cuaderno de práctica de kanji para a2...notas sobre el cuaderno de práctica para kanji...
TRANSCRIPT
Notas sobre el Cuaderno de práctica para kanji “Marugoto”
El principal objetivo de este cuaderno de práctica es mostrar la forma de escribir los kanji que se
usan en los libros Marugoto.
En Marugoto los kanji se estudian no de forma individual, sino como unidades léxicas (palabras).
Es por esto que, a pesar de que un solo kanji puede tener múltiples significados, en el presente
cuaderno se mostrará el que concuerda con el Tópico Marugoto en el que aparece por primera
vez.
Por ejemplo, el kanjique aparece en la palabrapuede significar también “Inglaterra”
o “brillante”, pero como en Marugoto se usa para expresar la palabra “inglés” ese es el significado
que se ha escrito.
Es por esta razón que la lectura del kanji (primera línea) y su significado (segunda línea) se han
escrito en azul, indicando que uno se corresponde con el otro.
“Inglaterra” “brillante” Inglés
Padre
Madre
Niño/a, hijo/a
Hombre, varón
Mujer
País, país extranjero, China
f Persona, cuántas personas, sufijo de nacionalidad
País extranjero
f Idioma
Inglés
China
Lectura
Verano
Flor
Mar
Río
Tiempo
Despejado, buen tiempo
Lluvia
Nube
Tienda
Numeroso, mucho/a
Caro/a, alto/a
Barato/a
Poco/a, escaso
Camino
Izquierda
Blanco/a -)
Azul
Lugar, espacio
Lugar, espacio
Estación
Esperar
Pararse, detenerse
Comida, trabajo
Trabajo
Después
Noche
Comida
Escuela, estudiante
Escuela
, Profesor
, () Profesor, estudiante
Estudio
Estudio
CulWXUa
Cultura
Música
Viaje
Estudios en el extranjero
Amigo
Semana
f Vez, veces (contador)
( )
7é, ceremonia del té
Bebida alcohólica, sake
Hacer, producir, fabricar
Tener algo en la mano, llevar
Por favor, se lo ruego
Comida
Comida
Sabor
( )
Sucursal
Viaje de trabajo
Aeropuerto
Partida, salida
Llegada
Llegada
A.M., mañana
Uno/a mismo/a
Teléfono
Usar, utilizar
Pedir/tomar prestado, alquilar
Compañía/empresa
Aeropuerto
A.M./mañana
P.M/tarde/por la tarde, después
Ojo
Oreja
Mano
Pierna, pie
Arriba, encima, superior
Abajo, debajo
Todos los días, diariamente
Fin de semana
Animado/a, sano/a, fuerte, alegre
Despertarse, levantarse
Caminar
Correr
Nadar
Fuera
Celebración, fiesta, festividad
Cumpleaños
Matrimonio, boda
Matrimonio, boda
Pintura, dibujo, cuadro
Foto
Foto
Reloj
Año pasado 7
Casa
Cumpleaños
( )
Ponerse/vestirse
( )
The Japan Foundation, Madrid C/Mayor 69, Planta 2 28013 Madrid, ESPAÑA TEL: +34 91 310 15 38 Website: http://www.fundacionjapon.es E-mail: [email protected]
© 2020 The Japan Foundation, Madrid printed in Spain
El principal objetivo de este cuaderno de práctica es mostrar la forma de escribir los kanji que se
usan en los libros Marugoto.
En Marugoto los kanji se estudian no de forma individual, sino como unidades léxicas (palabras).
Es por esto que, a pesar de que un solo kanji puede tener múltiples significados, en el presente
cuaderno se mostrará el que concuerda con el Tópico Marugoto en el que aparece por primera
vez.
Por ejemplo, el kanjique aparece en la palabrapuede significar también “Inglaterra”
o “brillante”, pero como en Marugoto se usa para expresar la palabra “inglés” ese es el significado
que se ha escrito.
Es por esta razón que la lectura del kanji (primera línea) y su significado (segunda línea) se han
escrito en azul, indicando que uno se corresponde con el otro.
“Inglaterra” “brillante” Inglés
Padre
Madre
Niño/a, hijo/a
Hombre, varón
Mujer
País, país extranjero, China
f Persona, cuántas personas, sufijo de nacionalidad
País extranjero
f Idioma
Inglés
China
Lectura
Verano
Flor
Mar
Río
Tiempo
Despejado, buen tiempo
Lluvia
Nube
Tienda
Numeroso, mucho/a
Caro/a, alto/a
Barato/a
Poco/a, escaso
Camino
Izquierda
Blanco/a -)
Azul
Lugar, espacio
Lugar, espacio
Estación
Esperar
Pararse, detenerse
Comida, trabajo
Trabajo
Después
Noche
Comida
Escuela, estudiante
Escuela
, Profesor
, () Profesor, estudiante
Estudio
Estudio
CulWXUa
Cultura
Música
Viaje
Estudios en el extranjero
Amigo
Semana
f Vez, veces (contador)
( )
7é, ceremonia del té
Bebida alcohólica, sake
Hacer, producir, fabricar
Tener algo en la mano, llevar
Por favor, se lo ruego
Comida
Comida
Sabor
( )
Sucursal
Viaje de trabajo
Aeropuerto
Partida, salida
Llegada
Llegada
A.M., mañana
Uno/a mismo/a
Teléfono
Usar, utilizar
Pedir/tomar prestado, alquilar
Compañía/empresa
Aeropuerto
A.M./mañana
P.M/tarde/por la tarde, después
Ojo
Oreja
Mano
Pierna, pie
Arriba, encima, superior
Abajo, debajo
Todos los días, diariamente
Fin de semana
Animado/a, sano/a, fuerte, alegre
Despertarse, levantarse
Caminar
Correr
Nadar
Fuera
Celebración, fiesta, festividad
Cumpleaños
Matrimonio, boda
Matrimonio, boda
Pintura, dibujo, cuadro
Foto
Foto
Reloj
Año pasado 7
Casa
Cumpleaños
( )
Ponerse/vestirse
( )
The Japan Foundation, Madrid C/Mayor 69, Planta 2 28013 Madrid, ESPAÑA TEL: +34 91 310 15 38 Website: http://www.fundacionjapon.es E-mail: [email protected]
© 2020 The Japan Foundation, Madrid printed in Spain