decameron tarifario 2013 bureau co

› www.bureau.co

Solicita tu reserva a través de www.bureau.co

BUREAU.CO AGENCIA DE VIAJESNIT: 900.547.806-2 · Registro Nacional de Turismo No. 27384PBX: (57 7) [email protected] 11 No. 2E - 10 Local 109 · Centro Comercial BodytechCúcuta, Colombia

TARIFARIO 2013

El día Decameron comienza cuando la noche aún no se acaba¡Con Decameron la diversión nunca termina!. Los Hoteles Decameron ofrecen los más suculentos, variados y abundantes desayunos, almuerzos estilo bu!et y una amplia variedad de cenas a la carta propias de la gastronomía internacional y típicas de la región, incluyendo apetitosas carnes, pescados, mariscos, ensaladas, vegetales y más, con todos sus aderezos y acompañantes. Termina cada comida con fabulosos postres y frutas exóticas mientras disfruta de un completo bar con bebidas calientes y frías. Nuestro objetivo es satisfacer a todos, desde el paladar más sencillo al gourmet más exigente. Para los que desean algo rápido, todos nuestros hoteles ofrecen deliciosos snacks desde el mediodía hasta la medianoche. Decameron invita a bares abiertos en playas y piscinas con bebidas, jugos, cervezas, exóticos cócteles y licores ilimitados.

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

MÁS DE TODO SIN LÍMITES

MUNDODECAMERON

2

3

4

56

8

7

9

10

111213

1415

16

171819

202122

24252627

23

28

29

Eje Cafetero / Decameron Panaca

Lago de Tota / El Camino Real Refugio Rancho Tota - Refugio Santa Inés

Amazonas / Decalodge Ticuna

Cartagena / Decameron CartagenaDecameron Isla PalmaRoyal Decameron Barú

Santa Marta / Decameron Galeón

San Andrés / Decameron Maryland Decameron San Luis - Royal Decameron Aquarium Decameron Los Del!nes - Royal Decameron Marazul

Providencia / Cabañas Relax- Miss Mary Miss Elma - Posada del Mar

Panamá / Royal Decameron Golf Beach Resort & VillasRadisson DecapolisHard Rock Hotel Panamá Megapolis

Ecuador / Royal Decameron MompicheRoyal Decameron Punta Centinela

El Salvador / Royal Decameron Salinitas

Jamaica / Royal Decameron Club CaribbeanRoyal Decameron Montego BeachRoyal Decameron Fun Caribbean

Perú / Royal Decameron Punta SalReceptivos Lima y planes para combinar con CuscoRadisson Hotel & Suites San Isidro - Radisson Decapolis Mira"ores

México / Royal Decameron ComplexDecameron los Cocos

Marruecos / Royal Decameron IssilRoyal Decameron TafouktSenegal / Royal Decameron Baobab ResortCabo Verde / Royal Decameron Boa Vista Beach Resort

Términos y condiciones planes nacionales einternacionales

Condiciones generales

HOTEL DECAMERON PANACA

C O L O M B I A

EJE CAFETERO

El Hotel DECAMERON PANACA conserva el estilo campestre típico de la Región Cafetera. Cuenta con 125 habitaciones estándar, spa, restaurantes, bar, centro de convenciones para 700 personas, piscina, pasaporte al Parquey al Parque Nacional del Café con nuestro tradicional estilo Todo Incluido.

CO

LO

MB

IA

EJE CAFETERO

noches del viernes, sábado y domingo si es antes de festivo, aplica

Incluye entrada ilimitada al parque y brazalette de entrada al parque Nacional del Café

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

Semana Santa 2013. Marzo 22 al 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a

Enero 18 de 2014.

Junio 14 a Julio 20 de 2013 / Octubre 4 al 13 de 2013.

Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a Diciembre 24 de

2013 / Enero 19 al 31 de 2013.

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALPLAN CON TIQUETE AÉREO

$599.000 $749.000 $899.000 $1.049.000 $153.000$479.200 $599.200 $719.200 $839.200 $123.000

$669.000 $819.000 $969.000 $1.119.000 $159.000$535.200 $655.200 $775.200 $895.200 $127.000

$849.000 $1.129.000 $1.409.000 $1.689.000 $258.000$679.200 $903.200 $1.127.200 $1.351.200 $206.000

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALPLAN SOLO HOTEL

$349.000 $529.000 $689.000 $829.000 $153.000$279.200 $423.200 $551.200 $663.200 $123.000

$399.000 $589.000 $769.000 $949.000 $159.000$319.200 $471.200 $615.200 $759.200 $127.000

$609.000 $889.000 $1.169.000 $1.449.000 $258.000$487.200 $711.200 $935.200 $1.159.200 $206.000

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

Semana Santa 2013. Marzo 22 a 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a

Enero 18 de 2014.


Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a Diciembre 24 de

2013 / Enero 19 al 31 de 2014.

2

REFUGIO RANCHO TOTA, EL CAMINO REAL,REFUGIO SANTA INÉS

C O L O M B I A

LAGO DE TOTA

Hoteles Decameron llega a uno de los paraísos más hermosos de Colombia, el Lago de Tota en Boyacá. Con una agradable temperatura y localizado a 15 kilómetros al sur de Sogamoso, es considerado el lago más importante de Colombia. Un lugar para un descanso total, rodeado de pintorescos pueblos, bellísimas ensenadas y la reconocida playa de arena blanca. Espacio ideal para practicar deportes como el ciclomontañismo, kayak, velerismo, buceo, pesca y mucho más.

CO

LO

MB

IA

LAG

O D

E TO

TA

Semana Santa 2013. Marzo 22 al 30 de 2013 / Diciembre 26 de 2013 a Enero

18 de 2014.

Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Marzo 31 a Diciembre 25 de 2013 / Enero 19

al 31 de 2014.

$139.000 $209.000 $279.000 $349.000 $70.000$111.200 $167.200 $223.200 $279.200 $56.000

$189.000 $279.000 $369.000 $459.000 $85.000$151.200

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALSOLO HOTEL 1 NOCHE

$69.000$55.200

$99.000$79.200 $223.200 $295.200 $367.200 $68.000

PLAN CONTINENTALADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOALTA

3

DECALODGE TICUNA

C O L O M B I A

AMAZONAS

CO

LO

MB

IA

AMAZO

NAS

por las noches del viernes, sábado y domingo si es antes de festivo, aplica

Vive la exuberancia de la selva con todas las comodidades. 28 habitaciones con nevera, TV cable, baño privado, agua caliente, aire acondicionado, cajilla de seguridad, terraza, Lobby Bar Kurupira y restaurante Loto Terraza. Disfruta de una noche de fogata con el Chamán Karihona, un paseo en bicicleta por Tabatinga y City Tour por Leticia.

Las actividades del plan aventura Decalodge Ticuna deben ser

Los tours podrán ser cancelados en caso de que las condiciones

PLAN AVENTURA DECALODGE TICUNA

ADULTO

NIÑO

4 NOCHES NOCHE ADICIONAL

$1.199.000 $167.000$959.200 $134.000

ADULTO

NIÑO

$1.669.000 $240.000$1.335.000 $192.000

ADULTO

NIÑO

$1.439.000 $200.000$1.151.000 $160.000

DÍA 1: DÍA 2: Desayuno / Paseo en bicicleta por Tabatinga / Kayaking en lagos de Yahuarcaca / Regreso al hotel /

DÍA 3:DÍA 4:DÍA 5:

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALPLAN CON TIQUETE AÉREOFebrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de

2013 / Octubre 16 a Diciembre 15 de 2013 / Enero 19 al 31 de 2014.

*Las Temporadas del Plan Aventura son iguales a las del Plan con Tiquete Aéreo.

ADULTO $519.000 $699.000 $859.000 $1.019.000 $167.000NIÑO $415.200 $559.200 $687.200 $815.200 $134.000

BAJA

Junio 7 a Julio 22 de 2013 / Octubre 4 al 15 de 2013 / Diciembre 16 al 24 de 2013.

ADULTO

NIÑO

$669.000 $889.000 $1.099.000 $1.309.000 $200.000$535.200 $711.200 $879.200 $1.047.200

$160.000

MEDIA

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero

18 de 2014.

ADULTO

NIÑO

$799.000 $1.069.000 $1.319.000 $1.569.000 $240.000$639.200 $855.200 $1.055.200 $1.255.200 $192.000

ALTA

SENCILLA DOBLE Y ADICIONAL NIÑOS (2-11 AÑOS)PLAN SOLO HOTEL

ENTRE SEMANA

FIN DE SEMANA

$264.000 $176.000 $141.000

$317.000 $211.000 $169.000

TODOS LOS DÍAS

TODOS LOS DÍAS

$317.000 $211.000 $169.000

$413.000 $275.000 $220.000Semana Santa 2013. Marzo 22 a 30 de

2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 18 de 2014.


Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a Diciembre 24 de 2013

/ Enero 19 al 31 de 2014.

BAJA

MEDIA

ALTA

BAJA

MEDIA

ALTA

4

DECAMERON CARTAGENA

C O L O M B I A

CARTAGENA

Ubicado en el sector de Bocagrande a 10 minutos de la ciudad amurallada, el hotel cuenta con 280 habitaciones, 5 restaurantes, 3 bares, discoteca y piscina.

CO

LO

MB

IA

CART

AGEN

A

plan con tiquete aéreo y carretero

por las noches del viernes, sábado y domingo si es antes de festivo, aplica para

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a

Enero 31 de 2014.

Febrero 1 al 28 de 2013 / Junio 7 a Julio 22 de 2013 / Octubre 4 al 15 de 2013 /

Diciembre 16 al 24 de 2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de 2013 /

Octubre 16 a Diciembre 15 de 2013.

Semana Santa 2013. Marzo 22 al 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 31

de 2014.

Febrero 1 al 28 de 2013 / Junio 14 a Julio 20 de 2013 / Octubre 4 al 13 de 2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013

/ Octubre 14 a Diciembre 24 de 2013.

Semana Santa 2013. Marzo 22 al 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 31 de 2014.

Febrero 1 al 28 de 2013 / Junio 14 a Julio 20 de 2013 / Octubre 4 al 13 de 2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a

Diciembre 24 de 2013.

SENCILLA DOBLE Y ADICIONAL NIÑOS (2-11 AÑOS)PLAN SOLO HOTELPAGANDO UN PLAN EN ELDECAMERON CARTAGENA RECIBE:

ENTRE SEMANA

FIN DE SEMANA

$288.000 $192.000 $154.000

$344.000 $229.000 $183.000

TODOS LOS DÍAS

TODOS LOS DÍAS

$344.000 $229.000 $183.000

$447.000 $298.000 $238.000

BAJA

MEDIA

ALTA


$569.000 $779.000 $959.000 $1.119.000 $179.000$455.200 $623.200 $767.200 $895.200 $143.000

$729.000 $999.000 $1.199.000 $1.379.000 $202.000$583.200 $799.200 $959.200 $1.103.200 $161.000

$979.000 $1.319.000 $1.659.000 $1.959.000 $283.000$783.200 $1.055.200 $1.327.200 $1.567.200 $226.400

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

BAJA

MEDIA

ALTA

PLAN CARRETERO

ADULTO

NIÑO

$429.000 $629.000 $769.000 $889.000 $171.000$343.200 $503.200 $615.200 $711.200 $137.000

ADULTO

NIÑO

$809.000 $1.109.000 $1.399.000 $1.679.000 $270.000$647.200 $887.200 $1.119.200 $1.343.200 $216.000

ADULTO

NIÑO

$549.000 $799.000 $999.000 $1.179.000 $193.000$439.200 $639.200 $799.200 $943.200 $154.000

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONAL

DESDE BUCARAMANGA

COOPETRAN

BM/A

SUPLEMENTO HACIA CARTAGENA DESDE:BOGOTÁ CÚCUTA B/BERMEJA OCAÑA

N/A N/A N/A

$60.000 $60.000

N/A

N/A N/A

$32.000 $60.000 N/A N/A

N/A N/A

BERLINAS

BM/A $92.000 $92.000

Con previa reserva disfruta de una Cena Gratis en el Restaurante Café San Pedro

en la ciudad amurallada con transporte incluido

Por solo $70.000 disfruta y pasa el día en elHotel Royal Decameron Barú con previa reserva

y sujeto a disponibilidad hotelera

5

DECAMERON ISLA PALMA

C O L O M B I A

ISLA PALMADisfruta una paradisíaca isla privada en el archipiélago de San Bernardo. 42 habitaciones, 1 restaurantes, 3 bares y jacuzzi al aire libre; rodeado por exóticas playas coralinas, ciénagas y manglares con todo un equipo de expertos a tu servicio.

CO

LO

MB

IA

ISLA PALMA


COOPETRAN

BM/A


N/A N/A N/A

$60.000 $60.000

N/A

N/A N/A

$32.000 $60.000 N/A N/A

N/A N/A

BERLINAS

BM/A $92.000 $92.000

Planes Solo Hotel: No Incluye traslados: ( Valor traslado por persona $35.000 adulto ó niño).

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 18

de 2014.


Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de


Semana Santa 2013. Marzo 22 a 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 18

de 2014.

Junio 14 a Julio 20 de 2013 / 4 al 13 de Octubre de 2013.


/ 19 al 31 de Enero de 2014.

SENCILLA DOBLE Y ADICIONALPLAN SOLO HOTEL

ENTRE SEMANA

FIN DE SEMANA

$296.000 $197.000

$351.000 $234.000

TODOS LOS DÍAS

TODOS LOS DÍAS

$351.000 $234.000

$456.000 $304.000

BAJA

MEDIA

ALTA

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHESPLAN CON TIQUETE AÉREO

$609.000 $809.000 $969.000 $1.129.000$487.200 $647.200 $775.200 $903.200

$859.000 $1.169.000 $1.459.000 $1.749.000$687.200 $935.200 $1.167.200 $1.399.200

$1.139.000 $1.529.000 $1.909.000 $2.289.000$911.200 $1.223.200 $1.527.200 $1.831.200

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO



Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 /

Octubre 14 a Diciembre 24 de 2013 / Enero 19 al 31 de 2014.

BAJA

MEDIA

ALTA

PLAN CARRETERO

ADULTO

NIÑO

$579.000 $789.000 $969.000 $1.149.000 $176.000$463.200 $631.200 $775.200 $919.200 $141.000

ADULTO $999.000 $1.419.000 $1.789.000 $2.169.000 $347.000

ADULTO

NIÑO

$799.000 $1.049.000 $1.299.000 $1.549.000 $257.000$639.200 $839.200 $1.039.200 $1.239.200 $206.000


DESDE BUCARAMANGA

NIÑO $799.200 $1.135.200 $1.431.200 $1.735.200 $278.000

NIÑOS (2-11 AÑOS)

$158.000

$187.000

$187.000

$243.000

NOCHE ADICIONAL

$184.000$148.000

$269.000$216.000

$364.000$291.000

6

ROYAL DECAMERON BARÚ

C O L O M B I A

BARÚEl Hotel Royal Decameron Barú es un lugar perfecto para descansar, divertirse sin límites, tomar el sol, practicar deportes acuáticos y mucho más. El diseño del Hotel es de tipo tropical moderno, mezclándose con el entorno natural de la zona. Se encuentra situado en la Isla de Barú a 90 minutos del aeropuerto internacional de Cartagena. Cuenta con 330 habitaciones, 4 restaurantes, Snack Bar, 3 piscinas, 4 bares, discoteca, enfermería, shows todas las noches, 2 canchas de tenis, gimnasio, spa y un centro de convenciones con capacidad para 700 personas dotado con equipos de última tecnología. Además los huéspedes del Hotel tendrán a su disposición, sin costo adicional, una Conserjería ubicada en la Ciudad Amurallada de Cartagena.

CO

LO

MB

IA

BARÚ

noches del viernes, sábado y domingo si es antes de festivo, aplica para plan con tiquete

Semana Santa 2013. Marzo 22 a 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 31 de 2014.

Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Junio 14 a Julio 20 de 2013 / Octubre 4 al 13 de 2013.

Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a Diciembre 24 de 2013.

Incluye Traslado al Hotel

Planes Solo Hotel: No Incluye traslados: (Valor traslado por persona $52.000 adulto ó niño).

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a

Enero 31 de 2014.

Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Junio 7 a Julio 22 de 2013 / Octubre 4 al 15 de 2013

/ Diciembre 16 al 24 de 2013.

Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 16 a


Semana Santa 2013. Marzo 22 al 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 31

de 2014.

Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Junio 14 a Julio 20 de 2013 / Octubre 4 al 13 de 2013.

Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a



ENTRE SEMANA

FIN DE SEMANA

$407.000 $271.000 $217.000

$465.000 $310.000 $248.000

TODOS LOS DÍAS

TODOS LOS DÍAS

$465.000 $310.000 $248.000

$603.000 $402.000 $322.000

BAJA

MEDIA

ALTA


$879.000 $1.099.000 $1.319.000 $1.539.000 $253.000$703.200 $879.200 $1.055.200 $1.231.200 $202.400

$1.099.000 $1.429.000 $1.759.000 $2.089.000 $270.000$879.200 $1.143.200 $1.407.200 $1.671.200 $216.000

$1.429.000 $1.809.000 $2.199.000 $2.579.000 $387.000$1.143.200 $1.447.200 $1.759.200 $2.063.200 $310.000

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

BAJA

MEDIA

ALTA

PLAN CARRETERO

ADULTO

NIÑO

$679.000 $989.000 $1.239.000 $1.479.000 $230.000$543.200 $791.200 $991.200 $1.183.200 $184.000

ADULTO

NIÑO

$1.099.000 $1.539.000 $1.889.000 $2.219.000 $352.000$879.200 $1.231.200 $1.511.200 $1.775.200 $282.000

ADULTO

NIÑO

$789.000 $1.199.000 $1.619.000 $1.979.000 $246.000$631.200 $959.200 $1.295.200 $1.583.200 $197.000


DESDE BUCARAMANGA

COOPETRAN

BM/A


N/A N/A N/A

$60.000 $60.000

N/A

N/A N/A

$32.000 $60.000 N/A N/A

N/A N/A

BERLINAS

BM/A $92.000 $92.000

7

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 18

de 2014.


Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de


Semana Santa 2013. Marzo 22 a 30 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 18

de 2014.



/ Enero 19 al 31 de 2014.



Febrero 1 a Marzo 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de


DECAMERON GALEÓN

C O L O M B I A

SANTA MARTALlegar a Santa Marta es entrar a la ancestral cultura Tayrona. Rodeado por playa, palmeras y jardines tropicales, este imponente Resort cuenta con 243 habitaciones, 6 restaurantes, 4 bares y 2 piscinas. Aquí el Mar Caribe y la majestuosidad de la Sierra Nevada se unen para generar un ambiente de leyenda con Todo Incluido.

CO

LO

MB

IA

SANTA M

ARTA



ENTRE SEMANA

FIN DE SEMANA

$258.000 $172.000 $138.000

$315.000 $210.000 $168.000

TODOS LOS DÍAS

TODOS LOS DÍAS

$315.000 $210.000 $168.000

$408.000 $272.000 $218.000

BAJA

MEDIA

ALTA


$529.000 $679.000 $829.000 $979.000 $160.000$423.200 $543.200 $663.200 $783.200 $128.000

$639.000 $859.000 $1.039.000 $1.159.000 $166.000$511.200 $687.200 $831.200 $927.200 $133.000

$959.000 $1.279.000 $1.579.000 $1.869.000 $285.000$767.200 $1.023.200 $1.263.200 $1.495.200 $227.000

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

BAJA

MEDIA

ALTA

PLAN CARRETERO

ADULTO

NIÑO

$379.000 $529.000 $669.000 $789.000 $150.000$303.200 $423.200 $535.200 $631.200 $120.000

ADULTO

NIÑO

$749.000 $1.079.000 $1.389.000 $1.679.000 $267.000$599.200 $863.200 $1.111.200 $1.343.200 $213.000

ADULTO

NIÑO

$499.000 $719.000 $879.000 $1.059.000 $156.000$399.200 $575.200 $703.200 $847.200 $125.000


DESDE BUCARAMANGA

COOPETRAN

BM/A

SUPLEMENTO HACIA SANTA MARTA DESDE:BOGOTÁ CÚCUTA B/BERMEJA OCAÑA

$35.000 N/A

N/A

N/A

$77.000

N/A

N/A $23.000

$52.000 $79.000 N/A N/A

N/A N/A

BERLINAS

BM/A $96.000 $92.000

8

DEC

AMER

ON

SAN

LU

IS Y

MAR

YLAN

D

Decide en cuál Hotel hospedarte y disfruta los 5 Hoteles Decameron y Club de Playa sin ningún recargo, ni limitaciones. Deléitate con el esplendor del Caribe y todos sus excesos. Disfruta de nuestros espectaculares Hoteles y toda la magia de esta paradisíaca isla con su bello mar de siete colores.

CO

LO

MB

IA

SAN

AN

DRÉ

S

DECAMERON SAN LUIS Y MARYLAND

C O L O M B I A

SAN ANDRÉSROYAL DECAMERON MARAZUL Y AQUARIUM

DECAMERON LOS DELFINES

Para

ROYA

L D

ECAM

ERO

N M

ARAZ

UL,

AQ

UAR

IUM

Y D

ECAM

ERO

N L

OS

DEL

FIN

ES

DECAMERON SAN LUIS Y MARYLAND ROYAL DECAMERON MARAZUL, AQUARIUM Y DECAMERON LOS DELFINES


Febrero 1 al 28 de 2013 / Junio 14 a Julio 20 de 2013 / Octubre 4 al 13 de 2013. Saliendo desde Cali - Aplica de Julio 12 a Agosto 20 de 2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 13 de 2013 / Julio 21 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 a Diciembre 24 de 2013. Saliendo

desde Cali - Marzo 31 a Julio 11 de 2013 / Agosto 21 a Octubre 3 de 2013. Luego se normaliza con las fechas anteriores

SENCILLA DOBLE Y ADICIONAL NIÑOS (2-11 AÑOS)

ENTRESEMANA

FIN DESEMANA

$402.000 $268.000 $214.000

$461.000 $307.000 $246.000

TODOSLOS DÍAS

TODOSLOS DÍAS

$461.000 $307.000 $246.000

$597.000 $398.000 $318.000

BAJA

MEDIA

ALTA

SENCILLA DOBLE Y ADICIONAL NIÑOS (2-11 AÑOS)PLAN SOLO HOTELENTRE

SEMANA

FIN DESEMANA

$312.000 $208.000 $166.000

$369.000 $246.000 $197.000

TODOSLOS DÍAS

TODOSLOS DÍAS

$369.000 $246.000 $197.000

$480.000 $320.000 $256.000

BAJA

MEDIA

ALTA


$889.000 $1.129.000 $1.299.000 $1.469.000 $191.000$711.200 $903.200 $1.039.200 $1.175.200 $153.000

$1.079.000 $1.319.000 $1.499.000 $1.679.000 $205.000$863.200 $1.055.200 $1.199.200 $1.343.200 $165.000

$1.299.000 $1.659.000 $1.999.000 $2.309.000 $306.000$1.039.200 $1.327.200 $1.599.200 $1.847.200 $245.000

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA


$1.039.000 $1.299.000 $1.539.000 $1.769.000 $246.000$831.200 $1.039.200 $1.231.200 $1.415.200 $197.000

$1.209.000 $1.569.000 $1.789.000 $1.999.000 $263.000$967.200 $1.255.200 $1.431.200 $1.599.200 $210.000

$1.539.000 $1.909.000 $2.289.000 $2.659.000 $376.000$1.231.200 $1.527.200 $1.831.200 $2.127.200 $301.000

ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 31 de 2014.

Febrero 1 al 28 de 2013 / Junio 7 a Julio 22 de 2013 / Octubre 4 al 15 de 2013 / Diciembre 16 al 24 de 2013. Saliendo desde Cali aplica de Julio 12 a Agosto 20 de

2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 16 a

Diciembre 15 de 2013. Saliendo desde Cali - Abril 2 a Julio 11 de 2013 / Agosto 21 a Octubre 3 de 2013.

Luego se normaliza con las fechas anteriores

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 25 de 2013 a Enero 31 de 2014.

Febrero 1 al 28 de 2013 / Junio 7 a Julio 22 de 2013 / Octubre 4 al 15 de 2013 / Diciembre 16 al 24 de 2013. Saliendo desde Cali aplica de Julio 12 a Agosto 20 de

2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Abril 2 a Junio 6 de 2013 / Julio 23 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 16 a

Diciembre 15 de 2013. Saliendo desde Cali - Abril 2 a Julio 11 de 2013 / Agosto 21 a Octubre 3 de 2013.

Luego se normaliza con las fechas anteriores

9

MISS ELMA, MISS MARY Y POSADA DEL MAR*CABAÑAS RELAX

C O L O M B I A

PROVIDENCIA

Descubre todo el encanto de la cultura caribeña en esta Isla paradisíaca, llena de magia y color. Deléitate con su gastronomía y déjate asombrar por la belleza de su mar. Disfruta los 4 mejores Hoteles típicos de la isla A!liados a Decameron, con habitaciones que conservan la tradición arquitectónica del Caribe, con vista al mar o a sus hermosas montañas, aire acondicionado, piscinas y salones de juego.

CO

LO

MB

IA

PROVID

ENCIA

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONAL1 NOCHEPLAN CONTINENTALDESDE SAN ANDRÉS

$519.000 $609.000 $679.000 $749.000 $70.000$415.200 $487.200 $543.200 $599.200 $56.000

$419.000$335.200

ADULTO

NIÑO

BAJA

$469.000 $559.000 $629.000 $699.000 $60.000$375.200 $447.200 $503.200 $559.200 $48.000

$399.000$319.200

ADULTO

NIÑO

$699.000 $789.000 $859.000 $929.000 $70.000$559.200

$599.000$479.200 $631.200 $687.200 $743.200 $56.000

ADULTO

NIÑO

ALTA

$649.000 $739.000 $809.000 $879.000 $60.000$519.200

$549.000$439.200 $591.200 $647.200 $703.200 $48.000

ADULTO

NIÑO

MISS ELMA, MISS MARYY POSADA DEL MAR

MISS ELMA, MISS MARY Y POSADA DEL MAR

* CABAÑAS RELAX

* CABAÑAS RELAX

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALPLAN CONTINENTALDESDE COLOMBIA

$929.000 $1.029.000 $1.129.000 $1.229.000 $80.000$743.200 $823.200 $903.200 $983.200 $65.000

ADULTO

NIÑO

BAJA

$909.000 $1.009.000 $1.099.000 $1.199.000 $64.000$727.200 $807.200 $879.200 $959.200 $53.000

ADULTO

NIÑO

$1.199.000 $1.299.000 $1.389.000 $1.459.000 $96.000$959.200 $1.039.200 $1.111.200 $1.167.200 $78.000

ADULTO

NIÑO

ALTA

$1.149.000 $1.249.000 $1.339.000 $1.409.000 $80.000$919.200 $999.200 $1.071.200 $1.127.200 $64.000

ADULTO

NIÑO

MISS ELMA, MISS MARYY POSADA DEL MAR

MISS ELMA, MISS MARY Y POSADA DEL MAR

* CABAÑAS RELAX

* CABAÑAS RELAX

Febrero1 a Marzo 21 de 2013 / Abril 2 a Diciembre 25 de 2013/

Enero 19 a Enero 31 de 2014

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 26 de

2013 a Enero 18 de 2014.

Febrero1 a Marzo 21 de 2013 / Abril 2 a Diciembre 25 de 2013/

Enero 19 a Enero 31 de 2014

Semana Santa 2013. Marzo 22 a Abril 1 de 2013 / Diciembre 26 de

2013 a Enero 18 de 2014.

10

ROYAL DECAMERON GOLF BEACH RESORT& VILLAS

P A N A M Á

PLAYA BLANCA

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

GO

LF

BE

AC

H R

ES

OR

T &

VIL

LA

S

PAN

AMÁ

Marzo 31 a Junio 15 de 2013 / Julio 21 a Diciembre 25 de 2013

ADULTO US$459 US$549 US$629 US$709 US$93NIÑO US$367 US$439 US$503 US$567 US$74

BAJA

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 16 al 20 de Julio 2013 /

Enero 16 al 31 de 2014.

ADULTO

NIÑO

US$559 US$669 US$769 US$859 US$112US$447 US$535 US$615 US$687 US$90

MEDIA

Semana Santa 2013. Marzo 23 al 30 de 2013 / Diciembre 26 a

enero 15 de 2014.

ADULTO

NIÑO

US$779 US$999 US$1.209 US$1.409 US$223US$623 US$799 US$967 US$1.127 US$178

ALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

A 90 minutos de Ciudad de Panamá sobre la privilegiada zona de Playa Blanca, con el mejor microclima del país y más días de sol que cualquier otro lugar del Pacífico panameño. El Hotel cuenta con más de 1.000 habitaciones y villas al mejor estilo tropical con balcón y vista al mar, 11 restaurantes, 10 bares y 10 piscinas, discoteca, spa, casino, campo de golf (18 hoyos) y centro de convenciones.

Para el Plan con tiquete aéreo aplica suplemento en habitación sencilla temporada alta US$ 100 y en temporada media y baja de US$ 50 por pasajero por noche. Los anteriores suplementos son por adulto por noche. Maxima ocupación: 3 adultos + 1 niño o 2 adultos + 2 niños / Superior: 4 adultos. Villas Deluxe: Maxima ocupación 2 adultos + 1 niño. Villas Suite: Maxima ocupación: 2 adultos + 2 niños.

SENCILLA DOBLE ADICIONAL NIÑOSPLAN SOLO HOTEL

Febrero 1 de 2013 a Marzo 27 de 2013

Marzo 28 de 2013 a Marzo 30 de 2013

Marzo 31 de 2013 a junio 15 de 2013Julio 21 de 2013 a Diciembre 25 de 2013

Junio 16 de 2013 a Julio 20 de 2013

PERÍODO

US$168 US$111 US$111 US$56

US$224 US$149 US$149 US$75

US$141 US$94 US$94 US$48

US$168 US$111 US$111 US$56

ACOMODACIÓN DOBLE SENCILLAHabitación con vista a el mar

Habitación frente a la playaHabitación superior

US$ 13

US$ 19US$ 25

US$ 25

US$ 38US$ 50

SUPLEMENTOS EN HABITACIÓN PLAN SOLO HOTELPÉRIODO DOBLE SENCILLA DOBLE SENCILLA

Noches de Sábado de Diciembre 26 de 2012a Diciembre 25 de 2013

Noches de Domingo a ViernesDiciembre 26 de 2012 a Diciembre 25 de 2013

US$ 25

N/A

US$ 50

N/A

US$ 44

US$ 19

US$ 88

US$ 38

SUPLEMENTO POR VILLAS COSTA BLANCA RECARGO DELUXE RECARGO SUITE

ACOMODACIÓN DOBLE SENCILLAVillas Deluxe

Villas SuiteUS$ 25

US$ 45

US$ 50

US$ 90

SUPLEMENTO POR ACOMODACIÓNEN VILLAS NOCHES DE SÁBADO

DOBLE

N/A

US$ 40

ACOMODACIÓN DOBLE SENCILLAVillas Deluxe

Villas SuiteN/A

US$ 20

SUPLEMENTO POR ACOMODACIÓNEN VILLAS NOCHES DE DOMINGO A VIERNESACOMODACIÓN DOBLE SENCILLA

Habitación con vista a el marHabitación frente a la playa

Habitación superior

US$ 15

US$ 20US$ 25

US$ 25

US$ 40US$ 50

SUPLEMENTOS EN HABITACIÓN PLAN CON TIQUETE AÉREO

11

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALPLAN CON TIQUETE AÉREO Estos valores varian de acuerdo con la tarifa aérea vigente en el momento que se genere la reserva

RADISSON DECAPOLIS

P A N A M Á

CIUDAD DE PANAMÁ

Único en Latinoamérica y uno de los mejores del mundo en su clase, diseñado al estilo de los Avant Garde Hip Hotels, con el más puro ambiente minimalista. Ubicado en el corazón de la ciudad, junto a Multicentro, ofrece todas las facilidades que hoy busca el empresario y el ejecutivo de éxito.

RA

DIS

SO

N D

EC

AP

OL

ISCIU

DAD

DE PAN

AMÁ

Los niños de 0 a 11 años de edad pagan 270 USD por el total de la estadía en Radisson Decapolis, más los impuestos de tiquetes vigentes al momento del viaje. Para plan combinado aplica suplemento de US$50 por niño.

Febrero 1 de 2013 a Enero 31 de 2014. US$379 US$449 US$519 US$589 US$66ADULTO

DOBLE SENCILLAADULTO US$ 30 US$ 60

DOBLESECILLA SENCILLAUS$ 10US$ 65 US$ 20

SUPLEMENTO POR TIPO DE HABITACIÓN

EJECUTIVA SUITENOCHES 3 NOCHES 4

DOBLE POR ADULTO US$ 209 US$ 269NOCHES 1 NOCHES 2

US$ 89 US$ 149

RADISSON DECAPOLIS PARA COMBINARIncluye traslados Royal Decameron Golf Beach Resort & Villas – Radisson Decapolis

HABITACIÓN DELUXE HABITACIÓN EJECUTIVA HABITACIÓN SUITEPLAN SOLO HOTEL

Septiembre 3 de 2012 a Diciembre 31 2013 US$135 US$33

PERÍODO Sencilla o Doble Adicional

US$155 US$33Sencilla o Doble Adicional


Tarifas de persona adicional aplican para pasajeros desde 12 años de edad en adelante. Para el plan con tiquete aéreo aplica suplemento de US$65 por habitación sencilla.

12


HARD ROCK HOTEL PANAMÁ MEGAPOLIS

P A N A M Á

CIUDAD DE PANAMÁ

PA

NA

MÁ

CIU

DAD

DE

PAN

AMÁ

Los niños de 0 a 11 años de edad pagan 270USD por el total de la estadía en Hard Rock Hotel Megapolis, más los impuestos de tiquetes vigentes al momento del viaje. Para habitación sencilla el suplemento es de 65USD, por noche por pasajero.

Para habitación sencilla el suplemento es de 100USD, por noche por pasajero.

Febrero 1 de 2013 a Enero 31 de 2014. US$429 US$509 US$579 US$629 US$82ADULTO

Febrero 1 de 2013 a Enero 31 de 2014.US$529 US$659 US$789 US$919 US$138ADULTO

US$423 US$527 US$631 US$735 US$110NIÑO

NOCHES 3 NOCHES 4

DOBLE POR ADULTO US$ 239 US$ 309NOCHES 5

US$ 379NOCHES 1 NOCHES 2

US$ 99 US$ 169

HARD ROCK HOTEL PANAMÁ MEGAPOLIS PARA COMBINAR SOLO DESAYUNOIncluye traslado Royal Decameron Golf Beach Resort & Villas – Hard Rock Hotel Panamá Megapolis

Los anteriores suplementos son por habitación por noche y deben ser sumados al valor de la habitación.

Ubicado en ciudad de Panamá, cuenta con 1.468 habitaciones exquisitamente decoradas al estilo vanguardista. El hotel cuenta con body rock ®, rock spa ®, kids club, sala de belleza, juice bar, mezzanine lounge, tapas/pizza bar, grab & go, sky lounge, business center, helipuerto, rock shop ®, tres restaurants, disco club, piscina y centro de convenciones con capacidad para 3.200 personas.

TARIFAACOMODACIÓNUS$ 15US$ 20US$ 40US$ 55US$ 80US$ 80US$ 90

US$ 105US$ 140US$ 180US$ 220

Deluxe BalconyStudio1B Rock Suite Gold1B Rock Suite Gold Balcony1B Rock Suite Gold Duplex2B Rock Suite Gold1B Rock Suite Platinum1B Rock Suite Platinum Balcony1B Rock Suite Platinum Duplex2b Rock Suite Platinum2b Rock Suite Platinum Duplex


NOCHES 3 NOCHES 4ADULTO US$ 419 US$ 549

NOCHES 1 NOCHES 2US$ 159 US$ 289

NIÑO US$ 335 US$ 439US$ 127 US$ 231

HARD ROCK HOTEL PANAMÁ MEGAPOLIS PARA COMBINAR TODO INCLUIDOIncluye traslado Royal Decameron Golf Beach Resort & Villas

Hard Rock Hotel Panamá Megapolis TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DOTarifas para pasajeros que estén hospedados en el Royal Decameron Golf, Beach, Resort & Villas y quieran combinar noches en el Hard Rock Hotel Panamá Megapolis en plan todo incluido o solo desayuno.Para habitación sencilla el suplemento es de 100USD, por noche

13

PLANES CON TIQUETES AÉREOS

PLANES CON TIQUETES AÉREOS

SENCILLA O DOBLE ADICIONALPLAN SOLO DESAYUNO

Noches de lunes a jueves

PLANES SOLO HOTEL Enero 15 de 2013 a Diciembre 31 de 2013

US$165 US$33

Noches de viernes a domingo US$145 US$33

Habitación Deluxe

SENCILLA ADICIONAL NIÑOSPLAN TODO INCLUIDOPLANES SOLO HOTEL Enero 15 de 2013 a Diciembre 31 de 2013

US$278 US$139 US$139 US$69

Habitación Deluxe / Plan Todo incluido

Noches de lunes a Domingo

DOBLE por persona




Enero 6 de 2013 a Marzo 26 de 2013


Marzo 31 de 2013 a julio 4 de 2013Agosto 18 de 2013 a Diciembre 25 de 2013

Julio 5 de 2013 a Agosto 17 de 2013

PERÍODO

ROYAL DECAMERON MOMPICHEECUADOR

El hotel está ubicado a 90 minutos del Aeropuerto General Rivadeneira en Esmeraldas, Ecuador.Cuenta con una belleza natural indescriptible, rodeado de bosques tropicales húmedos y cientos de kilómetros de playas blancas hacen de este destino una excelente opción para los amantes del surfing y deportes marinos con una temperatura de 28ºC todo el año.

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

MO

MP

ICH

EECU

ADO

R

Para el Plan con tiquete aéreo aplica suplemento para acomodación sencilla en temporada alta de 100USD por pasajero por noche y para temporada media y baja un suplemento de 50USD por pasajero por noche. Tarifa para infantes de 0 a 2 años se debe cobrar 50USD

Màxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ò 2 adultos + 2 niños.

Marzo 22 al 30 de 2013

Enero 16 a Febrero 28 de 2013 / Junio 29 a Agosto 19 de 2013 /

Octubre 4 al 13 de 2013.

Marzo 1 al 21 de 2013 / Marzo 31 a Junio 28 de 2013 / Agosto 20 a Octubre 3 de 2013 / Octubre 14 al 31 de 2013. (Excepto días festivos en Ecuador que seran manejados

como temporada media)




ADULTO

NIÑO

BAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑO

ALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

US$124 US$82 US$82 US$41

US$165 US$109 US$109 US$55

US$104 US$68 US$68 US$34

US$111 US$75 US$75 US$38

FECHADel 31 de Marzo al 2 de Abril de 2013De 29 de Abril al 3 de Mayo de 2013Del 22 al 26 de Mayo de 2013Del 31 de Octubre al 4 Noviembre

DÍAS FESTIVOS

ACOMODACIÓN DOBLE SENCILLAHabitación con vista a el mar

Habitación frente al marUS$ 8

US$ 15

US$ 15

US$ 25

SUPLEMENTOS EN HABITACIÓN PLAN CON TIQUETE AÉREOACOMODACIÓN DOBLE SENCILLA

Habitación con vista a el marHabitación frente al mar

US$ 6

US$ 12

US$ 12

US$ 24

SUPLEMENTOS EN HABITACIÓN PLAN SOLO HOTEL

14


DOBLE

DOBLE

TIPO DE HABITACIÓN (PLAN CON TIQUETE AÉREO)

TIPO DE HABITACIÓN (PLAN SOLO HOTEL)

US$ 20US$ 10US$ 20

US$ 6US$ 12US$ 18

SENCILLA

SENCILLA

US$ 25US$ 20US$ 38

US$ 12US$ 24US$ 33

Superior vista al jardin torre centinelaEstandar vista al mar Superior vista al mar torre centinela

Vista al marStandar SuperiorJunior Suite


TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

ROYAL DECAMERON PUNTA CENTINELAECUADOR

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

PU

NT

A C

EN

TIN

EL

AEC

UAD

OR

Situado en una de las áreas paradisíacas y exclusivas de la costa ecuatoriana, sobre una amplia playa de arena coralina color rosa con una amplitud de 15km. El Hotel Royal Decameron Punta Centinela, se encuentra ubicado en la Provincia de Santa Elena, sobre el perfil costanero ecuatoriano, a 20 minutos del Aeropuerto Ulpiano Páez de la Base Aérea de Salinas, a 2 horas aproximadamente del Aeropuerto Internacional José Joaquin de Olmedo de la ciudad de Guayaquil por una excelente autopista.

Planes con tiquete aéreo: Suplemento en habitación sencilla de US$40 por pasajero por noche Máxima ocupación Standard: 2 adultos + 1 infante, Superior y Junior Suite: 4 adultos ó 2 adultos + 2 niños.

Semana Santa 2013. Marzo 23 al 30 de 2013 /Diciembre 26 de

2013 a Enero 15 de 2014.

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 16 a Julio 20 de 2013 /

Enero16 al 31 de 2014

Marzo 31 a Junio 15 de 2013 / Julio 21 a Diciembre 25 de 2013.




ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA


2013 a Enero 15 de 2014.


Enero16 al 31 de 2014

Marzo 31 a Junio 15 de 2013 / Julio 21 a Diciembre 25 de 2013.




ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

DESDE EL RESTO DEL PAÍS






PERÍODO

US$139 US$93 US$93 US$46

US$167 US$112 US$112 US$55

US$115 US$80 US$80 US$40

US$128 US$93 US$93 US$46

Habitación Standard Torre Tropical

15



ROYAL DECAMERON SALINITASEL SALVADOR

EL SALVADO

R


ADULTO US$499 US$569 US$629 US$669 US$56NIÑO US$399 US$455 US$503 US$535 US$45

BAJA

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 16 al 20 de Julio 2013 /

Enero 16 al 31 de 2014.

ADULTO

NIÑO


MEDIA

Semana Santa 2013. Marzo 23 al 30 de 2013 / Diciembre 26 a

enero 15 de 2014.

ADULTO

NIÑO

US$699 US$969 US$1.109 US$1.249 US$129US$559 US$775 US$887 US$999 US$103

ALTA






US$135 US$91 US$91 US$45

US$180 US$120 US$120 US$60

US$100 US$65 US$65 US$32

US$109 US$74 US$74 US$36

PERÍODO

El Salvador es una maravilla por sus fantásticos paisajes, sus playas, su gente y su comida. Conserva imponentes sitios como el Parque Arqueológico de San Andrés y la gran ciudad de Tazumal. Además, este país ha desarrollado una gran infraestructura hotelera y una exquisita oferta gastronómica. Su moderno y amplio Centro de Convenciones ubicado estratégicamente para acceder a 3 países y su equipamento hacen de este Hotel la mejor opción para el turismo internacional y los encuentros corporativos. Conecta a Antigua Guatemala, Las Ruinas de Copán - Honduras y la Ruta Maya en El Salvador.

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

SA

LIN

ITA

S

Planes con tiquete aéreo: Suplemento en habitación sencilla para temporada baja y media de US$40 por pasajero por noche, para temporada Alta el suplemento en habitación sencilla es de US$70. Màxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ò

2 adultos + 2 niños

16


ROYAL DECAMERON CLUB CARIBBEAN

J A M A I C A

RUNAWAY BAY

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

CL

UB

CA

RIB

BE

AN

JAM

AICA






PERÍODO

El Hotel está ubicado en Runaway Bay, a 60 minutos del aeropuerto de Montego Bay y a 2 horas y 45 minutos del aeropuerto de Kingston. El Hotel cuenta con 183 habitaciones distribuidas en suites, habitaciones estándar y cabañas con vista al jardín y vista al mar. 3 restaurantes, 3 bares Souk en la piscina, Jetty bar en la playa y Pub inglés. Discotecas hasta las 2 de la mañana, enfermería, lavande ría, canchas de tenis, gimnasio, boutique, sala de pool y club de niños.

Planes solo hotel: Suplemento para Bungalow frente al mar: Doble/ Triple: US$ 18 por pasajero por noche. Sencilla: US$ 33 por pasajero por noche. Máxima ocupación 3 adultos ó 2 adultos + 2 niños.

Planes con tiquete aéreo: Suplemento para habitación sencilla en temporada baja y media US$ 40, temporada alta US$ 70 por pasajero por noche. Suplemento para Bungalow frente al mar: Doble: US$ 20 por pasajero por noche. Sencilla: US$

Semana Santa 2013. Marzo 23 al 30 de 2013 /Diciembre 26 de 2013 a

Enero 15 de 2014.


Octubre 31 de 2013 / Noviembre 16 a Diciembre 15 de 2013.





ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DOUS$154 US$102 US$96 US$52

US$193 US$129 US$124 US$65

US$120 US$80 US$74 US$40

US$140 US$93 US$87 US$47

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 15 a Julio 20 de 2013 / Octubre 6 al 15 de 2013 / Noviembre 1 al 15 de 2013 / Diciembre 16 al 25 de 2013 / Enero 16 al 31 de 2014.

17

Estos valores varian de acuerdo con la tarifa aérea vigente en el momento que se genere la reserva






PERÍODO

ROYAL DECAMERON MONTEGO BEACH

J A M A I C A

MONTEGO BEACH

Vive la magia del reggae y la alegría. A 5 minutos del aeropuerto Sangster de Montego Beach, cerca de la zona comercial y del área de actividades nocturnas, frente a un conjunto de playas blancas y aguas cristalinas, disfruta 142 habitaciones con balcón o terraza, cama King Size o dos camas dobles. Diviértete con dos espectaculares piscinas con swim-up bar y jacuzzi.

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

MO

NT

EG

O B

EA

CH

JAMAICA

Màxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños. Para el Plan con tiquete aéreo aplica suplemento en habitación sencilla para temporada baja y media de 40USD por pasajero por noche, para temporada. Alta el suplemento en habitación


2013 a Enero 15 de 2014.

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 15 a Julio 20 de 2013 / Octubre 6 al 15 de 2013 / Noviembre 1 al 15 de 2013 / Enero 16 al 31

de 2014/ Diciembre 16 al 25 de 2013 / Enero 16 al 31 de Enero de 2014.

Marzo 31 a Junio 14 de 2013 / Julio 21 a Octubre 5 de 2013 / Octubre 16 a Octubre 31 de 2013 / Noviembre

16 a Diciembre 15 de 2013.


US$669 US$799 US$919 US$1.019 US$115US$535 US$639 US$735 US$815 US$55


ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DOUS$171 US$114 US$108 US$56

US$212 US$141 US$135 US$71

US$138 US$92 US$86 US$46

US$156 US$104 US$98 US$52

18


ROYAL DECAMERON FUN CARIBBEAN

J A M A I C A

RUNAWAY BAY

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

FU

N C

AR

IBB

EA

NJA

MAI

CA






PERÍODO

El Hotel Royal Decameron Fun Caribbean ofrece una gran variedad de facilidades y servicios, deportes divertidos, entretenimiento y una excelente programación de actividades. Entre sus instalaciones y servicios se destacan 3 piscinas, jacuzzis, tobogán, 1 restaurante estilo bu!et, 2 restaurantes especializados a la carta, estación de snacks, 5 bares, 2 solarium, billar en la piscina, discoteca, boutique, área de juegos, enfermería, 2 canchas de tenis, basquetbol, voleibol, gimnasio, Spa, programas de bodas y luna de miel.

Planes solo hotel: Suplemento por habitaciones frente al mar en acomodación doble / Triple por adulto por noche de US$18, habitación sencilla US$33 por pasajero por noche Máxima ocupación: 3 adultos ó 2 adultos + 2 niños.

Planes con tiquete aéreo: Suplemento por habitaciones frente al mar acomodación doble: US$20 por pasajero por noche. Sencilla:

Semana Santa 2013. Marzo 23 al 30 de 2013 /Diciembre 26 de 2013 a Enero 15

de 2014.


Octubre 31 de 2013 / Noviembre 16 a Diciembre 15 de 2013.




ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DOUS$154 US$102 US$96 US$52

US$193 US$129 US$124 US$65

US$120 US$80 US$74 US$40

US$140 US$93 US$87 US$47

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 15 a Julio 20 de 2013 / Octubre 6 al 15 de 2013 / Noviembre 1 al 15 de 2013 / Diciembre 16 al 25 de 2013 / Enero 16 al 31 de 2014.

19







PERÍODO

ROYAL DECAMERON PUNTA SAL

P E R Ú

TUMBES

El Hotel Royal Decamerón Punta Sal está ubicado en el kilómetro 1190 de la Carretera Panamericana Norte, Cerca de la frontera sur del Ecuador, Distrito de Zorritos, Región de Tumbes, Perú. La ciudad de Tumbes se encuentra a 1 hora 30 minutos en avión de la Ciudad de Lima y el hotel a su vez está ubicado a 1 hora 15 minutos del aeropuerto de Tumbes por tierra. La distancia entre Guayaquil, Ecuador y el hotel es de 5 horas por tierra.

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

PU

NT

A S

AL

PERÚ

Màxima ocupación: Standar: 4 adultos ó 2 adultos + 2 niños. Superior: 4 adultos. Planes con tiquete aéreo: Suplemento habitación sencilla US$38 temporada baja, US$46 temporada media y US$66 temporada

alta. Suplementos habitación superior: acomodación doble/Triple US$ 18 , acomodación sencilla US$ 31. Los anteriores suplemen-tos aplican por adulto por noche.

Plan Solo Hotel: Suplementos habitación superior: acomodación doble/Triple US$ 18 por adulto por noche, acomodación sencilla US$ 30 por adulto por noche. Suplemento habitación vista al mar : acomodación doble/Triple US$ 11 por adulto por noche, acomo-

dación sencilla US$ 23 por adulto por noche.


2013 a Enero 15 de 2014.


Enero 16 al 31 de 2014.

Marzo 31 a Junio 15 de 2013 / Julio 21 al Diciembre 25 de

2013




ADULTO

NIÑOBAJA

ADULTO

NIÑOMEDIA

ADULTO

NIÑOALTA

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DOUS$148 US$99 US$99 US$49

US$167 US$112 US$112 US$55

US$115 US$80 US$80 US$40

US$128 US$93 US$93 US$46

20


RECEPTIVOS LIMA Y PLANES PARACOMBINAR CON CUSCO

P E R Ú

CUSCO

CU

SC

OPE

RÚ

La ciudadela de Machu Picchu es uno de los lugares arqueológicos más importantes en el mundo entero y es el principal destino del Perú. Pocos trabajos hechos por el hombre muestran tanta armonía con la naturaleza como la ciudadela de Machu Picchu y los 33 grupos arqueológicos que están unidos mediante el camino Inca.

ESTRELLAS 1 PASAJEROPAQUETE CUSCO 3 DÍAS 2 NOCHES

PRISMA

HOTEL

US$553

2 PASAJERO

PASAJERO 1

US$ 189Traslados, City Tour LimaCena Rosa Nautica

PAQUETE 1 PASAJERO 2

US$ 123

PASAJERO 1

US$ 176Traslados, City Tour LimaMuseo del Oro ó LarcoExcurción Pachacamac

PAQUETE 2 PASAJERO 2

US$ 144

IMPERIALUS$480

SAN AGUSTIN INTERNACIONAL

TAYPIKALA CUSCO US$588 US$508MUNAY WASI

SAN AGUSTIN DORADO

ECO INNUS$653 US$529

COSTA DEL SOL RAMADA CUSCO US$783 US$620

Para estadias desde el 1 de Febrero hasta el 20 de diciembre de 2013. (Excepto de 1 al 25 de Junio de 2013 “consultar tarifas”).

ESTRELLAS 1 PASAJEROPAQUETE CUSCO 4 DÍAS 3 NOCHES

PRISMA / HANAQPACHA O INTIPUNKU

HOTEL

US$655

2 PASAJERO

IMPERIAL / HANAQPACHA O INTIPUNKUUS$538

SAN AGUSTIN INTERNACIONAL / HOTEL INTI INN

TAYPIKALA CUSCO / HOTEL INTI INN US$743 US$585MUNAY WASI / HOTEL INTI INN

SAN AGUSTIN DORADO / HATUCHAY

ECO INN / HATUCHAYUS$885 US$655

COSTA DEL SOL RAMADA CUSCO / SUMAQ US$1170 US$863

/

/

/

/

Noches de alojamiento con desayuno.

21

RADISSON DECAPOLIS MIRAFLORESRADISSON HOTEL & SUITES SAN ISIDRO

P E R Ú

LIMALI

MA

PERÚ

En Miraflores y San Isidro, un nuevo concepto para hacer negocios. Ubicados en los distritos más exclusivos de Lima, conocidos por ofrecer una hermosa combinación entre la vista al mar e importantes centros de comercio, financieros y empresariales, lugares históricos, la tradición y la más atractiva vida nocturna de la ciudad.

Máxima ocupación: Habitaciones Deluxe y Superior: 2 personas por habitación.Habitaciones Junior Suite: 3 adultos por habitación o 2 adultos + 2 niños.

DELUXE SUPERIORNoches de Lunes a Jueves

Noches de Viernes aDomingo y días feriados

US$ 78 US$ 99JR. SUITEUS$ 119

SUITEDÍAS DE LA SEMANA SUITE SPAUS$ 83 US$ 114

US$ 35 US$ 56 US$ 76US$ 35 US$ 56

SUPLEMENTO PARA ACOMODACIÓN SENCILLASAN ISIDRO MIRAFLORES

SUPERIORNoches de Lunes a Jueves US$ 11

JR. SUITEUS$ 21

DÍAS DE LA SEMANA SUITE SPAUS$ 18

SUPLEMENTO POR TIPO DE HABITACIÓNSAN ISIDRO MIRAFLORES

Enero 31 de 2013 a Enero 31 de 2014.

2 NOCHES 3 NOCHES 4 NOCHES 5 NOCHES NOCHE ADICIONALDE VIERNES A DOMINGO

PLAN CON TIQUETE AÉREO

US$389 US$459 US$519 US$569 US$55

NOCHE ADICIONALDE LUNES A JUEVES

US$88ADULTO

HABITACIÓN DELUXE HABITACIÓN SUPERIORPLAN SOLO HOTEL

Noches de Lunes a Jueves

Noches de Viernes a Domingo y Días Feriados

US$150 US$30PERÍODO Sencilla o Doble Adicional


HABITACIÓN JUNIOR SUITE

US$190 US$30

US$109 US$30 US$129 US$30 US$149 US$30

Sencilla o Doble Adicional

RADISSON DECAPOLIS MIRAFLORES

SUITE SUITE SPAPLAN SOLO HOTEL

Noches de Lunes a Jueves

Noches de Viernes a Domingo y Días Feriados

US$155 US$30PERÍODO Sencilla o Doble Adicional


US$109 US$30 US$129 US$30

RADISSON HOTEL & SUITES SAN ISIDROFESTIVIDADFECHASemana SantaDía del trabajoFiestas patrias

Combate de AngamosNavidad y Año nuevo

Del 25 al 28 de Marzo1 y 2 de Mayo29 de Julio7 y 8 de OctubreDel 23 de Diciembre al 2 de Enero

DÍAS FERIADOS

22

Estos valores varian de acuerdo con la tarifa aérea vigente en el momento que se genere la reserva

Plan solo Hotel: Suplemento en habitación frente al mar de US$12 por pasajero por noche en habitación doble y US$24 en habitación sencilla.

Plan con tiquete aéreo: Suplemento por habitación sencilla de US$62 por pasajero por noche, en cualquier temporada. Màxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ò 2 adultos + 2 niños.

Plan solo Hotel Decameron Los Cocos: Suplemento para habitación superior en acomodación doble de us$12 y en acomodación sencilla de us$24 por adulto por noche. Máxima ocupación en habitación standard de 2 adultos y 2 niños, en habitación Superior de 4 adultos.

ROYAL DECAMERON COMPLEXMÉXICO

MÉX

ICO


ADULTO US$869 US$939 US$1.009 US$1.079 US$56NIÑO US$695 US$751 US$807 US$863 US$45

BAJA

Febrero 1 a Marzo 22 de 2013 / Junio 16 al Julio 20 de 2013 /

Enero 16 al 31 de 2014.

ADULTO

NIÑO

US$1.089 US$1.189 US$1.289 US$1.389 US$92US$871 US$951 US$1.031 US$1.111 US$74

MEDIA

Semana Santa 2013.Marzo 23 al 30 de 2013 /

Diciembre 26 a Enero 15 de 2014.

ADULTO

NIÑO

US$1.169 US$1.299 US$1.429 US$1.559 US$129US$935 US$1.039 US$1.143 US$1.247 US$103

ALTA




Marzo 31 de 2013 a Julio 4 de 2013

US$152 US$101 US$101 US$51

US$202 US$134 US$134 US$67

US$101 US$66 US$66 US$33Julio 5 de 2013 a

Agosto 17 de 2013

Agosto 18 de 2013 a Diciembre 25 de 2013

US$109 US$74 US$74 US$36

US$101 US$66 US$66 US$33

PERÍODO


DECAMERON LOS COCOS

Diciembre 26 de 2012 a Enero 5 de 2013



US$165 US$109 US$109 US$55

US$107 US$72 US$72 US$35

US$129 US$86 US$86 US$44Marzo 31 de 2013 a

Julio 4 de 2013


US$95 US$60 US$60 US$29

US$104 US$68 US$68 US$34Agosto 18 de 2013 a

Diciembre 25 de 2013 US$95 US$60 US$60 US$29

PERÍODO

Vive la alegría del mariachi y del tequila en el Royal Decameron Complex con 620 habitaciones, 11 restaurantes, 11 bares, 2 discotecas y 11 piscinas, está integrado por 3 módulos hoteleros, localizado a 20 minutos del aeropuerto internacional de Puerto Vallarta, sobre la más divertida y extensa playa de la hermosa Bahía de Banderas, que alberga al típico pueblo de Bucerías. México, ¡picante y pintoresco en todos sus sentidos!

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

23


RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

CO

MP

LE

X

ROYAL DECAMERON ISSIL

A F R I C A

MARRUECOS

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

ISS

ILM

ARRUECO

S

Ubicado a solo 10 minutos del centro de Marrakesh, una mágica ciudad en Marruecos; cerca de atracciones turísticas, mercados y lugares históricos, además está en medio de un oasis rodeado de palmeras llamado “La Palmeraie” o “Palm Grove”. Son 208 habitaciones de estilo marroquí con terraza o balcón, de dos tipos: las estandar y las suites con vista a la piscina. 2 restaurantes, 2 piscinas con bar una al aire libre y la otra cubierta, cancha de tenis, gimnasio, spa, club para niños e información para tours, 3 bares el Lounge Bar, el bar discoteca y el Houka Bar que ofrece pipas marroquíes.


Enero 2 de 2013 a Febrero 28 de 2013


Abril 1 a Junio 30 de 2013


PERÍODO

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

US$118 US$78 US$62 US$40

US$131 US$87 US$69 US$44

US$125 US$84 US$67 US$42

US$178 US$118 US$94 US$60

Septiembre 1 de 2013 a Septiembre 30 de 2013

Octubre 1 de 2013 a Octubre 31 de 2013

Noviembre 1 de 2013 a Diciembre 21 de 2013

US$140 US$93 US$74 US$47

US$121 US$80 US$65 US$41

US$112 US$74 US$60 US$38

Màxima ocupación: 2 adultos + 2 niños o 3 adultos.

24






PERÍODO

ROYAL DECAMERON TAFOUK

A F R I C A

MARRUECOS

Marruecos (Tafoukt). Se encuentra a solo 15 minutos del aeropuerto internacional. Ubicado junto al mar en el bello resort de Agadir, en la costa atlántica en el oeste de marruecos. El hotel se asienta frente al mar con su propia área de playa privada. Cuenta con 215 habitaciones remodeladas al estilo de los modernos hoteles boutique, cuenta con 2 camas dobles o una tamaño King, todas con TV por cable, teléfono, aire acondicionado, cajilla de seguridad y secador de cabello, además, suites para familias. Cuatro restaurantes, 4 bares, piscina para niños y adultos.

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

TA

FO

UK

MAR

RUEC

OS

Màxima ocupación: 2 adultos + 2 niños o 3 adultos.

por persona.

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

US$118 US$78 US$62 US$40

US$131 US$87 US$69 US$44

US$125 US$84 US$67 US$42

US$178 US$118 US$94 US$60




US$140 US$93 US$74 US$47

US$121 US$80 US$65 US$41

US$112 US$74 US$60 US$38

25

ROYAL DECAMERON BAOBAB LA SOMONE

A F R I C A

SENEGAL

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

BA

OB

AB

LA

SO

MO

NE

SENEG

AL

La República de Senegal es un país al sur del río Senegal en el África Occidental, posee los atractivos de una industria turística que florece, donde se pueden experimentar todas las formas de turismo como coio, deportes acuáticos, paseos a caballo y el descubrimiento de su increíble flora y fauna. Ubicado en la playas de la región “Lions of Taganga” dentro del Petit Cote de la Somone al lado de la reserva natural “Réserve Naturelle Communautaire de la Somone”, conservada para proteger la fauna con toda su vida salvaje y a tan solo 20 minutos de la “Réserve de Bandia”, con una arquitectura estilo africano.






PERÍODO

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

US$186 US$124 US$99 US$62

US$167 US$112 US$89 US$55

US$131 US$87 US$69 US$44

US$159 US$105 US$85 US$53




US$121 US$80 US$65 US$41

US$125 US$84 US$67 US$42

US$131 US$87 US$69 US$44

26






PERÍODO

ROYAL DECAMERON BOA VISTA BEACH RESORT

A F R I C A

CABO VERDE

Ubicado a sólo 10 minutos del aeropuerto internacional, el Royal Decameron Boa Vista se encuentra sobre una playa de 5 kilómetros con una vista panorámica de la Costa. Ofrece un clima caliente y agradable todo el año. Todas las habitaciones están dotadas de: 1 cama king o 2 camas dobles, televisión por cable, teléfono, aire acondicionado, baño privado con agua, caliente y ducha, terraza o balcón y cajilla de seguridad. Las habitaciones suites tienen adicionalmente: Un salón con sofá cama, nevera y cocineta, baño dotado de tina/ducha, terraza o balcón. Sistema Todo Incluido y sin límites de consumo. Desayunos, almuerzos y cenas tipo bu!et, cenas a la carta, snacks, bebidas, refrescos y licores ilimitados, programa diario de actividades para niños y adultos, toallas y sillas para muelle y piscinas, shows y música en vivo todas las noches. Otros servicios con cargo adicional: Llamadas internacionales, lavandería, internet en el lobby y asistencia médica.

RO

YA

L D

EC

AM

ER

ON

BO

A V

IST

A B

EA

CH

RE

SO

RT

CABO

VER

DE

Màxima ocupación: Habitación Standar 2 adultos / 2 adultos + 2 niños.Habitación Junior Suite 4 adultos.

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

US$148 US$99 US$79 US$49

US$159 US$105 US$85 US$53

US$131 US$87 US$69 US$44

US$159 US$105 US$85 US$53




US$131 US$87 US$69 US$44

US$131 US$87 US$69 US$44

US$148 US$99 US$79 US$49

POR ADULTO POR NOCHETIPO DE HABITACIÓNUS$ 6US$ 6

US$ 12

Standard vista al marJunior SuiteJunior Suite vista al mar


27

aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos, pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla

hoteles Decameron, excepto para los Hoteles a!liados a Tota que deben pagar $48.000

de viernes y/o sábado, se debe cobrar suplemento de $38.000 por pasajero por noche. En puentes festivos se debe cobrar suplemento de $38.000 por la noche del domingo, por pasajero por noche, para todos los hoteles Decameron excepto para los hoteles a!liados a Tota que pagaran $15.000 por las noches del sábado, por pasajeros por noche, y en puentes festivos se debe cobrar suplemento de $15.000 por la noche del domingo,

noche; excepto para los casos en donde la reserva esta combinada con otro Hotel

previo aviso.

INCLUYE

bu"et, cenas a la carta en restaurantes especializados, Snacks, bar abierto hasta la 1:00Am, para el Hotel Decameron Panaca, para los hoteles de Cartagena, Santa Marta y San Andres ofrecemos bar abierto por 24 horas, los hoteles a!liados en Tota y en Providencia manejan alimentación Plan “PC” desayuno continental, El Hotel Decalodge

Decameron Panaca entrada ilimitada al parque Panaca y brazalete de entrada al parque

de media noche y recreación dirigida para adultos y niños, excepto para los Hoteles

aerolínea seleccionada, en los planes a Providencia desde el continente incluye también tiquetes con la aerolínea Searca, incluye suplemento aéreo y tarifa administrativa en el

ida y regreso

NO INCLUYEEn los planes “Solo Hotel” no incluye tiquetes aéreos, ni trasporte terrestre, tarifas “días entre semana” aplican para noches de lunes, martes, miércoles, jueves y domingo. Tarifas “!nes de semana” aplican para las noches de viernes, sábados y domingos si el

traslado desde y hacia el terminal de transporte.

Tarifas validas por persona por noche en acomodación doble, en dólares

de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos, pagando

para noches adicionales, aplica solo a partir de la sexta noche; excepto para los casos en

INCLUYE

almuerzos tipo bu"et, cenas a la carta en restaurantes especializados, Snacks, bar abierto

alimentación incluye desayuno tipo bu"et, bono de 20USD para consumo únicamente en el bar Martini por habitación por noche, no es acumulable y no aplica para room Service ni minibar, bono de descuentos para compras en Multicentro y Match play de

desayuno incluye desayunos tipo bu"et diario, bono de 20USD en crédito de bebidas por día por habitación, aplicables únicamente en los bares asignados, no es acumulable

diario, internet en la habitación, 10USD por bebidas por habitación diarios no

Radisson Decapolis, ni para Hard Rock Hotel Panama Megapolis.

Para Hard Rock Hotel Panama Megapolis incluye conexión de internet wireless en áreas

solo hotel no incluye traslados ni aéreos ni terrestres.

NO INCLUYE

CONDICIONES PARA COMBINAR EN PANAMAEstas tarifas aplican únicamente para combinar con el Hotel Royal Decameron Beach

T E R M I N O S Y

CONDICIONES PLANESNACIONALES

T E R M I N O S Y

CONDICIONES PLANESINTERNACIONALES

PLANES TURÍSTICOS ADQUIRIDOS

T E R M I N O S Y

CONDICIONES GENERALES

1. CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD: Servincluidos Ltda., actúa como intermediario entre los usuarios de los servicios y quienes proporcionan los servicios incluidos, tales como aerolíneas, hoteles y transportadores entre otros, y se responsabiliza por estructurar paquetes turísticos para facilitar al cliente la obtención de cupos aéreos y reservación de habitaciones en los Hoteles Decameron, solicitar los servicios requeridos y contratarlos por cuenta del usuario de acuerdo con la disponibilidad de los mismos; todo, acorde con la información suministrada por los prestadores de servicio. Servincluidos Ltda., se reserva el derecho en eventos de fuerza mayor o caso fortuito, sin que medie aceptación del usuario, de hacer modi!caciones al plan o servicio turístico contratado y no se responsabiliza y/o responde, por cambios que efectúen los prestadores del servicio o por imprevistos tales como: a. Demoras en aeropuertos, retardo de vuelos, congestión en Hoteles, cuarentenas y demás circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito que alteren el normal desarrollo de la prestación de los servicios turísticos, por lo que sí los prestadores de los servicios contratados no pudieran proporcionar parcial o totalmente los mismos, sólo se gestionará por parte del usuario el reembolso del importe que proceda con exclusión de cualquier otro compromiso. b. Accidentes, pérdidas o daños que sufran los clientes como consecuencia de imprudencia o inobservancia a las instrucciones y/o reglamentos que para el disfrute de su estancia sean hechas por parte de las aerolíneas o prestadores de los servicios turísticos. c. Daños, pérdidas y perjuicios ocasionados por descuidos, negligencias o no entrega en custodia de joyas y/o bienes de propiedad de los clientes. No obstante serviremos de conducto para canalizar quejas y reclamos. d. Es indispensable que el cliente veri!que con el asesor si el destino al que desea viajar, exige el pago de impuestos de entrada y/o salida y si este rubro está incluido en el valor del plan. Si aplica y está incluido, el valor será discriminado dentro de los costos del plan. Los servicios aéreos son prestados por las aerolíneas con las cuales se tiene convenios; los terrestres que hacen parte del plan de viaje, son prestados por terceros operadores turísticos, que funcionan como personas jurídicas independientes de Decameron y que responden directa e individualmente al viajero afectado por cada uno de los servicios prestados, en caso de perjuicios o daños. e. Las entidades gubernamentales o administrativas nacionales y/o extranjeras podrán imponer a los planes de viajes nuevos impuestos, tasas, contribuciones u otros cargos adicionales, los cuales pueden no estar contemplados en la venta de los servicios turísticos. Cuando el usuario desee viajar al exterior debe tener pasaporte con vigencia no superior a un año, si tiene duda sobre visas o cualquier otro requisito, será informado por nuestros agentes.

2. INFORMACIÓN TARIFARIA: a. Nuestras tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso y a la regulación de regla tarifaria. No obstante la tarifa que se le con!rme al momento de efectuar la compra NO varía. b. Los precios de los planes están calculados con base en acomodación doble por persona. Cuando la acomodación sea en habitación triple o

cuádruple, el precio por plan por persona adicional es el mismo que para la habitación doble. c. En los Hoteles Decameron San Luis y Decameron Aquarium en la Isla de San Andrés, la acomodación máxima permitida es en habitación triple. d. La acomodación en habitación sencilla tiene un recargo adicional de acuerdo a la tarifa publicada por noche. e. Las condiciones del servicio de alimentación incluido en el plan de viaje serán suministradas por el hotel desde el momento del check in y hasta el check out. f. La estadía mínima en todos los planes es de dos (2) noches. Para información de noches adicionales que no aparezcan aquí, consultar en nuestras o!cinas. g. Se respetan los precios vigentes al momento de la con!rmación de la venta y correspondiente pago del plan de viaje, excepto por las tasas aeroportuarias, sobre tarifas, tarifa administrativa aplicables por la emisión del tiquete e impuestos respectivos. h. Las cotizaciones generadas en el sistema muestran disponibilidad y valores en el momento de su emisión. NO implican la con!rmación de cupos aéreos ni hoteleros, por lo tanto, no se garantiza disponibilidad en la clase aérea, hotel cotizado y tarifas allí señaladas si la reserva y con!rmación de los servicios del plan de viaje respectivo se realiza posteriormente. LAS TARIFAS NO INCLUYEN: llamadas telefónicas, servicio de lavandería, cajilla de seguridad, asistencia médica, medicina y los cargos que expresamente no se especi!quen en el plan que se adquiera.

3. PAGO DE RESERVAS. a. NACIONALES: Al con!rmarse la reserva, se informará al cliente o Agencia de viajes, los plazos límites para el pago del depósito del 50% y/o pago total del plan. Los precios para destinos en Colombia están !jados en pesos colombianos. b. INTERNACIONALES: Con!rmada la reserva, el usuario o Agencia de viajes debe pagar el valor total del plan. Los precios para destinos internacionales están !jados en dólares americanos. c. El plan adquirido queda con!rmado, únicamente, al momento del pago del plan de viaje.

4. PENALIDADES APLICADAS PARA: PLANES NACIONALES, INTERNACIONALES Y SOLO HOTEL: Cuando el usuario de los servicios turísticos incumpla por no presentarse o no utilizar los servicios adquiridos, pagará a título de penalidad, los valores que estén vigentes para la fecha en la que adquirieron el plan y que hayan sido establecidos en los términos y condiciones consignados en el voucher de servicio entregado.

EXCEPCIONES: a. No aplican penalidades en caso de fuerza mayor, caso fortuito o incapacidad del titular de la reserva o un familiar en primer grado de consanguinidad. La solicitud de exoneración debe acompañarse del(os) correspondiente(s) soporte(s) y presentarse dentro de los 15 días siguiente a la fecha del viaje, enviándola al correo electrónico

o , so pena que no se dé trámite a la solicitud. b. Para planes promocionales se aplicaran las penalidades propias de cada promoción.

PLANES TURÍSTICOS ADQUIRIDOS

T E R M I N O S Y

CONDICIONES GENERALES

5. APLICA A TODOS LOS PLANES: a. Para San Andrés, Amazonas y Panamá, el pasajero debe pagar en el aeropuerto el valor de la tarjeta de turismo y/o impuesto de salida. b. Para El Salvador, Jamaica, Panamá y Amazonas el pasajero debe tener la vacuna de la !ebre amarilla con mínimo diez días de anticipación a la fecha del viaje. c. Peso máximo permitido por pasajero en destinos nacionales e internacionales, 20 kilos. Para la Isla de Providencia, 10 kilos. d. No se permite cambio de aerolínea. e. Hora de entrada al hotel desde las 3:00 pm y hora de salida, 1:00 pm. Si el usuario requiere modi!cación de la hora de salida, deberá solicitarla al hotel quien con!rmará la disponibilidad y cargo adicional. f. No se reembolsa saldo de planes utilizados parcialmente, excepto por fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobado; caso en el que se reintegrará el valor de los servicios no utilizados menos los gastos que se causen o causaren por la cancelación. g. El valor de las penalidades a las que haya lugar, será descontado del valor pagado por el pasajero y/o Agencia. h. Si el usuario cancela la reserva y desea viajar en una fecha posterior, se le abonará al nuevo plan el valor pagado menos el valor de las penalidades. i. Los planes cancelados y con más de 1 año de expedición, se les dará una nota crédito por el valor pagado menos el valor de las penalidades establecidas para que sea utilizada en el año siguiente. j. En los casos de los numerales h) e i), la nota crédito únicamente podrá utilizarse abonándola a un nuevo plan y pagando la diferencia con la tarifa existente para la fecha de la nueva reserva. k. Los menores de edad que no ingresen al hotel en compañía de sus padres, deberán presentar en original con reconocimiento de !rma y contenido ante notario, la autorización de los padres para que ingresen en compañía de terceros, así como copia del registro civil del menor y copia de la identi!cación de los padres que !rme la autorización. Sin estos documentos no se les permitirá el ingreso. El permiso de ingreso del menor al hotel no sustituye el permiso de salida del país, el cual deberá tramitarse de acuerdo con lo exigido por la autoridad migratoria de cada país. l. Estas condiciones también aplican para planes reservados mediante depósito. m. Hoteles Decameron S.A y/o Servincluidos Ltda., se reserva 30 días a partir de la radicación de la solicitud de reembolso para tramitar el desembolso. n. Para efecto del cómputo de los plazos aquí establecidos, los días serán calendario y se contarán teniendo como referencia la fecha programada para el viaje. o. La venta de un plan de viaje supone la con!rmación previa de los servicios aéreos, hoteleros y terrestres según sea aplicable, mediante el pago total de los mismos. p. Las habitaciones en acomodación triple y cuádruple se manejan con cama adicional de menor tamaño o dos camas dobles. La asignación de cama adicional estará sujeta a disponibilidad en el momento del arribo al hotel respectivo. q. Por regla general, se consideran “Infantes” a los menores de 2 años y “Niños”, a los menores en edades comprendidas entre los 2 años cumplidos y los 11 años sin cumplir para la fecha de ingreso al hotel; no obstante lo anterior, cada hotel puede variar estas consideraciones. Es indispensable indicar las edades de los niños integrantes de un grupo familiar al solicitar la reserva y la con!rmación de los servicios. r. En cuanto al transporte terrestre se re!ere, se entenderá que el viajero conserva consigo su equipaje y demás enseres personales, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transportan por cuenta y riesgo del viajero. Se recomendará a los viajeros que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. s. Se recomienda al cliente presentarse en el punto de encuentro para el servicio de traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto con una antelación mínima de 15 minutos a la hora !jada para la partida. El cliente asume su obligación de cumplir con las normas particulares establecidas por el prestador del servicio durante el desarrollo del traslado. t. Todos los viajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla la documentación personal y familiar

correspondiente, sea el pasaporte vigente con no más de 6 meses de vigencia o Documento Nacional de Identidad, así como visados y licencias, según requieran las leyes del país o países que se visite. u. El documento “Factura” muestra valores totales, desglosando los impuestos para todos los servicios. v. Los servicios incluidos en el plan adquirido, son responsabilidad de cada una de las compañías prestadoras de los mismos. Servincluidos, solo actúa como agente o intermediario frente al cliente.

6. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA: ECUADOR, SALVADOR, Y PERÚ: Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses antes de la fecha de vencimiento de dicho documento y voucher de servicios. MEXICO Pasaporte, Tiquete ida y regreso, Voucher de hotel. Para personas invitadas desde México: Carta de invitación original indicando dirección, teléfono y copia del documento que con!rme el estatus de quien invita, Demostrar 100 USD por cada día de permanencia en México. Tener en cuenta que para los menores de edad que viajen solos o con una persona que no ejerza la tutela o patria potestad sobre él, deberá presentar: Registro civil de nacimiento, Permiso de salida del país dirigido a Autoridades Migratorias Méxicanas por parte de los padres o de quienes ejerzan la patria potestad o tutela, autenticado ante notario. Si el permiso de salida ha sido otorgado en el extranjero, deberá ser legalizado o apostillado, según sea el caso, con su traducción cuando se trate de idioma distinto al Español. JAMAICA: Los ciudadanos colombianos que deseen viajar a Jamaica por turismo, asuntos culturales o de negocios cuya visita no exceda los 30 días, podrán ingresar a la isla sin visa hasta el 13 de Marzo de 2013 y deben llevar: Pasaporte vigente, con fecha de vencimiento superior a 6 meses, Tiquete aéreo de ida y regreso, Certi!cado Internacional de la vacuna contra la !ebre amarilla, en caso de regresar desde zona endémica u originar viaje desde ésta. PANAMÁ: Pasaporte con vigencia mínima de 6 meses antes de la fecha de vencimiento de dicho documento, certi!cado de vacuna de la !ebre amarilla, voucher de servicio y mínimo USD$ 500,00 en efectivo. Estos requisitos aplican para adultos y niños, excepto el referente al dinero en efectivo. IMPORTANTE: Los niños que viajen fuera del país deberán presentar además de los documentos indicados, registro civil de nacimiento, tarjeta de identidad si la tiene y permiso de salida del país así viaje con los padres. La información de los documentos requeridos aplica para ciudadanos colombianos, los extranjeros deberán consultar en las respectivas embajadas y/o consulados. La información debe recon!rmarse permanentemente, las embajadas y/o consulados se reservan el derecho de modi!car sin previo aviso los documentos y requisitos por ellos establecidos. No asumimos responsabilidad en caso que las autoridades del país visitado niegue al pasajero los documentos requeridos para el ingreso o no se lo permita, evento en que se reembolsará el valor de los servicios no utilizados menos el valor de los gastos y/o penalidades que se hayan causado.

7. El viajero recibirá documentos al con!rmar su plan de viaje así: 1. Factura: Corresponde al documento que con!rma el pago total del Plan Turístico. 2. Voucher: Corresponden a los vouchers de cada uno de los servicios que debe presentar el viajero al operador correspondiente para acceder a los servicios. Los anteriores documentos se entregarán de manera física o electrónica, será responsabilidad del viajero validar que la información corresponda a los servicios solicitados y deberá presentar los voucher físicos y en buen estado al operador correspondiente para acceder a los mismos.

TODOINCLUI

DOTODOINCLUI

DO

› www.bureau.co

Solicita tu reserva a través de www.bureau.co

BUREAU.CO AGENCIA DE VIAJESNIT: 900.547.806-2 · Registro Nacional de Turismo No. 27384PBX: (57 7) [email protected] 11 No. 2E - 10 Local 109 · Centro Comercial BodytechCúcuta, Colombia

decameron tarifario 2013 bureau co

Documents