-~áMW

suicida aiJTO<J<paYlÍS', -É:; (adj.),aU8Évn¡S', -ou m. (subst.)

suicidarse ICTdvw + prono pers. refl.enAc.

suicidio aiJTóxnp CJ<PaYlÍ, -Tí:; f.,alJToxnpLa, -aS' f. au8aLpEToS'8ávaToS', -ou rn.

sujeción É1ToxlÍ, -Tjs f., ÍJ1TOTaYlÍ,-ijS' f.

sujetar É1TÉXW, ÍJ1TOTáCJCJw,a1TTwsujeto (adj.) S. a: lJ1TE1J8vvo:;, ,-ov +Dat., EVOXos, -ov + Gen./Dat.,estar S. a: ÉVÉXO¡'Wl (pas.)

sulfuro 8Elov, -ou 11.

sulfuroso 8nwollS', -ESsuma 1TapáGECJlS', -EW:; f.,1TpÓCJGCCJlS, -EWS f., en S.: CJVMlÍf3011v

sumamente a<póopa, ¡.uJAa, KapTa,É~ÓXWS'

sumar 1TpOCJTl8llflLsumergir Mw, KaTa8úct}, U1TO-~veL(w, ~á1TTW, ~aTTTL((t}

sumergirse OÚW, Kaw8úw, 8úOflaL,KawOÚOflaL, KOAvfl~aw, KaWK,O-AVIJ~áw

sumersión KaTú8vCJLS, -EWS f., I(Q-Ta~v8l<JI.lÓS, -oü m.

sumidad KOPV<PlÍ, -ijS' f.sumidero ÍJ1TÓVOflOS', -ou m.suministrador 1TOPOXEÚS', -Éws 1TI.

suministrar lTOpl(w, EmxopqyÉcusuministro É1TlXOPllyLa, -aS' f.,1Ta-pOXT), -iís f.

suministros TU É1Tln¡oEla, -tov n.pl., vías de s.: Ecp080't. Tt0V Ém n¡-oELc,)v COJ1ar las vías de s.: TUS' Éq)O-oois Tt0V Ém n¡OELWl! cl1TOKAELW

sumisión ÍJ1TOKOlÍ, -iís f.sumiso ÍJTilÍKOOS', -ovsumo lmÉpToToS', -11, -ov, 1TpC0TO:;,-n, -ov, VtJ!l<JTO:;, -11, -ov, V1Ta-TOS', -n, -ov

Sunión ¿OÚVLOV, -OlJ n.suntuosidad 1TOAUTÉAna, -as f.suntuoso 1TOAUTEAlÍS', -ÉS'supeditación íJ1TOTaYT), -ijS' f.supeditar ÍJ1ToTáaCTúJsuperabundancia 1TAEovaCJflós, -oüIl1.,1TAEóvaCJLS', -tWS f.

superabundante VnEp1TAl18f)s, -És,TIAEovacnós" -T), -óv

superar S. a alguien en algo: 1TpOÉXW+ Gen. + Dat.

superávit TiEpL01!aLa, -cs; f., TOTIEpLCJCJÓV,-of n.

superchería 8óAOS', -ou Il1., cmán¡,-11S' f.

superficial (m 1TÓAaLOS" -ovsuperficie (m 1TOAf¡, -T1S' f.superfluidad TrEPWCJÓTllS, -l1TOSf., 1TAEóvaCJfla, -aTOS n.

superfluoTi(pwCJÓ~, -T), -óv, TiEpLEVYO:;-,. -ov, TrAEovaCJTÓ:;', -T), -óv

superintendente (TrlCJTÚTllS, -Ol.l111"ÉTilCTTáTLS', -l80:;- f.

superior (sent. Jocativo) elVWTEpOS,-a, -ov, elVCuTEpUCÓS" -lÍ, -óv,(scnt. no locativo) I\pELTT0JV, -ov,

s s

¡mÉ pOX°S' , -OV, 1TEpl)'Ev11TUCÓr:;,-T), -óv + Gen.

superioridad ¡mE pOXlÍ, -~S' f.superlativo (gram.) ÍJ1TEp6ETLKÓS,

-T), -óvsuperstición 8naCJ¡.J.ós, -oü m., 8n-CJLOaLflOVLa, -ar:; f.

supersticioso 8naav0 1TPOOICELflCVOS', -11, -OV, OEtCTL8aLflWv, -ov,onol8EOS', -OV, ser s.: 8ELCJl8aL-flOVÉW

supervisar (estar al frente) ETiLCJTa-TÉW + Dat., (inspeccionar) É~cTá(w, ÉTilCJK01TÉW, KaTaCJi(01TÉw,ÉTiLKaTQaKo1TÉw, E<popáw

supervisión (de esta!" al frente) (1TLa-TQaLS, -f(0r:; f., (inspección) E~É-TaalS, -EWS' f., KaTaaKoTTlÍ, -ijS'f., (1TLCTI(E¡+!lS,-EúlS f.

supervisor (de estar al frente) (mCJ-TáT11S, -ou m., (inspector) (1T1O-TáT11S, -ou Ill"lccnaCJKo1Tos, -ovIl1.

supervivencia TiEpLOVaLa, -as f.superviviente ETTL~LOr:;,-ovsupinación V1TTWCJf-lÓr:;,-oü m.supino V1TTLOS, -o, -ovsuplantación VTiOOXEAlCJflÓS', -oüIll.

suplantar 1Tapa)'KLUvl(wsuplementario elVaTTAllPWTLKÓS', -T),

-óvsuplemento 1TpoCJ6lÍKTl, -ll') f.suplente ava1T Al1PWiLKÓr:;, -lÍ, -óvsúplica ALT~, -ijS' f., 1TpOCJTp01TlÍ,

-ijs-' f., .LKETELa, -cs; f., .LKwLa,-as f., .LlcÉTEVOlS', -EWS' f., OÉll-OlS, -EW!) f., dJXlí, -~S' f.

suplicante .LKÉT~S', -OlJ Il1., 1TPOO-TpÓ1TULOS, -ov, h<ÉCJLOr:;, -a, -ov,.LKÉTlS, -tooS' f.

suplicar ALCJCJOflUL, TipOOTpÉ1TW,OÉOI.laL, ALTOI.laL, .LKETEÚW,

349

EÜXO~lm + Ac. + Dat., -¡TPOCTEÚXO-um

suplicatorio .'lKETEVTLKÓS', -T), -óvsuplicio ~áaavor:;, -ou f.suplir flETaA\tÍCJow, CtVTaA}.áa(Jw,

aVa1T An,pócusuponer voéco, imoAall¡3ávw, 80-~á(w, U1T01TTEÚW, Ellcá(ü), TEKf.lULpOl1Ul

suposición ÍJTiÓ8WLS, -EWS' f.supositivo ÍJ1T06ETlKÓS', -TÍ, -óvsupremacía KpáTO:;-, -OUS' n., ~ycuoví«, -as f.

supremo ÚTIÉpTaTOS" -11, -Ol/, 1TpW-TOS', -'~, -ov, ü¡jJ~aTOS', -ll, -ov,Ü1WTOS, -11, -ov

supresión avaLpwlS', -f(0S' f., aqJal.-pWlS', -EWS f., É~alpWl!), -EC.'jS'f.

suprimir aVaLpÉw, a<paLpÉw, É~al-pÉw

supuesto (subst.) lmó6ECJlS' , -EWS' f.supuración TrúwolS', -EWS f., EW1TlJ11aL'), -EW:; f., causar s.: ÉWnU((JKü)

supurante Efl1TVO:;, -OV, 8lá1TVOS','OVsupurar EV1T1JÓOflaL (pas.), ÉrmuÉw,8W1TUÓW

supuratívo OLa1TVllTLKÓS-, -TÍ, -óvsur W01111[3pLa, ~as f., VÓTO:;-, -OlJ m.surcado aVAaKÓELS', -eoou, -EVsurcador aUAQlCEptÍTllr:;, -OlJ m.surcamiento aUAaKLCJflós-, -oü 111.surcar auAaKL(wsurco aAo~, -OKO:; f., aV!l.a~, -UKOS'f., O)'flOS', -ou 111.

sureño WOl1l.l~pLVÓS, -lí, -óv, vó--¡-LOS', -u, -ov

surgimiento avá~AuaLS', -EWS' f.surgir alJa~Aúw, avu~Aú(W, uva-[3Aúa0w, moúw, (visualmente)rrpocctvoprn (pas.)

surtidor 1Ti:Od~, -UKOS' J.

350

surtir TIapaOKEuá(w, E-~apTÚW, TIa-pÉxw

Susa ¿oDoa., -os f.susceptible EmoEKTLKÓS', -ri, -óv,ElJata8T]ToS', -ov

suscitación E~ÉYEpaLc:,', -EW:;- f.suscitador E~qÉPTT]S', -ou m.suscitar EyELpW, E-~qELpW, TTapa-

KaA.Éwsuscribir imoypáepwsuspender :cpq1áiJVUIlL, dnpw,

(hacer cesar) TTaúw, KGTaAúwsuspendido [lETÉWpO:;-, -OV, Kpeuuc róc, -lÍ, -óv, EKKPElllÍS', -ÉS'

suspensión TTapmúÍpT]OLS', -EWS' f.,EKKpÉllaaLS', -EWS' f., E-)'KpÉI.w-ale:,., -EWS' f.

suspenso (adj.) V. "suspendido" su-pra

suspicacia lmoij¡tu, -aS' f.

s

suspicaz Imon rcc, -ov, KUXÚTTOTI-TOS', -ov

suspirar OTEVá(w, OTÉVW, avaa-TÉVW

suspiro oróvoc, -ou m.sustentar avÉxw, 8LaTpÉepW, 0ÓOKW,s. una opinión: laxupt(oflaL

sustento Tpcxp~, -fp f., EOWf1U, -aTOS'n., cOfjTÍ.S', -0:; -f., E8woi¡, -fp f.,étoap, -a.TOS' n., 0PWTÓV, -oü n.

susto E:CTTAT]~LS',-EWS' f. epó[3oS',-ou m.susurrador ¡JJL8vpwTlÍS', -oü m.,

ij¡L8vpoS', -ovsusurrar ¡JJL8vpL(ú)susurro ij¡L8uPLaIlÓS, -oü m., ¡JJL8ú-

PWlla, -aTOS' n.sutil AETITÓS', -lÍ, -ÓVsutileza AETITÓTTjS" , -T]TOS' f.sutura pa<PlÍ, -ñs f.suyo alJTOV, -ñs. -oü

taba aOTpá)'aAOS', -ou m., jugar alas t.: aOTpa)'aALXw

tábano OLOTpOS', -ou m.taberna Ka1TT]\ELov, -ou n.tabernáculo LEpOcpUAaI<LOV, -ou n.tabernera Kam]ALS', -1:00S' f.tabernero Kám]AoS', -ou m.tabique TOlXOS', -ou 111.

tabla (para escritura) TTtva~, -aKOS'm., OÉATOS', -ou f., aavtS' , -tsoS' f.

tablazón oavLowllu, -aTOS' n.tablero a0a~, -aKOS' m., oavLoLOv,-ou n.

tablilla OÉATOS', -QU f.taburete oKoMOpLOV, -ov n.tacañería yALaXPÓTT]S', -T)T05' f.tacaño )'ALOXPOS', -a, -ovtacha állápTfjlla, -aTOS' 11., TTAT)W .

IlÉAna, -aS' f., KT)ALS', -tooS' f.tachar ow)'pácpwtaciturnidad OLúÍTTllOLS', -EWS' f.taciturno OLWTIT]AóS', -ú, -óvtacón TITÉpva, -11S' f.táctica TaKTU<i¡ -~S' f.táctico TaKTu,óS', -lÍ, -óvtacto ácplÍ, -~S' f.

rf

Taigeto TaúyETuv, -ou n.taimado E-TILTPLTITOS', -ovtajada TTEpLTilTlila, -aTOS' n.,

Tóll°S' , -01J m.tajo TIl~[La, -uroc n.,TOlllÍ, -~5' f.tal TOLODTOS', TOWÚ'111, TOLOílTOV,

TOLO')', -a, -ov, TOLóaOE, -áOE,-ÓVOE

tala KaTaKOTI~, -~S' f., ÚA.oTo¡.tLa,-as- f.

talador Ú\OTóIlOS-, -ovtaladrar rpurrrieo, re rpcívetaladro rpúncvov, -ou 11.

tálamo 8áAall0S', -ou m.talante oLá8wLS', -EWS' f.talar t. un árbol: oEv8pOK01TÚ¡J,

KaTaKóTTTw, VAOTOIlÉWtalento EvcpvLa, -cs; f., tener t. para:

EVepU~S- d¡.tL dS' + Ac., Euq')1jr¡S'El¡lL trpóc + Ac., (moneda) Tá-AGVTOV, -ou n.

Tales 8áAT]S', -01J m.Talía 8áAE La, -as f.talismán TTEpLaTTTov, -ou 11.talla (escultura) yA1Jcp~, -iJs f., (el

arte) y \U<pLK~ TÉXV1l, -11S' f.

352

tallado Aa~EvTós, -Tí, -óvtallar yAú<fJwtalle oEllas n. (sólo Nom. y Ac.)taller EpyaoTI¡pLOv, -ou n.tallista YAV<fJEúS'. -Éws m.,"An~EV'nís, -oü m., Aaa~ós, -oü m.

tallo KavAós, -oü m.,8aAAÓS, -oü m.talón TITEpVa, -TJS' f., ClKpOS1TOÚ:;,TTOOÓSm.

TaItibio Ta"A8ú~LOS,-OU m.tamaño IlÉyE80s, -oos n.también KaL, y t.: Kal 8~ Kaltambor Túll1Tavov, -ou n.tamborilear TVIl1TavL(wtamboríleo TVIl TTavLOllós, -oü m:tamborilero TVIlTTavLOTTÍS',-OU m.,TVIlTTavoTpL~T]S, -ou m.

tamiz «ócxu-ov, -ou n., oño rpov,-ou n.

tamizar KOOKLVEÚWtampoco ODTE, Il~TE, ovoÉ, IlTj8Étan t. grande: rocovroc, roooúrn,'rcooñro, Tóaos, -Tj, -OV, Tooó<r8E, -~8E, -óv8E tan ... que: OÜTW:;'" waTE

Tanagra Távaypa, -as f.Tanaide TávaLS, -LOOS f.tangente ETTLtjJaúaovoa ypall[l.lÍ,-Tjs f.

tangible c11TTÓS,-TÍ, -óv, E-TTa<fJTj-r , ,1, \,.¡,' r ,TOS, -ov, 'l'Tll\a'l'TlTOS, -Tl,. -OV

Tántalo TávTaAOS, -ov m.tantear EAÉyxw, TTELpáo~.aLGen"1TELpav "Aall0ávw + Gen.

tanteo (intento) rreipn, -as f., (refu-tación) EAEYXOS, -ou m., E-1TLOn-~LS, -EWS f.

tanto (adv.) TOGOUTOVtanto (conj.) t. ... como: KaL ... IeaL,por t.: ODV, TOLyápTOL, TOLyáp,TOLVUV,por t. no: OÜKOVV

tanto (adj.) ToooDTQS',TOOUÚTTj,TO-aOUTO

T

tañer (trans.) KpOTÉW,KpOÚW,KM(wtañido KPÓTOS,-ou m., KAayy~, -Yjsf.

tapadera hr18Tl[l.u, -aTOS n.,1TW[l.a,-aTOS n.

tapadura Ká1--.vtjJLS,-EWS f., rreprKa"Av<fJlÍ,-Yjs f.

tapar KaAÚTTTw,TTEpLKU"AÚTTTW,TTapa-KaAúTTTw

tapia TOLXOS, -ov m., TELXLa[l.a,-aTOS n.

tapiar TELXL(W,8wTELXL(wtapicero TaTTT]'rápLoS, -ou m.,Tam8v<fJávTTjS, -ou m., TaTTLOÚ-<pos, -ou m.

tapiz TánT1S, -TlTOS m. TTapa1TÉ-Taalla, -uroc n. comerciante det.: Tarrf]TÉ[l.TTOpOS,-ou m.

tapón TTwlla, -aTOS n., ETTL~ÚOTpa,-as f.

taponar 1Tw[l.á(w, TIw[l.aTl(wtapujo Ká"AW[l.a, -rrroc n., TTpóaXTruc, -aTOS n.

tarareante [l.LVVpÓS, -á, -ÓVtararear IlLVÚPOllaL, IlLVUpL(Wtarareo IlLvúpwlla -aTOS n., IlLVU-piouóc, -oü m.

tarascada oTjhs, -EWS' f.tarascar 8áKvwtardanza OKVOS, -ou m., OWTpL~TÍ,-Tjs f.

tardar Xpovl(w, oTj8úvw, OKVÉW,tarde (adv.) otf.¡É, ovv Xpóvú,l ~pa-8EL, muy t.: TIpoaÉvayxoS', llegart.: OtjJL(W,úaTEpÉw, vaTEpL(w

tarde (subst.) i:aTTEpa, -as f., EVOLOV,-ou n., o¡fJla, -as' f., OElEAOS,-ouf.,OdAT], -TjS" f., por la t.: nsplOdATlV,'Tiís' Éa1TÉpa:,',Ets EVOLOV,TTEplAÚXVWVMás, ÉaTTÉpLOS,-n,-ov (adj.)

tardío XPÓVLOS,-u, -OV, otjJLOS,-a,-ov

T

tardo ppaoús, -ctc, -Útarea EPYOV, -ou n., TTÓVOS"-ou m.Tarento Tdpnc, -aVTO:; m.tarifa TÉATj, -wv n. pl.tarima ~áepov, -ov n., ~Yjlla, -aTOSn.

tarro XÚTpa, -a:; f., KÉpa¡l.OS,-ou m.Tarsos Tapcóc, -oü f.tarta 1TAUKODs, -OilVTQS' m., a[l.U-AOS, -ou m., lTÉ[l.lla, -aTO:; n.

tartamudear Tpav"AL(coJ,¡)lEAAl(wtartamudeo TpavALCJllós, -oü m.,¡)lEAALCJ[l.ÓS,-OU m.

tartamudez TpauAóTTJS, -I]TOS f.,¡)lEAAÓTTjS, -T]IOS f.

tartamudo TpavAós, -~, -óv,¡)lEAAÓS,-~, -óv

Tártaro TápTUpOS, -ou m.Tartesos Taprqcoóc, -OU m.tasa TÉATj, -WV n. pl.tasación EKTLIlTjal:;, -E(uS f., Tl[l.Tj-IlU, -aTOS n., OVVTLIlTlOLS,-EWSf.

tasar EKTLlláwtatuaje aTLYlla, -aTOS n.tatuar aTL(Wtau TaD (indecl.) n.taumaturgia 8aU[l.aTovp)'la, -aS' f.,8awaTOTIOLLa, -aS' f.

taumaturgo 8a.u[laTovp)'ó:;, -óv,0awaTOTfOLó:;, -óv

tauromaquia TaupollaXlu, -as f.tautología TavTOAo)'La, -c: f., 'rmrroxóvnuc, -aloS' n.

tautológico TalnóAoyos, -ovtaxiarca Ta~lapxos, -ou m.taza OKV</JOS,-ou m., KOTÚATl,-11Sf., TpÚ~ALOV, -ou n.

tea 8ETI¡; -Tjs f., 8qs, 8q.8ós f.,TTUpOÓS,-OU rn., Aall TTá:;, -á80:;f., "AaIlTTTlÍP, -TipoS' m.

Tea (nombre prop.) GEta, -cs m.Teágenes GwyÉVf]S, -OUS' m.

353

teatral 8WTpLKÓ:::, -TÍ, -óv, EmoKTÍ-VLOS, -ov

teatro eEaTpov, -ou n.tebaico 8Tl~aLKós, -lí, -óvTebaida GTj~aLS, -lOOStebano GTl~aLOS, -u, -ovTebas 8Yj~m. -WV f. pl.techado oTqavós, -TÍ, -óv, crevcoTÓS,-lÍ, -óv, OPOQJWTÓS',-1\ -ÓV

techador aTE)'aoTlÍS, -oü 111.

techar EPE</lw, ópoóóo, oTEyá(w,E1TLaTEyá(w

techo aTEyT], -liS f., opo</Jo:;, -oum.,opócpwlla, -aTOS n.,opéxpwaLS,-HoJS f., opóQJlÍ, -rs f., TÉyOS,-ovs n., del t.: opo<fJucÓ$',-lÍ, -óv

Tecmesa TÉKIlT]aOa, -I]S f.técnica TEXVLK~ E1TLaTIÍ[lTj, -TlS' f.técnico TEXVLKÓS, -TÍ, -óvtedio ~apúTT1S, -WOS f., OVOXÉ-petn, -as f.,oxAT]pla, -cs f.

tedioso OXATjpÓS, -á, -óv papús,-ELa, -b, OVOXEPTÍS,-És, LáAC110S, -Y], -ov

teja KEpa¡lls, -L8os f., KÉpall°S' ,-ou m., poner t.: KEpa[l.ÓW

tejado OTÉYTl, -TlS f., opo<fJor;',-oum. TÉ)'OS, -ovs n.

tejedor V<fJáVTTl:;, -ou m.tejedora V</lávTPW, -aS' f.tejedura ü</lavaLS, -EW:; f., KEPKL-aLS, -EWS' f.

tejer (en telar) .LaToupyÉW, v<jJalvw,KpÉICW. -

tejido (subst.) .lcrós, -OU m.ü</laa[la, -aTOS n.

tela V. "tejido" supraTelamón TE"Aallwv, -WVOSm.telar .í.aTós, -of m.telaraña o.páXVLOV, -ov n.telefio (bot.) TT1AÉ<fJLov,-ou n.Télefo TTÍAE<fJOS,-ou !TI.

Telégono TT1AEyOVOS,-ou m.

354

Telémaco TT]\É ~axoS', -ou m.telina (zool.) TEAALV1l, -n,S' f.telón TTGpaTIÉT(w~a, -aTOS' n., a1;-

Aala, -aS' f.telúrico y~LVOS', -n, , -ovtema BÉlla, -aTOS' n.temático eqWTLKÓS', -f¡, -óvtemblar TPOllÉW, TpÉlu, TpÉ~W,cmooTTapBá(w, (todo el cuerpo) TICpLTPWÉO[lGL, (de frío) cmoppLyów

temblor TPÓI10S', -ou m., OEW~ÓS',-oü m.

tembloroso TpO~EpÓS', -ri, -óv, EV-TpO~OS', -ov

temer oEí.ow, <p00Éo~aL, (intrans.)OKVÉW, aTIooELALo.w, OÉOOLKG(perf. con sigo pres.)

temerario aAóywToS', -ovtemeridad aAoyla, -os: f., amoBa-Ala, -aS' f.

temerosamente TTE<pO~T]IlÉvwS',TIEcpuAa'Y[lÉvwS'

temeroso OI<VT]póS', -ri, -óv, OEL-of¡~wv, -ov, OELAóS', -f¡, -óv,<p00EPÓS', -d, -óv + Ac., KaTá-</>000S', -ov + Ac.

temible </>O~EpÓS',-d, -óv, OELVóS',-lÍ, -óv

Temis 8É~LS', -LTOS' f.TemístocIes 8E[lLO'TOKAiíS', -EOUS' In.temor cpq3wpov, -ou n., oEL~a,. -aTOS'

11.,OÉOS',oÉoUS' n., cpq3OS', -ou m.témpano TTá)'oS', -ou m.temperación [lETpLÓTn,S', -llTOS' f.ternperado ~ÉTpLOS', -o; -ovtemperamento TpÓTTOS', -ou m.,</>ÚOLS',-EWS' f., ~eos" -OUS' 11.

temperancia IlETpLÓTn,S', -llT0S' f.,ÉyKpo.TELa, -aS' f., OloCPPOOÚJJll,cllS' t., ElJI(paala, -aS' f.

temperar ~ETpLo.(wternperarse ÉyI(paTEÚO~aL, aw<ppo-

IJÉw, IlETPLá(w

T T

temperatura KpdaLS', -E(0S' f.tempestad 6úEAAa, -1lS' f., OKf1n-TÓS', -00 m., XEL~WV, -wvoS' m.

tempestividad KaLpÓS', -oü m., É1W«nplo, -aS' f.

tempestivo KaLpLoS', -a, -OIJ, ÉTIl-KaLPOS', -ov

tempestuoso OUaXEL¡lEpOS', -ov,6VEAAWOT]S', -ES', XELIlÉ pLOS', -a,-ov, KaTaLYLow8n,S', -ES'

templado EUKpáS', -(hoS' m.zf., ~É-TpLOS', -a, -OV, ow<ppwv, -ov,EUKpaToS', -ov

templanza IlETpLÓTn,S', -nros f.,EyKpáTELa, -aS' f., oWCPpoOÚVll,-1lS' f., ElJKpaoLa, -ae;- f.

templar IlETPLá(w, KaTGCJTÉAAwtemple ~eoS', -OUS' 11., xapaKníp,

-iípoS' m.templo vaÓS', -oñ m.,VEWs, -w (decl,

ática) n., :LEpÓV, -oü 11.,EOoS', -OUS'n., rector del t.: .'LEpOOTáTllS' , -oum., guardián del .t.: .LEpocpúAat-aKOS' m.

temporada úsese: ÉTTOXf¡, -1'1S' f.,KaLpÓS', -oü m.

temporal (adj.) OALyOXpÓVLOS', -OV,

Ecpf¡WPOS', -OV, ó al!TLKatemporal (subst.) 6úEAAa, -1lS' f.,TU</>WS', -w m./f., OKT)TTTÓS', -oüm. XELlla, -aTOS' n.

temprano (adj.) ÉWBLVóS', -f¡, -óv,

TTPWLIlOS',-ov, TTpWLOS', -n, -ov,É0oS', -a, -ov, ap6pLOS', -n, -ov

temprano. (adv.) TTp0, TTpWL, Ew6Ev,É~ Ew6LVOU

tenacidad kmllo¡)~, -iíS' f.tenaz ÉTTLIlOVOS', -ov'IénaroTotvopov, -ou n.tenazas Aa~Ls', -loOS' f., (de fuegojmr

páypa, -T)S' f., TTvpoAa~lS', -lo05' f.tendencia <popá, -d,,~ f., TTpÓOKAL-CJLS', -EWS' f.

tendencioso ÉmpPETTf¡S', -fStender TELVW, ÉmppÉTTw, opÉyvvllL,

opÉywtendido (adj.) KEl.WVOS', "l), -ov(part.), KaTaKEl.IlEvOS', -n, , -ov(part.)

tendón TÉVWV, -OVTOS' m.tenebrosidad (ó<pos, -ou m., CJKO-

TELVÓTr¡S', -T]TOS' f.tenebroso (OcpEPÓS', -d, -óv, CJKO-

TELVÓS', -Y¡, -óvTénedos TÉvEOOS', -ou f.tenencia KaToxf¡, -fíS' f., (~LS', -EWS'f.

tener EXCu, .'(axw, KÉKTn,llaL (perf.),t. en mucho: rrepl . TToMoD TTOLÉO-[lm

tenia TaLVla, -os; f.tensar TElvw, ÉVTELVW, OVVTELVW,

KaTUTEl.VWtensión oLáTaaLS', -EWS' f., EV-

TaaLS', -EWS' f., cuvrovlc, -aS' f.,oúvrcctc, -EWS' f., t. muscular:TÉTUVOS', -ov m.

tenso oúvrovoc, -OV, Ém TETa[lÉ-voS', -n, -ov (part.)

tentación TTELPaCJIlÓS', -oü m.tentador TTELpaaT1ÍS', -OU m.tentar TTELpá(w, ÉKTTELPÓ(ú), ÉKTIEL-pdount

tentativa TIEIpa, -aS' f., ETTLXELPlllla,-aTOS' n., ÉmXELPllCJLS', -EWe;- f.

tentativo TTELpaCJTLKóS', -ú, -óvtenue apmóS', -ri, -óv, AETTTÓS',-lÍ,. -óv

tenuidad apmóTllS', -rrroc f., AEn-T6TllS', -nros f.

teñido (adj.) oEvaoTTOLóS', -óvteñido (subst.) OEUCJoTToLla, -aS' f.teñir OEVOOTTOLÉWTeoclímeno 8EOKAú~EVOS', -ou m.teocracia 6EoKpaTla, -os f.Teócrito 8EÓKPLTOS', -ou m.

355

Teodoro 0EÓOWpOS, -ov m.Teódoto 8EÓOOTOS', -ou m.Teófanes 8EocpáVT)e;- , -01.lS' m.Teófilo 8EÓ<pLAOS', -ou m.teófobo 6EÓcpO~OS', -ovTeofrasto 8EócppaCJToS', -ou m.Teógenes 8EoyÉV1le;-, -OUS' m.Teognis 8ÉO)'VLS', -LOOS' m.Teogonía 8Eoyovla, -cs f.teología 8EOAoyla, -aS' f.teológico eEOAO"fLKÓS', -Y¡, -óvteólogo eEoAóyOS'. -ou m.teomaquia eEo[laxla, -aS' f.Teónoe 8EOVÓn,, -T)S' f.Teopompo 8EÓTTO~TTO'>, -ov m.teorema 8EWPT)f.W, -aTOS' n.teorético 6EWpl)[lGTLKÓS', -f¡, -óvteoría 8Ewp[a, -as' f.teosofía 8EOCJo<pla, -oc f.teósofo 8EóaocpoS', -ovTera 8~pa, -aS' f.Terámenes 8r¡paIlÉVll'>, -OUS' m.terapeuta 6EpaTTEvT1Íe;-, -oü m.terapéutica eEpG1TEUTLKT]EmaT1Í~T],

-n,S' f.terapéutico 6EpallEvTLKÓe;-, -lÍ, -óvteratología TEpaToAo)'la, -os; f.tercero rptroc, -ll, -QVterco Laxl.Ipoyvw~wv, -ov, ÉVOTU-

TLKÓS', -~, -óvtergiversación OWCJTPO<PlÍ, -Tís f.,

OTpÉ4;LS', -EWS' f. .tergiversado oLáoTpO~OS', -ovtergiversador OWCJTpO<j>ElS,-Éws !TI.tergiversar OWOTpÉ<j>W, (J'TpE~Aów'teristro 6ÉpWTpOV, -ou n.termal úsese: 8Ep~ÓS', -Y¡, -óvtermas 6Ep[lá, -WV n. pl.terminación TEAEUTf¡, -TjS' f., TE'

AEl.WOLS', -EWe;- f.,oLálTpa~LS', -EWe;-f.

terminado TÉAELOS', -a, -ovterminal n\LKóS', -lÍ, -óv

356

terminante TEAELWTLKÓS-,-~, -óvterminar (trans.) 8W1TpáTTW, TEAHJ'Táw, TEAÉW, (intrans.) lTÉpas EXúl

término TÉAOS-, -01JS' n.Termodonte 0EWWOWV, -OVTOS m.Termópilas 8EpflOnVAaL, -WV f. pl,ternera 8áflaALS, -EWS' f., f.lóCJXOS,-ov m./f.

ternura rrpuórnc. -llTOS f., c'ma-AÓTTjS-, -llTOS f., f.laAaKóTT1S,-llTOS f.

Terpandro TÉplTav8pOS' , -ou m.Terpsícore TEptj;Lxópa, -as f.terquedad LoxvpOyvW¡lOOÚll1l, -T]S' f.terraplén XWf.la, -aTOS' n., 1TpÓXW-f.la, -aTOS 11.,xoils, -of m.

terraplenar XÓw, 1TPOCJXWVVVf.lLterrateniente Y1lflÓPOS', -ov m.,yEOUXOS', -ov ID., YEWf.lÓpOS-,-oum.

terremoto CJELOf.lÓS',-oü m., sufrirun t.: KLVÉOf.laL (pas.), producirseUI1t.: CJELEL

terrenal EyyELOS', -ov, é m X8ÓVLOS',-ov

terreno (subst.) yij, -ijS' f., áypós,-oñ m., dpoupn, -as f.

terreno (adj.) XEpoalos, -a, -ovtérreo yEw8T]S', -ES', yEllPÓS:, -ÓVterrestre E1TLX8ÓVLOS-, -OV, ETTL-yELOS, -ov

terrible 8ELVóS', -lÍ, -óv, <pO~EpÓS',-á, -óv

territorial EyxwpLOS-, -ovterritorio xwpa, -as f., VÉf.lllaLS,-EWS' f.

terrón ~WAOS-, -ou f.terror EKTTAll~LS-,-EWS f.,8ELflÓS,-oü m., t. extremo: TrEpL8ÉELa, -os:f..

t '1" ,j.,(.l' r ,errori lCO ,+,O!-,EPOS', -a, -ov,VÓS, -lí, -ÓV, <j>pu<w8T]S',CJf1.ép8vÓS, -~, -ÓV

8n--ES',

T T

terroso yEw8T1S', -ES', XOLKÓS', -lÍ,-ÓV

tersar AWLl!W, OTLA~01TOLÉW,CJTLA-1TVÓW

Tersites GEpOLTT]S', -ou m.terso CJTLArrVÓS-,-lÍ, -óvtersura CJTLA~l18W\i,-Ól!OS f.tertulia AÉCJXll, -T]S f.Tesalia GWCJaALa, -os: f.tesálico 8woaALKóS', -~, -óvtesalio efCJOáALOS', -a, -ovTesalónica 0woaAovlK11, -11S' f.tesalonicense 8fCJOaAOl!LKEÚS',-Éü)Sm.

Teseo 0T]CJEÚS', -ÉwS' m.tesis eÉOLS', -EWS' f.tesitura tj;UXLKT)KaTáoTaoLS', -EWS'f.

Tesmoforias 8EO'f.l0<j>ópw, -ov n. pl.tesmóteta 8EOf.l08ÉTTjS, -ou ID.

tesón oTa8EpÓTT]S', -T]TOS' f. l<ap-TÉp11OLS', -EWS' f., aU8á8ELa, -aS'f., KapTEpLa, -cs f.

tesonero (JTa8Epós-, -~, -óv, KaP-TEpÓS', -á, -óv

tesorería 01l0avpOQlVAáI<LOV,-ov n.,KELflT]ALápXLOV,-ou n., KELf.lT]ALO-<jJuAáKLOl!,-ou n.

tesorero elloaupo<jJvAa~, -UKOS'm./f., KELfl11ALápX11S',-ou rn., t.del templo: .LEpOTaf.llas-, -ou m.

tesoro 811CJaupóS', -oü m., KELf.llÍ-ALOV, -ov n., t. público: Ta¡lLElOV;-ov 11.

Tespis 0É<JTILS', -L80S' f.testuKE<j>aAlÍ, -ijS' f., ¡lÉTWTTOV,-oun.

testáceo ó<JTpaKó8EPf.l0S', -ovtestacién 8cá8wLS' ,-EWS' f.testador 8laOÉTT1S';"-ou 111.

testadura V. "testación"supratestamentario 8w0T]I<llf.lwLOS',-a, -ovtestamento ovv8T]f.la, -aTOS' 11.,

8LáeEOLS', -EWS f., (rel.) 8Lae~K11,-llS f.

testar 8LaTí.0Ef,laLtestarudez <JTEPEÓTT1'), -T]TOS- f.,(J'KA11PÓT11S',-T]TO') f.

testarudo OKAT1pÓ'),-á, -óv, <JTEpCóS', -á, -óv, EV<JTaTLKÓS',-~, -óv

testículo ¿)PXLS', -E(u') m.testificación ucprupíc, -cs f., flap-TÚP11f.lU, -aTOS" n.

testificar f,lapTvpÉwtestigo llápTVpOS-, -ov m./f., f.láp-TU'), -vpo') m./f., poner por t.:unprúpount + Ac.

testimoniar ¡.WpTUpÉW,¡lapTÚpOf.laLtestimonio f.lapTupí.a, -a') f., IWP-TÚpLOV, -ou n., (prueba) TEKf.li¡-PLOV, -ou n.

teta f,laaTóS' , -oü m.tetánico TETavLKóS', -~, -óvtétanos rércvoc, -ou m.Tetis 0ÉTL'), -L80') f.tetracordio (music.) TETpáxop80v,-ou n.

tetraedro TfTpáE8pov, -ou n.tetrágono TETpáywvov, -ou n.tetralogía TETpaAoyí.a, -a') f.tetrarca TETpápXTlS', -ou m.tetrarquía TETpapxla, -os; f.tetrasílabo Topa<JúAAapoS', -ovtétrico OKOTELVÓS', -~, "ÓV, AU-yaLoS', -a, -OV, 8vo<j>w8T]S,-E')

Teucro Teükpoc, -ov m.teurgia eEoupylu,-a') f.teúrgico OWVpyLKÓS', -lÍ, -óvteurgo eEOupyóS, -oü m.textil iJ<j>aVTLKó'), -lÍ, -óvtexturaxcrdo-rcotc, -EWS' f.,oúo-TUO'LS', -EW') f., (de un tejido). ü</JavCJLS',-EWS' f., 1TAOK~,-ij') f.

tez Xpw') , -WTÓ') m., XPoLá, -aS' f.tía T110l'), -l80S' f.tiara TLápa, -a') f.

357

tibia KEPKLS', -í.80') f.tibio XALUpÓ'), -á, -óvtiburón Kapxaplas, -ou m.Tideo Tv8EVS', -Éw') m.Tidida Tu8Eí.811S', -ov m.tiempo Xpóvo'), -ou rn., perder el t.:XPOVL(W, fv8LUTplf3w, KaTa-TpL~CU,dejar pasar t.: Xpovl(w, enpoco t.: fV ppaxuTáTC.!l, al mismot.: éif.la, Of.lOU, al mismo t. que:a~w+ Dat., hace t.: 1TáAaL, TO ap-XaLov, hace mucho t.: 8EKáTTaAaL,en otro t.: 1TOTÉ, buen t. (meteor.):Ev8La, -a') f., EUT]f.lEpla, -as f.cuánto t. hace que: wS' XPÓVLO<;"(adj.) + verbo, no hace mucho t.: fEol) XPóvoS' Ol.! TlOAVs, por un t.:TfW'), xpóvov, ElTL xpóvov tenert.: <JxoAá(w, CJXOAT)l!EXW, a t.: El!XPóv<¡l, por mucho t.: lTOAUVXpó-vov, poco t. después: Ol! f.l<J.Kp00Xpóvou, pasar el t.: 8WTplpw

tienda (de campaña) oKT]~, -ijS' f.,aK~voS', -OUS' n. (de ventas)TTWA11~Plov, -ou n.

tiento á<j>f¡, -ñs f.tierno áTlaAó'), -lÍ, -óv, f.laAaKó'),

-~, -óvtierra yij, -~S' f., Xewv, -ovóc f.,yala, -aS' f.,ovoa'), -EOS- n., XÉp-0'0'), -ou f., xwpa, -a') f., por t.:l<aTa yijv, t. firme: ~TrELpo'), -ouf., t. arable: dpoupa, -a') f.,apOTOS', -ou m., hacia t.: XEpoóv8f

tieso O'KAllPÓS', -á, -óv, O'TEpEÓS,-á, -óv, QKUf.llTTO'), -ov

Tiestes 8uÉOTll'), -ov m.Tifón (nombreprop.) Tv<jJwv, -l0VOS'mtifus Tí}<j>OS',-ov m.tigre Tí.:ypLS', -LOS' m./f.Tigris Tí. ypLS', -LO') m.tijeras tj;aAl8LOv, -ov 11., tj;aALS-,-L80S' f.

358

tijeretazo tj;aAlCJ¡lÓS', -oü m.tilo q;LAúpTj, -TjS' f.timador TTapaKpOVGTlI<ÓS',-T¡, -óvtímalo (ictio!.) eÚflaAAoS', -ou m.timar ncpcxpoúournTimarco Tl¡lapxoS', -ou m.timbal ~úpGa, -TjS' f.timeleácea (bot.) eU¡lEAala, -aS' f.Timeo Tíuctoc, -ou m.timiarna (bot.) 8wla¡lQ, -aTOS' n.timidez 1TTaKlCJflóS', -oü m.,8nAla,-aS' f.

tímidamente 1TTaKáoLS'tímido TTTupnKóS', -i¡, -óv, 8nAóS' ,-i¡, -óv, 8n¡laTTlPóS', -á, -óv

timo TTapáKpoUGLS', -EWS' f.Timócares Tq.lOXápTjS', -otx m.timocracia TLfloKpaTla, -aS' f.Timócrates TqlOKpáTTlS', -OUS' !TI.timocrático TL¡loKpaTLI<óS', -T¡, -óvTimocreonte TLflOKpÉ"WV,-OVTO') m.timón 1TTjoáALOV,-ou n., llevar el t.:TTTjoaAouXÉ"w

timonel KU~Epvi¡TTjS', -ou m., TTTjOa-AoDxoS', -ou m. olcxoc'rpóóoc,-ou m.

timorato onAóS', -i¡, -óv, 1TTUpTL-KÓS', -T¡, -óv

tímpano TÚflTTaVOV,-ou n ..tinaja ATjVÓS', -oü f., waTov, -ou 11.

tinglado (maquinación) ETTL~oúAEU¡la,-aTOS' n., ETTL~OÚAEuaLS',-EWS' f.,(tablado) GaVLow¡la, -aTOS' TI.

tinieblas GKOTELVÓTTlS',-TjTOS' f.,(óq;OS', -ou m., GKÓTOS', -OUS' n.,KVÉ"q;aS',KVÉ"q;OUS'n.

tinta ¡lÉ"Aav, -cvoc n.tintero ¡lEAavOooXELOV, -ou n., ueAav8óxLOv, -ou n., KaAAlICALOV,-ou ll.

tintinear Kw8wvl(wtinto EpuGpÓS', -ri, -óvtintorería ~aq;El:ov, -ou n.

T T

titiladón yapya/w¡lóS', -OV !TI.

titilar yapyaAL(wtitubeante EVOOLáGL¡lOS',-ovtitubear EVOOLá(w, olCJTá(w, awq;vyvoÉw

ti tubeo Evoola0LS', -EW') f., 8la-TaYI.w, -aTOS' n.

titular (verbo) ETTOVOflá(w, ETTLKa-AÉw, 1TpOTLTAów

título ETTlICAllGLS', -EWS' f.tiza ylxjJOS', -Ol! f., AEÍJICTj,-TjS' f.ti znar WAGLVW, alOaAówTlepólerno TATjTTÓAqWS',-ou m.tmesis TflfíGLS', -EWS' f.toalla xnpóllalCTpov, -ou n., fláK-TpOV, -ou 11., ~¡lLTÚ~LOV,-ou 11.

Toante eÓGS', -aVTOS' m.to billo Gq;upóv, -oü n.tocado (subst.) flLTpa, "aS' f., Kpi¡-

OE¡JVOV, -ou n., ¿¡flTTU~, -UKOS'm./f.

tocamiento ETTGq;i¡, -TjS' f., tj;T)Aáq;T¡-aLS', -EW') f., tj;TjAaq;[a, -aS' f.

tocar GLyyávw + Gen, drrrouct +Gen., tj;aúw + Gen., ¡jJllAGq;áw,(música) ¡jJáAAw, ICpÉKW,en 10 quea ti te toca: óoov TO GOV flÉ"pOS',t. a alguien (ocurrirle): úTTápxw +Dat.

todavía En, t. 110: auoÉ"TTw,oümotodo TTdS', TT<IGa, rrdv, OAoS', -n,

-OV, aTTa'), aTTaan, aTTaV, l. esempezar: clPX~ ~flWU TTavTóS'

todopoderoso TTayKpaTlÍS', -É"S',TTavTooúvaflOS', -ov

toga TTÍ~Evva,. -aS' f.toldo GTÉyaafla, -aTOS' 11.tolerable róopnróc, -i¡, -óv, aVEK-. TÓS', '-TÍ, -óv, TAT)TÓS', -lí, -óv,olcrós, -~, -óv

tolerancia aVEKTÓTT]S',-TjTOS' f.tolerante TAI¡TLKÓS',-i¡, -óvtolerar q;É"pro, TAáW, aVÉ"xo¡,wL

tintorero ~aq;EúS', -Éw~, m.tintura ~o.cpi¡, -TjS' f., ~á.¡l¡'.la. -aTOS'n.

tinturar ~á.TTTWElS' + Ac.tío 8t1:0S', -ou m., vÉvvoS', -ou m.típico TUTTLKÓS',-~, -óvtipo yÉ"voS', -OUS' n., E18oS', -OUS' n.tiranía TvpavvLa., -aS' f., TupavvLS',-[oOS' f., TVpá.VVT)aLS", -EWS' f.

tiranicida TupavvOKTÓv05', -ou 111./Ltiranicidio TUpaVVOKTOVLa,-os; f.tiránico TupavvLKóS', -TÍ, -óvtirano TúpavvoS', -ou m., ser t.: TU-pavvEúw

tirante (adj.) ETTLTETa¡'LÉVOS',-n, -ov(part.)

tirantez oLáTaGLS', -EWS' f., EV-

TaaLS' , -H0S' f.tirar (deshacerse de) cl.1To~áAAúl,aTro-PPLTTTW, (lanzar) pLrTTW, lritrrto,aKovTl(w, .'LT)¡lL,aq;LT)¡lL, flEGLTj-ut; ~áAAw, ElGaKOvTL(W l. de:KaTaTELVW, GÚplu, fAKW l. haciaabajo: KaTaarráw

Tiresias Teipsolnc, -ou !TI.

Tirinto TLPVVS', -vveoS' f.tiritar (de frío) PLyÉ"wTiro Tupó, -ovS' f.tiro ~ÓAOS', -ou m.tiroides eupEOEL8~S"xóvoPOS', -ou m.tirón fA~LS', -EWS' f.tirria aTjota, -aS' f., OUGXfpna,-os f., tener t. a alguien: EPXO¡laLELS' ExGpav + Dat., OL' Ex8paS'¡lOAÉ"W+ Dat.

tirso eúpooS', -ou m.Tirteo Tutmil:oS',-ov m.TjsbeeLO~ll,-T)S' f.tísico <jlew'LKÓS',-i¡, -óvtisis <jJ8t(JlS', -EWS" f. .Titán TLTá.v, -dvoS' m.titánico TLTaVLlCÓS',-i¡, -ÓVTitánida TLTavLS', -LooS' m.

359

toma (captura) clAWaL:-;, -EWS' f.,(cogida) ATjtj;LS', -(IDS' f.

tornadura ATj¡jJLS',-EWS' f.tomar (coger) a\.pÉw, clpéouut,Aa¡l~ávw, t. por asedio: EKíTOALOp-KÉ"W, fácil de t.: EVá\.WTOS', -OV,

clAwaLfloS', -OV, t. parte en: KOLVW-vÉ"w + Gen. ¡lETÉXW + Gen.

tomarse t. algo a pecho: bGÚ¡lLOVTTOLÉO¡laL+ Ac., t. por: clAAOYVO-É"w, ó.AA080~Éw

Tomás eW\ldS' , -oü m.tomillo Elú¡lOV, -ou n..tomo TÓfl°S', -ou m.tonadilla \lÉ"AOS', -OUS' 11.tonante ~pOVTw8TjS', -ES', ~pov-Tal:oS', -a, -OV, EpL~pE¡lÉTI¡S', -oum., EpLyoOUTTOS',-ov

tonel TTLElOS', -QU m., ICá80S', -ou m.tónico TOVLKÓS-,-11, -óvtonificación TÓVWGLS',-EWS' f.tonificante TOVéuTLI<ÓS,-TÍ, -óvtonificar TOVÓWtono TÓVOS', -ov m.tontería q;AuapLa, -aS' f., a~EATE-pta. -aS' f., AijPOS', -ou m., decirt.: \.r¡pÉw, q;AuapÉw, tj;UXPOAOyÉ"W

tonto flWPOS', -a, -OV, a~É"ATEpo'),-av, hacer el t.: a~EhEpEÚOfla.L

topacio TOTTá(LOV, -ou 11.

topar (chocar) KpOÚW, GVyKpoúúl,GUppi¡GOW, TTAi¡TTW,TTpoG~áh\WTTpÓS'+ Ac.,

toparca TOTTápXllS', -QV lTI.

toparquía TOTTapxLa, -cs f.toparse t. con: TTEPLTuYXávw + Dat.,EVTUYXávw + Dat./Gen., ETTLTUy-Xá.vw + Dat., GVVTuYXávw + Dat.,aTTaVTáw, ElaTpÉ"Xw ElS' +Ac.

tope (impedimento) E\lTTooWfla, -aTOSn.

topetón aÚYlcpOUGLS',-EWS' f.tópico (adj.) TOTTLI<Ó'),-T¡, -óv

360

topo CJKáAO¡jJ,-01T0S' m., .LVOOU¡JO,;,-ou m.,Qa1TáAa~, -aKOS' !TI.

. topografía rorrovpaótn, -as f.topógrafo T01TOypá<poS', -ou m.toque E1Ta<p~, -TiS' f., tJ;T]M<pT]lla,-aTOS n.

toquetear E1Ta<po.wtoqueteo ETIa<p~, -ijs f.tórax 8wpa~, -aKOS' m.torbellino TUcpWS', -w m./f. .LALyC,

-Lnos f.torcecuello (ornitol.) .'Luy~, -yyoe; f.torcedura orpéuuo; -aTOS' n.,aTpocp~, -Tis f., AÚyLGlla, -rrrocn., AUYLGIlÓS',-oü m.

torcer aTpÉcpw, aTpE~Aówtorcido Kall1TÚAOS,-T], -OV, CJTpE1T-TÓS', -~, -óv, oLáaTpo<poe;, -OV,aKoALós, -d, -óv, Kall¡jJós, -~, -óv

tordo KlXAT], -T]S' f.tormenta 8úEMa, -T]S f., TU<pWS',-w m./f., <JKlllTTÓS',-oü !TI. XElfla,-aTOS' n.

tormento ~o.aavoS', -ou !TI., (pesar)AÚlTT], -1lS' f., 6oúvT], -T)S' f.,aAyT]lla, -aTOS' n., dvlc, -os f.

tormentoso 8UEMWOllS', -ES, AaL-AanWOT]S, ·-ES'

tornadizo clCJTU8~S', -ÉS'torneado yupóS, -á, -óv, vupo:ELO~S', -ÉS', TOpVWTÓS, -~, cóv

tornear yupów, TOPVÓOIlULtorneo clYWV, -wvoS' !TI:

tornero TOpVEU~S, -oü !TI.

torno TÓpVOS', -ou !TI.

toro ~oDs, ~oóe;!TI., Taí)poS', -ou 111.'o't I I ,torpe a E<,LOS,-OV, aKaLOS', -a, -ov

torpeza aKULÓTT]S',-llTOS f.torre 1TÚpyOS', -ou m., t. de vigilan-cia: lláYOWAOS', -ou !TI.

torrencíal XEL¡WPpWOT]S', -ES'torrente XELllo.ppoos·, -ou rn.,pEL8pov, -OU n., púa~, -al(OS' m.

T T

torrentera XQpo.8pa., -aS' f.tórrido 8Ep¡1ÓTaTOS', -T], -ovtorsión (JTpocp~, -Tís f., <JTpÉuuc;

-aTOS' n.torso 8wpa~, -amS' m.tórtola TPU)/WV, -óvoc f.tortuga XEAWVT],-T]S' f.tortuosidad aTpE~MTT]S', -T]T0S' f.tortuoso <JKOALÓS,-é , -óv, <JTPE-~MS', -~, -óv, ÉALKTÓS, -~, -óv

tortura ~áaavos, -ou f., aTpÉ0Aú)-aLS', -EWS f.

torturador ~aaavLG~S', -oü m.torturar aTpE~Aów, ~aaavl(wtorvo clyavaKTT]TLKÓS, -~, -óvtos ~ij~, ~T]XóS' f.tosco (persona) a)'poLKoS, -OV, allou-coc, -ov, alla8~S', -ts

toser ~~aawtosquedad clypouda, -as f., clIlOU-

ala, -cs f.total 1TUS',1TuCJa,lTUV,OAO'), -n, -ovtotalidad óAóTT]S', -T]TOS' f., aU)'KE-

cpaAalw¡la, -aTOS' n.totalización auyKEcpaAaLwaLS',-EWS f.totalizante <JuyIeE<pUAaLWTLKÓe;,-ú,

-óvtotalizar aUyKEcpuAULÓWtotalmente lTo.yxu, 1TáVTt!JS', 1Tav-Tá1Ta<JL, c'ip8T]V, KaT' alepas,1TpEllvó8EV, OAWS',lTaVTEAwS'

tóxico OT]AT]TT]pLw8~S',-EStozudez E1TLllovla, -aS' f., lCJXV-PoyvwlloaúvT], -T]S' f.

tozudo E1TLIlOVOS',-OV, ElTLyvwlll'JV,-ov

traba KWAvlld, -aTOS' n., oWKwAulla,-aTOS' n., E¡l1TÓOLGlla,-aTOS Il.·

trabajado TunóS' , -~, -óvtrabajador (subst.) OT]IlLOUpyÓ:;,-oü m., Ep)'áTT]S', -ou !TI., EPL0os,-ou m., 8~S', 8T]TóS' m.

trabajar OY]¡.lLOUpyÉW,Epyá( 0IlQL,

8r¡TEÚW, KállvW, t. en vano: ¡..tu-TaL01TOVÉW

trabajo Epyov, -ou n. Epyada, -osf.,1TpaYllaTEla, -os; f., (esfuerzo)lTÓVOS', -ou m., t. manual: XEL-poupyla, -o; f., odio al t.: ¡lLaO-rrovín, -as f., que odia el t.: IlWÓ-1TOVOS', -ov

trabajosamente iTE1TO\lllllÉ:vwStrabajoso E1Tí.lTOVOS',-OV, lTOA"Ú1TO-vos, -OV, lloX8wOllS', -ES', Ka-llaTY]pÓs, -d, -ÓV

trabamiento OÚVOWLS, -EWS' f., EW1TooELa, -os f., ElllTó8L<Jlla,-aTOS' n.

trabar <JuvoÉw, EIl1To8l(wtrabazón V. "trabarniento" supratracción bA~,-~S f., EACLS',-EWS' f.Tracia 8pqKT] , -T]S' f.tracio 8 pqxLOS', -a, -ovtradición 1Tapo.oools, -EWS f.tradicional lTapa8E80[.lÉvoS', -Y], -ov(part.)

traducción IlETUypacf:>~, -ñs f.traducir IlETUypá<pw, W8EPIlT]VEÚWtraductor IlETaypa<pE:ÍJS', -É:ws !TI.

traer <pÉpúJ, «rrcóépco, cpopÉw, lea-mcpopÉw, ayúJ, ko,Táyw, t. algoante alguien: nnpcóopéto + Ac. +Dat.

tragaluz cpWTl(J~pLO\l, -ou n.,cpwT08upLS, -l80s f.

tragar pocpÉw, KaTuppocpÉw, KaTa-ppocpo.vw, KUTU01Táw, i<á1TTW,Ka-TU1Tlvw

tragedia (teatro) TpaY4l8la, -as f.,autor de t.: Tpay(¡loOTIOLÓS',-oü 111.

trágico Tpa)'LlcóS', -ri, -óvtrago pÓcpT]lla, -rrroc 11., KUm-PpóQlT1CJLS','-EWS f., Ko.¡~LS', -EWS'f., KaTo.1To<JLs, -EWS- f.

traición rrpoóooíc, -cs f., 1TpÓOO-aLS, -EWS' f.

361

traicionado 1Tpó80TOS', -ovtraicionar 1Tp08loWIlLtraicionero lTpOOOTLKÓS-,-ú, · ·ÓII,EVOÓIlUXOS,-ov

traidor 1Tpo8óTT]S',-ou m.baje oToAf¡,-llS' f.trama (textil) KpÓICTj,-llS f., ~TpLOV,-ou n.,(argumento) aVJmoLS',-EWS f., (conspiración) oweuooin

tramar (un plan) E1TL~OVAEÚü),~ov-AEÚOllaL, EmVGÉúJ, flTj8oflaL,E1TLcppá(oIlUL, (textil) úcpalvw,KpÉKW

trampa cp~AúJlla, -aTOe; n., OÓAOS',-ou m., ¡jJT]cpo1TaL~la, -aS' f.,hacer t.: rpEvuKl(w, <PllMw, E")'KL-ALKl(w, 1rr1<POiTULKTÉW

tramposo alTU~ALOS, -OV,' alTunrMS', -~, -ÓV, ¡jJT]cpOAÓyOS,-OV

tranca po.~80S', · ·OU f., (para cerrar)¡..tOXAOS,-oñ m.

trance KULPÓS,-oü !TI. , áKIl~, -ijS' f.tranquilamente T]<JUXD, TpÚXWS,llpÉfla

tranquilidad ~ouxla, -as f., l~IPc¡..tULÓTllS, -T]TOS' f., (en el mar)yaA~VT], -T]S' f.

tranquilizar lTpaúvw, ~<J~Xo.(w,Ka8T1IlEpów

tranquilo ~CJVxoS', -OV, T]<JuxaLoS',-a, -OlJ, ~pEllalos, -n, -ov,aTpEIl~e;, -ÉS', estar t.: ~auxo.(w,liauxlav ayw, ~PEllo.Cü), T]<JVXlavEXW, (un sitio) ~PEIlÉW

transbordador (persona) 1TÓPOS, -oum., 1T0p8rlós, -oü m., 1Top8!J.éÚS',-É:wS'111.,(barco) 1Top8IlELOV,-ou n.

transbordar (trans.) 1TOp8llEvwtransbordo lTop8p.Ela, -aS' f.transcribir I1ETaypá<pwtranscripción I1ETaypafJ.llaTL<Jllós·,-oñ 111.

transcriptor ¡lETa)'pClqJEVS', -É:wS' f.

362

transcurrir 8LÉPXOllQL, TTEPLVLOUO-um., OWTTLTTTW

transcurso en el t. de: oLo. + Gen.transferencia llETa<popo., -as f.,llno.cJTaoLS", -ECuS" f., 1rapáoo-OLS", -EWS" f.

transferible TTapaooTóS", -lÍ, -óv,llETa<p0PTjTóS", -T], -óv

transferir llETa<PÉpw, ¡J.EelOTT]~H,1Tapa81owllL

transfiguración \lETallÓP<PwCYLS",-EWSf.

transfigurar llETalloP<pówtransformación avallóp<pwoLS",-EWS" f., llE8011olwoLs', -EWS" f.

transformar 11ETaoxrl/laTl(w, ava-1l0P<Pów, llETappu8Ill(w, f.!.na-AAáo(J(¡), t. de algo a algo: W8loTT]-llL EX + Gen. + ElS" + Ac.

transgredir 1TapÉpXOllaL,1Tapa~aLvw,ÚTTEp~aLvw

transgresión 1rapo.~aoLS", -E(,)S" f.,UTTEp~aola, -aS" f.

transgresor . uTTEp~alvwv, -OVTOS"(part.) m., TIapa~o.TT]S", -ou m.,uTTEp~o.8IlLOS",-ov

transhumante llÉTTjAvs, -u80S"m./f.

transición llETa~oAlÍ, -TiS" f..transigencia ÜTTELhs, -EWS" f.transigente lJ1TELKTLKóS",-lÍ, -óvtransigir UTTElKWtransitable TIOPE1JOLllOS",OV, OW-

A. I I fl-'aTOS", -Tj, -ovtransitar 8w¡3alvw, TTOpE1JWtransitivo 8W~aTLKóS", -óvtransitorio E<PTlllEpoS",-ov, E<PTjllÉ-

PLOS", -ovtranslúcido 8w<pavT]S", · ·ÉS"transmigración llETaVáOTaoLS", -ElUS'f., llEToLKTjoLS",-EWS"f.

transmigrar ~ETavLoTallQLtransmisión TTapo.80O"LS",-EWS" f.

T T

transmitir (una noticia) TTapa)')'ÉAAw,(una posesión) TTapa8loülllL

transmutación aAAolw<JLS",-EWS" f.,llETaTIoLTjoLS",-EWS' f.

transmutar aAf,OLÓW,flETaTTOLÉc¡)transparencia oLmjJLS', -EI.0S"f.,8w-cj>o.vELa, -aS" f.

transparentar oW<PaLV(0transparente bLOTTTOS",-OV, OLaV-)'11S, -É<;, Ow<pavT]S" , -ÉS"

transpiración \.8pwS", -WTOS" m.,.'loWLS", -EWS f., .LOpOOÚVTj,-TiS"f.

transpirar .\.8pówtransponer TIapaAAo.oow, W8L-8púw, uTTEp~L~o.(w

transportable llETa<POPTjTÓS",-lÍ, -óvtransportar 8w<PÉpw: llETa<PÉpw,8wKOllL(úl, TIOp811Eúw, <pOpllT)'Éw, ÚTTEp~L~á(w

transporte <poPTT!)'La, -cs f., <popá,-as f., llETa<jJopo., -aS' f., KOllLolÍ,-1')S"f.,owKollLolÍ, -Tjs f., a)'(¡))'lÍ,-Tjs f.

transposición llETo.8EOLS",-EWS' f.,TTapaAAa)'TÍ, -TjS" f., UTTEP-~L~aollóS", -oü m.

transvasar llETa-y-yl(wtransversal TTM)'LOS', -a, -OV, EY-kcipotoc, -a, -ov

transversalmente EK TTAayloutrapacear 80ALEúollaLtrapacería 80ALÓTT!S, -TjTOS"f.trapacero ooAóns, -eoco; -EV, 8ó-ALOS, -n, -ov

trapecio TpaTTÉ(LOv, -ou n.Trapezunte TpaTIE(oDs, -OUVTOS'm.trapisonda vElIcos, -OVS" n., 8óp~r~os, .-ou m.. .

trapisondear <jJLAOVU<ÉWtrapisondista <jJLA.óVLKOS"-OV, q)LAO-8ópv~0S', -ov

trapo po.ICos, -OUS" f., TPUX0S', -OUS'11.

tráquea TpaxE"Ia dprnpía, -as L,~pó-yxoS', -O(J m.

traquetear OEl,Or.wLtraqueteo cetouóc, -oü m.traquinio Tpa;xí.vLos, -a, -ovTraquis TpaxLs, -LVOS"f.tras llETo. + Ac., ETTL+ Dat., ICUTÓ-TIL08EV + Gen., lino t. otro: ETTLWTaoóv

trascendencia E1TLq;opá, -as f.,auvÉXELa, -aS' f., lmEPOXlÍ: -Tjs f.

trascendental E~OXOS, -ovtrascendente ÉTróllEvos, -Tj, -OV,

auvETTÓllEVOS"',-n, -OV, ETTL<pOWKÓS, -lÍ, -óv, OVVEXTÍS",-ÉS

trascender E1TOllaL, ovvÉTIOfWL,E-TTL<jJÉpOllaL

trasegar c'ivw Ko.Tw OTpÉ~W, ETTLO-TpÉ<jJW,OWKLVÉW

trasero ClTTí.08LOS",-a, -ovtrasfondo TU ClTTLOWTrasíbulo 8paaú~ovAoS', -ou m.trasiego OWKLVT]<JLS,-EWS' f., ETTLO-rpoór], -TjS" f.

Trasímaco 8pQGúllaxos, -ou m.trasladable llETa<poPTjTÓS, -lÍ, -óvtraslación llETa<j>opo., -as f.trasladar oW~L~o.(w, llETáyw, ueTaKLVÉW, llE8í.oTTillL

trasladarse llESLOTallaL, [lETOLKÉW,OLOLKL(W

traslado llETaKollLolÍ, -TjS" f., (deresidencia) OLoLKLOLS",-EWS" f.

traslaticio llETa<j>opLKós, -TÍ, -óvtrasnochado ~E"KKEOÉATjVO<;',-ovtrasnochador a.ypVTTVOS,-ovtrasnochar aypvTTvÉW, aürrvÉwtraspasar (atravesar) TTELpúl,nepe. ~álvw, (transferir) llETa<j>Épw,llE8loTT]llL, TTapa8LowI1L

traspaso llETo.oTaoLS', -EWS f.,llETa<jJopo., -as f., TTapá80oLS,-EWS f.

363

traspié nrctouc, -aTOS' n., dar un l:rrrcíco

trasplantar ~ETa<j>uTEÚ(.útrasplante llETa<pvTEla, -aS' f., llcTa<jJúTEuCJlS",-Er.)S f.

trasquilador KOVpE"Un'¡s"-oü m.trasquilar KElpW, TTEKTÉW,TTÉKWtrasto OKEUOS",-OUS n.trastornado TTapo.<ppúlv, -ovtrastornador aVUTp01fEÚS, -Éws 1TI.trastornar E-KTTAlÍO(jW,rcpdoo.e,Qáw, avaTpÉTTw

trastorno TTOPU<j>POcrúVTJ,-TJS f.,avaTpoTTTÍ, -i]S" f.

trastrocamiento llETciAAo~LS', -EWS'f., llETallóP<j>WGLS,-EWS' f.

trastrocar avooTpÉ<pW, llETalloP-<j>ów, llETaMáGow

trasvasar llETayyí.(wtratable EUWToXEÍPLCJTOS, -ovtratado (subst.) OUV8T]KTj, -TjS f.,Gúv8T]lla, -aTOS n.

tratamiento llETaXELPWLS, -E"wS"f., llETaXELPLGllÓS, -oü m.,(médico) 8EpaTTELa, -as f.

tratante EllTTOpos, -ov m., KámTAOS', -ou m.

tratar llETaxnpL(w, t. mal: a8LKÉúl+Ac., t. cariñosamente: áyaTTo.w, t.sobre algo: OLÉPXOllaL TTEpl +Gen., t. con alguien: 01.uAÉw + Dat.

trato llETaXELpLOLS',-EWS' f., ue rtrXELPLOllÓS, -OU m., tener t. con:ETTLllEí.yVUllL + Dat., hacer t.: etsTauTo EPXOllaL

trauma Tpavlla, -aTO~ IJ.

traumático TpaVllaTLKÓS, -lÍ, -óvtraumatismo rpcuurnouóc, -oü m.través a t. de: oLo. + Gen.travesía 8Lá~aoLS", -EúlS f.travesura vEavlEvlla, -aTOS' 11.,11EL-palCLELa, -as f.

travieso VEaVLKÓS,-lÍ, -óv

364

trayecto rropeín, -('eS' f.traza XápU~L5', -€úlS' f., xápaYlla,-aTOS' n., xapay¡.¡.óS', -oü m.

trazado í1'E pLypa</lT¡, -TiS' f.trazar ypá</lw, 1T€PLypácp(¡), XapáOUúltrébol TpL</llJAAOV,-OlJ n.trecho cmóoTaoLS', -€úlS' f.tregua uvwX1í, -ijS' f., orrovóo],

-WV f. pl.treinta los t.: ol TpLáKOVTa m. pl.tremebundo V. "tremendo" infratremendo </lo~€póS', -á, -óv, 8n-

VÓS', -~, -óv, 8úaXL¡'¡'oS', -ovtremolante aLóAoS', .-11, -ovtrémulo TpO¡'¡'€PÓS', -á, -óv, TPO-I1W81lS', -€S'

treno opijVOS', -OlJ m.trenza TTAóKa¡J.oS',-ou m.trenzar 1TAÉKW,É¡'¡'1TAÉKúl,OVI.l.1TAÉKúltrepanación TpUTTaVLCJ¡'¡'óS',-oü m.trepanador(adj.) Tpu1TavLKÓS',-Tj, -óvtrepanar TpU1TUVL(Cutrépano TpúTTavov, -ou n,trepar álla~alvwtrepidación aELo¡,¡,óS', -oü m., TPÓ-¡,¡,0S', -ou m.

trepidante TPOll€PÓS', -á., -óv, (rápi-do) TUXÚS', -ein, -ú

trepidar OdO¡'¡'UL, TpÉ¡'¡'Wtres TPELS', Tpla, tercero: rpí TOS',-ll, -ov

treta ¡'¡'l1Xávll¡'¡'O, -aTOS' n., 8ÓAOS',-ou n.,I<AÉ¡.¡.¡.¡.a,-aTOS' n., á1TáTll,-1lS' f.

tría ÉKAOy~, -ñs f.tríada TPLáS', -á80S' f.triangular TPLyWVOS', -011triangularidad TpLyúlVÓTllS',-l1TOS' f.triángulo TPLyúlvov, -ou n.triar ÉKAÉ'yWtribu <pVA~, -ijS' f.tribulación OAL<};LS',-€WS' f., ouw</lopá, -aS' f. .

T T

tribuna ~ijl-La, -aTOS' n., TTpo€~É8pa,-aS' f.

tribunal 8LKaoTiÍPLov, -ou n.tribuno XLALapxoS', -ou m.tributación elceopri, -aS' f.tributar €Lo<PÉp()jtributario <pópou lmOT€A1íS', -ÉS'tributo <l>ópOS',-Ol! m., aTTo<popá,-aS'f., 8aollÓS', -oü !TI., <popá, -aS' f.

tricéfalo TpLKÉq;aAoS', -ovtriclinio TpLKALVLOV,-ou n.tridente TpLULva, -1lS' f.trienal TPL€n1S', -ÉS'trienio TpLHLa, -aS' f.trierarca TPL~papxos" -ou m.trierarquía TPL11papXLa, -aS' f.trierárquico TpL€papXLKóS', -~,'óvTrifón TPÚcjXull, -OVOS' m.triforme TpL¡J.Op<POS',-011trígamo Tpl.ya¡.¡.oS', -ovtrigla (zool.) TPLYAll, -1lS' f.trigo 1TUpÓS',-oü m., aLTOS', -OU m.,OLTLOV,-ou n., de t.: 1TÚpLVOS',-n,-ov

trígono (music.) TPLywvov -ou 11.trilátero TPL1TA€UpOS',-011trilla aMllolS', -€WS' f., O),Oll0I-LÓS',-oñ m.

trillador clAo11TiÍS',-oñ m.trillar clAOáw, a1TooLVÉwtrilogía TpLAoyLa, -aS' f.trimembre TpL¡'¡'EP~S', -ÉS'trimestral Tpq.l.llVWLOS,-a, -OV, TPL-¡J.1lV0S',-ov

trimestre rpq.lJ]VLa, -aS' f.trfmetro rplue rpoc, -ovtrinar ¡J.LVl!pt(Wtrinchador KpEUVÓ[.lOS',-ou m.trinchadura Kpmvo¡J.La, -aS' f.trinchar Kpmvo¡'¡'Éw'trinchera Tá<jJpoS', -ou f., opuy¡.¡.a,-aTOS' n.

trinchete oflLAT1, -T1S' f.

trinidad la santísima T.: áyLa TpLÓS, I-á80S' f.

trío TpLáS', -á80S' f.tripas XOAáoES', -wv f. pl., ÉVTóa-Ow, -(0V n. pl.

triple TPL1TAODS',-ñ, -oDv, TpL<pá-OLOS', -n, -OV, TpL~aTo<;, -11, -ov

triplicar TpL'yWVL(Wtrípode Tpl.1TOUS',-080S' 111.,8ÉA<pL(,-LKOS' m.

Trípoli T PL1TOALS',-C:WS'f.tríptico TpL1TTUXOS',-ovTriptólemo TpL1TTÓAE¡'¡'OS',-ou m.triptongo TpLq;OOyyOS', -ou f.tripulación ÍJTTllPWl.a, -aS' f.trirreme TPLT¡PllS', -oUS' f.trisílabo TpLOúMa~o<;, -ovtrismo (med.) TpW¡'¡'Ó::;, -oü m.triste oKu8pwrrÓS', -óv, KaTTj<p~S',-ÉS',G.T€pmÍS', -ÉS', OruyllÓS', -~, -óv,1TEv(aAÉoS', -a, -ov, estar t.: «rrrr<pÉw

tristemente olKTpWS'tristeza Aú1Tll, '11S' f., clOvIlla, -aS'f., aVLa, -aS' f., a/,YTj8wv, -óvoc f.

tritia TPLTTÚS', -ios f.Tritón TpLTWV, -WVOS'm.trÍtono (music.) TplTOVOV, -ou n.trituración AÉavOlS', -EW<; f.triturador AEaVT~p, -ijpos m.triturar AWLVW, KaTaowxwtriunfador epLaI.l.~wTiÍS', -of m.triunfal OpLa¡J.~LKÓS',-~, -óvtriunfante VLKll<PÓpOS',-ovtriunfar VLKáw, KpaTÉw, epLa[.l~EÚWtriunfo VLK~, -11S' f., KpáTOS', -OUS'n., OpLa¡J.~oS', -ou m.

triunvirato TpLav8pucov OÚOTTjl-La,-aTO~ n.

triunviro TpLav8poS', -ovtrivial xu8aloS', -011

trivialidad xvomóTllS', -llTOS' f.trocado aVTaMoS', -ov

365

trocaico TpoxaLKóS', -i¡, -óvtrocamiento u.vTa.May~, -ijs f.,áVTál.W<};LS', -€W$' f., áVTU¡J.OL~~,-iíS' L

trocar aVTu>V\áTTW, lJ.nalJ.,áTTw,aVTa~EL~oI-LOl

trocear [.lLOTlJMW,KaToKp€OupyÉw,KaTaTÉ¡.Jvw

trofeo TpÓ1TCtl01l,-ou n.Trofonio TpO<pWVLOS',-ou m.troglodita TpcuyAOOÚTTjS',-ou m.troglodítico TpWyA08uTLKÓS',-~, -óvTroilo TpoLAoS', -ou m., Tp¡{\LA.OS',-ou m.

tromba Tl!cpWS', -[0 m./f.trombos is epÓ¡J.~WOLS',-EúlS' f.trompa 1TP0f300KlS', -1.80S' f., ~u-KáVT], -1lS' f.

trompeta aáA1TLy~, -LyyOS' f., pu-!cáVT], -11S' f., tocar la t.: oahl(w

trornpeteo oáATrw¡J.a, -aTOS' n.trompetero aa~.1TLYKTTíS', -oñ m.tronador ppovTw811S', -€S', PPOVTll-TLKóS', -1\ -ÓV

tronar f3povTáwtronchar U1TOKaUAL(Wtronco (leño) 0Xl(a, -11S' f., eÚAOV,-ou n., (de árbol) KOPIIÓS', -oü m.

trono Opóvo<;" -ou m.tropa Of,l.LAO<;',-ou rn., oTpáT€u¡J.a,-aTOS' n.

tropel en t.: ayEATj86vtropezar 1TTaLwtrópico (adj.) Tp01TLKÓ<;,-rí, -ÓIItropiezo rrrctouc, -aTOS' n.tropo TpÓ1TOS', -ou !TI.

tropolog ía Tpo1ToAoyla, -aS' f.troqueo TpoXaLoS', -ou m.troquilo (arquit.) TPOXLAOS',-ou In.trotar oWTpoXá(w, KaATTú(ÚJtrote KaA1Tao¡.¡.óS', -oü 111.,KáA1TT1,

-1']5' f.Troya Tooln, -OS' f.

366

troyano TPWLKÓS',-lÍ, -óvtrozo KMa¡J.a, -aT4;OS' n., 8paD[w,-aTOS' n., orrtipuyun, -aTOS' 11., atrozos: KpEOUpyr¡8óv

truco a1TáTr¡, -1')'" f., 8ÓAOS', -OUm., TÉXVaGlla, -aTOS' n.

truculencia aúr¡póTT1S', -r¡TOS' f.,wf1.órr¡S', -llTOS' 1'.

truculento CJKAr¡pÓS', -i], -óv,W¡J.óS', -i], -óv

bueno ~poVTTj,-ft' f., ~PÓf1.OS',-ov m.trueque f1.ETaM.ayi], -TíS' f., OW-Mayi] , -fjS' f.

truhán KÓ~aAoS', -ou m.truhanería KO~aAEla,aS' f., Ko~a-ALKEU[la, -aTOS' n.

truncado KÓAOS',-ovtruncamiento OxpWTr¡pWaflóS', -oüm., aKpwrr¡pLaafla, -aTOS' n.,KoAó~waLS', -EWS' f.

truncar áKPWrr¡PLá(w, KOAO~ÓWtú oú, ooü

tubérculo <jJDfla, -aTOS' m.tuberculoso <jJup.aTLaS', -ov m.,<jJv~LaTw8r¡S', -ES'

tubería aUAwv, -wvoS' rn., uWAi]v,-ijvoS' m.

tubo avAóS', -oñ m.tabular aWAr¡voEL8lÍS', -f.$', CJW-Ar¡tJw8r¡S', -ES'

'Iucídides 80VKu8L8r¡S', -OV m.tuerto flovó<jJ8aAf1.0S', -ovtuétano f1.uEAóS', -oü m ..tufo oowí, -ñs f., 8uaoCJf1.La, -aS' f.tugurio KAELaLOV,-ou n.tullimiento ava1Tr¡pLa, -as' f.tullido avá1Tr¡poS', -ovtullir ava1Tr¡pÓü)tumba 8T]Kr¡, -r¡S' f., Tá<jJOS',-ou m.,Ká1TETOS',-ou f., TÚ¡J.pOS',-ou m.

tumbar KaTa~á>V\w, pT]Gawtumbarse KaTaKALvo¡J.GL (pas.)tumefacción E~ol8r¡aLS', -EWS' f.

T

tumor KlÍAr¡,-rs f., aOOTp0<jJlÍ,-i'jS' f.túmulo XW¡J.a, -aTOS' n.tumulto 8ópupOS', -ou m., TapaXlÍ,-TjS' f.

tumultuosamente TE80pvPr¡flÉVWS'tumultuoso TapaxwRr¡S', -ES',8opuf3wOllS', -ES'

tunantada Ko¡3aAEla, -aS' f., Kopa-ALKEU~W,-aTOS' n.

tunante KópaAOS', -ou m.túnel imóvouoc, -ou m.túnica XLTWV, -úlvOS' m., OTOAlÍ, -TiS'f., t. corta: xvrwvlaKoS', -ou m.

tupido 1TUI(VÓS',-lÍ, -óvturba OXAOS', -ou m.turbación rapay¡J.óS', -of m.,TapaXlÍ, -ijS' f.

turbador rapaxwor¡S', -ES', 80pvpo-1TOLÓS',-óv

turbar TapáTTül, 8WTapáTTW, fK-1TAlÍTTW

turbiedad 80f.EpÓTr¡S', -Y]TOS'f.turbio 80AEpÓS', -á, -óvturbulencia 8ópu~0S', -ou m.,TapaxT¡, -fjS' f.

turbulento TapaxúÍoy]S', -ES',0XA(ó8TIS', -ES', 80pv~wor¡S', -ES'

turnarse t. con: owoÉXO¡J.aL + Dat.turno ow80XT¡, -ijS' f., por t.: fVjlÉPEL

turquesa KáAaLS', -L80S' f.turulato UVÓf]TOS',-OV, 1Tapá<jJpülv,-ovtutela f1TLTp01TEla, -aS' f., Kr¡8fflo- .vin, -cs f.

tutelar (adj.) KlloE¡J.OVLKóS',-~, -óv,(un dios) TtpOaTaTlÍPLOS, -c, -OV,

CtAE(JlTlÍPLOS', -01/, (de una ciu-dad)1ToALODXoS',-OV

tutor ETILrporroc, -ov m., Kr¡8EflL0V,-óvoc rn.

tutoría f1TLTponda, -as- f., Kr¡OCuovlu, -aS' f.

tuyo OÓS', mí, (JóV

ubérrimo a<p80VÓTaTOS', -11, -ovubicación (el proceso) GÉaLS', -EWS'f., KaTá0TcwLS', -EWS' f.

ubicar TL8T]¡J.L,:laTT][lL, Ku8laTr¡jlLubre 8T]AT¡,-TjS' f.,oMap, -aTOS' n.ufanarse o_Aa(OflEÚO¡.La.L,Ú1TEpTr<jJavÉw, fÜXO[laL, 11Éya AÉyül, u.de: ayáM.o¡.LaL + Dat.

ufanía unE Pll<jJavla, -aS' f.ufano Ú1TÉp<jJpülV,-OV, ú1TEp~<pavoS',

-OV, u4;T¡yoPOS', -ovúlcera EAKOS',-OUS' n., EAKül¡J.a,ulceración EAKWCJLS',-EülS' f., 1TCpl~pW(JLS', -EülS'. f.

ulcerarse ÉAKÓOjlaL (pas.), Ka8EA-KÓOflaL (pas.), ÉAKaLVW

ulceroso ÉAKWflaTLKÓS,-lí, -óvulterior iTEpaLTEpoS', -a, -ovultimación TEAEVTTj,-fj:;' f.ultimar 1TEpaLvw, avúTw, OW-rrpár n», f1cTEAEUTáw, fKTEAÉW

últimas 'estar en las ú.: 4;VXOVAI<ÉO-jlaL

ultimÍsimo rrovúcruroc, -T], -ovúltimo (adj.) EoxaToS', -Y], -OV,

TEAEUTaLOS',-n, -ov, 1TúflaToS', -T], i

u

-0;1, Aola8LOS', -a, -OV, lJE:aToS',-Y], -ov (superl.)

último (adv.) por ú.: TÉAOS',Els- TÉAOS'ultrajado Aül~Y]TÓS',-i¡, -óvultrajante Ú~pl(JTLKÓS', -ú, -óv,Aol80poS', -ov

ultrajar AOLOOpÉW,Wpl(w, E1TT]pCá(w + Dat., 1Tp01TT]AaKÍ.(ül,Awpáo-flaL

ultraje AOloopla, -os f., ALÓ~ll,-T]S' f.ultramar de u.: oLaífóvTLOS', -ov,ünepnóvrtcc, -ov

ulular <p8É)'YOflaL, KAáCWululato <p8Éy¡.ta, -aTOS' n., <jJGoyyi¡,-TjS' f.

umbral ouoós, -oü m., daoooS',-ov f.

umbrío CJÚUKLOS',-ov, ú1TóaKLoS',-ov

un (indef.) TLS',lL, (numeral) Ek, flLc-t,EV

una u. de dos: ~ TOLVVV TOÚTülVunánime OflÓ~pülV, -OV, KOLVÓ<PPWV,

-OV, Ojloyvw¡.Lwv, -OIJ, OjlóvoiíS',-oüv, ser u.: o¡J.oyVWI-lOVÉül, demodo u.: ofl08vfla8óv

368

unanimidad Ó¡lÓVOLa, -aS' f., poru.: KOLVD, E~ EvOS' Aóyou, ¡u«yvw[l1J

unción aAwjJLS', -EWS' f., clAOL<p~,-TiS' f., u. con aceite: EAaLOXÚTTfOlS', -EWS' f.

uncir (EÚYVU¡J.L. ú1To(EÚyvulllundoso KU[laTw811S', -ES'ungir clAELcpW, E 1TaAElcpw, Xplwungüento aAEL¡.l[la, -aTOS' n., dAH-<pap, -aTOS' n., UAOLcp~, c~S' f.,clAH1T~pLOV, -OU n., [lÚpOV, -OUn., ¡J.upÉt[JLOV, -OU n., fábrica deu.: [lUpE¡jJELOV, -ou 11.

únicamente uóvovúnico uóvoc, -T), -OV, tJ,ovaxós-, -~,

-óv, [lovoYEv11S', -É<:;, 010S', -a,-ov

unidad (el concepto) EVÓT11S', -llTOS'f., [lovo.S' , -o.80S' f., ¡J.OVÓTllS',-llTOS' f., (acuerdo) Ó¡.tÓVOLa.,-os f.

unido O'úvoxoS', -ovunificación EVWO'LS', -EWS' f.unificador ÉV01TOLÓS', -óv, ÉVWTL'

KÓS', -lÍ, -óvunificar ÉV01TOLÉW, EVÓWuniforme (adj.) [lovon81ÍS', -fS,Ó¡.tOLOj.lEP~S', -É's'

uniformidad uovoeíóet«, -a~ f.unigénito [lOVOYEV~S', -ÉS'unión O'Ú[lj.lEL~LS', -EWS' f., EVtuGlS ,

-EWS' f.,O'ÚVEO'LS', -EWS' f., KpUCJLS',-EWS' f., O'Ú(EU~LS', -EWS' f., (senti-do social) KOLVwvLa, -aS' f.,O'V1Jou'O'La, -os; f.

unir O'UVLO'Tll[lL, EVÓW, TTpOO'EVÓW,O'U(EÚyvU[lL, O'uvawó(w, O'U[lcpúw

unirse O'uvÉpXO[laL, O'uvLO'Ta¡J.aL,aVf1~o.AAw + Dat., TTpOO'XWpÉw .+Dat., 1TpOO'TL0E'¡WL + Dat.

unísono ó¡.tó<pwvoS', -ovunitivo EVOTTOLÓS',-óv, EvWTLKÓS', -~,-óv

u u

universal IWeOALKÓS', -lÍ, -óv, 1Tay-KÓO'[lLOS', -OV, lo u.: TO KaeÓAOlJ

universo TTaYKóO'¡.lOS', -OlJ m., TOOAOV, -ou 11., TO TTUV, TTavTóS' 11.,

KÓO'¡l.OS', -ou m.unívoco OjlÓcpWVOS', -ovuno ELs-, ¡J.La, EV, primero: 1TpWTOS"

-T), -OV, (indef.) el uno ... el otro:Ó [lÉv ... o 8É

untado UAH1TTÓS', -óv, KaTo.AELTTToS',-ov, (con aceite) EAaLWTÓS', -lÍ, -óv

untar Xplw, Kamxplw, UAElcpw,iJTTaAEl<pw, baAdcpw, ETTLO'[lo.w+ Ac. + Ac., u. con aceite: EAaLO'XUTÉ'Lü, para u.: uAoLcpaLoS', -n,-OV, lugar para u.: uAH1TnlPLOv,-OlJ n.

untuoso ALrrnpóc , -d, -óv, UAEL¡J.'[laTw8T)S', -ES'

untura aAEL¡jJLS', -EWS' f., clAOL<PlÍ,-TiS' f.

uña ovu~, -UX0S' m.Urania OvpavLa, -aS' f.Urano OvpavóS'. -oü m.uranografía oúpavoypa<pLa, -aS' f.urbanidad EVKoo[lla, -aS' f.urbano clO'TLKÓS', -~. -óvurbe 1TÓALS', -EWS' Lurdimbre O'TlÍ[lWV, -ovos m.,

.LO'TÓS', -oü m., TlTpLOV, -ou n.urdir (tejer) .LO'ToupyÉW, úcpaLvw,

KpÉKW. (planear) EVVOÉW, ~OlJAEÚW,8LavoÉo[laL, . ETTLVOÉW, [lT)xaváo'uru, EV v41 EXw

uréter (med.) OUPllT~P, -TipoS' m.urético (med.) OUpT)TLKÓS', -~, -óvuretra (med.) . oup~epa, -aS' f.urgencia (T1Tou8~,-~S' f.urgente ETrLO'TTEVO'TLKÓS',-ú, -óvurgentemente O'TTo1J8tíurgir (trans.) OPf1átll, E1TOTpÚVW,

ETTLKEAE1JW,ETTaLpwurna Ko.ATTLS'. -lOOS' f., (de votos)

KÚOWTOS', -OlJ m., u8pí.a, -aS' f.,(funeraria) M'ST)S', -T)TOS' f.

usado TpUXllPÓS', -d, -ói.

usanza EGo,,', -oUS' !l., ()'uv~eELa,-os f.

usar Xpáo[laL + Dat,usarse EV XpElC! El¡.lLuso xpEla, -aS' f., Xf.JllO'LS'. -tú)S' f.,

mal u.: IWTo.XPT)O'LS', -EWS' f.,hacer mal u.: KaTaxpáo¡.taL +Dat.,edesgaste) TpLSlÍ, -TiS' f., u. correc-to (gramát.): KaTÓpeCu¡J.a, -aTOS' n.

usual VÓ¡J.L[lOS', -OV, O'uv~ellS', -ES'usufructo ETTucap1TLa, -cs f., Kap'TTEta, -aS' f., tener u. sobre: Kap'TTÓO[laL + Ac.

usura TOKLO'[lÓS'. -oü m .• prcticar lau.: ToKl(w

usurera -roxío-rptn, -cs f.usurero TOKLO'T~S', -oñ m.usurpación KaTáAT)tPLS', -EWS' f.;O'cpETEpLO'[lÓS', -oü m.

usurpador acpETEpLO'~S', -oü m.

369

usurpar CJ<pETEpl(o[laL, KaTuAawPávcú

utensilio EpyaAELov. -ou n.,opya'VOY, -ou n.

útero Vll8ÚS', -voS' f., [lf¡Tpa, -aS' f.útil WcpÉAL¡J.OS-, -OV, WcpEA~CJL¡.tOS',

-OV, WcpEAll'TLKÓS', -ú, -óv, XP~'CJqwS' , -T), -ov, ETTLT1Í8ELoS', -a,-ov, Eu8ETOS', -OV, utilísimo:I<GTWcpEAlÍS', -ÉS', ser ú.: OVLVT]¡.tL+ Ac., (JWCP~f.J(¡J + Dat., W<pEAÉW,npoüpvo» EL[lL, 1TpOfXEL (sólo 3a

pers.), TqVL KWS' EXW + Dat.utilidad wcpÉAT)[la, -uroc n.,

OcpEAOS' (sólo Nom. y Ac.) n., wcpE"AHU, -aS' f., w<pÉArlO'LS', -EWS' f.,XpijO'LS', -EWS' f., XPELa, -aS' f.

utilizable XPTjOTÓS', -~, -óvutilización xpda, -aS' f., XP~O'LS',

-EWS' f.utilizar Xpáop ..aL + Dat.uva SÓTpUS'. -voS' In.úvula CJTacpvATÍ, -TiS' f.

vaca ~oVs-, ~oós f.vacaciones axo>-~, -Tjs f.vacada ~ov<póp~w, -wv n. p1.vacante KEVÓS', -~, -óvvaciado (subst.) (el proceso) KÉVW-'aLS, --EWS f.

vaciar aAG.lTáCw, KEVÓW, EKKflJÓW,E~Epáú)

vacilación OKVOS', -ou m.vacilante 6KVT]pÓS, -d, -ÓV, urpa-AEpÓ<), -n, -óv

vacilar 6KVÉWvacío (adj.) ko-OrpoS', -T], -OV, KEVÓS',-~, -óv, 8LáJ<EVOS', -ov

vacío (subst.) KÉVW~lU, -rrroc n.vacuidad KEVÓTT]S, -TJTOS f.vadeable 8La~aTÓS" -óv, i!lTEp-~aTóS', -~, -óv

vadear 8La~aLVW, 8LalTEpáwvado 8Láf3aOlS, -EúlS' f., rrópoc, -ov m.vagabundeo aATJTda, -as f.vagabundo lTAavTÍTTls, -ou (adj.)rn., lTMvT]S', -T]TOS' (adj.) m./f.,aAf]TT]S, -ou m.

vagancia lTMvT] , -T]S f., aAT]TELa,-as' f.

v

vagante lTAavTÍTT]S', -ou (adj.) m.vagar lTAaváoflaL (pas.), aAáO¡WL,aaTaTÉúl, UTPÉCPOflaL, avaaTpw'rpáOflaL

vagido oLflúlY~, -Tjs f., UTÓVOS', -ovm.

vago ayopalos, -ov, 1--lE>"'T]~S', -0-0m.

vahído ALlT08vflLa, -cs; f.vaho aTflós, -0-0 m.vaina KOAEÓS, -0-0 m.vaivén aLWpT]aLS, -EWS' f.valedero Kl!pLOS', -a, -ovvalentía Euav8pLa, -aS' f., 6pa'aÚTTjS, -TJTOS f., av8pELa, -as f.,ayT]VOpLa, -as f.

valentón (subst.) aAaCwv, -óvocm., aAaCwv, -óvoc m.

valer TLfláoflaL (pas.) + Gcn.valeroso av8p'ELoS', -n, -ov, aya6óS',-TÍ, ~óv, ElhoA~lOS', -OV, TATÍllúl V,-OV, 8pao-úKáp8LOS', - -ov, 8Ui-l-LJ<ó<),-TÍ, -óv

valerse v. de: XpáOflaL +Dat.valía apETlÍ, -Y1S' f., a~La, -aS' f.,TLfl~, -Tjs f.

v

validar KVpÓWvalidez KUpOS', -OUS' n.válido (adj.) KÚpLOS', -c, -ovvalido (subst.) rpLATaTOS" -ou (adj.)valiente 8paavKáp8LO$', -ov, 6paav'f-lÉI-lVülV, -ov, aIJ8pELoS', 'a, -OV,

ayaSÓ<) , -TÍ, -óv, E:U8AÓ<), -TÍ, -óv,KapTEpÓ<), -d, -óv, ElhoAI-lOS', -OV,GAK:lELS', -erron, -EV, MKl!loS', -n,'OV, ayr'¡vwp, -opos m./f., ser v.:ayr¡vopÉúl

valija 8lÍKT], -llS f., EXl.VOS', -ou m.valioso lTOAVTEAlÍS', -ÉS', TLfUOS,-a, -ov

valla rppáYl-w, -aTOS n., rrpóópcryuc, 'aTOS n., fpKOS, -OVS n.,fPxaTOS, -OV m.

valladura Ij:JpaYI-lÓS, -0-0 m.vallar CJTUVpÓW, alTorppayvuflLvalle valTT] , -T]S f.valor (precio) a~La, -aS' f., TLI-lTÍ,

-Tjs- f., por debajo de su v.: fAarTOV Tiís a~Las

valoración TL~lT]fla, -aTOS' n., EK'TLflT]ULS, -EWS f.

valorar fKTLl-láúl, lTEPL lTOAAO-OlTOLÉOl-laL

vampirismo aLflaTOlTOaLO, -os f.vampiro aL flOTOlTWTT]S , -ou m.,aLflOTOlTWTLS, -L80s f.

vanagloria oUXT]fla, -aTOS n.,aUXT]aLS, -EúlS f.

vanagloriarse KavXáOflaL, KEv080'~Éw, v. de: ayá>V\o!laL + Dat.zpart.,aUXÉúl bL + Dat.

vana glorioso KEVEaUXTÍS', -ÉS',KEVÓOO~os, -OV, ser v.: KEv080~Éw

vanidad v1TE:pT]rpavLo, -aS' f., KEVO'OOELU" -as f., flG.TaLÓTT]S', -TjTOS'f., ucrmcoúvn, -1lS' f.

vanidoso vTTEpTÍrpavos, -OV, lmÉp'<ppwv, -01/

vaníloquio KEvo<j;úlvLa, 'oS' f.

371

vano ETwaLOS-, -a, -OIJ, CllTOrpWALOS',-OV, I-lÉAEOS', -a, -ov, flÚTaLOS',-a, -ov, en v.: l-láTTjv, flát)!, 81.0.KEVijS, trabajar en v.: KEIJOKOTTÉW,hablar en v. : KEvOAOyÉ'W

vapor aTl-lóS' , --0-0 rn., baño de v.:rrupiu, -as f., tomar un baño dev.: rrupuioucn paso

vaporizarse c1.Tl-llCw, aTI-lLOÓOflaL(pas.)--

vaporoso aTl-lL8w81ls, -lOS, aTI-lO'n8TÍS', -ÉS

vapuleamiento lTAfj~LS'. -EWS f.,KpoDaLS'. -EW$' f.

vapulear TÚlTTW, lTClLW, 8ELVW,KpOÚW, lTAT]TTW

vaquero ~OUKÓAOS, -ou m., ~ov'<pop~ÓS, -O-U m.

vaquilla flóuxos, -ou m.vara ~áKTpov, -ou n., oKlllTavLOv,-ou n.

varadero VE(,)aoLKos-, -ou rn., vou'lT1lydov, -ou n.

varar VEWAJ<Éúl, KÉAAúl, EK<pÉpúlvararse OKÉ~W, E~OKÉAAWvariable aKuTáaTuToS', -OV, aa'

Tá0flT]TOS, -OV, flETa~AllTÓS, -óvvariación l-lETaaTaaLS', -EWS' f.,

I-lETo~oM, -ijs f., cl\AolwuLS,-EúlS f.

variado lTaVToLQS', -u, -OV, 1TUVTO'8alTós, -lÍ, -óv, 1TOLKLAOS.-T], -ov

variar flETa~ciAAw, lTOlKLAAWvaricoso KLpaoEL8TÍS', -esvariedad TTOLI<::t"-La, -aS' f.vario lTOVTOLOS', -a, -Ol', lTaVTOOO'

lTÓS, -TÍ, -óv, lTOLKlAOS, -ll, -ovvariz KLpOÓS, 'oí) m.varón aVlíp, av8pós- m.varonil av8pó ~OUAOS', -ovvasallaje 8LaKOVLO, -aS' f., otKETda,

-as f.vasallo OLKÉ1TjS', -ou m., OLÚKOVOS',

372

-ou m., eEpáTTWV, -OVTOS' m.,eEodrrcrvo, -T]5' f.

vascular KaTá<l>AE~o5',-ovvasija (ryyEIov, -ou n., KUT05', -OU5'n., ayyo5' , -0U5' n., KúaeOS', -oum.

vaso KOTÚAT], -T]S' f., SÉ1Ta5', -ao5'n., EKTTw~a, -aTOS' n., TTOnlPLOV,-ou n., KÚ~(3T], -T]5' f.,

vasodilatador AUCJL<I>AE~~S',-ts .vasotomía ayynoTo~La, -a5' f.vástago 8aMós, -oü m., eáA05', -OU5'n.

vasto ná¡.t¡.tE)'aS', -yáAT], -vc, UrrEp-¡.tE)'d1lÍ5', -es. ¡.tÉya5', -yáAT], -y«,flJpÚ5', -EIa, -b

vate ~áVTL5', -EúJ5' m.vaticinado ~aVTEUTÓ5', -lÍ, -óvvaticinar ucvreúopm, ucvri nOAÉwvaticinio ~aVTElOV, -ou n., ~áv-TEu~a, -aT05' n.

vecinal YELTVLaKÓ5', -lÍ, -óv, yEÍ.rVLOS', -c, -OV, ynTóaUV05', -ov

vecindad yn Tovla, -a5' f., yn TO-oúvn, -T]5' f.

vecindario yELTWVT]Ol5',-EWS'f., yELrví.aoLS', -EúJ5' f., yELTÓVT]~a,-aTOS'n.

vecino (subst.) yEÍ.TWV, -OV0S' m.,rrpócoixoc, -ou m., TTEpLVaLÉTT]5',-ou m. nEpLKTLWV, -OV05' m" losv.: ol TTÉAa5',ol TTAlÍOLOV,

vecino (adj.) yELTÓOUVOS',-OV, TTá-paUA05', -OV, nápOLK05', -ov +Gen., TTpÓOOLKOS',-ov + Dat.

vedar chrayopEúw, aTTauoáwvedado aTTÓPPT)TOS',-ovvegetación <puTá, -wv n. pl.vegetal (adj.) CPUTLKÓS',-lÍ, -óvvegetal (subst.) cpUTÓV, -oü n.,XAóT], -T]S' f., (para comer) AáXa-VO]!, -ou n.

vegetar ~AaoTávw

v v

vehemencia ocpoSPÓTl1S',-T]TOS' I.,SpL~ÚTr¡S', -T]T05' f.

vehemente o<l>oSpÓ5',-0., -óv, VEVpós, -ri, -óv, KaTacpopLKÓ5', -TÍ,-óv, SpL¡.tÚS',-ELa, -ú

vehículo 0XT]IIU, -aTOS' n., OX05',-ous' n.

veinte E'LKO<Jlveintena ÉlKoÓ"aS', -0.005' f.vejación ü(3p10~a, -aT05' n., aOLKLa,-aS' f.

vejar Wpl(w, aOLKÉwvejez YTlpa5', -W5' n., YTlP05', -0U5' n.vejiga KÚOTLS', -EW5' f.vela (de barco) .lo'rlov, -ou n.,A01:<I>05',-OU5' n., desplegar velas:Ta lorto a'Lpw, hacerse a la v.:drrulpto, ETTaváyo¡.taL (pas.),(para luz) oq..S', Sq.SÓ5' f., (estardespierto) aypuTTvLa, -aS' f., estaren v.: aypuTTvÉW

velar (tapar) napaKaAúTTTWveleidad aaTo.e¡.tT]Tov, -ou n., ClI<a-'rno'rnotn, -os: f.

veleidoso aOTÚe~T]TOS', -OV, Ef.l-TTAT]KT05',-OV, aKaTo.aTo.ToS', -ov

vello MXVT], -T]S' f., .'LOUA05',-ou m.vellón K08LOv, -ou n., TTÓKOS',-ou m.,SÉpae;, -aTOe; n., KWae; (indecl.) n.

velludo MaLoe;, -a, -OV, AaxVJÍns-,-eooo; -EV, SaaÚ5', -eiu, -ú

velo1TÉ1TAo5', -ou m., Kp~SE¡.tVOV,-ou n., ~a<pópTT]5', -ou m.

velocidad TaxuTlÍe;, -ñroc f., <l>opá,-ds- f., T(ÍX05' , -0U5' n.

veloz TaXÚ5', -eiu, -ú, eoóe;, -T¡,-óv, AUL¡J;TjpOSpóp.05',-OV, AUL¡J;Tr.oós. -0., -óv

vena ~AÉ¡JJ,·-E~óe; f., abrir una v.:<pAÉ(3a a1Toaxá(w,. apertura deuna v.: aTTÓaxaCJL5',-EWe; f.

venablo 1rahóv, -oü n., ~ÉAOS',-oix n.

venado EAa<poS', -ou m./f.venal WVT]TÓS',-rí, -óv, WVL05', -a,-ov

vencedor VLKT]nlS', -OU m., VLKlÍ-oas-, -uon, -av (part.)

vencejo 0pETTav[S', -[ooe; f.vencer VLKÚW, vu<Éw, v. a alguien:KpaTÉw + Gen., 1TEpLy[y VOuru +Gen.

vencimiento (fin) TÉA05', -OU5' n.,TEAEUTlÍ, -fis' f.

venda SÉo¡.ta, -aTOS' n.,OTTA11Ví.ov,-OU n., TEAa¡.tWv, -WVOS'm., AT]Wvíoxoc. -OU m.

vendaje ETTÍ.8WL5', -EWS' f., ETTLOW-¡.t05', -ou m., ETTL8w¡.ta, -urocn., EmOW~Le;, -í.00S' f., f1Tí.OW-~OV, -ou n.

vendar Emow¡.tEúw, Emow¡.tÉwvendedor 1TpanlP, -ijpos m., 1TW-ATlTlÍ5', -OU m.,1TWATlS', -ou m.

vender TTL1TPTÍaKw,1TWA.ÉWvendible WVTjTÓe;,-1'), -óvvendido 1TpaTóS', -lÍ, -óvvendimia TPÚYTjTOS', -OU m.vendimiar TPuyáwveneno <jJáp¡.taKov, -ou n., lóc, -oüm.,OT]AT]nlPLOV <púp¡.¡.QI(OV,-ou n.

venenoso OTjA.T]TT]pLWOT]S',-e;, Lo-ELof]S', -ÉS', LOTÓKOS, -OV, loóópoc, -ov

venerable oE~aoTóe;, -ú, -óv, nó+VLa, -os (sólo fem.)

veneración aÉ(3a5' (indecl.) n.,8Epo1TEí.a, -as f., eEpU1TEWa,-a 1'05' n., EVaÉ(3na, -ae; f.

venerar oÉ~w, TLj.láw, ayuCo¡.taL,OE~{CW

venero 1tT]YlÍ, -i'js f.venga (interj.) <pÉpE, .'LeL, ayEvengador (adj.) TL¡.twpÓS, -óv, OLKTl-

óópoc, -ov, espíritu v.: c'tAáaTwp(-opoS') OCÜj.lwv, -ovos m.

373

vengador (subst.) 1TOLvaTwp, -opocm., rrpáKTlup, -cooc m./f., ciAELTT]S' ,-ou m., TL~WpT]TlÍP, -fípos m.,TWWPTlTlÍS', -oü m.

venganza (divina) VÉ¡.tWLS', -EWS' f.,aAaaTopLa, -as f., (humana)nuepíc, -a5' f., TL¡.tWPTlj.lG,-aTOSn., OLKT]aLe;, -EWS f., Exoí.ICT]OLe;,-EWS f.

vengar v. algo: TLI1WpÉW+ Ac., v. aalguien: TL~lCtlpÉW+ Dat., fK8lKÉü)-i Ac.

vengarse v. de algo: a~úvoj.laL +Ac.,TLjlWpÉW Els + Ac., TL~wpí.avAa~~o.vw + Gen.

vengativo j.lVT]Ol.KaKOS', -OV, EK-OLiCTjTLKÓ5',-TÍ, -óv, TL¡.tWPTlTL-KÓS', -T¡, -óv, ser v.: jlvTlaLKaKÉw

venia E~ouaí.a, -as f.venida a<pL~LS, -EWS' f., :l.~Le;, -ECúSf., j.lÓATjOLS, -Eltl5' f., v. de Cristo:1TupouoLa, -as f.

venidero Aomós, -lÍ, -óv, ¡.tÉAAWV,-ouoa, -ov (part.)

venir EPXO¡.tal , ELflL, 1TpOOÉpxo¡.tG.L,TlKW, .LKVÉOj.laL, hacer v.: ¡.tETa-nÉjlTTW

venta 1TpaOL5', -EW5' f., nWATjaL5',-EWe; f., en v.: WVLOS', -a, -ov,'rrpdotuoc, -ov, poner en v.:Ú1TOKTlPÚTTO~aL

ventaja 1TAEOvE~í.a, -aS' f., 1TAEO-J..lÉICTT]¡.ta,-aroc n., AvaLTÉAnG,-aS' f. .

ventajoso AuoLTEAlÍS', -is, 1TAEüVEK-TLKóe;, -rí, -óv, ser V.:A.UOLTEAÉW

ventana eupLs, -tooS' f., AOU¡.tEVÚ-pLOV, -ou n.

ventanal ~EyÚATl 8upLe;, -LooS' f.ventilación ava¡J;uXlÍ, -i'js- f.ventilar avmjJúxwventisca 1TPTlaTlÍp, -i'jpoS' m.ven tosear TTÉp80~aL, KaTU1TÉp80~QL

374

ventosidad <puaa, -liS' f.ventoso (un lugar) OL~vEIlOS', -ov,avqHD01)S', -ES', KaT~vElloS, -ov

ventura TVXT) , -1)S' f., buena V.: eirTUXLa, -aS' f., mala v.: ovaTvXLa,-aS' f., tener buena v.: ElJTVXÉW,tener mala v.: 01J(JTVXÉW, no tenerv.: aTvxÉw, a la v.: ElKD, por v.:TVX\l. EK TVXT]S'. KaTa TVX11V

venturoso EiJTVX~S, -ES', ElJOaLIlWv,-ov

ver 6páw, (darse cuenta) al.a8ávo-11m + Ac., Ka80páw, llav8ávw +Ac., tener que v. algo con algo: El-IlL + Dat. + Dat., no tener que v.nada con: OUOE:VE-<JTl. 1TpÓS' + Ac.

vera XELA.OS, -01JS' n., a la v. de: EY-YVS' + Gen./Dat.

veracidad ald18Ela, -aS' f.veraniego 8EpLVÓS', -ú, -óvverano 8Epos-. -01JS' n.veras ¿de v.l: clA1)8ES';veraz clAT)~S', -fe:;, a~ló1TwTOS',-ov, aAT)8EvTLKÓS, -~. -óv

verbal p1)!laTLKós. -TÍ, -óvverbo pTjlla. -aTOS' n.verboso 1TOMAOYOS'. -ovverdad aATÍ8ELa. -as f., clAT)8óTT)S'.-1)TOS' f., decir la v.: aA1)8Evú}, clAT]-8WOAOyÉW. aAT]80[w8EW. en v.: ~Il~v. 8~. TOl (enclítico), posesiónde la v.: clATÍ8EvaLS, -EWS' f., invino veritas: olvOS' knl clATÍ8ELa

verdaderamente ~verdadero E-TE<)S', -é, -óv, clAT)~S,

-ÉS', clAT)8wÓS', -lÍ, -óv, h~TVJ.lOS,-ov, ET1JjlOS', -ov

verde (v. claro) XAWpÓS'. -á.-óv.1Tpáen vos' , -ov

verdear (intrans.) 1Tpaal(wverdoso ·fTpa<JLVoEL8~S'. -ÉS'. 1Tpa-aWwoT]S'. -ES'. 1TpÓXAWpOS'. -ov

verdugo (que produce la muerte)

v v

AEva~p, -TjpoS' m., (que tortura)~a<Javl<J~S', -oü m.

verdulera Aaxavo1TwATÍTpLa, -aS' f.verdulería Aaxavo1TwAE'Lov, -ou n.verdulero Aaxav01TWA1)S'. -ou m.,KavA01TWA1)S'. -ou m.

verdura Aáxavov. -ou n.vereda óSóS'. -OV f.,lcÉAEV80S'. -ovf., <JTL~OS', -ov m .• rrópoc, -ou m.

veredicto Kpí:J.la. -uroc n., Kpí:aLS',-EWS' f.

verga (de barco) oópv, oópaToS' n.vergajazo J.láaTL~, -LyoS' f. al<J-XPÓS' , -é, -óv, cl1TpE1T~S', -ÉS

vergonzoso (alguien) alo~J.lwv. -ov,KaTT)<P~s, -ES, aL<JX1JVTT)póS', -~,-óv

vergüenza KaT~<pELa. -aS' f.,OVElooS', -ouc n., al.axÚv1), -T]Sf., al8wS', -0Ds- f., sentir v.: Kanr<PÉw. sentir v. ante alguien: aLaxírVOJ.laL (pas.) + Ac.

verídico clAT)8~S', -ÉS', clAT)8LVÓS,-TÍ, -óv

verificar f1wAT)0EVWverismo TO clAT)8ÉS', -oDS'vernal Eapwós, -TÍ, -óv, 1lPWÓS' ,-TÍ, -ói.

verosímil EVAOYOS', -ov, m8avÓS', -lÍo-óv, aAT]8dQ. EOLKWc;, -vra, -&:;

verosimilitud EllCóS' , -oDS' n.,1TL8a-VÓTT)S', -llT0S' f.

verraco uS', VÓS' m./f., <JDS'. <JVóS'm./f.

verraquear ypVAl(Wversado EJ.l1TELPOS', -ov, EVTpL~TÍS',

versículo aTlXoS', -ou m.versificación (concepto) IlETplK~

TEXVT], -T]S' f., (proceso) J.lETPO-1ToL'La, -os f., CJTlxoTToLLa, -aS' f.,<JTLxovpyLa, -aS' f., (resultado) CJTL-xoúPYTJJ.la, -uro; n.

versificado J.lETpoCJúv8ETOS', -ovversificador aTLXoupyóS', -oü m.,

CJTlX01TMKOS', -ou m.versificar ELS' [1.ÉTpa TL8T]J.lL,

IlETp01TOLEWversión (explicación) ÉPJ.l~vEVlJ.a,«rroc n.

verso (poesía) ETTOS', -OVS' n., (línea)CJTLX0S', -ou m., en v.: EV J.lETP<V

vértebra a<povoúALOV, -ou n., cóói>8v;\os, -ou ID.

verter XÉw, EYXEw, E1TLXEW, 1TpO-XÉúl, v. algo sobre algo: KaTaXEúl+Ac. + Gen.

vertical (adj.) opeóS', -~. -óv,

apelOS', -ovvertical (adv.) op80aTáo1)vvertido (subst.) XEDlla, -aTOS' n.vertiginoso LAlyyLW01)S, -ES'vértigo oicoroótvl«, -aS' f., .'[ALYYOS',-ou m., tener v.: <JI(OTÓOJ.laL (pas.),LAL'Yyláw, CJKOTOOWláw

vesania 1Tapa<ppoaúvT], -T)S' f.vesánico rrapá<ppwv, -ovvespertino 8EláoS', -ov, 8ELALVÓS',

-lÍ, -óv, ECJ1TEpOS', -ovvestíbulo 8vpwv, -wvoS' m., TTPó8v-

pOV, -ov n., TTPó80J.l0S', -ou m.vestido (subst.) Ea8T]J.la, -aTOS' n.,

Ev8vJ.la, -aTOS' n., E-a81lS', --*0S'f.,ehoA1l, -ijS' f.

vestidura <ELJ.la, -aTOS' n., KaTaa-TOA~, '''ijS' f.

vestigio .'LxvóS. -ou; n.vestir (trans.) E-a8EW, EVVUIlL, clW

<PlEVVVJ.lL+ Ac. + Ac., EVOÚW+ Ac.+Ac., EVOLOOOKW + Ac. + Ac.

-ES'versar v. sobre: E1TLCJK01TEW,8EWpÉ"0Jversátil 1ToAln-po1ToS', -ov, ElJTpÚ-1TEAOS', -OV, ElJJ.lETá~\T]TOS', -ov

versatilidad 1TOAuTp01TLa, -aS' f.,cucrpoóln, -as f., EU¡.LETa~AT]aLa,-aS' f.

375

vestirse EvvV¡.LaL, clf-.L<PlÉVVVJ.laL+Ac., estar vestido: Ea8ÉollaL (pas.),Ewv8Úúl + Ac., EvovOf_WL + Ac.,acción de v.: EvovaLS', -EWS' f.

vestuario (lugar) cl1ToovnípLov, -oun., (ropa) Ea8lÍJ.laTa, -úlV n. pl.,aKEu~, -ijS' f., .luri'nn, -wv n. pl.

veta OTP(0J.la, -aTOS' n.vetar cl1TayopEúw. arrav8áúlveterinario .irrmurpóc, -oñ m.veto cl1TópPllalS. -EWS" f., apv1)aLS".

-EWS f.vetusto apxa'CoS', -a, -OV, TTaAaLóS',-ri, -óv, 1TaAaLyEv1ÍS', -ÉS'

vez una v.: a1Ta~, dos v.: 8í.S', tres v.:TplS', cuatro v.: TETpaJ<LS', etc., av.: hl.OTE. muchas v.: TTOAAáKLS,cada v.: ÉKáaToTE, por primera v.:TO 1TpWTOV, por segunda v.: TOOEVTEpOV, hay v. que: EaTLV aTE

vía KfAEV80S, -ou f., <JTl.~OS', -OUm., TTÓpOS', -OV m.,olf-l-oS', -ou f.,V. Apia: clTTTTla, 68&:;. -oü f., V.Flaminia: <PAallwLa 68óS', -of f.

viajar 1TOPEÚOJ.laL,ó80L1TOpEW, ó8EiXJ.l,v. de noche: V1JKT01TOpÉLU

viaje ó8óS', -oü f., 1TOpEla, -os; f.,CJTÓAOS', -ov m., KÉAW6oS'. -ou f.

viajero ÓOOL1TÓpoS'. -ou rn. EJ.lTTOpOS',-ou m., óSl. TT)S'. -ou ID., (de afi-ción) <pLAaTTÓ8T]!l0S', -ov

víbora EXlova, -T)S' f., EXLS', -EWS' ID.vibración TPÓIl0S', -ov ID.

vibrar TpEJ.lWvicealmirante E-1TlaTOAEVs, -EWS' ID.viceversa EVUllTLWS'viciado (aire) onrrpóc, -ri., -óvviciar oW<P8Elpü), Aw~áo!J_aL, J.l0AÚVWvicio KaKLa, -aS' f., owcp80pá, -aS'f., J.lóAVaJ.la, -aTOS' n.

vicioso KaTw<pEpT¡S'. -ES', f-l-OAVCJ-[1.aTWOT)S', -ES'

víctima (sacrificial) .LEpELOV, -ov n.,

376

.LEPÓV, -oñ n., CJcpáyLOv, -ou n.,Cl.YE8AOV, -ou n.

victoria víXTj, -T)S' f., 1/LKTj</>opla,-aS' f.

victorioso VLKr¡cpópoS', -01/vid a!l1TEAoS', -ou f.vida ~lOS', -ou m., ~LOT~, -TiS' f.,(w~, -TiS' f., sin v.: IPUXOAL1T~S',-fS,de corta v.: )lLVVWpLOS', -OV, formade v.: 8laLTa, -T)S' f., duración de lav.: aLwv, -wvOS' m., ganarse la v.:~LOTEíx.u, CJUAAÉyW~Lov, buena v.:El;( wla, -aS' f.

vidente !lávTLS', -EWS' m./f., 1TpO-</>~TT¡S', -ou m.

vidriería vaAoupyEl:ov, -ou n.vidriero vaAoupyóS', -oü m.vidrio üaAOS' , -ou f.vidrioso ÚáALVOS', -n, -ov, úaAo-EL8~S', -ts, ÚáAEOS', ·a, -01/

vieja (subst.) ypaDS', -cóc f.viejo (subst.) yÉpwv, -OVTOS' m.viejo (adj.) ápXaLoS', -n, -OV, 1Ta-AmóS', -d, -Ó1/ yÉpwv, -ov, muyv.: V1TC:py~pW~-, -wv

viento aVE!loS', -ou m., 1TvED!la,-aTOS' n., a favor del v.: 1TpOCJT]Ve-!lOS', -ov (adj.)

vientre vl18úS', -úoS' f., 8EA</>ÚS',-úoS' f.

viga !lÉAa8pov, -ou n.,80KÓS',. -oüf.

vigencia I<DpoS', -ouc n., poner env.: KUpÓW

vigente KÚpLOS', -a, -OV, hacer v.:KVpÓW

vigía E1TloK01TOS', -ou m./f., OlTTÍ]p,-TipoS' m.

vigilancia cpuAaK~, -TjS' f., 1Tapa-TÍ]PT]OLS', -ElUS' f., v. de noche:VlJI(TocpvAaK~, -ijS' f.

vigilante (subst) (cpoPOS', -ou m"</>úAa~. -al<OS' m., ETTLCJI(01TOS',-OlJ

v v

m./f., v. de noche: VlJKTO~ÚAa~,-aKOS' m.

vigilar </>UAáTTW, 1TapacpuAáTTw,lTpO~UAáTTw, TT¡pÉW, 1TapaTT]pÉw,v. durante la noche: VUKTO</>UAa-KÉW

vigilia E1TaYPú1TVT]OLS', -EWS' f.,ayplJ1TvLa, -aS' f.

vigor lCJXúS', -úoS' f., áAK~, -ijS' f.,(vigencia) KUpOS', -OUS' n., poneren v.: KUPÓ(¡]

vigorizar EVWXÚWvigoroso LoxupóS', -á, -óv, aA-KL!l0S', -ov

vil ayEV~S', -ÉS', cpaUAOS', -T], -OV,

KaI<ÓS', -~, -óvvileza ayÉvvna, -aS' f., Kalda, -aS'f., KaKÓTT]S', -lF0S' f.

vilipendiar ovn8l(w + Dat., 8w-~áAAW +Ac.

vilipendio ovn80S', -OUS' n., 8w-~OAT], -ijS' f.

vilipendioso alCJXPóS', -á, -óvvilla G.aTlJ, -EWS' n.villanaje 1TATj8oS', -OUS' n.villanesco aYPoLKoS', -ovvillanía Kal<oupyLa, -aS' f., Ka-Koúpyrllla, -aTOS' n.

villano aypoLl<OS', -ov, KaKoDpyoS',-OV, KaI<ÓS', -~, -óv

vinagre o~oS', -OUS' n., aAL~aS',-aVTOS' m.

vinagrera 66wov anoS', -OUS' n ..vincular 8wllEúwvínculo 8w !lóS' , -oü m., oúv8w-!lOS'; -ou m.

vindicación a1TOAO)/La, -aS' f.vindicar v. a alguien: a1ToAoyÉo!láLÚ1TÉp + Gen.

vino otvOS' , -ou m., beber v.: oLvo-1TOTá(w

viña (planta) d!l1TEAOS', -ou f.,(lugar) cl.!l1TEAWV, -wvoS' In.

violación (sexual) Ü~pLS', -EWS' f.,(otros signif.) ncpcvouí«, -aS' f.

violador v~pLOTÍ]S', -oü In.violar (sexualmente) AU!laLvo!laL,ú~pt(w, (otros signif.) rrcpcvouéto

violencia OCP08PÓTT]S', -T]TOS' f., ~ta,-aS' f.

violentar AU¡.wlvo!laL + Ac./Dat.violentarse KaTLOXUpEÚO¡WLviolento CJcp08pÓ<;', -é, -óv, ~lmOS',-a, -OV, !laLfWKOS', -Ol-', !laAEpós' ,-ri, -óv, úrrEp~LmOS', -OV, KaTacpo-pLKÓ<;', -ú, -óv

violeta (subst.) .lov, Iou n., corona-do de v.: loaTÉcpavoS', -ov

violeta (adj.) la~acp~S', -ÉS', tónS',-eoca, -EV, Láv8LVOS', -11, -ov

viraje E1TLOTpOcp~, -ñs f.virar (intrans.) E1TLCJTpÉcpWvirgen (adj.) (tierra no cultivada)a~poTo", -ov, (mujer) 1Tap8É-VOS', -ou f., ser v. (una mujer):1Tap8EvEúO!laL

virgen (subst.) (una mujer) 1Tap8Él!0S',-ou f.

virginal 1Tap8ÉvnoS', -a, -ovvirginidad 1Tap8EvLo, -aS' L, KÓ-pEu!la, -uroc n.

viril avopELoS', -a, -OV, av8pLKó",-~, -óv

virilidad (sentido abstracto) TO ó.v-8pELov, -ou n., TÍvopÉT], -T]S' f.

virtud apETÍ], -i¡<) f., XPT]OTÓTTjS',-llTOS' f.

virtuosidad v. "virtud" supravirtuoso XPT]OTÓS', -~, -óv, apETT]-</>ópoS', -ov

viruta CPOPUTÓS', -oñ In.viscosidad yALaXpóTT]S', -T]TOS' f.viscoso YALaXPÓS', -á, -óvvisible 01TTÓ<;', -lí, -óv, 8faTÓS', -~,-óv, KáT01TTOS', -OV, KaTéxJ;LOS',-OV,ópaTÓ<;', -lÍ, -óv,E1TéxJ;L!lOS', -Ol-'

377

visión doo$', -OUS' n.,opaCJLS', -EWS'f., 8EWpla, -aS' f., (facultad) Otj;LS',-EWS' f., (aparición) CI¡jJLS', -E(¡)S' f.

visita ETTLoKEtrLS, -EWS' f.visitante E1TLOKÉ1TTT]S',-ou m.visitar E1TLaKo1TÉw + Ac., E1TÉpXO-unt + Ac., ElTLcpOLTáw ElS' + Ac.

vislumbrar 8ÉpKO!lCnvislumbre 8ÉpY!la, -aTOS' n.viso IWP!lapvy~, -ñs f.víspera nporepuí«, -OS' f.vista d80S' , -OUS' n., opaCJLS' , -EWS'f., KáTOIPLS', -EWS' f., ¡lrmí, -~S' f.,(facultad) OIPLS', -EWS' f., ser cortode v.: E1Tl. ouucpov opáw, tener lav. aguda: 6~Us- ~AÉTTW, a la v.: EVotjJn, EV TQ </>avEpQ, punto de v.:YVW!lT], -T]S' f.

vistazo ~AÉ!l!la, -aTOS' n.visto no v.: UAEUCJTOS', -01/vistoso E1TLcpa~s, -ÉS'vital (de la vida) ~LWTLKÓS', -~, -óv,OW(WTLKÓS', -lÍ, -óv, (importan-te) avayKOl.oS' , -a, -01)

vitalidad 8u!lÓ<;', -oü m., LaxÚS', -ixs;f., pW!lT], -11S' f., tener v.: 'WX0w

vítor E1TEUcpT]!lLO!loS', -oü !TI.

vitorear E1TEU</>l1!lÉWvítreo MALVOS' , -T), -ovvituallas TpOcpÍ], -ijS' f., E1TL~8na,

-wv n.vituperar 1Tp01TT)AaKl(wvituperio 1TP01TT]AaKwIlÓS', -oñ 111.,

1TP01TT]AáKLOLS', -EWS' f.viuda XTÍpa, -aS' f., dejarv.: XT]péx.u, ser

v.: X~pEíx.u, permanecer v. : E1TlXTJPEÚ¡)viudez XllpEla, -os f.viudo xij POS', -ou m.viva (excl.) EVYEvivacidad úsese: LaxúS', -úoS' f.,aAK~, -ijS' f.

vivaz (W11pÓS', -ri, -óv, (WTU<ÓS', -~,-óv

378

víveres ETIui]OELa, -wv n. pl.viveza úsese: Laxú;, -úos f., aAKTI.-ijS' f.

vivienda olkkr, -os; f.,o'LKllaLS, -EW$'f., 8ó[l0S', -ou m., ECJTLa, -aS' f.

viviente (wv, (waa, (wv (part.),E[l¡jJVXOS',-ov, E[l~LO$', -ov

vivificación (W01TOLllO'LS, -EW$' f.,(wwaLS', -EWS' f.

vivificar (wów, (W01TOlÉWvivir ~LÓW, 8W~LÓW,' (aw, 8w(awvivo (wóS', -óv, E[l¡jJUXOS', -ov,E[l~LOS', -ov

vocablo >..óyOS',-ou m., pij[la, -aTOS'n.

vocación owi], -fjS' f., KALO'LS',-EWS' f.

vocal (subst.) las v.: <pWVi]EVTa, -wv11. pl. (part.)

vocal (adj.) <pwvi]ELS', -ecoo; -ElIvocálico <pwvi]ELS', -ecou, -EV

vocativo KATJTLK~TTTwaLS" -EúJS' f.voceador ~pLi]1TVOS',-ovvocear ~TTÚWvocerío Kpauy1í, -1'1S'f., 8ópu~os, -ovm., KÉAa80S', -ou m., ~oi], -fjS' f.

vociferar ~oaw, KEAaoÉw, kpmrya(w

volador TTTTJVÓS',-i], -óvvolante (adj.) 1TTTJVÓS-,-ú, -óvvolar 1TÉ'TollaLvolátil KoD<poS', -TJ, -ovvolatilizar E~aEpL(w, E~aEpówvolcán inexistentevolcánico (que arroja lava) 1TUp[6--TaKTOS', ov

volcar (trans.) ayaaTpÉ<pw, clva-TpÉ:1TW,1TEPLTpÉ1TW, (intrans.) susformas medias

voltear (trans.) KUKAÉW, E-ALCJQ'W,(intrans.) sus formas medias

voltereta KV~LoTTJlla,-aTO') n., I(U~La-'nlaLS', -EWS'f., dar una v.: KV~LO'T6cu

v

volubilidad TO claTa811llTov, -ouE1.l1TAT#a , -os f.

voluble aaTá8¡.LTJTOS', -ov, llETá-~OVAOS',-OV, E¡.LTTA11KTOS-,-ov

volumen aYKoS', -ou m., (libro) ~L-~AOS', -0\) f.

voluminoso OYKWOTl$',-ESvoluntad (deseo) ~OUAi], -ñs f., ~oírATJaLS', -éúJS' f., ~oú/"ll[la, -aTOS'n., (fuerza de v.) Afj¡.La, -aTOS' n.

voluntariamente E8EAOVTTJ8óv,E8eAOVT1ÍV

voluntario EKWV, -oüon, -óv, aKÉ:-/"EvaToS', -ov, E8E/"1l¡.LÓS',-i], -óv,E8E/"OVT1ÍS',-oü m.

voluptuosidad TpU<P1Í,-1'1S'f., <PLAll-80vLa, -os; f.

voluptuoso TpU<pEpÓS-, -d, -óv,<pLA1Í80voS',-OY

voluta oÉ:lla, -aTOS' n.volver (trans.) TpÉ1TW,(intrans.) E1Ta-VÉ:PXOllaL, VOCJTÉ:W,v. en barco:k:aTa1TAÉw, hacer v.: KaTáyúJ, v.del exilio: KaTaaTELXW

volverse (transformarse) yLyvo[laL,(girarse) TpÉ:1TO¡.LaLE1TL + Ac.,llETG.arpÉ:<pw (pas.)

vomitar E[lÉ:(1l,KaTE[lÉ:wvómito EI1ETOS', -ou m.voracidad ALxyELa, -aS' f., arrAlla-TLa, -c; f., yaaTpLfwpyla, -os; f.

vorágine 8lvTJ, -1lS' f.voraz AlxvoS', -ll, -OV, IlápyoS', -Ti,-ov, TpúJKTLKÓS, -1Í, -óv, ¿hr/"lla-TO$', -0\1.

vórtice 8lvTJ, -1lS' f.vosotros V[lELS, -wv -votación tiní<PLOl';,- -EWS' f.,8w¡jJrí<pL-- aLS', -EWS' f., (a mano alzada) XEL-porceíc, -aS' f.,E1TlXELpOTOvLa,-os: f.

votante ¡jJll<PO<PÓPOS,-OYvotar </Jl1<Pl(0[laL, 8LQt~TJ<PL(01laL,

v

l-

¡jJTJ<PO<popÉ:w,</Jfí<pov <pÉ:pw,¡jJfj<povT18TJflL, (a mano alzada) XELPOTO-vÉw, E1TLXELPOTOVÉW

votivo ElJKTa'CoS',-ov, Ka8LEpwTLKÓS',-1Í, -óv

voto ¡jJ1'1<poS',-ou f.",/, ' r f ,J,8'voz 0't', OTTOS' ., 't' EYlla, -aTOS' n.,

<pwvi], -1'1s f., <P1Í¡.LTl,-TJS' f. debuena v.: EtxpWVO'),-OV, de v. débil:¡.LLKPÓ<PWVOS',-OY, debilidad de v.:[llKpo<pwvLa, -as f., de dulce v.:[lEAí:yapUS', -vos' m./f., [lEAl8poUS',-ouv, de suave v.: llEA/.,LXÓ<j)úlvos,-ov, levantar la v.: 6p8Lá(w, en v.alta: ap8w, v. verbal: oLá8wLS',-EWS' f., v. activa: EVEPYTlTLKT]oLa-. 8WLS, -EWS' f., v. media: flÉ:0TJ8Lá8EO'L$',-EúJS' f., v. pasiva: 1Ta8J1-TL~ 8Lá8EO'LS',-EWS' f.

vuelco avaaTpo<p1Í, -ijS' f., dar unv.: avaaTpÉ<pO[laL

-!

379

vuelo 1T(hTlun , -aTOS' n., rrnlaL<;,-EWS' f.

vuelta (movimiento circular) 1TEpL-Tp01T1Í, -ijs f., TTEPL<pOpá,-os f.dar v.: E'lAúO[WL (pas.), hacer darv.: E'lAúw, v. voltear

vuestro V¡.LÉ:TEpOS',-a, -ovvulgar <paDAoS', -rt, -ov, xu8ai:0S',-a, -OV, l8LWTLKÓS', -TI, -óv,TU1TELVÓS,-1Í, -óv

vulgaridad Ta1TELVÓTTlS,-llTOS' f.,<pauAóTTJS', -llTOS f.

vulgarismo xu8ai:a EK<ppaaLS, -EW$'f.

vulgo 1TA1'180S',-oes n., OXAOS', -oum.,aup<pETóS', -oü m.

vulnerable TpWTÓS, -i], -óvvulneración TpwaLS', -f(1lS' f.vulnerar TLTpwaKwvulpeja aAW1TTl~,-EKOS' f.vulva Kúa8oS', -ou m.

Xenón :=:ÉVWV, -WVOS' m.xerofagia 6lPocj>a)'la, -aS' f.xeroftalmía ~r¡pocpGaAllla, -aS' f.xerosis ~~paVOLS', -EWS' f.

r:

~

x

xi el: (indecl.) n.xifoideo ~Lcj>oEL8~S', -ÉS'xilófago ~vAocj>áyoS', -OV

xistro eÚOTpa, -aS' f.

y Kai, SÉ (en 2aposición), TE (enclítiea)ya (disyuntiva) ya ... ya: ElTE ... EhEya (temporal) ETL, ~811, ya no: clJICÉnyacente KELilEVOS', -a, -OV

yacer KElllaL, KaTúKELllaLyacija KALVll,-r¡S' f.,aTpwIlVlÍ, -ijs' f.yacimiento cJTpwlla, -aTOS' n.yámbico Lall~EloS', -OV, Lall~w811S',-ES', Lall~lKóS', -~, -óv

yambo .'Lall~oS', -ou m.yambógrafo Lall~oypácj>oS', -ou m.yámbulo '1all~ou~oS', -ou m.yegua 1n1TQS', -ou f.,cj>op(3ás, -á8QS' f.yelmo K~US', -u90s f., KpávQS', -OUS' 11.yema AÉKl80S', -ou f.yermar EPllllÓW, E~EPllIlÓúl, 81]ów,

y

yerno )'all~póS', -oü m.yerro óucprlo, -aS' f., EeallapTLa,

-aS' f., aOTóXr¡¡la, -aTO~; n., aa-ToXta, -c; f., o~áAlla, -aTOS' 11.,

állápTlllla, -uroc n.yerto OKA.11PÓS', -~, -óvyesca 1Tvpda, -W1' n. pl.yeso yú~oS', -ou f.yesoso )'ú¡jJlIJoS', -ll, -OV, )'u¡jJw8r¡S',-ES'

yo E)'W, E¡l.OUYocasta 'IOKÚOTll, -11S' f.Yolao '1 óAaoS', -ou m.Yoleo '1WAKÓS', -oü m.ypsilón V 4JlAóv (indee!.) n.yugo (EV)'OS', -OUS' n., (EUKT~plOV,

TÉIlVW I -ou 11.

yermo a)'pLoS', -a, OV, dcnopoc, I yunque aKllwlJ, -OVOS' m.-or, c\V~pOTOS', -ov yunta (EUyOS', -OUS' 11.

Zacinto 'ZáKuv8o$', -ou m.zafado (desvergonzado) d.vaL8~S",

-É$', alJaLOxuvTO$', -ovzafar (adornar) d:yáAAú.l, KO<JflÉú.lzafarse EKcpEÚyú.l, Cl.TTocpE1ryw,E~a-AV<JKú.l + Ac., VíTEKTpÉXW

zafio aypolKo$', -OlJ, afla8~S', -ÉS",aTTal8EUTO'), -ov, <paDAo$', -n, -OlJ

zafíreo oaTTcpELplvO$', -11, -ovzafiro oá1Tcpnpo$', -ou f.zaga TO om<J8Ev, ovpá, -aS' f., a

la Z.: KaTU VúÍTOU, ir en z .. a otro:elui 8ElJTEpOS" + Gen.

zaguán TTpó6upov, -ou n., TTPÓTTU-AOV, -ou n.

zaherimiento flOIl<P~, -TiS" f.zaherir IlÉ!l<POllaL + Ac.lDat., ETTL-Tlfláú.l + Dat.

zalamear KOAaKEÚú.l, 8ú.lTTElI(Dzalamería 6WTTELa, -aS' f., 8úÍTTE\r¡.W, -aTOS' n., KOAaKEla, -aS' f.,(la técnica) KOAaKEUTlK~, -TjS'f.

zalamero KOAaKLKóS', -~, -óv,8W1TEUTlKÓS', -~, -óv, KOAaKEUTL-KÓS', -~, -óv

zalea apvaKLS', -looS' f.

z

zalema TTpO<JKÚVT)<JLS",-Eú.lS- f.,haeer z.: TTpO<JKUVÉW

zambullida KaTd.8u<JlS', -EWS' f.zambullir KaTaOÚWzambullirse KaTaKoAw~áw, KaTa-

OÚW, uno que se zambulle: KaTa-KOAUfl~TJ~S', -oü m.

zampón 6t¡JocpáyO'), -ou m., ya(JTpl-flapyoS', -ou m., AlXvoS', -11, -ov,a811epáyoS', -ov, 1TavTocpá.puyt-uYYOS' m., ser Z.: aOl1cpayÉw

zancada ~Tjfla, -aTOS' n., ~o.<JLS',-EWS' f.

zancadilla aYKúpwfla, -aTOS" n.zancadillear <J<páAAW, ayKupL(ú.lzancudo llaKpO<JKEMS", -ÉS'zanja opuYfla, -aTOS" n., Tá<ppoS'.-OU f.

zanjar (terminar) 8W1TpáTTW, TEAEU-'rdro, TEAÉW

zapar 'lJTTo<JKáTTTTw, lJTTOVOWÚú.lzapatear 1TÓOOKTU1TÉWzapatería <JKUTOTOflElOV, -ou 11.,

<JICUTELOV,-ou n., (la técnica) <JICU-TOTO¡lla, -QS' f., <JKlJTELa, ~aS' f.,<JKÚTEU0LS', -EWS' f.

I

.~I

~'.

i,.J

1

Z

zapatero <JKUTEÚS',-ÉWS' m., CJKU-TOTÓfl0S', -ou m., <JICUToppá~oS',-ou m., IWTTUflaT01l0LóS', -ofID., ser Z.: <JKUTEÚW, OKUTOTOI1ÉW,de z.: oKUTOTOIlLKÓ5", -~; -óv

zapatilla Efl~áS', -á.80S' f.zapato lmó8TJlla, -aTOS" 11., 1TÉOL-AOV, -ou 11.

zarandear oeuo, Tlvo.o<Jwzarandeo <JELOflÓS', -oü m., TLvay-un, -aTOS' n., TLlJaYflóS', -oü m.

zarcillo KATj¡.W, -aTOS' n., KATJI.W-TLS", -LOOS' f.

zarpa OlJU~, -UX0S' m., XllA~, -~S" f.zarpar EK1IAÉw, E~avo.yoflaL, z. en

secreto: v1IE~avo.yoflaL, VíTEK1TAÉ¡,)zarza aKav8a, -TJS" f..Zenódoto ZT]VÓ80TOS", -Of ID.

Zenón Z~VWlJ, -wvOS" m.zeta 811Ta (indecl.) 11.

Zetes Z~TT]S', -ou m.zeugita (EUyL TT]S", -ou m.zeugma (EDy¡.w, -aTOS' n.Zeus ZEÚS', ~LÓS" m.Zeuxipo ZEÚ~LTT1TOS',-OU m.zigzag en Z.: OKOALÓS', -d, -óvzócalo 8EflÉALOV, -ou ID.Zodiaco Z418WKÓS", -oü m.Zoilo Zú.lLAOS', -ou m.

383

ij;:;

~,¡,{~

Izona TÓTTO$', -ou m., xwpa, -as f.zonal TOTTLKÓS',-~, -óvzoófago (41óepayoS', -ovzoófito (zool.) (41ÓCPUTOS, -011zopenco vw8~S', -É'), ¡.J.wpo:;-, -a,-ov, I(EVÓCPPWV,-ov

zoquete ¡.J.wpOS", -a, -ov, af3ÉATcpos , -OV, aypotKoS', -ov

zorra Ó.AúÍ1I11~, -EKOS" f., Ka<PWPTJ,-rs f.

zozobra avaTpo1llÍ, -TíS" f., ÍJrrTtW(JLS',-EWS" f., vavayla, -aS" f.

zozobrar avaTpÉTTOllaL (pas.),VTTTlÓOllaL (pas.), vavayÉú.l

zumbar ~o¡.r~Éwzumbido ~61l~0S', -ou ID.zumo XUflÓS", -of m., z. de higue-ra: 01lóS", -oñ m. .

zumoso EyXUflOS", -ovzurcido (adj.) pa1lTóS", -lí, -óvzurcido (subst.) pacp~, -ijS" f.zurcidor po.1TTT]S", -ou m.zurcidora pá1TTpLa, -as f.zurcir po.TTTw .zurdo apLCJTfpÓxnp, -ELPOS" m./f.zurra 1IAijYlla, -aTOS" 11.

zurrar TTA~TTW .'zurrón CJÚKKOS',-ou m., íllÍpa, -as- f.zutano 8ELva, -oS" m./f.

!tl~! ~! ,-.

!\

~l

'1'~:~.;~, ¡

.:'...I:r;I:1

.~

¡M;::

1m!~

i¡!'Ir,,...,~~T,

.:p.~.Hi~I;1¡líI1.,!iI~;~-I~.""il~~; ~,~~

f~