creative suite 6, productivity benchmark design - e · t capas de photoshop: nuevos niveles de...

PfeifferConsulting

01001011

Las pruebas de referencia de eficacia y rendimiento de Adobe CS6

t Adobe CS6: Productividad real para los profesionales del diseño

t Adobe CS6: Productividad real para los profesionales del diseño

Introducción

En este documento se presentan las conclusiones clave de un proyecto de pruebas de referencia diseñado para evaluar el impacto de las aplicaciones de Adobe CS6 en la productividad de los diseñadores y los profesionales creativos.

Se han llevado a cabo las pruebas de referencia para valorar el modo en que las funciones específicas aceleran las tareas diarias. Si desea más información sobre la metodología utilizada para realizar estas pruebas de referencia, consulte “Acerca de las pruebas de referencia” al final de este documento.

Este informe se centra específicamente en las funciones y funcionalidades orientadas a los diseñadores profesionales. La creación de páginas web y el contenido interactivo, la edición digital de imágenes y la producción de vídeo se tratan en otros informes.

t Adobe Illustrator CS6: Rendimiento ............................................... 3Illustrator CS6 se ha reescrito desde cero para obtener un mejor rendimiento, sobre todo a la hora de trabajar con archivos grandes y complejos.

t Adobe Illustrator CS6: Degradados sobre trazos .................................... 4Poder aplicar degradados a los trazos ofrece un considerable potencial creativo e incrementa de forma notable la productividad.

t Adobe Illustrator CS6: Creación de patrones ........................................... 5Illustrator CS6 incorpora una nueva función de creación de patrones que hace que crear y modificar patrones sea mucho más intuitivo y eficaz.

t Adobe InDesign CS6: Diseños alternativos y diseño flotante ................. 6Los diseños alternativos facilitan la creación de variaciones distintas de un diseño y aceleran la distribución de contenido a las tabletas y dispositivos.

t Adobe InDesign CS6: Contenido vinculado .............................................. 7El contenido vinculado en InDesign CS6 agiliza el proceso de producción de documentos diferentes que comparten recursos y elementos de diseño.

t Adobe InDesign CS6: Herramienta Recopilador de contenido ............... 8Una nueva herramienta en InDesign CS6 facilita considerablemente el cambio de finalidad de los elementos que provienen de documentos anteriores.

t Adobe Photoshop CS6: Eficacia al trabajar con capas .......................... 9Photoshop CS6 ofrece varios modos de trabajar eficazmente con capas, con lo que acelera la creación y la modificación de documentos complejos.

t Acerca de las pruebas de referencia ......................................................10Obtenga más información sobre la metodología y técnicas utilizadas para proporcionar una evaluación fiable de las mejoras de productividad.

CS5.x (o anterior)(100 %)

Acerca de las pruebas de referencia

Se han realizado más de 80 pruebas de referencia individuales, que abarcaron una gran variedad de operaciones prolongadas. De promedio, Illustrator CS6 tardó en efectuarlas cerca de la mitad del tiempo que las anteriores versiones en estas pruebas de referencia.

Se ha efectuado un promedio de 81 pruebas de referencia individuales en plataformas Mac y Windows,® que abarcaron una selección de 15 operaciones ordinarias realizadas con Illustrator, desde abrir y guardar archivos hasta operaciones de edición habituales, así como efectos utilizados con frecuencia.

Illustrator CS6: 38,03 s. Illustrator CS5.1: 1 min 07 s. Cuanto menos, mejor.

CS6(56,74 %)

Illustrator CS6

Ilust

raci

ón o

rigi

nal ©

Mar

ie H

endr

icks

. R

eser

vado

s to

dos

los

dere

chos

.

t El nuevo Illustrator: arquitectura de 64 bits y mejoras en el rendimiento

¿En qué consiste?

Illustrator se ha reescrito desde cero para la nueva versión de CS6. La nueva interfaz de usuario hace que muchas operaciones habituales sean mucho más eficaces: la paleta de colores más grande (que puede tener una influencia cuantificable en la productividad), la edición en línea en los paneles de contenidos y las mejoras en el tipo de gestión, entre muchas otras.

Sin embargo, las mejoras más importantes, están en la arquitectura interna: Illustrator CS6 es una aplicación de 64-bits que elimina las limitaciones de memoria. La arquitectura de procesado del programa se ha diseñado de nuevo para ofrecer considerables mejoras en el rendimiento, sobre todo a la hora de trabajar con archivos complejos.

Área de aplicación: Rendimiento



Dado que muchas de las creaciones posibles con degradados sobre trazos son muy difíciles de simular con herramientas preexistentes, nuestras pruebas de referencia se limitaron a dos ejemplos muy sencillos. El potencial creativo de esta función es considerable.

Se ha efectuado un promedio de 12 pruebas de referencia individuales, que comparaban la función de crear degradados sobre trazos con el tiempo necesario para crear efectos similares utilizando versiones anteriores. (Nota: Las pruebas de referencia no cubrían efectos complejos fáciles de crear con la nueva función, que sin embargo resultaban bastante complicados de realizar en las versiones anteriores).

Illustrator CS6: 7,45 s. Illustrator CS5.1: 25,72 s. Cuanto menos, mejor.

CS6(28,98 %)

Illustrator CS6 t Degradados sobre trazos: Productividad y potencial creativo

¿En qué consiste?

Una de las principales innovaciones de Illustrator CS6 es que permite el uso de degradados de color sobre trazos.

Esto abre un considerable potencial creativo, sobre todo cuando se combina con la función de trazos de anchura variable introducida en Illustrator CS5: el degradado sobre trazos permite creaciones que habrían sido imposibles con antiguas versiones del programa.

Área de aplicación: Opciones de dibujo



Con Illustrator CS6 se crearon patrones sencillos en menos de una cuarta parte del tiempo habitual. Los ahorros de tiempo con ejemplos más complejos serían aún más significativos.

Se ha realizado un promedio de 18 pruebas de referencia individuales, que abarcaron la creación, modificación y ajuste de patrones sencillos monocromos y multicolor. (Nota: No se han incluido en las pruebas patrones complejos fáciles de crear con la nueva herramienta de patrones, que sin embargo resultaban bastante complicados de realizar en versiones anteriores).

Illustrator CS6: 7,64 s. Illustrator CS5.1: 33,04 s. Cuanto menos, mejor.

CS6(23,11 %)

Illustrator CS6

Ilust

raci

ón o

rigi

nal ©

Mar

ie H

endr

icks

. R

eser

vado

s to

dos

los

dere

chos

.

t Cómo Illustrator CS6 reinventa la creación de patrones

¿En qué consiste?

Illustrator CS6 incluye una función de creación de patrones que no solo hace que la creación de modelos sea mucho más eficaz que en el pasado, sino que también permite la inclinación y otras opciones que no estaban disponibles en las versiones precedentes.

El nuevo panel de opciones de patrón facilita experimentar con variaciones y el espaciado de elementos. En consecuencia, la clase de patrones complejos, como el que muestra la ilustración, comunes en la creación de diseños de telas, por ejemplo, han sido casi imposibles en el pasado. En cualquier caso, las mejoras de la productividad son considerables.

Área de aplicación: Creación de patrones



Incluso en operaciones relativamente sencillas sobre documentos más cortos, nuestras pruebas de referencia pudieron completar las tareas en la mitad de tiempo que en la versión anterior. Es muy probable que las mejoras de productividad en publicaciones completas sean considerables.

Se ha realizado un promedio de 3 pruebas de referencia distintas de flujo de trabajo de varios pasos que abarcaron la creación y el ajuste de versiones alternativas del mismo documento. (En el caso de InDesign CS5.1, algunas pruebas de referencia se realizaron con la función de ajuste de capas, mientras que otras no la utilizaron).

CS6(44,54 %)

InDesign CS6: 2 min 56 s. InDesign CS5.5: 6 min 35 s. Cuanto menos, mejor.

InDesign CS6 t Diseño flotante y diseños alternativos: Variaciones sencillas

¿En qué consiste?

En el mundo multimedia digital moderno, en el que hay que crear y actualizar rápidamente distintas variaciones de una página, las funciones de diseño flotante y diseño alternativo en Adobe InDesign® CS6 representan un avance importante en términos de eficacia del flujo de trabajo.

El diseño flotante es un sistema basado en reglas que, combinado con diseños alternativos, automatiza muchos de los pasos tediosos y repetitivos que se producen al crear una variación de un documento InDesign; y, sin embargo, deja al diseñador toda la libertad necesaria para realizar variaciones y ajustes creativos cuando sea necesario.

Área de aplicación: Control del diseño



Se han realizado pruebas de referencia con la función de contenido vinculado en una serie de situaciones de flujo de trabajo, sobre documentos relativamente cortos. Es probable que las mejoras de productividad en documentos más largos o más complejos sean significativas.

Se ha efectuado un promedio de 15 pruebas de referencia individuales que abarcaron distintas situaciones de flujo de trabajo que requerían actualizar texto, imágenes o elementos gráficos de una versión secundaria de un diseño de página maestro que había sido modificado.

CS6(35,50 %)

InDesign CS6: 15,08 s. InDesign CS5.5: 42,48 s. Cuanto menos, mejor.

InDesign CS6 t Contenido vinculado: Mantenga su contenido sincronizado

¿En qué consiste?

El contenido vinculado permite compartir elementos dentro de un documento único o entre distintos archivos de InDesign, y actualizarlos fácilmente cuando se cambie el original.

La función de vinculado incluye no solo el contenido de un marco, sino también los parámetros gráficos y la interactividad. La considerable potencia de la función está en el hecho de que el usuario puede elegir qué aspectos de una instancia vinculada se actualizan. Es posible, por ejemplo, actualizar el texto en un marco de texto, y preservar los cambios realizados en la forma y la apariencia.

Área de aplicación: Gestión del contenido



Nuestras pruebas de referencia abarcan varias situaciones de flujo de trabajo común en las que se cambia la finalidad de elementos de diseños diferentes: recopilar varios elementos de páginas distintas de un documento o recopilar elementos diferentes y escalarlos en el momento de la ubicación.

CS6(44,55 %)

Se ha efectuado un promedio de 12 pruebas de referencia individuales que compararon la eficacia de la herramienta Recopilador de contenido con el tiempo necesario para transmitir diferentes elementos de diseño entre documentos mediante operaciones manuales de corta y pega.

InDesign CS6: 23,17 s. InDesign CS5.5: 52,01 s. Cuanto menos, mejor.

InDesign CS6 t Las herramientas de recopilación de contenido: Una nueva perspectiva sobre el cambio de finalidad del contenido

¿En qué consiste?

Las herramientas de recopilación de contenidos ofrecen un modo sofisticado de cambiar la finalidad del contenido a partir de documentos de InDesign existentes.

A diferencia del método de cortar y pegar, los elementos pueden recopilarse de páginas distintas o abrir documentos InDesign al mismo tiempo, para a continuación ubicarlos individualmente o como grupos. Los elementos recopilados también se pueden escalar en el proceso de ubicación o colocar como un cuadro repetitivo. Se puede crear automáticamente un vínculo al contenido original si así se requiere.

Área de aplicación: Eficacia del diseño



Nuestras pruebas de referencia cubrieron las mejoras fundamentales de la productividad en la arquitectura de capas en Photoshop CS6.

Resultados promedio de 12 pruebas de referencia individuales, que realizaron una selección de operaciones relacionadas con capas, como por ejemplo aplicar efectos a diversas capas, localizar una capa específica en un archivo complejo por nombre o por tipo y cambiar de nombre varias capas.

Photoshop CS6: 11,53 s. Photoshop CS5.1: 30,50 s. Cuanto menos, mejor.

Photoshop CS6

CS6(37,81 %)

t Capas de Photoshop: Nuevos niveles de eficacia

¿En qué consiste?

Las capas llevan muchos años siendo una función esencial de Adobe Photoshop®. Photoshop CS6 añade varias opciones esenciales: ahora, los estilos de capas pueden aplicarse no solo a capas individuales, sino también a grupos (como se aprecia en nuestra ilustración).

Entre otras mejoras en la productividad se encuentra una sofisticada función de búsqueda, que ayuda a localizar capas por nombre o por tipo, con lo que acelera considerablemente el trabajo con documentos complejos.

Área de aplicación: Trabajo con capas

t Acerca de las pruebas de referencia: Cómo se mide la productividad

Acerca de las pruebas de referencia de productividad de Adobe CS6Las cifras de productividad de este informe forman parte de un amplio proyecto de prueba de referencia de productividad encargado por Adobe para valorar de forma independiente las mejoras de productividad que las aplicaciones de CS6 pueden proporcionar a los profesionales creativos.

Pfeiffer Consulting elaboró y realizó de forma independiente las pruebas de referencia aquí expuestas. Las pruebas de referencia las diseñaron y llevaron a cabo profesionales creativos.

Cómo se diseñan las pruebas de referenciaEl método es sencillo: para valorar las mejoras de productividad que una nueva versión o un producto distinto puede (o no puede) generar, se comienza por analizar el número mínimo de pasos necesarios para conseguir un resultado determinado en cada una de las aplicaciones que se vayan a comparar.

Una vez que se ha establecido claramente esta lista de acciones, se da paso a la ejecución de la operación o flujo de trabajo en cada programa, con la ayuda de profesionales que cuenten con una larga experiencia en el campo y con programas probados.

Para asegurarse de que no se incluye ninguna demora o retraso inducido por el usuario en las medidas de productividad, cada ejemplo de prueba de referencia está dividido en pequeñas secciones de tres o cuatro pasos cada una. Después de la fase de formación inicial, cada sección se ejecuta tres veces y el tiempo medio se considera el resultado. El tiempo acumulativo de todas las secciones que forman el ejemplo del flujo de trabajo completo se consideran los resultados de la prueba de referencia.

Cómo preparar el hardware para realizar la pruebaSe utiliza el hardware de configuración estándar de la empresa, que se ha vuelto a iniciar al completo antes de realizar la prueba de referencia. Solo se instalan en el sistema de pruebas de referencia el software del sistema y el software de la aplicación necesario, además de las actualizaciones necesarias en el momento de la prueba. No se deben conectar dispositivos periféricos que no sean los necesarios para las pruebas de referencia.

HardwareLas pruebas de referencia para este documento se han realizado en varias estaciones de trabajo de Mac y Windows distintas y en equipos portátiles con 8 o 16 GB de RAM (para más información, consulte el informe completo de las pruebas de referencia).

Acerca de Pfeiffer ConsultingPfeiffer Consulting es un instituto independiente de investigación tecnológica y operaciones de pruebas de referencia que se centra en las necesidades de publicación, producción de contenido digital y profesionales de nuevos soportes multimedia.

Descárguese el informe completo de la prueba de referencia de productividad de Adobe CS6 y otros informes de pruebas de referencia y estudios de investigación en www.pfeifferreport.com.

Este informe ha sido elaborado por Pfeiffer Consulting (http://www.pfeifferconsulting.com). Todos los textos e ilustraciones son propiedad de © Pfeiffer Consulting 2012.Prohibida la reproducción sin consentimiento previo por escrito. Para obtener más información, póngase en contacto con [email protected] datos que se presentan en este informe son evaluaciones y simulaciones genéricas, y su publicación atiende a propósitos meramente informativos. La información no pretende proporcionar, ni puede sustituir, los cálculos e investigaciones de productividad específicos de empresas existentes o situaciones de flujo de trabajo. Pfeiffer Consulting no se hace responsable del uso o curso de una acción realizada que tenga que ver con la información, sugerencias o consejos de este informe ni asumirá ninguna responsabilidad de compra, equipo e inversión de cualquier otra decisión o compromiso relacionado con los datos proporcionados en este informe u otro documento asociado.Adobe, Adobe Premiere, After Effects, Dreamweaver, Encore, Flash, Illustrator, InDesign y Photoshop son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. Mac es una marca comercial de Apple Computer, Inc., resgistrada en Estados Unidos y en otros países. Windows es una marca registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.

creative suite 6, productivity benchmark design - e · t capas de photoshop: nuevos niveles de...

Documents