Voto latino

LA SAL PARA LA SIEMBRA PÁG03HISTORIA Y CEMENTERIO PÁGS04-05INVASIÓN PLÁSTICA PÁGS06-07 ENERGIZANTES, EN LA MIRA PÁGS10-11

www.rev is tad7.com.bo

OCTUBRE 28 2012Nro. 49

Expertos analizan el futuro de la

comunidad hispana ante los posibles

escenarios que surjan de las elecciones de EEUU. Ni Obama ni

Romney han hablado mucho del tema.

PÁGS 08-09

FOTO

: AFP

EL MUNDO LEGAL, AL REVÉSEl Tribunal Constitucional Plurinacional ha removido los cimientos legales de Bolivia al derogar el delito de desacato del Código Penal y al declarar que tampoco es procedente juzgar a una ciudadano por un delito supuestamente cometido antes de la promulgación de una ley y la tipificación de esa conducta como delito, en términos técnicos, la retroactividad. Y lo ha hecho sin tener que rebuscar doctrina o jurisprudencia, sino simplemente en cumplimiento de la Constitución Política del Estado, que dicho sea de paso es una de las más garantistas de la historia. Y entonces, como era de esperar, una veintena de opositores se alegró porque resultó beneficiado, pero también aparecieron los "arquitectos" de la aprobación de muchas

normas inconstitucionales a anunciar que tienen perdida una batalla, pero no la guerra, porque en sus manos tienen la Asamblea Legislativa Plurinacional, que cual guillotina de la era de la Revolución Francesa puede cortar la cabeza de cualquiera que se atreva a pensar diferente al proceso de cambio. Estamos de acuerdo en que nosotros los ciudadanos debemos manejarnos con altura cuando nos referimos a las autoridades en función de Gobierno, pero estas deben asumir también que si están en un cargo público tienen que mentalizarse que van a ser sujetos a la fiscalización, de la prensa, de los opositores y de los ciudadanos comunes que emitieron su voto, enojarse por eso o buscar protección de alguna normativa, es simplemente, pretende colocar el mundo al revés legal.

Roberto Méndez H.PERIODISTA DE POLÍTICA

BATALLA FUTBOLERA

7DÍAS

CONFLICTO. El fútbol no es simplemente la pelea de dos equipos por meter goles. Afuera de la cancha hay otros jugadores, los que manejan otras artes: la economía que genera, y donde también hay pugnas. Es el caso del presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Carlos Chávez, quien indicó que en el mandato de Guido Loayza (1993-94) hubo un mal manejo de entradas vendidas para el Mundial de Estados Unidos, en el que participó la selección nacional, y se estrelló contra Marcelo Claure, presidente de Baisa, y todo porque este anteriormente declaró que los clubes ligueros de Bolivia no se encuentran en buenas condiciones económicas.

STAFF:

02www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

PERSONAJES

PRESIDENTE EJECUTIVO MARIANA JAKUBEK REDACCIÓN subdirector de el día Gerson Rivero subdirector de el sol de santa cruz Aldo Aguilera DISEÑO Christian Gamboa

FOTOGRAFÍA Regis Montero ADMINISTRACIÓN director corporativo Marcelo Santa Cruz gerente comercial Hjalmar Salomon gerente producción Mario Lucas Sarabia A.

FACEBOOK, EN LA MIRAPOLÍTICA. Muchas repercusiones ha tenido la advertencia del vicepresidente Álvaro García Linera en el sentido de que anotaba, con "nombre y apellido" a los que insultaban al presidente Evo Morales. A raíz de ello, el portal de la Vicepresidencia fue "hackeado" y los cibernautas protestaron porque se creen coartados en su derecho a la libre expresión.

MINISTERIO PÚBLICO. Todos los ojos bolivianos están sobre el nuevo fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, tras su juramento luego de ser electo por más de dos tercios de voto de la Asamblea Legislativa Plurinacional, dominada por el Movimiento Al Socialismo (MAS). Es así que le han dado varias tareas: traer a Goni de Estados Unidos y mientras los opositores han pedido dejar de perseguirlos, los oficialistas le han requerido que de una vez cierre los casos pendientes de corrupción que involucran a exautoridades. Sentada hace pocos días en su sillón, la nueva autoridad anunció una reingeniería del Ministerio Público.

FISCAL, A PRUEBA

DESACATAN EL EL DESACATO

CORRUPCIÓNA LA VISTA

BRASIL. El juicio por corrupción política visto como un punto de inflexión hacia una gobernabilidad más transparente en Brasil se acerca a su fin al comenzar la Corte Suprema a impartir esta semana duras condenas contra poderosas personalidades.Veinticinco personas han sido halladas culpables de cargos relacionados con el desvío de dinero público a campañas políticas y a una operación de compra de votos en la legislatura. El tribunal suspendió la sesión del jueves porque un juez se enfermó y es posible que en la segunda semana de noviembre retome las deliberaciones para la condena de los culpables. El proceso ha causado sensación en Brasil durante meses y ha tenido resultados que empañan la reputación del gobernante PT. La presunta corrupción toca la imagen endiosada del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, antes de dejar el poder.

BOLIVIA. El Tribunal Constitucional Plurinacional determinó declarar como inconstitucional el delito de desacato, así como la irretroactividad de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz. Pero el Gobierno no se quedó con el ojo en tinta y anunció un paquete de cinco leyes, entre ellas un nuevo Código Penal y de Procedimiento Penal, en los que dicen que incluirán una sanción especial para quienes se refieren mal contra autoridades en función pública. El tema está en debate entre oficialistas y opositores.

Aunque en la fosa, algunos de los que ahora des-cansan en el principal camposanto cruceño se distinguen por sobre el común. Fueron recono-cidos en vida. Muchos de ellos destacaron por

su filantropía, pero también están los otros que, sin de-jar de ser famosos, cuentan más bien con una referencia siniestra. Todos comparten ahora la última morada. Y en estos días en que se recuerda la reverencia católica a los santos y los seres queridos que ya partieron, varias de aquellas tumbas reciben la visita de propios y extra-ños. Otras, en cambio, se secan para el olvido.

Sacramental Fue en los primeros años de la República, en 1828, que el mariscal Antonio José de Sucre decretó que se construya el cementerio General de la ciudad. El mis-mo es un cuadriculado de pasillos con áreas verdes y mausoleos de estilo barroco, influencias musulmanas y esculturas sacras. A falta de un guía (el cementerio no lo tiene), uno de sus trabajadores municipales llamado Ángel Cuéllar nos conduce por los callejones de aquella necrópolis.¿Y hay fantasmas o ruidos raros por ahí? Es la pregunta obligada. "No, no hay nada de eso; mire, yo trabajo 30 años aquí, de día y de noche, y nunca he escuchado nada”. Uno de los “habitantes” más antiguos del apacible lugar es un personaje notable. Se trata de uno de los primeros presidentes de Bolivia, José Miguel de Velasco (1795-1859), aquel militar que luchó por la integridad territorial en la batalla de Ingavi ante el avasallamiento del general peruano Gamarra. ¿Alguien le deja flores? preguntamos. “No sé ni quién es, nadie pregunta”, reci-bimos de respuesta de parte de nuestro guía. Quien le sigue en antigüedad es don Andrés Ibáñez, el caudillo criollo nacido en 1844, que encarnó la lucha regional contra el poder central. Su tumba es austera y don Ángel dice que las autoridades se acuerdan de él de vez en cuando. “En estas fechas de Todos Santos y Semana Santa se re-ciben hartas visitas, no se puede ni caminar. Pero el res-to del año, a no ser que sea cumpleaños de la persona, el cementerio está vacío”.¿Y cuáles son las tumbas más visitadas? “¿Quiere que lo lleve?”. Vamos.

Muertos y vivosDon Ángel dice que uno de los mausoleos más visi-tados es el de don Max Fernández, aquel empresario y político que empezó su bonanza económica en los años ’80 hasta su muerte, en 1995. “Vienen sus hijos nomás, Jhonny y Roberto en especial, que en su cum-pleaños le traen mariachis a veces. Pero llegan por sepa-

04www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

VISIÓN SANTA CRUZ

Marco Basualdoeldia@edadsa.com.bo

rado y cuando se cruzan por casualidad, ni se miran”, cuenta nuestro informante.Es casi un mausoleo de cerca de 4x4 construido sobre un área verde con una gran foto del líder del extinto partido que creó, la Unidad Cívica Solidaridad (UCS).A metros de él, en el área central del cementerio, se en-cuentra el sepulcro de uno de los grandes hombres que ha dado esta tierra. Ubicado en un mausoleo mucho menos ostentoso, se encuentra el nicho de don Noel Kempff Mercado, quien impulsó el estudio y la con-servación de la naturaleza en Bolivia a lo largo de su vida. Tampoco recibe visitas muy seguidas, aunque en los últimos días ordenaron una nueva mano de pin-tura. “Él trajo muchos de los árboles y plantas de este lugar”, dice don Ángel apuntando un bibosi que nos da sombra.Otro de los más visitados y homenajeados es el nicho de Rolando Aguilera Pareja, el padre precursor de la Academia Tahuichi. “Vienen sus hijos y los niños que juegan actualmente en el equipo; tocan música y le ha-cen algunos regalos. A los jugadores famosos nunca los vi”, señala el guía improvisado. La tumba de aquel que vio nacer a grandes figuras del fútbol boliviano es bas-tante austera en comparación con las de sus “vecinos”. Del mismo modo, el último recinto de doña Gladys Moreno de Tomelic (1933-2005) resalta por humilde. La autora de varios de los himnos cruceños ocupa un espacio común donde las dádivas destacan por su au-sencia.Pero la más llamativa de todas es sin duda la tumba de Willy Bendeck. Situada en una esquina, el mausoleo deja ver el nicho además de algunos cuadros de la épo-ca gloriosa de aquel conductor fallecido trágicamente en 1971, cuando su coche se estrelló durante una carre-ra. Allí, aunque de manera siniestra, cuelga de un faro una de las llantas chamuscadas del auto accidentado. Así de sombríos son otros nichos olvidados. El de Eduardo Rózsa, por ejemplo. Instalado en una fosa normal y corriente, el ataúd del supuesto terrorista húngaro-boliviano ocupa un discreto lugar sin recibir visita alguna. “A este no viene a visitarlo nadie; una vez preguntaron por él, pero nada más”, señala don Ángel. También relegada, la tumba del popular “Camba Sota”, la chapa artística de Pedro Flores Escalante, habla de aquellos famosos que pasaron al olvido. El autor de canciones que inmortalizó como “El cazador” y “El paúro” en la década del ’50 al ‘70, no recibe visita algu-na. Ni en fechas sacras. “A él tampoco lo vienen a ver; yo me acuerdo todavía lo famoso que era, hizo cantar a mucha gente”, dice don Ángel.El “Camba Sota” murió de cirrosis de tanto beber alco-hol. Vivía a tan solo dos cuadras del cementerio. Quiso ser famoso y lo fue. Aunque ya nadie le rinda culto.

El ce-menterio

General de Santa Cruz

FUE CONS-TRUIDO

SOBRE UN MONTE, HABÍA

ESCASOS MAUSOLEOS

Y MUY CERCA DE LA PUERTA

DE INGRESO HABÍA UNA

CAPILLITA QUE TENÍA

EL TECHO DE PAJA.

Todos Santos

convoca a miles

SEGÚN LOS ALBAÑILES,

EXISTE GRAN DEMANDA

DE TRABAJO EN EL MES DE

OCTUBRE, PUES MUCHAS

FAMILIAS VEN LA NECESIDAD

DE REMODE-LAR O PINTAR

LOS NICHOS O MAUSOLEOS.

1828Inicio

Por encargo del mariscal Sucre se construyó el

cementerio.

'ROLY' AGUILERA

Rolando Aguilera fundó la Academia Tahuichi con el propósito inicial de enseñar a sus hijos Roly y Erwin los fundamentos del fútbol. De su escuela salieron innumerables figuras que destacaron en el fútbol local y mundial.

WILLY BENDECK

Fue múltiple campeón nacional de automovilismo en la década de los ‘50, ‘60 y principios de los ‘70. Ganó la primera carrera del premio 16 de Noviembre, pero murió en un choque fatal ocurrido en el segundo anillo.

MAX FERNÁNDEZ

Político y empresario de origen cochabambino. Su tumba es una de las más ostentosas del cementerio General cruceño. Lo visitan algunos extrabajadores y también sus hijos Johnny y Roberto Fernández.

Tumbas de gloria

05www.eldía.com.bo

| Domingo 28.10.2012

VISIÓN SANTA CRUZ

'CAMBA SOTA'

Pedro Flores Escalante, más conocido como el “Camba Sota”, encantó con su música a la Santa Cruz del siglo pasado entre las décadas del ‘50 y ’70. Sus éxitos fueron “El cazador” y “El paúro”. Hoy, su tumba no recibe visitas de nadie.

HUGO BANZER SUÁREZ

General y político, presidente de la República en dos períodos: 1971-1978, por golpe de Estado, y 1997-2001, por elecciones, Hugo Banzer también ocupa un lugar de privilegio en el cementerio cruceño. Siempre recibe visitas.

GLADYS MORENO

Cantante, a quien la afición por la música empezó desde corta edad interpretando chovenas y taquiraris que escuchaba cantar a su madre, debutó a los 13 años en una función benéfica. Hoy, sus éxitos son evocados por Guísela Santa Cruz.

Sobre fantasmas nunca he visto

nada. Algunos persona-jes siempre tie-nen visita, pero otros nunca

UNA SACRA TRADICIÓN

El Día de Todos los San-tos es una tradición ca-tólica instituida en honor de todos los santos, co-nocidos y desconocidos, según el papa Urbano IV, para compensar cual-quier falta a las fiestas de los santos durante el año por parte de los fieles.En los países de tradición católica se celebra el 1 y 2 de noviembre; se hacen ofrendas en las tumbas de los difuntos, que con-sisten en comidas, bebi-das y flores.

CEMENTERIOS DE FAMOSOS EN EL MUNDO

Pere Lachaise (París-Francia)Jim Morrison

Fue el poeta y cantante de la banda norteamericana The Doors. De las miles de tumbas del lugar, la de Morrison es la única con reja de seguridad debido a que sus fanáticos solían dejar botellas de whisky, cigarrillos y un sinnúme-ro de cosas en tributo al “Rey Lagarto”.

Chacarita (Buenos Aires-Argentina)Carlos Gardel

Cantante y compositor naturalizado argentino, es considerado el más importante tanguero de la primera mitad del siglo XX. Nació en Toulouse, Francia, el 11 de diciem-bre de 1890 y murió el 24 de junio de 1935 en Mede-llín, Colombia. Sus restos fueron trasladados desde allí a Buenos Aires.

Lakeview Cementery (Seattle-EEUU)Bruce Lee

El legendario karateca y estrella de cine murió bajo circunstancias jamás es-clarecidas en 1973. Años después, su tumba sería compartida junto a su hijo Brandon, también falle-cido mientras rodaba un filme. Son tumbas precio-sas y grandes y siempre hay flores o fruta como ofrenda de la gente que pasa a visitarlos.

30Trabajadores Dependientes del Municipio atienden en el cementerio.

14Cementerios Municipales hay en la ciudad. Son de clases A, B y C.

DIVOS Y EN PAZ. En el cementerio General se puede encontrar los nichos de personalidades, pero también descansan allí los restos de personajes siniestros.

FOTO

S: L

ESLY

MO

YAN

O

IMPACTO. Cada día se usan 1,3 millones de bolsas plásticas en Bolivia, según un estudio de Lidema. El 65% de la población nacional todavía utiliza estos envases. Se necesitan leyes y propuestas alternativas para regular el uso de los plásticos.

Alexander Terrazasaterrazas@edadsa.com.bo

Desde las primeras horas de cada mañana, en todo el país, la ciudadanía se mueve en multitudes ha-

cia las tiendas de su barrio, a los mercados o supermercados a rea-lizar sus compras para su alimen-tación. En bolsas de plástico, com-pran grandes cantidades de pan, leche, huevos, galletas y refrescos para el desayuno, así como tam-bién llevan abarrotes, verduras y frutas para el almuerzo o la cena. En realidad, las bolsas son "vita-les" para la vida del ser humano, pero al mismo tiempo son uno de los residuos de uso común más contaminantes que existen en el planeta.El uso excesivo de estos materiales no es un hábito propiamente, sino una costumbre enraizada en el país ante la falta de leyes que regulen su uso o propuestas alternativas para sustituirlos. De acuerdo con un estudio de la Liga de Defensa del Medio Ambiente (Lidema), una gran cantidad de bolsas plás-ticas se utiliza cada día en todo el territorio nacional. Según el coor-dinador Nacional de Capacitación de Lidema, Edwin Alvarado, en Bolivia se utiliza diariamente 1,3 millones de bolsas plásticas sola-mente en las compras de la ma-ñana; como el pan, huevos y otros productos de primera necesidad. A decir de Alvarado, el 65% de la población nacional todavía utiliza estos envases plásticos. Los datos fueron divulgados en el marco del encuentro de la Red Nacional de Periodistas Ambientales, celebra-do en Cochabamba.

Cambiar el material de las bol-sas genera millonario ahorro.El mismo estudio señala que las 1,3 millones de bolsas plásticas equivalen a 13.000 paquetes que tienen un costo de Bs 65 mil al día. Si hacemos una ecuación sim-ple estaríamos hablando de una

Las bolsas nos invaden

06www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

VISIÓN BOLIVIA

EN LA CIUDAD. Cada día, la capital cruceña genera 1.200 toneladas de basura, siendo el principal objeto el plástico, entre bolsas, botellas y residuos.

FOTO: REGIS MONTERO

450AñosEs el tiempo que demora en des-componerse en el agua un plástico.

PERIODISTAS EN CAMPAÑA POR EL MEDIO AMBIENTE

Los Periodistas Ambientales de Bolivia, reunidos en el Taller Nacional de Actualización Informativa en Cochabamba, realizado entre el 18 y 19 de octubre, por consenso, asumieron varios compromisos. Entre ellos trabajar de manera conjunta en campañas informativas y de orientación para promover la conservación ambiental, utilizando la prensa, la televisión, la radio, la Internet y las redes sociales, contribuyendo así a la educación no formal. Difundir los estudios e investigaciones en materia socioambiental para que sean tomados en cuenta por representantes de organizaciones sociales, autoridades municipales, departamentales y nacionales. Asimismo, socializar información fundamentada respecto a los impactos y problemas socioambientales de la minería a través de los medios de comunicación. Y difundir las irregularidades que se cometen de manera permanente en las reservas forestales, especialmente en El Choré.

07www.eldía.com.bo

| Domingo 28.10.2012

VISIÓN BOLIVIA

EN CALLES. El ciudadano tiene la mala costumbre de botar el plástico en la vía pública.

inversión de Bs 1.950.000 al mes en bolsas plásticas (bp) para pan, Bs 23.725.000 al año en bp y Bs 47.450.000 en dos años en bp.Pero este problema tiene una so-lución sencilla. Según la propuesta de Lidema, las 1.300.000 bolsas de tela (bt) para pan dos años equiva-le a Bs 7.800.000 en dos años. En vez de los Bs 47.450.000 en 2 años, el ahorro sería de Bs 39.650.000 en dos años. Esto no solamente posibilita el ahorro, sino también genera empleo y baja los niveles de contaminación medioambien-tal. “Es alarmante y a la vez pre-ocupante la elevada cantidad de bolsas que se utilizan”, sos-tiene Alvarado.

Usan y abu-san del plás-tico para cual-quier tipo de actividad.Lo que afirma el coordinador Nacional de Capacitación se Lidema, Edwin Alvarado, es una cruda realidad en el colegio, por ejemplo, donde los niños consu-men golosinas, galletas, jugos y otros productos comestibles que vienen con envolturas y en enva-ses plásticos. Asimismo, Alvarado señala que organizar una fiesta resulta muy práctico utilizando desechables. Los vasos son de todo tamaño y con la opción de elegir colores, los hay de plástico al igual que los platillos y platos, cucharas, cucharillas, tenedores y cuchillos. Y si se compra la comida, con segu-ridad llegará en envases de plástico desechable y muchos vendrán en una gran bolsa “de plástico” con los cubiertos desechables agrupa-dos en pequeñas bolsas, también plásticas, junto a los aderezos en envase descartable. Esto es solo una parte del consumismo al que se ha ingresado desde hace unas dos décadas atrás, según especia-listas ambientalistas. La autoridad ambiental de la Gobernación de Santa Cruz considera que esto es parte del movimiento contempo-ráneo de la modernización de la

ciudad, pero en una forma “mal-entendida”. Pero no es solo el uso excesivo la parte negativa, lo peor está en el desecho de los plásticos, a lo que se agrega la falta de edu-cación o, para muchos, la falta de basureros.

En Santa Cruz, la Gobernación plantea una alternativa.Frente al uso excesivo, Manlio Roca, secretario de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la Gobernación, planteó una pro-puesta. La iniciativa consiste en una sustitución paulatina de bol-sas plásticas por bolsas de papel,

cartón o de tela. Se ha evidenciado que las bolsas plásticas tar-dan entre 100 y 500 años en desaparecer, generando la contamina-ción de fuen-tes naturales de agua y la

muerte de miles de animales, es-pecialmente de la fauna acuática, que las ingiere como alimento. “La Gobernación, a través de esta resolución, instruyó a los 56 mu-nicipios la sustitución gradual de bolsas plásticas por bolsas biode-gradables”, sostuvo. La implemen-tación de la resolución tiene varias etapas que se deben cumplir; los supermercados, hipermercados y toda cadena de producción de ven-tas masivas y de consumo tienen un máximo de 30 días para remitir la cantidad de bolsas plásticas que han usado el año 2011; el segun-do paso consiste en dar un plazo a los municipios, a partir del 1 de junio hasta diciembre de 2012, para que junto a la Gobernación se coordine la entrega de solo dos bolsas plásticas por persona en cada punto de venta; el tercer paso consiste en que, desde enero hasta junio de 2013 se haga la entrega de solo una bolsa plástica por cliente y definitivamente correrá sin la en-trega de bolsa plástica desde fina-les del 2013 e inicios de 2014. Los hipermercados, supermercados,

comercios en general y entidades que desempeñan tareas o activida-des comerciales que sustituyan en el menor tiempo posible las bolsas oxibiodegradables o de plástico obtendrán el "Sello Verde Departa-mental", que acredita su contribu-ción a los objetivos de control de calidad ambiental departamental en el marco del desarrollo soste-nible.

Algunas razones para limitar el uso de bolsas plásticas.Como ya se ha establecido, las bol-sas plásticas son la causa de uno de los mayores problemas ambienta-les. Se estima que una persona usa anualmente un promedio de 130 bolsas plásticas, la mayoría de ellas se va directo a los rellenos sanitarios, un pequeñísimo porcentaje es reci-clado. Por esta motivo se plantearon algunas razones por las cuales debe-mos limitar el uso de bolsas plásti-cas: son hechas de petróleo, con-tienen polietileno, demoran 1.000 años para descomponerse en la tie-rra y 450 años para descomponerse en el agua. Es decir, que las bolsas de plástico no son biodegradables. En el caso de los países que son co-lindantes con los océanos también generan efectos negativos. Muchos animales marinos consumen las bolsas plásticas que se encuentran, pues las confunden con alimento. Se estima que más de 10.000 anima-les marinos mueren cada año como consecuencia en el Pacífico Norte.También se sabe que no hay un mercado para el reciclaje de las bolsas plásticas, aunque algunos supermercados las reciben para ser recicladas la verdad es que un pe-queñísimo porcentaje es realmente reciclado. Según estudios, el impac-to ambiental de las bolsas plásticas y el ciclo de vida de las bolsas plás-ticas, las bolsas de papel reciclado, las bolsas biodegradables (a base de almidón de maíz según la re-glamentación europea) y las bolsas reutilizables demostró que la mejor alternativa, desde el punto de vis-ta ambiental, es la reutilización de empaques más de 4 veces. El uso de una bolsa reutilizable evita la uti-lización de al menos 15 bolsas de plástico por cada compra.

EN MERCADOS. En cualquier puesto de venta se usa únicamente la bolsa de plástico.

1.000AñosEs el tiempo que demora en des-componerse en la tierra una bolsa de plástico.

OTRA VISIÓN

Según el estudio de Lidema, Santa Cruz y La Paz generan, cada uno, 46 mil kilos de plástico por día. Estamos hablando de bolsas y botellas que se venden diariamente en los centros de abastecimiento.

08www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

PUNTO CRÍTICO

DIFERENCIAS. Ambos son candidatos a presidente. Mitt Romney vetaría el Dream Act y Obama apoya una reforma migratoria.

ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS

Shirley Lanzaeldia@edadsa.com

Latinoamérica ha sido la gran ausente en la agenda de debates de los candidatos a presi-dente por Estados Unidos, el demócrata Ba-rack Obama y el republicano Mitt Romney.

Sin embargo, a pocos días del cierre de campaña (las elecciones son el 6 de noviembre), los postu-lantes a la Casa Blanca encarnan una reñida dis-puta por conquistar a los indecisos, cuyos votos se ubican precisamente en la comunidad hispana. Por ejemplo, los operadores de la campaña de Obama han enviado a su esposa Michelle a cinco estados donde el 83% de la población es latina: Colorado, Florida, Nevada, Ohio y Virginia. Tam-bién han lanzado un spot con subtítulos en espa-ñol donde la primera dama es respaldada por la periodista cubana Cristina Saralegui, popular en la década de los noventa por sus “talks shows” en una cadena de televisión hispana. El republicano Mitt Romney busca atraer a la co-munidad empresarial latina asegurando en un spot que las actuales políticas de Obama desfa-vorecen sus negocios. Este candidato respalda la Ley Antinmigrantes de Arizona, aboga por la auto-deportación (que el ilegal se vaya de forma volun-taria) y apoya el Dream Act solo para aquellos es-tudiantes que se inscriban a las Fuerzas Armadas.

El vínculo indisoluble: inmigrantesSi bien Latinoamérica no es mencionada en los debates, existe un inminente lazo entre Estados Unidos y la región: muchos latinos tienen hijos americanos.Obama tiene a su favor su permanente apoyo a una “reforma migratoria comprensiva” con la lla-mada “acción diferida”, que evitaría la deporta-ción de 1,4 millones de estudiantes indocumen-tados otorgándoles permisos de trabajo; además de concretar el Dream Act, que legalizaría a dos millones de estudiantes que fueron llevados por sus padres a Estados Unidos cuando eran niños.A la fecha, la comunidad latina en este país es de 52 millones, equivalente al 17,7% de la población estadounidense. Según el portal LatinoVoteMap.org, el peso latino en esta elección es del 9% y se estima que son alrededor de 12 millones. En las elecciones del 2008, Barack Obama fue favorecido con 10 millones de votos latinos.

El continente ausenteA pesar de corrientes políticas populistas en el continente latinoamericano, la región goza de estabilidad económica: México Chile, Perú y Co-lombia han firmado tratados de libre comercio con Estados Unidos; el continente tiene una enor-me producción básica como la minería y una gran capacidad de producción de alimentos (ya se ha-bla de una no muy lejana crisis alimentaria). A pe-sar de los grandes esfuerzos de la Unión Europea por lograr acuerdos comerciales con Latinoaméri-

Barack y Romney, en carrera por el voto de los latinos

Sería más con-veniente si se

mantiene la estabilidad del Gobierno de los demócratas

AMÉRICA LATINA. Es marginada en los debates; sin embargo, Estados Unidos tiene un lazo con el continente.

FOTO

: AFP

09www.eldía.com.bo

| Domingo 28.10.2012

PUNTO CRÍTICO

Reforma migratoria

compren-siva

ASÍ ES COMO LLAMA BA-

RACK OBAMA A SU PRO-

PUESTA PARA SOLUCIONAR

LA ESTADÍA DE INMIGRANTES

ILEGALES.

2.000MillonesEs la cifra

estimada que habría costado

la ejecución de la campaña de am-

bos candidatos.

ca, la debilidad económica del continente europeo abrió espacios a China en la región. Según la División de Comer-cio Internacional e Integración de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), para el 2017 China desplazará a la Unión Europea.Por eso no es raro que Latinoamérica solo haya sido men-cionada una vez por Mitt Romney en el tercer y último debate sobre política exterior, en su plan de cinco puntos para reanimar la economía estadounidense. El republicano propuso incrementar el comercio con la región como alter-nativa a China. “América Latina es una gran oportunidad para nosotros”, dijo.

Las conclusionesQue América Latina no sea mencionada “no debe preocu-parnos”, dice el investigador y cientista político Gustavo Pedraza, porque el continente tiene sus propios avances y progresos en materia política y económica demostrando un buen desenvolvimiento en los últimos años.La supuesta invisibilidad hacia el continente de manera marginal por parte de los candidatos es, según Pedraza, “una muy buena señal porque estamos haciendo las cosas por nosotros mismos”. En ese contexto, dice que una se-gunda presidencia de Obama sería más saludable porque ha tenido un buen manejo en las relaciones internaciona-

les con un lenguaje prudente y mesurado.Según el analista Hugo Siles, Estados Unidos ha tenido en los últimos cincuenta años una orientación política exte-rior más dirigida a centros de poder como Europa, Oriente Medio (en especial por su dependencia energética) y Asia; sin embargo, su relación con el continente latinoamerica-no se produce por es un espacio de natural vinculación. Es cierto que en un pasado no muy lejano, América Latina sostuvo una relación de dependencia con Estados Unidos, sobre todo en los gobiernos republicanos de George Bush, por ejemplo, pero en el contexto actual se aboga más por la multipolaridad y la política exterior es más independiente y abierta. En su opinión, sería más conveniente que Estados Unidos se mantenga en la estabilidad de Gobierno de los demó-cratas porque en estos últimos cuatro años ha mantenido una línea de comunicación menos expresiva en términos de intervención.Igual opinión comparte el analista Paul Hoffman. Obama representa una mejor opción para las relaciones con Lati-noamérica por su prudente manejo de la política exterior, tal como lo ha demostrado hasta el momento. “Es menos belicoso… y creo también que los países socialistas sufri-rían más bajo la administración de Romney, es menos flexi-ble y más dogmático”, comenta.

Los países socia-listas sufrirían

más bajo la administra-ción de Romney, es menos flexible

Mitt Romney, quien se erigió como virtual candidato republicano a la Presidencia cuatro meses antes de su nominación oficial, busca convertirse en el primer presidente mormón en la historia de EE.UU..

Elecciones EE.UU.

Mitt Romney, de misionero mormón al umbral de La Casa Blanca

Willard Mitt Romney(65 años)Nació el 12 de marzo de 1947en Detroit, Estado de Michigan

Formación

Graduado en Derecho y en Administración de Empresas por la Universidad de Harvard

Raíces mexicanas

Su padre George W. Romney, ex gobernador de Michigan, nació en Colonia Dublan, Chihuahua, México

TrayectoriaMisionero en Francia (finales de los 60’s)Fundador y ejecutivo de la empresa Bain Capital (1984) Presidente del Comité Organizador de las Olimpiadas de Invierno en Salt Lake City, Utah (1999 - 2002)Gobernador del estado de Massachusetts (2003 - 2007)Pierde la nominación republicana vante John McCain (2008)

Su triunfo en las primarias de Maryland, el distrito de Columbia y Wisconsin y las retiradas *Rick Santorum (10 de abril) y **Newt Gingrich (2 de mayo) le dejaron el camino limpio hacia la nominación oficial

**

*

ELECCIONES EEUU

Obama y Latinoamérica, relación inciertaLa llegada de Barack Obama a la Casa Blanca no implicará un cambio notable de la política de EE.UU. hacia Latinoamérica, aunque tampoco hará a un lado a la región, la nueva administración dará mayor prioridad a otros frentes, aseguran expertos.

Temas de interés para Obama en América Latina

SeguridadExiste cierta inestabilidad en la región provocada por el narcotráfico y el crimen organizado, especialmente en México

ComercioObama impulsaría el TLC* con Colombia, un cambio de posición apoyado en el argumento de que la globalización incluye facilitar el libre mercado

*Tratado de Libre Comercio

VenezuelaMejorarían las relaciones con el Gobierno de Hugo Chávez, aunque no habría un encuentro entre los dos mandatarios en un tiempo cercano

CubaObama aseguró que mantendrá el embargo económico, pero que permitiría los viajes familiares y el envío de remesas a la Isla

Las dos guerras abiertas en Irak y Afganistán

La crisis financiera

Prioridades para el nuevo presidente

La información se basa en las opiniones de expertos del instituto Diálogo Interamericano

ELECCIONES EEUU

EEUU TENDRÁ QUE MIRAR A LATINOAMÉRICA

Latinoamérica tiene un peso creciente en EEUU por la gran colonia hispana asentada allí, así que su política exterior tiene que darle una mayor importancia a la que le ha venido dando. EEUU mira solo hacia las zonas de conflicto mundial, pero tendrá que mirar a Latinoamérica, donde se están incubando regímenes adversos a Norteamérica y que podrían convertirse -como es el caso de Venezuela y Bolivia- en puntas de lanza del fundamentalismo iraní. Por otro lado, el surgimiento económico de Brasil y México, por solo nombrar a dos estados latinoamericanos, va a requerir de la atención del Departamento de Estado.

Hasta hoy, dentro de las estadísticas,

no existe un intercambio comercial muy importante con Estados Unidos, como podría ser con Japón o China, por no citar a la Unión Europea (UE). Las materias primas -el petróleo venezolano fundamentalmente- siguen siendo lo más destacado. Sin embargo, se sabe que el crecimiento económico en esta parte del mundo será muy grande, con muy buenas perspectivas, y es por eso que EEUU está interesado en firmar Tratados de Libre Comercio (TLC) en busca de un intercambio más fluido.

Latinoamérica debería ganar importancia con estas elecciones. Con Obama, sin mayores sorpresas, no ha existido una

relación más allá de lo usual, que siempre ha sido modesto. En una segunda gestión puede que las cosas mejoren si mira hacia el sur. En cuanto al republicano Romney, todavía es una incógnita, aún cuando parece que los hispanos en Estados Unidos piensan que será duro con los inmigrantes. Y algunos analistas afirman que puede ser más duro todavía con algunos gobiernos que son adversos a su país.

Conocemos a Obama y sabemos que no ha tenido un mal comportamiento con Latinoamérica, aunque lo quisiéramos mucho mejor. Romney, repito, es una incógnita, pero que asusta a quienes conocen a fondo la política norteamericana.

86 Mil bolivianos Es la cifra que alcanza la comu-nicada boliviana oficialmente regis-trada en EEUU.

11Mil bolivianosSon los que viven en Virginia, esta-do que acoge a la mayor cantidad de nacionales.

PUNTO DE VISTA

Manfredo KempffANALISTA POLÍTICO

Energizante + alcohol,una mezcla mortal

Las bebidas energizantes, populares entre los jó-venes, están en la mira de las autoridades esta-dounidenses tras cinco

muertes y un ataque al corazón que podrían estar vinculados al consumo de uno de los pro-ductos de la empresa Monster Beverages."La Agencia de Alimentos y Me-dicamentos de Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) fue notificada de cinco muertes y un ataque al corazón que pueden estar relacionados con la bebida energizante Monster", reza parte de un correo electrónico a la AFP Shelly Burgess, portavoz del or-

ganismo.Pero, "no hay evidencia (en este momento) de que exista una re-lación causa-efecto con este pro-ducto", dijo.La FDA instó a cualquier persona que pueda haber experimentado efectos adversos al consumir un suplemento alimenticio a infor-mar al fabricante o distribuidor.Los productores están obligados por ley a notificar cualquier que-ja a la FDA en un plazo de quin-ce días.

Demandas vienen de 2011. Monster Beverages también es objeto de una demanda en Ca-lifornia (oeste), interpuesta la semana pasada por la familia de Anaïs Fournier, una adolescente fallecida por arritmia cardíaca en 2011 después haber consumido dos latas de Monster Energy en un lapso de 24 horas.Sus padres acusan a la empresa de no haber advertido sobre los peligros potenciales de su pro-ducto."Me sorprendí al saber que la FDA puede regular la cafeína en una lata de soda, pero no en es-tas bebidas energizantes", dijo la

madre en un comunicado.De acuerdo a la ley estadouni-dense, las sodas no pueden contener más de 71,5 mg de cafeína cada 35 cl. Pero esta li-mitación no se aplica para las bebidas energizantes, conside-radas como suplementos ali-menticios.En un comunicado, Monster Be-verage aseguró no tener conoci-miento de ninguna muerte cau-sada por sus bebidas: "Monster no cree que sus productos sean de ninguna manera responsables de la muerte de la señora Four-nier".Un informe publicado en 2011 por el Departamento de Salud estadounidense indica que el número de visitas a las emergen-cias de los hospitales por proble-mas vinculados a estas bebidas

10www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

ESFERA

Dos latas de Monster con 480

miligramos de cafeína equivalen a 14 latas de Coca Cola

CASOS. En Estados Unidos, cinco personas murieron supuestamente por sobredosis de Monster. En Santa Cruz, el control es mínimo.

Carmen Pérez/Agencias e Internetcperez@edadsa.com.bo

11www.eldía.com.bo

| Domingo 28.10.2012

ESFERA

ESTUDIO REVELA QUE INDUCE AL ALCOHOLISMOEl consumo regular de bebidas energizantes con altos índices de cafeína propicia el riesgo de convertir en alcohólicos a sus consumidores, reveló un estudio de la Universidad de Mayrland, Estados Unidos.El estudio, basado sobre más de 1.000 estudiantes, encontró que aquellos que consumían bebidas energizantes cafeinadas con una regularidad diaria o semanal bebían alcohol más frecuentemente, en mayores cantidades, y estaban más propensos a convertirse en alcohólicos que aquellos que lo hacían ocasionalmente o no lo hacían. Los altos consumidores de bebidas energizantes también corren mayores riesgos de sufrir problemas relacionados con el alcohol, como desmayos o faltar a clase por resaca, y son más susceptibles a autoinfligirse lesiones que aquellos que no beben bebidas energizantes o lo hacen en forma limitada, indicó el estudio, liderado por la investigadora Amelia Arria. El trabajo, que se difundió por Internet previo a la publicación el año próximo de un informe mas extenso en Alcholism: Clinical and Experimental Research, se agrega a investigaciones previas que encontraron vínculos entre el alto consumo de bebidas energizantes con el abuso de sustancias y el comportamiento de alto riesgo. El informe ocurre en momentos de intenso debate sobre los peligros de las bebidas posicionadas especialmente para el consumo de gente joven que combina tanto alcohol y cafeína en un mismo trago, lo que ha generado prohibiciones o limitaciones en cinco estados y en diversas universidades: Michigan, Nueva York, Oklahoma, Utah y Washington avanzaron en medidas de prohibición.

aumentó diez veces desde 2004 a 2009, superando las 16.000 en el país.Según Kevin Goldberg, aboga-do de la familia Fournier, las ventas de estas bebidas se incre-mentaron un 140% en el mis-mo período.Monster posee casi el 39% del mercado estadounidense en vo-lumen de ventas.La agresividad de las campañas de marketing de estas firmas, di-rigidas especialmente a los jóve-nes, genera preocupación entre las autoridades.En agosto, el fiscal federal de Nueva York convocó a los líderes de Monster Beverage, PepsiCo y Living Essentials como parte de una investigación sobre las prác-ticas publicitarias y de marketing de la industria.El senador demócrata de Illinois (norte), Dick Durbin, pidió a la FDA que revise los efectos de la cafeína y otros estimulantes con-tenidos en grandes dosis en las bebidas entre los niños y adoles-centes.Además, la Agencia Nacional de Seguridad Sanitaria de Francia (Anses) identificó, entre los 24 casos registrados desde el 2008, 13 en los cuales "un lazo de cau-salidad posible o probable pudo ser establecido" con las bebidas energizantes.Según la Anses, los efectos se-ñalados son de trastorno del

ritmo cardíaco, neurológicos (convulsiones, mareos...) y psi-quiátricos (ansiedad, agitación, confusión).Otras marcas que forman parte de la lista larga de energizantes son Gatorade, E Blast, Rol, Red Bull, Shark , Monster, Dark Dog, Craiser Ice, Hipe, Rox, Hoah, Eas Piranha, Red evil, Plan Top, Red Rain, Red Dragon, Diablo, YJ Stinger y Extreme Power. La mayoría de estos se encuentra en Bolivia. Casos en Bolivia. En agosto de este año, el director del Servicio Departamental de Deporte de Cobija, Marco Rodríguez, infor-mó que varios deportistas se des-mayaron durante la competencia de la Segunda Fase de los Juegos Estudiantiles, nivel secundario, disputados en esa ciudad, por ingerir energizantes y aspirinas que les causó malestar en su or-ganismo. Según la autoridad deportiva, representante del Gobierno de-partamental, el hecho se registró por desconocimiento de algu-nos deportistas y profesores de educación física, quienes con el afán de mejorar el rendimien-to en las competencias habrían utilizado energizantes, aspirinas y otro tipo de estimulantes, para mejorar el rendimiento de los at-letas, pero fue contraproducen-te, porque esa mezcla les causó

malestar en sus organismos y se desvanecieron a media com-petencia hasta ser trasladados a centros médicos. No hubo ma-yor investigación ni restricción al respecto.

En Santa Cruz, el control es mínimo. En la ciudad, la comer-cialización de estos productos es normal, ya que se los encuentra en una tienda de barrio como en almacenes, supermercados, mer-cados y restaurantes.La médico Diana Natusch expli-ca que estos productos deben ser consumidos con moderación y cuidados. "Todo en exceso hace daño. Lamentablemente, son productos que están libres en el mercado, pero aclaro que no to-dos contienen cafeína, que es el ingrediente que al mezclarlo con alcohol o algún fármaco se con-vierte en una bomba de tiempo. En este sentido, hace falta control por parte de las autoridades como también campañas de educación sobre cómo debe ser consumido. Hablar de prohibirlo no es mi competencia, pero considero que el tema merece atención antes que ocurra aquí lo mismo que en Estados Unidos", indicó.

10BolivianosEs el precio de algunos energizantes en el mercado. También los hay de 12 y 15 bolivianos.

SEA PREVENIDO A LA HORA DE TOMAR

UNA BEBIDA

Recomendaciones para el uso adecuado de bebidas energizantes: -No deben consumirse antes de dormir. -No deben ser consumidas por personas menores de 15 años, ni personas sensibles a la cafeína. -Están contraindicadas para gestantes, lactantes, hipertensos, pacientes con enfermedades cardiovasculares, pacientes

renales, diabéticos o con trastornos de ansiedad. -No reemplazan al descanso. -No deben confundirse con bebidas rehidratantes. -No mezclarlas con alcohol, fármacos u otras sustancias. -Tres a cuatro bebidas representan 250 mg de cafeína, lo que es una sobredosis.

INCOMPATIBLE. Este producto no debe mezclarse con alcohol.

MéxicoEn 2011, la Comisión de Salud del Senado apro-bó, con cambios, una minuta que establece que los establecimientos mercantiles no podrán vender o suministrar "bebidas adicionadas con cafeína mezcladas con bebidas alcohólicas".No se podrán vender bebidas energizantes adi-cionadas con cafeína a menores de edad.

PAÍSES QUE LAS HAN PROHIBIDO

Francia y DinamarcaEstán prohibidas por ser un coctel de la muerte, debido a sus componentes de vitaminas mezcla-das con glucuronolactone, que es un químico altamente peligroso, desarrollado por el Depar-tamento de Defensa de Estados Unidos en los años '60 para estimular la moral de las tropas acantonadas en Vietnam, el cual actuaba como una droga alucinógena que calmaba el estrés.

ArgentinaPor ley publicada en Boletín Oficial el gobier-no de la provincia de Entre Ríos (Argentina) ha prohibido en todo su territorio el expendio de cualquier bebida de las denominadas “energé-ticas” en lugares de reunión, diversión o recrea-ción en los que expendan bebidas alcohólicas para el consumo.Farmacias

están de-jando de venderlo

LAS DIFEREN-TES CADENAS

DE FARMACIAS YA NO TEN-

DRÁN EN SU STOCK DE PRO-DUCTOS ESTAS

BEBIDAS POR ORDEN DEL SEDES Y DEL

MINISTERIO DE SALUD. YA QUE

EL CONSU-MIDOR LAS

MEZCLA CON ALCOHOL.

12www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

ESFERA

DesempleadosEl País/ Agenciaseldia@edadsa.com.bo

Mariano Delamo tiene 50 años y no en-cuentra trabajo desde febrero de 2009. Forma parte de una de las listas que crece a mayor velocidad en España, la de los

parados de larga duración. En 1989 empezó a traba-jar en Madrid en una empresa de carga y descarga, de la que fue despedido en 2007. “Empezó a haber me-nos trabajo y nos echaron a unos cuantos”, explica. Entonces, encontró un nuevo empleo como vigilan-te, en el que se mantuvo hasta principios de 2009.

El dinero se va acabandoYa han pasado tres años y medio desde entonces y ahora cobra la prestación por desempleo. Mariano está divorciado y vive con su madre, jubilada, y su hermano, con trabajo. Además, tiene tres hijos de 16, 20 y 25 años. A los más pequeños, que tampoco están trabajando, les pasa 200 euros de los 400 que recibe cada mes. “Pero esto se va acabando”, se lamenta.Desde el primer día, Mariano no ha dejado de enviar currículums a las empresas. “He echado varios en mano, pero te los cogen por coger y después nunca te llaman”, asegura. Durante este tiempo, hizo algu-nos cursillos de ordenador, de auxiliar de limpieza y lavandería, de prevención de riesgos laborales o de carretilla retráctil para poder reintegrarse en empleos similares al que ha dedicado parte de su vida. No encuentra respuesta. También ha ido a entrevistas de trabajo, aunque sale de ellas tras oír una frase que se ha vuelto tan popular como poco esperanzadora: “Ya le llamaremos”.A pesar de que vive en Madrid, no se ciñe únicamen-te a la capital para buscar empleo. “Lo he intentado también en Barcelona, Sevilla, Málaga, Valencia… pero nunca responden”, dice. Se encuentra con di-

ficultades día a día y cree que “todo va a ir a peor”, pero continúa con energía buscando la forma de po-ner fin a su situación.

Consumo reducidoEl caso de los parados de larga duración es uno de los más graves para las economías familiares, cuyo consumo se ha reducido significativamente desde el inicio de la crisis. Pilar Ortega acaba de pedir la pres-tación por desempleo después de cumplir este mes dos años en el paro. Tras 19 años como auxiliar en una fábrica de vidrio óptico en Madrid, fue despedi-da debido a una restructuración. Pilar, de 40 años, está casada y tiene un hijo de nueve. Su marido es taxista, lo que significa que “a veces llega a casa sin nada porque no ha llevado a nadie”.Aunque se enfrentan al religioso pago de la hipoteca cada mes, Pilar es optimista. “Dentro de la situación que vivimos, tampoco estamos tan mal”, señala con resignación. Desde que está en el paro, ha buscado ac-tivamente un nuevo empleo, pero no ha tenido suerte.

Consumo reducidoLos más jóvenes tampoco lo tienen fácil. Después de trabajar durante tres meses en el verano, Cristian Genín vuelve a estar en el paro. Entró en la pescade-ría de El Corte Inglés que hay en el centro comercial Alcalá Norte, de Madrid, durante el período estival. "Me hicieron un contrato de tres meses para cubrir una baja", explica. Con tan solo 21 años, intenta en-contrar trabajo preferentemente como pescadero, que es el oficio que más le gusta.Los datos hechos públicos hoy demuestran la situa-ción límite que viven los jóvenes en España. La mi-tad está en el paro.

Mariano Delamo

DESEMPLEADO

Además de Madrid, lo he intentado

en Barcelona, Sevilla, Málaga, Valencia… pero

nunca respon-den. Te cogen el

currículum por coger y después

no te llaman'.

85 milPersonas Perdieron el empleo en este trimestre, hasta alcanzar 5.778.100.

25%PoblaciónEse porcentaje se encuentra desempleado. Es todo un récord.

BANDAPRESIDENCIAL

UN LLAMADA A LA PARTICIPACIÓN

El presidente de Chile manifestó su confianza en una "amplia participación ciudadana" en las elecciones municipales de hoy. "En el pasado, el voto era obligatorio y estaba sujeto a una multa a quien no lo ejercía. Esperamos que todos nuestros compatriotas voten este domingo, no por temor a una multa, sino que por compromiso con su país", dijo.

SEBASTIÁN PIÑERA

PRESIDENTE DE CHILE

CONDENA A LA VIOLENCIA

El presidente de Perú, Ollanta Humala, condenó los enfrentamientos registrados el jueves entre comerciantes de un mercado limeño y policías, que dejaron dos muertos y más de cien heridos, y defendió la acción de los agentes en ese caso."Condenamos frontalmente este hecho de barbarie que se ha generado", dijo Humala.

OLLANTAHUMALA

PRESIDENTE DE PERÚ

CONTRA LA VIOLENCIAHACIA LAS MUJERES

El presidente de Guatemala, Otto Pérez, presidirá la reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas mañana en Nueva York, en la que hablará sobre el tema de la violencia contra la mujer."Estoy listo para presidir la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el lunes en Nueva York. Es un tema importantísimo y por eso voy a estar", detalló.

OTTO PÉREZPRESIDENTE DE

GUATEMALA

CRISIS. Crecen en España los 'parados' de larga data. Es el caso de Mariano Delamo, que está sin trabajo desde febrero de 2009.

en el MUNDO

13www.eldía.com.bo

| Domingo 28.10.2012

ESFERA

LOS

FRAGATA LIBERTAD.En un intento por disi-par el clima de derro-tismo que envuelve al Gobierno, a causa de la retención de la fragata argentina Libertad, en Ghana, el canciller rio-platense, Héctor Timer-man, aseguró que la nave estará de regreso en Argentina antes de diciembre, tras arduas negociaciones.

ARGENTINA / GHANA

DISEÑO CATALÁN.La empresa catalana líder mundial en vota-ción electrónica, Scytl, ha diseñado una pape-leta electrónica que fa-cilitará el voto a miles de norteamericanos de 1.400 condados de 30 Estados en las eleccio-nes presidenciales de Estados Unidos, que se celebrarán el próximo 6 de noviembre.

EEUU / ELECCIONES

ABSURDA OMISIÓN. La Comisión de Gra-cias Presidenciales del Ministerio de Justicia en Perú advirtió el viernes que la solicitud de indulto humanita-rio presentada por el expresidente Alberto Fujimori no puede por ahora ser procesada debido a un error admi-nistrativo del interesa-do: omitió firmarla.

PERÚ/ FUJIMORI

ENCUENTRO.El canciller brasile-ño, Antonio Patriota, manifestó su esperan-za de que Palestina aumente su posición negociadora con Israel tras su posible recono-cimiento como Estado observador no miem-bro de la ONU. Tras reunirse en Ramala con su homólogo pa-lestino, Riad Malki.

PALESTINA/ BRASIL

INUNDACIONES.Además del daño a los negocios y culti-vos del país, las inun-daciones en Australia tendrán un impacto económico más allá de sus fronteras, advierten analistas. Australia es el mayor exportador mundial de coque, un tipo de carbón usado para la producción de acero.

AUSTRALIA/ CLIMA

DESMARQUE. The New York Times denunció que Pekín bloqueó el acceso a sus sitios web en inglés y chino en cada una de las 31 ciudades de la China continen-tal, después de haber informado sobre enor-mes fortunas amasa-das por la familia del primer ministro, Wen Jiabao.

CHINA/CENSURA

PROTESTA. Cientos de funcionarios se echaron de nuevo a las ca-lles de Madrid el viernes para denunciar la "estafa" de los recortes presu-puestarios que pesan, especial-mente, sobre la clase media. Desde el anun-cio en julio de nuevos recortes que incluyen reducciones de los salarios de los funcio-narios, las ma-nifestaciones se suceden en España.

ESPAÑA/RECORTES

DECISIÓN. Tras la sanción y quita de sus siete títulos a Lance Armstrong, la UCI decidió que no se les otorgarán esas ediciones a los escoltas del estadounidense, también involucrados en doping.

ARMSTRONG/ CICLISMO

COMICIOS. La Comisión Elec-toral Nacional (CEN) de Cuba suspendió la segunda vuelta de las municipales previstas para hoy, debido a los daños provo-cados por el huracán Sandy.

CUBA/ SANDY

CIBERATAQUE. Los números del Seguro Social de millones de residentes de Carolina del Sur, así como los datos de tarjetas de crédito y débito de otros cientos de miles, fueron pirateados.

EEUU/ CLONACIONES

PROTESTAS. España genera

noticias por las constantes movilizaciones y los números

rojos que marca su

economía en la actualidad.

hechos más sobresalientes

14www.eldía.com.bo

Domingo 28.10.2012 |

ACCESO. Con un 'smartphone' se pueden copiar

códigos de barras, advierten especialistas en

seguridad.

BBC Mundoeldia@edadsa.com.bo

Una vulnerabilidad en los có-digos de barra de los pases de abordar podría permitir que los viajeros introduzcan objetos

prohibidos a bordo en las aerolíneas domésticas de Estados Unidos, afirmó un experto en seguridad.Los códigos revelan detalles sobre las requisas que se llevarán a cabo en pa-sajeros, y pueden ser leídos por los te-léfonos inteligentes.El nuevo hallazgo podría interferir con el sistema estadounidense PreCheck, que es-coge aleatoriamente entre los viajeros fre-cuentes a quienes no tienen que pasar por el proceso de seguridad previo al abordaje.A través de los códigos de barra, los pasa-jeros podrían averiguar con anticipación si han sido escogidos por el sistema.Los viajeros seleccionados pueden evitar quitarse los zapatos, el abrigo y el cintu-rón. Además, están autorizados a dejar sus

computadoras portátiles y artículos perso-nales en su equipaje de mano.

Códigos indescifrables La información de seguridad en los códi-gos de barra está diseñada para ser desci-frada únicamente por oficiales de la agen-cia estadounidense de Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés).Nunca se pensó que el seleccionar pa-sajeros aleatoriamente para que pasen por proceso de seguridad menos rigu-roso a través del sistema PreCheck pu-diera causar conflictos.El hecho de que los viajeros puedan hacer uso de sus teléfonos para saber si han sido seleccionados puede resultar problemáti-co, asegura Christopher Soghoain, princi-pal técnico de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles."La revelación de esta información puede

suponer que los criminales ya no estén vi-gilados", señaló.El tema de seguridad fue divulgado por el bloguero de aviación John But-ler, pero ha sido objeto de discusión en foros virtuales especializados desde el verano pasado."El problema es que la información del pasajero y sus datos de vuelo, ambos des-critos en el código de barras, no están ci-frados de ninguna manera", dijo Butler."Con ayuda de una página de Internet lo-gré descodificar el pase de abordar de mi próximo vuelo", agregó."Todo el registro de nombres de los pasa-jeros, incluyendo la selección de asiento, el número de vuelo, nombre y demás, se puede leer con el código. Pero lo intere-sante es el número 3 en negrilla que se encuentra al final de algunas tarjetas de embarque. Se trata de la información de PreCheck TSA".

PANDORA

Teléfonos criminales

Informa-ción in-quietanteLA EMPRESA DE SEGURIDAD ESTADOUNI-DENSE SO-PHOS AFIRMÓ QUE LA RE-VELACIÓN ES 'MUY PREOCU-PANTE'.

14NOVIEMBREEs el Día Mundial de la Televisión en homenaje a la fecha en que se celebró el Primer Foro Mundial del área en las Naciones Unidas en 1996 y se destacó el valor de ese medio de comunicación.

NOVIEMBREEs el Día Mundial de la Diabetes, en homenaje a Frederick Banting, descubridor de la insulina. En Bolivia, existe alrededor de 1 millón de personas afectadas.

NOVIEMBRESe recuerda como fecha histórica la caída del Muro de Berlín, en 1989, luego de 28 años de su construcción. El hecho marcó la unificación de las dos alemanias, que se encontraban divididas después de la Segunda Guerra Mundial.

+ EN WWW.ELDIA.COM.BO

+ EN WWW.ELDIA.COM.BO

HALLAN HUESOS DE VÍCTIMAS DE LA DICTADURA

HURACÁN SANDY DEJA 35 MUERTOS

DESPUÉS DE 40 AÑOS, HALLARON LOS PRESUNTOS RESTOS DE JOSÉ CARLOS TRUJILLO Y JOSÉ LUIS IBSEN, DESAPARECIDOS DURANTE LA DICTADURA DEL GENERAL HUGO BANZER. LOS HUESOS DESCUBIERTOS FUERON LLEVADOS A LA PAZ PARA SER IDENTIFICADOS.

LA TORMENTA GOLPEÓ LAS ISLAS DEL CARIBE, ENTRE ELLAS CUBA Y BAHAMAS, PROVO-CANDO CORTES DE LUZ, PARALIZACIÓN DE AEROPUERTOS Y TEMOR. AHORA SE DIRIGE A ESTADOS UNIDOS, AFORTUNADAMENTE DESACELERADA, DICEN LOS EXPERTOS.

29Debe entrar en vigencia el decreto supremo la alícuota que corresponde al cobro de la retención por producción de alcohol. La resolución baja de 0,08 centavos a 0,007 centavos de boliviano por litro de alcohol. Sin embargo, el Ingenio Azucarero Guabirá todavía sigue negociando con el Gobierno nacional.

9

15www.eldía.com.bo

| Domingo 28.10.2012

MOSAICOFOTOS DE LA SEMANA

OCTUBRE

21

Es la audiencia conclusiva del proceso penal que sigue el Ministerio Público por los gastos del referéndum autonómico del 4 de mayo del 2008, en el que son enjuiciadas 29 personas, entre gobernador, secretarios y asambleístas departamentales.

29NOVIEMBRE

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN