diario 27 enero - universidad tecnológica de el...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Enero de 2004.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_ofi cial • Correo: diario.ofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 362 SAN SALVADOR, MARTES 27 DE ENERO DE 2004 NUMERO 17

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIONRAMO DE GOBERNACIÓN

Estatutos de la Asociación Unión de Jueces Democráticos de la Región Occidental y Acuerdo Ejecutivo No. 132, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ........................

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1040.- Ampliación de servicios en el Colegio Técnico Académico Yavé, ubicado en el municipio de San Salvador. .............................................................................

Acuerdo No. 15-1164.- Se autorizan planes de estudios a la Universidad Francisco Gavidia. .............................................

Acuerdo No. 15-1219.- Se reconoce a la Profesora Reina Isabel Escobar de Reyes, como Directora del Colegio Técnico Académico Yavé........................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 586-D, 588-D, 613-D, 624-D, 647-D, 655-D y 692-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. .........................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDIAS MUNICIPALES

Decretos Nos. 1 y 2.- Reformas a las ordenanzas de tasas por servicios municipales de Nueva Guadalupe y Delicias de Concepción. ...............................................................................

Estatutos de la Asociación Comunal San Laureano y Acuerdo No. 1, emitido por la Alcaldía Municipal de Delgado, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica.

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 89.- A favor de María Noemí Torres y otros

(3alt.). .........................................................................................

Cartel No. 90.- Ana María Palma de Ortega (3 alt.). ........

Título de Dominio

Cartel No. 91.- José Abel Muños Abarca (3 alt.).............

Cartel No. 92.- Hediodoro Antonio Tobar Tobar (3 alt.).

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 73.- Ana Lucrecia Sandoval de Salazar (3alt.)

Cartel No. 74.- María Mercedes Hernández (3 alt.).

Cartel No. 75.- Rosa Amelia Hernández de Torres (3alt.)

Título Supletorio

Cartel No. 76.- Herlinda Herrera viuda de Sandoval

(3alt.). .........................................................................................

Cartel No. 77.- Fermín Landaverde Hernández (3 alt)..

Cartel No. 78.- Herminio Landaverde Hernández (3 alt.).

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. A025081-1v, A025015-1v, A025016-1v,

A025030-1v, A025045-1v, A025065-1v, A025069-1v, A025074-

1v, A025075-1v, A025092-1v, A025093-1v, A025103-1v,

A025106-1v, C007921-1v, C007931-1v, C007932-1v, A025022-

1v, C007949-1v, C007951-1v, C007952-1v, A025108-1v,

A025025-1v, A025037-1v, C007927-1v, C-007950-1v, C007957-

Pág.

3-9

10

10-11

11

11-12

13-15

16-21

Pág.

22

22

22

22-23

23

23

23-24

24

24

24

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362

1v, A025050, A024997, A025024, A025038, A025042, A025062,

A025076, A025080, A025051, C007916, C007922, C007933,

A025098, A025110, C007908, C007918, C007920, C007923,

C007942, A025060, A025105, A025114, C007910, C007911,

C007912, C007913, C007914, C007938, C007939, C007955,

A025040, A025090, C007919, C007915, C007924, C007925,

C007926, C007937, C007944, A025010, A025011, A025086,

A025087, A025052, C007934, C007936, A025020, A025028,

C007917, A025100, A025101, A025102, A025104, A025109,

A025117, A025111, A025007, C007943-2v. 1v. c/8d, A025053-

C, A025056-C, A025085-C .......................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos. A024825, C007833, A024725, A024726,

A024733, A024738, A024739, A024754, A024760, A024761,

A024777, A024779, A024784, A024803, A024816, A024821,

A024826, A024834, A024838, A024839, A024841, C007812,

C007816, C007836, C007845, C007819, C007831, C007846,

A024735, A024737, A024751, A024856, A024857, A024859,

A024860, A024861, A024862, C007818, C007817, C007815,

C007827, C007830, C007832, C007838, C007839, A024749,

A024796, A024800, A024804, A024831, A024756, A024757,

C007837, C007844, A024875-C, A024913-C. .........................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos. A025027, A-024454, A-024455, A-024457,

A-024488, A-024566, A-024580, A-024584, A-024583, A-

024589, A-024506, A-024513, A-024517, A-024520, A-204537,

A-024550, A-024554, A-024606, A-024607, C-007767, A-

024502, C-007746, C-007752, A-024491, A-024492, A-024493,

A-024490, A-024496, A-024498, A-024500, A-024564, A-

024565, A-024567, A-024568, A-024577, C-007613, C-007614,

C-007615, C-007616, C-007617, C-007618, C-007619, C-007620,

C-007621, C-007622, C-007623, C-007624, C-007625, C-

007626, C-007628, C-007629, C-007630, C-007631, C-007632,

C-007633, C-007634, C-007635, C-007636, C-007637, C-

007638, C-007639, C-007640, C-007641, C-007642, C-007643,

C-007644, C-007645, C-007646, C-007647, C-007648, C-

007649, C-007650, C-007651, C-007652, C-007653, C-007654,

C-007655, C-007656, C-007657, C-007658, C-007659, C007660,

C007661, C-007662, C007663, C007664, C-007665, C-007666,

C007667, C007668, C-007669, C007670, C007671, C-007662,

C-007673, C-007674, C007675, C007676, C007678, C007679,

C-007681, C007680, C007682, C007683, C007684, C-007685,

C007686, C007687, C-007688, C007689, C007690, C-007691,

C-007692, C-007693, C-007694, C-007695, C-007696, C-

007697, C-007698, C-007699, C-007700, C-007701, C-007702,

C-007703, C-007704, C-007705, C-007707, C-007708, C-

007709, C-007710, C-007711, C-007712, C-007713, C-007714,

C-007715, C-007716, C-007717, C-007718, C-007719, C-

007720, C-007721, C-007722, C-007723, C-007724, C-007729,

C-007733, C-007734, C-007736, C-007737, C-007738, C-

007739, C-007740, C-007741, C-007743, C-007744, C-007748,

C-007750, C-007758, C-007761, C-007771, C-007762, C-

007677, C-007742, C-007747, C-007760, C-007757, C-007759,

C-007770, C007794, A-024478, A-024511, A-024547, C-007728,

A-024545, A-024446, A-024569, A-024485, A-024475, C-

007763, C-007764, A-024484, A-024451, A-024561, A-024592,

A-024459, A024812-C, A024846-C, A024782-C, A024741-C,

A024745-C, A024769-C............................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE EDUCACION

Resoluciones Nos. 409, 598, 612, 619, 628, 633, 635, 636,

637, 638, 639, 640, 642, 643, 646, 647, 648, 649, 650 y 652.-

Reposiciones de títulos. .............................................................

Pág.

25-56

57-74

Pág.

75-137

138-144


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN

RAMO DE GOBERNACION

NUMERO CUARENTA Y DOS.- En la ciudad de Santa Ana, a las once horas del día quince de enero del año dos mil dos, Ante Mí y por Mí, JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO, comparece el señor OSCAR SILVERIO MELENDEZ CASTANEDA, quien es de cuarenta y ocho años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, persona a quien conozco e identifi co por medio de su Cédula de Identidad Personal número dos- uno- cero ciento cincuenta y ocho mil ochocientos cuaren-ta y nueve. Y ME DICE: que ha sido designado por la Asociación “UNION DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCI-DENTAL”, la cual se encuentra en proceso de formación y es de carác-ter apolítica, no lucrativa ni religiosa, para otorgar el presente instru-mento y cuya personería legítima con la certifi cación extendida por la Secretaria de dicha Asociación del acta número uno, realizada en el salón de usos múltiples del Centro Judicial de la ciudad de Sonsonate, a las catorce horas con treinta minutos del día cuatro de septiembre del año recién pasado, en la cual en su punto PRIMERO se acordó autorizar al compareciente a efecto de que compareciera ante los ofi cios del suscrito Notario a otorgar el presente instrumento de protocolización del Acta de Constitución de la referida Sociedad así como de sus Estatutos, certifi cación del Acta que el suscrito Notario en este acto tiene a la vista, por lo que de conformidad con el Artículo cincuenta y cinco, ordinal segundo de la Ley de Notariado procedo a protocolizar el acta que literalmente DICE: “ACTA NUMERO DOS. EN EL SALON DE USOS MULTIPLES DEL CENTRO JUDICIAL DE SONSONATE. A las catorce horas con treinta minutos del día veinte de julio de dos mil uno, constituidos los abajo fi rmantes Licenciados: OSCAR SILVERIO MELENDEZ CASTANEDA con Cédula de Identidad Personal núme-ro: dos- uno- ciento cincuenta y ocho mil ochocientos cuarenta y nueve, KATIA MARIA CASTRO SANDOVAL, Cédula de Identidad Personal número: dos- uno- ciento veintiocho mil trescientos setenta, MARIO EMILIO DE LEON CAMPOS, Cédula de Identidad Personal número: cero seis- cero uno- cero veintiocho mil ochocientos cuarenta y seis, JORGE SALVADOR CALDERON RAMIREZ, Cédula de Identidad Personal número: dos- uno-ciento cuarenta y ocho mil novecientos se-tenta y seis, RAYMUNDO ALIRIO CARBALLO MEJIA, Cédula de Identidad Personal número: dos- uno- ciento quince mil novecientos treinta y cuatro, AURA SOFIA CAÑAS ORELLANA, Cédula de Identidad Personal número: cero uno- cero tres- cero cero cincuenta y un mil novecientos treinta y tres, y DELMY ELIZABETH MEJIA SALAZAR, Cédula de Identidad Personal número: dos- uno- ciento quince mil quinientos cuarenta y nueve, asimismo las nuevas asociadas Licenciadas VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, Cédula de Identidad Personal número: uno- uno-doscientos setenta y cuatro mil ciento catorce, CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, Cédula de Identidad Personal número: cuatro- uno- cero cuarenta y ocho mil ochocientos treinta y ocho, y CESAR ASTOLFO ESPINO MORENO, Cédula de Identidad Personal número: once- cero uno- cero cero sesenta y ocho mil seiscientos cincuenta y siete, de manera unánime ACORDAMOS: PRIMERO. Crear la Asociación denominada “UNION DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL”, la cual será de carácter apolítico, no lucrativo ni religioso y tendrá como principales propósitos fortalecer el Sistema de Justicia y servir como un medio de Defensa Gremial de todos los Jueces de la República y principalmente los de la zona occidental a efecto de mantenerse unidos para lograr un sistema de justicia democrático. SEGUNDO, aprobar los Estatutos re-

dactados provisionalmente, a los cuales se les realizó las modifi caciones que se consideraron pertinentes, habiéndose aprobado fi nalmente por el pleno, encontrándose los mismos redactados de la siguiente manera: ESTATUTOS DE LA ASOCIACION “UNION DE JUECES DEMO-CRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL”. CAPITULO I. Natu-raleza, Denominación, Domicilio y Plazo. Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, la Asociación Salvadoreña denominada: “UNION DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL”, como entidad no lucrativa, apolítica, profesional, gremial, la que en lo sucesivo se denominará “la Asociación”. Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el Territorio de la República. La misma se constituye por tiempo indefi nido. CAPITULO II. Objetivos y Fines. Art. 3.- Los Objetivos de la Asociación serán: 1.- Constituir una organización de Jueces con tendencia y pensamiento democrático; obligados a cumplir y hacer cumplir la Constitución de la República y demás leyes secundarias. 2.- Fortalecer la independencia e imparcialidad de los Jueces, como medio para decidir los asuntos some-tidos a su conocimiento sin infl uencias, ni presiones indebidas, garanti-zando a los ciudadanos de nuestra República, el derecho a ser juzgados de manera imparcial. 3.- Luchar por que la sociedad Salvadoreña, ad-quiera credibilidad en nuestro sistema de Administración de Justicia. 4.- Buscar nuevos espacios en la organización gremial, y asimismo Promover y facilitar los ya existentes. 5.- Respetar y promover la de-fensa de los Derechos Humanos de las Personas Naturales. 6.- Promover el Desarrollo Profesional, Académico e Intelectual de sus agremiados. 7.- Promover y desarrollar la Investigación Científi co Jurídica. 8.- Ge-nerar crítica y opinión en temas relacionados con la Administración de Justicia. 9.- Luchar porque a los Jueces se les garantice estabilidad la-boral, una remuneración justa y un nivel digno de vida acorde a su cargo y responsabilidades. 10.- Fortalecer los espacios democráticos abiertos en la actualidad. 11.- Mantener relaciones de colaboración con Asociaciones similares sean nacionales o internacionales. Art. 4.- Son Fines de la Asociación, promover las condiciones que hagan efectivos los Valores consagrados en la Constitución de la República, entre ellos los siguientes: Democracia, Justicia, Igualdad, Libertad, Bien Común, Fraternidad, Seguridad Jurídica, Paz, Independencia, Imparcialidad, Dignidad, Solidaridad, y además: a) Promover y Garantizar el respeto a los Derechos Humanos. b) Lograr el efectivo cumplimiento de las prestaciones contenidas en la Ley de la Carrera Judicial. c) Identifi car y combatir la corrupción en la Administración de Justicia. d) Potenciar los debates críticos sobre temas importantes y de interés nacional rela-cionados con la Administración de Justicia, ello con el propósito de legitimar la Democracia del Organo Judicial. e) Elaborar propuestas de Reformas tendiente a alcanzar una Administración de Justicia más ac-cesible al ciudadano, comprensible pronta y efi ciente, independiente y democrática. f) Gestionar la creación de un Organo de expresión, opinión y debate de la Asociación. CAPITULO III. De la Organización. Art. 5.- Serán Organos de la Asociación, los siguientes: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva. Art. 6.- La Asamblea General, quien será la autoridad máxima de la Asociación, adoptará los acuerdos por Mayoría Simple, pero necesitará el voto de los dos tercios de los Aso-ciados, cuando se trate de la Reforma de los Estatutos, la disolución de la Asociación, su fusión o unión con otras Asociaciones; además debe-rá cumplir con las siguientes obligaciones: a) Reunirse Ordinariamente


cada cuatro meses en el año y Extraordinariamente, cuando fuere nece-sario; en ambos casos previa convocatoria de la Junta Directiva. b) Para considerar válida la Asamblea General y sus acuerdos, será necesaria la concurrencia de la mitad más uno de los Asociados en primera convo-catoria; y en segunda convocatoria, con los miembros que asistan, ex-cepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asociados. Art. 7.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir defi nitiva o temporalmente a los miembros de la Junta Directiva y a los miembros de la Asociación. b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación. c) Aprobar, y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación. d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva. e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros. f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-cientes a la Asociación. g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación que no estén, contemplados en los presentes Estatutos. h) Decidir sobre la expulsión de los Asociados. Art. 8.- La Dirección y Administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual está integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Vicepresi-dente; un Secretario, un Tesorero, un Síndico, dos Vocales y tres miem-bros suplentes que cubrirán dichos cargos en caso de ausencia o inca-pacidad. Art. 9.- Los miembros de la Junta Directiva serán elegidos para el período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para un año más, a excepción de la Presidencia, esta última además será rotativa entre cada uno de los Departamentos de la zona. Art. 10.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamen-te cuantas veces sea necesario. Art. 11.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mayoría de sus miembros propietarios y sus acuerdos deberán ser tomados también por mayoría, salvo las excepciones establecidas en los presentes estatutos. Art. 12.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes y objetivos de la Aso-ciación. b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación. c) Elaborar la Memoria Anual de las Labores de la Asociación. d) Elaborar los planes, programas, proyectos y presupuesto de la Asociación e informar de ellos a la Asamblea General. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva. f) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General. g) Resolver todos los asuntos que no sean de competencia de la Asam-blea General. h) Designar por mayoría al/los asociados que representen a la Asociación en cualquier evento nacional o internacional. i) Nombrar, sustituir, destituir o suspender por mayoría de miembros a los integran-tes del Tribunal Disciplinario y de las Comisiones Especiales. j) Decidir sobre la admisión de nuevos asociados. Art. 13.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y re-soluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordi-narias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que realizar la Asociación. f) Presentar los planes programas, proyectos, presupuesto y Memoria de Labores de la Asociación y cualquier infor-me que le sea solicitado por la misma. Art. 14.- Son atribuciones del Vicepresidente: Cumplir las mismas asignadas al Presidente, en ausen-cia de éste por cualquier razón. Art. 15.- Son atribuciones del Secretario: a) Llevar y mantener al día, los libros de actas y sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros de la Asociación. c) Extender todas las certi-

fi caciones que fueran solicitadas por la Asociación. d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones. e) Constituir un ente comunicador de la Asociación. Art. 16.- Son Atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Ban-co que la Junta Directiva seleccione. b) Llevar o tener el control direc-to de los libros de contabilidad de la Asociación. c) Autorizar juntamen-te con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Art. 17.- Son Atribuciones del Síndico: Velar por el estricto cumpli-miento de los presentes Estatutos y demás disposiciones emanadas de la Asamblea General o de la Junta Directiva; y en caso de infracción, dar cuenta a esta última para que se disponga lo conveniente. Art. 18.- Son Atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva. b) Sustituir temporalmente a cualquier miembro de la Junta Directiva excepto al Presidente en caso de ausen-cia o impedimento, mientras la Asamblea General no elija al sustituto. CAPITULO IV. De los Asociados. Art. 19.- Podrán ser miembros de la Asociación los Jueces y Magistrados en servicio activo. Los interesados en formar parte de ella deberán solicitar su admisión a la Junta Directi-va quien presentará dicha petición a la Asamblea General, la que deci-dirá si la admite o rechaza. Art. 20.- Clases de Asociados. Los Asocia-dos serán: a) Fundadores; y b) Activos. Son Asociados Fundadores, los miembros que suscribieron el acta de fundación de la Asociación en la que se eligió la primera Junta Directiva. Son Asociados Activos, los que posteriormente a la aprobación de los presente Estatutos por la Asamblea General, soliciten su ingreso a la Asociación y sean aceptados por la Junta Directiva. Art. 21.- Son derechos de los Asociados: a) Participar con voz y voto en la Asamblea General. b) Elegir y ser elegido para los cargos directivos. El voto será personal e indelegable. c) Informar y ser informado de todo lo relacionado con el funcionamiento de la Asociación. Todas las sesiones de la Asamblea General deberán ser documentadas; las de Junta Directiva, cuando la misma lo considere necesario. También podrán los Asociados agruparse para formar corrientes de opinión. d) A falta de Convocatoria de la Junta Directiva, podrán convocar a Asam-blea general, cinco o más de los Asociados. Art. 22.- Son Deberes de los Asociados: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea general y respetar los acuerdos válidamente adoptados. b) Procurar la consecución de los objetivos y fi nes de la Asociación, así como cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General. c) Cancelar en el tiempo estipulado las cuotas fi jadas por la Asamblea General. Art. 23.- La condición de Asociado se pierde: a) A petición del Asociado. b) Por la pérdida de la condición de Juez o Magistrado en servicio activo. c) Por acuerdo de la Mayoría Simple de la Asamblea General. CAPITULO V. Del Patrimonio. Art. 24.- El Patrimonio de la Asociación se integra-rá: a) Por las cuotas ordinarias y extraordinarias fi jadas por la Asamblea General. b) Por las donaciones, herencias, legados y contribuciones de personas naturales y jurídicas, nacionales y extranjeras. c) Por todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y rentas provenientes de los mismos de conformidad a la ley. El patrimonio será administrado por la Junta Directiva, conforme a las directrices que le encomiende la Asamblea General. CAPITULO VI. Medidas Disciplinarias, Causales, y Procedimiento para su aplicación. Art. 25.- Para la imposición de cualquier sanción, se establece el Tribunal Disciplinario que se integra-rá por tres Asociados, quienes serán electos para el período de un año, pudiendo ser reelectos para un período más; dicha elección la realizará la Junta Directiva por mayoría de miembros, quien elegirá a su vez tres suplentes para cubrir los casos de ausencia, excusa o impedimentos de los propietarios. La Junta Directiva o cinco o más Asociados, podrán denunciar en forma escrita ante el Tribunal Disciplinario, a otro Aso-ciado cuando consideren que este último amerite una sanción, el Tribu-nal dará Audiencia al denunciado para que ejerza su Derecho de Defen-sa y luego valorará la prueba de cargo y de descargo que estime nece-


saria. Si el Tribunal Disciplinario estima que la sanción a imponer debe ser la expulsión o destitución del Asociado, éste pondrá el caso a cono-cimiento de la Asamblea General, para que ésta tome la decisión corres-pondiente. Las sanciones a imponerse serán: a) Amonestación Escrita. b) Multa. c) Suspensión. d) Expulsión o Destitución. Las sanciones, causales y procedimiento a los que se refi ere este artículo, serán desa-rrollados en el Reglamento Interno de la Asociación. CAPITULO VII. De la Disolución. Art. 26.- Para la disolución de la Asociación se nece-sitará el voto de los dos tercios de los Asociados. En el caso de acordar-se la disolución de la Asociación; se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas electas por la Asamblea General Extraor-dinaria que acordó la Disolución. Los bienes que sobrepasen después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad be-néfi ca, cultural o a una entidad similar a la disuelta que la Asamblea General señale. CAPITULO VIII. De las Comisiones Especiales. Art. 27.- La Junta Directiva podrá crear Comisiones Especiales para el logro concreto de los objetivos y fi nes establecidos en los presentes Estatutos. Cualquier miembro de la Asociación podrá formar parte de las Comi-siones creadas; los responsables de esas Comisiones se denominarán Coordinadores. El Coordinador será electo por los miembros de la Comisión y tendrá la facultad de Representar a la Asociación, en todo lo relacionado a los objetivos para los que haya sido creada dicha Co-misión, Además tendrá que dar cuenta de su gestión a la Junta Directiva y a la Asamblea General cuando éstas lo soliciten. Respecto a las Co-misiones se establece lo siguiente: a) Cada Comisión podrá autofi nan-ciarse y obtener recursos externos para el logro de su gestión, en todo caso, dicho fi nanciamiento será auditado por el Tesorero. b) Toda Co-misión podrá ser disuelta, de ofi cio o a instancia de la Junta Directiva. c) Se creará una Comisión con carácter permanente, tendiente a la creación de un Organo de Divulgación de la Asociación, que a la vez se convertirá en Consejo Editorial de dicho órgano con sede en la ciudad de Sonsonate, su Coordinador deberá mantener especiales relaciones con la Junta Directiva a fi n de garantizar su carácter de órgano de ex-presión, opinión y debate de la Asociación. y d) Se creará una Comisión Transitoria que tendrá por fi nalidad elaborar el Reglamento Interno de la Asociación, el cual deberá ser aprobado por la Asamblea general y contendrá entre otros puntos los siguientes: 1) Causas que permitan denegar el ingreso a la Asociación. y 2) Causas que permitan disolver una Comisión. CAPITULO IX. Disposiciones Generales. Art. 28.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registró de Aso-ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Goberna-ción en los primeros días, del mes de enero de cada año, la nómina de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Directiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiese relativo a la Entidad. Art. 29.- Todos los Asociados asumen el compromiso ético de que los cargos y funciones en los órganos de la Asociación sean reno-vados después de cada período para, el cual fueron electos y además serán colegiados, rotatorios y no funcionarán en forma unipersonal, lo anterior, sin perjuicio de lo establecido en el artículo nueve de los pre-sentes Estatutos. Art. 30.- Todo lo no previsto en los presentes Estatutos será resuelto por el Reglamento Interno de la Asociación y en su defec-to por la Asamblea General. Art. 31.- La Asociación “UNION DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL”, se regirá por la “Ley de Asociaciones Sin Fines de Lucro”, por los presen-tes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial. TERCERO, de conformidad a lo establecido en el artí-culo 5 literal “b” de los Estatutos antes aprobados, elegir a los miembros de la Junta Directiva que fungirá como tal durante el período de DOS AÑOS que inicia este día, quedando integrada la misma de la siguiente

manera: Miembros Propietarios, Licenciado OSCAR SILVERIO MELENDEZ CASTANEDA, Presidente; Licenciada KATIA MARIA CASTRO SANDOVAL, Vicepresidenta; Licenciada DELMY ELIZABETH MEJIA SALAZAR, Secretaria; Licenciado MARIO EMILIO DE LEON CAMPOS, Síndico; Licenciado JORGE SALVADOR CALDERON RAMIREZ, Tesorero; Licenciada AURA SOFIA CAÑAS ORELLANA, Primera Vocal; y Licenciado CESAR ASTOLFO ESPI-NO MORENO, Segundo Vocal, aceptando todos los asociados mencio-nados, la propuesta hecha por el pleno, posteriormente se propuso a los Licenciados RAYMUNDO ALIRIO CARBALLO MEJIA, VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ y CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ como miembros suplentes de la Junta Directiva, los cuales de confor-midad a los Estatutos cubrirían los cargos antes designados en el caso de ausencia o incapacidad de los miembros propietarios. Posteriormen-te ya electa la Junta Directiva, se procedió a programar la próxima reunión la cual con el acuerdo del pleno se señaló para las ocho horas con trein-ta minutos del día dieciocho de agosto del corriente año. Y no habiendo más que hacer constar se cierra la presente acta que para constancia fi rmamos.- // O. MELENDEZ. S. // K. M. CASTRO // D. E. MEJIA // M. E. DE LEON // JORGE S. CALDERON R. // A. C. ORELLANA // C. ESPINO // ILEGIBLE // V. E. ARGUETAK. M. CASTRO // RU-BRICADAS.- Y Yo, el suscrito Notario hago constar: A- Que de ser legítima y sufi ciente la personería con que actúa el compareciente por haber tenido a la vista la certifi cación del acta ya relacionada, B- Que la anterior transcripción es conforme con su original con la cual con-fronté y B- Que dicho documento original le serán entregadas a la parte interesada.- Leído que le hube íntegramente este instrumento al compareciente en un solo acto sin interrupción y quien por su calidad de abogado conoce los efectos legales del mismo, manifi esta su confor-midad, ratifi ca su contenido y fi rma conmigo.- DE TODO DOY FE.- Enmendados: o desaprobar- e- 29- 30- 31- 32- Valen. Entre líneas: salvo las excepciones establecidas en los presentes estatutos- CAPITU-LO IX. Disposiciones Generales.- Art. 28. La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir- primeros días, mes de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Di-rectiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiese relativo a la Entidad.- Oscar Silverio- Valen.- Sobre líneas: en el Regis-tro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación en los- Vale.- Más enmendado: e)-Vale.-- O. S. MELENDEZ. C.-- J. L. ORELLANA. E.-- RUBRICADAS.--

JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO,

NOTARIO.

PASO ANTE MI DEL FOLIO CUARENTA Y NUEVE FRENTE AL FOLIO CINCUENTA Y CINCO FRENTE DEL LIBRO DOCE DE MI PROTOCOLO, EL CUAL CADUCARA EL DIA ONCE DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, EXPIDO, FIRMO Y SELLO EL PRESENTE TESTIMONIO EN LA CIUDAD DE SANTA ANA, A LOS QUINCE DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOS, Y PARA SER ENTREGADO A LA ASOCIACION UNION DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL.-

JOSE LEONEL ORELLANA ESPINO,

NOTARIO.


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION “UNION DE JUECES

DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL”

CAPITULO I.

Naturaleza, Denominación, Domicilio y Plazo

Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, la Asociación Salvadoreña denominada: “UNION DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL”, como entidad no lucrativa, apolítica, profesional, gremial, la que en lo sucesivo se denominará “la Asociación”.

Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, pudiendo establecer fi liales en todo el Terri-torio de la República. La misma se constituye por tiempo indefi nido.

CAPITULO II

Objetivos y Fines

Art. 3.- Los Objetivos de la Asociación serán:

1- Constituir una organización de Jueces con tendencia y pen-samiento democrático; obligados a cumplir y hacer cumplir la Constitución de la República y demás leyes secundarias.

2- Fortalecer la independencia e imparcialidad de los Jueces, como medio para decidir los asuntos sometidos a su conoci-miento sin infl uencias, ni presiones indebidas, garantizando a los ciudadanos de nuestra República, el derecho a ser juzgados de manera imparcial.

3- Luchar por que la sociedad Salvadoreña, adquiera credibilidad en nuestro sistema de Administración de Justicia.

4- Buscar nuevos espacios en la organización gremial, y asimismo Promover y facilitar los ya existentes.

5- Respetar y promover la defensa de los Derechos Humanos de las Personas Naturales.

6- Promover el Desarrollo Profesional, Académico e Intelectual de sus agremiados.

7- Promover y desarrollar la Investigación Científi co Jurídica.

8- Generar crítica y opinión en temas relacionados con la Ad-ministración de Justicia.

9- Luchar porque a los Jueces se les garantice estabilidad laboral, una remuneración justa y un nivel digno de vida acorde a su cargo y responsabilidades.

10- Fortalecer los espacios democráticos abiertos en la actuali-dad.

11- Mantener relaciones de colaboración con Asociaciones similares sean nacionales o internacionales.

Art. 4.- Son Fines de la Asociación, promover las condiciones que hagan efectivos los Valores consagrados en la Constitución de la República, entre ellos los siguientes: Democracia, Justicia, Igualdad,

Libertad, Bien Común, Fraternidad, Seguridad Jurídica, Paz, Indepen-dencia, Imparcialidad, Dignidad, Solidaridad, y además:

a) Promover y Garantizar el respeto a los Derechos Humanos:

b) Lograr el efectivo cumplimiento de las prestaciones contenidas en la Ley de la Carrera Judicial.

c) Identifi car y combatir la corrupción en la Administración de Justicia.

d) Potenciar los debates críticos sobre temas importantes y de interés nacional relacionados con la Administración de Justicia, ello con el propósito de legitimar la Democracia del Organo Judicial.

e) Elaborar propuestas de Reformas tendiente a alcanzar una Administración de Justicia más accesible al ciudadano, com-prensible pronta y efi ciente, independiente y democrática.

f) Gestionar la creación de un Organo de expresión, opinión y debate de la Asociación.

CAPITULO III

De la Organización

Art. 5.- Serán Organos de la Asociación, los siguientes:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

Art. 6.- La Asamblea General, quien será la autoridad máxima de la Asociación, adoptará los acuerdos por Mayoría Simple, pero nece-sitará el voto de los dos tercios de los Asociados, cuando se trate de la Reforma de los Estatutos, la disolución de la Asociación, su fusión o unión con otras Asociaciones; además deberá cumplir con las siguientes obligaciones:

a) Reunirse Ordinariamente cada cuatro meses en el año y Ex-traordinariamente, cuando fuere necesario; en ambos casos previa convocatoria de la Junta Directiva.

b) Para considerar válida la Asamblea General y sus acuerdos, será necesaria la concurrencia de la mitad más uno de los Asociados en primera convocatoria; y en segunda convo-catoria, con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asociados.

Art. 7.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir defi nitiva o temporalmente a los miembros de la Junta Directiva y a los miembros de la Aso-ciación.

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación.

c) Aprobar, y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación.

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva.


e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación.

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación que no estén, contemplados en los presentes Estatutos.

h) Decidir sobre la expulsión de los Asociados.

Art. 8.- La Dirección y Administración de la Asociación estará confi ada a la Junta Directiva, la cual está integrada de la siguiente forma: un Presidente, un Vicepresidente; un Secretario, un Tesorero, un Síndico, dos Vocales y tres miembros suplentes que cubrirán dichos cargos en caso de ausencia o incapacidad.

Art. 9.- Los miembros de la Junta Directiva serán elegidos para el período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para un año más, a excepción de la Presidencia, esta última además será rotativa entre cada uno de los Departamentos de la zona.

Art. 10.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Art. 11.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será la mayoría de sus miembros propietarios y sus acuerdos deberán ser tomados también por mayoría, salvo las excepciones esta-blecidas en los presentes estatutos.

Art. 12.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes y objetivos de la Asociación.

b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Asociación.

c) Elaborar la Memoria Anual de las Labores de la Asocia-ción.

d) Elaborar los planes, programas, proyectos y presupuesto de la Asociación e informar de ellos a la Asamblea General.

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.

f) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.

g) Resolver todos los asuntos que no sean de competencia de la Asamblea General.

h) Designar por mayoría al/los asociados que representen a la Asociación en cualquier evento nacional o internacional.

i) Nombrar, sustituir, destituir o suspender por mayoría de miembros a los integrantes del Tribunal Disciplinario y de las Comisiones Especiales.

j) Decidir sobre la admisión de nuevos asociados.

Art. 13.- Son atribuciones del Presidente;

a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General.

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.

d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que realizar la Asociación.

f) Presentar los planes programas, proyectos, presupuesto y Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Art. 14.- Son atribuciones del Vicepresidente:

Cumplir las mismas asignadas al Presidente, en ausencia de éste por cualquiera razón.

Art. 15.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar y mantener al día, los libros de actas y sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.

b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros de la Asociación.

c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas por la Asociación.

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.

e) Constituir un ente comunicador de la Asociación.

Art. 16.- Son Atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.

b) Llevar o tener el control directo de los libros de contabilidad de la Asociación.

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Art. 17.- Son Atribuciones del Síndico:

Velar por el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos y demás disposiciones emanadas de la Asamblea General o de la Junta Directiva; y en caso de infracción, dar cuenta a esta última para que se disponga lo conveniente.

Art. 18.- Son Atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.


b) Sustituir temporalmente a cualquier miembro de la Junta Directiva excepto al Presidente- en caso de ausencia o impedi-mento, mientras la Asamblea General no elija al sustituto.

CAPITULO IV

De los Asociados

Art. 19.- Podrán ser miembros de la Asociación los Jueces y Magistrados en servicio activo. Los interesados en formar parte de ella deberán solicitar su admisión a la Junta Directiva quien presentará dicha petición a la Asamblea General, la que decidirá si la admite o rechaza.

Art. 20.- Clases de Asociados.

Los Asociados serán:

a) Fundadores; y

b) Activos.

Son Asociados Fundadores, los miembros que suscribieron el acta de fundación de la Asociación en y la que se eligió la primera Junta Directiva.

Son Asociados Activos, los que posteriormente a la aprobación de los presente Estatutos por la Asamblea General, soliciten su ingreso a la Asociación y sean aceptados por la Junta Directiva.

Art. 21.- Son derechos de los Asociados:

a) Participar con voz y voto en la Asamblea General.

b) Elegir y ser elegido para los cargos directivos. El voto será personal e indelegable.

c) Informar y ser informado de todo lo relacionado con el funcionamiento de la Asociación. Todas las sesiones de la Asamblea General deberán ser documentadas; las de Junta Directiva, cuando la misma lo considere necesario. También podrán los Asociados agruparse para formar corrientes de opinión.

d) A falta de Convocatoria de la Junta Directiva, podrán convocar a Asamblea general, cinco o más de los Asociados.

Art. 22.- Son Deberes de los Asociados:

a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea general y respetar los acuerdos válidamente adoptados.

b) Procurar la consecución de los objetivos y fi nes de la Aso-ciación, así como cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.

c) Cancelar en el tiempo estipulado las cuotas fi jadas por la Asamblea General.

Art. 23.- La condición de Asociado se pierde:

a) A petición del Asociado.

b) Por la pérdida de la condición de Juez o Magistrado en servicio activo.

c) Por acuerdo de la Mayoría Simple de la Asamblea General.

CAPITULO V

Del Patrimonio

Art. 24.- El Patrimonio de la Asociación se integrará:

a) Por las cuotas ordinarias y extraordinarias fi jadas por la Asamblea General.

b) Por las donaciones, herencias, legados y contribuciones de personas naturales y jurídicas, nacionales y extranjeras.

c) Por todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y rentas provenientes de los mismos de conformidad a la ley.

El patrimonio será administrado por la Junta Directiva, conforme a las directrices que le encomiende la Asamblea General.

CAPITULO VI.

Medidas Disciplinarias, Causales, y

Procedimiento para su aplicación.

Art. 25.- Para la imposición de cualquier sanción, se establece el Tribunal Disciplinario que se integrará por tres Asociados, quienes serán electos para el período de un año, pudiendo ser reelectos para un período más; dicha elección la realizará la Junta Directiva por mayoría de miembros, quien elegirá a su vez tres suplentes para cubrir los casos de ausencia, excusa o impedimentos de los propietarios.

La Junta Directiva o cinco o más Asociados, podrán denunciar en forma escrita ante el Tribunal Disciplinario, a otro Asociado cuando consideren que este último amerite una sanción, el Tribunal dará Au-diencia al denunciado para que ejerza su Derecho de Defensa y luego valorará la prueba de cargo y de descargo que estime necesaria.

Si el Tribunal Disciplinario estima que la sanción a imponer debe ser la expulsión o destitución del Asociado, éste pondrá el caso a conocimiento de la Asamblea General, para que ésta tome la decisión correspondiente.

Las sanciones a imponerse serán:

a) Amonestación Escrita.

b) Multa.

c) Suspensión.

d) Expulsión o Destitución.

Las sanciones, causales y procedimiento a los que se refi ere este ar-tículo, serán desarrollados en el Reglamento Interno de la Asociación.

9DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Enero de 2004. CAPITULO VII

De la Disolución

Art. 26.- Para la disolución de la Asociación se necesitará el voto de los dos tercios de los Asociados.

En el caso de acordarse la disolución de la Asociación; se nombrará una Junta de Liquidación compuesta por cinco personas electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la Disolución. Los bienes que sobrepasen después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca, cultural o a una entidad similar a la disuelta que la Asamblea General señale.

CAPITULO VIII

De las Comisiones Especiales

Art. 27.- La Junta Directiva podrá crear Comisiones Especiales para el logro concreto de los objetivos y fi nes establecidos en los presentes Estatutos.

Cualquier miembro de la Asociación podrá formar parte de las Comisiones creadas; los responsables de esas Comisiones se denomi-narán Coordinadores. El Coordinador será electo por los miembros de la Comisión y tendrá la facultad de Representar a la Asociación, en todo lo relacionado a los objetivos para los que haya sido creada dicha Comisión, Además tendrá que dar cuenta de su gestión a la Junta Directiva y a la Asamblea General cuando estas lo soliciten.

Respecto a las Comisiones se establece lo siguiente:

a) Cada Comisión podrá autofi nanciarse y obtener recursos externos para el logro de su gestión, en todo caso, dicho fi nanciamiento será auditado por el Tesorero.

b) Toda Comisión podrá ser disuelta, de ofi cio o a instancia de la Junta Directiva.

c) Se creará una Comisión con carácter permanente, tendiente a la creación de un Organo de Divulgación de la Asociación, que a la vez se convertirá en Consejo Editorial de dicho órgano con sede en la ciudad de Sonsonate, su Coordinador deberá mantener especiales relaciones con la Junta Directiva a fi n de garantizar su carácter de órgano de expresión, opinión y debate de la Asociación.

d) Se creará una Comisión Transitoria que tendrá por fi nalidad elaborar el Reglamento Interno de la Asociación, el cual deberá ser aprobado por la Asamblea general y contendrá entre otros puntos los siguientes:

1) Causas que permitan denegar el ingreso a la Asociación.

2) Causas que permitan disolver una Comisión.

CAPITULO IX

Disposiciones Generales

Art. 28.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el Registró de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación en los primeros días, del mes de enero de cada año, la

nómina de los Miembros y dentro de los cinco días la nueva Junta Di-

rectiva y en todo caso inscribir en dicho Registro todos los documentos

que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale

inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiese

relativo a la Entidad.

Art. 29.- Todos los Asociados asumen el compromiso ético de que

los cargos y funciones en los órganos de la Asociación sean renovados

después de cada período para, el cual fueron electos y además serán

colegiados, rotatorios y no funcionarán en forma unipersonal, lo ante-

rior, sin perjuicio de lo establecido en el artículo nueve de los presentes

Estatutos.

Art. 30.- Todo lo no previsto en los presentes Estatutos será re-

suelto por el Reglamento Interno de la Asociación y en su defecto por

la Asamblea General.

Art. 31.- La Asociación UNION DE JUECES DEMOCRATICOS

DE LA REGION OCCIDENTAL”, se regirá por la “Ley de Asociaciones

Sin fi nes de Lucro”, por los presentes Estatutos y demás disposiciones

legales aplicables.

Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su

publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO No. 132.

San Salvador, 28 de julio del 2003.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION “UNION

DE JUECES DEMOCRATICOS DE LA REGION OCCIDENTAL,

compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, constituida en la ciudad de

Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a las catorce horas con treinta

minutos del día 20 de julio del 2001, y formalizada por Escritura Pública

celebrada en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a las

once horas del día 15 de enero del 2002, ante los ofi cios del Notario JOSE

LEONEL ORELLANA ESPINO, y no encontrando en ellos ninguna

disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65

de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Organo

Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en

todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA

JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c) Inscríbase la referida

entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES

SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor

Presidente de la República). EL VICEMINISTRO DE GOBERNACION,

FIGUEROA FIGUEROA.

(Registro No. A025183)


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-1040.

San Salvador, 26 de septiembre de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 00395 de

fecha 22 de septiembre de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione

en el (los) Nivel (es) de Educación PARVULARIA, PRIMER GRADO, SEGUNDO GRADO, TERCER GRADO, CUARTO GRADO, QUINTO

GRADO, SEXTO GRADO, SEPTIMO GRADO, OCTAVO GRADO Y NOVENO GRADO de Educación BASICA, PRIMER AÑO Y SEGUNDO

AÑO de Bachillerato GENERAL de Educación Media, en la jornada diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO TECNICO ACADEMICO

“YAVE”, y el cambio de domicilio que funcionaba en Calle a San Antonio Abad, No. 1095 de San Salvador y se trasladó a 9a. Calle Poniente No.

3970, Colonia Escalón, del Municipio de SAN SALVADOR, Departamento de SAN SALVADOR; II) Que con fecha 24 de abril de corriente año, se

practicó inspección en las instalaciones del citado Centro Educativo III) Que del resultado de la inspección se determinó que es procedente aprobar

los servicios solicitados. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las

facultades que la Ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003, la Ampliación en los niveles de Educación PARVULARIA,

PRIMER GRADO, SEGUNDO GRADO, TERCER GRADO, CUARTO GRADO, QUINTO GRADO, SEXTO GRADO, SEPTIMO GRADO,

OCTAVO GRADO Y NOVENO GRADO de Educación BASICA, PRIMER AÑO Y SEGUNDO AÑO de Bachillerato GENERAL de Educación

Media, en la jornada diurna, del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO TECNICO ACADEMICO “YAVE”, que funcionará en 9a. Calle Poniente

No. 3970, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador; 2) Ratifícase como Director/a a el/la Profesor/a Carlos Andrés Bran Castro.

COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO No. 15- 1164.

San Salvador, 20 de octubre de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1714

de fecha 13 de noviembre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD “FRANCISCO

GAVIDIA”, y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo No. 1011 de fecha 12 de abril de 1983, con efectos a partir del 20 de abril

de 1981, el Poder Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la referida Universidad; III) Que mediante acuerdos número 15-

2283, 15-2284 y 15-2285, todos de fecha 22 de diciembre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó en adecuación los planes de

estudio de las carreras de INGENIERIA EN CIENCIAS DE LA COMPUTACION, INGENIERIA INDUSTRIAL, TECNICO EN SISTEMAS DE

COMPUTACION, LICENCIATURA EN IDIOMA INGLES, LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA Y PUBLICIDAD, LICENCIATURA EN

ADMINISTRACION DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN CONTADURIA PUBLICA, LICENCIATURA EN SISTEMAS DE COMPUTACION

ADMINISTRATIVA, LICENCIATURA EN RELACIONES PUBLICAS Y COMUNICACIONES, a dicha Universidad; IV) Que la UNIVERSI-

DAD “FRANCISCO GAVIDIA”, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, los Planes de Estudio actualizados de las referidas

carreras, solicitando su aprobación y habiendo incorporado las observaciones hechas por la División de Estudios; POR TANTO, con base en las

facultades que la Ley le confi ere, ACUERDA: lo.) Autorizar los Planes de estudio actualizados de las carreras de INGENIERIA EN CIENCIAS DE

LA COMPUTACION, INGENIERIA INDUSTRIAL, TECNICO EN SISTEMAS DE COMPUTACION, LICENCIATURA EN IDIOMA INGLES,

LICENCIATURA EN MERCADOTECNIA Y PUBLICIDAD, LICENCIATURA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS, LICENCIATURA EN

CONTADURIA PUBLICA, LICENCIATURA EN SISTEMAS DE COMPUTACION ADMINISTRATIVA, LICENCIATURA EN RELACIONES

PUBLICAS Y COMUNICACIONES, presentados por la UNIVERSIDAD “FRANCISCO GAVIDIA”; 2o.) Autorizar a la Facultad de Ingeniería y

Arquitectura para que imparta las tres primeras carreras, a la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales para que imparta la cuarta y a la Facultad

de Ciencias Económicas las restantes carreras de la referida Universidad, para ser impartidas en los Centros Regionales de San Salvador y Santa Ana,

excepto la segunda, tercera y cuarta, las que serán impartidas únicamente en San Salvador; 3o.) Aprobar el Plan de Absorción que se encuentra anexo


al documento de cada Plan Actualizado; 4o.) Tanto los Planes de Estudio como los respectivos Planes de Absorción deberán encontrarse a disposición

de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 5o.) Dichos planes de estudio deberán ser revisados en el plazo de

duración de las carreras. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.

(Rubricado por el Señor Presidente de la República). El Señor Ministro de Educación, R. MARIN.

(Registro No. C007975)

ACUERDO No. 15-1219.

San Salvador, 20 de octubre de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución No. 00531 de

fecha 12 de noviembre de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó a el (la) Profesor (a) REINA ISABEL ESCOBAR DE REYES,

NIP No. 0600161, PDN 2, como Director (a) del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO TECNICO ACADEMICO “YAVE”, ubicado en 9a. CALLE

PONIENTE No. 3970, COLONIA ESCALON, del Municipio de SAN SALVADOR, Departamento de SAN SALVADOR, en sustitución de el (la)

Profesor (a) Carlos Andés Bran Castro. Todo de conformidad al Artículo 82 de la Ley General de Educación, POR TANTO ACUERDA: Reconocer

como Director (a) a el (la) Profesor (a) REINA ISABEL ESCOBAR DE REYES, NIP No. 0600161, PDN 2, a partir del 6 de octubre de 2003, en el

Centro Educativo PRIVADO COLEGIO TECNICO ACADEMICO “YAVE”, COMUNIQUESE. (Rubricado por el Señor Presidente de la República).

El Ministro de Educación, R.MARIN.


ACUERDO No. 586-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:

Autorizar al Licenciado LUIS RICARDO HURTADO PADILLA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber

cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE

AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- J.E. TENORIO.- VELASCO.- P.J. GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores

Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.



Autorizar a la Licenciada NORMA AMERICA MENDOZA DE BONITO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista

de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J.

ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- RENE FORTIN MAGAÑA.- E. CIERRA.- M.A. CARDOZA

A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA



Autorizar a la Licenciada NUVIA IDALIA DIAZ CABALLERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber

cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CAL-

DERON.- J.E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados

que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 624-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil tres. El Tribunal ACUER-

DA: Autorizar al Licenciado JOSE MAMILIO FLORES MAGAÑA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de

haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.

CALDERON.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M. POSADA.- Pronunciado por los

señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.



Autorizar a la Licenciada MAIRA LIZETH BONITO MENDOZA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber

cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G. CAL-

DERON.- J.E. TENORIO.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- P.J.- GUZMAN U.D.C.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los señores

Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.



Autorizar a la Licenciada JENNY LOURDES RODRIGUEZ ANDRADE, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de

haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE

AVILES.- M. CLARA.- J.E. TENORIO.- VELASCO.- M. POSADA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- GUZMAN U.D.C.- G. AREV. D.- M.A. CARDOZA

A.- J.N. CASTANEDA S.- LOPEZ A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 692-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintidós de diciembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:

Autorizar a la Licenciada CRUZ EVELYN MERLOS DE CABRERA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de

haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A.G.

CALDERON.- J.E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- J.N. CASTANEDA S.- GUZMAN U.D.C.- LOPEZ A.- M.A.

CARDOZA A.- M. POSADA.- E. CIERRA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.



INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DECRETO No. 1.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NUEVA GUADALUPE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,

CONSIDERANDO:

I. Que la Ley General Tributaria Municipal sienta las bases o principios generales para que los Municipios emitan sus tarifas de tasas por

servicios, tanto públicos como jurídicos, de acuerdo a lo estipulado en el Art. 204 numeral 1 de la Constitución de la República y al Art.

30 numerales 4 y 27 del Código Municipal,

II. Que las tasas que se establezcan deben cubrir los costos por servicios de acuerdo a las necesidades del conglomerado social y a la realidad

económica del municipio,

III. Que la actual Ordenanza de tasas por servicios municipales de fecha 27 de mayo de 1994, publicada en el Diario Ofi cial No. 153, tomo 324

del 22 de agosto del mismo año y su reforma de fecha diecisiete de Diciembre de dos mil uno publicada en el Diario Ofi cial tomo 353 del

20 de diciembre del mismo año, no están acorde a los costos de operación de los servicios y a las exigencias de la actualidad.

IV. Que la actual Ordenanza de tasas por servicios municipales en sus artículos 25 y 34 contrasta con los artículos 47 y 65 de la Ley General

Tributaria Municipal y es necesario armonizar la Ordenanza a la Ley.

POR TANTO:

En uso de las facultades legales citadas y Artículo 30 numerales 4 y 21 del Código Municipal, en relación con los Artículos 2, 5, 7, inciso 2° y

Artículo 77 de la Ley General. Tributaria Municipal,

DECRETA:

La siguiente reforma a la Ordenanza Reguladora de las tasas por servicios Municipales y sus reformas,

Art. 1.- Refórmese el Art. 25 y 34 de la Ordenanza Reguladora de Tasas por servicios municipales de fecha 27 de mayo de 1994, publicada en el

Diario Ofi cial No. 153, tomo 324 del 22 de agosto del mismo año; y el Art. 7, literal B numeral 4-C, Romano I y adiciónese un romano IV Reforma

a la Ordenanza Reguladora de Tasas por servicios municipales de fecha 17 de diciembre de 2001, publicada en el Diario Ofi cial numero 353 de fecha

20 de Diciembre de 2001, de la manera siguiente:

Art. 25. Se entenderá que, el sujeto pasivo cae en mora en el pago de la obligación tributaria, cuando no realizare el mismo y deje transcurrir un

plazo de más de sesenta días; estos tributos no pagados en las condiciones que señala esta disposición, causarán un interés moratorio hasta la fecha de

su cancelación equivalente al interés de mercado para las deudas contraídas por el sector comercial.

Art. 34. Para efectos de esta ordenanza se considerarán contravenciones o infracciones a la obligación de pagar las tasas por los servicios muni-

cipales respectivos, el hecho de omitir el pago o hacerlo fuera de los plazos estipulados. La contravención o infracción señalada anteriormente, será

sancionada con una multa del cinco por ciento de tributo, si se pagare en los tres primeros meses de mora y si pagare en los meses posteriores la multa

será del diez por ciento. En ambos casos la multa mínima será de veinticinco 00/100 colones ( ¢ 25.00).


Art. 7. B) SERVICIOS DE OFICINA, 4.- DERECHOS POR USO DE SUELO

I. Torres metálicas o similares

a. Instalación............................................................................................................................................................$ 342.86

b. Tasa mensual .......................................................................................................................................................$ 100.00

IV. Instalación de postes con fi nes comerciales .................................................................................................................$ 11.43

Art. 2.- Refórmese al Art.1 de la Reforma a la Ordenanza Reguladora de Tasas por servicios municipales de fecha 25 de noviembre de 2002,

publicada en el Diario Ofi cial número 357 de fecha 02 de Diciembre del mismo año, en el sentido de modifi car y adicionar las siguientes tasas:

Art. 1. B) SERVICIOS DE OFICINA, 7.- Arrendamiento:

IV. Locales Municipales pequeños al mes .........................................................................................................................$ 22.34

V. Locales Municipales grandes al mes............................................................................................................................$ 42.34

IX. Predios Municipales M2 al mes ...................................................................................................................................$ 0.15

Art. 3.- La presente reforma a la Ordenanza entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de la ciudad de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, a los diecisiete días del

mes de enero de dos mil cuatro.

OSCAR RICARDO BRIZUELA, Lic. CELIA MARGARITA QUINTANILLA,

ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

JOSUE BALDOMERO LEON,

SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.

LETICIA JANETH BENAVIDES, Prof. JOSE ELIAS APARICIO ULLOA,

TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.

WILLIAM DAGOBERTO MORALES, Prof. JOSE ARNOLDO CISNEROS,

SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE. TERCER REGIDOR SUPLENTE.

Lic. CARLOS ALBERTO MOLINA, MELVIN ALEXIS ARANIVA,

CUARTO REGIDOR SUPLENTE. SECRETARIO MUNICIPAL.



DECRETO No. 2.

El Concejo Municipal de la Población de Delicias de Concepción, Departamento de Morazán.

CONSIDERANDO:

1) Que se ha Decretado la Ley General Tributaria Municipal que sienta las bases o principios Generales para que los Municipios emitan sus

tasas de acuerdo a lo estipulado por el Art. 204 Ord. 1º de la Constitución de la Republica.

2) Que es necesario que las tasa que se establezcan cobren los costos para lograr que los servicios que preste la Municipalidad de Delicias de

Concepción sean efi cientes.

3) Que conforme a lo dispuesto en la Ley General Tributaria Municipal, corresponde al Concejo Municipal crear modifi caciones o suprimir

tasas o contribuciones especiales mediante la emisión de ordenanzas, fi jar las políticas, criterios y regulaciones Generales a las cuales se

deben ajustar el ejercicio de sus funciones los Alcaldes Organismos dependientes de la Administración Tributaria Municipal.

4) Que es conveniente decretar una modifi cación a la actual ordenanza reguladora de las tasas por servicios Municipales.

POR LO TANTO:

Este Concejo Municipal en uso de las facultades que señala en Art. 204 ordinal 1 y 5 de la Constitución Política de la Republica, el Art. 30 ordinal

4 del Código Municipal y los Artículos 2, 5 y 7 inciso segundo y 77 de la Ley General Tributaria Municipal.

DECRETA:

La modifi cación a la Ordenanza reguladora de las tasas por servicios Municipales de la Población de Delicias de Concepción, Departamento de

Morazán, de la siguiente forma.

Art. No, 1. Crear el Servicio de Recolección de Basura en toda el Area Urbana de nuestra Villa.-

A) Recolección de Basura Mensualmente ¢ 10.00

Art. No. 2 La presente Ordenanza entrará en Vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de Delicias de Concepción, a las trece horas del día dieciocho de Enero del año dos mil

cuatro.

ROGELIO ARTURO ARGUETA,

ALCALDE MUNICIPAL.

MARIA ELVIA MUNGUIA DE GARCIA, CARLOS NOEL PEREIRA,

SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.

SERGIO ARMIDO PADILLA ESPINOZA,

SECRETARIO MUNICIPAL.



ESTATUTOS ASOCIACION COMUNAL “SAN LAUREANO”

ORGANIZACION DE LA ASOCIACION COMUNAL

CAPITULO I

CONSTITUCION, ECONOMICA Y DOMICILIO

ART. 1.- La asociación que se constituye estará regulada por

el Código Municipal, (la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones

comunales del municipio de Ciudad Delgado), por estos Estatutos, su

Reglamento Interno; y demás disposiciones aplicables.

Se denominará “Asociación Comunal Cantón San Laureano”,

cuyas siglas serán: ACCASLA, que en lo sucesivo de estos Estatutos

se denominará La Asociación; tendrá su domicilio legal en Cantón San

Laureano del municipio de Ciudad Delgado Departamento de San Sal-

vador.

CAPITULO II

DE LA NATURALEZA Y EL OBJETIVO

ART. 2.- Esta Asociación es de Naturaleza apolítica, no lucrativa,

de carácter democrático, no religiosa.

ART. 3.- Esta asociación tiene por objeto lo siguiente:

a) Promover el progreso de la localidad conjuntamente con los

organismos Públicos y privados, nacionales e internacionales

que participen en programas de desarrollo comunal;

b) Fomentar el espíritu de unidad, solidaridad y cooperación

mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades representa-

tivas;

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organi-

zados en la misma jurisdicción en la mayor integración de sus

miembros y de la mejor organización de sus actividades;

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación

promocional de los dirigentes y de los grupos comunales,

con el fi n de contribuir al mejoramiento de la organización

de la comunidad, la administración de proyectos sociales

ambientales, económicos y la elevación de los niveles edu-

cativos de cada uno de sus asociados;

e) Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios bá-

sicos de la comunidad, con el equipamiento de los medios

indispensables para solucionar los distintos problemas que

existirán en la comunidad;

f) Promover las Organizaciones juveniles para hacerlos participar

en los programas de desarrollo local;

g) Incrementar las actividades comunitarias a fi n de obtener

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento

de la comunidad;

h) Participar organizadamente en el estudio y análisis de la

realidad social y de los problemas y necesidades de la co-

munidad así como en cualquier actividad en el campo, social,

económico, cultural, religioso, cívico, educativo u otros que

fueran legales y provechosos a la comunidad;

i) Impulsar la formulación y desarrollo de proyectos, progra-

mas preventivos y asistenciales que contribuyan a un mejor

bienestar socio-sanitario de la comunidad;

CAPITULO III

DE LA SIMBOLOGIA Y EL PLAZO

ART. 4.- Esta asociación utilizará como distintivo un sello redondo

con el nombre de la Asociación alrededor y las siglas al centro;

ART. 5.- El plazo de la asociación es por tiempo indefi nido, sin

embargo podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas

previstas en la Ordenanza reguladora de las asociaciones comunales

del municipio, estos estatutos y su reglamento interno.

ART. 6.- Los socios podrán ser:

a) Fundadores

b) Activos; y

c) Honorarios

Son socios Fundadores, todas las personas que fi rmaron el Acta de

Constitución de la Asociación; Son socios Activos, todas las personas

que obtengan su ingreso a la misma conforme lo establecido en los

estatutos. Son socios Honorarios, aquellas personas naturales o jurídicas

que realizan una destacada labor dentro de la Comunidad o dando ayuda

signifi cativa a la Asociación y que la Asamblea General les conceda tal

calidad a propuestas de la Junta Directiva.

ART. 7.- Para ser socio Activo se deberán observar los siguientes

requisitos:

a) Ser mayor de 18 años de edad;

b) Residir en la comunidad; y

c) Ser de buena conducta.

ART. 8.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán

solicitarlo en forma Verbal o por escrito a la Junta Directiva.

La Junta Directiva al comprobar que el solicitante cumple con los

Requisitos establecidos en los literales del artículo anterior, aprobará

por medio de acuerdo, su ingreso.

17DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 27 de Enero de 2004. REGISTRO DE ASOCIADOS

ART. 9.- La asociación contará con un Registro de Asociados en

el cual Habrá una Sección para Fundadores, otro para Activos y otra

para Honorarios.

En cada asiento deberá indicarse el nombre y las generales del

inscrito; así mismo la fecha de ingreso.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

ART. 10.- Son derechos de los asociados:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;

b) Presentar comisiones y sugerencias a la Asamblea General;

c) Retirarse voluntariamente de la asociación;

d) Elegir y ser electo para un cargo de la Junta Directiva;

e) Gozar de los servicios y privilegios que brinde la asocia-

ción;

f) Los demás que establezcan en otras leyes aplicables.

ART. 11.- Son deberes de los asociados:

a) Cooperar al incremento del número de miembros de la Aso-

ciación;

b) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General

previa Convocatoria en legal forma;

c) Desempeñar a cabalidad todas las comisiones y cargos que

se les encomienden;

d) Estar solvente con las cuotas ordinarias y extraordinarias que

apruebe la Asamblea General;

e) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de

la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionadas con los fi nes de la Asociación;

f) Los demás que regulen otras leyes aplicables

ART. 12.- La calidad de asociado se perderá por renuncia expresa

del mismo, por expulsión o muerte.

ART. 13.- Procederá la expulsión del asociado, según las causales

siguientes:

a) Mala conducta que ocasione perjuicio a la Asociación o a la

Comunidad en General;

b) Negarse o abandonar el desempeño del cargo que por elección

de la Asamblea General haya aceptado;

c) Incumplimiento de las leyes, Ordenanza, Estatutos, Regla-

mento y Disposiciones de Asamblea General y de Junta

Directiva, siempre que estén relacionados con los objetivos

de la Asociación.

ART. 14.- Cuando un asociado incurra en alguna de las causas de

expulsión establecidas en el artículo anterior, será expulsado de la misma

por Acuerdo de la Asamblea General a iniciativa de la Junta Directiva

Si el asociado tuviera prueba de descargo, las presentará a la

Asamblea General para que se reconsidere su expulsión

CAPITULO V

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

ART. 15.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por una

Asamblea General y una Junta Directiva

DE LA ASAMBLEA GENERAL

ART. 16.- La asamblea General es la máxima autoridad de la

Asociación y estará constituida por todos los socios, se reunirá ordina-

riamente cada seis meses y extraordinariamente cuando sea necesario.

ART. 17.- Las convocatorias para reuniones ordinarias de la

Asamblea General se harán por medio de convocatoria por escrito las

cuales deberán indicar el día, lugar y hora en que habrá de celebrarse y

en caso de reunión deberá incluirse la agenda propuesta.

ART.18.- Si la reunión no se celebra por falta de quórum, fuerza

mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los quince

días siguientes y los acuerdos se tomarán con los votos de asistentes del

quórum establecido, salvo casos señalados en la ordenanza reguladora

de las Asociaciones comunales del Municipio de Ciudad Delgado, estos

estatutos y el reglamento interno de la Asociación.

ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

ART. 19.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y reglamentos de

la asociación;

b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y destituir por

causas justifi cadas;

c) Aprobar el presupuesto anual de la asociación;

d) Aprobar la memoria de labores de la Asociación, los informes

del Tesorero y los demás que le presente la Junta Directi-

va;

e) Fijar la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias de

los asociados según las necesidades de la Asociación;

f) Acordar la disolución de la Asociación;

g) Resolver todo lo no previsto en los presentes estatutos, el

reglamento y otras disposiciones que emita la asociación;


h) Las demás que establezcan la ordenanza reguladora de las

asociaciones comunales del Municipio de Ciudad Delgado,

estos estatutos y su reglamento.

DE LA JUNTA DIRECTIVA

ART. 20.- La Junta Directiva de la Asociación estará formada

por:

a) Un Presidente.

b) Un Vicepresidente.

c) Un Secretario.

d) Un Prosecretario.

e) Un Tesorero.

f) Un Protesorero.

g) Un Síndico.

h) Siete Vocales.

ART. 21.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Administrar el patrimonio de la Asociación;

b) Velar por el cumplimiento de los estatutos, resoluciones de

la Asamblea General y el Reglamento de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores y someterla a consi-

deración de la Asamblea General;

d) Elaborar el Presupuesto Anual de la Asociación y someterlo

a consideración de la Asamblea General;

e) Velar por que todos los socios cumplan con sus obligaciones

para con la Asociación;

f) Señalar las fechas de celebración de las cesiones ordinarias

y extraordinarias de la Asamblea General, convocar a los

socios y elaborar la agenda de la misma;

g) Conocer las solicitudes de ingreso de los asociados y presen-

tarlas a consideración de la Asamblea General;

h) Conocer de las solicitudes y reclamos de los asociados de

acuerdo a las disposiciones de los Estatutos y Reglamentos

de la Asociación;

i) Autorizar al Presidente para que celebre toda clase de contac-

tos y proyectos de la Asociación aprobados por la Asamblea

General,

j) Elaborar proyectos de Reglamentos de la Asociación así como

los proyectos de reformas a los Estatutos y Reglamentos;

k) Aprobar los programas de trabajo a desarrollar por la Aso-

ciación;

l) Organizar seminarios, cursillos y otros eventos relacionados

con los fi nes de la Asociación.

m) Resolver todos los asuntos que no sea de la competencia de

la Asamblea General;

n) Todas las demás atribuciones que se establezcan en la

Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del

Municipio de Ciudad Delgado estos Estatutos, el Reglamento

y demás leyes aplicables.

ART. 22.- La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria cada tres

meses y sesión extraordinaria, cuando sea necesario, a solicitud del

Presidente o de tres o más miembros de la misma.

ART. 23.- Los acuerdos de la Junta Directiva serán tomados por

mayoría simple; en caso de empate, el Presidente o quien lo sustituya

tendrá doble voto.

ART. 24.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un

período de dos años; y podrán ser reelectos sólo para un período más.

ART. 25.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:

a) Tener como mínimo un año de residir en la comunidad;

b) Tener como mínimo seis meses de pertenecer a la Asocia-

ción;

c) Ser mayores de edad;

d) Observar buena conducta; y

e) Estar solvente con la Asociación;

ART. 26.- La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno o

individualmente; por faltas graves cometidas en el ejercicio de sus

funciones.

La destitución individual procederá después de tres amonestaciones

por faltas leves, y a la primera cuando se trate de falta grave.

ART. 27.- Serán faltas leves:

a) Inasistencia continua e injustifi cada a la sesiones de la Junta

Directiva o de la Asamblea General;

b) Indisciplina e incumplimiento de las funciones designadas,

así como en el desarrollo en las sesiones de la Junta Directiva

o de la Asamblea General;

c) Falta de cooperación, voluntad, espíritu de servicio y unidad;

y

d) Incumplimiento de los Estatutos su Reglamento Interno y

demás disposiciones aplicables.


ART. 28.- Será falta grave, cuando se compruebe fehacientemente

que la Junta Directiva, uno o varios miembros de la misma, han obtenido

fraudulentamente benefi cios de la Asociación para sí o para terceros

aprovechándose del cargo; el mal manejo del patrimonio de la Asocia-

ción.

ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE

LA JUNTA DIRECTIVA

ART. 29.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva de la Asamblea

General;

b) Convocar a los asociados a reuniones de la Asamblea General

y a los miembros de la Junta Directiva,

c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,

conjunta o separadamente con el Síndico,

d) Velar por el cumplimiento de los acuerdos de la Junta Directiva;

de la Asamblea General de los Estatutos de la Asociación;

e) Firmar con el Tesorero los cheques y documentos de gastos

de la Asociación debidamente aprobados;

f) Los demás que se establezcan en estos Estatutos y demás

disposiciones aplicables.

ART. 30.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de su ausencia o impedimento

de éste;

b) Desempeñar las funciones que el Presidente le delegue;

c) Las demás que le asigne estos Estatutos y otras disposiciones

que emita la Asociación.

ART. 31.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar el Libro de Acta de las sesiones de la Asamblea General

y de la Junta Directiva;

b) Extender las Credenciales y Certifi cados de la Asociación

que sean necesarios;

c) Llevar el archivo de la Asociación;

d) Enviará a los Asociados las convocatorias a sesiones de la

Asamblea General y la Junta Directiva;

e) Llevar el Libro de Registro de Asociados;

f) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación, que

autorice el Presidente;

g) Las demás que por razones le competen.

ART. 32.- Son atribuciones del Prosecretario:

a) Colaborar con el Secretario en el desempeño de sus funcio-

nes;

b) Sustituir al Secretario en caso de ausencia o impedimento de

éste;

c) Las demás que le asigne estos Estatutos y otras disposiciones

que emita la Asociación.

ART. 33.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la Institución

Bancaria que la Junta Directiva señale;

b) Firmar con el Presidente los cheques y documentos de gastos

de la Asociación debidamente aprobados;

c) Elaborar el anteproyecto del presupuesto anual de la Aso-

ciación presentarlo a la Junta Directiva para su estudio y

aprobación;

d) Llevar los Libros de Contabilidad que fueran necesarios;

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de

los ingresos y egresos de la Asociación;

f) Presentar balance de la situación fi nanciera de la Asocia-

ción;

g) Recopilar los comprobantes de los gastos efectuados por la

Asociación y presentarlos a la Junta Directiva cuando ésta

lo requiera.

ART. 34.- Son atribuciones del Protesorero:

a) Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de

éste;

b) Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funcio-

nes;

c) Desempeñar las funciones que le asignen;

d) Las demás que por razones de su cargo le corresponden.

ART. 35.- Son atribuciones del Síndico:

a) Velar especialmente por el cumplimiento de las resoluciones

de la Junta Directiva y de la Asamblea General de los Estatutos

y Reglamentos de la Asociación;

b) Colaborar en la elaboración de reformas a los Estatutos y

Reglamentos de la Asociación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación con-

junta o separadamente con el Presidente de la Asociación;

d) Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta

Directiva.

ART. 36.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Desempeñar las comisiones que les asigne la Asamblea

General y Junta Directiva;


b) Sustituir en caso de ausencia de un miembro propietario, en los

casos que por acuerdo de Junta Directiva sean designados;

c) Las demás que le señalen los Estatutos y el Reglamento de

la Asociación.

DEL COMITE DE VIGILANCIA

ART. 37.- El Comité de Vigilancia será electo en Asamblea General

extraordinaria convocada para elegir a la Junta Directiva; se constituirá

con tres miembros y sus respectivos suplentes que deberán reunir los

requisitos establecidos en el artículo 23 de estos Estatutos.

El período de funciones del Comité iniciará y concluirá al mismo

tiempo que el de la Junta Directiva.

Las funciones del Comité de Vigilancia serán de controlador; tendrá

acceso a todos los libros, facturas u otros documentos para realizar su

función. Recibirá denuncias de los asociados contra la Junta Directi-

va.

Una vez recibida una denuncia el Comité iniciará una investigación,

el resultado de éste será dado a conocer a la Asamblea General para que

sea ésta quien tome la decisión sobre el caso investigado.

El Comité de Vigilancia tendrá la facultad de convocar a reunión

extraordinaria y hacer propuestas de destitución de la Junta Directiva

en pleno o individualmente.

CAPITULO VI

DEL PATRIMONIO

ART. 38.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las contribuciones ordinarias o extraordinarias que aporten

los asociados, aprobadas por la Asamblea General;

b) Las subvenciones y otros aportes extraordinarios que pro-

vengan de diversas fuentes;

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

por la Asociación;

d) Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier

título;

e) Los fi nanciamientos que se obtengan;

f) Otros ingresos que perciba la Asociación de las actividades

que realice.

ART. 39.- Los fondos de la Asociación serán depositados en

Institución Financiera, para lo cual se abrirá cuentas a nombre de la

Asociación que serán manejadas con la fi rma del Tesorero y el Presidente

de la Asociación a quienes la Junta Directiva Designe.

ART. 40.- El Presidente y Tesorero responderán personal o so-

lidariamente según el caso, por los movimientos de cuentas bancarias

cuando se excedan de los límites de su cargo; así mismo las personas

designadas por la Junta Directiva para el manejo de cuentas bancarias.

CAPITULO VII

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

ART. 41.- El Comité de Vigilancia es el organismo encargado de

la fi scalización interna de la Asociación y deberá velar además de las

funciones ya establecidas, porque cada uno de los miembros de la Junta

Directiva informe de sus actividades a la Asamblea General tal como lo

establecen estos Estatutos.

ART. 42.- La Alcaldía Municipal de Ciudad Delgado auditará

las operaciones de esta Asociación por lo menos una vez al año o en

cualquier momento, a solicitud del Comité de Vigilancia, y de por lo

menos cinco asociados o de ofi cio.

CAPITULO VIII

DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS

ART. 43.- La modifi cación de los Estatutos se acordará en reunión

extraordinaria de Asamblea General por mayoría simple de los Asocia-

dos.

ART. 44.- Tendrán iniciativa para solicitar la modifi cación de los

Estatutos los Asociados y la Junta Directiva; en el primer caso corres-

ponderá a por lo menos diez Asociados hacer su petición por escrito a la

Junta Directiva; y en el segundo caso, la Junta Directiva hará su solicitud

al pleno de la Asamblea General.

ART. 45.- La modifi cación de los Estatutos se presentará a la

Alcaldía Municipal de Ciudad Delgado para su aprobación y posterior

publicación en el Diario Ofi cial.

CAPITULO IX

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

ART. 46.- Esta Asociación podrá disolverse mediante acuerdo

tomado en sesión extraordinaria de Asamblea General por mayoría

absoluta de las dos terceras partes de los Asociados.

ART. 47.- Son causales para disolver la Asociación:

a) Por la disminución del numero de sus miembros afi liados en

un cincuenta por ciento de mínimo establecido en Código


Municipal y la Ordenanza Reguladora de las Asociacio-

nes Comunales del Municipio de Ciudad Delgado para su

constitución;

b) Por la imposibilidad de realizar los objetivos para los cuales

fue constituida; y

c) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los preceptos lega-

les.

ART. 48.- Al acordarse la disolución de la Asociación se deberá

certifi car el acta donde conste tal acuerdo, debiendo presentarla a la Al-

caldía Municipal de Ciudad Delgado juntamente con la solicitud, dentro

de los diez días siguientes a la fecha en que se fue tomado el acuerdo.

ART. 49.- Al disolver la Asociación deberá integrarse una Comisión

Liquidadora con dos representantes de la Asociación y dos representantes

de la Alcaldía.

Los representantes de la Asociación serán electos en la última

Asamblea General Extraordinaria convocada a efecto de disolución; si

no fueran elegido se procederá a la liquidación con los dos Delegados

Municipales.

ART. 50.- El plazo para liquidar la Asociación no excederá de

sesenta días. La Junta Directiva de la Asociación en proceso de liqui-

dación deberá poner a disposición de la Comisión Liquidadora todos

los libros y documentos, y rendir los informes y explicaciones que se le

soliciten.

ART. 51.- Los Delegados y Representantes a que se refi ere el Art.

47, tendrá la representación legal de la Asociación conjuntamente y sólo

para efectos de liquidación.

ART. 52.- Concluida la liquidación, la Comisión remitirá el informe

respectivo y los documentos pertinentes, al Concejo Municipal para su

aprobación.

El acuerdo Municipal por medio del cual se aprueba la liquidación

de la Asociación se publicará una sola vez en el Diario Ofi cial por cuenta

de la Asociación.

ART. 53.- Si después de verifi cada la liquidación y cancelado el

pasivo de la Asociación, queda un remanente éste será donado a una

entidad dentro de la misma comunidad que vele por los intereses de la

misma.

CAPITULO X

DISPOSICIONES FINALES

ART. 54.- La Asociación utilizará sus propios recursos y los obte-

nidos de otras fuentes, como aporte, donaciones etc. Para llevar a cabo

sus programas y proyectos.

ART. 55.- Todas las actuaciones de la Junta Directiva y de la

Asamblea General, deberán hacerse constar por escrito, por lo que se

llevarán los libros necesarios los cuales se enumerarán correlativamente

y se sellarán con una razón de apertura en el primer folio, que especi-

fi que el objeto del libro, número de folios; y la fi rmará el Presidente y

Secretario.

Al fi nalizar el año si un libro no se ha agotado, será habilitado para

el siguiente año; agotados los folios se pondrán en el último una razón

de cierre, fi rmada y sellada por el Presidente y Secretario.

ART. 56.- Estos estatutos entrarán en vigencia ocho días después

de su publicación en el Diario Ofi cial.

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

CERTIFICA: que en el Acta Cuarenta y Cinco, Sesión Ordinaria

celebrada por el Concejo Municipal de Ciudad Delgado, el diecisiete de

noviembre del año dos mil tres; se encuentra asentado el Acuerdo que

literalmente dice: Acuerdo Número Uno: Visto los estatutos de la Asocia-

ción Comunal “San Laureano” la cual podrá abreviarse (“ACCASLA”),

Jurisdicción de Delgado, Departamento de San Salvador, que consta de

cincuenta y seis artículos (56 Art.) y no encontrando en ellos ninguna

disposición o Artículo que contraríe el orden público, ni a las buenas

costumbres de conformidad a los Art. 119 y 30 numeral 23 del Código

Municipal, El Concejo Municipal Acuerda: Aprobarlos y conferirle a

dicha Asociación, el carácter de personería jurídica, envíese por parte de

la Comunidad a publicar al Diario Ofi cial. Dado en el Salón de Sesiones

de la Alcaldía Municipal de Delgado, a los Diecisiete días del mes de

noviembre del año dos mil tres. Comuníquese donde corresponde./////

///////////// ///////////////ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL

CUAL SE CONFRONTO.///////////

Alcaldía Municipal: Delgado, a los dieciocho días del mes de

noviembre del año dos mil tres.-

Ing. NELSON ULISES ROSALES LOPEZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

Ing. CARLOS HUMBERTO VIANA,

SECRETARIO MUNICIPAL.



SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Tribunal, a las doce horas y quince minutos del día veinticinco de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora VICTORIA DE JESUS TORRES GUERRA, quien falleció a las once horas del día tres de abril de mil novecientos noventa y cinco, en el Caserío Chacahuaca, del Cantón Bartolo de esta ciudad, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio; de parte de las señoras MARIA NOEMI TORRES, MARIA SILVIA TORRES y CONCEPCION EDITH TORRES, en sus conceptos de hijas sobrevivientes de la citada causante.

Se confi ére a las herederas declaradas la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las doce horas y cuarenta minutos del día veinticinco de noviembre del dos mil tres. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 89-1


HACE SABER: que por resolución emitida por este Juzgado, a las catorce horas y cuarenta minutos del día quince de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor PEDRO ORTEGA PALMA, quien falleció a las siete horas y treinta minutos del día diez de enero de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón El Sicahuite, de la población de Las Vueltas, municipio de este Departamento, siendo dicha población su último domicilio; de parte de la señora ANA MARIA PALMA DE ORTEGA, en su concepto de madre sobreviviente del causante.

Se confi ére a la heredera declarada la administración y represen-tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las quince horas del día quince de enero del dos mil cuatro. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA.- Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 90-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, en calidad de Apoderado General de JOSE ABEL MUÑOS ABARCA, de treinta y cinco años de edad, agricultor en pequeño del domicilio de Cancasque, Departamento de Chalatenango, portador de su Documento Unico de Identidad número cero uno cero cinco siete nueve nueve cinco nueve nueve cinco - cuatro, con residencia Barrio el Centro de este municipio solicitando a favor de su representado Título de Dominio de naturaleza urbana situado en el Barrio el Centro de este Municipio que tiene una extensión superfi -cial de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE mide catorce metros colinda con resto del inmueble en general, dividido por cerco de piedras propio del colindante AL ORIENTE: mide veinticinco metros colinda con propie-dad que antes fuera de ERLINDA TOBAR hoy de MARIA SERAPIA ESCOBAR, dividido por maya ciclón, propia de la colindante; AL SUR mide catorce metros, colinda con propiedad de JOSEFA ECHEVERRIA, calle pública de por medio; AL PONIENTE: mide veinticinco metros, colinda con propiedad que antes fuera del solicitante JOSE ABEL MUÑOZ ABARCA hoy de EDIODORO ANTONIO TOBAR, dicho inmueble no está en proindivisión con nadie, no tiene carga ni derecho que pertenezca a otra persona, lo hubo por compra de posesión hizo al señor JOSE ABEL MUÑOZ SERRANO, no teniendo antecedente inscrito y estima el solicitante en OCHENTA MIL COLONES.

Lo que se hace saber al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San José Cancasque, doce de septiembre de dos mil tres. SERGIO ANTONIO GOMEZ ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- Tco. IRMA HERCILIA MORAN CHAVEZ, SECRE-TARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 91-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado CESAR HUMBERTO ZAMORA, en calidad de Apoderado General de HEDIODORO ANTONIO TOBAR TOBAR de treinta y siete años de edad, agricultor portador de su Documento Unico de Identidad número cero dos cinco nueve uno nueve, seis tres cero con residencia Barrio el Calvario del domicilio de San José Cancasque, Departamento de Chalatenango, solicitando a favor de su representado Título de Dominio de naturaleza urbana situado en el Barrio el Centro de esta población de San José Cancasque, de este departamento que tiene una extensión superfi cial de, DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUA-DRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE mide diecisiete metros y colinda con el resto del inmueble general propiedad del señor JOSE ABEL MUÑOZ SERRANO, muro de ladrillo de por medio y cerco de tela ciclón propio del inmueble que se describe AL


ORIENTE: mide catorce metros y colinda antes con el resto del inmueble y hoy de ABEL MUÑOZ ABARCA, pared de ladrillo de por medio propio del inmueble que se describe. AL SUR, mide diecisiete metros y colinda antes con el inmueble del señor JUAN LOPEZ y hoy con el de CANDIDA PERES DE LOPEZ, calle de por medio y AL PONIENTE, catorce metros y colinda antes con el resto de inmueble general y hoy con el de MARTA TEJADA, pasaje de dos metros de ancho dejado por el vendedor, en el terreno descrito hay construida una casa de techo de teja sobre paredes de ladrillo, dicho inmueble no está en proindivisión con nadie, no tiene carga ni derecho que pertenezca a otra persona.

Lo que se hace saber al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San José Cancasque, doce de septiembre de dos mil tres. SERGIO ANTONIO GOMEZ ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- Tco. IRMA HERCILIA MORAN CHAVEZ, SECRE-TARIA MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 92-1

DE TERCERA PUBLICACIÓN

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado

a las ocho horas con cinco minutos del día dieciocho de diciembre de

dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante

MARIA TERESA CASTRO VIUDA DE SANDOVAL, quien fue de

sesenta y cuatro años de edad, modista, fallecida el día once de abril

del dos mil tres, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; por

parte de la señora ANA LUCRECIA SANDOVAL DE SALAZAR,

en concepto de hija de le referida causante. En consecuencia se le ha

conferido INTERINAMENTE la administración y representación de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con

treinta y cinco minutos del día veintidós de diciembre del dos mil tres.

Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 73-3



HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a

las catorce horas con treinta minutos del día dieciocho de diciembre de

dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada por el causante ANGEL FUENTES

GUTIERREZ, conocido por ANGEL FUENTES, quien fue de sesenta y

un años de edad, soltero, Agricultor, fallecido el día seis de septiembre

de dos mil tres, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio, por

parte de la señora MARIA MERCEDES HERNANDEZ, en calidad

de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a las

señoras BERTILA SUSANA HERNANDEZ FUENTES y MARTINA

EUFRACIA HERNANDEZ DE HERNANDEZ, en concepto de hijas

del referido causante. En consecuencia se le confi ere a dicha aceptante

la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las

facultades y restricciones que la Ley confi ere a los curadores de la he-

rencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para



Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas del día

veintitrés de diciembre de dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA

FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 74-3



HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a

las ocho horas con veinte minutos del día dieciocho de diciembre de

dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante

JOSE DANIEL TORRES REYES, quien fue de cuarenta y siete años

de edad, Albañil, fallecido el día uno de octubre del dos mil tres, siendo

esta ciudad su último domicilio; por parte de la señora ROSA AME-

LIA HERNANDEZ DE TORRES, en concepto de cónyuge del referido

causante. En consecuencia se le ha conferido INTERINAMENTE la

administración y representación de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a le herencia para




Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con

treinta minutos del día veintidós de diciembre de dos mil tres. Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 75-3



HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado

REMBERTO ANTONIO RAMIREZ AMAYA, en su carácter de Procu-

rador de la señora HERLINDA HERRERA VIUDA DE SANDOVAL,

mayor de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de Masahuat; solici-

tando se extienda a favor de su representada Título Supletorio de UN

inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón El Carmen jurisdicción

de Masahuat, de una extensión superfi cial de CUARENTA Y UN MIL

CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL

NORTE, treinta y seis metros con RUBEN HERRERA; AL SUR, dos-

cientos cuarenta metros con terreno de la solicitante; AL ORIENTE,

doscientos sesenta y cuatro metros con ANGEL AGUILAR y SAMUEL

HERRERA; y AL PONIENTE, trescientos treinta y tres metros con

FRANCISCO ANTONIO GUZMAN. Dicho inmueble no es predio

dominante ni sirviente, ni se encuentran en proindivisión con persona

alguna y los valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas

del día veinticinco de noviembre del dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 76-3




REMBERTO ANTONIO RAMIREZ AMAYA, actuando como Procura-

dor del señor FERMIN LANDAVERDE HERNANDEZ, de sesenta años

de edad, Jornalero, y de este domicilio; solicitando se extienda a favor de

su representado Título Supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica,

situado en Cantón Cañas Dulces, Caserío Las Tapias, Calle Principal a San

Miguel Ingenio Metapán, de una extensión superfi cial de ciento treinta

y tres metros cuadrados con sesenta y cinco centímetros cuadrados, que

mide y linda: AL NORTE, cuarenta metros con propiedad de don BENITO

LANDAVERDE; AL SUR: cincuenta y nueve metros con propiedad de

MIGUEL LANDAVERDE, ISABEL HERNANDEZ LANDAVERDE

y callejón de por medio; AL PONIENTE, treinta metros con propiedad

de ERMINIA LANDAVERDE; y AL ORIENTE, veinticuatro metros

con propiedad de VICTORIANA LANDAVERDE.- Dicho inmueble no

es predio dominante, ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión con

persona alguna; y los valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas del

día trece de enero del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA,

SECRETARIO INTO.

Of. 3 v. alt. No. 77-3



HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el señor

HERMINIO LANDAVERDE HERNANDEZ, quien es de cincuenta y

cinco años de edad, Agricultor y de este domicilio, solicitando TITULO

SUPLETORIO a su favor sobre UN inmueble de naturaleza rústica,

situado en el Cantón Cañas Dulces, Caserío Las Tapias, Calle Principal

a San Miguel Ingenio Metapán, de una extensión superfi cial de CIENTO

SESENTA Y TRES METROS CON OCHO CENTIMETROS CUADRA-

DOS, que mide y linda: al NORTE: sesenta metros con propiedad de don

FERMIN LANDAVERDE, al SUR: sesenta y seis metros con propiedad

de MIGUEL LANDAVERDE; al PONIENTE: veinticuatro metros con

propiedad de CIRILO HERNANDEZ; al ORIENTE: veintiocho metros

con propiedad de MIGUEL LANDAVERDE. En el referido inmueble

no existen cargas reales que respetar, ni lo poseen en proindivisión con

persona alguna y lo valúa en DIEZ MIL COLONES.


ley.

Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas del día dieciséis

de enero del año dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA,

SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 78-3


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

AVISO DE INSCRIPCION

EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos 16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, 5 Inciso Primero de su Reglamento y 19 literal g) del Reglamento Interno del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo,

HACE SABER: que la ASOCIACION COOPERATIVA DE TRANSPORTE LA JOYITA, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia “LA JOYITA, de R. L.”, con domicilio legal en Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, ha sido inscrita en el Registro Na-cional de Asociaciones Cooperativas bajo el número VEINTE, folios ciento sesenta y tres frente a folios ciento ochenta vuelto, del Libro CUARTO de Registro e Inscripción de Asociaciones Cooperativas de TRANSPORTE que lleva el Registro Nacional de Asociaciones Coope-rativas del Instituto Salvadoreño de Fomento Cooperativo, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil tres.

San Salvador, 9 de diciembre de 2003

Lic. GUILLERMO ANTONIO MORAN,

JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE

ASOCIACIONES COOPERATIVAS.

1 v. No. A025081

MIRIAM HAYDEE ZOMETA MERINO, Notario de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Edifi cio Metrogalerías, Tercera Planta Local Número Dieciséis, Calle Sisimiles, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de esta ofi cina proveída a las nueve horas del día diecinueve de enero de dos mil cuatro, se ha declarado a los señores MAURA FRANCISCA AGUILAR OLIVA, conocida por MAURA FRANCISCA AGUILAR DE CASTAÑEDA y JOSE ROBERTO CASTAÑEDA LOPEZ, conocido por JOSE ROBER-TO CASTAÑEDA, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor MANUEL ANTONIO CASTAÑEDA AGUILAR, ocurrida el día dieciséis de octubre de dos mil tres, en el Hospital Médico Quirúrgico de la Ciudad de San Salvador, a la edad de treinta y cuatro años, Médico, originario de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad y del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores MAURA FRANCISCA AGUILAR OLIVA conocida por MAURA FRANCISCA AGUILAR DE CASTAÑEDA y JOSE ROBERTO CASTAÑEDA LOPEZ, conocido por JOSE ROBERTO CASTAÑEDA ambos sobrevivientes sin dejar sucesión testamentaria, en su concepto de padres del causante habiéndoles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, el día veinte de enero de dos mil cua-tro.

MIRIAM HAYDEE ZOMETA MERINO,

NOTARIO.

1 v. No. A025015

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once horas y treinta minutos del día diecisiete de noviembre del año dos mil tres, se ha declarado heredero defi nitivo con Benefi cio de Inventario de la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, el día dos de diciembre de mil novecientos noventa y siete, dejó la causante señora CARLOTA OSORIO, conocida por CARLOTA OSORIO VIUDA DE ARTIGA, de parte de los señores JULIA ARTIGA, conocida por JULIA ARTIGA OSORIO y por MA-RIA JULIA PAREDES ARTIGA, y FELIPE ALBERTO DE JESUS ARTIGA OSORIO, en concepto de Herederos Testamentarios y como Cesionarios de los derechos Hereditarios que le correspondían en la presente sucesión a la señora MARIA ARGENTINA PINEL, en su concepto de Heredera Testamentaria. Confi éreseles a los aceptantes la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veinticuatro de Noviembre del año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

1 v. No. A025016

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INS-TANCIA, del Distrito Judicial de San Francisco Gotera, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas por el Licenciado JUAN BAUTISTA DIAZ AMAYA, en bienes del causante NORBERTO VIGIL, por resolución de este Tri-bunal de las quince horas del día veintitrés de Abril del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA y con Benefi cio de Inventario, a la señora ISABEL CRISTINA VIGIL DE MAJANO, de treinta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Delicias de Concepción, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante NORBERTO VIGIL, quien fue de treinta y dos años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Meanguera, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de CORNELIO VIGIL y VICTORIA REYES, y falleció el día catorce de Mayo de mil novecientos ochenta, en el Cantón Cerro Pando, Jurisdicción de Meanguera, siendo esta Ciu-


dad su último domicilio, la heredera Declarada en su calidad de hija y cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión de NORBERTO VIGIL le correspondían a la señora ENMA ARGUETA, en su calidad de esposa del causante.

Se le confi rió a la aceptante mencionada, señora ISABEL CRISTINA VIGIL DE MAJANO, la Administración y Representación Defi nitivas de la Sucesión.

A Publicarse los edictos correspondientes, como lo establece el Artículo 1,165 del Código Civil.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las nueve horas del día dos de mayo del dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

1 v. No. A025030


AVISA: que por resolución de las nueve horas y cincuenta minutos del día ocho de este mes, dictada por este Tribunal, se han declarado defi nitivamente herederos abintestatos y con benefi cio de inventario de la sucesión que a su defunción dejó el señor DIEGO RECINOS FIGUEROA, quien falleció a las once horas y cincuenta y cuatro mi-nutos del día dieciocho de Diciembre del dos mil uno, en Daly City, California, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio esta ciudad de Chalatenango; a la señora MARTA ALVARADO, en su concepto de conviviente sobreviviente de dicho causante, juntamente con los señores ANABEL DE JESUS RECINOS FIGUEROA, GLORIA ROXANA RECINOS FIGUEROA, ALBERTO RECINOS FIGUEROA, MAURICIO ANTONIO RECINOS FIGUEROA, RODOLFO RECINOS FIGUEROA y AMANDA RECINOS DE LANDAVERDE, en sus con-ceptos de hijos sobrevivientes del causante.

Se confi ere a los herederos declarados la administración y repre-sentación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las once horas y veinte minutos del día ocho de Diciembre del dos mil tres. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETARIO.

1 v. No. A025045

THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA TER-CERO DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado este mismo día ha sido declarado HEREDERO abintestato y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día siete de noviembre de dos mil dos, siendo el Cantón Primavera de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio, dejó SARA MENENDEZ VIUDA DE GOMEZ a ROBERTO DANIEL MENENDEZ, hijo de la causante, confi riéndosele DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día tres de julio de dos mil tres. Licda. THELMA IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL SUPLENTE. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETARIA.

1 v. No. A025065

JAIRO ERNESTO BENITEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina establecida en la Trece Calle Oriente y Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro España, Local Doscientos uno, Segundo Nivel, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día treinta de diciembre del año dos mil tres, se ha declarado Heredero Defi nitivo Testamentario y con benefi cio de inven-tario, de la señora CLORINDA AMAYA DE CASTRO conocida por MARIA CLORINDA AMAYA y por MARIA FLORINDA AMAYA, quien falleció en los Angeles, Estado de California, Estados Unidos de América, siendo su último domicilio el de la ciudad de Los Angeles, al señor JOSE MARIO CASTRO AMAYA, en su concepto de hijo y como cesionario de los derechos que le correspondían a RUBIA CONSUELO CASTRO AMAYA, MANUEL ANTONIO CASTRO AMAYA, ZOILA MORENA CASTRO AMAYA DE SAGASTUME, MARIA ISABEL CASTRO AMAYA, CARLOS ALBERTO CASTRO AMAYA, REINA CRISTABEL CASTRO AMAYA conocida por REINA CRISTABEL CASTRO DE SANTOS, MARVY ESTHER CASTRO AMAYA DE PADILLA y DANIEL ERNESTO CASTRO AMAYA, en sus conceptos de hijos de la causante, y se le confi rió al heredero declarado, la Admi-nistración y Representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en la ofi cina del Notario JAIRO ERNESTO BENITEZ, a las diez horas del día treinta y uno de diciembre del año dos mil tres.

Lic. JAIRO ERNESTO BENITEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A025069

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con cinco minutos del día diecisiete de diciembre del dos mil tres; se ha declarado heredera defi nitiva abintestato con benefi cio de inventario a la señora AMINTA MANCIA DE JERONIMO, en su calidad de cónyuge del causante JOSE ALFREDO JERONIMO, quien fue de setenta y dos años de edad, casado, jubilado, fallecido a las dieciocho horas con quince minutos del día trece de agosto del dos mil tres, en la Colonia Guadalupe de esta ciudad, siendo Metapán su último domicilio.- En consecuencia, se le ha conferido DEFINITIVAMENTE a la heredera declarada la administración y representación de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con treinta minutos del día trece de enero del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

1 v. No. A025074


JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con treinta minutos del día veintitrés de diciembre del año dos mil tres, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO a las señoras CARMELINA DE MARIA GARZA SANDOVAL conocida por CARMELINA GARZA y MARIA HORTENSIA GUERRA GARZA o GARZA GUERRA, la primera, ABINTESTATO por derecho de transmisión de los bienes de-jados por el causante ABEL ANTONIO GARZA GUERRA, en calidad de heredero testamentario del señor EFRAIN GUERRA conocido por EFRAIN GUERRA VERGANZA, quien fue de cincuenta y siete años de edad, soltero, comerciante y quien falleció el día treinta y uno de mayo de mil novecientos noventa y nueve, siendo Metapán su último domicilio, y la segunda como TESTAMENTARIA de los bienes dejados por el referido causante.

En consecuencia, se les ha conferido defi nitivamente a las herederas declaradas la administración y representación de dicha sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día dieciséis de enero del año dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA, SECRETARIO.

1 v. No. A025075

MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Ofi cina particular situada en Primera Avenida Norte, local Número Cuatro, frente a Centro Judicial de Santa Ana,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día veinte de enero del corriente año, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de inventario a los señores OLGA LASES AMAR DE SAADE, en su concepto de cónyuge; MAURICIO EMILIO SAADE LASES, y OLGA RAQUEL SAADE LASES en concepto de hijos; en la sucesión del causante MAURICIO ERNESTO SAADE CHAIN, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día uno de noviembre del año dos mil tres, siendo esta ciudad su último domicilio, y en consecuencia se les confi ere a los herederos la administración y representación defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintidós días del mes de Enero del dos mil cuatro.

Lic. MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. A025092

RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con ofi cina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque,

HACE SABER: que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las diez horas del día veinte de Enero del año dos mil cuatro, se declara heredero defi nitivo abintestato y con benefi cio de inventario al señor JOSE PRUDENCIO MENJIVAR CALDERON, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la causante y Cesionario de los derechos hereditarios que le corresponde en la herencia deferida por la causante señora CANDIDA ROSA LOPEZ GAMEZ conocida por CANDIDA ROSA LOPEZ, a los señores: JULIA SOFIA LOPEZ CERNA conocida por JULIA SOFIA LOPEZ y JOSE GUILLERMO MENJIVAR LOPEZ, la primera en el concepto de madre y el segundo en el concepto de hijo de la causante, de los bienes que al momento de su defunción dejara la causante CANDI-DA ROSA LOPEZ GAMEZ conocida por CANDIDA ROSA LOPEZ, quien falleció a las doce horas del día treinta y uno de Agosto del año dos mil tres, en el Barrio las Flores del Pueblo El Carrizal, departamento de Chalatenango, siendo este lugar su último domicilio, habiéndosele conferido al heredero declarado en los conceptos antes expresados la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día veintiuno de Enero del año dos mil cuatro.

Lic. RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO,

NOTARIO.

1 v. No. A025093

OSCAR GUSTAVO MUNGUIA MAYORGA, Notario, de este domici-lio, con Ofi cina ubicada en el Barrio El Tránsito, Calle Veintidós de Junio, La Palma, Departamento de Chalatenango, para los efectos de ley,

HAGO SABER: que por resolución del suscrito, en esta ciudad, a las nueve horas del día treinta del presente año, se ha declarado al señor PEDRO HERNANDEZ FLORES, Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción, en el Cantón El Gramal, de esta jurisdicción y Departamento; su último domicilio; el día cinco de septiembre del año dos mil, dejara el señor JUAN HERNANDEZ FLORES, en su concepto de hermano del causante, y como Cesionarios de los Derechos Hereditarios que le correspondían a sus hijas señoras BLANCA ISABEL; DONATILA; MARIA DEL CARMEN, todas de apellidos PERLERA, y ANA CECILIA PERLERA HERNANDEZ, de los bienes dejados a la defunción por el causante; habiéndole concedido la Representación y Administración Defi nitiva de la referida Sucesión.


Librado en mi ofi cina ya relacionada, La Palma, Chalatenango, a las ocho horas del día doce de enero del año dos mil cuatro.

OSCAR GUSTAVO MUNGUIA MAYORGA,

NOTARIO.

1 v. No. A025103


OSCAR GUSTAVO MUNGUIA MAYORGA, Notario, de este domici-lio, con Ofi cina ubicada en el Barrio El Tránsito, Calle Veintidós de Junio, La Palma, Departamento de Chalatenango, para los efectos de Ley,

HAGO SABER: que por Resolución del Suscrito, en esta ciudad, a las once horas del día quince de este mes y año, se ha declarado a los señores MARIA OLIVIA GRANADOS FLORES, y CRUZ CHACON, Herederos Defi nitivos con Benefi cio de Inventario, de los bienes que a su defunción, en el Hospital General de Nueva Concepción, de este Departamento de Chalatenango, su último domicilio el Cantón El Rosario, jurisdicción de San Ignacio; el día once de abril del año dos mil dos, dejara el señor FABIAN LANDAVERDE RECINOS, en su concepto de cesionarios de los Derechos Hereditarios dejados a la defunción por el causante; habiéndoles concedido la Representación y Administración Defi nitiva de la referida Sucesión por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en mi ofi cina ya relacionada. La Palma, Chalatenango, a las nueve horas del día diecisiete de octubre del año dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. A025106

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las nue-ve horas y cinco minutos de este mismo día; se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante SUSANA HERNANDEZ VIUDA DE QUEVEDO o SUSANA HERNANDEZ DE LA CRUZ, ocurrida el día dieciséis de mayo de mil novecientos ochenta y uno; en el Cantón: Delicias, Jurisdicción de Santa Cruz Michapa, de este Departamento, al señor JUAN QUEVEDO HERNANDEZ o JUAN FRANCISCO QUEVEDO HERNANDEZ, en su calidad de hijo de la referida causante; habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas del día cinco de enero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

1 v. No. C007921

JOSE LEOPOLDO WEIL INTERIANO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Primera Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Edifi cio Comercial A & M, segunda planta, local B-12, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día catorce de enero de dos mil cuatro se ha decla-rado a los señores CARLOS CALDERON CASTAÑEDA, TOMAS

FEDERICO CALDERON CASTAÑEDA, ANABELLA ASUNCION CALDERON DE ZALDIVAR, también conocida por ANABELLA CALDERON CASTAÑEDA DE ZALDIVAR y SILVIA JULIA GERTRUDIS CALDERON DE EYL, herederos defi nitivos con be-nefi cio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día veintiséis de enero de dos mil dos, dejó el señor don CARLOS ALBERTO CALDERON NUILA, conocido por CARLOS CALDERON NUILA y por CARLOS CALDERON, en su concepto de herederos testamentarios; habiéndoseles conferido la representación y administración defi nitivas de la Sucesión.


Librado en San Salvador, el día quince de enero de dos mil cua-tro.

JOSE LEOPOLDO WEIL INTERIANO,

NOTARIO.

1 v. No. C007931

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las doce horas y treinta minutos del día catorce de enero del año dos mil cuatro; se ha declarado Here-dera defi nitiva con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción dejó la señora AGUSTINA GARCIA VIUDA DE GONZALEZ, quien falleció a las once horas del día seis de diciembre del año dos mil dos, en el Caserío San José, Cantón San Carlos El Amate, de esta Jurisdicción, siendo éste el lugar de su último domicilio; de parte de la señora ANA MARIA GONZALEZ GARCIA ahora DE QUINTANILLA, en calidad de hija de la causante, y se le ha conferido a la aceptante declarada en el carácter expresado la Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las catorce horas y cinco minutos del día catorce de enero del año dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

1 v. No. C007932

ABELINA CARDOZA RIVERA, Notaria, de este domicilio, con ofi cina Jurídica ubicada en la 9a. Calle Pte. No. 136, 2a. planta de esta ciudad, al público para los efectos legales,

HAGO SABER: que por resolución de las diez horas del día veinte del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejara la señora MARGARITA RAMIREZ, conocida por MARGARITA RAMIREZ LEMUS, ocurrida el día cuatro de octubre del dos mil, en el Hospital Nacional de Neumología, del Cantón Planes de Renderos


de la Jurisdicción de Panchimalco, Departamento San Salvador, siendo su último domicilio el de Aguilares, Departamento de San Salvador, de parte de los señores MIRNA ESPERANZA RAMIREZ DE ALAS y RUBEN RAMIREZ PORTILLO, en su calidad de hijos de la causante; y en consecuencia se les confi rió la administración y representación interina de la referida herencia con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

En consecuencia se cita a todos los que se crean con mejor derecho para que se presenten a la referida ofi cina, en los próximos quince días contados a partir de la última publicación de este edicto.

Librado en San Salvador, veintiuno de enero de dos mil cuatro.

Licda. ABELINA CARDOZA RIVERA,

NOTARIA.

1 v. No. A025022

JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada: Décima Calle Poniente, Número Trescientos Catorce, Barrio San Francisco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas, día doce, enero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejo el señor: JOSE MANUEL SARAVIA PARADA, ocurrida en Cantón Santa Clara, jurisdicción de San Rafael Oriente, este departamento, a las diez horas y cuarenta minutos, día once de febrero de dos mil dos, de parte del señor: JOSE MELVIN PARADA, en concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO. En la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día veinte de enero de dos mil cuatro.

JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C007949

JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada: Décima Calle Poniente, Número Trescientos Catorce, Barrio San Francisco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas, día veinte de diciembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio del inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA QUINTANILLA

JANDRES, conocida por: JUANA QUINTANILLA DE SOLORZANO, ocurrida en Barrio San Francisco, de la Ciudad de El Tránsito, este Departamento, a las trece horas día siete de junio del dos mil tres, de parte de la señora MARIA CRISTINA QUINTANILLA en concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO. En la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día dieciséis de enero del dos mil cuatro.


ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C007951

JUAN JOSE VILLALOBOS APARICIO, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada: Décima Calle Poniente, Número Trescientos Catorce,

Barrio San Francisco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas, día dieciséis de diciembre del dos mil tres, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción dejó la señora: MARIA EVA PERDOMO

MARTINEZ, ocurrida en el Cantón Rodeo de Pedrón, Jurisdicción de

San Rafael Oriente, de este Departamento, a las ocho horas del día tres

de Julio de mil novecientos noventa y cuatro, de parte del señor: LUIS

ALBERTO SARAVIA PERDOMO, en concepto de hijo sobreviviente

del causante, habiéndose conferido la administración y representación

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JUAN JOSE VILLALOBOS

APARICIO. En la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día veinte

de enero de dos mil cuatro.


ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C007952


Yo, OSCAR GUSTAVO MUNGUIA MAYORGA, Abogado y Notario,

de los domicilios de San Salvador y de la ciudad de La Palma, Departa-

mento de Chalatenango, al público para los efectos de ley,

HAGO SABER: que a mi despacho Notarial situado en la Calle

Veintidós de Junio del Barrio El Tránsito, de la ciudad de La Palma,

se ha presentado el señor JORGE JOVEL RODRIGUEZ SANCHEZ,

Estudiante, con veinte años de edad, quien fi rma “J.R.S.”, del domicilio de

Antiguo Cuscatlán, La Libertad, a quien conozco e identifi co por medio

de su Documento Unico de Identidad Número cero uno siete cero seis

cinco cuatro cero-uno, solicitando se le extienda TITULO SUPLETO-

RIO, sobre un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica, situado

en el lugar llamado “San Francisco El Túnel”, del Cantón El Túnel, de

esta jurisdicción y Departamento de Chalatenango, de CIENTO QUIN-

CE METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial, que es de las

dimensiones, linderos siguientes: AL ORIENTE, mide diez metros con

propiedad de Petrona Aguilar, antes después de Rosaura Rodríguez y hoy

de Donato Flores; AL NORTE, mide doce metros con terreno de José

Angel Landaverde, antes, después de Dionisio Lemus y hoy de María

Lemus, Carretera Nacional en medio; AL PONIENTE, mide diez metros,

con propiedad de Tránsito Aguilar antes, hoy de Juana Landaverde, y AL

SUR, mide once metros con terreno de José Angel Landaverde, hoy de

María Lemus, quebrada en medio. El Lote de terreno contenía una casa

paredes de adobe, techo de tejas, ahora una de sistema mixto en toda su

área, valorada en CIENTO CINCUENTA MIL COLONES, y lo hubo

por Escritura Pública de Donación, otorgada a su favor por su abuelita

paterna ROSAURA RODRIGUEZ, en la ciudad de San Salvador, a las

quince horas del día veinte de febrero del año dos mil dos, ante el Ofi -

cio Notarial de JOSE CARLOS MAXIMILIANO MOJICA BURGOS.

Asimismo, el inmueble relacionado no es dominante ni sirviente, ni está

en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas; que lo posee desde hace más de treinta años de buena fe, en

forma pública, quieta, pacífi ca y no interrumpida, unida su posesión con la

de sus anteriores poseedores. Pero carece de Título de Dominio inscrito,

por lo cual comparece ante mi Ofi cio Notarial, para que de conformidad

con lo establecido en el artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO

NOTARIAL DE LA JURISDICCION VOLUNTARIA Y DE OTRAS

DILIGENCIAS, seguidos que sean los trámites que la misma señala,

se extienda a su favor JORGE JOVEL RODRIGUEZ SANCHEZ, el

título que solicita. Valúa dicho terreno en la suma de DOSCIENTOS

MIL COLONES. Asimismo, manifi esta que todos los colindantes del

inmueble descrito son de este mismo domicilio de La Palma.

En consecuencia y de conformidad a todo lo anteriormente ex-

puesto, se ruega al público en general que si tuvieren conocimiento de

que existen documentos de propiedad sobre el inmueble que se trata

de Titular, se presenten a esta Ofi cina Notarial todos los interesados, a

efecto de interponer la oposición respectiva, dentro del término de quince

días contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este

aviso.

Librado en mi Ofi cina de Notariado. La Palma, a los veintidós días

del mes de enero del año dos mil cuatro.


NOTARIO.

1 v. No. A025108

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos

de Ley,

AVISA: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JUAN

RAFAEL ANDRADE RUIZ, en su carácter de Apoderado Especial

Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, diciendo que

en este Juzgado promueve JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en el

carácter indicado en contra de RICARDO BALMORE ESCOBAR, co-

nocido por RICARDO BALMORE BELTRAN ESCOBAR, de treinta

y tres años de edad, Empleado, y quien antes de ausentarse era de este

domicilio, ignorándose su paradero, así como si ha dejado Procurador

o Representante Legal; por lo que pidió, se le extienda el aviso corres-

pondiente para su debida publicación, tal como lo indica el Artículo 141

Inc. Tercero Pr.C., y oportunamente se le nombre Curador Especial para

que lo represente en dicho juicio; en consecuencia, se previene que si

el señor RICARDO BALMORE ESCOBAR, conocido por RICARDO

BALMORE BELTRAN ESCOBAR, tuviere Procurador o Representante

Legal, comparezca éste, dentro de quince días después de la última

publicación del presente aviso y compruebe su personería.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las once

horas con treinta minutos del día tres de octubre del dos mil tres. Lic.


CIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-

RIA.

1 v. No. A025025

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,


GUILLERMO ANTONIO PRADO PINEL, actuando como Apoderado

General Judicial del BANCO AGRICOLA. SOCIEDAD ANONIMA;

promoviendo Diligencias de Ausencia, manifestando que ha demandado

en Juicio Ejecutivo Mercantil, reclamándole cantidad de dinero y acce-

sorios de Ley al señor MODESTO MEJIA SERRANO, mayor de edad,

Agricultor en pequeño, ahora de domicilio ignorado, siendo que como

al mencionado señor, carece de Representante Legal, Factor o Gerente

y se le ignora su paradero, desconociéndose si ha dejado Procurador u

otro Representante Legal, pide se le nombre un Curador Especial para

que lo Represente en el Juicio aludido.

PREVIENESE de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si el men-

cionado señor, MODESTO MEJIA SERRANO, tuviere Procurador o

Representante Legal se presente dentro de los quince días siguientes a

la última publicación de este aviso y pruebe tal circunstancia.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las doce horas cinco minutos del día diez de diciembre

del año dos mil tres. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO

MERCANTIL. Lic. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,

SECRETARIA.

1 v. No. A025037

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el Proceso Ejecutivo Mercantil promovido

por BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO-

NIMA, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada ANA

CONCEPCION IRIAS LOZANO, contra “REPRESENTACIONES

MURAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, So-

ciedad Salvadoreña, de esta plaza, y señores JOSE ROBERTO MURILLO

LEAL y MARIA ANTONIETA CONTRERAS DE MURILLO, todos

mayores de edad, Licenciado en Administración de Empresas, Empleada,

respectivamente, de este domicilio; pero es el caso que tal Sociedad carece

de Representante Legal o Voluntario, Factor o Gerente en la República;

ignorándose el paradero de los señores JOSE ROBERTO MURILLO

LEAL y MARIA ANTONIETA CONTRERAS DE MURILLO, no se

sabe si tienen Procurador o Representante Legal; por lo que solicita la

expresada Profesional se les nombre Curador Especial a la Sociedad “RE-

PRESENTACIONES MURAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, y a los señores JOSE ROBERTO MURILLO LEAL y

MARIA ANTONIETA CONTRERAS DE MURILLO, de conformidad

al Art. 141 Pr.C;, en el Proceso Ejecutivo Mercantil que se sigue en su

contra.

En consecuencia, se previene que si la referida Sociedad “RE-

PRESENTACIONES MURAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE”, tuviere Representante Legal o Voluntario, Factor o Gerente

en la República, y señores JOSE ROBERTO MURILLO LEAL y MA-

RIA ANTONIETA CONTRERAS DE MURILLO, tienen Procurador

o Representante Legal se presenten a este Tribunal a comprobar dicha

circunstancia, dentro del término de quince días siguientes a la última

publicación de este aviso.

LIBRADO: en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas del día veintidós de diciembre de dos mil tres. Lic. EDUARDO

JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.

Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

1 v. No. C007927

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO,

HACE SABER: al público para efectos de ley que a este Juzgado la LICENCIADA NELLY MARLENE MORENO REYES, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, promueve JUICIO CI-VIL EJECUTIVO, contra el señor CARLOS ARMANDO AZUCAR TEJADA, que para efectos de poder continuar el proceso se necesita notifi car el Decreto de Embargo al ejecutado, quien es mayor de edad, Mecánico, de domicilio desconocido; que por ignorar la referida Abogado, cual es el domicilio o residencia actual del señor CARLOS ARMANDO AZUCAR TEJADA, y no saber si ha dejado Abogado, Procurador, o Representante alguno para que represente al demandado antes mencio-nado, promueve como incidente dentro del Juicio mencionado, todo de conformidad al Art. 141 Pr.C., el nombramiento de un Curador Especial para que represente al señor AZUCAR TEJADA.

EN CONSECUENCIA, se previene que si el referido ausente tiene procurador o representante legal, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas del día trece de noviembre del dos mil tres. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, SECRETARIA.

1 v. No. C007950


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada VILMA YANIRA BURUCA HERNANDEZ, mayor de edad, Abogado de este domicilio, en calidad de Apoderada General Judicial del BAN-CO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION, Manifestando que demandará en Juicio Mercantil Ejecutivo al señor FRANCISCO MORAN BONILLA, mayor de edad, de este domicilio, y actualmente de domicilio ignorado, por lo que se le PREVIENE que si lo tuviere se presente a este Tribunal dentro de quince días después de la última publicación de este Aviso, comprobando dicha circunstancia.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas con veinte minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

1 v. No. C007957


JOSE ERNESTO ORELLANA JUAREZ, Notario, de este domicilio,

HACE SABER: al público para los efectos de ley; a mi ofi cina de Notario, situada en Calle Rubén Darío, número Cuatrocientos Cincuenta y Cinco, San Salvador, se ha presentado el Licenciado GREGORIO RENE TORRES GONZALEZ, en su carácter de Apoderado Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito de Derecho Público y de este domicilio, quien ha promovido JUICIO CIVIL EJECUTIVO, contra la señora SARA LEONOR AVILES NOVA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, pero se ignora su paradero o si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio de Mérito, por lo que pide que previo los trámites legales se le nombre Curador Especial para que lo represente.

En consecuencia, se previene, que si el referido ausente no declara-do, tuviere Procurador u otro Representante Legal en el país se presente a este tribunal a comprobar dichas consecuencias dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso.

LIBRADO EN SAN SALVADOR, a los quince días del mes de enero de dos mil cuatro.

Lic. JOSE ERNESTO ORELLANA JUAREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A025050-1

ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de este mes, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ALBERTO ROMERO FIGUEROA, quien falleció a las ocho horas y treinta minutos del día veintisiete de junio de mil novecientos noventa y seis, en el Caserío La Loma, de la población de Azacualpa, municipio de este Departamento, siendo dicha población su último domicilio; de parte del señor CARLOS ALBERTO ROMERO ALAS, en su concepto de hijo sobreviviente del causante. Confi érese al heredero declarado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las diez horas del día diecinueve de enero del dos mil cuatro. Lic. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. A024997-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día seis de marzo de mil novecientos noventa y dos en el Barrio Santa Lucía

de esta ciudad, pero siendo su último domicilio el Cantón Los Apoyos de esta jurisdicción, dejó el señor JOAQUIN CHACON de parte de: ADAN CARTAGENA como Cesionario de los derechos hereditarios que en la presente sucesión le correspondían a la señora ELOISA CHACON AGUILAR DE GALVEZ hoy VIUDA DE GALVEZ cono-cida por ELOISA CHACON y por ELOISA CHACON AGUILAR, en su calidad de madre del causante, quien a su vez es Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora DORA ALICIA CONTRERAS DE CHACON hoy VIUDA DE CHACON conocida por DORA ALICIA CONTRERAS PLEITEZ y por DORA ALICIA CONTRERAS en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal en el término de ley.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas con quince minutos del día veinte de marzo del dos mil tres. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. A025024-1

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas del día ocho de diciembre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte del señor REINALDO BALTAZAR JIMENEZ GONZALEZ, en calidad de heredero testamentario, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó la señora MARIA JACINTA GONZALEZ ROMERO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, ori-ginaria de San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció el día veintinueve de abril del presente año, y cuyo último domicilio fue Soyapango. Confi érese al heredero testamentario declarado la represen-tación y administración INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez ho-ras del día dieciocho de diciembre de dos mil tres. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A025038-1

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY: que por resolución de este Tribunal de las once horas del tres del corriente mes se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada de la señora MARIA LAURA HERNANDEZ DE ORTIZ, conocida por MARIA LAURA HERNANDEZ ZELAYA y por LAURA HERNANDEZ, fallecida en el Cantón Primavera de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, el día dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y cuatro; de parte del señor ANTONIO DE JESUS ORTIZ, por sí en su concepto de cónyuge sobreviviente y además


como cesionario de los derechos que en la herencia correspondía a cada uno de los señores: REINA ESPERANZA ORTIZ DE MARTINEZ; YESENIA MARISOL ORTIZ HERNANDEZ, RICARDO ENRIQUE ORTIZ HERNANDEZ; y ALVARO ANTONIO ORTIZ HERNANDEZ, como hijos, de la referida causante; y se ha nombrado al aceptante men-cionado interinamente administrador y representante de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las nueve horas y veinte minutos del once de Marzo de mil novecientos noventa y nueve. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CARLOS ALBERTO MARTINEZ MOJICA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A025042-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las nueve horas con treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día dos de agosto del dos mil, en el Barrio Santa Cruz de esta ciudad, siendo el Cantón Comecayo de esta jurisdicción el lugar de su último domicilio, dejó el señor OMAR ADILIO ESTRADA, de parte de: ANA HAYDEE LINARES, en su calidad de Cesionaria de los derechos hereditarios que como hijos del causante, les correspondían en la pre-sente sucesión a OMAR OSWALDO, SANDRA LISSETTE y MARIA VERONICA todos de apellidos ESTRADA LINARES; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión expresada, con las facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las diez horas del día doce de enero del dos mil cuatro. Lic. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-RIA.

3 v. alt. No. A025062-1

CARLOS ALFREDO ZELAYA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina situada en edifi cio DEMSA, Local Número Treinta y uno, Urbanización La Florida, Pasaje Las Palmeras, de esta ciudad. AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución pronunciada por el suscrito Notario, a las dieciséis horas del día ocho de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó la señora MARTHA ODILIA CEDILLOS DE PINEDA, conocida por MARTA ODILIA CEDILLOS DE PINEDA y por MARTA ODILIA CEDILLOS SANCHEZ, quien fue de treinta y cinco años de edad, Empleada, salva-doreña por nacimiento, del domicilio de Soyapango, la que fue su último domicilio, fallecida en esta ciudad el día veintiocho de octubre del pre-sente año, de parte de la señorita ANA SILVIA AZUCENA CEDILLOS SANCHEZ, en concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA UNICA

Y UNIVERSAL de la expresada causante, habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-cente.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de diciembre de dos mil tres.

Dr. CARLOS ALFREDO ZELAYA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. A025076-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada a las doce horas de este mismo día y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ESTEBAN DE JESUS MENJIVAR conocido por ESTEBAN MENJIVAR, quien falleció el día catorce de agosto de dos mil uno, en esta ciudad siendo éste su último domicilio; de parte del señor PABLO OLIVA GOMEZ y éste en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en dicha sucesión y en abs-tracto les correspondía a los señores AURELIO DE JESUS MENJIVAR ALAS, JOSE ISABEL MENJIVAR, ambos en su concepto de hijos del mencionado causante.

Se le ha conferido al aceptante la administración y representación interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se crean con derecho a la misma para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce horas y diez minutos del día treinta de septiembre de dos mil tres. Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A025080-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito,

AVISA: que por resolución de este día ha tenido por aceptada de parte de los señores JOSE DANIEL CHACON DIAZ y GABRIEL ANTONIO CHACON DIAZ, la herencia intestada que dejó el señor JOSE LUIS CHACON, quien falleció en el Cantón Azacualpa de esta jurisdicción, el día quince de julio de mil novecientos noventa y cinco.

Se cita a quienes tengan derecho en la herencia, para que se pre-senten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil uno. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A025051-1


RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-TOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal de fecha ocho horas dos minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con benefi cio de inventario, de parte del señor ORLANDO DE JESUS RIVERA MARTINEZ, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor BERNARDO RIVERA TREJO o BERNARDINO RIVERA o BERNARDO RIVERA, quien fue de ochenta y un años de edad, casado, comerciante en pequeño, habiendo fallecido en el Barrio Santo Domingo, de la Villa de Candelaria de la Frontera, a las cinco horas treinta minutos del día veintisiete de marzo de dos mil uno, siendo ése el lugar de su último domicilio. El señor ORLANDO DE JESUS RIVERA MARTINEZ, es hijo del de cujus y cesionario de los derechos que les correspondían a los señores JUANA MARTINEZ hoy VIUDA DE RIVERA, JORGE ALBERTO, ANA ISABEL, MIGUEL y CARLOS ANTONIO todos de apellidos RIVERA MARTINEZ, como cónyuge sobreviviente e hijos del referido causante; y en ese carácter se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público para que todo aquel que se crea con derecho en la presente sucesión, se presente a deducirlo dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa Ana, a las ocho horas treinta y cinco minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007916-1

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor EMILIO REYES, conocido por EMILIO REYES LOPEZ, quien falleció el día veintiuno de agosto del año dos mil dos, en la población de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán, siendo ése su último domicilio; de parte del señor JOSE BENEDICTO REYES MUÑOZ o JOSE BENEDICTO REYES, en su calidad de hijo del antes referido causante.

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-tación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus dere-chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince ho-ras y treinta minutos del día cuatro de diciembre del año dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007922-1

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día catorce de enero del presente año, se ha tenido por aceptada con benefi -cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FERMAN FERNANDO RAMOS GOMEZ, conocido por FERMAN FERNANDO RAMOS, quien falleció a las ocho horas del día quince de octubre de mil novecientos ochenta y nueve, siendo su último domicilio esta ciudad, de parte de la señora ERLINDA RAMOS DE GARCIA, como Cesionaria de los Derechos que en la sucesión le correspondían a los señores EULALIA RAMOS y RIGOBERTO ARGUETA RAMOS, la primera como madre y el segundo como hijo del causante; y se confi ere a la aceptante en el carácter indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y quince minutos del día catorce de enero de dos mil cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007933-1

ASIENTO DE EMPRESA 2003051351

ESTABLECIMIENTO 2003051351- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado WILLIAM KEITH ROYAL en su calidad de Representante Legal de la sociedad ROYAL TEXTILES FLEXISER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse ROYAL TEXTILES FLEXISER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 7 del libro 1763 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614- 061202-104-8, ha presentado solicitud a las quince horas y veintiún minutos del día vein-tinueve de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051351 y Establecimiento No. 2003051351- 001; a favor de la Empresa denominada ROYAL TEXTILES FLEXISER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE PRENDAS DE VESTIR, EXCEPTO PRENDAS DE PIEL, con dirección en 71 AVENIDA NORTE #346, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) ROYAL TEXTILES FLEXISER, S.A. DE C.V., ubicado en 71 AVENIDA NORTE # 346, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, siete de agosto de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A025098-1



ESTABLECIMIENTO 2003051882-001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado NICOLAS WILFREDO AGUILAR PINEDA en su calidad de Representante Legal de la sociedad AGUILAR, RAMIREZ, PEREZ INGENIEROS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ARP, INGENIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 42 del libro 1831 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-070703-103-2, ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y cuatro minutos del día tres de diciembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051882 y Establecimiento No. 2003051882-001; a favor de la Empresa denominada A,R,P, INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a DISEÑO, SUPERVISION, CONSTRUCCION DE OBRAS ELECTRICAS CI-VILES Y SUMINISTRO DE MATERIALES, con dirección en CALLE PRINCIPAL # 10 COLONIA EL TRIUNFO del domicilio de MEJI-CANOS, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON 00/100 ¢ 100,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) A.,R,P, INGENIEROS, S. A. DE C. V. ubicado en CALLE PRINCIPAL # 10 COLONIA EL TRIUNFO, del domicilio de MEJICANOS.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, diecinueve de diciembre de dos mil tres.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A025110-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDWIN BLA-DIMIR LOPEZ GARZONA, en su calidad de Representante Legal de la sociedad INNOVE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que puede abreviarse INNOVE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 47 del libro 1782 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-300103-105-5, ha presentado solicitud a las diez horas y doce minutos del día veinte de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003045849 y Establecimiento No. 2003045849-001; a favor de la Empresa denominada INNOVE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA REALIZACION DE CONSULTORIAS, CAPACITACIONES Y ASESORIAS TECNICAS Y ADMINISTRATIVAS ENTRE OTRAS, con dirección en FINAL 61a. AVENIDA NORTE No. 320, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) INNOVE, S.A. DE C.V. ubicado en FINAL 61a. AVENIDA NORTE No. 320, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SAL-VADOR.


San Salvador, primero de abril de dos mil tres.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007908-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR RODRIGUEZ GUARDADO en su calidad de Representante Legal de la sociedad AUTO MOTO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse AUTO MOTO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 21 del libro 1565 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 1217-190900-101-8, ha presentado solicitud a las catorce horas y veintiún minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001035474 y Establecimiento No. 2001035474-007; a favor de la Empresa denominada AUTO MOTO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA VENTA DE MOTOCICLETAS, REPUESTOS Y SERVICIO TECNICO, con direc-ción en 5a. AVENIDA SUR No. 407 del domicilio de SAN MIGUEL, y que tiene UN NUEVO establecimiento (s) siguiente (s) DENOMINADO: 007-) MOTO VELOZ, ubicado en URBANIZACION JARDINES DE CUSCATLAN, CUARTA ETAPA, AVENIDA “L”-C POLIGONO D #37, MERLIOT, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR.


San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil tres.

Licda. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007918-1




EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-

MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE JAIRO

LIZAMA CRUZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SOYAPANGO, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-

190880-115-0, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuarenta

y nueve minutos del día ocho de agosto de dos mil tres. Con la cual se

otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051384 y Establecimiento

No. 2003051384-001; a favor de la Empresa denominada J.L. MULTI-

SERVICIOS RACING, la cual se dedica a IMPORTACION DE VEHI-

CULOS USADOS, con dirección en CALLE A TONACATEPEQUE Y

PASAJE No. 6 B-F No. 1, REPARTO SAN FERNANDO del domicilio

de SOYAPANGO, cuyo activo asciende a DIECISEIS MIL DOLARES

CON 00/100 $16,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente

(s) 001-) J.L. MULTISERVICIOS RACING, ubicado en CALLE A

TONACATEPEQUE Y PASAJE No. 6 B-F No. 1, REPARTO SAN

FERNANDO, del domicilio de SOYAPANGO.


San Salvador, quince de agosto de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007920-1





MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANTONIO

LEMUS SIMUN, en su calidad de Representante Legal de la sociedad

LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse LEMUSIMUN PUBLICIDAD, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN

SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 60 del

libro 16 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Nú-

mero de Identifi cación Tributaria: 0614-170872-001-9, ha presentado

solicitud a las ocho horas y veintiséis minutos del día veinte de mayo

de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No.

2003002573 y Establecimiento No. 2003002573-001; a favor de la

Empresa denominada LEMUSIMUN PUBLICIDAD, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVI-

CIOS PUBLICITARIOS, con dirección en URBANIZACION SANTA

ELENA, BOULEVARD ORDEN DE MALTA # 5 del domicilio de

ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD. cuyo activo asciende a

DOS MILLONES DOSCIENTOS VEINTIDOS MIL TRESCIENTOS

SETENTA Y SIETE DOLARES CON 93/100 $ 2,222,377.93 y que

tiene el (los), establecimiento (s) siguiente (s): 001-) LEMUSIMUN

PUBLICIDAD. S.A. DE C.V. ubicado en URBANIZACION SANTA

ELENA, BOULEVARD ORDEN DE MALTA # 5, del domicilio de

ANTIGUO CUSCATLAN. LA LIBERTAD.


San Salvador, once de noviembre de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007923-1





MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUTIERREZ

PORTILLO, HILDEBRANDO ANTONIO en su calidad de Representante

Legal de la sociedad OFITEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse OFITEL, S.A. DE C.V., de nacio-

nalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya

escritura social está inscrita bajo el número 1 del libro 1864 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-171003-105-8, ha presentado solicitud a las catorce

horas y cuatro minutos del día once de diciembre de dos mil tres. Con

la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051912 y Esta-

blecimiento No. 2003051912-001; a favor de la Empresa denominada

OFITEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual

se dedica a la IMPORTACION, EXPORTACION, FABRICACION

Y DISTRIBUCION DE MOBILIARIO Y EQUIPO DE OFICINA Y

TELECOMUNICACIONES, con dirección en AVENIDA LA REFOR-

MA Y ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, PLAZA SUIZA

LOCAL LA-6 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo as-

ciende a DOCE MIL DOLARES CON 00/100 $ 12,000.00 y que tiene

el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) OFITEL, S. A. DE C.

V. ubicado en AVENIDA LA REFORMA Y ALAMEDA MANUEL

ENRIQUE ARAUJO, PLAZA SUIZA LOCAL LA-6, del domicilio

de SAN SALVADOR.


San Salvador, quince de diciembre de dos mil tres.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C007942-1


No. de Expediente: 2003031709.

No. de Presentación: 20030036417.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO AN-TONIO RODEZNO MARQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: las palabras CHECK ENGINE SERVICIO AUTO-MOTRIZ. SOMOS LA RESPUESTA, que se traduce como REVISION DE MOTOR SERVICIO AUTOMOTRIZ. SOMOS LA RESPUESTA, que servirá para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES Y EL PUBLICO EN GENERAL SOBRE UN ESTABLECIMIENTO QUE SE ENCUENTRA UBICADO EN LA VEINTINUEVE CALLE PONIENTE NUMERO CIENTO DOCE, AVENIDA ESPAÑA, DEDI-CADO A LA REPARACION Y MODIFICACION DE VEHICULOS AUTOMOTRICES.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A025060-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LILIAN DEL CARMEN ZELAYA DE PAYAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SUPER CALMA

Consistente en: las palabras SUPER CALMA.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A025105-1

Clase: 12.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS HUMBERTO HENRIQUEZ LOPEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de GRUPO EXTREMO, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra BICIMANIA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A025114-1


Clase: 11.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LEOPOLDO WEIL INTERIANO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMNISPORT S.A. DE C.C., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ROYAL

Consistente en: la palabra ROYAL.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007910-1

Clase: 07.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JORGE LEOPOLDO WEILL, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMNISPORT S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ROYAL

Consistente en: la palabra ROYAL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007911-1

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LEOPOLDO WEIL INTERIANO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMNISPORT S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra CONTINENTAL.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de septiembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007912-1


Clase: 20.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LEOPOLDO WEIL INTERIANO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMNISPORT S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra CONTINENTAL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007913-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LEOPOLDO WEIL INTERIANO, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMNISPORT S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra OMNISPORT, que servirá para: DIS-TINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL COMERCIO EN GENERAL ESPECIALMENTE A LA VENTA DE

ARTICULOS Y DEMAS ARTICULOS PARA EL HOGAR, UBICA-DO EN VEINTITRES CALLE PONIENTE Y AVENIDA ESPAÑA NUMERO MIL TRESCIENTOS TRECE, SAN SALVADOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007914-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SILKE MARIA MÜFFELMANN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FI-NANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra CALPIA, que servirá para: IDENTI-FICAR EL O LOS ESTABLECIMIENTOS, CUYA ACTIVIDAD ECONOMICA SON OPERACIONES FINANCIERAS, UBICADA ACTUALMENTE EN PASEO GENERAL ESCALON NUMERO CINCO MIL CUATROCIENTOS TREINTA, COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007938-1





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SILKE MARIA MÜFFELMANN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FI-NANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la palabra ProCredit y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR EL O LOS ESTABLECIMIENTOS, CUYA AC-TIVIDAD ECONOMICA SON OPERACIONES FINANCIERAS, UBICADA ACTUALMENTE EN BOULEVARD CONSTITUCION Y PRIMERA CALLE PONIENTE, NUMERO TRES MIL QUINIENTOS TREINTA Y OCHO, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007939-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RONALD EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

JUAN VALDEZ

Consistente en: la palabra JUAN VALDEZ, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADOS A

LA VENTA DE COMIDA RAPIDA O CAFETERIAS, UBICADO

EN CALLE ARCE, NUMERO CUATROCIENTOS OCHENTA, SAN

SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año

dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, dos de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007955-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad ADMINISTRADORA DE FON-

DOS DE PENSIONES, CONFIA, SOCIEDAD ANONIMA que puede

abreviarse AFP CONFIA, S.A., de este domicilio, convoca a los señores

accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a partir

de las diez horas del día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro,

en el Salón de la Junta Directiva de AFP CONFIA, S.A., ubicado en la

tercera planta del Edifi cio en el que se encuentran las ofi cinas principales

de esta Sociedad, en la Alameda “Dr. Manuel Enrique Araujo” número

3530, Colonia Escalón de la Ciudad de San Salvador, República de El

Salvador, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda:

I.- Lectura del Acta JGOA 01/2003;

II.- Conocimiento de la memoria de labores de la Junta Directi-

va;

III.- Conocimiento de los Estados Financieros del Ejercicio 2003,

correspondientes a AFP CONFIA, S.A. y al Fondo de Pen-

siones AFP CONFIA;

IV.- Conocimiento de los Informes del Auditor Externo y del

Auditor Fiscal;

V.- Aplicación de los resultados del ejercicio 2003;

VI.- Elección Junta Directiva y Fijación de Emolumentos;

VII.- Nombramiento de Auditor Externo y de Auditor Fiscal;

VIII.- Varios.


Para que la Junta General Ordinaria se considere legalmente reunida

en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas, por

lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el Capital

Social, y para adoptar resoluciones se necesitará acuerdo de la mayoría

de las acciones presentes.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca por

segunda vez, a las doce horas del día veintiséis de febrero del año dos

mil cuatro, en el mismo lugar destinado para la primera convocatoria.

Si la Junta General Ordinaria se reuniere en la segunda fecha de

la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la pri-

mera, se considerará válidamente constituida con las acciones que se

encuentren representadas, sin importar el número de las mismas, y para

la adopción de resoluciones se necesitará acuerdo de la mayoría de las

acciones presentes.

San Salvador, veintiuno de enero del año dos mil cuatro.

EDWIN HENRY SAGRERA BOGLE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A025040-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de AIG S. A., SEGUROS DE PERSONAS, convoca

a los señores Accionistas para que concurran a celebrar JUNTA GE-

NERAL ORDINARIA, la cual se llevará a cabo a las dieciséis horas

del día veintiséis de Febrero del año dos mil cuatro, en sus ofi cinas

principales situadas en Calle Loma Linda No. 265, Colonia San Benito

de esta ciudad de San Salvador, en la que se conocerá y resolverá sobre

los temas contenidos en la siguiente Agenda:

1o.) Lectura Acta de la sesión anterior.

2o.) Memoria de las labores desarrolladas en el Ejercicio del año

dos mil tres.

3o.) Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias corres-

pondiente al Ejercicio del año dos mil tres.

4o.) Informe del Auditor Externo.

5o.) Aplicación de Utilidades.

6o.) Nombramiento y emolumentos del Auditor Externo.

7o.) Nombramiento y emolumentos del Auditor Fiscal.

8o.) Bonifi cación para Funcionarios y Empleados.

9o.) Cualquier asunto que propongan los Accionistas y que pueda

discutirse de conformidad a la Ley.

El quórum requerido por el pacto social para instalar la Junta en la

primera fecha de la convocatoria es de dieciocho mil setecientas cincuenta

y una acciones.

Caso de que no hubiere quórum en la hora y fecha señaladas, se

convoca por segunda vez para el día cuatro de Marzo del corriente año,

a la misma hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver los puntos

contenidos en la misma Agenda.

El quórum para llevar a cabo la Junta en la segunda fecha de la

convocatoria, será el número de acciones presentes y/o representadas

que asistan a la reunión.

San Salvador, veintidós de Enero del año dos mil cuatro.

RAMON AVILA QUEHL,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. A025090-1

El Infrascrito Secretario de la Sociedad “SEGURIDAD SALVADO-

REÑA PROFESIONAL, S.A DE C. V.”, que se abrevia “SESPRO,

S.A DE C.V.” certifi ca que a folios siete y ocho del libro de actas de

Junta General de Accionistas se encuentra el acta número cinco que

literalmente dice.

Reunidos en el local que ocupa SESPRO, S.A. DE C. V. en sesión

extraordinaria para tratar un único punto Aumento del Capital Social.

Al respecto después de pasar la lista a los accionistas se comprobó

que estaba presente la totalidad de los propietarios de las acciones en que

se divide el capital social, por lo que la sesión se declaró abierta y pasó a

deliberar el punto único y después de analizar la situación económica y

fi nanciera se acordó por unanimidad aumentar a cien mil colones exactos

(¢100,000.00) el capital social a partir del treinta y uno de diciembre

de dos mil dos, quedando integrado de la siguiente manera. Sra. Blanca

Barrera de González Novecientas diecinueve acciones, valoradas en cien

colones cada una y el señor Jaime Antonio González Barrera ochenta y

una acciones valoradas en cien colones cada una.

Sin más que tratar se cierra la sesión a los veinte días del mes de

marzo de dos mil tres, a las once en punto de la mañana en residencial

Bosques de la Paz, Ilopango, San Salvador.

JAIME ANTONIO GONZALEZ BARRERA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007919-1


CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Ignacio, Sociedad Coope-rativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los artículos 223 y 228 del Código de Comercio vigente de acuerdo con la Escritura de Constitución convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las nueve de la mañana en adelante del día domingo veintidós de febrero del año dos mil cuatro, en el Auditórium de la misma, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día veintinueve de febrero de dos mil cuatro, en el local y hora antes mencionado la Junta General se constituirá con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

1- Integración de Quórum de asistencia.

2- Elección de los Representantes de Acciones, que hubieren concluido su período y los que faltaren por causas que expresa el artículo 31 de la Escritura de Constitución de la Caja.

3- Integración del Quórum legal.

4- Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores de la Caja; del Balance General al 31 de diciembre del año 2003; del Estado de pérdidas y ganancias del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año 2003; el informe del Auditor Externo, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas.

5- Aplicación de los resultados del Ejercicio.

6- Retiro de socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7- Elección de Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos suplentes y fi jación de sus honorarios.

8- Fijación de Dietas a Miembros de la Junta Directiva.

El Quórum se integrará con quince de los veintiocho Representantes de Acciones, que forma la Asamblea General.

San Ignacio, a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil cuatro.

PABLO POSADA POSADA,

PRESIDENTE.

Prof. MARIA ELENA OCHOA DE VASQUEZ,

SECRETARIA.

JORGE ALBERTO SANTOS RAMOS,

TESORERO.

3 v. alt. No. C007915-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS DE “CREDOMATIC DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”

La Junta Directiva de “CREDOMATIC DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, CONVOCA

a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas

en las ofi cinas de la Sociedad, situadas en Cincuenta y Cinco Avenida

Sur, entre Alameda Roosevelt y Avenida Olímpica de esta ciudad, a las

nueve horas del día Martes veinticuatro de Febrero de dos mil cuatro.

La agenda a desarrollar será la siguiente:

PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

1- Establecimiento del Quórum y ratifi cación del Acta ante-

rior.

2- Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

presentación de los Estados Financieros correspondientes al

Ejercicio Económico de 2003.

3- Dictamen e informe del Auditor Externo.

4- Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de los Estados Financieros del Ejercicio Económico de

2003.

5- Aplicación y Distribución de utilidades.

6- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal propietario, sus

suplentes respectivos y fi jación de sus Emolumentos.

SEGUNDA CONVOCATORIA

De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para las

nueve horas del día miércoles veinticinco de Febrero de dos mil cuatro,

en el mismo lugar.

QUORUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la

Sesión son: Primera Convocatoria: Deberán estar presentes o represen-

tadas la mitad más una de las acciones en que está dividido el Capital

Social, y las resoluciones serán válidas si se toman por la mayoría de

los votos presentes.

Segunda Convocatoria: En este caso, la Sesión se llevará a cabo con

el número de Accionistas presentes y representados y sus resoluciones

se tomarán con la mayoría de los votos presentes.

San Salvador, veinte de enero de dos mil cuatro.

Lic. OSMIN ENRIQUE MENENDEZ,

DIRECTOR SECRETARIO EN FUNCIONES.

3 v. alt. No. C007924-1


CONVOCATORIA

El Consejo de Administración de la COOPERATIVA DE AFILIADOS

A LA ASOCIACION DE DISTRIBUIDORES AGROPECUARIOS DE

EL SALVADOR DE R. L. DE C. V. (CO-ADAES DE R. L.), convoca

a sus Asociados a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que en

primera convocatoria se efectuará a las diez horas del día miércoles 25

de febrero del 2004, en el local de CO-ADAES, situado en la 27 Av. Sur

y Calle Central #1003 de la Col. Cucumacayán, en San Salvador.

En caso de constituirse el Quórum de la mitad, más uno de los Socios,

la ASAMBLEA GENERAL se efectuará en segunda convocatoria a las

once horas del mismo día, en el mismo local; el Quórum de instalación

se conformará con los socios asistentes, pero no inferior a diez.

LA ASAMBLEA CONOCERA LA SIGUIENTE AGENDA:

01. Establecimiento del Quórum y apertura.

02. Lectura y aprobación de la Agenda.

03. Lectura y aprobación del Acta anterior.

04. Designación de los Asambleístas que fi rmarán el Acta de la

Asamblea General juntamente con el Presidente y el Secre-

tario.

05. Conocer, aprobar o no la Memoria de Labores e informes de

los Organismos Directivos en los ejercicios al 31 de diciembre

del 2003.

06. Conocer, aprobar o no los Estados Financieros e informes

del Auditor Externo, y adoptar las medidas oportunas.

07. Exclusión de los Socios que no cumplieron con el pacto

Social.

08. Conocer de Socios inactivos, en su participación comercial

con la Cooperativa.

09. Revisión e información del estado fi nanciero y su capital

social de la Cooperativa.

10. Conocimientos de cuentas por cobrar irrecuperables.

11. Varios.

San Salvador, 21 de Enero /2004

ROXANA YANIRA DE RAMOS,

Por CO-ADAES DE R. L. DE C. V.

3 v. alt. No. C007925-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA

Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE

“BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA”

La Junta Directiva del “BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIE-

DAD ANONIMA”,

CONVOCA a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria

y Extraordinaria de Accionistas en las ofi cinas del Banco, situadas en

Cincuenta y Cinco Avenida Sur, entre Alameda Roosevelt y Avenida

Olímpica de esta ciudad, a las diez horas del día Martes veinticuatro de

Febrero del dos mil cuatro. La Agenda a desarrollar será la siguiente:

PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

1- Establecimiento del Quórum y ratifi cación del Acta ante-

rior.

2- Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

presentación de los Estados Financieros correspondientes al

Ejercicio Económico de 2003.

3- Dictamen e informe del Auditor Externo.

4- Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de los Estados Financieros del Ejercicio Económico de

2003.

5- Aplicación y Distribución de utilidades.

6- Elección de Junta Directiva y fi jación de sus emolumentos.

7- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal propietario, sus

suplentes respectivos y fi jación de sus emolumentos.

PUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO

1- Aumento de Capital.

2- Modifi cación del Pacto Social.

3- Designación de Ejecutores Especiales para cumplir los

acuerdos de la Junta General de Accionistas.

SEGUNDA CONVOCATORIA

De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para las diez

horas del día miércoles veinticinco de Febrero del dos mil cuatro, en el

mismo lugar.

QUORUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la

Sesión son:

1o. Puntos Ordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar pre-

sentes o representadas la mitad más una de las acciones en

que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes.


2o. Puntos Ordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con el número de Accionistas pre-

sentes y representados y sus resoluciones se tomarán con la

mayoría de los votos presentes.

3o. Puntos Extraordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas las tres cuartas partes de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman en la misma proporción.

4o. Puntos Extraordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman con las tres cuartas partes de los votos

presentes.

San Salvador, veinte de enero del dos mil cuatro.

Lic. RAUL ERNESTO CARDENAL DEBAYLE,


3 v. alt. No. C007926-1

CONVOCATORIA

La Gerente General de FINANCIERA CALPIA, SOCIEDAD ANONI-

MA, Institución Financiera, de este domicilio, por este medio CONVO-

CA a sus accionistas para que concurran a la JUNTA GENERAL DE

ACCIONISTAS, de carácter ordinario, la cual se celebrará a las diez

horas del día jueves diecinueve de febrero del año dos mil cuatro, en las

ofi cinas de la Sociedad, situadas en Boulevard Constitución y Primera

Calle Poniente número tres mil quinientos treinta y ocho, Colonia Escalón,

de esta ciudad. Caso no hubiere quórum para instalarla, se convoca por

segunda vez para celebrarla, el día viernes veinte del mismo mes y año

recién citados, en el mismo lugar y hora antes mencionados. La Agenda

a desarrollar será la siguiente:

Asuntos de Carácter Ordinario:

I. a. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directi-

va;

b. Lectura del Balance General al 31 de diciembre de 2003,

el Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero

de 2003 al 31 de diciembre de 2003 y demás Estados

Financieros.

II. Informe del Auditor Externo.

III. Aprobación de:

a. Memoria de Labores de la Junta Directiva;

b. Balance General al 31 de diciembre de 2003 y Estado

de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero de 2003 al 31

de diciembre de 2003 y demás Estados Financieros.

IV. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, Propietarios

y Suplentes, fi jación de sus emolumentos y duración de sus

funciones.

V. Conocimiento y resolución sobre aplicación de utilidades y

distribución de dividendos.

VI. Aprobación del plan anual de negocios y del presupuesto

anual de gastos para el año 2004.

VII. Reestructuración de la Junta Directiva.

Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para conocer

asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria, deberá estar

representada, por lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan

derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas cuando se tomen

por la mayoría de los votos presentes; y, en segunda convocatoria, se

considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de

acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de

los votos presentes.

San Salvador, a los veintidós días del mes de enero del año dos

mil cuatro.

SILKE MARIA MÜFFELMANN,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. C007937-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de AIG UNION Y DESARROLLO, S. A., convoca

a los señores Accionistas para que concurran a celebrar JUNTA GE-

NERAL ORDINARIA, la cual se llevará a cabo a las diecisiete horas

del día veintiséis de Febrero del año dos mil cuatro, en sus ofi cinas

principales situadas en Calle Loma Linda No.265, Colonia San Benito

de esta ciudad de San Salvador, en la que se conocerá y resolverá sobre

los temas contenidos en la siguiente Agenda:

1°) Lectura Acta de la sesión anterior,

2°) Memoria de las labores desarrolladas en el Ejercicio del año

dos mil tres,

3°) Balance General y Estado de Pérdidas y Ganancias corres-

pondiente al Ejercicio del año dos mil tres,

4°) Informe del Auditor Externo,

5°) Aplicación de Utilidades,

6°) Nombramiento y emolumentos del Auditor Externo,

7°) Nombramiento y emolumentos del Auditor Fiscal,

8°) Nombramiento de Junta Directiva,

9°) Autorizaciones requeridas por el Art. 275 del Código de

Comercio,

10°) Bonifi cación para Funcionarios y Empleados,


11º) Cualquier asunto que propongan los Accionistas y que pueda

discutirse de conformidad a la Ley.

El quórum requerido por el pacto social para instalar la Junta en la

primera fecha de la convocatoria es de un millón setecientas cincuenta

mil una acciones.

Caso de que no hubiere quórum en la hora y fecha señaladas, se

convoca por segunda vez para el día cuatro de Marzo del corriente año,

a la misma hora y en el mismo lugar, para tratar y resolver los puntos

contenidos en la misma Agenda.

El quórum para llevar a cabo la Junta en la segunda fecha de la

convocatoria, será el número de Acciones presentes y/o representadas

que asistan a la reunión.

San Salvador, veintidós de Enero del año dos mil cuatro.

RAMON AVILA QUEHL,


3 v. alt. No. C007944-1


HACER SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

JUAN JOSE CRUZ CRUZ, en calidad de Apoderado General Judicial

del señor EMILIANO VENTURA PORTILLO quien es de treinta y siete

años de edad, Jornalero, soltero, Salvadoreño, de este domicilio, solici-

tando a favor de su representado TITULO DE DOMINIO del siguiente

inmueble: Un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Colonia

Milagro de La Paz, del municipio y Departamento de San Miguel, de la

capacidad superfi cial de SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS

CON VEINTINUEVE DECIMETROS CON VEINTICINCO CENTI-

METROS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,

veinte metros con veinte centímetros y linda con el señor FRANCIS-

CO GIRON, calle de por medio; AL NORTE, treinta y cuatro metros

con treinta centímetros y linda con el señor GREGORIO VENTURA

MARQUEZ, cerco de alambre del colindante; AL PONIENTE, veintisiete

metros noventa y cinco centímetros y colinda con el señor AMILCAR

ROMERO, cerco de alambre y piedra de por medio del colindante; y AL

SUR, treinta y un metros con veinte centímetros, y linda con los señores

HILDA LUZ VENTURA y DIMAS BLANCO, cerco de alambre del

colindante. En dicho inmueble existe construida una casa de paredes

de ladrillo con techo de teja, de las medidas siguientes: Seis metros de

ancho por seis de largo. El inmueble antes descrito no es dominante, ni

sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está

en proindivisión con nadie, y lo adquirió por medio de donación que de

manera verbal le hiciera a su favor el señor GREGORIO VENTURA

MARQUEZ, mayor de edad, de este domicilio, el día cinco de Marzo

de mil novecientos ochenta y ocho, posesión que ha ejercido por más

de quince años, la cual ha ejercido de manera quieta, pacífi ca, pública

e ininterrumpida, estima el inmueble en la cantidad de CUATRO MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EXACTOS;

los colindantes son todos de este domicilio.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, dieciséis de Enero del año dos

mil cuatro JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE

MUNICIPAL. Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A025010-1


HACER SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

JUAN JOSE CRUZ CRUZ, en calidad de Apoderado General Judicial de

la señora TERESA DE JESUS RAMOS, quien es de treinta y siete años de

edad, de Ofi cios Domésticos, Salvadoreña, de este domicilio, solicitando a

favor de su representada TITULO DE DOMINIO del siguiente inmueble:

Un inmueble de naturaleza urbana, situado en la Colonia Milagro de

La Paz, del Municipio y Departamento de San Miguel, de la capacidad

superfi cial de NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO METROS CON

OCHENTA Y CINCO DECIMETROS CUADRADOS, que tiene las

medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, treinta y cuatro metros

sesenta centímetros y linda con el señor ROGELIO CABRERA, cerco

de piedra de por medio; AL PONIENTE, treinta y dos metros con setenta

centímetros y linda con la señora MARIA DE LA PAZ MORATAYA,

cerco de piedra de por medio; AL NORTE, treinta y un metros linda con

el señor LUIS ALONSO PERALTA, cerco de piedra de por medio; y

AL SUR, veintisiete metros, y linda con la señora MARIA ADRIANA

MORATAYA, cerco de alambre de por medio. El inmueble antes des-

crito no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales

de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió

por medio de donación que de manera verbal le hiciera la señora ROSA

ORBELIA RAMOS, quien es mayor de edad, de Ofi cios Domésticos,

de este domicilio, el día cuatro de febrero de mil novecientos setenta

y siete, posesión que ha ejercido por más de veintiséis años, la cual ha

ejercido de manera quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, estima el

inmueble en la cantidad de DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y

SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON

CATORCE CENTAVOS DE DOLAR EXACTOS; los colindantes son

todos de este domicilio.

Por lo que avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel, dieciséis de Enero del año dos

mil cuatro JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE


MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A025011-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL

ALEXANDER HERNANDEZ OCHOA, mayor de edad, estudiante,

de este domicilio, solicitando a su favor Título de Dominio de un solar

de naturaleza urbana situado en Colonia Milagro de La Paz, de esta


ciudad, de la capacidad superfi cial de CIENTO SETENTA Y CUATRO

PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, y tiene las

colindancias siguientes: AL ORIENTE, con propiedad de CRISTINA

MAJANO, AL NORTE, con propiedad cuyo dueño es desconocido,

AL PONIENTE, Avenida Maquilishuat, de por medio con propiedad

de AIDA DE JESUS PORTILLO, AL SUR, con propiedad de LUIS

ERNESTO HERNANDEZ. El inmueble antes descrito no es dominante

ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni

está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra de posesión

material, hecha a ANA GLADIS HERNANDEZ, el diez de noviembre

de dos mil dos, la cual ha ejercido de manera quieta, pacífi ca, pública

e ininterrumpida, estima el inmueble en la cantidad de OCHO MIL

COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.


Alcaldía Municipal: San Miguel, veinticuatro de octubre del año

dos mil tres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE


MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A025086-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANDRES

CHAVEZ, mayor de edad, fontanero, de este domicilio, solicitando a

su favor Título de Dominio de un solar de naturaleza urbana situado en

Colonia Milagro de La Paz, de esta ciudad, de la capacidad superfi cial

de QUINIENTOS QUINCE PUNTO OCHO METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, diez metros, Calle

Las Lomitas de por medio, con propiedad de ADRIAN ARGUETA, AL

NORTE, treinta y seis metros, con propiedad de LUIS HERNANDEZ

y EUGENIO PEREZ; AL PONIENTE, diez metros, con propiedad de

AGUSTIN CACERES, AL SUR, treinta y seis metros, con propiedad

de ARLE FERMERY QUINTANILLA MARTIENZ. El inmueble antes

descrito no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas ni derechos reales

de ajena pertenencia, y lo adquirió por compra de posesión material,

hecha a MARCIANO DE JESUS MARTIENZ, el día diez de octubre

de dos mil dos, posesión que unida a la de su antecesor suma un tiempo

de más de diez años, la cual ha ejercido de manera quieta, pacífi ca, pú-

blica e ininterrumpida, estima el inmueble en la cantidad de DIEZ MIL

COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.


Alcaldía Municipal: San Miguel, veintiuno de Octubre del año

dos mil tres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE


MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A025087-1

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la señora

AMINTA VELASCO DE ZEPEDA, de sesenta y dos años de edad,

Ama de casa, de este domicilio, portadora de su documento único de

identidad número cero cero cinco nueve seis cinco cero nueve- tres,

solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado

en Cantón Maquilishuat, Caserío Santa Lucía de esta jurisdicción, de

la extensión superfi cial de treinta y un mil cuatrocientos treinta y siete

metros cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: Oriente:

consta de dos tramos; el primero partiendo de un mojón de piedra

esquinero en línea semicurva mide ciento doce metros, hasta llegar a

un aceituno, con BERNARDA HILDA MEJIA DE VALLADARES

hoy de BAUDILIO MEJIA y el segundo de ciento veintisiete metros,

con EDIN GUMERCINDO ALVARADO, hasta llegar a un mojón a

la orilla de la calle vecinal; AL NORTE: mide doscientos noventa y

cuatro metros, con EDIN GUMERCINDO ALVARADO, JOSE LEON

AYALA LOZANO, e ISIDRA AYALA PINEDA, con los dos primeros

calle vecinal de por medio y con el último cerco de piña de por medio;

AL PONIENTE: consta de dos tramos: el primero en línea quebrada,

que parte de un jiote a un conacaste, con rumbo sur oriente, mide vein-

ticinco metros; y el segundo con rumbo sur, mide veintiocho metros,

del conacaste dicho hasta un corso, con MISAEL RIVERA LOPEZ y

AL SUR: formado por tres tramos: el primero de ciento ochenta y ocho

metros, del corso hasta una pila bajo un talpetate, el segundo de una pila

quiebra con rumbo oriente, hasta un cirin, mide dieciséis metros; y el

tercero del cirin hasta el mojón donde comenzó esta descripción, mide

seis metros en este rumbo con JOSE FIDEL HERNANDEZ ARIAS,

en el primer tramo quebrada de por medio; el inmueble descrito está

valorado en la cantidad de CIEN MIL COLONES el cual fue adquirido

por compra efectuada al señor JULIAN VELASCO conocido por JULIO

VELASCO.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, depar-

tamento de Cabañas, a las quince horas del día veintiuno de enero de

dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Br. JOSE ALBERTO MERCADO GUERRA,

SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. A025052-1

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,


JOSE CRISTOBAL CHOTO, como Apoderado de la señora JULIA

ANTONIA ZELAYA DE SANCHEZ, mayor de edad, de ofi cios del

hogar, del domicilio del Cantón Conchaguita, Jurisdicción de Conchagua,

Departamento de La Unión, solicitando se le extienda a su poderdante

TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en

el Cantón Conchaguita, Jurisdicción de Conchagua, Departamento de

La Unión, de la capacidad superfi cial de QUINIENTOS UNO PUNTO

OCHENTA CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos

siguientes: al ORIENTE: veintiún metros setenta centímetros, colinda


con terrenos de los señores MANUEL ROMERO y MARIO GOMEZ,

camino vecinal de por medio y cerco de alambre propio del inmueble que

se describe; al NORTE: veinticinco metros sesenta centímetros, colinda

con terreno de la señora MARIA LIDIA RIVAS; al SUR: veintidós metros

diez centímetros, colinda con propiedad del señor SILVERIO REYES;

y al PONIENTE: veinte metros treinta y siete centímetros colinda con

terreno de la señora JUANA MARIA ZELAYA VALLE. Dicho inmueble

su poderdante lo adquirió por compra informal que le hizo a la señora

CLEMENCIA ZELAYA MARTINEZ, el día doce de septiembre de

mil novecientos setenta, y lo valúa en la suma de CINCUENTA MIL

COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días del

mes de enero de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES

BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007934-1

BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, Juez Segundo de Primera Ins-

tancia de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, como Apoderado General

Judicial del señor SATURNINO ARGUETA QUEVEDO a solicitar a

favor de éste TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza

rústica situado en el Caserío Poza Honda, Cantón Cerro Pando, jurisdicción

de Meanguera, distrito de Jocoaitique, departamento de Morazán, de la

capacidad superfi cial de DIECISEIS HECTAREAS TREINTA AREAS

DOCE CENTIAREAS o sea CIENTO SESENTA Y TRES MIL DOCE

METROS CON CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las

medidas y colindantes siguientes: al ORIENTE, trescientos cincuenta y

cinco metros con terrenos propiedad de SATURNINO VIGIL, ERCILIA

ARGUETA y JERONIMA GUEVARA, cerco de alambre de por medio,

al NORTE, trescientos veinticuatro metros con terrenos propiedad de

SUSANA ARGUETA y JUAN ARGUETA, cerco de piedra de por me-

dio, y al PONIENTE, quinientos noventa metros con terrenos propiedad

de JUAN ARGUETA y REINA ARGUETA, cerco de alambre de por

medio y con propiedad de GABRIEL QUEVEDO calle de por medio,

y al SUR, trescientos sesenta y seis metros con terrenos propiedad de

REINA ARGUETA y EUSEBIO ARGUETA, cerco de alambre de por

medio. Que dicho terreno es inculto y sin construcciones y lo adquirió

por venta que separadamente le efectuaron los señores JOSE APOLONIO

QUEVEDO, según testimonio de Escritura Pública de Compraventa de

Posesión Material otorgada ante los ofi cios del Notario FAUSTO NOEL

PONCE AMAYA, el día dieciséis de abril de mil novecientos noventa

y nueve, JOSE SANTOS ARGUETA PEREIRA, según testimonio de

Escritura Pública de Compraventa de Posesión Material otorgada ante

los ofi cios del mencionado Licenciado JOSE WILFREDO GARCIA

GUEVARA, el día veinticinco de marzo de mil novecientos noventa

y seis, y DONATILA ARGUETA QUEVEDO, según testimonio de

Escritura Pública de Compraventa de Posesión Material otorgada ante

los ofi cios del Licenciado JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA,

el día doce de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, y lo valúa

actualmente en la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-

co Gotera, a las nueve horas del día veinte de enero de dos mil cuatro.

Licda. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZ 2o. DE PRIMERA

INSTANCIA. Br. MARIA ELBA ARGUETA HERNANDEZ, SRIA.

3 v. alt. No. C007936-1

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFEC-

TOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido

por el señor ERNESTO MORALES FLORES, y continuado por el

Licenciado JOSE MARIO SIBRIAN, y posteriormente por el Doctor

MARIO GUILLERMO MORAN GRANADOS, en el carácter de Apo-

derado General Judicial con Cláusula Especial del señor ERNESTO

MORALES FLORES; contra el señor WILLIAN FREDY MENDOZA

VENTURA; se venderá en pública subasta en fecha que oportunamente

se determinará en este Tribunal, el lote número siete del polígono siete,

que pertenece a la Lotifi cación Prados de Santa Cruz, de la jurisdicción

de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de los linderos

y medidas siguientes: Partiendo de la intersección de la Avenida Los

Amates y Pasaje número cuatro se mide sobre el eje de este último una

distancia de sesenta y dos punto cero metros y rumbo Norte setenta y ocho

grados treinta minutos Oeste, se llega a un punto en el cual se hace una

defl exión negativa de noventa grados y distancia de tres punto cincuenta

metros se llega al esquinero Nor-Poniente, punto en el cual se inicia la

presente descripción: AL NORTE: partiendo del esquinero Nor-poniente

se mide una distancia de ocho punto cero metros y rumbo Sur setenta

y ocho grados treinta minutos Este, llegamos al esquinero Nor-Oriente,

linda por este lado con lotes números Diez y Once del Polígono número

nueve, Pasaje número cuatro de siete metros de derecho de vía de por

medio; AL ORIENTE: Partiendo del esquinero Nor-Oriente se mide una

distancia de veintiuno punto treinta metros rumbo Sur once grados treinta

minutos Oeste llegando al esquinero Sur-Oriente, linda por este lado con

lote número seis del polígono número siete de la misma lotifi cación; AL

SUR: Partiendo del esquinero Sur-Oriente se mide una distancia de ocho

punto cero metros y rumbo Norte setenta y siete grados treinta minutos

Oeste, llegando al esquinero Sur-Poniente, linda por este lado con el área

reservada por el propietario; AL PONIENTE; partiendo del esquinero

Sur-Poniente se mide una distancia de veintiuno punto veinte metros y

rumbo Norte once grados treinta minutos Este, llegando al esquinero

Nor-Poniente, punto en el cual se inició la presente descripción, linda

por este lado con lote número ocho del polígono número siete de la

misma lotifi cación, el cual tiene la extensión superfi cial de CIENTO

SETENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a favor

del señor WILLIAN FREDY MENDOZA VENTURA, según Asiento

CERO CERO CERO UNO, de la Matrícula M CERO CINCO UNO

UNO OCHO OCHO SIETE SIETE, de Propiedad del Departamento

de Cuscatlán.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

del día tres de febrero del año dos mil tres. Licda. ILMA CONSUELO

GIL DE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO

BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A025020-1


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

inicialmente por el Licenciado JULIO CESAR KELLMAN RODRIGUEZ

como Apoderado de Ahorromet Scotiabank, Sociedad Anónima y ac-

tualmente continuado por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR

BLANCO HERNANDEZ como apoderado de Scotiabank El Salvador.

Sociedad Anónima antes denominado Ahorromet Scotiabank, Sociedad

Anónima; en contra la señora CONSUELO AMANDA PEREZ

MORATAYA, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha

que más adelante se señalará, los bienes muebles y el bien inmueble que

a continuación se localizan y describen así: LOS BIENES MUEBLES

SE ENCUENTRAN UBICADOS EN AVENIDA, OLIMPICA NUME-

RO CIENTO VEINTINUEVE. TORRE SCOTIABANK, DE LA

CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR y se detallan

a continuación: A) I) Un closet metálico modular, estanterías con brazos

de vaivén para prendas de vestir lee rowan; II) Una licuadora osterizer

super deluxe, modelo cuatro seis cinco guión cuatro uno; ciento veinte

voltios, vaso de vidrio, ensamblado en México en buen estado de fun-

cionamiento; III) Una licuadora osterizer, vaso de vidrio; modelo pulse

matic dieciséis, de acero inoxidable, con su tapadera, en buen estado de

funcionamiento, ensamblada en Estados Unidos de Norteamérica; no

se le determina número de modelo; IV) Una enciclopedia de management

océano centrum, que consta de cuatro tomos; V) Un Libro Atlas geo-

gráfi co universal y océano de El Salvador VI) Un diccionario de admi-

nistración y fi nanzas, océano/centrum; VII) Una base de yeso para

fl orero con adornos dorados color verde, amarillo y rayas blancas trans-

versales; VIII) Una batería, marca rina-ware, consistente en una cace-

rola de presión, con su adaptador eléctrico, de acero inoxidable, una olla

pequeña de acero inoxidable, dos cacerolas, una mediana, con dos ha-

laderas y una pequeña, con mango color negro; IX).- Una mesa de co-

cina de varios compartimientos, de superfi cie de formica verde y la

parte debajo de madera de color café; X) Una mesa de madera con rodos,

tipo bar, de tres espacios, con azafates de madera incorporados: XI) Una

plancha con horno para wafl es, eléctrico, marca black & decker; serie

ocho nueve dos nueve guión dos; de acero inoxidable; XII) Un juego

de nacimiento, consistente de una Virgen María, un San José, un niño

Jesús y tres reyes magos, marca llach s.a. de c.v.; XIII) Una alacena de

madera café, con dos gavetas y dos compuertas de formica verde en la

superfi cie; XIV) Un cubrecama blanco, fl ores moradas, hojas verdes,

king size; XV) Un set de cuchillos, marca forberware; de diez cuchillos

y dos tijeras; XVI) Un compresor de tanque de agua, para cisterna,

color celeste, marca starite, modelo c a cuatro dos t guión e, código uno

guión f nueve siete k ( con aire); XVII) Una bomba de agua para cister-

na, red jacket, color rojo, modelo cinco cero r j s, serie cero uno uno

cero nueve cuatro, y su respectivo motor, marca emerson m guión c,

modelo c cinco cinco jxfl f guión tres uno dos cero, serie cero uno uno

cero nueve cuatro guión m cinco cero r j s; XVIII) Tres lámparas me-

tálicas de pared, de un foco; XIX).- Dos pares de zapatos; marca natu-

ralizi, talla seis y medio, un par de color rojo y el otro par de color negro;

XX) Una aspiradora euraka, the boss, recargable, modelos siete cuatro,

tipo “a”, color negro, serie a p guión nueve seis tres siete uno cuatro dos

ocho siete cero, con su respectivo toma corriente; XXI) Un cuadro de

marco de madera, fondo negro, de veintiún pulgadas por veintinueve

pulgadas, de frutas grandes; XXII) Un horno microondas, marca sharp

carrousel ii, modelo r guión cinco ocho ocho cero a, color blanco hueso;

XXIII) Un mueble de tres repisas; de formica color beige, aluminio

blanco; XXIV) Una cafetera color blanco hueso, mr. coffee, con las

siglas mr. coffee, vaso de vidrio, u l seis seis ocho guión n; XXV) Un

extractor de jugo, marca oster, color blanco hueso, no se le detecta nú-

mero de modelo; XXVI) Una cocina whirpool, de horno de treinta

pulgadas, con cuatro quemadores, una parrilla al centro; color blanco

con vidrio al centro, matizado con negro, con su respectivo sistema de

gas y tambo tropigas de veinticinco libras, con viñeta en la parte de atrás

de diagrama eléctrico, que contiene la siguiente numeración cuatro ocho

seis e guión uno siete tres uno dos; XVII) Un extractor de olores whir-

pool, de treinta pulgadas, modelo r h cuatro siete tres cero x d q uno,

serie f r h cero nueve tres cinco cuatro seis ocho, color blanco; XXVIII)

Una refrigeradora, marca whirpool, color blanco, de dos puertas, serie

e h cero siete tres tres nueve cuatro nueve, de uno punto sesenta y seis

metros de alto; XXIX) Una alacena de dos puertas, color blanco, de uno

punto ochenta y cinco metros de alto, con llave, de nueve compartimien-

tos; XXX) Un horno tostador pequeño black & decker, rosado sin nú-

mero de serie, con raspadura en la parte superior; XXXI) Un calentador,

marca durabuiht, modelo p b guión seis ocho cero, hecho en china, serie

d h x cuatro cero guión nueve siete, con su toma corriente; XXXII) Tres

juegos de cubrecamas king size, marca criterión nuevos; XXXII) Un

juego de cojines, dos color rojo y dos color verde; XXXIV) Un mantel

para mesa, color beige, bordado, que mide dos punto diez metros por

dos punto cincuenta metros; XXXV) Dos almohadas nuevas deluxe;

XXXVI) Una cubierta para base de colchón, color blanca, king size;

XXXVII) Un cuadro con espejo de fondo, marco de metal, color gris,

con fi gura de un fl orero, fl ores color rosado y celeste, en una cesta

morada, de veintiocho pulgadas de largo por veintidós punto cinco

pulgadas de ancho; XXXVIII) Un adorno de plato de china, pequeño,

color azul, con fl ores rosadas, con su base; XXXIV) Dos motores para

portón eléctrico, con su respectiva cadena de medio h.p. serie f c c guión

d h b w uno uno guión dos siete, número de pieza cuatro guión z cuatro

dos cero uno guión dos c nom guión nueve dos guión a dos, modelo uno

uno dos cero e, número uno uno tres ocho seis c cero cero tres uno

nueve, marca chamberlaine; XL) un juego de sala, compuesto de un sofá

doble y dos sillones de tela, color beige, café tenue, verde pastel, con

bordes de madera; XLI) Una mesa de madera de dos vidrios, de cin-

cuenta y un pulgadas de largo por veintisiete punto veinte pulgadas de

ancho, en medio color café; XLII) Un juego de tres mesitas esquineras

de madera, color café, de tres diferentes tamaños; XLIII) Un cuadro,

fondo azul, con la fi gura de una mujer campesina cortando fl ores, de

madera, de veintidós punto cinco pulgadas de ancho por diecinueve

pulgadas de largo, botero, india con fl ores, XLIV) Una pintura con

cuadro rectangular de madera, con la fi gura de una niña morena, pelo

negro, con fl ores y arcoiris al fondo, de treinta y seis punto cinco pul-

gadas de ancho por treinta y un pulgadas de alto; XLV) Un cuadro con

la fi gura de columnas griegas y una estatua representando una venus,

árboles al fondo y piscina al frente, de veinticuatro pulgadas de alto por

cuarenta punto treinta pulgadas de ancho; XLVI) Una lámpara, the

grosa callection, con la fi gura de una gitana XLVII).- Un cuadro grande

con fi gura de un jarrón y fl ores y sus hojas, marco de madera, color

rosado, de cincuenta y nueve pulgadas de ancho por cuarenta y siete

pulgadas de largo; XLVIII). Una lámpara de pie color dorado con pan-

talla beige con brazo movible; XLIX) Un ventilador pequeño, serie

número ocho cero uno cero seis dos dos cinco, color blanco, aspas de

plástico; L) Un televisor a colores, marca sony, modelo k w guión uno

cuatro cinco cuatro r w p, trinitron, serie número ocho tres seis siete uno

ocho, hecha en Japón, sin control remoto, de catorce pulgadas; LI) Un

televisor marca cinemaster goldstar, a colores, modelo c n guión uno

cuatro b tres cero h, serie x c cinco cero siete cero seis ocho cinco cua-

tro; LII). Un juego de sala de tela de tres piezas, un sofá, un sillón doble


y un sillón sencillo color verde y café, con fl ores beige tipo gobelino y

cuatro cojines del mismo tipo LIII) Una mesa de centro, de madera ta-

llada, recubierta de azulejo en la parte superior, con fi gura de girasol,

tallos y fl ores, color café; LIV) Dos mesas esquineras, compuestas de

cuatro vidrios, al centro de madera color café; LV) Una mesa esquinera

de madera con superfi cie de mármol y una imagen representando una

virgen LVI) Un jarrón de yeso, color verde; con adorno de cobre en la

parte superior; LVII) Tres jarrones pequeños, color verde con adornos

de metal; LVIII) Un cuadro con marco de madera, antigua, pintado en

relieve, con canasto lleno de fruta y un barril y dos jarrones, de treinta

punto cinco pulgadas de ancho por veintitrés pulgadas de largo; LIX)

Un cuadro al óleo, de una mujer pintando jarrones, de marco de made-

ra dorada, de veinticinco punto setenta y cinco pulgadas de ancho por

treinta y dos pulgadas de largo; LX) Un cuadro al óleo, marca dorado

de madera, de treinta punto veinte pulgadas de largo por veinticuatro

punto setenta y cinco pulgadas de ancho, con la fi gura de un niña con

una pipa; LXI) Un cuadro, marco dorado de madera, fondo azul, de

frutas y grabado el nombre en una esquina de elisa archer/noventa y

siete, de treinta y uno punto veinte pulgadas de largo por treinta y cinco

pulgadas de ancho; LXII) Una mesa de comedor rectangular, de made-

ra para seis personas, revestida de vidrio, con cuatro asientos color

beige y dos sillas con agarradero, forrados plásticos; LXIII) Un chinero

de madera, de tres repisas, revestido de vidrio, la parte superior y dos

puertas de madera en la parte inferior; LXIV) Un cuadro con fi gura

rectangular, treinta y cinco pulgadas de ancho por dieciocho punto se-

tenta y cinco pulgadas de largo, marco de moldura de madera, ribeteada

de dorada, que contiene la fi gura de arcos y columnas; LXV) Una ca-

rretilla de ornamento plateada; LXVI) Un cuadro, fondo azul, marco de

madera, color dorado, con la fi gura de una niña y una palomita, de

fondo, una montaña, de veinte pulgadas de ancho por diecisiete punto

setenta y cinco pulgadas de largo; LXVII) Un cuadro de madera, de

dieciséis punto setenta y cinco pulgadas de ancho por quince pulgadas

de largo, de color verde y dorado, con la fi gura de una casa pequeña, de

madera, con chimenea, frente al riachuelo, con la inscripción marten;

LXVIII) Un cuadro, de madera, de dieciséis punto setenta y cinco pul-

gadas de ancho por quince pulgadas de largo con la fi gura de un jarrón

con fl ores hojas y tallos, de color rosado, blanco, celeste y las palabras

robet cot; LXIX) Un cuadro de madera, de treinta y seis punto treinta

pulgadas de largo por veintiocho punto veinte pulgadas de ancho, fondo

café, con un jarrón azul, fl ores rosadas y amarillas, tallos y hojas verdes

y una fl or tirada aun lado; LXX) Un bar de dos gavetas, color café y dos

repisas en medio y dos puertas corredizas abajo, de madera, con tres

banquitas de madera y superfi cie de spander americano, calor café, con

fi gura de dos botellas inclinadas y una copa en medio al que le hace

falta un trozo de madera en la parte superior; LXXI) Un juego de sala,

de tela color verde con rayas beige, compuesto por un sofá, para tres

personas, un sillón doble y uno sencillo, cinco cojines grandes y tres

pequeños; LXXII) Un sillón reclinable para ver televisión, amarillo

mostaza, combinando con tela al centro; LXXIII) Tres sillas altas de

desayunador, madera tallada; LXXIV) Un vhs marca emerson, con

control remoto, modelo n cero punto v c r ocho siete tres, serie dos cero

dos guión, siete cinco uno cero siete ocho seis; LXXV) Una mesa es-

quinera, revestida de mármol verde, color vino; LXXVI) Un televisor,

de dieciocho pulgadas, marca fi sher, modelo p. c. guión cinco cinco dos

cero, chasis g cuatro z guión cinco cinco dos cero cero, serie b cinco

cuatro dos cero tres ocho ocho cinco cero cinco cero uno ocho, con su

control remoto, ensamblado en México; LXVII) Una doble casetera y

radio grabadora marca sanyo, con sus dos bocinas, modelo m w uno

siete uno, hecho en Singapur serie número ocho cero uno cinco cero uno

cero; LXXVIII) Un respaldo de madera, con dos mesas de noche, con

puertas con haladeras, color café claro; LXXXIX) Un gavetero de ma-

dera color café claro, de cuatro gavetas, sin haladeras; LXXX) Un tele-

visor, marca fi sher, modelo p c guión siete seis dos siete, chasis serie g

cinco j guión siete seis dos siete cero, serie v siete uno siete cero siete

dos cero cuatro cero uno tres dos cinco, con su control remoto, marca

fi sher, hecho en Malasia, serie cero uno siete uno cinco m b cero siete

ocho cero cuatro; LXXXI) Una mesa para televisión, de madera color

café, con una repisa en medio y dos compuertas abajo; LXXXII) Una

mesa larga para trastos, de formica, tres gavetas abajo y cuatro com-

puertas; LXXXIII) Una cortadora de grama manual, marca bohrer, color

negro por la parte de arriba, color anaranjado por la parte de abajo;

LXXXIV) Un tocador, color café, de madera, dos gavetas pequeñas y

seis medianas; LXXXV) Tres juegos de mesa, de madera, uno grande

de centro y dos esquineras color café claro, con borde de metal dorado;

LXXXVI) Cuatro sillas plásticas, color blanco; LXXXVII) Un juego de

frutas de cerámica, con revestimiento dorado y su respectivo plato;

LXXXII) Una fi gura de el zahuan de cerámica, que representa un hom-

bre sentado, con turbante dorado; LXXXIX) Una lámpara de mesa

dorada, de vidrio, con fi guras de fl ores, lámpara de toque; XC) Un termo,

con tapadera negra, color plateado, modelo seis cuatro tres punto seis

siete uno uno cero; XCI) Una cafetera, marca sears/kenmore, plateada,

base color negro, serie siete cero ocho, sin su extensión para corriente;

XCII) Un juego de batería de cocina, color negro de cuatro piezas más

tres tapaderas; XCIII) Molino manual, marca rina-ware, de acero inoxi-

dable, con cinco moldes; XCIV) Dos ollas, calor blanco con fl ores color

rosadas; ya usadas; XCV) Una tetera, color mostaza; XCVI) Un juego

de dos jirafas doradas, una grande y una pequeña; XCVII) Revistero de

madera, color café obscuro y café claro; XCVIII) Dos azafates redondos,

de plata, con gravado de fl ores al rededor; XCIX) Dos fi guras de cerá-

mica, de dos muñequitos con azucenas; C) Un juego de pichel, con seis

vasos, color dorado, de, vidrio; CI) Dos máscaras de cerámica, con fi -

gura de mariposas, una anaranjada y otra azul; CII) Jarrón de vidrio

grande, color rojo; CIII) Un juego de tres cantaros inclinados, matizado

rojo ladrillo y verde; CIV) Seis copas de cristal transparente, medianas;

CV) Juego de copas, dorado tipo bronce, con su azafate redondo, una

tetera, una manzana y una campanita; CVI) Una vajilla de loza blanca,

orilla negra, fl ores rasadas, incompleta, ocho platos grandes, ocho pai-

litas, ocho platos hondos, ocho platos medianos, cinco tazas, un plato

grande honda y un azafate; CVII) Un cuadro de tres peces, hojas y

plantas acuáticas, fondo celeste, marco de madera, de treinta y seis

pulgadas de ancho por veintiséis y media pulgadas de largo; CVIII) Una

vajilla incompleta, color blanco, de porcelana, orilla celeste, fl ores

azules, tres platos grandes, cuatro platos medianos, cuatro platos para

sopa, dos tazas y cuatro pailas; CIX) Un pirex transparente, mediano de

vidrio; CX) Una copa de vidrio grande, para adorno, color celeste y base

de vidrio, color azul; CXI) Dos candeleros de vidrio, color verde y base

morado; CXII) Juego de trece copas de cristal ahumado, diez copas de

diferente tamaño, base de cristal claro; CXIII) Cuatro copas de cristal

ahumado, base de vidrio; CXIV) Un barquito, estilo galeón español,

base de madera, con la inscripción: la pinta mil cuatrocientos noventa

y dos; CXV) Tres tazas de china blanca con fl ores rosadas y verdes con

seis pailas de la misma descripción noventa y dos; CXVI) Un juego de

cinco jarritos pequeños, de cerámica, fl ores dibujadas, fondo dorado,

con color azul; CXVII) Un adorno representando una avestruz, de metal,

color dorado; CXVIII) Una bandeja redonda plateada, CXIX) Una

bandeja plateada con haladeras; CXX) Cuatro portavasos plateados, con

un plato pequeño; CXXI) Dos portavasos plateados, con pailita peque-

ña, con fi guras de uvas alrededor; CXXII) Una bandeja plateada peque-


ña; CXXIII) Un juego de cuatro cuchillos, en su caja, marca tramontina;

CXXVI) Una secadora de pelo miniatura, fl exible, marca perfection, de

dos velocidades y de cuatrocientos watts, para viaje en su caja; CXXV)

Una campana de metal, color verde claro y obscuro; con su agarradero,

CXXVI) Una azucarera de vidrio, con su cucharita y su tapadera de

metal; CXXVII) Un adorno de cerámica, representando una persona de

nacionalidad inglesa, leyendo un libro, con zapatos azules, sombrero

celeste; CXXVIII) Un juego de dos picheles, dos jarrones pequeños,

color azul, de cerámica, con adorno de fl ores; CXXIX) Un juego de

vasos, marca luminarc, de vidrio transparente, nuevos, con su hielera;

CXXX) Un adorno en forma de regadera dorada de aluminio; CXXXI)

Un cántaro verde de barro, con una fl orcita de adorno en la parte supe-

rior; CXXXII) Una maquina personal para masajes, marca polienex en

su caja; CXXXIII) Una lámpara, color negro, con foco para fl ash inter-

mitente, linterna y candela miniatura incorporada; CXXXIV) Adorno

de un par de gatos dorados, de metal; CXXXV) Dos lámparas de pared

de dos focos con sus respectivas pantallas, sin focos; CXXXVI) Una

botella de brandy, marca napoleón vso CXXXVII) Tres lámparas de

techo doradas, con aspas de vidrio doradas, de cuatro focos pequeños;

CXXXVIII) Una lámpara colgante, con su respectiva cubierta de vidrio

por separado, de una bola de cristal unida a su base por una cadena de

cuatro focos en forma de punta; CXXXIX) Un televisor portátil eléctri-

co, marca sharp, con su antena; modelo side kick, con radio incorpora-

do, con su conexión, modelo número tres s guión seis dos, color gris;

CXL) Dos mesas de madera desmontable, color café claro, tipo teka,

una pequeña y una mediana; CXLI) Una lámpara de techo, de cuatro

aspas de madera, con adorno de junco, en medio de cada aspa; CXLII)

Tres lámparas de pared; CXLIII) Cuatro botellas de licor, marca cam-

pari; CXLIV) Dos botellas de licor, marca Finlandia; CXLV) Una bo-

tella de sangría, marca yago; CXLVI) Dos botellas de whisky, cincuen-

ta samethin special; CXLVII) Dos botellas de licor, marca malibu;

CXLVIII) Una botella de vino almader, CXLIX) Una botella de vodka

smirnoff; CL) Una botella de whisky, marca johnie walker; CLI) Tres

botellas de vino, concha y toro; CLII) Una botella de vodka, venado

especial; CLIII) Una botella de vino riunitte; CLIV) Ocho botellas de

coctel margarita, marca careyes; CLV) Dos botellas de vino boones de

frambuesa; CLVI) Vino espumante semi seco codomiu; CLVII) Una

botella de brandy napoleón; CLVIII) Una botella de brandy buton black

label; CLIX) Una botella de brandy myers’s reins; CLX) Una botella

de amaretto y coñac hiram walker; CLXI) Una botella de aguardiente

cristal; CLXII) Una botella de vino rosado lancer; CLXIII) Una botella

de vodka danzka; CLXIV) Una botella de jerez Santo Domingo; CLXV)

Una botella de vodka ruso moskovskaya; CLXVI) Una botella ron de

caña, apleton special; CLXVII) Una botella de coñac bergerac; CLXVIII)

Una botella de vino frizante giacobazzi; CLXIX) Una botella de coñac,

marca grand-marínere; CLXX) Una botella de vino blanco peter mertes.

B) “seis almohadas; diez cubrecamas de toda variedad; dos edredones

uno grande con forro y otro normal; siete sabanas de algodón; siete

frazadas de lana; quince juegos de cama de toda variedad que contienen

forro, sabana y sobrefunda; doce cojines cuadrados, tres cojines largos,

un cojín redondo, un cojín con forma de corazón, dos cojines cuadrados

pequeños; diecinueve camisas casuales variadas; catorce camisetas

variadas; tres sweters; setenta y ocho blusas de vestir variadas; dieci-

nueve shorts; dieciséis calzonetas de playa de una sola pieza; cinco

calzonetas de playa de dos piezas; un traje salida de baño (playa); vein-

tiocho camisones variados; diez juegos de pijamas pantalón; tres juegos

de pijama shorts; un chall color crema; cuatro baby doolls de seda de

dos piezas; trece babydolls de una sola pieza; una pijama de vestir color

ocre; dos blusas de pijama; siete pañueletas; tres faldas; cuatro blusas

tipo leotardo; veinticinco pantalones de todo color usados; doscientos

trece trajes de vestir; una chaqueta de corduroy color azul; veinticuatro

pares de zapato; un gorro; un mantel color blanco; dos cortinas de baño;

una cortina de tela; treinta trajes de vestir nuevos de señora; ocho blusas

de vestir; tres camisas sport; veintiséis collares de fantasía usados; diez

pulseras de fantasía; dos prendedores de fantasía; un estuche de peine

y espejo; un cofre de madera; tres mantelitos blancos; un recipiente con

llave; una caja de seguridad de aluminio vacía; doce toallas de baño

nuevas grandes; cuatro toallas pequeñas nuevas; dos toallas de baño

medianas; veintidós toallas grandes usadas; dos toallas medianas usadas;

diez toallas pequeñas usadas; diez toallitas faciales usadas; dos salidas

de baño (poncho) usadas; un sets de viaje, compuesto de maletín, bolso

de mano y bolsa para traje; tres delantales color blanco nuevos; una

cortina de baño nueva; tres sets de ganchos para cortina de baño nuevos;

diez jabones de baño nuevos; veintinueve pares de medias nuevos; dos

batas usadas; cuatro sets de cama compuestos por forro, sabana y sobre-

fundas usadas; una alfombra de baño; una báscula; una faja eléctrica

para hacer ejercicio; una secadora de cabello; dos velas; dos cinchos;

un juego de cortinas; una bolsa de hilos para bordar; dos bolsos de

playa de mimbre; ocho toma corriente; un conejo de peluche; una bolsa

de fi guritas de adornos de mármol; una caja de música; un porta retrato

usado; un porta retrato nuevo; cuadro adornos de fi guras de la virgen;

trece carteras de mano; un calentador de taza sin marca; ocho aparatos

de teléfono; una base de teléfono; treinta carteras de cuero de todo tipo;

cincuenta y siete cinchos usados de toda clase; tres maletines de viaje;

once sombreros de toda clase; tres cuadros decorativos; una Zapatera

de aluminio; seis alfombras de sala de varios estilos; un gavetero de

baño con espejo; un organizador de ropa de aluminio nuevo; un cande-

labro de aluminio usado; un espejo de pared mediano; dieciocho sweters

de lana manga larga; once blusas de lana manga corta; dos blusas ca-

suales; un juego de guantes, gorro de lana color negro; cuatro pares de

zapato; un respaldo de madera de lujo; una maleta de viaje de cuero

grande; una maleta de viaje de cuero mediana; una maleta de viaje de

cuero pequeña; cuarenta y dos discos de música variada; trece maletines

de viaje usados; un maletín nuevo de viaje; una alfombra grande; diez

cortinas corredizas de calores: rosadas verde, amarillas; un pyrex gran-

de redondo con tapadera; un pyrex mediano redondo con tapadera; un

pyrex pequeño redondo con tapadera; dos pyrex pequeños sin tapadera;

juego de tres pyrex para horneo de pasteles uno grande un mediano, un

pequeño; un juego de pyrex rectangular de varios tamaños que contiene

siete piezas; dos pyrex de color anaranjado, redondos y con sus tapade-

ras; dos pyrex ovalados; lisos color café; un pyrex para hornear pastel

color café; tres platos para bocas redondo; un plato para bocas avalado;

un plato para bocas en forma de pescado; dos platos redondos para

bocas; dos platos pequeños para bocas en forma de hoja; tres platos

hondos para bocas octagonales; un juego de platos hondos en forma de

tomates que contiene: un grande y seis pequeños; una vajilla color café;

siete platos pachos; ocho pailas pequeñas; ocho platos medianos; ocho

platos soperos; setenta y cuatro tazas; una vajilla fl oreada azul con

blanco; una cafetera; veintiocho pailitas; tres azucareras; siete picheles;

una vajilla negra de seis piezas; una cafetera con su tapadera; una vaji-

lla blanca con palmas; veintiocho platos medianos; nueve platos peque-

ños; veinticuatro fruteras; un juego de té con rosas; un juego de té de

fl ores amarillas y verdes de siete piezas; diez pailitas de té; un juego de

ciento cuarenta y cinco vasos transparentes; un pichel; dos vasos plás-

ticos azules; dos vasos plásticos verdes; un vaso plástico morado; dos

recipientes de agua con tapadera; catorce recipientes de agua sin tapa-

dera; treinta y ocho copas variadas de diferentes tamaños; dos jarras

transparentes; cuatro tazas blancas con logotipo de ahorromet; cuatro


tazas de cerámica de ahorromet; cuatro saleros; un pichel grande; un

pichel pequeño; cuatro fruteras grandes anaranjadas; seis fruteras me-

dianas; cuatro fruteras grandes; ocho fruteras de plástico; una dulcera;

dos vasos de plástico de ahorromet; dos tazones; un juego de cubiertos

rojos que contiene cinco cucharas grandes; cinco tenedores; cinco cu-

chillos; cinco cucharas pequeñas; un juego de cubiertos blanco, que

contiene: seis cucharas grandes; seis tenedores; seis cucharas pequeñas;

un juego de cubiertos rosado que contiene: cuatro tenedores seis cucha-

ras grandes; siete cuchillos; cinco cucharas; un juego negro de cucharas

y espátulas de siete piezas; una tabla de madera color amarillo y negro;

veintiún cucharas; catorce cuchillos; once tenedores; catorce espátulas;

tres cucharas de madera con adornos; tres cucharas decoradas; seis

cuchillos de sierra; dos cucharas de metal; dos cucharones; una espátu-

la de plástico; un demoledor para papa; una batidora manual; tres ceni-

ceros; seis vasos plásticos grandes de ahorromet; dos sostenedores para

cubiertos; un cuadro pequeño decorado; un jarrón fl ourescente; un

juego de dulcera cuatro piezas; una cafetera transparente con negro; dos

azafates de té; un pichel transparente; una cafetera transparente; una

batería de cocina de nueve piezas rosada fl oreada; una sopera de cerá-

mica; un juego de plato hondo y pacho; un frutero de metal; un frutero

de vidrio con frutas artifi ciales; un recipiente con tapadera para arroz

celeste; un molde para pastel; una cacerola color café; tres cacerolas de

color rojo; una cacerola anaranjada; una olla de presión con su tapadera;

una arrocera café; un comal de barro; dos ollas de aluminio grande; una

olla de aluminio pequeña; un plato de zinc; un juego de azafates que

contiene: cuatro azafates pachos tres azafates pachos redondos, un

azafate en forma de trébol; dos azafates largos planos, dos azafates

largos hondos; dos moldes para pastel de lata; y un molde para pastel

de aluminio; un azafate transparente; una plancha de vapor; una batido-

ra eléctrica; una jarra de cerámica; dos recipientes plásticos; un plato

hondo de zinc, un raspador plástico; una olla eléctrica; ocho moldes de

aluminio; un termo color gris, un martillo de cocina; una vajilla colores

blanco y azul que contiene: doce platos medianos, doce platos grandes,

doce pailitas azules, doce tazas; dos cremeras; diez platos soperos color

azul; dos azafates grandes pachos y un azafate hondo grande; tres juegos

de manteles individuales; tres azafates; siete fruteras de vidrio; un ex-

tractor de jugo de vidrio; cuatro copas grandes ahumadas; dos copas

medianas ahumadas; una copa transparente; dos garrafi tas de vidrio para

aceite y vinagre; una mantequillera; tres tazones blancos; tres fruteros

transparentes; un dulcero de madera con su respectiva tapadera; dos

relojes de pared; una parrilla de metal; un macetero; una campana de

metal; una hielera; un fl orero de china; un juego de tenedores de vaso;

treinta y cuatro cubiertos, dos azafates plásticos; dos cafeteras; un fl o-

rero de plástico; un juego de pirex de plástico; un juego de cremeras de

tres piezas; un recipiente para jugo; un juego de ceniceros que contiene

uno grande y un pequeño; dos vajillas completas nuevas en su caja; un

adorno de pared; un fl orero transparente; un fl orero color café; un ador-

no de ollas; una cesta color morado de plástico; dos fl oreros de porce-

lana; dos adornos negros con plateado, tres bases de fl orero; un fl orero

color azul; dos botellas de agua cristal con un contenedor; un adorno de

fl or rosa; una copa de madera; un adorno de un guitarrista; una virgen

de cerámica eléctrica y una virgen de cerámica; una mariposa; una ca-

nasta con fl ores amarillas y rosadas; dos panteras negras un trío de pá-

jaros; un adorno grande de color blanco con rosado; una pera de hule;

tres cucharas de china, grande; una virgen de vidrio color humo; una

muñeca de porcelana blanco con rosado; dos candelabros de plata; una

fi gura de un búho; once candelabros; dos azafates navideños; tres fl ore-

ros con orejas; dos candelas de vidrio con sus copas; un cenicero ahu-

mado grande; un juego de recipientes de bronce que contiene cuatro

recipientes grandes y un cenicero; un fl orero de cerámica; una base para

velas; tres fl oreros transparentes color verde y azul; dos adornos en

forma de palomitas unidas; una muñeca de porcelana; dos patos grandes;

un pato pequeño; dos gatos; un chino; tres pollitos amarillos pegados;

un pichel fl oreado; un cisne; tres candelas aromáticas; cuatro pingüinos;

un elefante; un joyero de pájaro; un juego de fl orero de metal de seis

piezas; tres fl oreros de cerámica; un fl orero de mimbre; una olla de

aluminio; un juego de basureros de nueve piezas color rasado; cuatro

casitas; un candelabro tipo rosa; un cuadro decorativo; una copa negra

transparente; un porta retratos; una casita de cerámica; una radio graba-

dora inservible; un macetero; un paquete de varitas de incienso; un re-

cipiente para cubiertos; veintidós juegos de fl ores de plástico; catorce

juegos de mantel con mantelitos individuales; tres manteles de crochet;

un juego de mantel blanco con su encaje; un juego de tapetes individua-

les blancos; diecisiete tapetes de crochet, cinco tapetes de tela; siete

tapetes de plástico; dos mantas bordadas celestes; dos mantas navideñas;

un tapete de manta bordado; ocho manteles pequeños rojos; cuatro ta-

petes de satín; tres tapetes de colores; seis pares de guante de crochet

para niño; dos adornos de crochet para cocina; cuatro tapetes plásticos;

un libro titulado como llevarse bien con personas difíciles; una enciclo-

pedia de la mujer un tomo; un libro titulado relaciones con la clientela;

cinco libros de cocina; un libro grande titulado felicidad y armonía en

el hogar; una botella de marac tabasco; una botella campari; una botella

de vodka botran nueva; una botella de ginebra holandesa; una botella

de malibu; catorce latas de agua mineral sparkling; dos botellas de

Finlandia, dos copas de vidrio con fl ores rojos; una sombrilla; un servi-

lletero; una olla con tapadera; una olla de tifón negra y C) Un solar de

naturaleza urbana, situado en Octava Avenida Norte, número ocho, del

BARRIO EL CALVARIO, distrito de Santiago de María, Departamen-

to de Usulután, que mide y linda: Al Oriente: diez metros cincuenta

centímetros con fi nca de ASCENCION VIUDA DE RIVERA; Al Nor-

te: con solar de Virginia Amaya, midiendo por este rumbo cuarenta y

ocho metros en línea recta; Al Poniente; linda con solar y casa de María

Vaquerano, calle pública de por medio, en diez metros sesenta centíme-

tros; y al sur: con terreno mayor de donde se desmembró el que se

describe que fue propiedad del expresado señor Hernández y que hoy

es de Rosa Fuentes y después de la señorita Herminia Torres. Conte-

niendo el solar descrito según antecedente una casa, con techo de tejas,

paredes de bahareque, de doce varas de largo por ocho de ancho, aún

no inscrito, pero es inscribible por estarlo su antecedente al número

sesenta y siete del libro un mil doscientos noventa y siete de propiedad,

del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección

de Oriente, Santiago de María, Departamento de Usulután. Actualmen-

te le pertenece a la señora CONSUELO AMANDA PEREZ MORTAYA,

SEGUN INSCRIPCION NUMERO OCHENTA Y DOS DEL LIBRO

UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE DE PROPIEDAD RAIZ

E HIPOTECAS DE LA SEGUNDA SECCION DE ORIENTE DE

SANTIAGO DE MARIA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCAN-

TIL: SAN SALVADOR A LAS DOCE HORAS DEL DIA CINCO

DE ENERO DEL DOS MIL CUATRO. Lic. ANA MARIA CORDON

ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CE-

CILIA FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A025028-1



MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promovido

por PRIETO, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Apoderado Ge-

neral Judicial Licenciado ROBERTO EFRAIN GALDAMEZ AVILA,

contra MARIO ROSENDO ANTONIO RIOS CANANA, conocido por

MARIO ROSENDO RIOS CANANA o MARIO ROSENDO RIOS C.,

y EDITH ELIZABETH ESCALANTE DE RIOS, se venderá en Pública

Subasta en este Tribunal, los siguientes inmuebles: 1) Inmueble urbano

y construcciones que contiene, situado actualmente en Veinticinco Calle

Poniente número Noventa y Cinco, entre Avenida Moraga Sur y Décima

Octava Avenida Sur, suburbios del Barrio Santa Lucía, de la ciudad y

Departamento de Santa Ana, que conforme a su antecedente se describe

así: en él se encuentra actualmente construida una casa de sistema mixto,

tipo residencial, con todos sus accesorios de las medidas y linderos es-

peciales siguientes: AL NORTE: once metros veinticinco centímetros,

Vigésima Quince Calle Poniente de por medio, con lote de doña Consuelo

Costa de Nieto. AL SUR: once metros veinticinco centímetros, hoy con

terrenos de doña AURELIA CASTRO DE HASBUN. AL ORIENTE:

treinta y cinco metros veinticinco centímetros con resto que se reservó la

señora AURELIA CASTRO DE HASBUN. Y AL PONIENTE: treinta y

cinco metros veinticinco centímetros, también con resto que se reservó la

señora AURELIA CASTRO DE HASBUN, y de acuerdo a las medidas

lineales expresadas tiene una extensión superfi cial de TRESCIENTOS

NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS CINCUENTA Y SEIS

DECIMETROS CUADRADOS VEINTICINCO CENTIMETROS

CUADRADOS. El inmueble descrito es propiedad de los señores EDITH

ELIZABETH ESCALANTE DE RIOS y MARIO ROSENDO ANTONIO

RIOS CANANA, conocido por MARIO ROSENDO RIOS CANANA,

por estar inscrito a su favor al número CUARENTA Y SEIS del Libro UN

MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS del Registro de la Propiedad

del Departamento de Santa Ana. 2) Un inmueble urbano y construcciones

que se describe así: una casa y solar situada en el Barrio El Centro, de la

ciudad de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, que mide y linda:

AL ORIENTE, seis metros cincuenta y ocho centímetros, con solar y

casa de HILDA DEL CARMEN y RINA ALTAGRACIA MOLINA.

AL NORTE, veintitrés metros sesenta centímetros, con solar y casa de

BLANCA FIGUEROA DE IBARRA; AL SUR, veintitrés metros sesenta

centímetros, con solar de MARTA FIGUEROA, y AL PONIENTE, diez

metros sesenta y seis centímetros, calle de por medio, con solar y casa

del Templo Bautista, representado por MATIAS NOYOLA y la de la

sucesión de JOSE HECTOR MAYORGA; representada por AMANDA

RIOS VIUDA DE MAYORGA, aunque no lo cita el antecedente para

efectos registrales y de acuerdo a las medidas expresadas, tiene una ex-

tensión superfi cial de DOSCIENTOS TRES METROS CUADRADOS

CUARENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, El inmueble

descrito es propiedad del señor MARIO ROSENDO ANTONIO RIOS

CANANA, conocido por MARIO ROSENDO RIOS CANANA o MARIO

ROSENDO RIOS C., por estar inscrito a su favor al número CUARENTA

del Libro OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Ahuachapán, 3)

Un inmueble, casa y solar situada en el Barrio El Calvario de la ciudad

de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, que mide y linda: AL

ORIENTE, veinticinco metros, con predio de TERESA CHAVEZ, pared

propia en medio; AL NORTE, dieciséis metros con el de GERARDA

VIUDA DE GOCHEZ, calle de por medio; AL PONIENTE, veinticinco

metros con la Plazuela Municipal; y AL SUR, dieciséis metros con el de

MANUEL ALVARADO, pared propia, contiene una casa de esquina,

paredes de adobe techo de teja. De una extensión superfi cial de DOS-

CIENTOS DOS PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, en virtud

de haber hecho una desmembración al rumbo Nor-Poniente del referido

inmueble, de una extensión superfi cial de Ciento Noventa y Siete punto

Ochenta y Siete Metros Cuadrados, a favor de la señora MARIA ESTHER

CHAVEZ DIAZ DE LOPEZ. El inmueble descrito se encuentra inscrito

en proindivisión y por partes iguales, equivalente a una quinta parte para

cada uno, a favor de los señores MARIO ROSENDO RIOS CANANA,

JAIME ALBERTO RIOS CANANA, ANABELLA RIOS CANANA

DE SALINAS, conocida por ANABELLA RIOS, ROQUE ABEL RIOS

CANANA y MARIA CELIA RIOS CANANA DE OLSON, conocida por

MARICELA RIOS DE OLSON, por estar inscrito a su favor al número

SETENTA del Libro SETECIENTOS ONCE del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas del Departamento de Ahuachapán, 4) Un inmueble,

predio rústico cultivado de café situado en el Cantón El Tapacún, en el

lugar Las Crucitas, de la jurisdicción de Atiquizaya, Departamento de

Ahuachapán, compuesto de DOSCIENTAS OCHENTA AREAS, que

linda: AL NORTE, con el de ANTONIO CACERES hijo, hoy de RENE

RIOS; AL SUR, con el de JOSE GONZALO CANANA, después suce-

sión; AL ORIENTE, con el de APOLINARIA y MARIANA PINEDA;

y AL PONIENTE, con el de FELICITO CANANA hoy de MARIA

CANANA. Vende una porción de una manzana o sean setenta áreas y

se toma el rumbo Poniente y tiene los linderos especiales siguientes:

AL NORTE, SUR Y PONIENTE, linderos generales de la propiedad

de donde se desmembra esta porción y AL ORIENTE, con el resto de

la propiedad donde se desmembra la que se describe que se reserva el

vendedor. El inmueble descrito se encuentra inscrito en proindivisión y

por partes iguales, equivalentes a una quinta parte para cada uno, a favor

de los señores MARIO ROSENDO RIOS CANANA, JAIME ALBERTO

RIOS CANANA, ANABELLA RIOS CANANA DE SALINAS, conocida

por ANABELLA RIOS, ROQUE ABEL RIOS CANANA y MARIA

CELIA RIOS CANANA DE OLSON, conocida por MARICELA RIOS

DE OLSON, por estar inscrito a su favor al número VEINTE del Libro

SETECIENTOS VEINTE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

del Departamento de Ahuachapán.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a

las quince horas del día veintiocho de noviembre de dos mil tres. Lic.


MERCANTIL.- Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. C007917-1


AVISO DE REPOSICION

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de Inversiones Colón, S.A. de C.V.,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas la señora ADRIANA ZABLAH DE FRECH, manifestando haber extraviado los certifi cados de acciones números: 80, 102, 180, 263, 346 y 1024 que amparan: 13, 156, 171, 195, 546, 1869 acciones, respectivamente. La persona arriba citada solicita la reposición de los certifi cados en men-ción, cuyas acciones tienen un valor nominal de diez colones cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas ofi cinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este Aviso.

Santa Tecla, veinte de enero de 2004.

MARIA EMILIA SCHONENBERG LLACH,

3 v. alt. No. A025100-1

AVISO DE REPOSICION

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de Inversiones Colón, S.A. de C.V.,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas la señora MARIA ZABLAH TOUCHE, manifestando haber extraviado los certifi -cados de acciones números: 72, 160, 238, 325, 407 y 1,137 que amparan: 175, 2,100, 2,310, 2,625, 7,350 y 25,166 acciones, respectivamente. La persona arriba citada solicita la reposición de los certifi cados en men-ción, cuyas acciones tienen un valor nominal de diez colones cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas ofi cinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este Aviso.



3 v. alt. No. A025101-1

AVISO DE REPOSICION

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de Seguros e Inversiones, S.A.,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas la señora ADRIANA ZABLAH DE FRECH, manifestando haber extraviado los certifi cados de acciones números: 20, 242, 383, 471, 585, 700 y 1,072,

que amparan: 13, 19, 39, 66, 111, 162 y 234 acciones, respectivamente. La persona arriba citada solicita la reposición de los certifi cados en men-ción, cuyas acciones tienen un valor nominal de cien colones cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas ofi cinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este Aviso.



3 v. alt. No. A025102-1

AVISO DE REPOSICION

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de Seguros e Inversiones, S.A.,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas la señora MARIA ZABLAH TOUCHE, manifestando haber extraviado los cer-tifi cados de acciones números: 76, 124, 250, 380, 548, 660, 778 y 1.159 que amparan: 109, 175, 262, 525, 892, 1.505, 2.187 y 3.150 acciones, respectivamente. La persona arriba citada solicita la reposición de los certifi cados en mención, cuyas acciones tienen un valor nominal de cien colones cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas ofi cinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este Aviso.



3 v. alt. No. A025104-1

AVISO DE REPOSICION

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de Consejo, S.A. de C.V.,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas la señora MARIA ZABLAH TOUCHE, manifestando haber extraviado los cer-tifi cados de acciones números: 75, 158, 237 y 922 que amparan: 175, 525, 237 y 29,830 acciones, respectivamente. La persona arriba citada solicita la reposición de los certifi cados en mención, cuyas acciones tienen un valor nominal de diez colones cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas ofi cinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este Aviso.




3 v. alt. No. A025109-1

AVISO DE REPOSICION

La infrascrita Directora Secretaria de la Junta Directiva de Consejo, S.A. de C.V.,

HACE SABER: que se ha presentado a estas ofi cinas la señora ADRIANA ZABLAH DE FRECH, manifestando haber extraviado los certifi cados de acciones números: 14, 97, 176 y 811 que amparan: 13, 39, 175 y 2,215 acciones, respectivamente. La persona arriba citada solicita la reposición de los certifi cados en mención, cuyas acciones tienen un valor nominal de diez colones cada una, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre los mismos, se presente a estas ofi cinas con la documentación correspondiente, para hacer valer sus derechos dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este Aviso.



3 v. alt. No. A025117-1

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 20130034717 emitido en San Miguel el día 29/12/2003 a un plazo de 180 días el cual devenga el 2.50% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del Público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 21 de enero del año dos mil cuatro.

Lic. NELSON HERNANDEZ,

JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A025111-1

La Infrascrita Presidente de la Sociedad MERPUBLIC, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MER-PUBLIC, S.A. DE C.V., inscrita en el Registro de Comercio al número 18, del Libro No. 1700 del Registro de Sociedades, del folio 121 al 144 por este medio

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Junta General de folios 6 al 7, se encuentra el Acta número dos de la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez de enero de dos mil tres, en las ofi cinas de la Sociedad MERPUBLIC, S.A. DE C.V. ubicadas en el Boulevard del Hipódromo, Edifi cio Gran Plaza número ciento once, local trescientos cuatro, acordó por unanimidad en lo correspondiente a los Acuerdos Extraordinarios los PUNTOS UNO, DOS Y TRES que literalmente dicen:

I- Por votación del cien por ciento de las acciones presentes, se aprueba modifi car el pacto social en cuanto a la cláusula IV) Capital Social y Capital Mínimo, en el sentido que el capital social mínimo sea aumentado a CIENTO QUINCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA (US$ 115,000.00) divido en quince mil acciones de un valor nominal de diez dólares cada una, la aportación será en efectivo y suscrita por los accionistas en forma proporcional a sus acciones.

II- Por votación del cien por ciento de las acciones presentes, se aprueba modifi car el pacto social en cuanto a la cláusula XXXVI) relativa al Arbitraje, para adecuarla a la nueva Ley de Mediación; Conciliación y Arbitraje.

III- Se nombra MARIA KARI PRESTEGARD D’AMORE como Ejecutor Especial de los Acuerdos, para que comparezca ante Notario Público a otorgar la escritura de Modifi cación corres-pondiente autorizándola para que integre todas las cláusulas del pacto social modifi cado en dicha escritura y extienda las certifi caciones que fueran necesarias.

Y para efectos legales correspondientes, extiendo la presente en San Salvador, a los quince días del mes de enero de dos mil tres.

Arq. MARI KARI PRESTEGARD D´AMORE,

PRESIDENTE.

MERPUBLIC, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. A025007-1

AVISO

LA INFRASCRITA DIRECTORA DE HIDROCARBUROS Y MINAS

DEL MINISTERIO DE ECONOMIA: de conformidad a lo dispuesto

en el Artículo 40 de la Ley de Minería,

HACE SABER: que a esta Dirección se ha presentado solicitud

de fecha seis de enero del corriente año, por el señor FABIO ISAAC

ESPINAL ESCOBAR, mayor de edad, de este domicilio y de la ciudad


de San Miguel, Licenciado en Ciencias Jurídicas actuando en calidad

de persona natural, mediante la cual solicita Concesión de Explotación

de una Cantera de “Puzolana”, denominada “Ojo de Agua”, formada

por dos porciones de terreno con un área total a explotar de veinte

mil ochocientos punto cuarenta y dos metros cuadrados, ubicadas en

el kilómetro 58 de la carretera que de San Salvador conduce a Santa

Ana, Cantón Flor Amarilla Abajo, Municipio y Departamento de Santa

Ana, identifi cadas en la hoja cartográfi ca número 2257 I NE, conocida

como Santa Ana, escala 1:25,000, cuyas descripciones técnicas son las

siguientes: el área solicitada está formada por dos porciones de terreno

denominadas PORCION “A” y PORCION “B”. PORCION “A”, es

propiedad de los señores CARLOS HUMBERTO MARTINEZ LIMA,

VERONICA DE JESUS MARTINEZ LIMA, SERGIO AMILCAR

MARTINEZ LIMA, MARIBEL DE LOS ANGELES MARTINEZ

LIMA y GLORIA ESTELA MARTINEZ LIMA. Partiendo del kiló-

metro 58 más 40 metros aproximados sobre el eje proyectado de la

carretera CA-1 que de San Salvador conduce a Santa Ana, girando 90

grados hacia la izquierda con una distancia aproximada de 10 metros

se llega a un poste de energía eléctrica; y con rumbo Sur treinta y tres

grados veinticinco minutos diecisiete segundos Oeste (S 33°25’17” W),

se miden cincuenta y ocho punto sesenta y nueve metros (58.69 m.) para

llegar a la intersección de un cerco de Izotes con un paredón, el cual es

el vértice Nor Oriente (MA1) de la porción “A”, y que a continuación

se describe: Lado Oriente Línea MA 1-MA2: tramo recto de cuarenta y

tres punto treinta metros (43.30 m.) con rumbo Sur veinticinco grados

cero ocho minutos cuarenta segundos Oeste (S 25°08’40” W) linda por

este lado con parcela propiedad de CARMEN ARCADIA AGUILAR

BOLAÑOS, con lindero sin materializar. Lado Sur: Línea MA2-MA3:

tramo recto de ciento veintisiete punto noventa y un metros (127.91

m.) con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y un minutos

veinte segundos Oeste (N 64°51’20” W) linda por este lado con parcela

propiedad de CARMEN ARCADIA AGUILAR BOLAÑOS, con cerco

de púas e Izotes; siendo MA3 un árbol de Hule. Lado Poniente: Línea

MA3-MA4: tramo recto de treinta punto noventa y un metros (30.91

m.) con rumbo Norte treinta y tres grados cero seis minutos cero seis

segundos Este (N 33°06’06” E) linda por este lado con parcela propie-

dad de Sucesión Martínez, con lindero sin materializar; siendo MA4

un árbol de Tapalayote. Lado Norte: Línea MA4-MA 1: tramo recto

de ciento veinticuatro punto veintiocho metros (124.28 m.) con rumbo

Sur setenta grados cuarenta y dos minutos cuarenta y ocho segundos

Este (S70º42’48” E) linda por este lado con parcela propiedad de ROSA

BERTA QUIJANO DE GUADRON, con cerco de Izotes. Llegando con

esta última distancia y rumbo al vértice (MA1) donde se inició esta des-

cripción. El área descrita es de CUATRO MIL SEISCIENTOS TREINTA

Y CUATRO PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS

(4634.69 metros cuadrados). Area denominada PORCION “B” propiedad

de la señora CARMEN ARCADIA AGUILAR BOLAÑOS. Partiendo

del kilómetro 58 más 40 metros aproximados sobre el eje proyectado de

la carretera CA-1 que de San Salvador conduce a Santa Ana, girando 90

grados hacia la izquierda con una distancia aproximada de 10 metros se

llega a un poste de energía eléctrica; y con un rumbo Sur once grados

cincuenta y ocho minutos veintiún segundos Oeste (S 11°58’21” W),

se miden ciento cuatro punto once metros (104.11 m.) para llegar a un

árbol de Amate el cual es el vértice Nor Oriente (MB1) de la porción

“B” y que a continuación se describe: Lado Oriente Línea MB1-MB2:

tramo recto de ciento cincuenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros

(155.54 m.) con rumbo Sur cincuenta y cinco grados cero un minutos

cincuenta y nueve segundos Oeste (S 55°01’59” W) linda por este lado

con parcela propiedad de CARMEN ARCADIA AGUILAR BOLAÑOS,

con lindero sin materializar; siendo MB2 un árbol de Madre Cacao.

Lado Sur Línea MB2-MB3: tramo recto de ciento uno punto cincuenta

y nueve metros (101.59 m.) con rumbo Norte cuarenta y ocho grados

dieciocho minutos cuarenta y nueve segundos Oeste (N 48°18’49” W)

linda por este lado con parcela propiedad de CARMEN ARCADIA

AGUILAR BOLAÑOS, con lindero sin materializar; Siendo MB3 un

árbol de Mango. Lado Poniente: Línea MB3-MB4: tramo recto de ciento

seis punto noventa y cinco metros (106.95 m.) con rumbo Norte treinta

y tres grados cero seis minutos cero seis segundos Este (N33°06’06”E)

linda por este lado con parcela propiedad de CARMEN ARCADIA

AGUILAR BOLAÑOS, con lindero sin materializar; siendo MB4 un

árbol de Hule. Lado Norte Línea MB4-MB1: tramo recto de ciento

sesenta punto cero nueve metros (160.09 m.) con rumbo Sur sesenta y

cuatro grados cincuenta y un minutos veinte segundos Este (S 64°51’

20” E) linda por este lado con parcela propiedad de Sucesión Martínez,

con cerco de púas e Izotes. Llegando con esta última distancia y rumbo

al vértice (MB1) donde se inició esta descripción. El área descrita es de

DIECISEIS MIL CIENTO SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA

Y TRES METROS CUADRADOS (16,165.73 metros cuadrados). El

área total a explotar de las porciones A y B, es de veinte mil ochocientos

punto cuarenta y dos metros cuadrados.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que los inte-

resados en dicha concesión solicitada, hagan uso de sus derechos en el

término de quince días, contados desde la última publicación en el Diario

Ofi cial.

Y en cumplimiento a lo que establece el Artículo 40 de la Ley de

Minería, PUBLIQUESE en el Diario Ofi cial y en dos periódicos de mayor

circulación nacional, por dos veces cada uno, con intervalos de ocho

días entre cada publicación, también deberá mandar copia del mismo, a

la Alcaldía Municipal respectiva, para que sea colocado en los carteles

que para tal efecto llevan las municipalidades del país.

DIRECCION DE HIDROCARBUROS Y MINAS DEL MINISTE-

RIO DE ECONOMIA: San Salvador, a las diez horas del día diecinueve

de enero del año dos mil cuatro. NOTIFIQUESE.

Ing. GINA NAVAS DE HERNANDEZ,

DIRECTORA.

2 v. 1 v. c/8d. No. C007943-1


RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON, VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

HACE SABER: que a esta Secretaría de Estado se ha presentado el señor ALFREDO RAFAEL PALACIO SALCEDO, solicitando que se le reconozca la calidad de salvadoreño por NATURALIZACION por ser de origen y nacionalidad COLOMBIANA y tener domicilio fi jo en El Salvador.

El peticionario en su solicitud manifi esta ser de cuarenta y nueve años de edad de sexo masculino, casado, de profesión Administrador de Empresas, del domicilio de San Salvador, originario de Barranquilla, Departamento del Atlántico, República de Colombia, lugar donde nació el día veintitrés de Julio de mil novecientos cincuenta y tres, portador de su Carnet de Identifi cación de Extranjero Residente número doce mil seiscientos, inscrito en el Registro de Extranjeros Residentes que lleva la Dirección General de Migración. Que su cónyuge es la señora MARINA CONCEPCION DE FATIMA MELARA, de cincuenta y dos años de edad, profesión Psicóloga, originaria y del domicilio de San Salvador, y de nacionalidad Salvadoreña. Hijo de los señores JULIAN PALACIO DE LA TORRE y ELISA SALCEDO DE PALACIO, ambos de nacionalidad Colombiana, el primero ya fallecido.

Ingresó al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Inter-nacional de El Salvador en Comalapa, el año de mil novecientos ochenta y seis. Que en su país de origen no perteneció a ninguna sociedad u Organización y en El Salvador tampoco.

Expresa su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las leyes y Autoridades de la República de El Salvador.

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud para que el término de quince días contados desde la fecha de la última publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Periódico de circulación nacional, se presente a este Ministerio justifi cando la oposición con la prueba pertinente.

MINISTERIO DEL INTERIOR: San Salvador a las doce horas con diez minutos del día nueve de Enero de dos mil cuatro. ENTRELINEAS: DE. VALE.

Lic. RENE EDUARDO DOMINGUEZ CALDERON,

VICEMINISTRO DE SEGURIDAD CIUDADANA.

3 v. c No. A025053-1

TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR, Notario, con ofi cina situada en Primera Calle Oriente Número seis “A” frente a Banco Salvadoreño, de esta Ciudad de Cojutepeque,

HACE SABER: que a mi ofi cina de Notario, se ha presentado la señora PETRONA ANGELICA PEREZ DE REYES, de cincuenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos del domicilio de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán; solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, situado en el Cantón Palacios, jurisdicción de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán, de la capacidad superfi cial de MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, cuarenta y uno punto cuarenta metros, con terreno de JOSE MARIA PEREZ, antes hoy de ROSALINA DEL CARMEN PEREZ GOMEZ; AL NORTE, cuarenta y siete punto setenta metros, con terreno de RAFAEL ANTONIO RODRIGUEZ ALVARADO, Carretera Panamericana de por medio; AL PONIENTE, veintisiete punto treinta metros, con terreno de MARIA

JOBIA RAMIREZ DE GOMEZ, antes hoy de HECTOR RAMIREZ HERNANDEZ, y AL SUR, treinta y cinco punto cincuenta metros con terreno de HECTOR RAMIREZ HERNANDEZ, no tiene cultivos per-manentes. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente y su posesión data desde la fecha de adquisición del mismo o sea desde el mismo día en que la compareciente hizo compra al señor JOSE MARIA PEREZ, según Escritura Pública de Compraventa, otorgada en esta ciudad a las once horas del día once de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve, la que sumada a la posesión a la que ejercía su antecesor sobrepasa de los quince años de forma quieta, pacífi ca y no interrumpida posesión; los colindantes son del mismo domicilio del solicitante. Lo estima en la cantidad de DOCE MIL COLONES EXACTOS.

Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los catorce días del mes de enero del año dos mil cuatro.

Licenciada TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. A025085-1

EDICTO TITULO SUPLETORIO

VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO, Notaria del domicilio de San Salvador, con ofi cina ubicada en Primera Avenida Sur, número doscientos uno, Barrio El Centro, frente a Cajas de Crédito, Nueva concepción, departamento de Chalatenango,

HACE SABER: que ante sus ofi cios compareció JESUS ANTONIO CHINCHILLA GALDAMEZ, de veintiún años de edad, agricultor, del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, con Documento Unico de Identidad número cero dos cinco cero ocho nueve siete seis-cero. solicitando TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Sunapa, jurisdicción de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, compuesto de DOSCIEN-TOS CUATRO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: veintinueve metros linda con DOMINGO GALDAMEZ. AL SUR: doce punto veinte metros colinda con FACUN-DO GALDAMEZ. AL PONIENTE: doce punto setenta y cinco metros colinda con calle que conduce a Nueva Concepción, departamento de Chalatenango y AL ORIENTE: en trece puntos treinta metros colinda con MANUEL CORTEZ GALDAMEZ. Que lo adquirió por compra que hizo ante mis ofi cios a la señora JUANA ANTONIA GALDAMEZ AGUILAR, a las siete horas del día tres del corriente mes y año. Y que unida su posesión a la de su antecesor sobrepasa más de diez años consecutivos. Lo Valúa en Un mil Cuatrocientos Dólares.

Lo que se le avisa al público con fi nes de Ley.

Librado en ofi cina de la suscrita Notaria. Nueva Concepción, de-partamento de Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero del dos mil cuatro.

Lic. VENILDA CONCEPCION PEREZ PORTILLO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A025056-1


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNRICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, del domicilio de San Salvador, con despacho notarial ubicado en Diagonal Centro América Número Cinco, Urbanización Buenos Aires, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día cinco de enero de dos mil cuatro, se ha declarado a la señora ROSA ALICIA FIGUEROA DE GUARDADO heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciudad de San Salvador, siendo éste su último domicilio, el día veintiséis de mayo de mil novecientos noventa y nueve dejara la señora AMINTA FIGUEROA conocida por AMINTA CHINCHILLA, en su concepto de heredera sobreviviente de la causante y cesionaria del derecho de sucesión de sus hermanas Rosa Otilia Rodriguez Figueroa y María Luisa Rodriguez de Peraza; habiéndole concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día seis de enero de dos mil cuatro.

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A024825-2

DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en: Sesenta y Siete Avenida Sur, número trescientos, local tres, Colonia Roma de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinte de enero de dos mil cuatro, se ha decla-rado al señor: SERGIO MENENDEZ CORNEJO, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejará en Soyapango, Departamento de San Salvador, como su último domicilio el día quince de Diciembre de dos mil tres, la señora JOAQUINA CORNEJO HENRIQUEZ, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante; habiéndosele concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día veintiuno de enero de dos mil cuatro.

DEXIMO MALDONADO MELARA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C007833-2

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y veinticinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora BLANCA LIDIA RODRIGUEZ GARCIA, conocida por BLANCA LYDIA RODRIGUEZ,

LIDIA RODRIGUEZ, LIDIA RODRIGUEZ DE GARCIA, y por LIDIA RODRIGUEZ DE GARCIA PEREZ, quien falleció el día uno de febrero del corriente año, en el Barrio El Calvario, jurisdicción de Yayantique distrito y Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de las señoras ELENA RODRIGUEZ y ANA LIDIA GARCIA RODRIGUEZ , conocida por ANA LYDIA GARCIA RODRIGUEZ, en calidad de hijas de la causante.

Confi érese a dichas aceptantes en el carácter indicado, la admi-nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de Ley después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes de noviembre de de dos mil tres. Lic. ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRE-TARIO.

3 v. alt. No. A024725-2

MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cincuenta minutos del día ocho de diciembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ELVIA NOEMI OCHOA GRIMALDI, conocida por ELVIA NOEMI OCHOA DE GRIMALDY, quien falleció a las veintidós horas del día veinte de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, en la Colonia Francisco Gavidia de esta ciudad, siendo esta su último domicilio; de parte de los señores ENRI-QUE ALEXANDER GRIMALDY OCHOA, y JOHNY ADALBERTO GRIMALDI OCHOA, en concepto de hijos de la causante. Y se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter antes indicado, conjuntamente la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once horas y cincuenta y ocho minutos del día ocho de diciembre del año dos mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO v. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024726-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas del día ocho de diciembre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor ROLANDO RA-MOS MARTINEZ, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, casado,


empleado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, hijo de Juan José Ramos y Felicita Martínez, quien falleció el día veintiocho de abril de mil novecientos noventa y nueve, siendo su último domi-cilio Soyapango; de parte de FELICITA MARTINEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos; NANCY CECILIA RAMOS HERNANDEZ, mayor de edad, estudiante; FATIMA ARELY RAMOS PANAMEÑO, mayor de edad, soltera, estudiante, y MAYRA BRENDALY RAMOS PANAMEÑO, mayor de edad, soltera estudiante, todas del domicilio de esta ciudad, la primera en calidad de madre del causante, y las demás en su calidad de hijas del causante.

Confi érase a las aceptantes la administración y representación INTERNA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para que dentro del término de quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas del día diez de diciembre de dos mil tres. Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024733-2

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas con treinta minutos del día cinco de los corrientes, se declaró yacente la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante CIRIACO CARIAS HERNANDEZ, quien falleció el día veintiséis de mayo de mil novecientos cincuenta y ocho, en el Cantón Apancoyo de la Jurisdicción de Cuisnahuat, Departamento de Sonsonate, siendo ese lugar su último domicilio; habiéndose nombrado para que represente dicha herencia el Licenciado MARGARITO AMAYA, quien es de cincuenta y nueve años de edad, con residencia en el Municipio de Sonzacate; a quien se le hizo saber dicho nombramiento de ley, y lo acepta jurando cumplir fi el y legalmente su desempeño.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Armenia, a las nueve horas con treinta minuto del día seis de enero de dos mil cuatro. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024738-2

YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA Notario,; de este domicilio, con ofi cina en Treinta y Nueve Avenida Norte y Boulevard Universitario Número ochocientos ochenta y nueve Colonia San José, San Salvador,

HACE SABER: que por Resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día trece de enero del corriente año se ha tenido por aceptada la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, ocurrida en la Ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, siendo esa ciudad su último domicilio, el día diecinueve de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, por parte de la señora MARIA CRISTINA HERNANDEZ DE MARTINEZ, en concepto de hija del causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


San Salvador, veinte de enero de dos mil cuatro.

YURI PALMIRO SOLORZANO BARAHONA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A024739-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las doce ho-ras veinticinco minutos del día veintiuno de junio de mil novecientos noventa y cinco, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-fi cio de inventario de parte de los señores JUAN MIGUEL AMAYA RODRIGUEZ, BERTA AMELIA AMAYA antes DE BELLOSO, CAR-MEN VERONICA AMAYA DE MELENDEZ y CLAUDIA GABRIELA AMAYA ESCALANTE, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día dos de octubre de mil novecientos noventa y cuatro, en esta ciudad, su último domicilio, dejó la causante señora JUANA JULIA DEL SOCORRO RODRIGUEZ DE AMAYA conocida por BERTA RODRIGUEZ DE AMAYA, los dos primeros en calidad de herederos testamentarios de la de cujus, y las últimas dos como cesionarias de los derechos hereditarios que le correspondían en la expresada sucesión al señor OSCAR AMAYA RODRIGUEZ como heredero testamentario de la Causante, Confi érese a los aceptantes la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez horas del día doce de enero de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINO, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024754-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once horas del día veintiuno de julio de este año SE HA TENIDO POR ACEPTADA, expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada del causante, señor JOSE BORJAS, conocido por JOSE BOR-JAS MOLINA y JOSE BORJA MOLINA, fallecido el día siete de enero


de mil novecientos ochenta y ocho, en la Ciudad de Santa Ana, lugar de su último domicilio, de parte de los señores BENANCIA AYALA VIUDA DE BORJAS, conocida por VENANCIA AYALA VIUDA DE BORJAS, JORGE ALBERTO BORJA AYALA, LUIS AMILCAR BORJAS AYALA, WILFREDO BORJAS AYALA, JOSE ROBERTO AYALA BORJAS MOLINA, ANA MORENA DE LA CRUZ BORJA AYALA, YOLANDA EMERITA AYALA, como cónyuge sobreviviente, la primera, y los restantes como hijos del de cujus, en tal carácter se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las formalidades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas cuarenta y nueve minutos del día veintiuno de julio de dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024760-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas veinte minutos de este mismo día mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de la señora PETRO-NA UMAÑA DE RAMIREZ, fallecida el día dieciséis de diciembre del año de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón Cutumay Camones de esta Jurisdicción de parte de los señores ERMELINDA RAMIREZ UMAÑA, DINA RUTH RAMIREZ UMAÑA y ELIZABETH RAMIREZ UMAÑA, en su concepto de hijas de la referida causante, a quienes se les confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones que la Ley confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.

Juzgado Primero de lo Civil; Santa Ana, a las doce horas del día veintiocho de noviembre del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRE-TARIA.

3 v. alt. No. A024761-2

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y cuarenta minutos de este mismo día y año: Se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día doce de mayo del año dos mil uno, en la Ciudad de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, su último domicilio dejó el señor ALONSO ESCOTO conocido por ALONSO ESCOTO MOLINA, de parte del Licenciado ALFREDO MENDEZ MELENDEZ en su carácter de Apoderado General Judicial de la señora LAURA ADILIA PANAMEÑO hoy Viuda de ESCOTO, como cónyuge del cau-sante. Confi riéndosele a la Aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: del Distrito Judicial de

San Sebastián, Departamento de San Vicente, a las catorce horas del

día once de noviembre del año dos mil tres. Lic. EDGAR ORLANDO

ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY

CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024777-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída a las ocho horas, del día

seis de enero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción

dejó el causante OSCAR ROLANDO PEREZ LINARES u OSCAR

ROLANDO LINARES PEREZ conocido por OSCAR ROLANDO

LINARES, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, originario de

Candelaria de La Frontera, con último domicilio en Ilopango, hijo de

Petrona Linares y Emilio Pérez, quien falleció el día veinte de julio de

dos mil tres, de parte de la señora ROSA EMILIA VALIENTES DE

LINARES conocida por ROSA EMILIA VALIENTES, en calidad de

cónyuge del causante.

Confi érase a la aceptante la administración y representación interina

de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, dentro del término de ley a deducir sus dere-

chos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas, del

día seis de enero de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE

HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024779-2

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal,

a las quince horas del día trece del presente mes y año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó la causante MARIA FRANCISCA

ANTONIO HERNANDEZ, ocurrida el día siete de febrero de mil no-

vecientos noventa y nueve; en el Caserío La Virtud, de San Bartolomé

Perulapía, de esta Jurisdicción; siendo ese lugar su último domicilio,

de parte de la señorita GLORIA ODILIA ANTONIO, en su calidad de

hija de la referida causante; habiéndosele conferido a la aceptante la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la presente herencia para

que en el término legal, se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su

derecho.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y treinta minutos del día trece de enero del año dos mil cuatro. Lic. MA-NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024784-2

EL INFRASCRITO JUEZ,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, a las catorce horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, expresa-mente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que dejó al fallecer la señora ELIDA DEL CARMEN AMAYA, conocida por ELIDA DEL CARMEN AMAYA RODRIGUEZ y por ELIDA DEL CARMEN AMAYA DE SANCHEZ, el día diez de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, en el Barrio Candelaria de esta Ciudad, habiendo sido esta misma su último domicilio, de parte de NELSON OMAR SANCHEZ AMAYA, en calidad de hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor MARIO EDGARDO SANCHEZ AMAYA, como cónyuge sobreviviente de la misma causante. Confi riéndoles la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días; después de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los vein-tiocho días del mes de noviembre del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. A024803-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y cinco minutos del día veinte de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó OSCAR ORLANDO REYES u OSCAR ORLANDO REYES VELASCO, quien falleció el día veinticuatro de enero de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de San Rafael Obrajuelo, teniendo como último domicilio la ciudad de Santiago Nonualco, por parte de MAGDALENO REYES PORTILLO conocido por MAGDALENO REYES, ELVA MARINA VELASCO BOLAÑOS conocida por ELVA MARINA VELASCO y OSCAR MANUEL REYES QUINTANILLA, los dos primeros en con-cepto de padres del causante y el último en concepto de hijo, y además la segunda en concepto de cesionaria del derecho que le correspondía a la cónyuge sobreviviente del causante señora Ana Sofía Quintanilla viuda de Reyes; y se ha conferido a los aceptantes de modo conjunto la administración y representación interina de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de abril del año dos mil dos. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024816-2

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Notarial ubicada en Diagonal Centro América Número Cinco, Urbanización Buenos Aires, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída las ocho horas del día nueve de enero de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en San Vicente, el día tres de agosto de dos mil dos, dejó el señor CONCEPCION HERNANDEZ, de parte de la señora BLANCA LILIAN HERNANDEZ CRUZ, en concepto de hija sobreviviente y como cesonaria del derecho de sus hermanos MARIA ANA HERNANDEZ CRUZ, MARIA JESUS HERNANDEZ CRUZ y JACOBO HERNANDEZ CRUZ; y habiéndose conferido la administra-ción y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados a partir desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cinal del Notario RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diez de enero de dos mil cuatro.

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A024821-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este Juzgado y de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ATILIANO HECTOR GUARDADO, quien falleció el día doce de mayo de dos mil tres, en el Hospital Divina Providencia de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas su último domicilio, de parte de la señora MARIA GENOVEVA FLO-RES DE GUARDADO, en calidad de cónyuge sobreviviente; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que en el término de quince días, contados a partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto, se presenten a deducir tal circunstancia.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las nueve horas veinticinco minutos del día diez de julio de dos mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A023449-2


ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal,

a las quince horas del día veintiséis de septiembre del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE

ANTONIO JIMENEZ, conocido por JOSE ANTONIO JIMENEZ

GARCIA, quien fue de cuarenta años de edad, soltero, jornalero, de

nacionalidad salvadoreña, hijo de INOCENCIO JIMENEZ, conocido

por INOCENCIO JIMENEZ ROMUALDO, y MARGARITA GARCIA,

conocida por MARGARITA GARCIA JIMENEZ, quien falleció el día

tres de septiembre de mil novecientos noventa y siete, siendo Soyapango

su último domicilio; de parte de los señores INOCENCIO JIMENEZ,

conocido por INOCENCIO JIMENEZ ROMUALDO, quien es de sesenta

y nueve años de edad, agricultor, casado, y MARGARITA GARCIA,

conocida por MARGARITA GARCIA JIMENEZ, de sesenta y ocho años

de edad, de ofi cios domésticos, casada, ambos del domicilio de Tacuba,

Departamento de Ahuachapán, y en calidad de padres del causante.

Confi érase a los aceptantes la Administración y representación

INTERINA de la sucesión intestada con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes al día

de la última publicación del edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

del día trece de octubre de dos mil tres. Lic. ROMEO EDGARD PINO

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO. Lic. MARIA ESTELA SO-

RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024826-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTO DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día vein-

titrés de diciembre del presente año, se tuvo por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de la herencia INTESTADA de los bienes

que a su defunción dejó el causante EUGENIO MORAN CERNA co-

nocido por EUGENIO MORAN, quien falleció en Colonia Santa Laura,

número dos, Pasaje número dieciocho de Ciudad Delgado, a las dos de

la tarde del día dieciséis de agosto de mil novecientos noventa y nueve,

siendo su último domicilio esta ciudad, de parte del señor ENNIO FI-

LIBERTO MORAN MARTINEZ, en su concepto de hijo del causante

y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían

a las señoras BERNARDA HERNANDEZ DE MORAN conocida por

BERNARDA HERNANDEZ MARTINEZ y LUCIA GUADALUPE

MORAN HERNANDEZ, la primara como cónyuge sobreviviente del

causante y la segunda en su concepto de hija del de cujus. Habiéndose

conferido en el carácter antes indicado la administración y representa-

ción INTERINA con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia a

deducirlo dentro del término de quince días a partir de la última publi-

cación del presente edicto,

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las once horas y

quince minutos del día veintitrés de diciembre de dos mil tres. Lic. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JORGE

ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024834-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Al público

para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada

a las diez horas de este mismo día y del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejara el señor HIPOLITO HERNANDEZ, quien

falleció el día dieciséis de julio del dos mil uno en Agua Caliente de esta

jurisdicción, siendo éste su último domicilio; de parte de los señores:

TEODORO UVALDO HERNANDEZ y JACINTO HERNANDEZ RI-

VERA conocido por JACINTO HERNANDEZ, quienes actúan en su

carácter personal y en su calidad de hijos sobrevivientes del mencionado

causante.

Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-

ción interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que

se crean con derecho a la misma para que se presenten a este tribunal a

deducirlo en el término de quince días contados a partir desde el siguiente

a la tercera publicación.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez

horas y diez minutos del día treinta de septiembre de dos mil tres. Lic.

OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Lic. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. A024838-2


HECTOR EDMUNDO CASTRO PINEDA, Notario, de este domicilio,

con Ofi cina situada en Calle Alberto Masferrer Oriente, número cuatro

guión diez, de esta ciudad,


a las quince horas del día diez de diciembre del corriente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-

rencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día uno

de agosto del dos mil dos, dejó el señor JUAN ANGEL SIGUENZA

SIGUENZA quien también fue conocido por JUAN ANGEL SIGUENZA,

de parte de las señoras MARGOTH DINORA PEREZ DE MARTINEZ

conocida por MARGOTH DINORA PEREZ SIGUENZA, CRISTIAN

ARGELIA SIGUENZA PEREZ conocida por CRISTIAN ARGELIA

PEREZ SIGUENZA, DELMI MARILU PEREZ SIGUENZA, AXI-

DA ANTONIETA PEREZ SIGUENZA conocida por ANTONIETA

PEREZ SIGUENZA, URANIA MERCEDES PEREZ SIGUENZA, y

la señorita KARLA IVETTE SIGUENZA PEREZ, en concepto de hijos

del causante, habiéndose conferido la administración y representación

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario HECTOR EDMUNDO CASTRO

PINEDA. En la ciudad de Sonsonate, a las nueve horas del día once de

diciembre del dos mil tres.

Dr. HECTOR EDMUNDO CASTRO PINEDA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A024839-2


CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos

de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las ocho horas con

treinta minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida

el día veintidós de enero de mil novecientos noventa y cuatro en el Cantón

Primavera de esta ciudad, siendo el mismo el lugar de su último domicilio,

dejó la señora GENOVEVA DE LOS ANGELES RODRIGUEZ conocida

por GENOVEVA DE LOS ANGELES NAJARRO DE MORALES, de

parte de MARIA DEL CARMEN MORALES RODRIGUEZ, ELBA

LUZ MORALES DE AREVALO, MARINA ELIZABETH MORA-

LES NAJARRO, SILVIA MARIBEL MORALES NAJARRO, CLARA

GUADALUPE MORALES RODRIGUEZ, PEDRO DE JESUS MORA-

LES RODRIGUEZ y OSCAR ARMANDO MORALES NAJARRO, en

su calidad de hijos de la causante; confi riéndoseles INTERINAMENTE

la administración y representación de la sucesión expresada, con las

facultades y restricciones de ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal, en el término de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las nueve horas del día doce de enero del dos mil cuadro. Lic.


CIVIL.- BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. A024841-2

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL


CERTIFICA: de las diligencias de aceptación de herencia de los

bienes que a su defunción dejó la señora MARIA BLANCA OSEGUEDA

VIUDA DE COREA, la resolución que literalmente dice: “””JUZGA-

DO TERCERO DE LO CIVIL: San Salvador, a las ocho horas treinta

minutos del día diecinueve de diciembre del año dos mil tres. Agréguese

el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema de

Justicia. Tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su

último domicilio, el día veintidós de septiembre del dos mil tres, dejó la

señora MARIA BLANCA OSEGUEDA VIUDA DE COREA, de parte

de JOSE ADALBERTO HERNANDEZ TOVAR como cesionario de los

derechos hereditarios que le correspondían al señor FIDEL HEBERTO

OSEGUEDA conocido por FIDEL OSEGUEDA en su calidad de hermano

del causante. Confi érase al aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia

Yacente.

ES CONFORME: con su original, con el cual se confrontó y para

efectos de ley, se extiende la presente certifi cación en el Juzgado Tercero

de lo Civil: San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del día

doce de enero del año dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA

LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO

SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007812-2


CRUZ ALIRIO DOMINGUEZ, Notario, de este domicilio y del de Nueva

San Salvador, con ofi cina en Veinticinco Avenida Norte, Condominio

Medicentro La Esperanza local Número Doscientos Dieciséis, Edifi cio

“D”, Urbanización Médica, San Salvador,


a las catorce horas del día quince de enero del presente año, se ha tenido


intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo su último

domicilio la ciudad de Soyapango, de este departamento, el día catorce

de marzo del dos mil, dejó el señor ROLANDO RIVAS CASTILLO,

de parte del señor ROLANDO AUGUSTO RIVAS ROVIRA, en con-

cepto de Hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido a la

aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en las ofi cinas del Notario Licenciado CRUZ ALIRIO

DOMINGUEZ. San Salvador, a los diecinueve días del mes de enero

del dos mil cuatro.

Lic. CRUZ ALIRIO DOMINGUEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C007816-2

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, NOTARIO, de este

domicilio, con ofi cina Notarial ubicada en la Avenida Juan Manuel

Rodríguez, Número Diecisiete, de Zacatecoluca,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, dada en

Zacatecoluca, a las ocho horas del día quince de abril del corriente año,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, de

parte del señor LUIS ALONSO FLORES CORDOVA, mayor de edad,

empleado, del domicilio de Santiago Nonualco, departamento de La

Paz, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante ISAURA

CORDOVA o MARIA ISAURA CORDOVA DE FLORES o MARIA

ISAURA CORDOVA VIUDA DE FLORES, quien falleció a las veinte

horas del diez de febrero de mil novecientos noventa y nueve, en el

Cantón Santa Teresa, jurisdicción de Santiago Nonualco, departamento

de La Paz, habiendo sido Jerusalén, departamento de La Paz, su último

domicilio, en su calidad de hijo legítimo de la referida causante, y se le

ha conferido, al aceptante la administración y representación interinas

de tal sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Zacatecoluca, catorce de julio del dos mil dos.

Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C007836-2


DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las once horas

del día nueve de diciembre del dos mil tres, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria,

que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día

veintiocho de marzo de dos mil tres, dejó el señor RICARDO ALCIDES

MENDOZA, conocido por RICARDO ALCIDES MENDOZA CAS-

TRO y por RICARDO ALCIDES MENDOZA FLORES, de parte de

MERCEDES GERALDINA MENDOZA FLORES, en su calidad de

heredera testamentaria del causante. Se ha conferido a la aceptante la

administración y representación INTERINA de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las once

horas, del día cinco de enero de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL

MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX AL-

BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007845-2





MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL AN-

TONIO DE JESUS BONILLA AGUILUZ, en su calidad de Apoderado de

la sociedad SISTEMAS Y PROYECTOS SATELITALES, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SIPRO-

SAT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número

3 del libro 1363 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,

con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-250598-105-8, ha pre-

sentado solicitud a las catorce horas y treinta y cuatro minutos del día

quince de enero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos

de Empresa No. 2001032040 y Establecimiento No. 2001032040- 001;

a favor de la Empresa denominada SISTEMAS Y PROYECTOS SA-


TELITALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la

cual se dedica a SERVICIO DE VENTA O COMERCIALIZACION DE

SERVICIOS DE COMUNICACION Y TELECOMUNICACIONES DE

DATOS, con dirección en lª. CALLE PONIENTE, # 3844, COLONIA

ESCALON, SAN SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR,

cuyo activo asciende a UN MILLON TRESCIENTOS OCHENTA Y

TRES MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UN DOLARES CON

79/100, ($ 1,383,431.79) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-)

SISTEMAS Y PROYECTOS SATELITALES, S.A. DE C. V., ubicado

en lª. CALLE PONIENTE # 3844, COLONIA ESCALON, del domicilio

de SAN SALVADOR.


San Salvador, diecinueve de enero de dos mil cuatro.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007819-2





MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN

ELENA DIAZ BAZAN DE SOL, en su calidad de Representante Legal

de la sociedad EL GRANJERO, SOCIEDAD ANONIMA que puede

abreviarse EG, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número

35 del libro 24 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con

Número de Identifi cación Tributaria: 0614-010168-002-0, ha presentado

solicitud a las diecisiete horas y cinco minutos del día veintiocho de

febrero de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa

No. 2003004476 y Establecimiento No. 2003004476- 001; a favor de

la Empresa denominada EL GRANJERO, SOCIEDAD ANONIMA,

la cual se dedica a EXPLOTACION DE LA RAMA EN CUANTO A

CRIANZA DE AVES PARA LA PRODUCCION DE HUEVOS, con

dirección en FINAL 49 AVENIDA SUR, COLONIA LUZ, PASAJE

PALACIOS, PLANTEL EL GRANJERO, SAN SALVADOR, cuyo acti-

vo asciende a DIECISEIS MILLONES OCHOCIENTOS VEINTITRES

MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO DOLARES CON

51/100, $16,823,494.51 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s):

001-) EL GRANJERO, S.A., ubicado en FINAL 49 AVENIDA SUR,

COLONIA LUZ, PASAJE PALACIOS, PLANTEL EL GRANJERO,

SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiuno de agosto de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C007831-2



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO

DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-

CIMIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora VEN-

TURA SANCHEZ, MARIA EDELMIRA en su calidad de Representante

Legal de la sociedad SARA’S, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que puede abreviarse SARA’S, S.A. DE C.V., de nacio-

nalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya

escritura social está inscrita bajo el número 66 del libro 1824 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-260603- 103-4, ha presentado solicitud a las once horas

y cuarenta y seis minutos del día once de julio de dos mil tres. Con la cual

se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003051267 y Establecimiento

No. 2003051267- 001; a favor de la Empresa denominada SARA’S,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a la IMPORTACION, DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE

VESTUARIO, ACCESORIOS DE VESTIR, LENCERIA, JOYAS, BI-

SUTERIA; Y TODOS LOS ARTICULOS RELACIONADOS CON LA

MODA, con dirección en CALLE PRINCIPAL 2-A, URBANIZACION

CARMITA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a

ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/

100, $ 11,428.57 y que tiene el establecimiento siguiente: 001- SARA’S,

S.A. DE C.V. ubicado en CALLE PRINCIPAL 2-A, URBANIZACION

CARMITA, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, dieciocho de diciembre de dos mil tres.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C007846-2


Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SOFIA AMIRA DIAZ DE ARRIETA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra UNISALES.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024735-2

Clase: 09.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SOFIA AMIRA DIAZ DE ARRIETA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra UNISALES.

La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024737-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SIGFREDO EDGARDO FIGUEROA NAVARRETE, en su calidad de APODE-RADO GENERAL JUDICIAL de AGROINDUSTRIAS GUMARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUMARSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DOÑA BLANCA

Consistente en: las palabras DOÑA BLANCA.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024751-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL


VARIABLE que se abrevia: AVICOLA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras POLLO INDIO ¡LA PURA SAZON DEL CAMPO! y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024856-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

MENEATROCITOS CAMPERO

Consistente en: la frase MENEATROCITOS CAMPERO, que ser-virá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR, SOBRE LO SIGUIENTE: COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HUMANO.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024857-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TICONAMED

Consistente en: la palabra TICONAMED.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024859-2

Clase: 01.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de LA SULTANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE


que se abrevia: LA SULTANA S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SUPER LECHERO 22

Consistente en: la expresión SUPER LECHERO 22, escrita en letras mayúsculas, de molde, en color negro y sin diseño especial.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024860-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

TRANSBANC

Consistente en: la palabra TRANSBANC, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR, SOBRE LO SIGUIENTE: OPERACIONES CAMBIARIAS, CREDITICIAS, FINANCIERAS Y BURSATILES; OPERACIONES DE ARREN-DAMIENTOS FINANCIEROS; TRANSPORTE Y CUSTODIA DE ESPECIES MONETARIAS Y VALORES; ADMINISTRACION DE FIDEICOMISOS; OTORGAMIENTOS DE GARANTIAS Y AVALES; ADMINISTRACION DE UNA RED DE CAJEROS AUTOMATICOS; SERVICIOS FINANCIEROS PROPORCIONADOS POR MEDIOS IN-FORMATICOS Y TECNOLOGICOS EN GENERAL; OPERACIONES BANCARIAS DE NATURALEZA ACTIVA, PASIVA O NEUTRA EN GENERAL; ASESORIA Y SUPERVISION EN RELACION A LAS ACTIVIDADES MENCIONADAS.

La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024861-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

TRANSBANC

Consistente en: la palabra TRANSBANC, que servirá para: DISTINGUIR ESPECIALMENTE LAS ACTIVIDADES MERCAN-TILES ESPECIALMENTE LAS SIGUIENTES: OPERACIONES CAMBIARIAS, CREDITICIAS, FINANCIERAS Y BURSATILES; OPERACIONES DE ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS; TRANS-PORTE Y CUSTODIA DE ESPECIES MONETARIAS Y VALORES; ADMINISTRACION DE FIDEICOMISOS; OTORGAMIENTOS DE GARANTIAS Y AVALES; ADMINISTRACION DE UNA RED DE CAJEROS AUTOMATICOS Y LA PRESTACION DE TODO TIPO DE SERVICIOS FINANCIEROS POR MEDIOS INFORMATICOS Y TECNOLOGICOS, OPERACIONES BANCARIAS DE NATURALE-ZA ACTIVA, PASIVA O NEUTRA EN GENERAL; ASESORIA Y SUPERVISION EN RELACION A LAS ACTIVIDADES MENCIO-NADAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024862-2


Clase: 32.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de CANADA DRY CORPORATION LIMITED, del domicilio de THE INDUSTRIAL ESTATE, ATHY, COUNTRY KILDARE, IRLANDA, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00078 del Libro 00133 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “CANADA DRY”; que ampara productos comprendidos en la Clase 32 del Convenio Centroamericano para la Protección de la Propiedad Industrial.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-tivos. San Salvador, a los cinco días del mes de enero del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMLIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007818-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Juan Opico, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los artículos 223, 228 y 486 del Código de Comercio Vigente y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas que se Celebrará a partir de las 8:30 A.M. horas del día Domingo 22 de Febrero del año dos mil cuatro, en el local de la Casa de la Cultura de San Juan Opico en Cuarta Avenida Norte Barrio El Centro San Juan Opico, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día Domingo 29 de febrero del dos mil cuatro, a la hora y local antes señalados.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente.

AGENDA

1- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren concluido su período y los que faltaren por las causas que expresa el Artículo 31 de la Escritura de Constitución de la Caja de Crédito.

2- Integración del quórum.

3- Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores de la Caja, del Balance General al 31 de Diciembre de 2003, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de Enero al 31 de Diciembre de 2003, el Informe del Auditor Externo a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

4- Aplicación de los Resultados del ejercicio.

5- Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.

6- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos Suplentes y fi jación de sus honorarios.

7. Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.

El Quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio Vigen-te.

San Juan Opico, a los Dieciocho días del mes de enero del dos mil cuatro.

MANUEL WILFREDO MUÑOZ,


JORGE EDUARDO VEGA,

DIRECTOR TESORERO.

JOSE CARLOS CHICAS,


3 v. alt. No. C007817-2

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS DEL BANCO CUSCATLAN. S. A.,

La Junta Directiva del Banco Cuscatlán, S.A. convoca a sus accionistas a la Junta General Ordinaria, a celebrarse en el Auditórium del Edifi cio Pirámide Cuscatlán, km. 10 de la carretera a Santa Tecla, el día jueves diecinueve de febrero de dos mil cuatro, a las quince horas. El quórum legal necesario para conocer los asuntos de la Junta General, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. De no haber quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día viernes veinte del mismo mes, a la misma hora y en el mismo lugar, en Segunda Convocatoria. En este caso, el quórum necesario para conocer los asuntos de la Junta General, será cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes.

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, y Presentación de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2003.

II. Dictamen e Informe del Auditor Externo.

III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2003.

IV. Aplicación y Distribución de Utilidades.

V. Elección y nombramiento de nuevos Directores.

VI. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo suplente, fi jación de sus emolumentos; nombramiento del Auditor Fis-cal, de conformidad a lo establecido en el Código Tributario y fi jación de sus emolumentos.


Santa Tecla, diecinueve de Enero de dos mil cuatro.

MAURICIO SAMAYOA RIVAS,


3 v. alt. No. C007815-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Concepción Batres, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a lo dispuesto en los artículos doscientos veintitrés, doscientos veinticuatro y doscientos veintiocho, del Código de Comercio y al artículo quince de la Escritura de Constitución CONVOCA a los Representantes de Acciones y demás Socios de la misma a la celebración de las JUNTAS GENERALES ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a realizarse en el Auditórium Ingeniero Angel García Flores del Edifi cio Social de la Caja de Crédito, ubicado en la Calle Manuel Rajo No. 6 del Barrio San Antonio de Concepción Batres, Departamento de Usulután, el día domingo veintinueve de febrero del dos mil cuatro, a partir de las nueve horas en primera convocatoria, en caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día sábado seis de marzo de dos mil cuatro, a la misma hora y en el local antes señalado.

La Junta General se integrará con las formalidades que establecen el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contienen las siguientes agendas:

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL ORDINARIA.

1- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren concluido su período y de los que faltaren, por las causas que expresa al Art. 21 de la Escritura de Constitución de la Caja.

2- Integración del Quórum.

3- Presentación y discusión de la Memoria anual de labores de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre del 2003, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero al 31 de diciembre del 2003, el Informe del Auditor Externo, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.

4- Aplicación de los Resultados del ejercicio.

5- Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.

6- Presentación del Presupuesto y Plan de Trabajo para el año 2004.

7- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fi jación de sus honorarios.

8- Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El Quórum para resolver los puntos de la agenda a tratar en la Junta General Ordinaria, se integrará de conformidad a los Artículos doscientos cuarenta y doscientos cuarenta y uno del Código de Comercio Vigente.

AGENDA A TRATAR EN JUNTA GENERAL EXTRAORDINA-RIA

1- Establecimiento del Quórum.

2- Apertura de la Sesión.

3- Recomposición del patrimonio.

El Quórum Legal necesario para resolver los Puntos de Agenda a tratar en la Junta General Extraordinaria, se integrará de conformidad a los Artículos doscientos cuarenta y dos y doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio.

Concepción Batres 15 de enero del 2004.

Prof. EUGENIO CHAVEZ ARGUETA,


Prof. ALFREDO IVAN ANGULO CASTRO,


Lic. RINA SANDRA MARTINEZ Vda. DE REYES,

DIRECTOR TESORERO.

3 v. alt. No. C007827-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de VALORES CORPORATIVOS S.A. DE C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, a celebrarse en Primera Convocatoria el día viernes veinte de febrero del año dos mil cuatro, a partir de las dieciséis horas, en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en Plaza Suiza, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en Segunda Convocatoria en el mismo lugar y hora del día sábado veintiuno de febrero de dos mil cuatro.

La agenda a desarrollarse es la siguiente:

1. Lectura del Acta anterior;

2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance Gene-ral, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, todos correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2003;

3. Aplicación de Utilidades;

4. Elección de Miembros de Junta Directiva;

5. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código de Comercio;

6. Nombramiento de los Auditores Externos y Fiscales y fi jación de sus emolumentos.

Quórum Primera Convocatoria:

La mitad más una de las acciones que componen el Capital So-cial.


Quórum Segunda Convocatoria:

Cualquier número de acciones que componen el Capital Social.

San Salvador, 14 de enero de 2004.

MAURICIO COHEN,

PRESIDENTE.

VALORES CORPORATIVOS, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. C007830-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de CORPORACION DE FOMENTO, S.A. DE C.V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, a celebrarse en Primera Convocatoria el día Viernes veinte de febrero del año dos mil cuatro, a partir de las diecisiete horas, en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en Plaza Suiza, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad. Caso no hubiere quórum a la hora y fecha señaladas, se cita en Segunda Convocatoria en el mismo lugar y hora del día sábado veintiuno de febrero de dos mil cuatro.

La agenda a desarrollarse es la siguiente:

1. Lectura del Acta anterior;

2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance Gene-ral, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, todos correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2003;

3. Aplicación de Utilidades;

4. Elección de Miembros de Junta Directiva;

5. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código de Comercio;


Quórum Primera Convocatoria:

La mitad más una de las acciones que componen el Capital So-cial.

Quórum Segunda Convocatoria:

Cualquier número de acciones que componen el Capital Social.


RODOLFO SCHILDKNECHT,

PRESIDENTE.

CORPORACION DE FOMENTO, S.A. de C.V.

3 v. alt. No. C007832-2


DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de Almacenadora Agrícola e Industrial, S.A. (ALA-GISA), convoca a los señores Accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse en las ofi cinas de Aseguradora Agrícola Comercial, S.A., situadas en Alameda Roosevelt número 3104 de la Ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas con treinta minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil cuatro.

AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-NISTAS:

I. Establecimiento del Quórum.

II. Lectura del Acta de la Sesión anterior.

III. Memoria de Labores de La Junta Directiva del Ejercicio 2003, para su discusión y aprobación.

IV. Balance General al 31 de Diciembre del 2003 y Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. De Enero al 31 de Diciembre del 2003, e informe de los Auditores Externos.

V. Aplicación de Resultados.

VI. Elección de Junta Directiva y Fijación de sus emolumen-tos.

VII. Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emo-lumentos.

VIII. Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolu-mentos.

IX. Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que pueda conocerse legalmente.

Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deben estar presentes o representadas cuando menos, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social, o sea 18,001 acciones y las resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes o repre-sentadas.

En caso de no haber quórum en la hora señalada anteriormente, por este medio se convoca a la Junta General Ordinaria, para celebrarse a las dieciséis horas con treinta minutos del día diecisiete de Marzo del mismo año, en el mismo lugar, con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas.

San Salvador, diecinueve de Enero del año dos mil cuatro.

Lic. GILBERTO ANTONIO BARAONA RECINOS,

PRESIDENTE.

ALMACENADORA

AGRICOLA INDUSTRIAL, S.A.

3 v. alt. No. C007838-2



DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de Inversiones Alagisa Sociedad Anónima de Capital

Variable, (Inversiones Alagisa, S.A. de C. V.). convoca a los señores

Accionistas a Junta General Ordinaria, a celebrarse en las ofi cinas de

Aseguradora Agrícola Comercial, S.A. situadas en Alameda Roosevelt

número 3104 de la Ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del

día dieciséis de Marzo del año dos mil Cuatro

LA AGENDA PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA SERA:

I- Establecimiento del Quórum.

II- Lectura del Acta de la Sesión anterior

III- Memoria de Labores de La Junta Directiva del Ejercicio 2003,

para su discusión y aprobación.

IV- Balance General al 31 de Diciembre del 2003 y Estado de

Pérdidas y Ganancias del 1º . de Enero al 31 de Diciembre

del 2003, e informe de los Auditores Externos.

V- Aplicación de Resultados

VI- Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus emo-

lumentos.

VII- Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolu-

mentos

VIII- Cualquier otro punto que la Junta decida tratar y del que

pueda conocerse legalmente.

Para celebrar esta Junta General Ordinaria de Accionistas, deben

estar presentes o representadas cuando menos, la mitad más una de

las acciones que forman el Capital Social. o sea 6,001 acciones y las

resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes o repre-

sentadas.

En caso de no haber quórum en la hora señalada anteriormente,

por este medio se convoca a la Junta General Ordinaria, para celebrarse

a las diecisiete horas del día diecisiete de Marzo del mismo año, en el

mismo lugar cualquier que sea el número de las acciones presentes o

representadas.

San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil cuatro.

Lic. GILBERTO ANTONIO BARAONA RECINOS,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C007839-2


HACE SABER: que el señor CARLOS ALBERTO MIRA CRUZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, con Documento Unico de Identidad Número cero, cero doscientos ochenta y ocho mil seiscientos noventa y seis, quien actúa como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de los señores JOSE SABAS CRUZ y ALBERTINA ALFARO DE CRUZ, solicita título de un solar urbano, situado en Colonia Las Brisas de esta ciudad, de una extensión super-fi cial de CIENTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS aproximadamente, que mide y linda AL ORIENTE: ocho metros pared de ladrillo propia del que se describe de división, con terreno de VENANCIO RUIZ MELENDEZ; AL NORTE: calle de cinco metros treinta y cinco centímetros de ancho de por medio con inmueble de MARIA SANTOS CASTRO y MARIA EVANGELINA CASTRO, y mide veintidós metros; AL PONIENTE: nueve metros veinticinco centímetros, calle de por medio, con terreno de DOLORES ROMERO; y AL SUR: veintidós metros, pared de sistema mixto propia del que se describe de división, con inmueble de JOSE CALAZAN MIJANGO. En el terreno descrito se encuentra construida una casa techo de tejas, paredes de sistema mixto y piso de ladrillo de cemento. No es dominante ni sirviente ni posee derechos o cargas reales a favor de otras personas, ni se encuentra en proindivisión, lo hubo por compra que hizo al señor PABLO PINEDA, y lo estima en CIEN MIL COLONES. o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, todos los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil tres. Dr. RENE OSWALDO RODRIGUEZ VELASCO, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. SALVADOR CABEZAS RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A024749-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se presentó la señora MATILDE LUCRECIA QUELE CARIAS, de sesenta años de edad, de ofi cios do-mésticos, de este domicilio, portadora de su Cédula de Identidad Personal Número cero seis guión cero dos cero, cero veintitrés mil setecientos ochenta y cuatro; quien solicita Título de Propiedad a su favor de UN INMUEBLE de naturaleza Rústica, ubicado en el Cantón Cangrejera de esta jurisdicción, compuesto de DIEZ MIL CUATROCIENTOS OCHENTA PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, de ex-tensión superfi cial y linda: AL NORTE, con propiedad de MARTA EMILIA CUNZA; AL ORIENTE, con terreno de JOSE RAMIRO CALZADILLA MENDEZ; AL SUR, con propiedades de los señores: ENRIQUE HERNANDEZ y JULIETA VASQUEZ DE RUGAMAS; y AL PONIENTE, con terrenos de CANDIDA FRANCISCA DIAZ VIUDA DE PEREZ, SEBASTIAN MAURICIO PEÑATE SOLIS y JUAN ANTONIO RAMIREZ AGUILAR.- El inmueble descrito no es sirviente ni dominante, no tiene otras cargas o derechos reales que res-


petar, no está en proindivisión con ninguna persona, lo hubo la Titulante por haber sido declarada HEREDERA UNIVERSAL, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSE GARRIZANO, según Escritura Pú-blica de Declaratoria de Heredero, otorgada ante los ofi cios del Notario JOAQUIN RODRIGO GARCIA ALVARADO, el día veintinueve de Abril de dos mil dos, unida su posesión a la de su antecesor asciende a más de cuarenta años, la cual ha ejercido de manera consecutiva, quieta, pacífi ca, de buena fe y sin interrupción, practicando actos de verdadera dueña que le dan derecho al dominio y posesión del inmueble a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes sin impedimento alguno, lo estima en la suma de TREINTA Y CINCO MIL COLONES.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley consiguien-tes.

Alcaldía Municipal de Izalco, veintiuno de Octubre de dos mil dos.- GILBERTO ADOLFO ENRIQUE DE LEON, ALCALDE MU-NICIPAL.- JUAN JOSE GUARDADO HENRIQUEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A024796-2

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este tribunal se ha presentado el Doctor SALVADOR RIOS ALVARADO Apoderado General Judicial de la señora MARIA TELMA AGUIÑADA DE CRUZ, quien es de sesenta y tres años de edad, de ofi cios Domésticos, del domicilio de el Cantón San Francisco de esta jurisdicción, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Francisco de esta jurisdicción departamento, en el lugar denominado EL CIMARRON de una capacidad superfi cial de DIECISEIS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, cuyas colindancias son las siguientes: NORTE, CIENTO CINCUENTA Y NUEVE ME-TROS, con terreno de MARIA TELMA AGUIÑADA DE CRUZ; ORIENTE, CIENTO CUARENTA Y OCHO METROS con terreno de ANA MARIA HEYMANS Y COMPAÑIA; SUR, CIENTO TREINTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS, con terrenos de FIDELINA ROMERO DE MUÑOZ y JOSE RAMON SERRANO; y PONIENTE, SETENTA Y CINCO METROS, con terreno de FIDELINA ROMERO DE MUÑOZ, calle de por medio, y lo hubo por compra que le hizo a la señora CLARA ROMERO, en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, dicho terreno no es sirviente ni dominante, y no se encuentra en proindivisión con persona alguna.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín, a las quince horas del día dieciocho de septiembre del año dos mil tres. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024800-2


HACE SABER: que a esta ofi cina se han presentado los señores MANUEL MENJIVAR y MARIA JULIA PANIAGUA DE MENJIVAR, el primero de sesenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio, portador de su Documento Unico de Identidad número cero dos ocho ocho uno tres uno cinco - cero y la segunda de sesenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero tres cero dos ocho cero dos nueve- cero, solicitando por sí y por escrito Título de Propiedad de un solar de naturaleza urbano, situado en el Barrio San Miguelito de esta ciudad, que mide y linda, AL ORIENTE: mide noventa y un metros, linda con el Ministerio de Educación y con el terreno del señor RICARDO AR-MANDO REYES RAMOS; AL NORTE: mide sesenta y dos metros, linda con terreno del señor OSMIN MOLINA, callejón de por medio y camino que conduce al Río Grande; AL PONIENTE: mide cincuenta y seis metros, linda con terreno de la señora MARIA ISABEL PEÑA DE ESPINOZA, calle de por medio y AL SUR: mide setenta y nueve metros, linda con terreno del señor ALEJANDRO COMAYAGUA, Alcaldía Municipal, calle de por medio.- El inmueble descrito tiene una extensión superfi cial de CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS según denominación catastral, no es dominante ni sirviente no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie, lo estima en la suma de SETENTA MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio y se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Verapaz, a ocho de enero del año dos mil cuatro.- VALENTIN ARMANDO ALFARO PINEDA, ALCALDE MUNICIPAL. MIGUEL ANGEL MIRA DURAN, SE-CRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A024804-2


HACE SABER: que el señor José Hernán González Magarín, de cuarenta y cinco años de edad, Comerciante en pequeño, de este domicilio, solicita a su favor Título de Propiedad de un inmueble rústico, situado en el Cantón La Longaniza, de esta Jurisdicción, con una extensión superfi cial de TRES MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UNO METROS CUADRADOS VEINTIOCHO CENTIMETROS CUADRA-DOS, de los colindancias siguientes: AL NORTE linda con propiedad de JOSE RODRIGUEZ AMAYA, que antes fue MARIA ALVARADO; AL ORIENTE: linda con propiedad de JOSE RODRIGUEZ AMAYA y LAZARO HERNANDEZ RAJO, antes de JOSE LUIS ALVARADO; AL SUR linda con propiedad de LAZARO HERNANDEZ RAJO, antes de SEBASTIANA RAJO; y AL PONIENTE linda con propiedad de LEONCIO HERNANDEZ, camino vecinal de por medio, antes de LUCIA DELGADO. Todos Los colindantes son de este domicilio. El inmueble no es sirviente, ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que lo afecten y lo valúa en la cantidad de UN MIL CIENTO CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. La posesión material que ejerce en el inmueble, es de más de veinte años consecutivos, continuos e ininterrumpidos.


Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a los siete días del mes de

enero del año dos mil cuatro.- FABIAN YANES RAMIREZ, ALCALDE

MUNICIPAL. JOSE ANGEL VASQUEZ BURGOS, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A024831-2

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Abogado y Notario, 2ª Calle

Oriente y 3ª Av., Sur No. 2-1, La Unión, Depto. La Unión,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales ELSA DEL

CARMEN MEDRANO DE BENITEZ, de treinta y cinco años, ofi cios

domésticos, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número:

cero uno cuatro tres cinco cinco cero nueve-tres, promueve diligencias

de TITULO SUPLETORIO a su favor de un inmueble rústico, ubicado

en el Cantón Agua Escondida, Municipio y departamento de La Unión,

de QUINIENTOS OCHENTA Y UNO METROS CUADRADOS,

mide y linda, NORTE: diecinueve metros con DIONISIO BUSTILLO

VILLALOBOS. ORIENTE: treinta y tres metros, con ANDRES MON-

TIEL GUTIERREZ, SUR: dieciséis metros con MODESTO MERLOS

RIVERA, y PONIENTE: treinta y dos metros noventa centímetros con

EDGARDO ROSALES y PORFIRIO RAMIREZ VILLATORO. En

este inmueble existe construida una casa y demás accesorios, no está en

proindivisión con nadie, no tiene carga, ni derecho real de ajena pertenen-

cia y lo obtuvo por compra informal hecha a su madre CANDELARIA

MEDRANO, sobreviviente. Valuándolo en DIEZ MIL COLONES.

Lo que se AVISA al público en general, para los demás efectos de

ley.

Librado en la ofi cina Jurídica del suscrito Notario, en la ciudad de

La Unión, a las diez horas del día diecinueve de enero del año dos mil

cuatro.

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ,

ABOGADO.

3 v. alt. No. A024756-2

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ, Abogado y Notario, 2ª Calle

Oriente y 3ª Av. Sur No. 2-1, La Unión, Depto. La Unión,

HACE SABER: que ante mis oficios notariales OSCAR

BENAVIDES DIAZ, de sesenta y uno años, agricultor en pequeño, de

este domicilio, con Documento Unico de Identidad número: cero dos

cinco uno cinco tres tres cinco- siete, promueve diligencias de TITULO

SUPLETORIO a su favor de un inmueble rústico, ubicado en el Caserío

Teclas, Cantón Agua Caliente, municipio y departamento de La Unión,

de SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, mide y linda, NORTE:

sin medidas porque termina en vértice, ORIENTE: cuarenta y tres

metros con ANA FRANCISCA LOPEZ GUEVARA, quebrada de por

medio, SUR: cuarenta metros con ANA JULIA SALAMANCA DE

AYALA, PONIENTE: cuarenta metros con INES MEJIA JIMENEZ,

PATROCINIO LOPEZ MAJANO, camino vecinal de por medio. En

este inmueble existe construida una casa y demás accesorios, no está

en proindivisión con nadie, no tiene carga ni derecho real de ajena

pertenencia y lo adquirió por compra informal hecha a CASTULO

UMAÑA, sobreviviente, valuando este inmueble en DIEZ MIL CO-

LONES.

Lo que se AVISA al público en general para los demás efectos

legales.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de La Unión

a las diez horas y treinta minutos del día diecinueve de enero del año

dos mil cuatro.

ANA LUISA GARAY DE SANCHEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A024757-2

AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, con ofi cina

Jurídica ubicada en sobre la Avenida Juan Manuel Rodríguez, número

diecisiete, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JUAN

FRANCISCO CARRILLO RAMIREZ, de setenta años de edad, Agri-

cultor en Pequeño, del domicilio de San Vicente, con Documento Unico

de Identidad cero uno dos seis dos siete seis cero-seis, con Número de

Identifi cación Tributaria mil seis-doscientos sesenta mil setecientos treinta

y dos-ciento uno-dos, solicitando a su nombre TITULO SUPLETORIO,

de inmueble rústico, ubicado en Cantón Las Minas, jurisdicción de

Apastepeque, Departamento de San Vicente, de una superfi cie de CERO

CERO HECTAREAS CINCUENTA Y SIETE AREAS SESENTA Y

CINCO CENTIAREAS, de las colindancias especiales siguientes: al

NORTE, con EPIFANIO MARTINEZ, calle de servidumbre de por

medio; al ORIENTE, MARIA FELICITA RODRIGUEZ VIUDA

DE JOVEL; SUR, con JUAN RODRIGUEZ, calle de servidumbre

de por medio; Poniente, con DOLORES SINFOROSA CALDERON

MARTINEZ, No es sirviente ni es dominante, no tiene cargas, ni de-

rechos reales que lo afecten, no lo posee en proindivisión con ninguna

persona, y lo estima en la suma de OCHOCIENTOS DOLARES de

los Estados Unidos de América, lo adquirió por venta que le hiciera

la Financiera Nacional de Tierras Agrícolas, a las ocho horas y treinta

minutos del siete de junio de mil novecientos noventa y tres, ante el

Jefe Regional de San Vicente, de dicha Financiera, Ingeniero Agrónomo

Alfredo Arbaiza Bautista, los colindantes son todos de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Zacatecoluca, dieciséis de enero del dos mil cuatro.

Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C007837-2


FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de

lo Civil de Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por

el Licenciado JOSE ERNESTO CARRANZA MARTINEZ, como

Apoderado de la FUNDACION SALVADOREÑA PARA EL DESA-

RROLLO ECONOMICO Y SOCIAL, Fundación de Utilidad Pública,

sin fi nes de lucro, del domicilio de la ciudad de San Salvador, contra

el señor GUILLERMO ANTONIO ELIZONDO DIAZ, de treinta y

ocho años de edad, Visitador Médico, de este domicilio, se venderá en

pública subasta y al menor postor en este Tribunal en fecha que en su

oportunidad se dará a conocer, por deuda de dinero el siguiente bien:

“Un inmueble urbano, situado en el Barrio San Lorenzo de esta ciudad,

APARTAMENTO NUMERO VEINTITRES, EDIFICIO “A”, del Centro

Urbano Atlas, hoy CONDOMINIO ATLAS, que se describe así: Dicho

apartamento tiene su piso revestido de ladrillo de cemento gris, de veinte

por veinte centímetros, sus paredes son de barro cocido y las ventanas

de celosillas de vidrio y aluminio, siendo sus dimensiones de cuatro

metros cinco centímetros de ancho, por catorce metros ochenta y cinco

centímetros de largo, y dos metros setenta centímetros de alto o sea que

tiene un área de SESENTA METROS CUADRADOS CATORCE

DECIMETROS CUADRADOS y una capacidad cúbica o volumen

de ciento sesenta y dos punto treinta y ocho metros cúbicos; consta

de una sala, comedor, dos dormitorios, cocina, baño y un balcón, esta

última de un metro treinta y cinco centímetros de ancho, por cuatro

metros cinco centímetros de largo, con una extensión superfi cial de

cinco metros cuadrados cuarenta y seis decímetros cuadrados, área que

es adicional a la del apartamento, el cual mide y linda: AL NORTE:

con catorce metros ochenta y cinco centímetros, con el espacio aéreo

sobre la zona verde que linda con terrenos del señor JOEL CALDE-

RON, Doce Calle Poniente de quince metros de ancho de por medio;

AL ORIENTE, en cuatro metros cinco centímetros, con el edifi cio letra

“D”, espacio aéreo sobre zona verde de por medio; AL SUR, en catorce

metros ochenta y cinco centímetros con el apartamento número veinticua-

tro, pared medianera de por medio, AL PONIENTE: en cuatro metros

cinco centímetros, con el apartamento número veintidós, escalera de

acceso de este edifi cio de por medio, en la parte inferior linda con el

apartamento número trece, obra gruesa medianera de por medio; y en

la parte superior con el apartamento número treinta y tres, obra gruesa

medianera de por medio, la zona verde que está bajo el espacio aéreo

que limita el apartamento descrito por el norte y oriente, es parte del

condominio en que está construido el edifi cio letra “A”. Inmueble que

se encuentra inscrito a favor de la señora PETRONA JULIA DIAZ DE

ELIZONDO a la MATRICULA M CERO TRES MILLONES TRES

MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS, ASIENTO CERO CERO DOS y

CERO CERO SEIS, del Registro Social de Inmuebles de este Depar-

tamento. Quien quiera hacer posturas puede ocurrir la que se admitirá

siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las quince horas del día diez de octubre de dos mil tres.- Lic.

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007844-2

CARLOS GUILLERMO GIRON, Notario, del domicilio de la ciudad

de Chalchuapa, con Ofi cina situada en Segunda Calle Oriente número

seis de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las nueve horas del

día dieciséis de Enero del corriente año, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada del señor

MANUEL DE JESUS VARGAS, quien falleció en el Hospital Médico

Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, que fue su

último domicilio, a las diez horas del dieciséis de Julio del año dos mil

tres, de parte de la señora ROSA VARGAS, como heredera abintestato

en concepto de madre del causante, quien gestiona en su carácter per-

sonal, y se le han conferido la administración y representación interinas

de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la referida

herencia para que se presenten a mi Ofi cina Profesional a hacer uso de

sus derechos en el término legal correspondiente.

Librado en la Ofi cina del suscrito, en la ciudad de Chalchuapa, a

las diecisiete horas del día dieciséis de Enero del año dos mil cuatro.

Dr. CARLOS GUILLERMO GIRON,

NOTARIO,

3 v. c. No. A024875-2

ANA CECILIA MUNGUIA PEREZ, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada en Calle Padres Aguilar, número cuatrocientos veinte,

Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las ocho horas del día catorce de enero de dos mil cuatro, se ha tenido,

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día nueve de

agosto de dos mil tres, dejó la señora BONIFACIA FRANCISCA ISABEL

CALDERON conocida por ISABEL CALDERON DE CISNEROS, a su

hija legitima y sobreviviente la señora DINORAH JULIA JOSEFINA

CISNEROS DE WILLIAMS, en su concepto de heredera testamentaria

única y universal. En consecuencia, por este medio se cita a todos los

que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten

a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a

la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario, ANA CECILIA MUNGUIA

PEREZ. En la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día catorce

de enero de dos mil cuatro.

ANA CECILIA MUNGUIA PEREZ,

NOTARIO,

3 v. c. No. A024913-2


DE TERCERA PUBLICACIÓNANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las diez

horas con diez minutos del día seis de enero de dos mil cuatro, se tuvo

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada que al fallecer a las dieciséis horas del día cinco de Agosto

de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Barrio El Recreo de esta Ciu-

dad, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó el causante ZENON

FLORES o ZENON FLORES MURILLO, a los herederos MARTA

LUZ FLORES DE MONTOYA, conocida por MARTA FLORES

BENITEZ y por MARTA FLORES; SOFIA ELENA FLORES DE

GOMEZ, conocida por SOFIA FLORES y por SOFIA ELENA FLO-

RES BENITEZ; MANUEL ANTONIO FLORES BENITEZ, conocido

por MANUEL ANTONIO FLORES; ELIAS SALVADOR FLORES

BENITEZ, conocido por ELIAS SALVADOR FLORES; LUCILA

CARMEN MENDEZ, conocida por LUCILA DEL CARMEN FLO-

RES; y ROSA ELSY FLORES BENITEZ, conocida por ROSA ELSY

FLORES, en concepto de hijos del expresado causante, de conformidad

con el Art. 988 No. 1º. del Código Civil; se les confi rió a los aceptantes

en el carácter dicho la administración y representación interina de los

bienes de la indica sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Publíquesense los edictos correspondientes y extiéndase la certi-

fi cación respectiva.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los

trece días del mes de enero de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARINA CONCEPCION

MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024454-3

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a

las nueve horas del día siete de los corrientes, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó la causante EUSEBIA NAVAS VIUDA DE GOMEZ,

conocida por EUSEBIA NAVAS, quien falleció el día cinco de mayo

del año de mil novecientos setenta y nueve, en la población de Santa

Cruz Michapa, jurisdicción de este departamento siendo ese su último

domicilio; de parte del señor JOSE VICTOR GOMEZ NAVAS, conocido

por JOSE VICTOR GOMEZ, en calidad de hijo y como cesionario de

los derechos hereditarios que les correspondían a los señores SALVA-

DOR GOMEZ NAVAS y MARIA ZOILA GOMEZ NAVAS, éstos

así mismo en su carácter de hijos de la referida causante; habiéndosele

conferido a la aceptante la administración y representación interina de

la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su dere-cho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas del día diez de octubre del año dos mil tres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024455-3

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA TEJUTLA, CHALATENANGO,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas con cincuenta minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ADRIANA MOJICA CASTRO DE LANDAVERDE, conocida socialmente por ADRIANA MOJICA VIUDA DE LANDAVERDE o ADRIANA MOJICA, quien fue de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, falleció a las diez horas con treinta minutos del día tres de marzo del dos mil uno, en el parqueo de la Unidad del Hospital Nacional Zacamil, San Salvador, siendo su último domicilio, en Nueva Concepción de este departamento, por parte de los señores JOSE ROMAN LANDAVERDE MOJICA, TOMAS LANDAVERDE MOJICA, ANDRES LANDAVERDE MOJICA, JUANA LANDAVERDE DE CASTANEDA, PASTORA LANDAVERDE MOJICA, AUDELINA LANDAVERDE MOJICA y RIGOBERTO LANDAVERDE MOJICA, todos en concepto de hijos de la causante. Confi érese a los aceptantes la administración y represen-tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los curadores de la herencia yacente.

Fíjese y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, a los cuatro días del mes de diciembre del dos mil dos.- Dr. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETA-RIA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA TEJUTLA.

3 v. alt. No. A024457-3

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por sentencia de las once horas del día veintitrés de septiembre del corriente año, dictada en el Juicio Suma-rio de Aceptación de Herencia de la señora LIDIA CONCEPCION MARTINEZ VIUDA DE MAGAÑA, promovido por el Licenciado


MARIO RAFAEL SALAZAR GUERRA, apoderado de los señores MERCEDES DEL ROSARIO MAGAÑA DE HERNANDEZ, RAFAEL ANTONIO MAGAÑA MARTINEZ, y ARICELIA DE JESUS MA-GAÑA MARTINEZ, en contra del Curador de la herencia yacente de la referida señora MARTINEZ VIUDA DE MAGAÑA, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores MERCEDES DEL ROSARIO MAGAÑA DE HERNANDEZ, RAFAEL ANTONIO MAGAÑA MARTINEZ y ARICELIA DE JESUS MAGAÑA MARTINEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora LIDIA CONCEPCION MARTINEZ VIUDA DE MAGAÑA, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, ofi cios domésticos, de este domicilio fallecida a las seis horas del día once de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, en esta ciudad su último domicilio, en concepto de hijos de la causante. Se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la administración interinas de la sucesión con las facultades de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once horas y quince minutos del día dieciséis de octubre del año dos mil tres.- Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- MANUEL IGNACIO CARCAMO R. SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024488-3

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que dejó la señora FLORINDA CANALES DE BONILLA, conocida por FLORINDA CANALES, quien falleció el día veintidós de enero de mil novecientos noventa y cinco, en Calle San Antonio Abad número dos mil novecientos cincuenta y tres, San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de El Carmen, distrito y Departamento de La Unión, de parte del señor RENE BONILLA CANALES, conocido por RENE BONILLA, en calidad de hijo de la causante y como heredero instituido. Confi riéndole a dicho señor en el concepto mencionado la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los cuatro días del mes de diciembre de dos mil tres. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

3 v. alt. No. A024566-3

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, Juez de lo Civil del distrito judicial Soyapango,

HACE SABER: que por resolución proveída a las once horas del día dieciocho de diciembre de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante FRANCISCO ORELLANA, quien fue de ochenta años de edad, pensionado, originario de San Miguel, salvadoreño con último domicilio en Soyapango, hijo de PETRONA ORELLANA, quien falleció el día veinticuatro de agosto de dos mil, de parte de las señoras ANA DELMY ORELLANA MAJANO y NORMA EVELIN ORELLANA MAJANO, en calidad de hijas del causante.

Confi érese a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para que se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos dentro del término de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas del día dieciocho de diciembre de dos mil tres.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024580-3

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas treinta minutos del día veintisiete de noviembre del año dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las catorce horas veinticinco minutos del día quince de junio de mil novecientos noventa y seis, en el Barrio San Pablo de la Villa de San Pedro Puxtla, su último domicilio dejó el señor RAFAEL LOPEZ, de parte de la señora HERMELINDA ZALDAÑA VIUDA DE LOPEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante; a quien se ha nombrado interinamente representante y administradora de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las nueve horas del día dieciséis de diciembre del año dos mil tres. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. A024584-3


JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas quince

minutos del día diez de noviembre del año dos mil tres; se ha tenido

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas del día treinta

de julio del año dos mil tres, en el Cantón San Benito, jurisdicción

de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, su último

domicilio dejó la señora REGINALDA SANDOVAL AGUILAR o

REGINALDA AGUILAR o REGINA AGUILAR; de parte de la señora

OLGA AGUILAR CANIZALES, en su calidad de hija de la causante;

a quien se ha nombrado interinamente representante y administradora

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de

ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas del día vein-

tiocho de noviembre del año dos mil tres.- Dr. JULIO CESAR FLO-

RES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024583-3

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolución

de las ocho horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que

dejó la señora MARIA ERLINDA PERDOMO, conocida por ERLINDA

PERDOMO, al fallecer el día nueve de noviembre de mil novecientos

noventa y cinco, en el Cantón Ojo de Agua de esta ciudad, lugar que tuvo

como último domicilio, de parte de la señora JOSEFINA PERDOMO,

conocida por JOSEFINA PERDOMO DE GOMEZ, en calidad de hija

de la causante, y además como cesionaria de los derechos hereditarios

que le correspondían a las señoras ROSA LINA PERDOMO CABEZAS

y ADELA PERDOMO, en calidad de hijas de la misma causante.

Confi riéndosele a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.


presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días después

de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a uno

de diciembre del dos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL.- Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, SECRETARIO

INTERINO.

3 v. alt. No. A024589-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y veinte

minutos del día diez de diciembre del corriente año, se ha tenido por

aceptada con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su

defunción dejó el señor VIVIAN MEJIA, quien falleció el día trece de

diciembre de mil novecientos noventa y ocho, en la Colonia El Castaño

de la Jurisdicción de Quelepa, siendo esta ciudad, el lugar de su último

domicilio, de parte de la señora ELIDA CANDELARIA SANCHEZ

GUZMAN, conocida por ELIDA CANDELARIA SANCHEZ DE

CENTENO en su calidad de heredera testamentaria del causante. Y se

le ha conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: San

Miguel, a las ocho horas y veinticinco minutos del día diez de diciembre

del año dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ

PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024506-3



HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las

doce horas con cinco minutos del día dos de diciembre de dos mil tres,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el causante FABIO POSA-

DAS CASTANEDA conocido por FABIO POSADA CASTANEDA,

quien fue de sesenta y siete años de edad, agricultor, fallecido el día

veinticuatro de abril de dos mil tres, siendo la ciudad de Metapán su

último domicilio; por parte de la señora ELISA MEJIA DE POSADAS,

en concepto de cónyuge del referido causante. En consecuencia se le

ha conferido INTERINAMENTE la administración y representación

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.


Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para



Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

treinta minutos del día diecisiete de diciembre del dos mil tres.- Lic.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024513-3

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas del día once de noviembre del corriente año; se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que al fallecer dejó la causante señora FLORENTINA APARICIO

o FLORENTINA APARICIO CAMPOS DE CAMPOS, fallecida a

las veintidós horas con treinta minutos del día seis de agosto de mil

novecientos noventa y ocho, en el Cantón La Morita jurisdicción de San

Jorge de este distrito departamento de San Miguel, siendo la ciudad de

San Jorge su último domicilio; de parte de la señorita ELIA VERONICA

CAMPOS APARICIO, en su concepto de hija y además cesionaria de

los derechos que les corresponden a OCTAVIANO CAMPOS, JOSE

ROBERTO CAMPOS APARICIO o JOSE ROBERTO CAMPOS, FLO-

RA ARGENTINA APARICIO CAMPOS DE GONZALEZ o FLORA

ARGENTINA CAMPOS APARICIO DE GONZALEZ y SONIA MA-

RISOL APARICIO o SONIA MARISOL CAMPOS APARICIO, en su

concepto de esposo e hijos respectivamente de la causante. Nómbrase a

la aceptante en el carácter dicho administradora y representante interina

de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones que

corresponden a los curadores de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

catorce horas con treinta minutos del día once de noviembre del año dos

mil tres. Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024517-3

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución pronunciada por este Tribunal

a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha tenido


intestada que dejó al fallecer el señor JUAN ANGEL DEL CID, el día

veintiuno de Abril del dos mil uno, en el Cantón El Talpetate de esta

jurisdicción, teniendo como último domicilio la ciudad de Usulután, de

parte de la señora ROSA EMMA MARTINEZ, conocida por ROSA

ENMA MARTINEZ DE DEL CID, en su calidad de cónyuge sobre-

viviente del causante , confi éresele la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.


presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los quince días del

mes de Octubre del dos mil dos.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SRIA.

3 v. alt. No. A024520-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y cuarenta

y tres minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente,

con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora

MAURICIA SALVADOR, quien falleció el día veinticuatro de febrero

de mil novecientos noventa y cuatro, en el Barrio Concepción de la

ciudad de Intipucá, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de los

señores ADALBERTO SALVADOR DURAN, ANGELA SALVADOR

DE BELTRAN y AMINTA SALVADOR, en calidad de hijos de la

causante. Confi riéndole a dichos señores en el concepto mencionado

la administración y representación interinas de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los treinta días del

mes de abril de dos mil tres.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,

JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. A024537-3


ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora SEBASTIANA MEDINA, conocida por SEBASTIANA HENRIQUEZ LARIOS, SEBASTIANA HENRIQUEZ y por SEBASTIANA MEDINA HENRIQUEZ, quien fue de cincuenta y siete años de dad, soltera, falle-cida el día veintisiete de diciembre de mil novecientos noventa y siete, siendo Ciudad Delgado el lugar de su último domicilio. De parte del señor JOSE ADAN LARIOS HENRIQUEZ, en calidad de hijo de la causante. Confi éresele al aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-tes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las diez horas y cin-cuenta minutos del día veintisiete de noviembre del año dos mil tres. Licda. ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO.- Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v alt. No. A024550-3


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día veintidós de diciembre de dos mil tres, se ha tenido por Aceptada con benefi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el señor ARTURO LOPEZ MENDOZA, quien falleció el día veintiuno de octubre de dos mil dos, en Alexandria, Virginia, Estados Unidos de Norte América, siendo la ciudad de Chirilagua, el lugar de su último domicilio; de parte de los señores MARIA MARTA MARCIA DE LOPEZ, conocida por MARIA MARTHA MARCIA DE LOPEZ y JOSE ARTURO LOPEZ MARCIA, en su calidad de Herederos Testa-mentarios del causante. Y se les ha conferido a los Aceptantes declarados en el carácter indicado la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Publíquense los Edictos de ley correspondientes.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez horas con treinta minutos del día veintidós de diciembre de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v alt. No. A024554-3

JOSE ROBERTO CAMPOS PERDOMO, Notario, con ofi cina situada en Primera Calle Oriente número siete de esta ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada por el suscrito Notario a las ocho horas del día diez de enero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día dieciséis de mayo de mil novecientos noventa y seis, en el Health Gare Center, de la ciudad de Kitchener, Provincia de Ontario, Canadá, siendo esta ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio; dejó la señora ANGELA HERNANDEZ conocida por ANGELA HERNANDEZ DE LOPEZ, ANGELA HERNANDEZ ELIAS, ANGELA HERNANDEZ DE VEGA y por ANGELA LOPEZ; a favor de la señora SANDRA YANIRA CHICAS conocida por SANDRA YANIRA HERNANDEZ LOPEZ y por SANDRA YANIRA HERNANDEZ, en concepto de HIJA de la referida causante; habiéndose conferido a la aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que se presenten a la referida ofi cina, dentro de los quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación de este edicto.

En la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, a los trece días del mes de enero del año dos mil cuatro.

JOSE ROBERTO CAMPOS PERDOMO,

NOTARIO.

3 v alt. No. A024606-3

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-MAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con cinco minutos del día veinticuatro de octubre del año en curso se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción acaecida el día diecinueve de junio de dos mil dos, en el Barrio San Antonio de Ciudad Dolores, de esta jurisdicción, lugar que fue su último domicilio, dejó el señor LUIS DURAN, quien fue de ochenta y ocho años de edad, casado, hijo de JUANA DURAN y de padre desconocido, originario de Nuevo Edén de San Juan Departamento de San Miguel, de parte de MARIA GLORIA ISABEL DURAN ROSA en calidad de hija del causante y en su carácter de cesionaria de derechos hereditarios que como cónyuge e hija del causante le corresponden a las señoras MARIA MATILDE ROSA DE DURAN y MARIA JUANA DURAN DE CAMPOS res-pectivamente. Habiéndole conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducir tal circunstancia dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto.


JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las ocho horas con veinticinco minutos del día veinticuatro de octubre de dos mil tres. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA INTERINA.

3 v alt. No. A024607-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las diez horas cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria del causante HECTOR ISRAEL DUARTE, fallecido el día quince de mayo del corriente año, en el Barrio San Rafael de esta ciudad, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ANTONIA DE JESUS DUARTE MENENDEZ, en su concepto de heredera testamentaria instituida por el referido causante, a quien se le confi ere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones que la Ley confi ere a los Curadores de la Herencia Yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas del día vein-titrés de septiembre del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Lic. CAR-MEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v alt. No. C007767-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS ERNESTO BOZA DELGADO, en su calidad de Representante Legal de la sociedad TUCUMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TUCUMAN, S.A. DE C.V., de na-cionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 7 del libro 704 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230190-105-5, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y cuatro minutos del día veinte de marzo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003029060 y Establecimiento No. 2003029060- 001; a favor de la Empresa denominada TUCUMAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMERCIO, INDUSTRIA Y GANADERIA EN GE-NERAL, con dirección en 2A. AVENIDA NORTE # 11, del domicilio de PANCHIMALCO, cuyo activo asciende a DOSCIENTOS CINCUEN-TA Y SEIS MIL CERO TREINTA Y SIETE DOLARES CON 60/100 ($256,037.60) y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) TUCUMAN, S. A. DE C. V. ubicado en 2A. AVENIDA NORTE # 11, del domicilio de PANCHIMALCO. SAN SALVADOR.


San Salvador, diez de marzo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v alt. No. A024502-3





MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ABEL

SALAZAR MATAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-

cilio de CIUDAD ARCE, con Número de Identifi cación Tributaria:

0502-091244-001-5, ha presentado solicitud a las doce horas y quince

minutos del día quince de diciembre de dos mil tres. Con la cual se otor-

garon los asientos de Empresa No. 2003051916 y Establecimiento No.

2003051916- 001; a favor de la Empresa denominada GASOLINERA

SANTA EDUVIGES, la cual se dedica a VENTA DE COMBUSTI-

BLE, con dirección en KILOMETRO 41 CARRETERA ANTIGUA A

SANTA ANA, del domicilio de CIUDAD ARCE, cuyo activo asciende

a SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO DOLARES

CON 59/100 $6,344.59 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente

(s) 001-) GASOLINERA SANTA EDUVIGES, ubicado en KILOME-

TRO 41 CARRETERA ANTIGUA A SANTA ANA, del domicilio de

CIUDAD ARCE, LA LIBERTAD.


San Salvador, dieciséis de diciembre de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v alt. No. C007746-3





MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PABLO AN-

TONIO CAMPOS DIAZ en su calidad de Representante Legal de la

sociedad IMPORTACIONES TRIANGLE, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TRIANGLE, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN


SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 4 del libro

1512 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número

de Identifi cación Tributaria: 0614- 150300-102-5, ha presentado solicitud

a las diez horas y diez minutos del día veintiocho de marzo de dos mil

tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001036438

y Establecimiento No. 2001036438- 001; a favor de la Empresa deno-

minada IMPORTACIONES TRIANGLE, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACION DE

LLANTAS NUEVAS PARA SU RESPECTIVA COMERCIALIZA-

CION, con dirección en 41 AVENIDA SUR #816, COLONIA 3 DE

MAYO del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a

OCHOCIENTOS DIECISIETE MIL TREINTA Y SEIS DOLARES CON

81/100 $817,036.81 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s):

001-) IMPORTACIONES TRIANGLE, S.A. DE C.V., ubicado en 41

AVENIDA SUR # 816, COLONIA 3 DE MAYO, del domicilio SAN

SALVADOR.


San Salvador, veinticuatro de julio de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v alt. No. C007752-3

Clase: 05

No. de Expediente: 2003036015

No. de Presentación: 20030043655


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABE-LLA NOVOA HENRIQUEZ conocido por MARISABELLA NOVOA H., en su calidad de APODERADO de OM PHARMA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

TRI-OM

Consistente en: la. palabra TRI-OM.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v alt. No. A024491-3

Clase: 05





PAXOM

Consistente en: la palabra PAXOM.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v alt. No. A024492-3

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocido por MARISABELLA NOVOA H., en su calidad de APODERADO de COORS BREWING COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ZIMA

Consistente en: la palabra ZIMA, la cual no tiene signifi cado en ningún idioma extranjero.


La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v alt. No. A024493-3

Clase: 05





REXOM

Consistente en: la palabra REXOM.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v alt. No. A024490-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de CELINE

DION, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CELINE DION

Consistente en: las palabras CELINE DION.

La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v alt. No. A024496-3

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, conocido por MARISABELLA NOVOA H., en su calidad de APODERADO de STARMEDIA NETWORK INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “LATINBANNERS” que traducida al castellano signifi cado aproximadamente “Estandartes latinos”.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v alt. No. A024498-3


Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de SAGEM SA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “SAGEM” en letras mayúsculas de molde.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024500-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MEPHA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CARDIO-TRIAVIT

Consistente en: la frase CARDIO - TRIAVIT.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024564-3

Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO ARTURO CAMPOS ROMERO, en su calidad de DIRECTOR PRE-SIDENTE Y REPRESENTANTE de SOFTWARE ALLIANCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras “Gerent-e” y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024565-3



No. de Presentación; 20030035864


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO ARTURO CAMPOS ROMERO, en su calidad de DIRECTOR PRESI-DENTE Y REPRESENTANTE de SOFTWARE ALLIANCE, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras SOFTWARE ALLIANCE traducida al castellano signifi ca ALIANZA DE SOFTWARE, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA INDUSTRIAL O DE SERVICIO, DEDICADA AL SERVICIO DE INVESTIGACION, DESARROLLO, COMERCIALIZACION DE PROGRAMAS DE SOFTWARE Y TO-DAS LAS ACTIVIDADES CONEXAS CON LAS ANTERIORES; UBICADA EN PASAJE SAN FRANCISCO, VILLA HELENA N° 645, AL PONIENTE DEL BOULEVARD CONSTITUCION, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024567-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO ARTURO CAMPOS ROMERO, en su calidad de DIRECTOR PRE-SIDENTE Y REPRESENTANTE de SOFTWARE ALLIANCE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Gerent-e y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR, SOBRE UN SOFTWARE QUE CONTIENE UN SISTEMA COMPUTARIZADO DE ULTIMA GENERACION QUE PERMITIRA UNA TOTAL IN-TEGRACION DE LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS-INFOR-MATICAS DE UNA EMPRESA.

La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024568-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JUAN RAMON SERRANO, en su calidad de APODERADO de GUARSA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: LA PALABRA GUARSA, escrita en letras de molde mayúsculas, la cual se encuentra escrita en forma perpendicular sobre varias rayitas también perpendiculares dentro de las cuales aparece la fi gura de un elefante debajo es decir al fi nal de las rayitas encuentra la palabra CALZADO, escrita de letras mayúsculas, palabra sobre la cual no se pretende exclusividad.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024577-3


Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Pierre Andre Senizergues, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ETNIES

Consistente en: la palabra ETNIES, traducido al castellano Et-nias.

La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil tres.

Lic.. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007613-3

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LERNCO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de LA MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en las palabras NY & CO NEW YORK & COMPANY escritas en letras de molde mayúsculas de color negro, a excepción del ámpersan que separa las sílabas “NY” y “CO”, el cual es de color blan-co. Las palabras “NEW YORK & COMPANY” se encuentran escritas abajo de “NY & CO”, en letras de menor tamaño. Todo lo anterior tiene como fondo un paisaje formado por sombras de color negro tenue, el cual semeja ser la ciudad de Nueva York, y del cual sobresale por su tamaño, un diseño que semeja ser la Estatua de la Libertad, la cual es de color blanco.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C-007618-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LERNCO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras NY & CO NEW YORK & COMPANY escritas en letras de molde mayúsculas de color negro, a excepción del ámpersan que separa las sílabas “NY” y “CO”, el cual es de color blan-co. Las palabras “NEW YORK & COMPANY” se encuentran escritas abajo de “NY & CO”, en letras de menor tamaño. Todo lo anterior tiene como fondo un paisaje formado por sombras de color negro tenue, el cual semeja ser la ciudad de Nueva York, y del cual sobresale por su tamaño, un diseño que semeja ser la Estatua de la Libertad, la cual es de color blanco.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil dos

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil tres


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007617-3


Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Markatrade Inc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Solgen SOLUCIONES GENÉRICAS escritas en letras de molde; la palabra Solgen está subrayada por tres líneas de color amarillo; de bajo de la letra “n” y al lado derecho de las tres líneas de color amarillo se leen las palabras SOLUCIONES GENÉRICAS escritas en letras de molde mayúsculas, de color negro y de menor tamaño que la palabra “Solgen”. Al lado derecho de estas palabras se encuentra una fi gura circular, con diecinueve picos, toda de color rojo.

La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil.



REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C-007615-3

Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de DFO, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de LA MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra “Denny’s” escrita en letra de molde, características de color rojo delineadas en color blanco, de las cuales sólo la letra inicial “D” es mayúscula y las demás minúsculas; entre la letra

“y” y la letra “s” se encuentra un apóstrofo de color rojo delineado en blanco. La palabra “Denny’s” se encuentra dentro de una fi gura en forma hexagonal cuyos trazos superiores e inferiores son de mayor longitud que los trazos de los lados. El fondo de esta fi gura, sobre la cual se lee la palabra “Denny’s”, es de color amarillo. La fi gura está delineada por una raya gruesa de color anaranjado.

La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil tres.

LIC. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C-007616-3

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Productos alimenticios y Dietéticos Relámpago, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “frescogari” escrita en letras minúsculas, características, de color blanco, delineadas de color negro. Sobre dicha palabra se encuentra la palabra “D’GARI” escrita en letras de molde mayúsculas de color negro, delineadas de color blanco. La letra “D” está seguida de un apóstrofo de color negro, delineado de color blanco. La palabra “D’GARI” se encuentra dentro de un rectángulo en posición horizontal de color negro. Dicha palabra es de menor tamaño que la palabra “frescogari”. Todo lo anterior se encuentra sobrepuesto a un fondo de color blanco.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil dos.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007619-3

Clase: 28




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Cronos Finances, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión HOTBLOOD y diseño.

La solicitud fue presentada el día dieciseis de agosto del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C-007621-3

Clase: 16




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Carvajal S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ZONA LIBRE

Consistente en: las palabras ZONA LIBRE.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007620-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INDUSTRIAS ALIMENTICIAS NOEL S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra FESTY.

La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil tres


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C-007622-3





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Eurochronos, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

EUROCHRONOS

Consistente en: la palabra EUROCHRONOS, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA AL DETALLE DE RELOJERIA, ASI COMO A LA DISTRIBUCION, IMPORTACION Y EXPORTACION DE BISUTERIA, DE ARTICU-LOS DE RELOJES Y SUS ACCESORIOS, PARTES Y PIEZAS, RE-PARACION DE LOS MISMOS, ASI COMO CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD DE COMERCIO RELACIONADO CON EL RAMO, INCLUIDOS LOS SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACION COMERCIAL, UBICADO EN CALLE 50, AVE. NICANOR DE OBARRIO EDIFICIO PLAZA CREDICORP BANK, PISO 1, PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA.

La solicitud fue presentada el día veintitres de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C-007724-3

Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de LA MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: diseño de ConocoPhillips Company.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C-007651-3

Clase: 36





Consistente en: Diseño de ConocoPhillips Company.



Lic. JOSE EMILIO TAMAYA AGUILERA,

REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C-007641-3


Clase: 39









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007648-3

Clase: 42









REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007636-3

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de LA MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ConocoPhillips y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007657-3


Clase: 03









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007658-3

Clase: 35







DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007652-3

Clase: 36





consistente en: la palabra ConocoPhillips y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007647-3


Clase: 39









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007650-3

Clase: 42









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007642-3

Clase: 01





Consisitente en: Diseño de ConocoPhillips Company.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUJAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Saslvador, veintitrés de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007644-3


Clase: 03







DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUJAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007645-3

Clase: 04







DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUJAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007638-3

Clase: 35







DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUJAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Saslvador, veintidós de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007639-3


Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007656-3

Clase: 36









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007654-3

Clase: 37





Consistente en: diseño de ConocoPhillips Company.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007633-3


Clase: 39









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007635-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

WORLD SERIES

Consistente en: las palabras WORLD SERIES, en español signifi ca Serie Mundial.

La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007709-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

TORONTO BLUE JAYS

consistente en: la frase TORONTO BLUE JAYS, en español signifi ca Los Azulejos de Toronto.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007710-3


Clase: 25





ST. LOUIS CARDINALS

Consistente en: las palabras ST. LOUIS CARDINALS, en español signifi ca Los Cardinales de San Luis.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, siete de octubre del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007711-3

Clase: 41





ATLANTA BRAVES

Consistente en: la frase ATLANTA BRAVES, en español signifi ca Los Guerreros de Atlanta.



Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. C007712-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Markatrade Inc., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

VIGROX

Consistente en: la palabra VIGROX.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007713-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Comestibles Aldor S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ALDOR

Consistente en: la palabra ALDOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007714-3


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, S.A DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BRAN FRUT

Consistente en: la palabra BRAN FRUT; que se traduce al caste-llano: Afrecho Frut.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007715-3

Clase: 25.





Consistente en: Diseño de Royals.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007716-3

Clase: 25.


No, de Presentación: 20030043321



Consistente en: Diseño de los Yankees; que se traduce al castellano: Yankis.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007717-3


Clase: 25.


No, de Presentación: 20030043322


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: Diseño de Los Mets.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007718-3

Clase: 11

No. Expediente : 2003035812




Consistente en: Diseño de Rockies.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007719-3

Clase: 41

No. Expediente : 2003035808



HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Diseño de Minessota Twins; que se traduce al castellano: Gemelos de Minessota.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007720-3


Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

Consistente en: Diseño de Los Yankees.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007721-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: Diseño de Tigers.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre dcl año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007722-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Mars, Incor-porated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

SNICKERS MARATHON

Consistente en: las palabras SNICKERS MARATHON, traduccion al castellano Risa Maratón.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007723-3


Clase: 42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

CONOCOPHILLIPS

Consistente en: la palabra CONOCOPHILLIPS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007624-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LE-AGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: Diseño TORONTO BLUE JAYS; que se traduce al castellano como: Azulejos de Toronto.

La solicitud fue presentada, el día ocho de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007614-3

Clase: 39





CONOCOPHILLIPS




Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007623-3


Clase: 35





CONOCOPHILLIPS





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007625-3

Clase: 36





CONOCOPHILLIPS





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007626-3

Clase: 37





CONOCOPHILLIPS

Consistente en: la palabra. CONOCOPHILLIPS.

La solicitud fue presentad el día diecisiete de febrero del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007628-3

Clase: 01




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cono-coPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

CONOCOPHILLIPS



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007629-3


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de AUGUST STORCK KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

WERTHER´S ORIGINAL

Consistente en: la expresión WERTHER ‘S ORIGINAL.

La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007630-3

Clase: 03




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

CONOCOPHILLIPS





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007631-3

Clase: 04




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ConocoPhillips Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

CONOCOPHILLIPS





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007632-3

Clase:42




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de Mariz Gestao e Investimentos Limitada, de nacionalidad PORTUGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

WEIDER

Consistente en: la palabra WEIDER.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007634-3


Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de Deutsche Telekom AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

SIMPAY

Consistente en: la palabra SIMPAY.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007637-3

Clase: 32




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SAL-VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PARMALAT S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra Santál ACTIVE DRINK y diseño, que traducido al castellano signifi ca bebida activa de sandalo.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de noviembre del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007640-3

Clase: 07




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ENRI-QUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de MAN B&W Diesel Ltd, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

RUSTON

Consistente en: La palabra RUSTON.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007643-3


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SAL-VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PARMALAT S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PRONTO FORNO

Consistente en: las palabras PRONTO FORNO, que traducido al castellano signifi ca horno rápido u horneado rápido.




REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007646-3

Clase: 43




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de PASHA’S RESTAURANTS INC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

PASHA´S

Consistente en: la palabra PASHA´S.

La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007649-3

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de AUGUST STORCK KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

PART OF YOUR WORLD

Consistente en: la frase PART OF YOUR WORLD, cuya traducción al castellano es “PARTE DE TU MUNDO”.




REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007653-3


Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SAL-VADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de PARMALAT S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras parmalat plus y diseño, la palabra plus traducida al castellano signifi ca más.




REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007655-3

Clase: 39




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de CNF Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: la palabras MENLO WORLDWIDE Y DISE-ÑO.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007659-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Laboratorios Serra Parnies, S.A, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

PIL-FOOD

Consistente en: la palabra PIL-FOOD.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007660-3


Clase: 35




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Banca Azteca, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: las palabras “BANCO AZTECA” y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007661-3

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de CNF Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras MENLO WORLDWIDE Y DISE-ÑO.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007662-3

Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Banca Azteca. Sociedad Anónima, Institución de Banca Multiple, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: las palabras “BANCO AZTECA” y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007663-3


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: las palabras “SUPER CONO” y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007664-3

Clase: 38




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

GB

Consistente en: las letras GB.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007665-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LEXEPRO

Consistente en: la palabra LEXEPRO en letras mayúsculas de tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007666-3


Clase: 26




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

GB





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007667-3

Clase: 20




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Groz-Beckert KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

GB





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007668-3

Clase: 05




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

K-Y LIQUID

Consistente en: la palabra K-Y LIQUID.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007669-3

Clase: 33



LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de GUINNESS UNITED DISTILLERS & VINTNERS B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BLACK LABEL

Consistente en: las palabras BLACK LABEL, que traducido al castellano signifi ca ETIQUETA NEGRA.

La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARA.

3 v. alt. No. C007670-3


Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión “pinitos y diseño”.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007671-3

Clase: 30





LADITOS

Consistente en: la expresión “LADITOS”.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007672-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

INTELLINGENT ORTHOPAEDICS

Consistente en: las palabras INTELLIGENT ORTHOPAEDICS, se traduce como ORTOPEDIA INTELIGENTE.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007673-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cooperativa de


Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra CREMOLETA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007674-3

Clase: 30





Consistente en: la expresión “CIRCOLETA” y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007675-3

Clase: 29





Consistente en: la expresión “con cultivos ProBIöticos y dise-ño”.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007676-3


Clase:32





LULA

Consistente en: la palabra LULA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007678-3

Clase: 32





Consistente en: la expresión “Dos Pinos siempre..... con algo mejor”.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007679-3

Clase: 29





LULA





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007680-3


Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión i.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007681-3

Clase: 30





LULA





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007682-3

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión “Dos Pinos siempre.... con algo me-jor”.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007683-3


Clase: 30





Consistente en: la expresión “Dos Pinos...siempre con algo mejor” y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007684-3

Clase: 12




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE DANIEL VEGA GUERRA, en su calidad de APODERADO de DaimlerChrysler AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GUARD

Consistente en: la palabra GUARD escrita en letras mayúsculas tipo corriente.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año mil nove-cientos noventa y nueve.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007685-3

Clase: 30





Consistente en: las palabras estrella Fugaz y diseño.

La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007686-3


Clase: 30



EL INFRASCRITO REGIS1RADOR,


Consistente en: la palabra DELACTOMY y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007687-3

Clase: 10




HACE SABER: que a. esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GLOBAL C.A.P.

Consistente en: la frase GLOBAL C.A.P.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007688-3

Clase: 30





Consistente en: la palabra BISABOR y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007689-3


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra TRITS y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007690-3

Clase: 14



INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE EN-RIQUE MADRIGAL GOMEZ, en su calidad de APODERADO de FEDERATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIA-TION, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión GERMANY 2006 y diseño, que traducido al castellano signifi ca ALEMANIA 2006.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007691-3

Clase: 10




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Georgetown University, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: las palabras Collar del Ciclo y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007692-3

Clase: 29




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de


Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos. R.L., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras FRESCO LECHE y diseño.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la. Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007693-3

Clase: 09




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA., en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Exide Technologies, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra VORTEX, Traduciéndose al Castellano: TORBELLINO.




REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007694-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabra NEW ORLEANS HORNETS y diseño, Traducido al castellano, LOS ABEJORROS DE NEW ORLEANS.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007695-3


Clase: 28




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

Consistente en: las palabras CLEVELAND CAVALIERS y diseño, Traducción al Castellano: LOS JINETES DE CLEVELAND.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007696-3

Clase: 28.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su ca1idad de APODERADO de NBA Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras NEW ORLEANS HORNETS y diseño, Traducción al Castellano: LOS ABEJORROS DE NEW ORLEANS.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007697-3

Clase: 29

No. de Expediente. : 2003032835




Consistente en: Diseño de Tres Margaritas.

La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007698-3


Clase: 24




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de LAS VEGAS INTERNATIONAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PIEL

Consistente en: la palabra PIEL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007699-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

PHILADELPHIA PHILLIES

Consistente en: las palabras PHILADELPHIA PHILLIES, que en español signifi ca Los Phillips de Filadelfi a.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007700-3

Clase: 25





CLEVELAND INDIANS

Consistente en: la frase CLEVELAND INDIANS, que en español signifi ca Los Indios de Cleveland.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007701-3

Clase: 25





MILWAUKEE BREWERS

Consistente en: la frase MILWAUKEE BREWERS, que en español signifi ca Los Cerveceros de Milwaukee.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007702-3


Clase: 25





ROCKIES

Consistente en: la palabra ROCKIES, que en español signifi ca, MONTAÑAS ROCOSAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007703-3

Clase: 41




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

CLEVELAND INDIANS

Consistente en: la frase CLEVELAND INDIANS, en español signifi ca Los Indios de Cleveland.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007704-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

PITTSBURGH PIRATES

Consistente en: la frase PITTSBURGH PIRATES, que en español signifi ca Los Piratas de Pittsburgh.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007705-3


Clase: 25





Consistente en: la palabra Orioles y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007706-3

Clase: 25





MAJOR LEAGUE BASEBALL

Consistente en: las palabras MAJOR LEAGUE BASEBALL, que en español signifi ca, LIGA MAYOR DE BEISBOL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007707-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de MAJOR LEAGUE BASEBALL PROPERTIES, INC., de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:

Consistente en: la palabra Phillies y diseño.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007708-3





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ANA LEONOR FISCHNALER DE URIARTE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de IMPORTADORA SALUR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras La Bodeguita Detalles y más..., que servirá para: IDENTIFICAR EMPRESAS Y ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DEDICADOS A LA VENTA, DISTRIBUCION Y SU-MINISTROS DE ARTICULOS DEL HOGAR TALES COMO: ADOR-NOS, CRISTALERIA, MANTELERIA, OFICINA, DE EDUCACION, PAPELERIA Y JUGUETES, UBICADO EL PRIMERO EN CENTRO COMERCIAL PLAZA MERLIOT, PRIMERA PLANTA, LOCAL NU-MERO 115, NUEVA SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD Y EL SEGUNDO EN CENTRO COMERCIAL PLAZA MUNDO, PRIMERA PLANTA, LOCAL NUMERO 66, SOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos mil tres.


ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. C007729-3

Clase: 40.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de ABB ASEA BROWN BOVERI LTD, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las letras ABB mayúsculas de trazo grueso, sólidas, de color negro, sin cavidades y seccionada cada una de ellas en cuatro partes por una fi na línea vertical y una horizontal que forman una cruz exactamente al centro de cada letra.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007733-3

Clase: 01.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Cognis Deutschland GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solici-tando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CareMelt

Consistente en: la palabra CareMelt.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007734-3

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy,


Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DEPUY PROXIMA

Consistente en: las palabras DEPUY PROXIMA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007736-3

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: diseño de fl echas en colores.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007737-3

Clase: 21.





Consistente en: diseño de fl echas en colores.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año dos mil tres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007738-3

Clase: 29.





Consistente en: etiqueta en colores.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007739-3

Clase: 30.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007740-3

Clase: 32.









REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007741-3

Clase: 43.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,






REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007743-3

Clase: 10.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: diseño de trazo con punto.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007744-3

Clase: 25.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO STALIN ORELLANA MONTENEGRO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de ELITE SPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELITE SPORT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras “Elite Sport y diseño”.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007748-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO STALIN ORELLANA MONTENEGRO, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de ELITE SPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELITE SPORT, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras “Elite Sport y diseño”, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO CUYA ACTIVIDAD ECONOMICA ES LA FABRICACION, DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE VESTIMENTAS Y ARTICULOS DEPORTIVOS Y DE ESPARCIMIENTO, UBICADO EN CENTRO COMERCIAL HIPER MALL LAS CASCADAS, LOCAL DOSCIEN-TOS UNO, CARRETERA A SANTA TECLA, JURISDICCION DE ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil tres.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007750-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SAUL ABRAHAN ROMERO IRIAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras FRUTERIA EL PAISA, que servi-rá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE FRUTAS, JUGOS Y LICUADOS, UBICADO EN CARRETERA PANAMERICANA METROCENTRO SAN MIGUEL LOCAL 5, SAN MIGUEL.

La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007758-3

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ANTONIO NAVARRO FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria “FINCA SAN MAURICIO”, de Responsabilidad Limitada, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA COLECTIVA,

SAN MAURICIO

Consistente en: una fi gura que simula un rectángulo y su interior aparece la expresión SAN MAURICIO, escrita en letras mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007761-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la EXPRESION O SE-ÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

FLAVOR: CLICK HERE

Consistente en: las palabras FLAVOR: CLICK HERE, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO, CONSUMIDORES Y USUARIOS, CON RELACION A LOS PRODUCTOS QUE CO-MERCIALIZA LA SOCIEDAD QUE SON: TABACO; ARTICULOS DE FUMADORES Y CERILLOS.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de julio del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C007771-3


Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ANTONIO QUIÑONEZ CASTRO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PASTELES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PASTELES DE EL SALVA-DOR, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

PANADERIA LAS VICTORIAS

Consistente en: la frase PANADERIA LAS VICTORIAS.

La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007762-3

Clase: 10




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDUARDO MORALES EHRLICH, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

INTELLIGENT ORTHOPAEDICS

Consistente en: las palabras INTELLIGENT ORTHOPAEDICS, se traduce como ORTOPEDIA INTELIGENTE.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007677-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Olocuilta, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cum-

plimiento a los artículos 223 y 228 del Código de Comercio vigente y de

acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes

de Acciones y demás socios de la misma para celebrar Junta General

Ordinaria de accionistas a partir de las nueve horas del día quince de

febrero del año dos mil cuatro en el local del Centro Escolar Alberto

Masferrer de Olocuilta en primera convocatoria. En caso de no integrarse

el quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el

día veintidós de febrero del año dos mil cuatro a la hora y local antes

señalado. La Junta General se constituirá con las formalidades que esta-

blece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer

y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:

AGENDA

01.- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y los que faltaren por las causas que

expresa el Artículo 31 de la Escritura de Constitución de la

Caja de Crédito,

02.- Integración del Quórum,

03.- Presentación y Discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31 de Diciembre de 2003,

del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero al 31

de diciembre de 2003, el Informe del Auditor Externo a fi n

de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas

que juzgue oportunas,

04.- Aplicación de los resultados del ejercicio,

05.- Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales,

06.- Elección del Auditor Externo, Auditor Fiscal, sus respectivos

suplentes y fi jación de sus honorarios,

07.- Fijación de Dietas a miembros de la Junta Directiva.


Olocuilta, 16 de enero de dos mil cuatro

SERGIO OBDULIO AGUILAR LOPEZ,

PRESIDENTE.

JOSE ANTONIO PEREZ,

TESORERO.

ANTONIO HERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007742-3


DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de BOLSA DE VALORES DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., CONVOCA a sus accionistas a una Junta General Ordinaria de Accionistas, para conocer asuntos de carácter ordinario, a celebrarse en las Ofi cinas de Bolsa de Valores de El Salvador, S. A. de C. V. ubicadas en Boulevard Merliot y Avenida Las Carretas, Urbanización Jardines de la Hacienda, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, el día jueves 19 de febrero de 2004, de las 17:00 horas en adelante, en primera convocatoria.

Quórum: El quórum para celebrar esta Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, será de un mil una acciones (1,001), presentes o legalmente representadas, o sea la mitad más una del total, y las resolu-ciones serán válidas al ser tomadas por la mayoría de votos presentes o representados.

La agenda para esta Junta será la siguiente:

1. Lectura del acta anterior,

2. Presentación de la Memoria de Labores,

3. Presentación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2003,

4. Informe del Auditor Externo,

5. Nombramiento de Auditor Externo y fi jación de emolumentos, y designación de Suplente,

6. Nombramiento de Auditor Fiscal y fi jación de emolumentos, y designación de Suplente,

7. Aplicación y Distribución de Utilidades,

8. Varios.

SEGUNDA CONVOCATORIA. En caso de no existir el quórum indicado para celebrar la Junta General Ordinaria en primera convoca-toria, se invita a los accionistas para celebrarla en segunda convocatoria, el día siguiente, viernes 20 de febrero de 2004, de las 17:00 horas en adelante, en las ofi cinas de Bolsa de Valores de El Salvador, S. A. de C. V., ubicadas en Urbanización Jardines de la Hacienda, Boulevard Merliot y Avenida Las Carretas, Antiguo Cuscatlán, La Libertad.

Quórum. La Junta General Ordinaria se llevará a cabo cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones serán válidas por mayoría de los votos presentes.

Antiguo Cuscatlán, quince de enero de dos mil cuatro.

ROLANDO DUARTE SCHLAGETER,

PRESIDENTE- REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. C007747-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA, S. A., por este medio convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, a celebrarse el día trece de febrero de dos mil cuatro, a partir de las diecisiete horas, en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en el Edifi cio ASESUISA, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad, para conocer y resolver lo siguiente:

ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

1. Lectura del Acta anterior,

2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, todos co-rrespondientes al ejercicio económico que fi nalizó el 31 de diciembre de 2003,

3. Aplicación de Utilidades,

4. Elección de miembro de Junta Directiva para suplir vacan-te,

5. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código de Comercio,


ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO

1. Modifi cación del Pacto Social,

2. Nombramiento de ejecutores especiales.

De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convo-catoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se convoca por segunda vez, para las diecisiete horas del día catorce de febrero de dos mil cuatro, en el mismo lugar, para celebrar la Junta y conocer los puntos de agenda antes señalados.

Para conocer los asuntos de carácter ordinario en primera con-vocatoria, a excepción de los puntos 3 y 4, deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos de las acciones presentes o representadas y, en segunda convo-catoria, la Junta se considerará válidamente constituida cualquiera que


sea el número de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En los casos de los puntos 3 y 4 de los asuntos de carácter ordinario, y en los de los asuntos de carácter extraordinario, será necesaria la asistencia y el voto favorable del setenta y cinco por ciento de todas las acciones en que está dividido el capital social tanto en primera como en segunda convocatoria.

Se hace del conocimiento de los Accionistas que por un error in-voluntario, no se incluyo el quórum correspondiente en la convocatoria publicada en el Diario Ofi cial los días siete, nueve y trece de enero de dos mil cuatro y en el Diario de Hoy los días ocho, diez y catorce del mismo mes y año, y por tanto, el quórum aplicable para la Junta General es el establecido en la presente convocatoria.

San Salvador, a los quince días del mes de enero de dos mil cua-tro.

MAURICIO M. COHEN,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C007760-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de SAN SEBASTIAN, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumpli-miento a los Artículos 223, 224 y 228 del Código de Comercio vigente y de acuerdo con la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las nueve horas del día QUINCE de FEBRERO del año dos mil cuatro, en el local del COMPLEJO EDUCATIVO FEDERICO GONZALEZ ubicado en Av. 14 de julio del Barrio Guadalupe, de la Ciudad de San Sebastián, Departamento de San Vicente, en primera convocatoria. En caso de no integrarse al quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día VEINTIDOS de FEBRERO a la hora y local antes señalados. La Junta General se constituirá con las formalidades que establecen el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente.

AGENDA

1. Integración del Quórum de Asistencia,

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren concluido su período y los que faltaren por las causas que expresa el Artículo 31 de la Escritura de Constitución de la Caja de Crédito.

3. Integración del Quórum Legal.

4. Presentación y discusión de la memoria anual de labores de la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre del 2003, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de Enero al 31 de diciembre de 2003, el Informe del Auditor Externo a fi n de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los Resultados del ejercicio.

6. Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.

7. Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el 2004.

8. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos suplentes y fi jación de sus honorarios.

9. Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.

PUNTO A TRATAR EN LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAOR-DINARIA

1. Integración del Quórum Legal.

2. Modifi cación del pacto social.

El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los Artículos 240, 241,242 y 243 del Código de Comercio vigente.

San Sebastián, catorce de enero del 2004.

RICARDO CAMPOS MARTINEZ,


MAURICIO ARSENIO RIVAS,

DIRECTOR TESORERO.

NARCISO FABIAN BARQUERO ALFARO,


3 v. alt. No. C007757-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASESUISA VIDA, S. A., SEGUROS DE PERSO-NAS., por este medio convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad, a celebrarse el día trece de febrero de dos mil cuatro, a partir de las dieciséis horas, en las ofi cinas de la Sociedad ubicadas en el Edifi cio ASESUISA, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad, para conocer y resolver lo siguiente:

ASUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

1. Lectura del Acta anterior,

2. Memoria de labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados e Informe de los Auditores, todos co-rrespondientes al ejercicio económico que fi nalizó el 31 de diciembre de 2003,

3. Aplicación de Utilidades,


4. Elección de miembro de Junta Directiva para suplir vacan-

te,

5. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código de

Comercio,

6. Nombramiento de los Auditores Externos y Fiscales y fi jación

de sus emolumentos.

ASUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO

1. Modifi cación del Pacto Social,

2. Aumento de Capital Social,

3. Nombramiento de Ejecutores Especiales.

De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convo-

catoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se convoca

por segunda vez, para las dieciséis horas del día catorce de febrero de

dos mil cuatro, en el mismo lugar, para celebrar la Junta y conocer los

puntos de agenda antes señalados.

Para conocer los asuntos de carácter ordinario en primera con-

vocatoria, a excepción de los puntos 3 y 4, deberán estar presentes o

representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones en que se

divide el capital social y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos

de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, la

Junta se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número

de acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por

mayoría de votos. En los casos de los puntos 3 y 4 de los asuntos de

carácter ordinario, y en los de los asuntos de carácter extraordinario,

será necesaria la asistencia y el voto favorable del setenta y cinco por

ciento de todas las acciones en que está dividido el capital social tanto

en primera como en segunda convocatoria.

Se hace del conocimiento de los Accionistas que por un error in-

voluntario, no se incluyo el quórum correspondiente en la convocatoria

publicada en el Diario Ofi cial los días siete, nueve y trece de enero de

dos mil cuatro y en el Diario de Hoy los días ocho, diez y catorce del

mismo mes y año, y por tanto, el quórum aplicable para la Junta General

es el establecido en la presente convocatoria.

San Salvador, a los quince días del mes de enero de dos mil cua-

tro.

MAURICIO M. COHEN,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C007759-3

CONVOCATORIA

El Suscrito Presidente de la Junta Directiva de “SEGUROS DEL PACIFI-

CO, S. A.”, en cumplimiento de lo dispuesto en la Escritura de Constitución

de la Sociedad y sus modifi caciones, convoca a los Accionistas a celebrar

Junta General Ordinaria, de acuerdo a la Agenda que se menciona más

adelante, en el local de la Sociedad, situado en Primera Calle Poniente

Número tres mil seiscientos cuarenta y nueve, Colonia Escalón de esta

ciudad, de las diecisiete horas con treinta minutos en adelante, del día

jueves diecinueve de febrero del año dos mil cuatro.

El Quórum necesario para poder celebrar la Junta General Ordina-

ria, es la concurrencia de la mitad más una de las acciones que forman

el Capital Social, o sea, Quince Mil Una Acciones, por lo menos, y

las resoluciones se tomarán con el voto de la mitad más una de las

acciones concurrentes. Si por falta de Quórum no se efectuare la Junta

en el lugar, hora, día y fecha señalados antes en esta convocatoria, se

convoca por segunda vez y con la misma fi nalidad para el día siguiente,

viernes veinte de febrero del año dos mil cuatro, en el mismo lugar y a

la misma hora. En este caso, el Quórum necesario para celebrar la Junta

General Ordinaria será cualquier número de acciones concurrentes, y

las resoluciones serán válidas si fueren tomadas por la mitad más una

de las acciones presentes o representadas.

La agenda de asuntos de carácter Ordinario es la siguiente:

1. Establecimiento del Quórum,

2. Lectura del acta anterior,

3. Memoria de labores de Junta Directiva, Balance y Estado de

Resultados correspondiente al período del primero de enero

al treinta y uno de diciembre del año dos mil tres,

4. Informe del Auditor Externo,

5. Aplicación de Resultados,

6. Nombramiento del Auditor Externo, fi jación de los honorarios

y nombramiento del Auditor Suplente,

7. Nombramiento del Auditor Fiscal, fi jación de los Honora-

rios,

8. Asuntos Varios que conforme a la Ley pueden ser tratados

en Junta General Ordinaria.

San Salvador, a los nueve días del mes de enero de año dos mil

cuatro.

SEGUROS DEL PACIFICO, S. A.,

OSCAR ANTONIO SAFIE HASBUN,

PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C007770-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de COLON, Sociedad Cooperativa

de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida conforme

lo establece la Ley de las Cajas de Crédito y de los Bancos de los Traba-

jadores, en cumplimiento a la atribución que le confi ere el Artículo 26 de

su Escritura de Constitución, convoca a los Representantes de Acciones y


demás socios de la misma, para celebrar Asamblea General Ordinaria de

Accionistas, a partir de las nueve horas del día domingo veintinueve de

Febrero de dos mil cuatro, en el SALON DE USOS MULTIPLES DE LA

CAJA DE CREDITO DE COLON, en PRIMERA CONVOCATORIA,

se establece SEGUNDA CONVOCATORIA para el día siete de Marzo

del dos mil cuatro, a la hora y local antes señalado, dicha Asamblea se

constituirá con las formalidades que establece el artículo 34 de la Ley

de las Cajas de Crédito y de los Bancos de los Trabajadores, Capítulo

VI de la Escritura de Constitución ya citada y el Artículo 243 Sección

“C” Capítulo VII, Título 2 del Libro Primero del Código de Comercio

vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la Agenda.

AGENDA

1- Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas

que expresa el Art. 21 de la Escritura de Constitución de la

Caja,

2- Integración del Quórum,

3- Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, Balance General al 31 de Diciembre del año dos

mil tres, el Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero

al 31 de diciembre del año dos mil tres, Informe del Auditor

Externo a fi n de aprobar o improbar los tres primeros, y tomar

las medidas que juzguen oportunas,

4- Aplicación de los Resultados del Ejercicio,

5- Retiro de Socios de acuerdo a las Disposiciones Legales,

6- Elección del Auditor Externo y Fiscal y su respectivo suplente

y fi jación de sus honorarios,

7- Fijación de Dietas a Miembros de la Junta Directiva,

8- Decisión sobre Elección de Junta Directiva.

El quórum para resolver los puntos de la Agenda se integrará de

conformidad a los Artículos 240, 241, 242 y 243 del Código de Comercio

vigente.

Ciudad de Colón, 16 de Enero de 2004

ISOLINA BARRERA DE MARIONA,

PRESIDENTE.

TERESA MARTINEZ DE POSADA,

TESORERO.

JULIO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007794-3

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-do RONALD GIOVANNI CARDONA ALVARADO, en concepto de Apoderado General Judicial de la señora PAULINA DE JESUS ARIAS CRESPIN, quien es de sesenta y cuatro años de edad, ama de casa, de este domicilio, solicitando TITULO SUPLETORIO a favor de la señora PAULINA DE JESUS ARIAS CRESPIN, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío El Centro del Cantón San José, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de Trescientos Nueve Metros Cuadrados, y tiene los linderos siguientes: AL NORTE, mide veinte metros, linda con terreno de RAFAEL AN-TONIO BONILLA, AL ORIENTE, mide dieciocho metros treinta y dos centímetros, linda con terreno del señor JOSE RAMOS, AL SUR, mide veinte metros veinte centímetros, linda con terreno de la señora MARIA MAGDALENA JUAREZ PEÑA, y AL PONIENTE, mide once metros cincuenta centímetros, linda con terreno de FEDERICO ANGEL LARA. El inmueble no se encuentra en proindivisión con persona alguna, lo hubo por compra al señor RAFAEL ANTONIO BONILLA, y lo valora en diez mil colones.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las catorce horas cuarenta minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024478-3

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado, la señora BLANCA ESTERMINIA HERNANDEZ ESCOBAR LUNA, por me-dio de su Apoderado General Judicial Licenciado ELIO ISAI PONCE AMAYA, a solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de naturaleza rústica situado en el Caserío Tiquisera, Cantón Potrero de Adentro, Jurisdicción de San Simón, Distrito de Osicala, departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de DOS MIL CIENTO VEINTISIETE METROS, CINCO DECIMETROS CUA-DRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: dieciséis metros, cincuenta centímetros, colinda con Calle Nacional, AL NORTE: cincuenta y cinco metros, cincuenta y cinco centímetros, colinda con ANGELA SANTIAGO, AL PONIENTE: compuesta de dos tramos: el primero de veintiocho metros, cincuenta centímetros colinda con ROSA ARGELIA HERNANDEZ, el segundo de veintinueve metros, colinda con BICTORINA BENITEZ VIUDA DE AMAYA, y AL SUR: compuesta de dos tramos, el primero de treinta y dos metros, cincuenta centímetros, el segundo de veintisiete metros, colinda en ambos tramos con BICTORINA BENITEZ VIUDA DE AMAYA. Existe una casa construida techo de tejas, paredes de Block, piso de cemento. Y tiene un valor de DIEZ MIL COLONES, y lo adquirió por compra verbal que hizo al señor JUAN ARANDA.


Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a las diez horas del día quince de diciembre del dos mil tres.

Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO

DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ

SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024511-3

LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina jurídica situada en la Calle Doctor Doroteo Vascocelos,

número treinta y cuatro “B”, Sensuntepeque,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora

MAURA RIVAS DE HENRIQUEZ, conocida por MAURA RIVAS

AMAYA DE HENRIQUEZ de sesenta y cuatro años de edad, domés-

tica, del domicilio de Guacotecti, departamento de Cabañas, portadora

de su Documento Unico de Identidad número: cero cero cero cero cero

cuatrocientos noventa y cuatro- nueve, quien nació en esta ciudad el

día veinte de noviembre de mil novecientos treinta y ocho, solicitando

TITULO SUPLETORIO del siguiente inmueble: un terreno de naturaleza

urbano situado en la ciudad de Guacotecti, departamento de Cabañas,

sin construcciones, inmueble que se describe así: AL ORIENTE: en

sesenta y cinco metros sesenta y cinco centímetros, linda con resto

del terreno del cual se segregó el que se describe, perteneciente a don

GABINO DIAZ, antes, hoy de PEDRO DIAZ, en esa parte, divididos

por un cerco de alambre, AL NORTE: en veinticinco metros, linda con

terreno de ADRIAN VELASCO, perteneciente después a don VICTOR

VELASCO y hoy es de la municipalidad de Guacotecti, zanjo de por

medio que queda en el terreno colindante, AL PONIENTE: en sesenta

y cinco metros sesenta y cinco centímetros, linda con terreno de AL-

FONSO RODRIGUEZ, cerco de alambre de por medio perteneciente

al terreno que se describe, y AL SUR: en veinticinco metros, linda con

terreno que fue de BALMORE RAFAEL ALFARO, hoy de la señora

SANTOS CORTEZ, calle pública denominada El Banco de por medio, de

la capacidad de UN MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO

VEINTICINCO METROS CUADRADOS. Todos los colindantes viven

en los lugares mencionados y lo valúa en la cantidad de CINCUENTA

MIL COLONES. Inmueble que adquirió por compra que hizo a las

señoras MARIA MAYRA DIAZ HERNANDEZ y ARACELY DE

LOS ANGELES DIAZ HERNANDEZ, por medio de su Apoderada

Especial señora MARIA DOLORES HERNANDEZ DE DIAZ, todos

mayores de edad, la primera y segunda del domicilio de North Hill,

Estado de California, de los Estados Unidos de América, y tercera de

este domicilio.


ley.

Sensuntepeque, quince de enero de dos mil cuatro.

LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A024547-3

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera

Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,


JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, como Apoderado General

Judicial con cláusula Especial del señor CESAR HERRERA MARTINEZ,

solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de

naturaleza rústica, ubicado en el Caserío Las Marías, Cantón Pueblo

Viejo, jurisdicción de Arambala, Distrito de Jocoaitique, departamento

de Morazán, de la capacidad superfi cial de OCHO MIL CIENTO CIN-

CUENTA Y OCHO METROS DIECIOCHO DECIMETROS VEINTI-

CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias

siguientes: AL ORIENTE, ochenta y seis metros cincuenta centímetros,

con terreno de IRENE SORTO, cerco de alambre de por medio, AL

NORTE, noventa y tres metros treinta centímetros, con terreno de MER-

CEDES PEREIRA, cerco de alambre de por medio, AL PONIENTE,

ciento cuatro metros, con terreno de FRANCISCA ORELLANA, calle de

por medio, y AL SUR, setenta y ocho metros, con terreno de HILARIO

GOMEZ, cerco de alambre de por medio. Dicho terreno está cultivado

de huerta y café, y lo obtuvo el titulante, por compraventa de posesión

material, que efectuó a la señora Enermida Haydee Sorto de Herrera, y

lo valúa en la cantidad de TREINTA Y DOS MIL COLONES.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia de la ciudad

de San Francisco Gotera, a las catorce horas del día dieciocho de diciem-

bre de dos mil tres. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,

JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. Br. MARIA ELBA

ARGUETA HERNANDEZ, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. C007728-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil

Ejecutivo promovido por el Licenciado JULIO EDUARDO MARTINEZ

Apoderado de RICARDO FRANCISCO PONCE CHAMAGUA, contra

ANA DELIA FONSECA ARIAS y TERESA DE JESUS FONSECA

PERLA, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta

el inmueble siguiente: “De naturaleza urbana, situado en el Cantón EL

ZACAMIL, jurisdicción de Mejicanos, de este departamento, denominado

LOTE DOCE, del Block “C” de la “COMUNIDAD NAZARENO”, de

una extensión superfi cial de CUARENTA METROS CUADRADOS,

equivalentes a CINCUENTA Y SIETE PUNTO VEINTITRES VARAS

CUADRADAS, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE: con

una distancia de diez metros, AL ORIENTE: con una distancia de cuatro

metros, AL SUR: con una distancia de diez metros y AL PONIENTE:

con una distancia de cuatro metros”. Inscrito a favor de las deudoras bajo

la Matrícula M CERO UN MILLON VEINTICINCO MIL CUATRO-

CIENTOS TREINTA Y TRES, del Registro Social de Inmuebles.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

once horas del día veintinueve de octubre de dos mil tres Dr. DARIO

VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic.

VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024545-3


EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por el Licenciado BENJAMIN BALTAZAR BLANCO HERNANDEZ,

como Apoderado de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, contra el señor OSCAR ENRIQUE NAJERA ORTIZ, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será

señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: UN

INMUEBLE de naturaleza urbana, situado en jurisdicción de Ilopango,

ubicado al Norte de la Carretera Panamericana y del Boulevard del

Ejército Nacional que conduce al Oriente del país y al Oriente de la

ciudad de Soyapango, de este Departamento, en donde se ha desarrollado

la Urbanización BOSQUES DE LA PAZ II ETAPA de la cual forma

parte el Lote que se identifi ca con el Número VEINTIDOS del Polígono

ONCE; y tiene las medidas siguientes: AL NORTE: una distancia de seis

punto cero cero metros; AL ORIENTE: una distancia de once punto cero

cero metros; AL SUR: en dos tramos el primero de línea curva de seis

punto veintiocho metros y radio de cuatro punto cero cero metros, y el

segundo de dos punto cero cero metros; y AL PONIENTE: una distancia

de quince punto cero cero metros, El inmueble antes descrito tiene una

extensión superfi cial de OCHENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y

SIETE METROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito es propiedad

del señor OSCAR ENRIQUE NAJERA ORTIZ, por estar inscrito a su

favor a la Matrícula Número M CERO UN MILLON OCHENTA Y

SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE asiento CERO CERO

CINCO del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas treinta y cinco minutos del día veinte de octubre de dos mil

tres. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.

Lic. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024446-3

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por ejecución promovida por el señor RO-

BERTO SALATIEL LUNA, de cuarenta y un años de edad, comer-

ciante y del domicilio de esta ciudad, en contra del señor GERMAN

CARBALLO VARGAS, mayor de edad comerciante y de este domici-

lio, se VENDERA EN PUBLICA SUBASTA en este Juzgado en día y

hora que oportunamente se indicará los siguientes inmuebles: PRIME-

RO: una porción de terreno de naturaleza rústica inculto situado en el

Caserío El Hotel del Cantón Amaya, Jurisdicción de Lolotique distrito

de Chinameca, departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial

de DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN METROS

CUADRADOS TREINTA Y CUATRO CENTESIMAS CUADRADAS

equivalentes a VEINTISEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y

OCHO PUNTO DIECIOCHO VARAS CUADRADAS, de las medidas

y linderos siguientes: AL NORTE, consta de nueve tramos. El Primer

tramo del mojón uno al mojón dos, con rumbo Norte sesenta y ocho

grados quince punto ocho minutos Este, una distancia de ochenta y

siete punto setenta y ocho metros el Segundo tramo del mojón dos al

mojón tres con rumbo Norte treinta y seis grados cincuenta punto dos

minutos Este, y con una distancia de veintisiete punto cuarenta y nueve

metros, el Tercer tramo del mojón tres al mojón cuatro con rumbo

Norte cuarenta y cinco grados cuarenta y siete punto tres minutos Este,

y con una distancia de quince punto noventa y tres metros lindando en

estos tramos con porción del inmueble general vendido al señor JOSE

ABILIO CARBALLO VARGAS, servidumbre de tránsito de por medio

trazada dentro del inmueble general, el Cuarto tramo del mojón cuatro

al mojón cinco, con rumbo Norte sesenta y dos grados, treinta y tres

punto dos minutos Este y con una distancia de veintitrés punto ochenta

y cuatro metros, el Quinto tramo, del mojón cinco al mojón seis con

rumbo Sur, ochenta y siete grados cero seis minutos Este y una distan-

cia de treinta y tres punto cuarenta y un metros, y el Sexto tramo del

mojón seis al mojón siete con rumbo Norte ochenta y dos grados,

veintisiete punto seis minutos Este y una distancia de cuarenta y cinco

punto doce metros, el Séptimo tramo del mojón siete al mojón ocho con

rumbo Norte ochenta y nueve grados treinta y nueve punto cero minu-

tos Este, distancia de diecisiete punto noventa y un metros, linda con

terreno del señor Colombo Carballo, servidumbre de tránsito de por

medio, trazada dentro del inmueble general. El Octavo, tramo del mojón

ocho al mojón nueve y con rumbo Norte ochenta y seis grados, cincuen-

ta y ocho cero minutos Este y distancia de sesenta y uno punto cero

minutos y el Noveno tramo del mojón nueve al mojón diez con rumbo

Norte, ochenta y siete grados, cuarenta y cuatro punto ocho minutos

Este y una distancia de once punto setenta metros linda con porción del

inmueble general vendido al señor MAURICIO HERRERA, al ORIEN-

TE, compuesto por cinco tramos el Primer tramo del mojón diez al

mojón once con rumbo Sur treinta y cuatro grados cincuenta y ocho

punto siete minutos Oeste, con una distancia de sesenta y seis punto

setenta y seis metros linda con terreno que antes fue de la señora AMINTA

ALVARADO DE ALVARADO hoy del señor JORGE GILBERTO

CARBALLO, calle que de Lolotique, conduce al Cantón San Francisco

de por medio, el Segundo tramo, del mojón once al mojón doce con

rumbo Norte setenta grados treinta y cinco punto cinco minutos Oeste,

y distancia de dos punto noventa y ocho metros, el Tercer tramo del

mojón doce al mojón trece con rumbo Norte sesenta y dos grados cua-

renta y dos punto seis minutos Oeste, y con una distancia de cuarenta y

tres punto sesenta y cinco metros, el quinto tramo del mojón catorce al

mojón quince con rumbo Sur veintitrés grados treinta y cuatro punto

ocho minutos Oeste, con una distancia de ciento noventa y uno punto

cero seis metros lindando en todos estos últimos tramos con terreno que

tiene JOSE EVARISTO MEJIA hoy de FINATA, al SUR, compuesto

por un solo tramo del mojón quince al mojón dieciséis con una distan-

cia de noventa y cuatro punto cincuenta y cinco metros lindando con

resto del terreno que queda a la donante que lo fue el señor REYES

CARBALLO GARCIA, y será vendido al señor JOSE ABILIO

CARBALLO VARGAS, al PONIENTE, compuesto por cuatro tramos,

el Primer tramo del mojón dieciséis al mojón diecisiete con rumbo

Norte dieciocho grados, cero uno punto ocho minutos Este, con una

distancia de treinta y cinco punto setenta y tres metros, el Segundo


tramo del mojón diecisiete al mojón dieciocho con rumbo Norte dieci-

séis grados cuarenta y seis punto cuatro minutos Oeste, y una distancia

de treinta y cuatro punto cuarenta y dos metros, el tercer mojón del

mojón dieciocho al mojón diecinueve rumbo Norte catorce grados

cuarenta y nueve punto tres minutos Este y una distancia de trece pun-

to diez metros, lindando éste con porción de inmueble general vendido

al señor JOSE ABILIO CARBALLO VARGAS, inmueble inscrito a

favor del señor GERMAN CARBALLO VARGAS, en el Centro Na-

cional de Registros de la Primera Sección de Oriente bajo la matrícula

número ocho cero cero cero cinco ocho siete nueve, asiento uno, de

propiedad del Departamento de San Miguel, SEGUNDO: una porción

de terreno de naturaleza rústica denominado PABAYES, conocido an-

teriormente con el nombre del San José situado en la Jurisdicción de

Chapeltique hoy ciudad de Chapeltique distrito y Departamento de San

Miguel, de la capacidad superfi cial de CIEN HECTAREAS NOVENTA

Y CINCO AREAS NOVENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y

NUEVE CENTIAREAS, equivalentes a CIENTO CUARENTA Y

CUATRO MANZANAS, de las medidas y linderos siguientes, AL

NORTE, ciento cuarenta y siete metros cincuenta y seis centímetros

linda con el resto del inmueble general con ALBERTO PORTILLO,

cercas de alambre propio de por medio, al SUR, quinientos un metros

treinta y nueve centímetros linda con MAURICIO HERRERA, cercas

de alambres propio de por medio al ORIENTE, tres mil doscientos tres

metros sesenta y nueve centímetros, linda con ALBERTO LEMUS,

cerco de alambre propio de por medio al PONIENTE, tres mil trescien-

tos ochenta y dos metros treinta y dos centímetros, linda con resto del

inmueble inscrito a favor del señor GERMAN CARBALLO, inmueble

que se encuentra inscrito a favor del señor GERMAN CARBALLO

VARGAS, en el Centro Nacional de Registros Primera Sección de

Oriente, bajo la matrícula número ocho cero cero dos cero cero cinco

cuatro, asiento uno de propiedad del Departamento de San Miguel,

TERCERO, un terreno de naturaleza rústica situado en el Cantón Santa

Bárbara, Jurisdicción de Lolotique Distrito de Chinameca Departamen-

to de San Miguel, de la capacidad superfi cial de DIEZ MANZANAS,

equivalentes a SIETE HECTAREAS de las medidas y linderos siguien-

tes, al NORTE, con terreno de ANA MARINA COPLAND dividido

por cerca de alambre propio de por medio, al SUR, con terreno del señor

De la Cruz Araujo, dividido por cerco de alambre propio de por medio

al ORIENTE, con resto de terreno de la vendedora MARIA HAYDEE

COPLAND ahora DE CARBALLO, dividido por cerca de alambre

propio de por medio al PONIENTE, callejón de por medio con terreno

de PANCHO DIAZ, inmueble inscrito a favor del señor GERMAN

CARBALLO VARGAS, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipote-

cas de la Primera Sección de Oriente bajo el número CUARENTA Y

UNO, del Tomo OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS, de Propiedad

del Departamento de San Miguel, CUARTO. Un lote de naturaleza

urbano y construcciones que contiene marcado con el número ONCE

del polígono TRES, senda número de la Urbanización Residencial

América de la ciudad de San Miguel, el cual se localiza así. Partiendo

de la intersección de la Avenida Central y senda número uno se mide

una distancia de diecinueve punto noventa metros sobre el eje de esta

última con rumbo Sur setenta y ocho grados cincuenta y cinco punto

cinco punto Oeste, en este punto con defl exión izquierda de noventa

punto cero cero grados se mide una distancia de tres punto cincuenta

metros, llegando así al esquinero Noroeste de la parcela a describir, al

NORTE, línea recta de siete punto veinte metros con rumbo Norte se-

tenta y ocho grados cincuenta y cinco punto cinco minutos Este, lindan-

do con lote número cero dos del polígono cinco de por medio, senda

número uno de siete metros de derecho de vía de la misma urbanización

Residencial América, al ORIENTE, línea recta de diecisiete punto

cincuenta metros, con rumbo Sur once grados cero cuatro punto cinco

minutos Este, lindando con el lote número doce del polígono tres de la

misma urbanización Residencial América al SUR, línea recta de siete

punto veinte metros con rumbo Sur setenta y ocho grados cincuenta y

cinco punto cinco minutos Oeste, lindando con el lote número cero dos

del polígono tres, de la misma urbanización Residencial América, al

PONIENTE, línea recta de diecisiete punto cincuenta metros con rum-

bo Norte once grados cero cuatro punto cinco minutos Oeste, lindando

con lote número diez del polígono tres de la misma urbanización Resi-

dencial América, llegando así al punto donde se inició la presente des-

cripción, el lote antes descrito tiene un área de CIENTO VEINTISEIS

METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO OCHENTA PUNTO

VEINTIOCHO VARAS CUADRADAS, inmueble inscrito a favor del

señor GERMAN CARBALLO VARGAS en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el número

NOVENTA Y NUEVE del tomo MIL SEIS, de Propiedad del Depar-

tamento de San Miguel.


ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel a las doce

horas y cincuenta y cinco minutos del día seis de enero del año dos mil

cuatro. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE

LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A024569-3

MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido

por el Doctor LUIS REYES SANTOS, como Apoderado General Judicial

de la “ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”; en contra de la

señora MARIA FELIPA POLIO, representada por su Curador Especial

Licenciada RITA AUXILIADORA ROSALES JOYA, reclamándole

cantidad de colones, intereses y costas procesales, se venderá en pública

subasta en este juzgado, previa cita de partes, el siguiente inmueble:

“Una porción de terreno de naturaleza rústica, inculto, situado en Cantón

Mirafl ores, de la Jurisdicción, distrito y departamento de San Miguel,

de la capacidad superfi cial de QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS equivalentes a SETECIENTAS NOVENTA

Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, de

las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veintisiete metros

noventa y cinco centímetros, linda con resto de terreno que queda a

los vendedores; AL PONIENTE, veintisiete metros noventa y cinco


centímetros, linda con terreno de la señora MARIA ELBA PORTILLO

DE FLORES, calle de por medio trazada dentro del inmueble general;

AL NORTE, veinte metros, linda con porciones del inmueble general

vendidas a los señores ANGEL WILFREDO BENITEZ e ISMAEL

LOPEZ; y AL SUR, veinte metros, linda en parte con resto de terreno

que queda a los vendedores; y en parte con porción del inmueble general

vendida a la señorita ANA VILMA OJEDA DE SALGADO, calle de

por medio trazada dentro del inmueble general.- Dicho inmueble carece

de construcciones, es parte integrante y se desmembra del resto de otro

inmueble mayor, de la misma naturaleza y situación que el anterior de

la capacidad superfi cial de TRES MANZANAS, o sean VEINTIUN

MIL METROS CUADRADOS, o sean DOS HECTAREAS DIEZ

AREAS Y DOS CENTESIMAS DE AREA.- Inmueble inscrito a favor

de la deudora señora MARIA FELIPA POLIO, en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Oriente, bajo el

número CUARENTA Y SEIS del Libro UN MIL SESENTA Y TRES

de Propiedad del departamento de San Miguel.


ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve

horas y cincuenta y nueve minutos del día veintitrés de diciembre del año

dos mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO V. DE PARADA,

JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024485-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por el

Licenciado ELIAS HUMBERTO PERAZA HERNANDEZ en concepto

de Apoderado Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-

DA, contra el señor HUGO ALBERTO LEMUS DUEÑAS, reclamándole

cantidad de dinero y accesorios, se venderá en este Juzgado en pública

subasta en fecha que oportunamente se indicará y al mejor postor, el

siguiente bien inmueble: “urbano situado en Residencial San Antonio

del Monte, Departamento de Sonsonate, marcado como lote número

VEINTE, del Polígono “T”, Pasaje DOCE, de una extensión superfi cial

de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA

Y UNO PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS;

con un área construida de VEINTE METROS CUADRADOS, cuyas

medidas y linderos son los siguientes: AL NORTE: cinco punto cero cero

metros; AL ESTE, diez punto cero cero metros; AL SUR: cinco punto

cero cero metros; y al OESTE: diez punto cero cero metros; inscrito al

Asiento CERO CERO SEIS de la Matrícula M CERO TRES MILLONES

VEINTE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO, del Registro

Social de Inmuebles de este Departamento, a favor del ejecutado señor

HUGO ALBERTO LEMUS DUEÑAS, quien quiera hacer posturas que

ocurra que se le admitirá siendo legal.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa

Ana, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de

noviembre de dos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ

SEGUNDO DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024475-3

CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO

CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público en general, que en el Civil Ejecutivo

promovido por el Licenciado JOSE ROBERTO MERINO GARAY,

Apoderado General Judicial de la Sociedad AUTO FACIL, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; contra los señores

ROSA AMINTA TOBIAS DE LOPEZ conocida por ROSA AMINTA

TOBIAS y LUIS ERNESTO TOBIAS MORENO, se venderá en pública

subasta en fecha que posteriormente se proporcionará, en este Juzgado,

el inmueble embargado siguiente: Un lote de terreno situado en la Ur-

banización Brisas del Sur, Polígono veintiséis, marcado con el número

QUINCE, jurisdicción de Soyapango en este Departamento, con un área

de SESENTA METROS CUADRADOS: AL NORTE: cinco metros;

AL SUR: cinco metros; ORIENTE: doce metros; AL PONIENTE: doce

metros. Inscrito a favor del deudor señor LUIS ERNESTO TOBIAS

MORENO, en la Matrícula Número M CERO UNO UN MILLON

CIENTO CUARENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS VEINTISIETE

del Registro Social de Inmuebles.

Se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las

nueve horas y treinta minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil

tres. Lic. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO

DE LO CIVIL. Lic. ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007763-3



HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Tribunal, por el Licenciado JOSE ROBERTO MERI-

NO GARAY como Apoderado de la Sociedad AUTOFACIL, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

AUTOFACIL, S.A. DE C.V., contra los señores FLOR DE MARIA

ORELLANA ROQUE, mayor de edad, estudiante, de este domicilio y

EDUARDO ANTONIO APARICIO DAGLIO, mayor de edad, piloto

aviador, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones y demás

accesorios legales, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el

bien inmueble embargado siguiente: “Un inmueble antes rústico, hoy

urbano, situado según el antecedente en el Valle “Los Amates”, hoy

Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, en el cual se encuentra construida

una casa de bahareque, de una extensión superfi cial aproximada de

ONCE MIL CIENTO CUARENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA


Y UN METROS CUADRADOS, equivalente a QUINCE MIL NOVE-

CIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO CINCUENTA Y UNA VARAS

CUADRADAS que desmembra una porción por el rumbo Sur el cual

tiene un área de TRES MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO

PUNTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS equivalentes

a CINCO MIL QUINIENTAS VEINTE PUNTO SESENTA Y SIETE

VARAS CUADRADAS, con los linderos siguientes, SUR: partiendo

de la intersección de la Calle El Progreso y el Pasaje El Rosedal, siete

metros sesenta centímetros sobre la prolongación de este último, se

localiza un punto y con defl exión de noventa grados y distancia de cero

punto ochenta metros, se llega al primer mojón M-diez, con rombo Norte

ochenta grados; cincuenta y uno punto un minutos Oeste y distancia de

sesenta y dos punto once metros, se llega al mojón M-C. Lindando en

este rumbo con Calle El Progreso y antes con SALVADOR CASTRO

GONZALEZ; AL PONIENTE. Lindando con resto del inmueble general,

una defl exión de ochenta y nueve grados cuarenta y siete punto cinco

minutos, rumbo Sur cero nueve grados veintiuno punto cuatro minutos y

distancia de cincuenta punto cincuenta metros, se localiza el mojón M-B.-

AL NORTE, lindando con resto del inmueble general y una defl exión de

cincuenta y seis grados veinte punto seis minutos y distancia de cincuenta

y cuatro punto cuarenta y tres metros y rumbo Norte sesenta y cinco

grados cuarenta y dos punto cero minutos Este se localiza el mojón M-

nueve.- Y AL ORIENTE, lindando antes con terreno que perteneció a

JOSE DELGADO PRIETO, hoy de ERNESTO DAGLIO y GADALA

MARIA y con una defl exión de ciento doce grados veinticuatro punto

dos minutos y rumbo Sur cero un grado cincuenta y tres punto ocho

minutos Este y distancia de ochenta y seis punto cero nueve metros. Se

llega al mojón M-diez, el cual fue el punto de partida.

El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor

EDUARDO ANTONIO APARICIO DAGLIO matrícula Número M

CERO CINCO CERO SIETE TRES NUEVE CUATRO SIETE asiento

CERO CERO CERO TRES propiedad de este Departamento.”

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las

doce horas del día diecisiete de diciembre de dos mil tres. Dr. JOSE

MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br.

ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C007764-3

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO,

promovido por el Doctor LUIS REYES SANTOS, como Apoderado

General Judicial de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO

Y CREDITO MIGUELEÑA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA,

que se abrevia ACOMI DE R.L., en contra de la señora CARMELA

VILLATORO, reclamándole cantidad de colones, intereses y costas

procesales, se venderá en pública subasta en este Juzgado el siguiente

Inmueble: “Un lote de terreno marcado con el número setenta y seis

del polígono “C”, en el plano de la Lotifi cación, de naturaleza rústica,

situado en los suburbios del Barrio de La Cruz, de esta Ciudad, Distrito

y Departamento de San Miguel, que tiene una extensión de CIENTO

SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS TREINTA Y OCHO

DECIMETROS CUADRADOS, equivalentes a doscientas cincuenta

varas cuadradas noventa y tres decímetros cuadrados, que mide y linda:

AL ORIENTE, dieciséis metros seis centímetros, con terreno de don

CONCEPCION CRUZ ZAPATA; AL PONIENTE, dieciséis metros seis

centímetros, con el lote número setenta y dos del polígono “C” Avenida

Ocón de por medio; al NORTE, doce metros ocho centímetros calle de

por medio, con lote número setenta y cinco del polígono “c”, y al SUR,

nueve metros setenta y seis centímetros, con resto del terreno general

de los otorgantes. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipo-

tecas de la Primera Sección de Oriente a favor de la demandada señora

CARMELA VILLATORO bajo el número CUARENTA Y NUEVE del

libro CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS, de Propiedad de este

Departamento”.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel, a

las nueve horas del día seis de enero del año dos mil cuatro.- Dra. MARIA

ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE

LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024484-3

El Infrascrito Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad Industrias Far-

macéuticas Esparta, Sociedad Anónima de Capital Variable; CLAUDIA

MARGARITA GARCIA CARDOZA, mayor de edad, Salvadoreña, del

domicilio de Antiguo Cuscatlán; CERTIFICA: que en el Libro de Actas

que lleva la Sociedad se encuentra asentada el Acta número veinticuatro

de Asamblea General Extraordinaria de fecha veintiocho de octubre del

año dos mil tres, se encuentra el Punto Unico que literalmente dice: para

dar cumplimiento a la Reforma del Código de Comercio según artículo

número seis donde se reforma el artículo número ciento noventa y dos; se

decidió incrementar Ciento Cincuenta y Cuatro Mil Colones del Capital

Variable, al Capital Mínimo para que quede el Capital Social Mínimo en

Ciento Setenta y Cuatro Mil Colones; y se autoriza a Doña MARGARITA

DE GARCIA, para fi rmar la escritura de modifi cación.

San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre del

año dos mil tres.

CLAUDIA MARGARITA GARCIA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A024451-3

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionista

de la sociedad PROTECCION MAXIMA, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia PROMAX, S.A. DE C.V.,

de este domicilio,

CERTIFICA: que en el libro de actas de Junta General de Accionis-

tas que lleva la sociedad, se encuentra el acta Número DIEZ, celebrada

en esta Ciudad a las nueve horas del día veinticinco de abril del año


dos mil tres, en cuyo punto Uno se acordó lo siguiente: PUNTO UNO:

AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL, con el fi n de dar cumplimiento a

lo establecido en el artículo 176 del Código de Comercio, se acordó por

unanimidad de los accionistas aumentar el capital mínimo de la sociedad

de VEINTE MIL COLONES a OCHENTA MIL COLONES MAS, para

que el capital mínimo de la sociedad sea de CIEN MIL COLONES, o su

equivalente en dólares ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR en cumplimiento

de los Artículos 192 y 1566 del Código de Comercio. Dicho aumento

se efectúa trasladando del capital variable al capital fi jo la cantidad de

ochenta mil colones a su equivalente en dólares nueve mil ciento cua-

renta y dos con ochenta y seis centavos de dólar. Lo cuál no implicará

suscripción de nuevas acciones. Se autoriza como ejecutora especial de

dicho acuerdo y para otorgar ante notario la escritura correspondiente

y demás estructuras del pacto social que fuesen necesarios y acordes

con el aumento del capital, a la señorita MARIA DE LOS ANGELES

ACOSTA, en su calidad de Director Presidente y Representante Legal

de la sociedad antes mencionada.

Antiguo Cuscatlán, a los quince días del mes de enero del año dos

mil cuatro.

ANA ELSA ARANGO GONZALEZ,


3 v. alt. No. A024561-3

AVISO AUMENTO DE CAPITAL

El infrascrito Administrador Unico y Representante Legal de la Socie-

dad ROTULOS VIALES Y OBRAS CIVILES, S.A. DE C.V. de este

domicilio,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas

celebrada a las catorce horas y treinta minutos del cuatro de diciembre de

dos mil dos, Se acordó por unanimidad aumentar el capital mínimo de la

sociedad, que actualmente es de veinte mil colones, en OCHOCIENTOS

CINCUENTA Y CINCO MIL COLONES, que serán tomados de la parte

variable: del capital social, con este aumento el nuevo capital mínimo es

de OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL COLONES. Quedando

el capital mínimo representado en ochocientas setenta y cinco acciones

comunes y nominativas de un valor nominal de cien colones cada una,

totalmente pagadas. Se acordó asimismo modifi car la escritura social en la

cláusula quinta, referente al capital social y se autorizó al Administrador

Unico y Representante Legal de la Sociedad para ejecutar estos acuerdos

y para que comparezca ante notario a otorgar la correspondiente escritura

de modifi cación de pacto social.

Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-

tes.

JOSE ALEJANDRO DUARTE DURAN,

ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. A024592-3

AVISO DE DISOLUCION

LA ASOCIACION COOPERATIVA DE TRANSPORTE CARA SUCIA,

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia (ACOTRACSU

de R.L.) “En liquidación”, acordó en Asamblea General Extraordinaria,

realizada el día 03 de junio de 2002, la liquidación de sus operaciones.

Por lo que en cumplimiento del Artículo 164 del Reglamento

de la Ley General de Asociaciones Cooperativas de El Salvador, se le

avisa al público que si hubiere interesados se presenten a las ofi cinas,

situadas en la 6ª Av. Sur entre 17 y 19 Calle Poniente # 112, Ofi cinas

de INSAFOCOOP, Santa Ana, dentro de los 15 días posteriores a esta

publicación para verifi car el monto de sus créditos. Comunicarse con

la Lic. María Luisa Méndez J., Presidente de la Comisión Liquidadora,

señor Daniel David Rivera, Secretario y Manuel Antonio Pacheco, Vocal

respectivamente.

Santa Ana, 16 de enero de 2004.

Lic. MARIA LUISA MENDEZ JOVEL,

PRESIDENTE DE LA COMISION

LIQUIDADORA.

3 v. alt. No. A024459-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor JOSE

VICTOR MARTINEZ HERNANDEZ, solicitando que se extienda a su

favor, título de propiedad de un predio de naturaleza urbano situado en

el Barrio El Calvario de esta ciudad, de CIENTO SESENTA METROS

CUADRADOS de extensión superfi cial comprendido dentro de los lin-

deros siguientes: AL ORIENTE, mide ocho metros, calle de división de

cinco metros cincuenta centímetros de ancho, con inmueble de SALOME

ANTONIO GONZALEZ FERRER; AL NORTE, mide veinte metros

con inmueble de Armando Castillo; AL PONIENTE, mide ocho metros

calle de división de cinco metros cincuenta centímetros de ancho, con

inmueble de SALOME ANTONIO GONZALEZ FERRER, y AL SUR,

mide veinte metros, calle pública de ocho metros de ancho de división,

con inmueble de CARLOS ANTONIO MARTINEZ de por medio. No

es dominante ni sirviente. No tiene cargas o derechos reales ni está en

proindivisión. Lo hubo por compra al señor PABLO SERGIO RAMOS,

mayor de edad, de este domicilio, y lo estima en CINCUENTA MIL

COLONES. Los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para los efectos legales.

ALCALDIA MUNICIPAL: Ilobasco, a los veintinueve días del mes

de octubre de dos mil tres. JOSE MARIA DIMAS CASTELLANOS,

ALCALDE MUNICIPAL.- MANUEL DE JESUS ZETINO, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. A024531-3


CONSUELO ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada

en Edifi cio Niza Local Doscientos seis, Diecinueve Calle Poniente y

Primera Avenida Norte, de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución de las once horas del día

dieciséis de enero del presente año, proveída por la suscrita Notario, se

ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

MARIA EUGENIA GARCIA conocida por GERTRUDIS GARCIA

NAVARRO; GERTRUDIS NAVARRO y GERTRUDIS GARCIA,

quien fuera de setenta y cinco, soltera, de ofi cios domésticos, habiendo

fallecido el día veinticinco de octubre de mil novecientos noventa y

seis, en Cantón San Bartolo, jurisdicción de San Miguel Tepezontes,

departamento de La Paz, siendo éste su último domicilio, de parte de la

señora MARIA INES GARCIA, en su calidad de hija sobreviviente de

la causante. Habiéndose conferido la administración y Representación

Interina con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia

yacente, de la sucesión intestada.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

desde el siguiente día al de la última publicación de este edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario, en San Salvador, a los diecinueve

días del mes de enero del año dos mil cuatro.

Licda. CONSUELO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. c. No. A024812-3

JORGE ANTONIO MARROQUIN RUGAMAS, Notario, con Ofi cina

ubicada en 2º. Nivel, Edifi cio BANCO CUSCATLAN, 9a. Av. Sur y

Calle Rubén Darío, San Salvador, en las diligencias de Aceptación de

Herencia de los bienes dejados por la causante RUFINA ESPINOZA

HERNANDEZ, AL PUBLICO,

HAGO SABER: que de conformidad al acta notarial otorgada en

esta ciudad, ante mis ofi cios notariales, a las diez horas del día ocho de

enero de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario de parte de MARTA ALICIA ESPINOZA, en concepto

de hija, la HERENCIA INTESTADA dejada a su defunción por la

causante RUFINA ESPINOZA HERNANDEZ, fallecida a las 13 horas

y 30 minutos del día 20 de Julio de 2000 en la ciudad de San Marcos,

lugar de su último domicilio; además los señores MARIA ANGELICA

MANCIA DE IRAHETA y SALVADOR HUMBERTO MENDEZ

ESPINOZA han repudiado sus derechos hereditarios ab-intestado que

como hijos también les correspondía en dicha sucesión.


JORGE ANTONIO MARROQUIN RUGAMAS,

NOTARIO.

3 v. c. No. A024846-3

JESUS ABRAHAM LOPEZ TORRES, Notario de este domicilio, con

ofi cina situada en el Condominio Niza, Local ciento diez entre la Avenida

España y Primera Avenida Norte, sobre la Diecinueve Calle Poniente

en el Centro de Gobierno de esta ciudad.

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas quince

minutos del día cinco de diciembre del presente año proveída por el

suscrito Notario, se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada, que a su defun-

ción dejó el señor FERNANDO BARRERA, habiendo sido su último

domicilio Cuscatancingo, departamento de San Salvador, falleció el día

cuatro de noviembre de dos mil tres, en Cuscatancingo, departamento de

San Salvador, de parte de la señora MARIA DE LA LUZ VAQUIZ DE

BARRERA, quien es de cincuenta y seis años de edad, Domestica del

domicilio Cuscatancingo, de este departamento, portadora de su Docu-

mento Unico de Identidad número cero dos millones trescientos sesenta

y siete mil setecientos noventa y dos - tres; en su calidad de cónyuge

sobreviviente, habiéndosele conferido la ADMINISTRACION Y RE-

PRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION INTESTADA, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

CITA: A los que se crean con derechos a la Herencia referida para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados

desde el siguiente al de la última publicación de este edicto.

Librado en la ofi cina del Notario en la ciudad de San Salvador, a

los once días del mes diciembre del dos mil tres.

JESUS ABRAHAM LOPEZ TORRES,

NOTARIO.

3 v. c. No. A024782-3


ZOILA INES GUATEMALA ROSA, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, CON OFICINA JURIDICA SOBRE LA AVE-NIDA JOSE MARIA CORNEJO, CASA NUMERO VEINTICINCO, DE ESTA CIUDAD, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: I) que ante sus ofi cios de Notario, han comparecido los señores ANDRES AGUIRRE MARTINEZ, de setenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, y MARIA INES RIVAS DE AGUIRRE, de sesenta y siete años de edad, de Ofi cios Domésticos, ambos del domicilio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente; SOLICITAN-DO de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias: TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un terreno rústico, sin accesorios ni cultivos permanentes situado en el Cantón Amatitán Arriba, jurisdicción de San Esteban Caratina, que tiene una extensión superfi cial aproximada de CIENTO CUARENTA AREAS, con los linderos especiales siguientes: AL ORIENTE: linda con AGUSTIN FLORES, calle de servidumbre de por medio que conduce al Río Amatitán; AL NORTE: linda con terreno de María Eulalia Rodas que fue de Joaquín Aguirre, barranco de por medio; AL PONIENTE: linda con terreno de Elba Ester Aguirre que fue de Tránsito Martínez, calle de por medio; y AL SUR: linda con Gonzalo Flores, cerco de alambre de por medio. II) Que los comparecientes lo adquirieron por posesión material por más de diez años y posteriormente por venta otorgada a su favor por la señora Lidia Melara Angel, ante el Notario Carlos Abraham Chávez Arias, a las quince horas del día veintiséis de febrero de mil novecientos noventa y seis, y lo valoran en UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. III) Dicho inmueble carece de antecedente inscrito y que lo han poseído por más de diez años, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión.

Lo cual se hace saber para los efectos de Ley.

Librado en San Vicente, el día catorce de enero del dos mil cua-tro.

Lic. ZOILA INES GUATEMALA ROSA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. c. No. A024741-3

XENIA NOEMY CRUZ FLORES, Notario de este domicilio y de la ciudad de San Miguel, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que en las diligencias que se han promovido ante mis ofi cios, aceptando la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejara el señor JUAN MARIA NOLASCO, conocido por JUAN NOLASCO DIAZ y por JUAN MARIA NOLASCO DIAZ ha promovido la resolución que DICE: Ofi cina Notarial, Avenida Thompson Sur, Número Catorce, Barrio La Cruz, San Francisco Gotera, a las nueve horas y veinte minutos del día quince de diciembre del año dos mil tres. Agréguese a su antecedente la nota Número CINCO MIL NOVECIEN-

TOS SESENTA Y UNO, de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Tiénese por aceptada expresamente con benefi cio de inventario a la señora SANTOS NEMECIA COREAS DE PADILLA, en su carácter de hija del causante señor JUAN MARIA NOLASCO, conocido por JUAN NOLASCO DIAZ y por JUAN MARIA NOLASCO DIAZ, quien falleció a las doce horas del día tres de junio de mil novecientos ochenta y dos, en el Hospital de la ciudad de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, siendo éste su último domicilio y originario de esa misma ciudad, y quien a su muerte era de setenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, confi érese a la aceptante la administración interina de la sucesión con todas las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente publíquese los edictos de Ley y expídase la certifi cación solicitada “X.Cruz F.” Sellada y Rubricada”.

Librado en la ciudad de San Francisco Gotera, a los dieciséis días del mes de enero de dos mil cuatro.

XENIA NOEMY CRUZ FLORES,

NOTARIO.

3 v. c. No. A024745-3

CARLOS MARTINEZ GUERRA, Notario, de este domicilio, con Ofi cinas en Calle José Martí, Número Diecisiete, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de esta Notaría, contenida en Acta Notarial de las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario, la herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las veintidós horas y cincuenta y tres minutos del día veintinueve de junio de mil novecientos noventa y cuatro, en esta ciudad, dejó el Señor PEDRO ANTONIO AVELAR AVELAR, conocido por PEDRO ANTONIO AVELAR, a la edad de ochenta y cuatro años, Agricultor, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los Señores JORGE ALBERTO AVELAR y Doña ALBA MORENA AVELAR DE GUERRA, ambos en calidad de hijos sobrevivientes del causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la suce-sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Dado en la ciudad de San Salvador, a los diecinueve días del mes de enero del año dos mil cuatro.

Lic. CARLOS MARTINEZ GUERRA,

NOTARIO.

3 v. c. No. A024769-3


SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE EDUCACIÓN

RESOLUCION 409/2000.

Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil.

Vista la documentación recibida de la Unidad de Acreditación de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CENTRO AMERICA, de la Ciudad de Sonsonate, en el año de 1995. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Unidad de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO, con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, opción Enfermería a CLAUDIA CLARISA RUIZ RODRIGUEZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.

Lic. MARIO ANTONIO REYES RIVERA,

JEFE DE UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA.



Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos mil tres.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO CRISTIANO REVERENDO JUAN BUENO CENTRAL, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de noviembre del 2000. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a RAUL ERNESTO OLIVARES. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.





Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los diez días del mes de diciembre del año dos mil tres.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual tras-lada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSE INGENIEROS, Departamento de La Paz, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a ERNESTO EDENILSON FERNANDEZ CERON. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Unidad de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación: San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil tres.

Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO PROFESOR PABLO SORIANO URQUILLA, Departamento de Ahuachapán, extendido con fecha 29 de Noviembre del 2002. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Edu-cación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a FREDY ADONAY LEMUS VENTURA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR GENERAL FRANCISCO MORAZAN, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de diciembre de 1999. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a ANA IVETTE CABRERA REYES. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO GUSTAVO ADOLFO BECQUER, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 20 de noviembre del 2000. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a TOMAS ANTONIO GUEVARA ZUNIGA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.







Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 30 de enero de 1995. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a MARIA LUISA RIVERA SALMERON. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




RESOLUCION 636/2003


Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo CENTRO ESCOLAR INSA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 15 de enero del 2003. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a GLENDA NOEMY ARGUETA PENADO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




RESOLUCION 637/2003


Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Agrícola obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO SAN ANDRES, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 20 de noviembre del 2000. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Agrícola, a HENRY ALFREDO LAINEZ MIRA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.







Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo ACADEMIA BRITANICA CUSCATLECA, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 15 de diciembre de 1992. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Ciencias Naturales a MARIA GABRIELA GUILLEN CARIAS. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo LICEO STANFORD, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de diciembre de 1995. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado Bilingüe, a ROHDE MERAB VELASQUEZ MADRID. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual tras-lada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachillerato Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENENDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de noviembre de 1986. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachillerato Industrial, Especialidad Electricidad a JOSE ROBERTO OSORIO ALBERTO. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.







Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual

traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Salud obtenido en el

Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DIURNO GENERAL MANUEL JOSE ARCE, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15

de noviembre de 1985. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Re-

solución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación

el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Salud, Opción Enfermería a NERY RUBIDIA LUNA

MARADIAGA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual tras-

lada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el

Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE CHALCHUAPA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 8 de marzo de 1979. Habiendo

sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base

al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año

dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a NELSON NAPOLEON GARCIA RODRIGUEZ.

PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual tras-

lada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Comercio y Administración

obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN FELIPE, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre

de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR


TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Comercio y Administración, Opción Contaduría a WILFREDO MANCIA CHACON. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTA ANA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 19 de enero de 1998. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a SILVIA LISSETTE POLANCO DIAZ. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL E INGENIERO JAIME ABDUL GUTIERREZ, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a ANA ISABEL SERMEÑO ORELLANA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE LA VILLA EL CONGO, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 19 de enero de 1998.


Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a MARVIN EDENILSON CABRERA DURAN. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENENDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Com-putación a VICTOR EDUARDO MIRANDA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.






Vista la documentación recibida de la Dirección de Acreditación de la Dirección Nacional de Gestión Educativa de este Ministerio, la cual traslada a esta Asesoría para efecto de emitir la Resolución correspondiente en cuanto a la Reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE AMATEPEC, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 10 de diciembre de 1993. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por la Dirección de Acreditación, es procedente emitir la presente Resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15- 0187, emitido por el Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el diecisiete de enero del año dos mil, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a RAUL ALFIDIO URRUTIA. PUBLIQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFIQUESE.




Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

diario 27 enero - universidad tecnológica de el...

Documents