como escribir un drama

Upload: amparo-blandon

Post on 06-Apr-2018

249 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    1/123

    CENTROUNIVERSITARIODEESTUDIOSCINEMATOGRAFICOS

    COMOESCRIBIRDRAMA

    LAJOSEGRI

    MATERIALDIDACTICODEUSOINTERNO

    PRESENTACIN

    Antetododebodecir,conmuchajusticia,aMr.Egri,teniendoencuentalasreglasquehacontribuidoadestruirenCmoescribirundrama,quesulibroesmuchomsqueunmanualsobredramaturgia.

    Esdifcilcatalogarestelibromedianteunafrase,ascomohadehabersidodifcil,ensuoportunidadexpresarporunmomentodepalabrasloqurersignificalaSociologadelaTeoradelacondicineholganza,deVeblen,yloquefuealaLiteraturaAmericanalaReflexinsobrelascorrientesprincipalesenAmricadeParrington.Estoslibros,ademsdearrojarluzenloshastaahoraoscurosrinconesdesusrespectivoscampos,iluminantantosterrenoslinderos,hacenaccesiblesventanassobretantasotrasprovinciasdelavida,querequierenalgntiempoparasu

    justaevaluacin.Siendodramaturgodeprofesin,esnaturalquemesientasumamenteinteresadoporloqueMr.Egritengaquedecirme,directamente,comoprofesional.Estanciertoqueelteatroseestudiaconreglascomoqueunjamnseasaconajos.estonoesmsrgido,nimsresueltamenteaxiomtico,quelaafirmacinedicequequizsningunopuedasabersiundramavaaserbuenoono,hastaquehasidopresentadoalpblico.Esteesevidentementeunprocedimientodemasiadocostoso.Lodejaaunocontodomenosconunsentimientodesatisfaccincuando,comoocurrecondemasiadafrecuencia,elresultadofinalesm

    alo.Noespoco,porlotanto,loquepuedodeciracercadeloquesientoypiensodeunlibrodelanaturalezadeCmoescribirundrama.Heaquelprimerlibroqueheencontradocapacitadoparadecirporquundramaesmalomuchoantesdequesefirmencontratosconactores,alosquehabraquepagarelevadossueldos,ycomisionadoarepresentantesdetodaslasunionesparaempezarlainterpretacindeunarepresentacinteatralquecostartantocomounamansinenLongIsland.

    NuncahetratadopersonalmenteaMr.Egri,perodeboimaginarquelsehallatanensuelementoenlosdominios

    delacienciacomoenlosdelteatro.Escribeconlaconsistencia,laautoridadylafacilidad,quemeparece,slopuedeproporcionarelconocimientodemsdeunaprofesin.Escribeconunaespeciedefuerzaydebrillanteclaridadqueprovienedesuseguridadentodoslosescondrijosygrietas,todaslasmontaasyvallesdelavidamisma.Sesientequeestehombrehaestado,yobservado,durantelargotiempo,enmuchoslugares.Hacomprendidomuchoyaprendidomsquelamayora.Mr.Egriescribecomounhombremuyilustrado.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    2/123

    LomejordemuchascosasquepuedodecirdeCmoescribirundramaesque,desdeahora,eltrminomediodelaspersonas,incluyndomeyomismo,notendraexcusaparanoposeerunaarticulacinclaraydistinta.UnavezqueustedleaellibrodeMr.Egrisabrporqucualquiernovela,pelculacinematogrica,dramaocuentocortoeratedioso,o,loqueesmsimportante,porquleresultexcitante.

    Sientoqueestelibroinfluirgrandementeenelteatroyenelpblico.

    GilbertMiller

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    3/123

    ADVERTENCIAALLECTOR

    Enestelibrotrataremosdramassinaplaudirodejardelado,porcompleto,acadaunodeellos.Cuandotranscribamospasajesparailustrarunpunto,noaprobaremos,necesariamente,todoeldrama.

    Ellectorhallaralfinaldeestelibroalgunassinopsisdedramas,analizadosdeacuerdoaladialctica.Esperamosquestasacrecentarnlacomprensindellectordenovelasycuentoscortosengeneral,ydedramasypelculasenparticular.

    Estelibrofueescritonosloparaescritoresydramaturgos,sinoparaelpblicoengeneral.Sielpblicolectorentiendeelmecanismodeescribir,siesepblicollegaaconocerlaspenalidades,lostremendosesfuerzosqueinvolucracualquieraytodotrabajoliterario,hastalaapreciacinmsespontneadeellos.

    HemosbasadonuestrateoraenelCarcter,eternamentecambiante,elquesiemprereacciona,casiviolentamente,alosestmulosinternosyexternos,constantementevariables.

    Culeselmododeserfundamentalmentedeunserhumano,cualquierserhumano-acasousted-queestleyendoestaslneas?EstapreguntadebesercontestadaantesquepodamosponernosatratarPuntodeAtaque,"Instrumentacin",yelresto.Debemosconocermsacercadelabiologadelsujetoqueveremosmsadelanteenmovimiento.

    EsporestoquecomenzamosconelanlisisdelaPremisa,CarcteryConflicto.Queremosdarallectorunindiciodeesepoderqueconducirauncarcteramuygrandesalturasoasudestruccin.

    Unarquitectoquenoconoceelmaterialconelqueestobligadoatrabajar,provocarundesastre.Ennuestrocaso,losmaterialessonPremisa,carcteryConflicto.Antesdeconocerlosatodosensusdetallesmasminuciosos,esinutilhablardeCmoescribirundrama.Esperamosqueestoscaptulospreliminaresseandeutilidadallector.

    PREFACIO

    Enestelibronosproponemosmostrarunnuevocaminoparaescribirengeneralyparaescribirdramasenparticular.Esteaccesosebasaenlasleyesnaturalesdeladialctica.

    Grandesdramas,escritosporautoresinmortales,hanllegadoanosotrosatravsdelosaos.Contodo,tambinlosgenios,amenudo,escribieronmuymalosdramas.

    Porqu?Porqueellosescribieronsobrelabasedelinstinto,msquesobreladelexactoconocimiento.Elinstintopuedeconduciraunhombreunavezovariasvecesacrearunaobramaestra,perodelamismamanerapuedellevarloacrearmediocridades.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    4/123

    Grandesautoridadeshancatalogadolasleyesquerigenlacienciadecomoescribirdramas.Aristteles,elprimeroeindudablementeeldemayorinfluenciaeneldrama,dijohace2500aos:Lomsimportantedetodoeslaescrituradelozsincidentes,nodelhombre,sinodeaccinyvida.

    Aristtelesniegalaimportanciadelcarcter,ysuinfluenciapersisteanhoy.Otroshandeclaradoqueelcarctereselfactorprimordialencualquiertip0odeescrito.

    lopedeVega,elgrandramaturgoespaoldelsigloXVI,dabaesteplangeneral:Enelprimeractosedebeexponerelcaso.Enelsegundohayqueentrelazarlosacontecimientos,detalmodoquehastalamitaddelterceractodifcilmentesepuedaadivinarelfinaleldesenlace.Siempreartificioexpectativo,ydeaqupuederesultarqueelentendimientollegueasuponeralgoenteramentedistintoaloque,enrealidad,ocurriralfinal.

    ElcrticoydramaturgoalemnLessingescribi:Laobservacinmsestrictadelasregnopuedepesarmsqueelmspequeodefectodesucaracter.

    EldramaturgofrancsCorneilleescribi:Esciertoquehayleyesdeldrama,yaque

    esunarte,peronoesciertoqueestasleyesexistan.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    5/123

    Yassiguiendo,todossecontradicenunosaotros.Algunoslleganhastasostenerquenoexistenreglasdeningunaclase.Estaeslaopininmsextraadetodas.nosoptrossabemosquehayreglasparacomer,caminaryrespirar;sabemosquehayreglasparalapintura,msica,danza,vueloyconstruccindepuentes;sabemosquehayreglasparacadamaniofestacindelavidaydelanaturaleza-Porqu,entonces,laescrituraserlanicaexcepcin?-Evidentemente,noloes.

    Algunosescritoresquehanintentadocatalogarreglasnoshandichoqueundramasecomponedediferentespartes:tema,trama,incidentes,conflicto,complicaciones,escenaobligatoria,atmsfera,dilogoyculminacin.Sehanescritolibrossobrecadaunadeestaspartes,explicndolasyanali8zndolasparalosestudiantes.

    Estosautoreshantratadodeexponersumateriahonestamente.

    Hanestudiadoeltrabajodeotrosenelmismoterreno.Hanescritodramasyaprendidoporpropiaexperiencia.Peronuncasehasatisfechoallector.algunascosaseranuntantoconfusas.elestudianteannolograbacomprenderla

    relacinentrecomplicacin,tensin,conflictoydisposicindenimo,oquconexinntrecualquieradeestostpicos,ovariosdeellosvinculadosentresparalacomposicindeundrama,conelbuendramaquedeseabaescribir.Elsabaqueseentendapor"tema",perocuandotratabadeaplicaresrteconocimientoestabaperdido.Despusdetodo.GuillermoArcherdijoqueerainnecesario.PercivalWildedijoqueeranecesario"alprincipio"peroquedebaserenterradotanprofundamentequeningunopudieradescubrirlo.Culdeestasafirmacionesesverdad?

    Consideremoslallamadaescenaobligatoria.algunasautoridadesdecanqueeravit

    al;otras,quenoeratalcosa.Yporquservital?-enelcasodeserlo-oPorqunoloera?-enelcasodenoserlo-Cadaautordelibrodetextoexplicabasupropiateora,peroningunodeelloslarelacionabaaltododeunamaneratalquepudieraayudaralestudiante.Lafuerzaunificanteestabaausente.

    Nosotroscreemosquelaescenaobligatoria,tensin,atmsferaylodems,sonsuperfluas.Ellassonelefectodealgunascosasmuchomsimportantes.Esintildeciraundramaturgoquenecesitaunaescenaobligatoria,oquesudramacarecedetensinocomplicacin,amenosqueselepuedadecircmolograrestascosas.Yuna

    definicinnoeslarespuesta.

    Encuantoaeso,debehaberalgoquegeneretensin,algocapazdecrearcomplicacin,sinningnesfuerzoconscienteporpartedeldramaturgoparaconseguirlo.Debeexistirunafuerzaqueunirtodaslaspartes,unafuerzamediantelacualellassedesarrollarntannaturalmentecomocrecenlaspiernasfueradelcuerpo.Nosotroscreenossabercualesesafuerza:elcarcterhumano,entodassusinfinitasramificacionesycontradiccioneslgicas.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    6/123

    Niporunmomentocreemosqueestelibrohadicholaltimapalabrasobredramaturgia.Porelcontrario.Abriendobrechaenunnuevocamino,secometenmuchoserroresyavecessecorreelriesgodehaberseinarticulado.Aquellosquevengandetrsnuestroahondarnmsprofundamenteyconducirnestamaneralgicadeescribiraunaformamscristalinadeloquenosotrosesperamoshacer.Estelibroparausaruncamino"lgico",sehallaasmismosujetoalasleyeslgicas.Lateoradesarrolladaaquesunatesis.Sucontradiccinserlaanttesis.Delasdosseformarunasntesis,uniendolatesisyanttesis.Esteeselcaminohacialaverdad.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    7/123

    I

    PREMISA

    Unhombre,sentadoensutaller,trabajaconunainvencinderuedasyresortes.UstedlepreguntaQues?Quseproponehacer?Ellomiraconexpresinperplejaymurmura:"Realmente,nolose".

    Otrohombrerecorreapresuradamente,conlarespiracinjadeante.UstedleinterceptaelpasoylepreguntaAdndeva?Eldiceenformaentrecortada:Cmosabradndevoy?Marchopormicamino"

    Sureaccin--ylanuestra,yladetodoelmundo--esqueesosdoshombresestnunpocolocos.Cadainvencindebetenerunpropsito,cadacarreraundestino.

    Contodo,aburdocomoparece,estasimplenecesidadnosehahechosentirenloabsolutoenelteatro.Resmasdepapelsoportanmillasdeescritura--todoellosinningnrasgocaracterstico.Haymuchaactividadfebril,muchoqueinventaryandar,peroningunoparecesaberadndequiereir.

    Todotieneunpropsito,opremisa.Cadasegundodenuestravidatienesupropiapremisa,yaseaqueseamosonoconscientesdeello.Esapremisapuedesertansdimplecomorespirarotancomplejacomounadecisinemocionalvital,perosiempreexiste.

    Nopodemoslograrlademostracindecadamenudapremisa,peroesodeningunamaneraalteraelhechoquenospropusimosprobar.Nuestrointentodecruzarlahabitacinpuedeserimpedidoporescabelinadvertido,peronuestra`premisaexisteapesardeeso.

    Lapremisadecadasegundocontribuyealaformacindelapremisadelminuto,del

    cualesparte,lomismoquecadaminutodasupoquitodevidaalahora,ylahoraalda.Yas,alfinal,hayunapremisaparalavidaentera.

    EldiccionariointernacionalWebster,dice:

    "Premisa:unapropocicinanteriormentesupuestaodemostrada;Unabaseoargumento.Unaproposicinestablecidaosupuestacomoguaparallegaraunaconclusin".

    Otros,especialmentehombresdeteatro,hanempleadodiferentespalabrasparadesignarlam8ismacosa:twema,tesis,idearaiz,ideacentral,meta,designio,fuerzadeconduccin,asunto,props

    ito,plan,tramayemocinfundamental.

    ParanuestropropiousoeligiremoslapalabraPremisa,porquecontienentodosloselementosquelasotraspalabrastratandeexpresaryporquesehallamenossujetaamalainterpretacin.

    FerdinandBrunetiereexigeuna"meta"eneldram,aacomenzarse.estaeslaPremisa.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    8/123

    JohnHowardLawson:"Laidearaizeselcomienzodelproceso".

    ElquierdecirPremisa.

    ElprofesorBrandenMatthews:"Undramanecesitateneruntema".DebeserlaPremisa.

    ElprofesorGeorgePearceBa

    er,citandoaDumas,hijo:"Cmopuedeusteddecirqucaminotomasinosabeadndeva?"Lapremisalemostraraustedelcamino.

    Todosellosquierendecirlamismacosa:usteddebetenerunaPremisaparasudrama.

    ExaminemosunospocosdramasyveamossitienenPremisas.

    RomeoyJulietadeSHAKESPEARE

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    9/123

    Eldramacomienzaconunodioamuerteentredosfamilias,losCapuletosylosMontescos.LosMontescostienenunhijo,Romeo,ylosCapuletosunahija,julieta.elamordeambosjvenresestangrandequeolvidaneltradicionalodioentrelasdosfamilias.LosfamiliaresdejulietatratandeobligarlaacasarseconelCondeParis,mscomoaellalerepugnatalunin,sedirigealbuenfraile,suamigo,parapedirconsejo,llainduceatomarunafuertedroghaanestsica,laquelaharaparentementemuertadurantecuarentaydoshoras.Julietasiguesuconsejo.Todoscreensumuerte.Esteeselpuntodepartidadelatragediaparalosdosamantes.REomeo,creyendoqueJulietasestrealmrentemuerta,bebevenenoymuereasulado.CuandoJulietasedespiertayhallaaRomeomuerto,sinvacilacindecideunirseconlenlamuerte.

    Estedrama,evidentementetratadeamor.Perohaymuchasclasesdeamor.sindudastefueungranamor,yaquelosdosamantesnosolodesafiaronlatradicinyelodiodefamilia,sinoquedesecharonlavidaparaunirseenlamuerte.LaPremisa,entonces,comovemos,es:"Ungranamorsuperaaunalamuerte".

    ElreyLeardeSHAKESPEARELasdoshijasmayoresdelreyabusancruelmentedelaconfianzaquerestedepositaenellas.Ledespojandetodasuautoridad,deponindolo,yelpobreancianomuereloco,arruinadoyhumillado.

    Learconfaensushijasmayoressinreservas.esdestruidoporquecreeensusdeslumbrantespalabras.

    Unhombrevanidosocreeenlalisonjayconfaenaquellosquelehalagan.Peronoespo0siblefiarsedelosaduladores,yaqyullosquelescreenbuscansupropiodesastre.

    Parece,entonces,qure:"Confianzaciegaconducealaperdicin",eslaPremisadeestedrama.

    MacbethdeSHAKESPEARE

    MacbethyLadyMacbeth,ensucruelambicindelograrsuobjeto,decidenmataralReyDuncan.Entonces,fortalecindoseensudecisin,MacbethcontrataaunasesinoparamataraBanquo,aquienteme.Mstarde,seveobligadoacometerotrosasesinatosafindeafianzarseenlaposicinqurehalogradopormediodelcrimen.Finalmente,losnoblesysuspropiossbditosseindignantantoqueselevantanencontradel,yMacbethperece

    delamismamaneracomohavivido--porlaespalda--.LadyMacbethmuereobsesionadaporelmiedo.

    CulpuedeserlaPremisdadeestedrama?Lapreguntaes,Culeslafuerzamotriz?Sndudaeslaambicin.Quclasedeambicin?Cruel,yaqueesem`papadadesangre.LacadadeMacbetheraaunciadaporelmismomtodoqueempleparaalcanzarxsuambicin.As,cpomovemos,laPremisadeMacbethe:"Laambicincruelconduceasupropiadestruccin".

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    10/123

    OtelodeSHAKESPEARE

    OtelohallaelpauelodeDesdmonaenelalberguedeCassio.HasidollevadoallporLagoconelsolopropsitodeponerloceloso.AcausadeestomataaDesdmonayhundeunpualensupropiocorazn.

    Enestecasoelmotivoprincipalsonloscelos.Noimportaquesloquehizolevantarestacelotipiaenunperversocorazn,loimportanteesqueloscdelo9sconstituyenlafuerzamotivanteenestedrama,yyaqueOtelonosolamentemataaDesdmonasinoquetambinsedamuerteasmismo,laPremisa,comovemos,res:"Losceloslodestruyenalyalobjetodesuamor".

    EspectrosdeIBSEN

    Laideabsicaeslaherencia.EldramaseoriginaenuntextotomadodelaBibliacuyaPremisaes:"Lasculpasdelospadresrecaensobreloshijosd":Cadapalabra,cadamovimiento,cadaconflictoeneldrama,provienedeestaPremisa.

    ExtremocerradodeSIDNEYKINGSLEYAquelautorevidentementequieredemosdtrtaryprobarque:"Lapobrezaincitaalcrimen"ylohace.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    11/123

    ExcursindeVICTORWOLFSON

    Unascuantaspersonas,enunbotedeexcursin,conlaayudadelcapitn,quierenescapardelarealidad.Apesar,encuentranqueestoesabsolutamenteimposible.Larealidadhacepedazossusueodeescapar.

    Paraestedrama,entonces,laPremisaes:"Elhombrenopuedeescapardelarealidad".

    JunoyelPaycoc

    deSEANO'CASEY

    Alperezoso,bebedoryjactanciosocapitnBoyle.Ledicenquemuriunparientericodejndoleunagransumadedinero,laqueleserpagadaenbreve.InmediatamenteBoyleysumujerJuno,sepreparanparaunavidadeocio:pidendineroprestadoalosvecinossobrelagarantadelaprximaherencia,com'prandobrillantesadornos,yBoylegastaenormessumasenbeber.Posteriormentedescubrieronquejamsrecibiranlaherencia,porqueeltestament5oestabamalredactado.Losencolerizadosacreedorescayeronsobreellosydesalojaronlacasa.Calamidadessobrecalamidades:lajijadeBoyle,habiendosidoseducida,estapu

    ntodetenerunnio;asuhijolomatan,ysumijerehijaleabandonan.Alfinal,aBoylenolequedanada:sehahundido.

    Premisda:"Lanegligenciaconducealaruina".

    SombraysubstanciadePABLOVICENTECARROLL

    TomsS

    eritt,cannigodeunapequeacolectividadirlandesa,serehusaaadmitirquesusirvientaBrgidahavistorealmentevisionesdeSaqntaBrgida,suSantapatrona.Pensandoquesehallamentalmentetranstornada,tratadeenviarladevacacionesysobretodo,seniegaaregistrarunmilagrosegnelcual,

    deacuerdoalasirvienta,SantaBrgidalereclama.Tratandodesalvaraunmaestrodeescueladeunaencolerizadamultitud,Brgidahallalamuerte,yelcannigopierdesuorgulloantelapuraysimplefedelamuchacha.

    Premisa:"Lafevencealorgullo".

    NoestamossegurosqueelautordeJunoyelPaycoc

    supieraquesuPremisaera:"Lanegligenciaconducealaruina".Lamuertedelhijo,porejemplo,notienenadaqueverconelconceptoprincipaldeldrama.SEanO'Caseytieneunexcelenteestudiodecarcter,peroelsegundoactoseestancaporquelsolotenaunaideanebulosacon

    quecomenzarsudrama.Esaeslacausaporlaquefracascuandopodahaberescritoundramaverdaderamentegrande.

    Sombraysubstancia,porotraparte,tienedosPremisas.EnlosprimerosdosactosyenlasprimerastrescuartaspartesdelltimolaPremisdaes:"Lainteligenciavencealasupersticin".Alfinal,derepenteysinaviso,"Inteligencia"secambiapor"Fe",y"supersticin"por"orgullo".Elcannigo--elcaractercentral--cambiacomoun

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    12/123

    camalen,enalgoquenoeraunospocosmomentosantes.Enconsecuencia,eldramasevuelveconfuso.

    TodounbuendramadebetenerunaPremisabienformulada.PuedehabermsdeuncaminoparaexpresarlaPremisa,pero,decualquiermodoqueselaformule,elpensamientodebeserelmismo.

    Losdramaturgosgeneralmentecuandoengendranunaideaosonimpresionadosporunasituacinpococomn,decidenescribirundramaacercadeella.

    Lacuestinessabersiesaideaoesasituacin,proporcionasuficientebaseparaundrama.Nuestrarespuestaesno,aunquesabemosquedeuncentenardedramaturgos,noventaynuevecomienzandeestamanera.

    Sintenerunaideaysinexistirunasituacin,ustedfusiemprebastantecapazdellevarlodesdeelprincipiohastaelfinasuconclusinlgicasinunaPremisaevidente.

    SinotieneunaPremisasemejante,ustedpuedemodificar,elaborar,variarsuideaosituacinoriginal,oanencauzarsedentrodeotrasituacin,peronosabradndeva.Dartumbos,atormentar

    cerebrotratandodeinventarmssituacionespararedondearsudrama.Puedeocurrirqueencuentreestassituaciones--yapesardeellonotendrundrama--.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    13/123

    UsteddebetenerunaPremisa--unaPremisa--queleconducirinequvocamentealametaquesudramaesperaalcanzar.

    MoissL.Malevins

    ydiceenlacienciadeladramaturgia:"Laemocin,oloselementosintegrantesdeunaemocin,consddtituyenlasbasesdelavida.Emocinesvida.Vidaesemocin,porlotanto,emocinesdrama.Dramaesemocin".

    Ningunaemocinhizonunca,niharunbuendrama,sinosabemosquclasedefuerzasponenenactividadalaemocin,sindudaestannecesariaaundramacomoelladrilloaunperro.

    Mr.Malevins

    yarguyequesiustedaceptasuprincipiobsico,emocin,suproblemaestresuelto.Elledaunalistadeemocionesbsicas--deseo,temor,compasin,amor,odio--una,cualquieradelascuales,dice,esunafrasefirmeparasudrama.Talvez.Perojamsleayudaraescribirunbuendrama,porquenosealalameta.Amor,odio,cualquieremocinbsicaessimplementeunaemocin.Puedegirarentornoasmima,destruyendo,construyendo--ysinllegaraningunaparte--.

    Puedeserqueunaemocinhalleensmismaunametaysorprendahastaalautor.Peroesteesunaccidenteydemasiadoinciertoparaofrecerloaljovendramaturgocomomtodo.nuestropropsitoeseliminarlacasualidadyelaccidente.Queremossealarleuncaminoqueleseaposiblerecorreratodapersonaquepuedaescribiry,eventualmente,hallarporsmismaunaccsesoseguroaldrama.Asi,elprimerelementoquedebeteneresunaPremisaexpresadadetalmodoquecualquierpersonapuedaentenderladelamaneraqueelautordeseaserentendido.Unapremisaobscuraestanmalacocmonotanerabsolutamenteninguna.

    ElautorqueempleaunaPremisamalexpresadallegaaencontrarsellenandoespacioytiempocondilogoinsubstancial--accinuniforme--ysinlleagr,siquieraaproximadamente,alademostracindesuPremisa.Porqu?Porquenotieneningnfin.Supongamosquequeremosescribirundramaacercadeunavaro.Noscvhancearemosdel?Loridicularizaremos,oloharemostrgico?Annosabemos.Tenemssolounaideaconnuevosdetalles.Esprudenteseravaro?Hastaciertogrado,s.Peronoqueremosescribiracercadeunhombrequeesmoderado,prudente,quesabiamenteseprotegeduranteundalluvioso.Unhombretalnoesavaro:es

    perspicaz.Buscamosaunahombretanavaroqueseprivehastadeloindispensable.Siinsanaavariciaestalque,alfinal,pierdemsdeloquegana.AhoratenemoslaPremisaparanuestrodrama:"Laavariciaconducealaruina".

    LaPremisaanterior--paraelcaso,todabuenaPremisa--estcompuestadetrespartes,cadaunadelascualesesesencialaunbuendrama.Examinemos"Laavariciaconducealaruina".LaprimerapartedeestaPremisaindicacarcter--uncarcteravaro--.Lasegundaparte,"conducea",indicaunconflicto,

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    14/123

    ylaterceraparte,"ruina",sugiereelfinaldeldrama.

    Veamossiestoesas:Laavariciaconducealaruina".LaPremisaindicaunapersonaavaraquien,ensuansiaporretenersudinero,rehusapagarsusimpuestos.Esteactonecesariamenteevocaunaaccincontraria--conflicto--delestado,ylapersonaavaraesobligadaapagareltripledelacantidadoriginal.

    "Laavaricia",entonces,indicacarcter;"conducea"indicaconflicto;"ruina"sugiereelfinaldeldrama.

    UnabuenaPremisaesunasinopsisexactadeundrama.

    heaquunascuantasPremisas:

    Lafalsaalegraconduceaalamargura.

    Lagenerosidaddisparatadaconducealapobreza.

    Lafranquezaderrotaalengao.

    Laimprud4enciadestruyelaamistad.

    Elmalgenioconducealaislamiento.

    Elmaterialismovencealmisticismo.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    15/123

    Lajactanciaconducealahumillacin.

    Eldesordenconducvealaprivacin.

    Elastutocavasupropiatumba.

    Lamalafeconducealdesenmascaramiento.

    Ladisipacinconducealapropiadetruccin.

    Elegotismoconducealaprdidadeamigos.

    Elderrocheconducealamiseria.

    Laincomstanciaconduceaalprdidadelapropiaestima.

    aunqueestassonproposicionesfijas,contienentodoaquelloqueesnecesarioparaunapremisabienconstruida:Carcter,ConglictoyConclusin.Quesloincorrectoentnces?Quesloquefalta?

    Faltalaconviccindelautor.Hastaquenotomepartido,nohaydrama.SolamentecuandoldefiendeunafazdelproblemalaPremisanacealavida.Elegotismoconducealaprdidadeamigos?Qup

    rtidotomarusted?Nosotros,loslectoresoespectadoresdesudrama,noestaremosnecesariamentedeacuerdoconsuconviccin.atravezdesudramausteddebe,porlotanto,demostrarnoslavalidezdesuargumento.

    PREGUNTA:Estoyunpococonfuso,UstedquieredecirmequesinunaPremisaenteramenteclaranopuedocomenzaraescribirundrama?

    RESPUESTA:Naturalmentequepuede.HaymuchoscaminosparahallarsuPremisa.Heaquuno:

    SiustedadviertebastantespeculiaridadesensuTaClaraoensuToJosu,porejemplo,puedetenerlasensacindequeellosposeenexcelentematerialparaundrama,pero,probablemente,nopensarenunaPremisainmediatamente.Ellossoncaracteresexcitantes.Prloqueustedestudiasuconducta,vigilacadapasoquedan.seconvencequeTaClara,auncuandoreligiossafantica,esunaentrometida,unachismosa.Ellaseinmiscuyeenlosasuntosdetodoelmundo.TalvezustedconocealgunasparejasquesehanseparadoacausadelainferenciamaliciosadeTaClara.TodavanotienePremisa.Annotieneunaideadequesloqulahaceprocederdeestamanera.PorquTaClaraencuentratalregocijoperversoprovocandodisgustosagent

    esinocentes'

    Yaqueintentaescribirundramaacercadeella,porquesucaracterlefascina,ustedtratardeaveriguartantocomoleseaposiblerespectoasupasadoyasupresente.Enelmomentoquecomienceadescubriralgo,seaqueloconozcaono,hadadoelprimerpasohaciaelhallazgodeunaPremisa.LaPremisaeslafuerzamotrizenposdelacualhacemostodo.as,ustedaveriguarporintermediodesuspadresydemsparientestodolorelacionadoconla

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    16/123

    conductaobservadaenelpasadodeTaClara.talvezlesorprendasaberqueestareligiosafantica,ensujuventud,noeradeltodovirtuosa.hizosustravesurasjuvenilessindistincin.UnamujeersesuicidcuandoTaClaralerobelcariodesumaridoyluegosecasconl.Pero,comosucedegeneralmnteentalescasos,lasombradelamuertalospersegua,hastaqueelhombredesapareci.Ellaleamabalocamente,yvienesteabandonoeldedodeDios.Luegodeestoseconvirtienunareligiosafantica.resolvipasarlosaosquelerestabandevidahaciendopenitencia.Tratdereformaratodoslosquetenanalgunarelacinconella.Seinmiscuyenlavidadelasgentes.espiabaalosinocentesenamoradosqueseescondanenrinconesoscurosmurmerandodulcesnaderas.Losexhortabaparaqueabandonaransuspensamientosyaccionespecaminosas.Ensuma,sehabaconvertidoenunaamenazaparalacolectividad.

    ElautorquedeseaescribirestedramaannotienePremisa.Noimporta.LahistoriadelavidadeTaClaratomaformalentamente.quedantodavamuchosextremossueltosaloscualeseldramaturgopuederetornardespus,cuandohallesuPremisa.Lapreguntaquesurgeinmediatamentees:Culserelfinaldeestamujer?Puede

    continuarelrestodesuexistenciainmiscuyndoseydaandoseriamentelavidadelasgentes?Naturalmentequeno.PerocomoTaClaratodavaviveysigueimpetuosamenteenlacruzadaqueelllamismasesealara,elautorcarecedemediosparadeterminarculsersufin;nolostioeneenlarealidadperoseneldrama.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    17/123

    EnverdadTaClarapuedevivirunacenturiaomorirenunaccidenteoenlacama,pacficamente.Esoayudarenalgoaldrama?Categricamenteno.Unaccidenteseraunfactorexternoquenoesinherentealdrama.Enfermedadymuertepacfica,dem.Sumuerte--sihademorir--debeprovenirdesusacciones.UnhombreomujercuyavidahaarruinadopuedevengarseenvindoladevueltaasuHacedor.Ensudesmedidofanatismoellapuedeexcedertodosloslmites,llegandoaponerseencontradelaIglesia,yserexcomulgada.Opuedecolocarseasmismaencircunstanciastancomprometidasquesoloelsuicidiopodralibrarladeesadificultad.

    Cualquieradeestostresfinalesposiblesqueseelija,pondrdemanifiestoalaPremisa:"Losextremos(cualesquieraquesean)conducenaladestruccin".Ahoraustedconoceelcomienzoyelfinaldesudrama.Ellaerapromiscuaalprincipio,estapromiscuidadcausunsuicidio,yellaperdialanicapersonaquehabaamadodeverdad.Estatragediacausasulentaperopersistentetransformacinhaciaunfanatismoreligioso.Sufanatismoarruinavidas,yasuturnolequitlasuya.

    No,noesindispensablequecomiencesudramaconunaPremisa.Puedecomenzarconuncarcterounincidente,oanconunsimplepensamiento.Estepensamientooincidentesedesarrolla,yelargumentosedescubrelentamenteporsmismo.ustedtienetiempoparahallarsuPremisamstarde,enlamasadesumaterial.Loimportanteeshallarla.

    PREGUNTA:PuedoemplearunaPremisa,digamos,"Ungranamorsuperaanalamuerte",sinseracusadodeplagiario?

    RESPUESTA:Puedeusarlacontodaseguridad.AunquelasemillaesigualaladeR

    omeoyJulieta.Eldramaserdiferente.Ustednuncahavisto,niver,dosroblesexactamenteiguales.Laformadeunrbol,sualturayvigor,estarndeterminadosporlascondicionesdellugardonde,porcasualidad,fueronacaerlassemillasygerminaron.Nuncaseencuentrandosdramaturgosquepiensenyescribandelamismamanera.DiezmildramaturgospuedentomarlamismaPremisa,comolohanhechodesdeSha

    esperare,yningndramaseparecealotro.suconocimiento,sucomprensindelanaturalezahumana,ysuimaginacinseencargarndeello.

    PREGUNTA:EsposibleescribireundramacondosPremisas?

    RESPUESTA:Esposible,peronoserunbuendrama.Puedeustedirendosdireccionesalmismotiempo?EldramaturgotieneunatareabastantearduaensusmanosparademostrarunaPremisa,sinmetersecondosotres.UndramaquetengamsdeunaPremisaes,necesariamente,confuso.

    LahistoriadeFiladelfiaporFelipeBarry,esdeestetipo.LaprimeraPremisadeestedramaes:"ESnecesariounpocodesacrificioporambaspartesparaqueunmatrimonioseafeliz":Lasegund

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    18/123

    aPremisaes:"Eldinero,olafaltadel,noeslanicacausaquedeterminaelcarcterdelhombre".

    Otrodramadeestaclasees:"Laalondra"porSansnRaphaelson.LasPremisasson:"Unamujerricanecesitaproteccinenlavida"y"Unhombrequeamaasuesposasesacrificaporella".

    Buenaaccin,excelentecomposicin,yhbildilogopuedensignificarbuenxitoalgunveces,peroellossolosnuncaharnunbuendrama.

    NopiensequecadadramaproducidotieneunaPremisaenteramenteclara,aunqueexisteunaideadetrsdecadadrama.enMsicanocturnaporCliffordOdets,porejemplo,laPremisaes:"Losjvenesdebenhacerfrentealmundoconvalor".Tieneunaidea,peronounaPremisaactiva.Otrodramaconunaidea,peroconfusa,esEltiempodesuvidadeGuillermoSayoran.LaPremisa,"Lavidaesmaravillosa".Esunconceptoabstracto,unacosainforme,tanbuenacomosinohubieseningunaPremisa.

    PREGUNTA:Esdifcildeterminarexactamenteculeslaemocinbsicadeundrama.TomeRomeoyJulieta,porejemplo.Sinelodiodelasdosfamilias,losamantespodanhabervividofelizmen

    te.Envezdeamor,meparecequeelodioeslaemocinbsicadeestedrama.

    RESPUESTA:Elodiovencealamordeestosdosjvenes?No.Losimpeleaunmayoresfuerzo.Suamorsehacemsintensoconcadaadversidad.Ellosestabandispuestosarenunciarasunombre,arrastrabanelodiodesusfamilias,y,enfin,dieronsusvidasporamor.Elodiofuvencidoalfinal,nosuamor.Elamorfuepuestoaprueba

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    19/123

    porelodio,yelamorvenciabanderasdesplegadas.Elamornoprovenadelodio,peroapesardelodioelamorfloreci.Comovemos,laemocinbsicadeRomeoyJulietatodavaesamor.

    PREGUNTA:Annoscmodeterminarculeslatendenciaoemocinbsicadeundrama.

    RESPUESTA:Tomemosotroejemplo,entonces:EspectrosdeIbsen.LaPremisadeestedramaes:"Lasculpasdelospadresrecaensobreloshijos".Veamossiesverdad.ElcapitnAlvingcometesusexcesosjuvenilesantesydespusdesumatrimonio.Muereacausadelasfiliscontradadurantesuscorreras.ejaunhijo,elqueheredestaenfermedad.Osvaldo,elhijo,sevolviimbcilyestabacondenadoamorirconlamisericordiosaayudadesupropiamadre.Todoslosotrosdeventosdeldrama,incluyendoellancedelamorconladoncella,provenandelaPremisaanterior.LaPremisadeldramasetrata,evidentemente,delaherencia.

    LillianHellmancomenzatrabajarsobreunaideaextraidaderelatosdeviejosjuiciosescocesesdeGuillermoRoughead.en1830,aproximadamente,unamuchachitaindialogradesorganizarunaescuelabritnica.ElprimerxitodeLillianHellman,Lahoradelosnios,estababasadoenestasituacin,relat

    aRobertovanGelderenTheNewYor

    Times,el21deabrilde1941.laIntervicontina:

    "EldesarrollodeCentinelaenelRin",diceMissHellman,esdemasiadocomplicadoytemonomuyinteresante.Cuandoestabatrabajandoconloszorruelosdiconlaidea:HayunapequeaciudaddelmediooccidenteAmericanio,comnotalvezunpocoaisladadelacorriente,yenesaciudadeuropeaestrepresentadaporunasupuestapareja--unpardetituladoseuropeos--quesedetienenensucaminohacialacostaOeste.Yoestabacompletamenteexcitadaconelpensamientopuestoenloszorrosparatrabajarsobreellos.Perocuandoloconsegu

    nopudeprocurarlesmovimiento.Todocomenzcorrectamente--yluegoqueddetenido--.

    "Mstardetuveotraidea.CulesseranlasreaccionesdealgunasgentessensiblesquhabanpasadopartesdesusvidaspadeciendohambreenEuropaydeprontosehallarancomohuspedesenelhogardealgunosamericanosmuyricos?Quinferiranellosdetodaaquellafuriosaembestida,delastabletasparadormirtomadascuandonohaytiempoparadormirseporcompleto,delosmaravillososmanjarespedidosynuncacomidos,etc.,etc....?Esedramanomarchabatampoco.Memantenasumamentepreocupada,ylagenteanterior,lasupuesta

    pareja,reaparecacontnuamente.Medemandaratodalatardeyprobablementeunacantidaddedismsrastrearlospaso0squedieronaquellosdospasosenCentinelaenelRin,la`parejafigura,sinembargo,comocaracteresmenores.Losamericanossongentessolicitadas,yassucesivamente.Todoestcambiando,peroelnuevodramaseoriginaenlosotrosdos".

    Undramaturgopuedetrabajarsobreunargumentodurantesemanasantesdedescubrirquenecesitarealmenteuna

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    20/123

    Premisa,laquedemostrarlametadesudrama.Sigam,oslapistadeunaidea,laquelentamentellegaraunaPremisa.Supongamosqueustedquiereescribirundramaacercadelamor.

    Quclasedeamor?Bien,usteddecidequedebeserungranamor,unamorquesuperelosprejuicios,elodio,laadversidad,quenopuedasercompradoonegiociado.Elauditorioserconmovidohastalaslgrimasanteelsacrificiodelosdosamantes,enlaescenadelamortriunfante.Estaeslaidea,ynoesmala.PeroutednotienePremisa,yhastaquenoelijaunanopuedeescribirsuhermosodrama.

    ExisteunaPremisaevidenteimplcitaclaramenteensuidea:"Elamorlovencetodo".Peroestaesunaexpresinambigua.Dicey,portanto,nodicenada.Quesestetodo?Ustedpuedecontestarquesonobstculos,peropodemospreguntartodava:"Quobstculos?"Ysiusteddiceque"Elamormuevemonta",estaramosjustificadosalpreguntar:Quventajapuedereportareso.

    EnsuPremisadebeindicarcungrandeesesteamor,mostrarclaramenteculessumeta,yhastadndeir.

    Recorramostodoelcaminoymostremosunamortangrandequesupereanaalamuer

    te.NuestraPremisaesenteramenteclara:"Elamorsuperaanalamuerte?"Larespuestaenestecasoes"S",sealaelcaminoquerecorrernlosamantes.Ellosmorirnporamor.ESunaPremisaactiva,demodoquecuandoustedpregunta,Qusuperaralamor?,esposiblecontestar"lamuerte",categricamente.Comoresultado,ustednosoloconocecunlejosestndispuestosairsusamantes:sinoquetambintieneunindicioconrespectoalaclasedecaracteresqueson,loscaracteresquedebenllevarlaPremisaasuconclusinlgica.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    21/123

    Estamuchachapuedesertonta,carentedesentimentalismo,intrigante?Didcilmente.Elmuchacho,uhombre,puedesersuperficial,travieso?Difcilmente--amenosqueseanpocoprofundos--slohastaencontrarse.Entoncescomenzarlabatalla;primero,contralavidatrivialquehanllevadohastaentonces,luegocontrasusfamilias,religiones,ytodoslosotrosfactoresmotivantesalineadosensucontra.Amedidaquesiganadelantecrecernenestatura,vigor,determinacin,y,alfinal,anadespechodelamuerte--enlamuerte--estarnunidos..

    SiustedtieneunaPremisaenteramenteclara,casiautomticamentesedesarrollaunasinopsis.Ustedelaborasobreella,proveyendolosmenoresdetalles,lostoquespersonales.

    DamosporsupuestoquesiustedeligelaPremisaanterior,"Ungranamorsuperaanalamuerte",esporquecreeenella.Usteddebecreerenella,yaqueintentademostrarla.Debemostrarconcluyentementequelavidaesintilsinelseramado.Ysiustednocreesinceramentequeestoesas,tendrmomentosdifcilestratandodeproporcionarlaintensidademocionaldeNora,enCasademuecas,odeJulieta,enRomeoyJulieta.

    Sha

    espeare.MoliereeIbsencreanensuspropiasPremisas?Casiconseguridad.Perosinolocreansugenialidaderabastantepoderosaparasentirloquedescriban,pararevivirlaideadesushroestanintensamentequeconvencindesusinceridadalauditorio.

    Usted,sinembargo,noescribiraalgoquenocrea.LaPremisadebeserunaconviccinsuyaparaquepuedademostrarlasinceramente.TalvezseaunaPremisaabsurdaparam--nodebeserasparausted--.

    AunqueustednuncamencionarsuPremisaeneldilogodesudrama,elauditoriodeb

    edarsecuentadequeexiste.Ysealoquefuere,usteddebedemostrarla.

    Hemosvistocomounaidea--lacomnpreliminaraundrama--puedeocurrrseleencualquiermomento.YnohemosvistoporqudebeserconvertidaenunaPremisa.ElprocesodetransformarunaPremisa,noesdificultoso.Ustedpuedecomenzaraescribirsedramadecualquiermanera--analacaso--,loimprescindibleesquetodaslaspartesnecesariasestnensulugar.

    Suponiendoqueelargumentoestcompletoensumente,peroannotienePremisa.Puedeempezaraescribirsu

    drama?Haramejorennocomenzarlo,aunqueaustedleparezcaterminado.Siloscelospronosticaneltristedesenlace,esevidentequepuedeescribirundramaacercadeloscelos.Perohaconsideradodedndeprovienenestoscelos?Eracoquetalamujer?Elhombreinferior?Unamigodelafamiliaforzabasugalanteosobrelamujer?Ellasufraconsumarido?Elmaridotenaconcubinas?Ellasevendaasmiaayudarasumaridoenfermo?Erabienfundadounconceptofalso?Ypodramoscontinuardeesemodo.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    22/123

    CadaunadeestasposibilidadesnecesitanunaPremisadiferente.Porejemplo:"Lainfidelidadenelmatrimonioconducealoscelosyalasesinato".SiustedtomaestacomoPremisa,sabrquesloqueesloquecausaloscelosdeestecasoparticular,yquesloqueconducealapersonapromiscuaamatarosermuerta.LaPremisaindicarelnicoysolocaminoqueindicarelnicoysolocaminoqueusteddebetomar.HaymuchasPremisasquepuedentratardecelos,peroenestecasoexistirsolounafuerzamotrizqueconducirsudramaalaconclusininevitable.UnapersonAapromiscuaactuardiferentementedeunaquenoloesodeunamujerquesevendeasmismaparaayudaramantenerlavidadesumarido.Aunqueustedpuedetenerelargumentoestablecidoensumenteoanenelpapel,nopuede,necesariamente,pasarsinunaPremisaenteramenteclara.

    EsridculoirporahalacazadeunaPremisa,yaque,comohemossealado,serunaonviccinsuya.Ustedsabequesupropiaconviccinexiste.Vuelvaaexaminarla.Talvezustedsehalleinteresada-doenelhombreysuidiosincracia.Notomemsqueunadeaquellaspeculiaridades,yencontrarmaterialparavariasPremisas.

    Recuerdelafbuladelesquivopjaroazul.Esinnecesariotorturarsucerebro,fatigarsebuscandounaPremisa,cuandohaytantasalalcancedelamano.TodapersonaquetieneconviccionesunpocofuertesesunaminadePremisas.

    SupongaqueensusdivagacioneshallaunaPremisa.Alomejoresajenaausted.Nonacedeusted;noespartedeusted.UnabuenaPremisarepresentaalautor.

    Damosporsentadoqueustedquiereescribirunhermosodrama,algoqueperdure.Losingularesquetodoslosdramas,incluyensdolosentremesessonmejorescuandoelautorsientequetiene

    algoimportantequedecir.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    23/123

    Estoesvlidoparadramasdecrimen?Veamos.Ustedtieneunaideabrillanteparacomponerundramaenelquealguiencometeelcrimenprefecto.Lotrabajaenlosdetallesmsminuciosos,hastaasegurarsedequeesconmovedoryquemantendrembelezadoacualquierauditorio.Selocuentaaunamigo,elqueseaburre.Ustedsedisgusta.Culeselerror?Talvezharamejorenrecabarlaopinindeotros.Lohac,yrecibeuncortsestmulo.Peroustedsienteensufuerointernoquenolegusta.Sontodosloshombresdenimoinfantil?Ustedcomienzaadudardesudrama.Lorevisa,arreglandounpocoaqu,unpocoallyvuelveasusamigos.Alversecondenadosaoirlomismodeantes,estnfrancamente,padeciendoahora.Unoscuantoslleganhastaadecrseloausted.Sedescorazona.Noconocecualeselerror,perosabequeeldramaesmalo.Loodiaytrataolvidarlo.

    Sinversudramapodemosdecirlequeelerrorlollevabaconsigo;notenaunaPremisaenteramenteclara.YsinoexistaunaPremisaenteramenteclara,activa,esmasposiblequeloscaracteresnovivan.Cmohabandehacerlo?Ellosnosaben,porejemplo,porqumotivocometeranuncrimemperfecto.Sunicaraznessu

    imposicin.sumandato,yenconsecuencia,todasuaccinytodosudilogoesartifial.nadiecreeloqueelloshacenodicen.

    Ustedpuedenocreerlo,pero,sesuponequeloscaracteresdeundramasonpersonasverdaderas.Seadmitequetodoloquehacensedebeasuspropiasrazones.Siunhombrevaacometeruncrimenperfecto,debetenerunmotivoprofundamentearraigadoparahacerlo.

    Elcrimennoesunfindesmismo.Anaquellosquecometenuncrimenacausadesulocuratienenunarazn.Porqusonlocos?Quesloquemotivasusadismo,sulujuria,suodio?Lasrazones

    ueimpelenlosacontecimientossonlasquenosinteresan.Losperidicosestnllenosderelatosdeasesinatos,incendiospremeditados,raptos,etc.Auncuacdodespusestemosfrancamenteasqueadosconello.Paraquiremosalteatroaverlos,sinohallamoselporqulohicieron?

    Unamuchachaasesinaasumadre.Horrible.PeroPorqu?Cualesfueronlospasosquelacondujeronalasesinato?Cuantomsrevelaeldramaturgo,tantomejorrselodrama.Cuantomspuederevelardelmedioambiente,lafisiologaylapsicologadelasesino,ysuPremisapersonal,tantomayorserelexitoquetendr.

    Todoloqueexisteestestrechamenterelacionadoentres.Nosepuedetrataracualquiersujetocomosiestuvieraaisladodelrestodelmundo.

    Siellectoraceptanuestrorazonamiento,abandonarlaideadeescribirundramaacercadecmoalguiencometiouncrimenperfecto,ybuscarelporqulohizo.

    Demoslospasosnecesariosparaplanearundramadecrimen,viendocmolosdivers

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    24/123

    oselementosconcuerdanentres.

    Culsereldelito?Desfalco,chantaje,robo,asesinato?Elijamosasesinato,ysitumoenellugardelcriminal.Poequmatar?Porlujuria?Dinero?Venganza?Ambicin?...Paracorregirunabusostiposdeasesinatosque,antetodo,debemoscontestarestapregunta.Supongamosqueelegimoslaambicincomomotivodeasesinatoyveamosadondeconduce.

    Elasesinatoquierealcanzarunaposicinyhayalguienqueobstaculizaelcamino.Intentartodoloqueestasualcanceparainfluirenelhombrequesehallaensutrayectoria,hartodoloposibleparaganarlacondescendencia.Talvezlleguenahacerseamigos,yelasesinatonoseproduce.Perono--lapresuntavctimadebeserinexorable,deotromodonohabrasesinato--ytampocodrama.PeroPorquserinexorable?Nolsabemos,porquenoconocemosnuestraPremisa.

    PodemosdetenernosunmomentoaquyvercmoresultareldramasicontinuamossintenerunaPremisa.Peroesoesinnecesario.apenasunamiradaalmaterialquetenemosparatrabajarnos

    indicarcunendebleeslaestructura.Unhombrevaamataraotroquefrusttasuambicin.Enposdeesaideahanidocentenaresdedramas,peroesexcesivamentedbil,comoparaservirdebaseaunasinopsis.ObservemosmasprofundamenteloselementosquetenemosaquyhallaremosunaPremisaactiva.

    Elasesinomatarparalograrsumeta.noesunhernoso,tipodehombre,ciertamente.Elasesinatoesunpreciomuyelevadoparapagarporunaambicin,yrequiereunhombrecruel.Esoes!Nuestromatadorescruel.Ciegoatodoloquenoseansusfinesegostas.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    25/123

    Esunhombrepeligroso,deningnbeneficioparalasociedadYsilograeludirlasconsecuenciasdesucrimen?Ysialcanzaraunaposicinderesponsabilidad?Pienseeldaoquepuedehacer!Porquepuedecontinuarsucrueltrayectoriaindefinidamente,noconociendonadiesinosuxito.Peropodra?Esposibequeunhombredecruelambicinsiempretengaxito?Noloes.Lacrueldad,comoelodio,llevanelgermendesupropiadestruccin.Esplndido!EntoncestenemoslaPremisa:"Lacruelambicinconduceasupropiadestruccin".

    Sabemosahoraquenuestrocriminalcometerunasesinatotanperfectocomoseaposible,peroquealfinalserdestruidoporsuambicin.ahorasehacenaccesiblesposibilidadesilimitadas.

    Conocemosanuestrocruelasesino.Naturalmentetodavanosfaltaconocermuchoms.LacompresindeunCarcternoestansimple,comolomostraremosennuestrocaptulodelCarcter.PeroesnuestraPremisalaquenoshadadoelrasgoprominentedenuestroCarcterprincipal.

    "Lacruelambicinconduceasupropiadestruccin"eslaPremisadeMacbethdeSha

    espeare,comosealamos

    antes.ParallegaraunaPremisahaytantoscaminoscomodramaturgos--msan--,yaquelamayoradelosdramaturgosempleanmsdeunmtodo.

    Tomemosotroejemplo.

    Supongamosqueundramaturgo,unanoche,deregresoasuhogar,veaungrupodejovencitodsqueatacanauntraunsente.Lomaltratan.Muchachosdediecisis,dieciocho,veinteaos...yempedernidosdelincuentes!Seimpresionadetalmodoquedecudeescribirundramasobreladelincuenciajuveni

    l.Perosedacuentadequeeltemaesinterminable.Dequaspectoparticularseocupar?Sedecidepor:Asalto.Fuunasaltoelqueleimpresiontantoyconfaenqueconmoverdelamismamaneraaunauditorio.

    Estosmuchachossonestupidos,reflexionaeldramaturgo.Siloslleganaatrapar,prcticamentesusvidashabrnterminado.Serncondenadosapasarveinteaosenlaprisinporrobo.Qunecios!"Atara",piensaadems,"quesuvctimatenapocodineroencima.Arriesgaronsusvidaspornada!"

    S,s,esunabuenaideaparaundrama,ycomienzaatrabajarenl.Peroelargumentoserehusaacrecer.Despus

    detodonosepuedenescribirtresactosacercadeunasalto.Eldramaturgoseencoleriza,aturdidoporsuimpotenciaparaescribirundramabasadoenloqueestseguroqueesunaexcelenteidea.

    Unasaltoesunasalto.Nadanuevo.Elpuntodevistapococomnpuedeserlajuventuddeloscriminales.Pero,Porqurobarnesosjovencitos?Talvezsuspadresnoseocupandeellos.Talvezsuspadresseanborrachos,oestandemasiadoabsortosensuspropiosproblemas.Pero,Porqusernas?Porqus

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    26/123

    icarnalabebidaydescuidarnasusnios?Haytantosmuchachoscomoestos!,msnotodoslospadresserbebedoresconsuetudinarios,hombressinningnamorparalosnios.Bien,podraocurrirquehubieranperdidosuautoridadsobresushijos.Quefueranmuypobres,imposibilitadosdesustentarlos.Pero,Porqunotrabajan?Oh,s,ladepresin.nohaytrabajo,yestosmuchachoshanpasadosusvidasenlacalle.Pobreza,descuidoylodo,estodoloquehanconocido.Estascosassonmotivospoderososparauncrimen.Yellonoocurresolamenteconlosmuchachosdeestapartedelosbarriosbajos.Milesdemuchachos,portodaspartesdelpas,cabalgandolapobreza,ruedanhaciaelcrmencomonicasalida.Lapobrezaloshaempujado,estimulndolosaconvertirseendelincuentes.Esoes!"Lapobrezaestimulaalcrimen!"TenemosnuestraPremisa,yeldramaturgotienelasuya.

    Buscaunalocalidadenlacualsituarsudrama.Recuerdaladesuniez,oalgunaquehavisto,ounadeunrecortedediario.Seacomofuere,seacuerdadevariaslocalidadesquebienpodrandarpbuloalcrimen.estudialagente,loshogares,lasinfluencias,larazndelaextremapobreza.Investigaquesloquehecholasociedadpararemediar

    esascondiciones.Luegoretornaalosmuchachos.Sonrealmenteestupidos?Oeldescuido,laenfermedad,lainmineneciadelhambreloshahechoas?SedecideaconcentrarseenunsoloCarcter--elnicoqueleayudaraescribirelargumento--.Lohalla:unsimpticomuchachitodediecisisaosdeedad,conunahermana.Elpadrehadesaparecido,abandonandotrassalosdoshijosyalaesposaenferma.Nopudiendohallarunaocupacin,disgustadoconlavidaengeneral,abandonelhogar.Suesposamuriunpocodespus.Lamuchacha,dedieciochoaos,insistaenquepodacuidarasuhermano.Leamaba,yeraincapazde

    vivirsinl.Ellatrabajara.Un

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    27/123

    asilodehurfanospodahabertomadoaJuanitonaturalmente,peroentonces"lapobrezaestmulaelcrimen"notendrasentidocomoPremisa.As,Juanito,rondalascallesmientrassuhermanatrabajaenunafbrica.

    Juanitotienesupropiafilosofaacercadetodo.Otrosniosmiranasusmaestrosypadrescomogua.Ellosensean:Hayqueserobediente,honrado.juanitosabeporpropiaexperienciaquetodoestoeshojarasca:seobedecelaley,pasarmuchosdasconhambre.porloqueltienesupropiaPremisa:"Sieresbastantelistopuedessalirteconlatuya".Lohavistoydemostradorepetidamente.Harobadocosasysesaliconlasuya.EnfrentedeJuanitoestlaley,cuyaPremisaes:"Ustednopuedesalirseconlasuya"o"Ladelincuencianoesprevechosa".

    Juanitotienesuspropioshroes,tambin.Sujetosquesesalieronconlasuya.Estseguroquepuedensermsastutosquecualquierpolizonte.EstJac

    Colley,unmuchachodelaregin,porejemplo.Vinodeestasinmediaciones.Todoslospolizontesdelanacinestabansiguindole,perolseburleellos.Essuperior!

    ParaconocerdebidamenteaJuanito,averigesusantecedentes,sueducacin,ambicin,cultoextremadodeloshroes,inspiracin,amigos.EntonceslaPremisaleabarcar,ytambinamuchsimosotmuchachitosperfectamente.

    SiustedvesolamentequeJuanitoesuntruhn,ynosabeporqu,entoncesnecesitaryhallarotraPremisa,talvez:"Lacarenciadeunapolicafuerteyeficazalientaaloscriminales".Naturalmentelapreguntasurgedeinmediato:Estoesverdad?Unapersonaignorantepuededecirques.Peroustedtendrqueexplicarporqulos

    hijosdelosmillonariosnosalenarobarpan,comoJuanito.Sihubieramspolica,Lapobrezaylamiseriadisminuiranenproporcin?Laexperienciadicequeno.Entonces"Lapobrezaestimulaalcrimen"esunaPremisamsverdadera,msreal.

    EslaPremisadeextremocerradodeSidneyKingsley.

    UsteddebedecidirexactamentecmovaaencararsuPremisa.Acusaralasociedad?Mstrarlapobrezaeindicarunamaneradeevitarla?Kingsleyresuelvemostrarsololapobrezaydejarqueelauditoriosaquesuspropiasconclusiones.SideseaagregaralgomasaloquedijoKingsley,hagasus

    ubpremisaqueamplelaoriginal.Laamplaporsegundavezsiesnecesario,demodoqueseadapteasucasoperfectamente.SidurantesuprocesoencuentraquesuPremisaesinsostenible,porquehacambiadodeparecerencuantoaloquedeseabadecir,formuleunanuevaPremisaydescartelavieja.

    "Lasociedadesresponsabledelapobreza?"Cualquieraspectoquetomedebedemostrarlo.Naturalmente,estedramadiferirdeldeKingsley.UstedpuedeformularcualquiernmerodePremisas--

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    28/123

    "pobreza","amor","odio"--eligiendoalaquelesatisfagams.

    UstedpuedeelegirentreunagrancantidaddemtodosparallegarasuPremisa.Puedecomenzarconunaidea,queinmediatamenteconvierteenunaPremisa,opuededesarrollarprimeramenteunasituacinyversitienelasnicasposibilidadesquenecesitaunaPremisacorrectaparadarleelsignificadoeindicarunfin.

    LaemocinpuededictarmuchasPremisas,perousteddebedeelaborarlasantesdequepuedanexpresarlaideadramtica.ensayeestoconunaemocin:celos.Loscelossealimentanenlassensacionesgeneradasporuncomplejodeinferioridad.Loscelos,comotales,nopuedenserunaPremisa,porquenosealanningunametaalosCaracteres.Sermejorquepongamosdeestemodo:"Loscelosmatan?"No,aunqueahorasabemosquaccinpuedeproducir.Vayamosmslejos:"Loscelosledestruyenasmismo".Ahorahayunameta.Sabemos,ysabeeldramaturgo,queeldramacontinuarhastaquelosceloslehayandestrudoporsmismos.Elautorpuedeedificarsobreloqueeligi,diciendo,talvez:"Loscelosnosloledestruyenasmismosinoalobjetodesuamor".

    EsperamosqueellectorreconozcaladiferenciaentrelasdosltimasPremisas.LasvariacionessoninfinitasyconcadanuevamodificacinsecambialaPremisadeldrama.PerosiemprequecambiesuPremisa,tendrquevolveracomenzaryareescribirunasinopsisenlostrminosdelanuevaPremisa.SicomienzaconunaPremisayluegolacambiaporotra,eldramasufrir.NadiepuedeconstruirundramasobredosPremisas,ounacasasobredoscimientos.

    TartufodeMoliere,muestraclaramentecmoundramaseoriginaconunaPremisa.(Versinopsisyanlisisenel

    captulolX).

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    29/123

    LaPremisadeTartufoes:"Quiencavaunhoyoparaotros,caeenl".

    EldramaseabreconMme.Pernellereconviniendoalajovensegundaesposadesuhijo,Elmira,yasunietoynietaporquenodemuestranelconvenienterespetoporTartufo.EstefuerecibidoenlacasaporsuhijoOrgn.Es,evidente,unbribn,disfrazadodehombrepo.SuverdaderopropsitoesteneramoresilcitosconlaesposadeOrgnyapropiarsedesufortuna.SusimuladapiedadhacautivadoelcorazndeOrgn,elquecreeenTartufocomosifueraelSalvadorencarnado.Perovolvamosalprincipiodeldrama.

    ElobjetodelautoresestablecerlaprimerapartedelaPremisatanrpidamentecomoleseaposible.Mme.Pernelleesthablando:

    MNE.P.(aDamis,sunieto):SiTarfufopiensaquealgunacosaespecaminosapodisestarsegurodequeloes.Susesfuerzostiendenaconducirosporlasendadelcielo,siquisiraisseguirle.

    DAMIS:Nocorrerningncaminoensucompaa!

    MNE:P.:Loquedecsnoessolodiparatadosinoperverso.Vuestrospadresleamanyconfanenl,yseguramenteosinducirnahacerlomismo.

    DAMIS:Nimipadreniningnotropodraninducirmeaamarleoconfiarenl!Detestoucompaa,ymentirasidijeraqueno.Antesusmodosdeobrarmearrebatoacadainstante;preveoconsecuencias,yqueconeseviltendrquellegaraungranestallido.

    DORINA(lacriada):Enverdad,Madame,noestolerablequeunapersonadesconocida,quevieneaqusinunrealyandrajoso,intentetranstornarlotodoyconvertirseenpatrn.

    MNE.P.:Nohepreguntadovuestraopinin.(Alosotros).Muchomejoriranlascosassitodosegobernarasegnsuspiadosasrdenes.

    (Esteeselprimerindiciodeloqueenrealidadvaasucederdespus,cuandoOrgnleentregasufortuna).

    DORINA:Pasaporsantoenvuestrafantasa,Madame,peroparamientendimiento,todoloquehacenoesmsquehipocresa.

    DAMIS:Juraraqueloes.

    MNE.P::Eh,vosotros,guardadvuestrasmaliciosaslenguas!Squeletenisaversin..Ypoequ?Porquelvevuestrasfaltasytieneelvalordedecroslas.

    DORINA:S;Peroporqu,especialmentedesdehacealgntiemponopuedesufrirquenaiefrecuentementeestacasa?Enquofendealcielounavisitahonesta,paraqueacausadeellahagatantoalborotoqueparecequefueraaromperselacabeza?Querisqueoslodiga...?Amientender,estcelosodelaseo

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    30/123

    a.

    (S,lestceloso,comoveremosdespus.Molieretomabuencuidadodemostrarcadacoaconantelacin).

    ELMIRA:Dorina,esoesundesatino!

    MNE.P.:Espeorqueundesatino.Pensadcuntooshasatrevidoainsinuar,muchacha,yafortunadamenteosavergonzarsdevosmisma!(Alosotros).NoessloelqueridoTartufoquiendesapruebavuestroexcesivoamoralasreuniones:eselvecindarioentero.

    MNE.P.:OsdigoquemihijonuncahaobradoimssensatamentequealtraerasucasaalbenemritoTartufo;queelcielooportunamentelohaenviadoaquaenmendarosatodos,vuestroespritudescarriado;que,enbiendevuestrasalvacin,lodebisescuchar.Esasvisitas,esosbailes,esasconversaciones,todoestealboroto,sonotrostantossutilesartificiosdeSatansparalaperdicindevuestrasalmas.

    ELMIRA:Porqu,madre?Elplacerqueexperimentamosentalesreunionesesenteramenteinocente!...

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    31/123

    SiustedreleelaPremisa,notarquealguien--enestecasoTartufo--engaaalaspersonasinocentesyconfiadas--Orgnysumadre--consuhipcritapretensindesantidad.Estolepermitirtenerxiensusmaquinaciones,apropiarsemstardedelafortunadeOrgnyconvertirensuqueridaalahermosaElmira.

    Desdeelcomienzodeldramasentimosqueestafelizfamiliaestamenazadadeunhorribledesastre.AnnoconocemosaOrgn,slovimosasumadreasumiendoladefensadelpseudposanto.Esposiblequeunhombreensusanojuicio,unexoficialdelejrcito,creaenotrohombretanciegamentecomoparadarleunaoportunidaddehacerestragosensufamilia?SitienetantafeenTartufo,elautorestablecelaprimerapartedelaPremisaexplcitamente.

    Hemospresenciado,entonces,cmoTartufo,consutilesmtodos,yconlaayudadeOrgn,sufuturavctima,leestcavandolafosa.Caerenella?Nolosabemosan.Perohalogradodespertarnuesrointers.VeamossilafedeOrgnestanfirmecomocreesumadre.

    Orgnrecinllegaasuhogarluegodeunviajedetresdas.Seencuentraconelhermanodesusegundaesposa,Clanto.

    CLEANTO:Tuvenoticiadequeosseesperabaenbreve,yaguardenlaesperanzadeveros.

    ORGON:Osloagradezco.PerodebisperdonarmesiantesdeatenderoshagounapreguntaodosaDorina.(ADorina).Todohamarchadobiendurantemiausencia?

    DORINA:Nodeltodo,seor.Laseoratuvofiebreanteayerysufriterriblesdoloresdecabeza.

    ORGON:Ah...S?YTartufo?

    DORINA:Oh,estprodigiosamentebien-gordoyrozagante-.

    ORGON:Pobremiqueridoamigo!

    DORINA:Esanoche,alahoradelacena,laseoraestabatanenfermaquenopudoprobarbocado.

    ORGON:Ah...YTartufo?

    DORINA:Censolito,delantedeella,ymuydevotamentesecomiunpardeperdices

    ymediapiernadecarneroenpicadillo.

    ORGON:Pobremiqueridoamigo!

    DORINA:Laseorapaslanochesinpodercerrarlosojos,ytuvequevelarjuntoaellahastaelamanecer.

    ORGON:Deveras?YTartufo?

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    32/123

    DORINA:Vencidoporunsueoplacentero,pasdelamesaasucuarto,metindoseenseguidaenellecho,donde,sininquietud,durmihastabienavanzadalamaana.

    ORGON:Pobremiqueridoamigo!

    DORINA:Peroalfinpersuadimosalaseoraquesedejarahacerunasang5ra,loquelaaliviinmediatamente.

    ORGON:Magnfico!YTartufo?

    DORINA:Seresignvalerosamente,y,fortificandosualmacontratodoslosmales,enelalmuerzodelamaanasiguientebebicuatrotazasdevinotinto,pararestituirlasangrequelaseorahabaperdido.

    ORGON:Pobremiqueridoamigo!

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    33/123

    DORINA:Ambosseencuentranenfin,biendesalud,seor,y,convuestropermiso,irahacersaberalaseoraquehabisregresado.

    ORGON:Hacedloas,Dorina.

    DORINA(haciendounareverencia):Nodejardedecirlecunansiosoestuvistisportenernoticiadesuenfermedad,seor.(Sale).

    ORGON(aClanto):Podracasipensarqueellaquizodeciralgunaimpertinenciaconeso.

    CLEANTO:Ysilohizo,miqueridoOrgn,nohayalgnjustificativoparaello?Grancelo,hombre!CmopodisestartanembobadoconesteTartufo?Esposiblequeunhombreposeaunencantotalcomoparahacerosolvidartodoporl?

    Evidentemente,OrgnnovelafosaqueTartufoleestcavando.MolieredemuestrainequvocamentesuPremisaenelprimerterciodeldrama.

    Tartufohacavadounafosa;caerOrgnenella?Nolosabemos-ynolopodremossaberhastaelfindeldrama-.

    LacarenciadeunaPremisamanifiestaenundrama,esunsignodepocaconsistencia.Ascomosepuedecultivarunmanzanosintenerunasemillademanzano,tampocosepuedeescribirundramasinlasemillaqueeslaPremisa.

    LaPremisaeslaconcepcin,elprincipiodeundrama.LaPremisaescomounasemillaquesetransformaenlaplantaqueestabacontenidaenella;nadamsninadamenos.LaPremisanosedestacacomounallagahinchada,

    convirtiendolosCaracteresentteresylasfuezasantagnicasentalantes.Enundramabienconstruido,esdificil,oimposibledeterminarexactamentedndeestlaPremisaydndecomienzanelargumentooelCarcter.

    ll

    CARACTER

    1.-ELORDENAMIENTODELAESTRUCTURA

    EnelcaptuloanteriorexplicamosporqulaPremisaeselprimerpasoindispensableparaescribirunbuendrama.EnloscaptulosposterioresdemostraremoslaimportanciadelCarcter.HaremoslaviviseccindeunCarctereintentaremosaveriguarexactamentequelementosentranenlacomposicindeesteserllamado"hombre".El

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    34/123

    Carctereselmaterialfundamentalconqueestamosobligadosatrabajar,porloquedebemosconocerlotanafondocomonosseaposible.

    Henri

    Ibsen,hablandodesusmtodosdetrabajo,hadicho:Cuandoescribodeboestarsolo;sitengoquehabrmelasconochocaracteresdeundrama,yaestoysuficientementeacompaado;ellosmemantienenocupado;deboaprenderaconocerlos.Yesteprocesodeformacindesuconocimientoeslentoylaborioso.Yohago,porlogeneral,tresrepartosdepapelesenmisdramas,losquedifierenconsiderablementeunosdeotros.quierodecir,encaractersticas,noenlamarchadelprocedimiento.Cuandomepongoalabrarmimaterialporprimeravez,sientocomosituvieraquellegaraconoceramiscaracteresenunviajedeferrocarril;elprimerconocimientolepareceaunodignodetenerseencuenta,yconversamosacercadeestoyaquello.Cuandolorecomienzoaescribir,yaveotodomuchomasclaramente,yconozcoalagentecomosihubierapermanecidoconelladuranteunmesenelbalneario.Yaheaceptadolosprincipalespuntosdesuscaracteresydesuspequeaspeculiaridades.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    35/123

    QuviIbsen?Qudaaentendercomodice:yaheaceptadolosprincipalespuntosdecaracteresysuspequeaspeculiaridades?Tratemosdedescubrirlospuntos,principalesnosolamenteenuno,sinoentodosloscaracteres.

    Cadaobjetotienetresdimensiones:ancho,altura,espesor.Lossereshumanostienen,ademsotrastresdimensionesinseparables:fisiologa,sociologaypsicologa.Sinunconocimientodeestastresdimensionesnopodemosapreciaraunserhumano.

    Noessuficienteparaelestudiodeunhombre,sabersiestosco,corts,religioso,ateo,moral,degenerado.Tambinsedebeconocerelporqu.Queremossaberporquunhombreescomoes,porqusucaractercambiaconstantemente,yporqudebedecambiar,yaseaqueloquieraono.

    Laprimeradimensin,enordendesimplicidad,eslafisiologa.Serainutilargirquunjorobadoveelmundobajounaspectoexactamenteopuestoqueunejemplarfsicamenteperfecto.Unapersonacoja,ciega,sorda,malparecida,hermosa,alta,decortaestatura--cadaunadestas--vetododedif

    erentemaneraquelasotras.Unhombreenfermovelasaludcomoelsupremobien;unapersonasanalerestatodalaimportanciaalasalud,siesquepiensaenella.

    Nuestroconjuntofsicocolorea,ciertamente,nuestraperspectivadelavida.Nosinfluyeconstantemente,contribuyendoahacernostolerantes,desafiantes,humildes,oarrogantes.Afectanuestrodesarrollomental,sirviendocomobaseparaloscomplejosdeinferioridadysuperioridad.Esevidentementelaprimeradeterminacindedimensionesdelhombre.

    Lasociologaeslasegundadimensinquesepuedeestudiar.Siustedhubieranacidoenelstano,yelescenariodesusjuegosinfantileshubierasidounasuciacalle,susreaccionesdiferirandelasdeaquellosmuchachosquenacieronenunamansinyjugaronenhermososehiginicosparques.

    Peronopodemoshacerunanlisisexactodelasdiferenciasqueexistenentreustedesdos,olasdeunmuchachitoquevivaenlahabitacincontiguadelamismacasadevecindad,hastaqueconozcamosalgomsacercadeustedes.Quinfuesupadre,sumadre?Eranenfermososanos?Culeseransusmediosvida?Quinesfueronsusamigos?Cmoinfluyeronolosafectaron?Quclasederopalegusta?Qu

    slee?VaalaIglesia?Qucome,piensa,legusta,ledisgusta?Quinesustedsocialmentehablando

    Laterceradimensin,psicologa,eselproductodelasotrasdos.Susinfluenciascombinadasdanvidaalasambiciones,contratiempos,temperamentos,actitudes,complejos.Lapsicologaentoncesabarcalastresdimensiones.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    36/123

    Siqueremosaprenderlaaccindecualquierindividuo,debemosexaminarlosmotivosqueleempelenaactuarcomolohace.estudiemosprimerounconjuntofsico.

    Esenfermo?Puedetenerunaenfermedaddeprocesolentoquelignoraposeer,peroelautordebesaberqueexiste,porquesolodeestaformapuedecomprenderelCarcter.Estaenfermedadinfluyeenlaactituddelhombreentodoloqueserefieraasupersona.Procedemosciertamente,dediferentemaneradurantelaenfermedad,convalecenciayperfectasalud.

    Unhombretieneorejasgrandes,ojossaltones,brazoslargosypeludos?Todasestascaractersticassonapropsitoparadeterminarleunaspectoqueafectarcadaaccinsuya.

    Detestahablardenaricescurvas,bocasgrandes,labiosfinos,piesgrandes?Talvezseaporqueltienealgunodeestosdefectos.Unserhumanotomaconresignacinundefectofsicotal,otrohacebromasdesmismo,unterceroestresentido.Unacosaescierta,ningunoescapaalefectodeundefectofsico.AesteCarcterledominaunasensacindedesagradoparaconsigomismo?Ledesfigurarsuaspecto,avivandosuconflictoconotros,olehar

    inactivoyresignado.Peroleafectar.Importantecomoesestadimensinfsica,esslopartedetodo.Nopodemosolvidardeagrgarelmedioambienteparaestecuadrofsico.Estasdosdimensionessolocomplementarnunaconotra,yunidas,darnorigenalaterceradimensin,elestadomental.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    37/123

    Unsexopervertidoesunsexopervertido,enloqueserefierealintersdelpblico.Peroparaelpsiclogoeselproductodesufondomoral,sufisiologa,suherencia,sueducacin.

    sicomprendemosqueestastresdimensionespuedenproporcionarlarazndecadaaspectodelaconductahumana,nosserfcilescribiracercadecualquierCarcteryrastrearsuevolucinhatasuorgen.

    Analicecualquierobradeartequehayasufridolosestragosdeltiempo,ycomprobarquehavivido,yvivir,porqueposeelastresdimensiones.Omitaunadelastres,yaunquesudramaseaexcitanteyustedpuedahacerunafortuna,sudramaannoserunxitoliterario.

    Cuandoleelacrticateatralensudiarioencuentrarepetidamenteciertaterminologa:flojo,noconvincente,Caracteresinjertados(estoes,malredactados),situacionesfamiliares,cargante.Todoselloseludenasudefecto--lacarenciadeCaracterestridimensionales--.

    Nocrea,quecuandosudramaescondenadocomo"familiar",quedebeperseguirsituacionesfantsticas.La

    importanciadesusCaracteresesgrande,enfuncindelastresdimesiones,yustedencontrarquenosolosonexcitantesenelteatrosinotambinenlasnovelas.

    LaliteraturatienemuchosCaracterestridimensionales--Hamlet--,porejemplo.Nosloconocemossuedad,suaspecto,suestadodesalud;podemosfcilmentepresumirsuidiosincracia.Sufondo,susociologa,daimpulsoaldrama.Conocemoslasituacinpolticadelapoca,larelacinentresuspadres,losaontecimientosquehanocurridoconanterioridad,ycmosehanhechosentirsusefectossobrel.ConocemossuPremisapersonal,ysumotivacin.Conocemossupsicologa,ypodemosverclaramentecomoellaresultades

    uaspectofsicoysociolgico.Ensuma,conocemosaHamletcomonuncapodramosconocernosanosotrosmismos.

    Sha

    esperaeconstruysusgrandesdramassobreCaracteres--Macbeth,ElReyLear,Otelo,ylosdems--.Sonnotablesejemplosdetridimensionalidad.

    (Noesnuestraintensinaquhacerunanlisiscrticodedramasfamosos.EssuficientdecirqueencadacasoelautorhacreadoCaracteres,olohaintentado.Enotrocaptuloanalizaremoscmohatenidoxitoyporqu).

    MedeadeEurpides,esunejemploclsicoparademostrarcmoundramaprovienedelCarcter.ElautornonecesitunaAfroditaparahacerMedeaseenamoredeJason.Eralacostumbredeaquellostiemposmostrarlaintervencindelosdioses,peroelcomportamientodelosCaractereseslgicosinello.Medea,ocualquiermujer,amaralhombrequeleatraiga,yaveceshargrandessacrificiosparaconfiarenl.

    Medeahabamatadoasuhermanoparadefendersuamor.NohacemuchotiempoenNuevaYor

    ,unamujer

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    38/123

    atrajoasusdosniosaunbosque,losdegoll,vertinaftasobreellosylosquem-todoporamor--.Nohayningnindiciodenadasobrenaturalenesto.Essimplementeelantiguodesenfrenadoinstintodeapareamiento.SiconociramoselfondomoralylacomposicinfsicadeestamodernaMedea,suterribleactoseracomprensibleparanosotros.

    Heaquunagua,entonces,unplaageneral,pasoapaso,decmoseobservarelordenmientodelaestructuradeunCarctertridimensional.

    FISIOLOGIA

    1.Sexo.

    2.Edad.

    3.Alturaypeso.

    4.Colordecabello,ojos,piel.

    5.Postura.

    6.Aspecto:Bienparecido,gordooflaco,limpio,gallardo,simptico,desaliado.Formadecabeza,cara,piernas.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    39/123

    7.Defectos:Deformidades,anormalidades,marcasdeancimiento.Enfermedades.

    8.Herencia.

    SOCIOLOGIA

    1.Clase:Trabajador,dirigente,pequeoburgus.

    2.Ocupacin:Tipodetrabajo,horasdetrabajo,renta,condicionesdetrabajo,agremiadoono,actitudhacialaorganizacin,adaptabilidadaltrabajo.

    3.Educacin:Cantidad,clasedeescuelas,calificaciones,materiasfavoritas,materiasmspobrementeestudiadas.

    4.Vidadehogar:Sivivenlospadres,autoridadquemerecen,hurfano,apdresseparadosodivorciados,costumbresdelospadres,desarrollomentaldelospadres,viciosdelospadres,descuido.Estadolegaldelcarctermatrimonial.

    5.Coeficienteintelectual.

    6.Religin.7.Raza,nacionalidad.

    8.Lugarqueocupaenlacolectividad:sisobresaleentrelosamigos,clubes,deportes.

    9.Filiacinpoltica.

    10.Pasatiempos,manas:Libros,diarios,revistasquelee.

    PSICOLOGIA

    1.Vidasexual,normasmorales.2.Premisapersonal,ambicin.

    3.Contratiempos,primerosdesengaos.

    4.Temperamentocolrico,sereno,pesimista,optimista.

    5.actitudhacialavida:Resignado,combatiente,derrotista.

    6.Complejos:Obsesiones,inhibiciones,supersticiones,manas,fobias.

    7.Extrovertido,introvertido,ambivertido.

    8.Facultades:Lenguaje,talento.

    9.Cualidades:Imaginacin,criterio,aficin,talante.

    EsteeselordenamientoenlaestructuradeunCarcter,queelautordebeconocerafondo,ysobreelquedebeconstruir.

    PREGUNTA:Cmopodemosfundirestastresdimensionesenunasolaunidad?

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    40/123

    RESPUESTA:TomelosmuchachitosdelaobradeSidneyKingsley,Extremocerrado,porejemplo.Casitodosestnbien,fsicamente.Nohay,aparentemente,serio0scomplejosqueresultendedeficienciasfsicas,entonces,elmedioambienteserelfactordeterminante.Elcultoextremadodeloshroes;lacarenciadeeducacin,devestidos,desuperintendencia;ysobretodo,lapresenciaconstantedelapobrezayelhambre,formarnsuopinindelmundoy,

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    41/123

    enconsecuencia,suactitudyconductahacialasociedad.Lastresdimensionessehancombinadoparaproducirunrasgosobresaliente.

    PREGUNTA:Elmismomedioambienteproducirlamismareaccinsobrecadanio,olosaectardiferentementesegndifieranunosdeotros?

    RESPUESTA:Dosindividuosnuncareaccionanidnticamente,yaquenosoniguales.Unmuchachopuedenotenerreservasmentales:estimasusdelitosinfantilescomopreparatoriosparaunagloriosacarreracomomiembrodeunabandadeladrones;otroparticipaenlasactividadesdelictuosasporunsentimientodelealtad,odetemor,oparavigorizarunareputacindevaliente.Anexisteotroqueestenteradodelopeligrosodesuconducta,peronoveotrocaminoparasalirdelapobreza.Aigualdaddecondicionessociolgicas,habrnpequeasdiferenciasfsicasentrelosindividuos,ysdesarrollopsicolgico,queinfluirnensusreacciones.Laciencialedirquenuncasehadescubiertodoscoposdenievequeseanidnticos.Lamsligeraperturbacinatmosfrica,ladireccindelvien

    laposicindelcopodenievequecae,alterarnalejemplar.Porello,haydistintasvariedadesensudiseo.Lamismaleylogobiernatodo.Sisupadresiempreesbondadoso,oloesperidicamente,oslounavez,onunca,afectarprofundamentesudesarrollo.Ysilabondadpaternalhacoincididoconsusmomentosmsfelicesyalegres,puedeocurrirquepasedesapercibida.Cadaaccindependedelascircunstanciasparticularesdelmomentodado.

    PREGUNTA:Hayciertasmanifestacioneshumanasquenoparecenencuadrardentrodelastres

    categoras.Heobservadoenmispropiosperodosdedepresin,odeexcitacin,questpareceninmotivados.Meheobservado,tratandodedescubrirelorgendeestosmisteriososdisturbios,sinxito.Puedodecir,conpresicinqurestedesasociegosolaasaltarmecuandotenaaprietoseconmicosoinquietudesmentales.Porqusere?

    RESPUESTA:Ustedmerecuerdaaunamigomo--unescritor--quienmecontunaextraahistoriaacercadesmismo.Elincidenteocurricuandoltenatreintaaosdeedad.Estabarentementesano;habaconquistadoestimacinporsutrabajo;ganabamsdinerodelquesabamane

    ar,estabacasadoyamabatiernaneteasuesposayasusdosnios.Unda,parasutotalasombro,sedicuentaquenolepreocupabaenabsolutoquesloquepodasucederleasufamilia,sucarreraosuvida.Estabadandomuestrasdeperturbacinmental.Nadabajoelsolleinteresaba;preveatodoloquesusamigosdecanyhacan.Nopodatolerarlamimahorriblerutinadatrasda,semanatsemana;lamismamujer,lamismacomida,losmismosamigos,lasmismashistoriasdeasesina

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    42/123

    tosenlosdiarios,sincesar.Estospensamientoscasilevolvieronloco.Erauncasotanmisteriosocomoelsuyo.Talvezhabadejadodeamarasuesposa?Yahabapensadoeneso,yestababastantedesesperadocomoparanodejardehacerunaprueba.Lahizo,perosinxito.Nohallabadiferenciaensuamor.Estabafrancayverdaderamentecansadodelavida.Dejdeescribir,dejdeverasusamigos,yfinalmentedecidiqueestaramejormuerto.Elpensamientonolevinoenesemomentodedesesperacin.Larazonframentesinningunaemocin.Latierrahabamarchadobillonesdeaosantesdunacimiento,medit,ycontinuarahacindololuegodesumuerte.Qudiferenciahabralmoraunpocoantesdeltiemposealado?

    Paraesto,enviasufamiliaacasadeunamigoyseaprestaescribirsultimacarta,explicandosuresolucinasuesposa.Noeraunacartafcildeescribir.Nolaencontrabaenteramenteconvincente,ytrabajenellacomonuncasobresusdramas.Derepentesintiunagudoretortijndeestmago.Lecauseldolordeunapualada,persistente,agudsimo.Seencontrenunasituacinem

    azosa.Queraquitarselavida,peroeraidiotamorirconundolorenelestmago.Ademstenqueterminarlacarta.

    Resolviquelomssensatoseratomarunpurganteyaliviareldolor.aslohizo.Cundoregresalescritorioparaterminarsultimaepstola,lahallmsdifcildeescribirqueantesasrazonesquehabaexpuestoanteriormentelesonabanfantsticas--casiestpidas--.Seapercibiderefulgenterayodesolquejugueteabasobresuescritorio,sobrelaalternanteluzysombrasobrelascasasdelotrolado

    delacalle.Losrbolesnuncalehabanparecidotanverdesyrefrescantes;lavidanuncalehabaparecidotandeseable.Queraver,oler,sentir,caminar...

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    43/123

    PREGUNTA:Quieredecirquehabaperdidoenteramentesudeseodemorir?

    RESPUESTA:Precisamenete.Seencontrconuncuerpomenosentorpecidoyconunmillnderazonesparavivir.Erarealmenteunhombrenuevo.

    PREGUNTA:Entonceslascondicionesfsicaspuedeninfluir,verdaderamente,tantoenelespritucomoparaanularladiferenciaentrelavidaylamuerte?

    RESPUESTA:Conocemosotroscasos,tambin.DigamosqueXseenamoradeunamuchachabonita.Suamornoescorrespondido,porloquesesientecontrariado,sedesalientayconcluyeporenfermarseriamente.PeroCmopuedeseresto?Elamor,segnmuchos,esetreo,fueradesusltesdelaeconomaomeromaterialismo.Investigaremos?Elamor,comotodaslasemociones,seoriginaenelcerebro.Elcerebro,decualquiermodoqueselomire,sehallacompuestodetejidos,clulas,vasossanguneos.Estoespuramentefsico--elquetransmiteelmensajealcuerpo.Recuerdequeelamor,aunqueseaetreo,afectafuncionesfsicas,talescomoladigestinyelsueo.

    PREGUNTA:Perosupongaquelaemocinnoesenteramentefsica?Quenellanoexistengnfactorcomoeldeseo?

    RESPUESTA:Admitamosquesetratadelaemocinmsnobledetodas--ladelamormaternal--.Estamadreparticularnotienedificultadeseconmicas.Tienedineroenabundancia,essana,feliz.Suhijaseenamoradeunjovenalquelamadreconsideraunriesgomsbienqueunaventaja.Noesdeningunamanerapeligroso,sloinapropiadodesdeelpuntodevistadelamadre.Perolahijahuyeconl.

    Laprimerareaccindelamadreserdedisgusto,seguidaporlaamargadesilucin.Luegosreavergonzar,tendrpiedaddesmisma.Todosestosestadosdenimopuedentraducirsenunataquedehisteria.Estosataquesaumentanenfrecuenciaeintensidad,debilitandolaresistenciadelcuerpo,yculminandoenunaverdaderaenfermedad--hastaenunaafeccinaparente--.

    PREGUNTA:Todareaccinpsicolgicaeselresultadodeinfluenciasfsicasydelmedioambiente?

    RESPUESTAPorqulamadreseoponatanenrgicamentealaeleccindemaridodesuh

    ?Porsuaspecto?Talvez,aunqueeltrminomediodelasmadresocultaneldesengaocuandosuyernonoesdesuAdonis.Amenosquelseaverdaderamenteunmonstruo,suapariencianoprovocarunareaccinviolenta.Pero,encualquiercaso,ladesaprobacindelamadrehabrasidocondicionadaporsupropiofundamento,porelparecidoconsupadre,consushermanos,consuastrocinematogrficofavorito.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    44/123

    Otracausadedesilucin--ylamsprobable--seranlascondicioneseconmicasdeljven.Silnoestencondicionesdemantenerbienasuhija,lamadretemerporellayporsmisma.Ansiellapuedepreservarasuhijadelapobreza,nopuedeimpedirquesusamigossemofendelpobrematrimonio.Ellapuedeencaminaralmuchachoennegocios--aunquelesepaslounpobrehombredenegocios--,capazdeperdertodossusahorros.Otalvezeljovenesexcelente,ydesolvenciaeconmica,perodeotraraza?Todalaeducacindelamadresesublevarencontrade.Ellatendrunamultitudderecuerdossurgiendodesdeelpasado:advertenciasdeostracismosocial,dediferenciasfabulosasentrelasrazas,desupersticionesypatriotismo,completamentesinfundamento.

    Pienseencualquierraznqueustedquiera,desdeelestadofsicodeljovenhastaellugardeorgendesubisabuelo,ydescubrirquecualquiercosaqueprovoquelaoposicindelamadretieneunfundamentofsicoosociolgico,tantoenlcomoenella.Decualquiermodoqueensaye,debevolvera

    lastresdimensiones.PREGUNTA:Esteprincipiodelatridimensionalidadnopuedelimitarelcampodeaccindelescritor?

    RESPUESTA:Porelcontrario.Lehaceaccesiblesinopinadasperspectivasylehabreunmundoenteramentenuevoparalaexploracinylosdescubrimientos.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    45/123

    PREGUNTA:Ustedmencionestatura,edad,coloracindelapiel,ensuplangeneraldeordenamientodelaestructuradeunCarcter.Todosestoselementosdebenserincorporadosaldrama?

    RESPUESTA:Ustedlosdebeconoceratodos,perononecesitamencionarlosEllosinfluyenenelcomportamientodelCarcter,ynoenelmaterialexplicativoacercadelmismo.Laactituddeunhombrequemideseispiesdealturadiferirconsiderablementedeladeunhombrequemidecuatropies,ochopulgadas.Yalreaccindeunamujerconelrostromarcadodeviruelasnoserlamismaqueladeunamuchachaafamadaporsubellocutis.UsteddebeconocercmoessuCarcter,encadadetalle,pasasaberquesloqueharenunasituacindada.

    TodoloquesucedaeneldramadebeprovenirdirectamentedelosCaracteresquehaelegidoparademostrarsuPremisa,ydebenserCaracteressuficientementefuertesparademostrarlaPremisasinforzamiento.

    2.MEDIOAMBIENTECuandounamigoloinvitaparaasistiraunafuncinteatralyustedluegodeunmomentodevacilacin,contesta"muybien,ir",ustedesthaciendounamodestadeclaracin.Peroestadeclaracineselresultadodeundelicadoprocesomental.

    Suaceptacindelainvitacinpuedesermotivadaporlasoledad,porundeseodeevitarunatardetediosa,porexcesodeenergafsica,pordesesperacin.Ustedpuedehabersentidoquemezclndoseconlagenteseolvidardeunproblema,olograrunanuevaesperanza,oinspiracin.

    Laverdad,esque,sinembargo,esquehastaunacurestintansimplecomodecir"si"o"no"eselproductodeunesmeradoanlisis,cambios,revaluacionesdeimaginadasoverdaderas,mentalesofsicas,econmicasosociolgicascondicionesentornonuestro.

    Laspalabrastienenunaestructuracompleja.Lasusamosvolublemente,sindarnoscuentaqueellastambinestncompuestasdemuchoselementos.Analicemoslapalabra"felicidad",porejemplo.Intentemosdescubrirquelementosentranenlacomposicindelafelicidadcompleta.

    Unapersonapuedeser"feliz"sitienetodomenossalud?Evidentementeno,dadoquenosrteferimosalafelicidadcompleta,felicidadsinreservas.Porlotanto,lasaluddebeseranotadacomounelementonecesarioparala"felicidad".

    Unapersonapuedeser"feliz"sloconsalud?Difcilmente.Unopuedesentiralegra,euberancia,soltura,peronofelicidad.Recuerdequeestamoshablandodefelicidadensufor

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    46/123

    mamspura.Cuandoustedexclama:"Muchacho,cunfelizsoy!"enelmomentoderecibirunobsequiolargamentedeseado,loqueexperimentanoesfelicidad.Esalegra,satisfaccin,sorpresa,peronofelicidad.

    Entonces,nosomosdemasiadotemerariosqueunhombrenecesita,ademsdesalud,unaocupacinquelepermitallevarunavidacmoda.Admitiremosqueelhombremnoabusadesutarea,porquenegarasusposibilidadesdeserfeliz.Losingredientesparalafelicidad,hastaahora,sonsaludyunempleosatisfactorio.

    Puedeserfelizunhombrequeposeeestasdoscosasynocalor,afectohumano?Senecesitarpocaargum,entacinparaestepunto.Unhombrenecesitaaalguienaquienpuedaamaryqueleame.Portanto,agreguemoselamoralosotrosrequisitos.

    Serafelizsisuempleo,aunquesatisfactorio,nolebrindaraningunaoportunidaddeprogreso?Bastaraunbuenempleo,saludyamor,sielfuturonoledepararaningunaesperanzadeevolucin,de

    adelanto?Nopensamosas.Talvezsuempleonocambiarnunca,peroustedpuedeserfelizenlaesperanzadequeseproduciruncambio.Porlotanto,agreguemoslaesperanzaalalistadeingredientes.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    47/123

    Ennuestrafrmulaahoraselee:Salud,unbuenempleosatisfactorio,amoryesperan

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    48/123

    Indudablemente.Aunquelohaganvivirenunambientepestilentesolamenteduranteunda,multiplicarsuaprecioporlalimpiezayalacomodidad.

    Parecequeelserhumanoreaccionaalmedioambienteexactamentedelamismamaneraquelosprimitivosseresmonocelulares,cuandocambiansuforma,color,yespeciebajolapresindelmedioambiente.

    InsistimosenestepuntoporqueeseldemayorimportanciaquecomprendamoselprincipiodelcambiodelCarcter.UnCarctervaraconstantemente.Elmspequeodisturbioensubienordenadida,descompondrsuplacidezycrearuntranstornomental,lomismoqueunapiedraqueresbalaporlasuperficiedeunacharca,produciramplioscrculosdemovimiento.

    Siesverdadquecadahombreexperimentalainfluenciadesumedioambiente,saludyfundamentoeconmico.,comohemostratadodedemostrarentonces,esevidenteque,yaquetodoestenunprocesodeconstantecambio,(siendonaturalmente,elmedioambiente,lasaludyelfondoeconmico,partesdel

    todo),elhombretambincambiar.Larealidad,selcentrodeesteconstantemovimiento.

    Noolvideestaverdadfundamental:sloelvariareseterno.

    Tome,porejemplo,unprsperohombredenegocios--uncomerciante--enmercancasgenerales.Esfeliz.Supropionegociosehallaenestadoascendente.Suesposa,sustresnios,tambinestan

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    49/123

    satisfechos.Esuncasoraro,enverdad,uncasocasiimposible,peroilustrarnuestropunto.Enloqueserefiereasupropiointersyaldesufamilia,estehombreestcontento.Entonces,ungranindustrial,enalgunaparte,iniciaunmovimientotendienteareducirsalariosydestruirsindicatos.Anuestrohombreleparecequeestoesunacosasensata.Eltrabajador,piensa,sehavueltodemasiadoarroganteltimamente.Porquesilascosascontinanaestepasoylostrabajadoresloquieren,puedemuybientomarposecindelaindustriayarruinaralpas.Yaquenuestrohombretienealgoqueperder,sientequelysufamiliaestnenpeligro.

    Uncrecientedesasociego,lentoperopersistente,seapoderainsensiblementedel.Sehallaprofundamenteinquieto.Leemsacercadeesegraveproblema.Elpuedeono,quesutemorpuedeserproducidoporunospocosricosindustriales,querequierenreducirlossalariosyestngastandosumasfabulosasparahacercundirelpnicoenelpas.Nuestrohombreesatrapadoenesteartificiodepropaganda.Quierehacersuparteparasalvarasunacindeladestruccin.Reduce

    lossalarios,ignorandoqueporesteactonoslotienecontrariadosalosempleados,sinoquecontribuyeaunmovimientoquealfinaldemostrarserunbumerang,yquepuedetambindestruirasupropiasubsistencia.Conlareduccindelpoderadquisitivo,quelhacontribuidoaocasionar,sunegociopuedeserunodelospimerosensufrir.

    Nuestrohombrepadecerancuandiosepadequsetrataynoreduzcalossalarios.Severenvueltoenlareaccindelosotrosempleadoresquerebajaronsussalarios.Leimpondrncondicionesyprocurar

    disponersuscosasalfinquedesean,quieraonoquieraprestarseaello,yjuntoconlafectarnasufamilia.Yanopodrdarlestantodinerocomolohaca,porquelafuentedetantosrecursossehasecado.Estoapresurarunadiscordiaentrelosmiembrosdelafamiliaypodranprovocarunaeventualseparacin.

    LaguerradeEuropayChina,unahuelgaenSanFrancisco,elataquedeHitleralasdemocracias,seguramentenosafectarntanto,comosiestuviramosenlaescena.Cadasucesohumanovieneacasa,alfin,adescansar.Hallamos,anuestropesar,talvez,queanlascosasaparent

    ementeinconexassehallanmuyrelacionadasentres,yanosotros.

    Nohayescapatoria--nuestrocomercianteenmercancasgenerales--oparacualquierotro.

    Losotrosbancosylosgobiernosestnsujetosalasalteracionesaligualquetodosnosotros.Vimosestoenladepresinde1929.Seperdieroninnumerablesmillonesdedlares.Despusdelaprimeraguerra

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    50/123

    mundial,gobiernotrasgobiernofueronderribados,ynuevosgobiernososistemastomaronsuslugares.Sudinero,susinversiones,fueronarrasadasdelamaanaalanoche,ysuseguridadconellas.Ustedcomoindividuo,tienelaseguridad,igualqueelrestodelmundo,quesehallasubordinadoalascircunstanciasreinantes.

    UnCarcter,entonces,eslasumatotaldesuconjuntofsicoydelasinfluenciasquesumedioqmbienteejercesobrel.Observelasflores.Sudesarrolloesmuydiferentesirecibenelsoldelamaana,elsoldeelmedioda,oelsoldelatarde.

    Nuestrosespritus,nomenosquenuestroscuerpos,reaccionanalasinfluenciasexternas.Existenrecuerdostanprofundamentearraigadosqueamenudonotenemosconcienciadeellos.Podemoshacerdeterminadosesfuerzosparadeshacernosdeinfluenciasdelpasado,paraescapardenuestrosinstintos,perocontinuaremosensusgarras.Recuerdosinconscientesdesfigurannuestrosjuiciossinhacercasodecunimparcialesprocuramosser.

    Woodrufdice,enBiologaanimal:Esimposibleconsiderarelprotoplasmasinolohacemosenconexinconsuscircunstanciasrodeantes,cualesquieraquepuedanser;tantolasvariacionesdesumedioambientecomolasdesusactividadesreflejadas,directaoindirectamente,ensuapariencia.

    Observealasmujeresquecaminanbajolalluvia,cubrindoseconsuscoloreadosparaguasynotarquesusrostrosreflejanelcolordelosparaguasquellevan.Losrecuerdosdenuestrapropianiez,memorias,experiencias,seconviertenenunaparteindelebledenosotrosmismosyherirnydesfigurarnnuestra

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    51/123

    inteligencia.Nopodemosverlascosasdemaneradistintadelaqueestereflejonospermite.Podemosargirencontradeestadeformacin,podemosoponerunaluchaconscienteencontradeella,podemosactuaranencontradenuestrasnaturalesinclinaciones,peroapesardeelloreflejaremostodocuantoexpusimos.

    Lavidaescambio.Elmspequeodesordenalteracompletamentealindividuo.Elmedioambientecambia,yelhombreconl.Siunjovgenconoceaunajovenbajocircunstanciasadecuadas,puedeseratradoporellaporsucomnintersenlaliteratura,olasartes,olosdeportes.Estecomnintershaciaunasuntopuedeirseintensificandohastaoriginarafectoysimpata.Lasimpatacrece,yantesquesedencuentasercario,queesmsprofundoquelasimpataoelafecto.Sinadaalteraestarmonaseconvertirenapasionamiento.Elapasionamiento,noesanamor,peroseaproximaalamoramedidaqueprogresahaciaelestadodedevocinyluegodeembeleso,oadoracin,queyaesamor.Elamoreselltimoestado.Puedeserprobadoporelsacrificio.Elamorverdaderoeslacap

    acidaddesobrellevarcualquierpenalidadporelseramado.

    Lasemocionesdedospersonaspuedenseguirestecursositodosellevaacaboenformaconveniente;sinadaentorpeceesteromanceencapullo,ellospuedencasarseyvivirsiemprefelices.Perosupongamosquecuandoestamismaparejadejvenesalcanzasuestadodecario,unchismosomalintencionadolehacesaberaljovenqueladamaencuestintuvounacuestinamorosaantesdeconocerloal.Sieljovenhatenidounamalaexperienciaanterior,seapartardelamuchacha.Elcariosetrocaren

    frialdad,defrialdadenmalaintencin,demaliciaenantipata.Silamuchachaencaralacuestinentonodesafianteynosearrepientedelpasado,laantipatapuedeconvertirseenamargura,ylaamarguraenexecracin.Porelcontrario,silamadredeljoventuvounaexperienciasemejantealadeestamuchacha,ycomoconsecuenciadeello,llegaserunamejoresposaymadre,entonceselcariodeljovenpuedecrecerhastaconvertirseenamormuchomsrpidamentequedeotramanera.

    Estasimpleintrigaamorosasehallasujetaacualquiernmerodevariaciones.Elexcesoolacarenciadedineroinfluirensucurso.Unempleoestableoinseguroharlomismo.Lasaludo

    enfermedadpuedenaceleraroretardarlaconsumacindelamor.Elestadofinancieroysocialdeambasfamiliaspuedeafectarelnoviazgoenformafavorableodesfavorable.Laherenciapuedetumbarelcarroedmanzanas.

    Cadaserhumanosehallaenunestadodeconstantefluctuacinycambio.Nadaesestticoenlanaturaleza,ymenosanelhombre,

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    52/123

    Comosealamosantes,unCarctereslasumatotaldesuconjuntofsicoydelasinfluenciasquesumedioambienteejercensobrelenesemomentoparticular.

    3.ELACCESODIALCTICO

    Quesladialctica?Lapalabranosvienedelosantiguosgriegos,quieneslasempleabanparasignificarunaconversacinodilogo.Ahorabien,losciudadanosdeAtenasconsiderabanlaconversacincomounartesuperior--elartededescubrirlaverdad--yrealizabanconcursosparahallarelmejorconversadorodialctico.Sobretodoslosotrosgriegos,Scratessedestacabacomoelmsperfecto.PodemosleeralgodesusconversacionesenDilogosdePlatn,elquenosda,enconcienzudoestudio,elsecretodesuarte.Scratesllegaalaverdadporelsiguienteprocedimiento:expresaunaproposicin,lebuscaunacontradiccin,yrectificndolaalaluzdeestacontradiccin.Estocontinaindefinidmente.

    Observemosmsampliamenteestemtodo.Elmovimientodelaconversacinesaseguradomediantetresrasgos.Primero,enunciadodelaproposicin,llamadatesis.Luego,eldescub

    rimientodelacontradiccinaestaproposicin,llamadaanttesis,yqueeslocontrariodelaproposicinoriginal,ylaformulacindeunaterceraproposicin,lasntesis,queeslacombinacindelaproposcinoriginalylacontradiccindelamisma.

    Estostrespasos--tesis,anttesisysntesis--constituyenlasleyesdetodomovimiento.Todoloquesemueveconstantementeseniegaasmismo.Todaslascosaspasanasersusopuestosatravsdelmovimiento.Elpresenteseconvierteenpasado,elfuturosetransformaenpresente.Herclitodijo:Usted

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    53/123

    podradardospasosenelinteriordelmismoro,queyaotrasaguasestaranfluyendo.Nohaynadaquenosemueva.

    Elcambioconstanteeslaesenciamismadetodalaexistencia.Coneltiempotodosetransformaensuopuesto.Cadacosacontienesupropiacontradiccinensmisma.Elcambioesunafuerzaqueloimpulsaamoverse,yestemismomovimientoseconvierteenalgodiferentedeloqueera.Elpresentesetransformaenpasadoyambosdeterminanelfuturo.Nuevasvidassurgendelasviejas,yestanuevavidaeslacombinacindelaviejaconlacontradiccinquelahadestrudo.Estacontradiccinquecausaelcambiocontinaporsiemprejams.

    Unserhumanoesthechodecontradicciones.Planeaunacosayenseguidahaceotra;amando,creequeodia.Elhombre,oprimido,humillado,aporreado,anprofesasimpataycomprensinparaaquellosquelehanaporreado,humilladoyoprimido.

    Cmopodemosexplicarnosestascontradicciones?

    Porquelhombrequeustedprotegesevuelveencontrasuya?Porquelhijosevuelecontraelpadre,lahijaencontradelamadre?

    Unmuchachosevadesuhogarporquesumadreinsisteenquebarralasuciedaddesudepartamentodedoshabitaciones.Elodiaelbarrido.Peroestmuycontentoconsuempleodeconserjeayudanteenunagrancasa--suprincipalfuncin--esladebarrerlosvestbulosypasillos.Porqu?

    Unamuchachadedoceaossecasaconunhombredecincuentayesverdaderamentefeliz.Unladrn

    seconvierteenundignociudadano,unricocaballerosetransformaenladrn.Lahijadeunafamiliarespetableyreligiosacaeenlavidadelvicioylaprostitucin.Porqu?

    Vistossuperficialmente,estosejemplossonpartedeunenigma,partedelllamado"misteriodelavida".Puedenserexplicadosdialcticamente.Esunatareaherclea,peronoimposiblesirecordamosquesincontradiccinnohabramovimientoy,portanto,tampocovida.SincontradiccinnoexistiraelUniverso.Lasestrellas,laluna,latierranoexistiran--ninosotros--.HegeldijoenLaCienciadelaLgica:Unacosasemueveyadquiereimpulsoyactividadsloporquecontieneunacontradiccinensm

    isma.Eseeselprocesodetodomovimientoytododesarrollo.

    Adorays

    y,ensuDialctica,escribe:Lasleyesgeneralesdeladialcticasonuniversales:ellashansidoestablecidasenelmovimientoydesarrollodelainmensurable,vasta,luminosanebulosa,delacualseformaronlossistemasestelaresdelosespaciosdeluniverso...enlaestructurainternadelasmolculasytomosyelmovimientodeelectronesyprotones.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    54/123

    Zeno,enelsigloVdenuestraera,fuelpadredeladialctica.Adorats

    ytranscribemanifestacionesdeZeno:Unaflecha,enelcursodesuvuelo,debehallarseenelpuntodefinidodesutrayectoriayocuparunlugarpreciso.Siesoesverdad,entonces,encadamomentodadosehallaenunpuntodefinidoenestadodereposo,esoes,inmvil;enconsecuencia,noestenteramenteenmovimiento.Vemos,porlotanto,queelmovimientonopuedeserexpresadosinrecurriraproposicionescontradictorias.Laflechaestensulugardado,sinembargoalmismotiemponoestensulugar.Esnicamenteexpresandoestasdosafirmacionescontradictoriascoincidentementequepodemosdescribirelmovimiento.

    Detengmonosaquymantengamosaunserhumanoenabsolutainmovilidad.Analicemosafondoalamuchachaquedejunhogarreligiosoparaconvertirseenunaprostituta.Noessuficienytedecirqueciertasfuerzascausaronsudegeneracin.Hubieronfuerzas,naturalmente,pero,Culesfueron?Lamovaalgunaguasobrenatural?Encontrfrancamenteatractivalaprostitucin?Difcie.Ellahaba

    ledo,ododecirdesuspadres,alpastordelaiglesia,quelaprostitucinesunodelospeoresmalesdelasociedad,plenodeincertidumbres,enfermedades,horror.Sabaqueunaprostitutaeraperseguidaporlaley,esquilmadaporrufianes,engaadaigualmenteporclientesyamos,yquefinalmenteleaguardaraunasolitariaymiserablemuerte.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    55/123

    Eracasiimposiblequeunamuchachanormal,biennacida,quisierahacerseprostituta.Contodo,staseprostituy--yotrastambin--.

    Paracomprenderlasrazonesdialcticasparalaaccindeestamuchachadebemosconocerlaafondo.Solamenteentonces,podremospercibirlascontradiccionesdentroyfueradeella,ypormediodeestascontradicciones,elmovimiento,queesvida.

    LlamemosIreneaestamuchacha;heaquelordenamientodelaestructuradelCarcterdeIrene.

    FISIOLOGIA

    Sexo:Femenino.

    Edad:19aos.

    Altura:5pies,2pulgadas.

    Peso:110libras.

    Colordecabello:Castaooscuro.Colordelosojos:Castaos.

    Piel:Clara.

    Postura:Erguida.

    Aspecto:Atractivo.

    Bonita?:S,mucho.

    Salud:Fueoperadadeapendicitiscuandotenaquinceaos.Esmuysusceptibleacon

    traerresfriados,ytodasufamiliaestmrbidamentetemerosa.Eraaparentementeindiferente,peroactualmenteestconvencidaquemorirjoven,yquieregozardelavidamientraspueda.

    Marcasdenacimento:Ninguna.

    Anormalidades:Ninguna,sipasamosporaltosuhipersensibilidad.

    Herencia:Constitucindbil,heredadadesumadre.

    SOCIOLOGIA

    Clase:Media.Sufamiliaviveconcomodidad.Supadretieneunalmacngeneral,perolaltimacompetencialehaestadoamargandolavida.Temeserdesplazadoporgentemsjoven.Eltiempodemostrarqueestplenamentejustificado,perojamsafligirasufamiliaconello.

    Ocupacin:Ninguna.Irenedebaayudarenlosquehaceresdelacasa,peroprefiereleerydejarqueelpesodeestetrabajorecaigasobresuhermanaSilvia,de17aosdeedad.

  • 8/2/2019 Como Escribir Un Drama

    56/123

    Educacin:Escuelasuperior:Queraabandonarenelsegundoao,perolainsistenciaylassincerasamenazasdesuspadreslehicieronfinalizarelcurso,aunquelostropezones.Nuncalegustlaescuelanielestudio.Nocomprendamatemticasnigeografa,perolegustabahistoria.Elheroso,lasintrigasamorosas,lastradiciones,lafascinacin.Leahistoriaprofusamente,peronocomove