del 7 de maig al 18 de juny de 2010

a primavera torna a la ciutat. Mentre des del Centre de Lectura les roses omplen tots els racons de la vila d’aromes delicadíssimes, un altre jardí floreix: el jardí d’Anquin’s.

Un any més, flors de tots els colors possibles i de diverses textures ompliran les parets de la galeria. Flors fetes amb espàtula, valentes i agosarades, que transmetran el vigor de la nova estació que tot just comença, arraconant els grisos i els ocres d’un hivern que se’n va capcot; flors fetes amb pinzellades petites, executades amb una minuciositat preciosista enderiada a retratar la realitat que ens envolta; i flors tot just apuntades, flors que hi són però que costen de veure, tot i que les sents com et freguen la pell amb la delicadesa que sols les veritables obres d’art arriben a aconseguir. També hi ha flors fetes amb ajut de l’aigua que vesteixen el paper amb pètals d’aquarel·la, prims i eteris; uns pètals que acluquen els ulls avergonyits de veure tanta gent al seu voltant.

Les flors no s’acaben. El Saló de Maig és un jardí ple d’espècies de tota mena. Un jardí antic, amb solera, d’aquells que quan els trepitges t’adones que les plantes hi són arrelades de temps. I que fins i tot les trasplantades de poc, tractades adientment amb la cura i el bon saber fer que donen la sensibilitat i els anys d’ofici –saviesa professional que acrediten els directors i el personal de la galeria–, fan un pam de goig.

El Saló de Maig és un cant a la bellesa i a la feina ben feta. La ciutat l’espera i sap que, quan comenci el temps de la calor, el jardí d’Anquin’s estarà a punt per ser examinat amb la lupa de l’especialista més exigent. Una lupa que no permetrà trobar-hi cap fulla tacada, ni cap pètal rosegat, ni cap flor

mig marcida; perquè els artistes, els veritables artistes compromesos amb l’art i les persones que estimen l’art, saben que amb el Saló de Maig no s’hi juga; saben que el Saló de Maig es mereix les millors creacions, que hi siguin trasplantades les millors flors que tenen al taller.

També hi trobareu flors de bronze. I de metalls diversos. I flors fetes amb aigua i terra passades pel foc; un foc que els treu els colors amb l’ajut de minerals capriciosos i enjogassats. I flors de pedra, de marbre que transmeten aquella solidesa tan plaent que arriba a fer basarda...

I quan el Saló de Maig obre les portes, les flors que hi són plantades també escampen les seves aromes per la ciutat; unes aromes que esdevenen carícies per als sentits: el dringueig de milers de cristalls que esclaten, la untuositat de l’oli sobre la pell, l’explosió de colors pròpia de l’estació concentrada a les teles i als papers, els reflexos purs i nítids d’un sol tafaner sobre el bronze o sobre els esclats d’una peça magistralment tornejada. Sensacions que ens avisen que la primavera d’Anquin’s ja ha arribat, sensacions que ens omplen i ens satisfan, sensacions que segellen aliances eternes entre la nostra ànima i l’art.

Sigueu benvinguts a la festa major de l’art que és el Saló de Maig, sigueu benvinguts i deixeu que les obres us transmetin les emocions que contenen amagades i que sols vosaltres podreu assaborir. Gràcies per ser, un cop més, amb nosaltres; sense vosaltres, sense tots plegats, no hi hauria Saló de Maig.

Jordi Agràs EstalellaPresident del Centre de Lectura de Reus

PRESENTACIÓ

L

Imatges del 37è Saló de Maig.

BENVINGUDA

eus té un passat cultural que dignifica la ciutat i que ha configurat l’interès del seus habitants pel teatre, la música i les arts. Des del segle XIX, la societat civil va creure en la importància de dotar a la ciutat d’espais de cultura. El Teatre Fortuny, el Teatre Bartrina i, especialment, el Centre de Lectura, són indrets on es troba l’ànima de la nostra ciutat.

El Centre de Lectura és una institució molt arrelada i un referent cultural imprescindible, amb una labor ingent de 150 anys. Des de la galeria Anquin’s hem volgut afegir-nos a la celebració d’aquest aniversari i adreçar el nostre reconeixement al seu president, el Sr. Jordi Agràs, qui ens ha fet l’honor d’acceptar la Presidència del 38è SALÓ DE MAIG. Des d’un àmbit més modest, però amb la mateixa intenció de realitzar una aportació cultural a la ciutat, la galeria organitza el Saló de Maig en la seva 38ena edició i novament ha convocat artistes de tot el país a participar-hi i oferir una exposició molt seleccionada, amb una gran diversitat de propostes on l’eix principal es la qualitat.

L’aportació d’artistes internacionals s’ha incre-mentat en els darrers anys d’obertura de la ga-

leria a fires d’art europees, i en aquesta edició cal destacar la presència de diversos artistes ale-manys molt reconeguts.

Agraïm el suport de l’ICIC i de l’Ajuntament de Reus en l’edició del catàleg, ja que la col·laboració entre les institucions públiques i la iniciativa privada es fa imprescindible si volem que la cultura del nostre país continuï viva. Una galeria d’art és només una petita peça de l’engranatge cultural, però del tot necessària com a difusora de nous talents, promotora d’artistes i inductora del col·leccionisme d’art.

Amb el Saló de Maig, la galeria Anquin’s obre el seu espai a la vostra participació. Més de 200 obres d’art entre pintura i escultura esperen la vostra visita.

Pepa QuinteiroGaleria d’Art Anquins

R

AGUILAR MORÉ

FERNANDO ALDAY

ALBERT ALÍS

MODEST ALMIRALL

BADIA CAMPS

ALEJANDRA CABALLERO

DAVID CASALS

MÒNICA CASTANYS

JESÚS CURIÁ

ROGER DALE

CARLOS DÍAZ

GUSTAVO DÍAZ SOSA

MARTA DURAN

ALÍCIA GRAU

COIA IBAÑEZ FERRATER

FRANK JENSEN

KUBACH & KROPP

DIDIER LOURENÇO

EVA LLORENS

MIQUEL MACAYA

MATTEO MASSAGRANDE

JOAQUÍN MATEO

RAÜL MATEO

SALVADOR MONTÓ

CARLOS MORAGO

JOSEP MOSCARDÓ

RAMON MOSCARDÓ

VÍCTOR PEDRA

MARIA PERELLÓ

MAGÍ PUIG

LLUÍS PUIGGRÒS

ALEJANDRO QUINCOCES

TERESA RIBA

XAVIER RODÉS

PERE SALA

ISABEL SALUDES

NEUS SEGRIÀ

ROCÍO VILLATORO

VIVES FIERRO

ILIYA ZHELEV

YANG SHUN

�

KUBACH & KROPPStone for the silenceBlack swedish / granit(45 x 16 x 14 cm)

10

MAGÍ PUIG / Tokio m’és igual / oli s/tela (80 x 130 cm)

11

MIQUEL MACAYACavalloli s/taula (60 x 70 cm)

12

RAÜL MATEOBombolles de plaertèc. mixta (88 x 120 cm)

13

FRANK JENSEN La jaula

tèc. mixta s/tela (100 x 100 cm)

14

JESÚS CURIÁCaído 1/8bronze i ferro(40 x 65 x 160 cm)

15MODEST ALMIRALL / Cercle de les decisions IV / tèc. mixta (65 x 61 cm)

16

NEUS SEGRIÁEnjoiada Iceràmica

17

VICTOR PEDRAPicnic de l’Arlequí / oli s/tela (65 x 81 cm)

18

TERESA RIBARotllana Iterracota amb vara i peu de ferro (16 x 14 x 16 cm)

1�GUSTAVO DÍAZ SOSA / En silencio andas por míseras tierras y ninguna sin nombre / tèc. mixta (150 x150 cm)

21

FERNANDO ALDAY Perfil cósmico

collage (100 x 100 cm)

22

ROCÍO VILLATOROEn primera II

3/8 bronze(117 cm)

23

ISABEL SALUDES Un fil s’enfila silenciós pel fràgil secret del vidreoli s/tela (73 x �2 cm)

24

ALÍCIA GRAUPlatja

oli s/tela(38 x 73 cm)

25

BADIA CAMPSOcres

oli s/tela (60 x 60 cm)

26

EVA LLORENSLllitoli s/tela, i s/fusta(50 x 146 cm)

27

MATEO MASSAGRANDE

Internooli s/tela

(60 x 60 cm)

28

PERE SALADansa IX

bronze i ferro (176 x 45 x 53 cm)

2�

MARIA PERELLÓLa cursaoli s/tela(80 x 120 cm)

30

DAVID CASALSMemòria d’un riuacrílic s/fusta (60 x 60 cm)

31

CARLOS DÍAZPalmeres al port velloli s/fusta (65 x 100 cm)

33ALEJANDRA CABALLERO / El porche / oli s/tela (60 x 60 cm)

34

CARLOS MORAGO / Macetas. oli s/taula (54 x 80 cm)

35

XAVIER RODÉS / Land Rover vermell / oli s/fusta (38 x 55 cm)

36

ALEJANDRO QUINCOCES / Última luz / oli s/fusta (60 x 60 cm)

37

SALVADOR MONTÓBroadway

acrílic (60 x 60 cm)

3�

LLUÍS PUIGGRÒSSetembre 30

acrílic i tinta s/tela (�5 x 130 cm)

ALBERT ALÍSCafé de Flore. París

oli s/tela (60 x 73 cm)

41

MÒNICA CASTANYS / Esperant el missatge / oli s/fusta (73 x �2 cm)

43

AGUILAR MORÉ / Interior / oli s/taula (46 x 55 cm)

44

RAMON MOSCARDÓRestaurant. Cadaquès

oli s/tela (100 x 50 cm)

45

JOSEP MOSCARDÓ / Cadaquès / oli s/tela (65 x 100 cm)

46

COIA IBAÑEZ FERRATERLa consciència del canvitèc. mixta s/tela (60 x 82 cm)

47

DIDIER LOURENÇOVoramaroli s/tela

(80 x 150 cm)

48

JOAQUÍN MATEOHa llegado el

momento (díptic)tèc. mixta

(�2 x 60 cm)

4�

VIVES FIERRODonutsoli s/tela (100 x 50 cm)

51

MARTA DURANJardí de la memòriaoli s/llí (�2 x 65 cm)

52

YANG SHUN Spring is not a dreamoli s/tela(�7 x 130 cm)

53

ROGER DALE Parc des Pourtales. Strasbourg

oli s/tela(�5 x 1�5 cm)

55

ILIYA ZHELEVCrazy Town

(�0 x 70 cm)

AGUILAR MORÉ . . . . . . . . . . . . 43

FERNANDO ALDAY . . . . . . . . . 21

ALBERT ALÍS . . . . . . . . . . . . . . 40

MODEST ALMIRALL . . . . . . . . . . 15

BADIA CAMPS . . . . . . . . . . . . . 25

ALEJANDRA CABALLERO . . . . . . 33

DAVID CASALS . . . . . . . . . . . . 30

MÒNICA CASTANYS . . . . . . . . . 41

JESÚS CURIÁ . . . . . . . . . . . . . . 14

ROGER DALE . . . . . . . . . . . . . 53

CARLOS DÍAZ . . . . . . . . . . . . . 31

GUSTAVO DÍAZ SOSA . . . . . . . . 1�

MARTA DURAN . . . . . . . . . . . . 51

ALÍCIA GRAU . . . . . . . . . . . . . 24

COIA IBAÑEZ FERRATER . . . . . . . 46

FRANK JENSEN . . . . . . . . . . . . 13

KUBACH & KROPP . . . . . . . . . . 0�

DIDIER LOURENÇO . . . . . . . . . . 47

EVA LLORENS . . . . . . . . . . . . . 26

MIQUEL MACAYA . . . . . . . . . . . 11

MATTEO MASSAGRANDE . . . . . . 27

JOAQUÍN MATEO . . . . . . . . . . . 48

RAÜL MATEO . . . . . . . . . . . . . 12

SALVADOR MONTÓ . . . . . . . . . 37

CARLOS MORAGO . . . . . . . . . . 34

JOSEP MOSCARDÓ . . . . . . . . . . 45

RAMON MOSCARDÓ . . . . . . . . 44

VÍCTOR PEDRA . . . . . . . . . . . . 17

MARIA PERELLÓ . . . . . . . . . . . . 2�

MAGÍ PUIG . . . . . . . . . . . . . . . 10

LLUÍS PUIGGRÒS . . . . . . . . . . . 3�

ALEJANDRO QUINCOCES . . . . . . 36

TERESA RIBA . . . . . . . . . . . . . . 18

XAVIER RODÉS . . . . . . . . . . . . 35

PERE SALA . . . . . . . . . . . . . . . 28

ISABEL SALUDES . . . . . . . . . . . 23

NEUS SEGRIÀ . . . . . . . . . . . . . 16

ROCÍO VILLATORO . . . . . . . . . . 22

VIVES FIERRO . . . . . . . . . . . . . 4�

ILIYA ZHELEV . . . . . . . . . . . . . 55

YANG SHUN . . . . . . . . . . . . . 52

ndex

ÍNDEX

Í

AMB LA COL·LABORACIÓ DE:

PUBLICACIONS CULTURALSEDITADES PER GALERIA

D’ART ANQUIN’S DE REUS

FOTOGRAFIES OBRES ARTISTESEMILI ARGILAGUET

IMPRESSIÓRABASSA, arts gràfiques

PAPER PORTADA: INVERCOTE G 300 g/m2.PAPER INTERIOR: CREATOR STAR 150 g/m2.

DIPÒSIT LEGAL: T-517-10

MEMBRE DEL GREMI DE GALERIES D’ART DE CATALUNYA

Av. Dr. Vilaseca, � i 11 • 43202 REUS • Tel. �77 312 75� • Fax �77 312 414 • info@anquins.com • www.anquins.com

HORARI: DE DILLUNS A DISSABTE DE 10.30 A 13.30 I DE 17 A 20.30 H. DIUMENGES I FESTIUS TANCAT

Visiteu l’exposició

www.anquins.com