Edición digital

DeportesPÁGINA 18

Soria vs. BaldiviesoEl sorteo de la Copa Sudamericana deparó un duelo aparte de técnicos.

Vestigios de EiffelUnos rieles centenarios en la Terminal de La Paz develan los diseños originales.

Doble ClickPÁGINA 14

Cochabamba,

Sábado 6 de febrero de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8.4 9 5

Casos de ayer

1.676Total

de casos

225.910

Total derecuperados

166.446Total

de decesos

10.687

Decesos de ayer

54

Cochabamba 140 - Oruro 167 - Potosí 107 Beni 60 - La Paz 365 - Santa Cruz 616Chuquisaca 113 - Tarija 73 - Pando 35

Inundaciones en Chapare provocan millonarios dañosLas inundaciones en Chapare devasta-ron cultivos de plátanos, palmito y cítri-cos, además de 170 estanques piscícolas. Sólo el sector bananero calcula una pér-dida de 1 millón de dólares. Pág. 6

Aseguradoras se ven golpeadas por6 meses “de gracia” Los seis meses de gracia concedidos para el pago de créditos afectan a las asegura-doras que deberán pagar indemnizacio-nes así el beneficiario no tenga sus cuotas al día. Las empresas denuncian grandes pérdidas y rechazan la norma. Pág. 7

Bs 500 por cupo en Derechos RealesDemanda. Derechos Reales atiende ciertos servicios a razón de 10 casos por día, lo que hace que un turno se venda hasta en 500 bolivianos. Un delegado de la institución anuncia que, para evitar esto, en tres meses se habilitará un sistema de reparto de fichas por internet. Pág. 9

Eligen por sorteo a 208 mil jurados para subnacionales

Debido a la pandemia del coronavirus se seleccionaron personas cuyas edades os-cilan entre los 18 y los 50 años. En Cocha-bamba son algo más de 38 mil los elegidos que deberán recibir la capacitación espe-cial por la emergencia sanitaria. Pág. 4

Desacuerdos. Los sectores de salud afirman que el documento no fue consensuado con todos y que aún quedan muchas observaciones; el Gobierno destaca más de 10 beneficios para la población. Pág. 3

Médicos advierten con nuevo paro contra ley de emergencia

Elecciones. Este domingo se publican las listas y desde el lunes hasta el próximo 14 se reciben excusas.

Foto: Hernán Andia

Mundo

La OMS pide mayor rapidez en la vacunación contra la Covid

- Pág. 12 -

Metropolitana

La demanda de plasma sube de cuatro a 10 pedidos por día

- Pág. 11 -

ADEMÁS

CAOS

Cochabamba logra 17% de contratosde salud solicitadosDespués de 13 meses de espera, Cocha-bamba recibió 312 contrataciones para personal de salud, pero la región necesita mucho más. A nivel nacional, se entrega-ron 3.025 contratos en un acto oficial en el que el presidente Luis Arce pidió “no tener miedo a las estadísticas”. Pág. 10 y 3

Covid-19 en Bolivia

LLEGAN 312 CONTRATOS, PERO AÚN FALTAN MÁS

Después de tres meses de espera, el Ministerio de Salud hace lle-gar a Cochabamba 312 contratos para profesionales contra la Co-vid-19. Sin embargo, el proble-ma no está resuelto: aún faltan al menos otros 300 contratos.

FOTÓN DE LA 2

LA DOS

Víctor Hugo Cárdenas @vhcardenas¿Por qué atentar contra la wiphala es delito y por qué contra el patujú y la bandera de Santa Cruz no lo es? Hay varias posibles respuestas. Ensayo una: la CPE define ciudadanía de 1ra (“indígenas”, con más derechos), de 2da (afrobolivianos) y de 3ra (mestizos y blancos).

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

DULCE CUARENTENA. El manjar característico del Carnaval, de azúcar y maní tostados, se ve este año contrastado por la soledad y la amargura que llegan con la cuarentena por el coronavirus. Así lo refleja este puestito de confites en la avenida Heroínas casi 25 de Mayo de Cochabamba, a la espera de clientes y de mejores días. FOTO: Carlos López

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

LA REFORMA DE JUSTICIA SE PINTA COMO FRACASO

La reforma de justicia pregona-da por el ministro Lima se en-cuentra a punto de naufragar. Los “notables” se cansaron del trato y se fueron retirando. Hay cada vez más denuncias de las injerencias del MAS en el pro-ceso. Lima queda mal parado.

EL ARQUERO DE AURORA HACE REGALOS A RODRIGO

El guardameta de Aurora David Torrico regaló guantes y otros im-plementos a Rodrigo, el niño ar-quero que sorprendió en un entre-namiento de San José y cuyo video se viralizó. Rodrigo vendía bolos para pagar sus clases por Internet.

SEMÁFORO

DESDE LOS LECTORES

O lvidar el barbijo. Olvidarlo siem-pre, una vez y otra, nunca aca-bar de aprender. Volver a reco-gerlo. Desde pasada la primera puerta, desde la segunda puer-ta, desde los primeros pasos en la calle, desde media cuadra, volver por el barbijo. O volver a comprarlo en el primer lu-gar que aparezca, que nunca es muy lejos. Montón de barbijos en la casa. Y ya ha pasado sufi-

planetario, pero ya pasará… un día. Un día cada vez puesto más lejos.

Entre tanto, mientras vi-vimos la emergencia y el des-calabro, a ellos mismos se los quiere creer pasajeros, “dada la situación”, de momento… Pasada la pandemia, ya se vol-verá a… A más de la pandemia, en Bolivia, tenemos al MAS. No hay un solo día que los las noticias no traigan canalla-das inauditas, y estupideces muy profundas. Se las querría igual, provisionales como una pesadilla de la que se despier-

ta algún momento. Pero, a di-ferencia de la pandemia, que en principio sí pasará un día, puede que esta patética es-pecie de gobierno, el-de-los-peores, no pase, y se quede.

Las plagas políticas pueden ser peores que las naturales. En cuanto al barbijo, habrá que seguir tratando de no ol-vidarlo, y no creo que haya que usarlo al aire libre, en es-pacios poco concurridos y al-gunos otros. Entre tanto, ha-brá que… Sólo que ese “entre tanto” puede ser MUY largo. La tensión entre permanen-cia y provisionalidad toca sus límites y quedamos atrapa-dos al medio. Joder…

El barbijoJUAN CRISTÓBAL MAC LEAN

Escritor

ciente tiempo como para que uno se haya acostumbrado —a no olvidarlo, por ejemplo—.

Acostumbrarse al barbijo. A usarlo y que los demás lo usen. ¿Así tendría, tendrá que ser? Es que, justamente, nada se ofrece como permanente. La provisionalidad es el signo que arrasa con todo el imaginario. De ahí también que acostum-brarse al barbijo no termine de anclar. Todos nos basamos, en principio y casi por principio, en que la pandemia ya pasará, no durará indefinidamente. Es sólo un desgraciado accidente

LAS NOTICIAS EN LAS REDES

#DeTodoUnPocoCarlos D. MesaLo que no es sorpresa es que @evoespueblo, que perpetró un fraude escandaloso en 2019 para aferrarse ilegalmente al poder, esté asustado ante el voto democrático. La Paz, cuna de la libertad, no permitirá que gane el MAS. #BASTADEMENTIRAS@carlosdmesaq

Samuel Doria MedinaEl ministro Lima dice que la reforma constitucional sobre la elección e magistrados “no se puede”. Que diga mejor que su gobierno no quiere, porque un referendo el próximo año sería perfectamente posible. El Gobierno ya renunció a cambiar la Justicia.@SDoria Medina

Marco ZelayaEs como cuando invitas a una fiesta a una casa que no es tuya, llega el dueño y saca a patadas al supuesto “anfitrión” y sus invitados… Es bochornoso lo que hizo Lima, pero se ve que tiene cuero de anta…@MarZel65

Víctor Hugo CárdenasLa reforma judicial fracasada refleja:- Ausencia de independencia judicial.- Maltrato a dignidad de personalidades del Consejo.- Torpe conducción del Ministro de Justicia.- Autoritarismo y manipulación de la justicia.- Inexistencia de Estado de derecho.¡Otro show!@vhcardenasc

Marco ZelayaSi Luchito es socialista, entonces Mesa es cabeza de la oposición.@MarZel65

Julio Eduardo Aliaga¿Se acuerdan de los celulares Quipus, que nadie usaba, ni las autoridades que decidieron producirlos? ¿Recuerdan que después de semejante inversión inútil tuvieron que suspender su producción? Parecido fue con las computadoras con las que ahora insisten. Debe ser un buen negocio.@JulioAliagaL

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Iván Lima Ministro de Justicia

Jeyson Auza Ministro de Salud

David TorricoArquero de Aurora

2

TED dice que Manfred fue notificado el 2 de febrero

Subnacionales- El presidente del TED de Cochabamba, Humberto Valenzuela, dijo que el 2 de febrero el delegado de Súmate fue notificado con la Resolución del TSE.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Rodrigo vendía bolos para comprar un celularOruro- “Por eso vendía mi gelatina, para ganar para mi celular (por las clases a distancia)”, contó Rodrigo Canaviri, el niño que demostró su destreza en un entrenamiento de San José.

01

Leonardo y Chika atraviesanla ciudad cada díaCochabamba-Leonardo atraviesa, cada día, la ciudad de sur a norte, cargando a su perrita Chika en un aguayo para que ella pueda recibir su tratamiento.

02

Rusia demanda a Bolivia por una deuda de 957 mil euros

Deuda -Rusia inició una demanda contra Bolivia por una deuda de 957 mil euros que costó el alquiler de la nave rusa Ilyushin, que llegó al país en 2019 para ayudar a apagar los incendios.

03

EL VÍDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

1.000vecesTED entrega documento de habilitación a ManfredCandidatura- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 9.500 reacciones de nuestros lectores.

1.600vecesLeonardo y Chika atraviesan la ciudad cada díaTratamiento - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 6.000 reacciones de nuestros lectores.

Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021

El Consejo Médico Nacional determinó ayer rechazar de “forma unánime” la Ley de Emergencia Sanitaria sancio-nada en la Asamblea Legisla-tiva Plurinacional y advirtió con aplicarán medidas de pre-sión y legales si el Ejecutivo promulga dicha norma.

El Gobierno anunció ayer la promulgación de la ley “en las próximas horas”, por su parte, el presidente Luis Arce salu-dó que la Asamblea Legislati-va haya sancionado la ley, que “permitirá que Bolivia pueda reaccionar rápidamente an-te ésta y otras emergencias que se puedan presentar en el futuro, adquiriendo medi-camentos, insumos y equipos de manera ágil y oportuna”, escribió el mandatario en su cuenta de Twitter.

Luego de un análisis del al-cance de la nueva ley, los re-presentantes de todos los

LUCERO CLAROS Los Tiempos

sectores de salud del país, re-unidos de emergencia ayer en Santa Cruz, rechazaron todo el contenido porque “vulne-ra la Constitución Política del Estado, la Ley 3131, los Esta-tutos y Reglamentos del Cole-gio Médico de Bolivia”, señala la resolución del Consejo.

Asimismo, desconocieron el acuerdo firmado por el Co-

legio Médico de Bolivia con el Ministerio de Salud para la modificación de sólo tres ar-tículos de la ley, el 17, 19 y 28.

Señalaron que las obser-vaciones van más allá de sólo tres artículos como hicieron constar en la reunión con el Ejecutivo y abandonaron por-que no se tomó en cuenta la posición de todos los sectores.

La ley está conformada por 36 artículos, además de siete disposiciones generales.

Ante esa situación, advir-tieron con medidas de pre-sión “hasta llegar al paro in-definido” en caso de que el Ejecutivo promulgue la men-cionada ley. Además, inicia-rán las acciones legales de manera “inmediata”, entre

ellas un recurso de incons-titucionalidad contra la ley, informó el presidente del Colegio Médico de Cocha-bamba, Édgar Fernández.

“En caso de que el Poder Ejecutivo promulgue la men-cionada ley, el Colegio Médi-co de Bolivia iniciará medi-das de presión hasta llegar al paro indefinido y al mismo tiempo iniciará acciones le-gales, por tanto, nos declara-mos en sesión permanente hasta el cumplimiento de lo mencionado anteriormen-te”, señaló otro representan-tes del ente colegiado.

Por su parte, el presiden-te del Senado, Andrónico Rodríguez, señaló que la ley tiene 10 beneficios para la atención de la pandemia en el país, entre ellos: la crea-ción de un Consejo Nacio-nal Estratégico conformado inicialmente por 11 ministe-rios que coordinaran accio-nes contra la pandemia.

El presidente del Colegio Médico de Bolivia, Cleto Cá-ceres, observó anteriormen-te que este Consejo “no es otra cosa que el gabinete de ministros y no se da lugar a la participación del Comité Científico Nacional”.

Rodríguez también des-tacó la inclusión de un tari-fario básico aprobado por Resolución Ministerial con precios de servicios médicos y de internación para evitar cobros excesivos durante la pandemia.

Médicos del país rechazan ley sanitaria y advierten con medidas si es promulgada Norma. Desconocieron el acuerdo firmado con el Ministerio de Salud y alistan acción de inconstitucionalidad contra la ley

La reunión del Consejo Médico Nacional en Santa Cruz, ayer. APG

REACCIONES

Arce: “Ir a paros es un acto criminal”

El diputado Héctor Arce (MAS) lamentó que, tras haberse consensuado con el sector salud, se amenace con medidas de presión como un paro indefinido. Califica la medida como un “acto criminal”.

La representante de la Organización Panamericana de la Salud y Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) en Bolivia, Alma Morales, sentenció que esa medida sólo hará daño a la población y no a los gobernantes, informó Oxígeno.

Las clínicas privadas del país rechazaron la “estigmatización” a su sector y cuestionaron que se les imponga una regulación de precios para el tratamiento de pacientes con coronavirus.

3Cochabamba, sábado 6 de enero de 2021

El presidente Luis Arce exhor-tó a las autoridades regionales a no temer a las estadísticas res-pecto a los casos de Covid-19 y a seguir con el testeo, puesto que —según afirmó— con más ca-sos positivos reportados, se va a disminuir la cantidad de muer-tes en la pandemia.

“No hay que tenerle miedo a seguir haciendo pruebas. Evi-dentemente, los números de casos detectados van a subir, sin duda que van a subir, lo di-jimos, pero no hay que tenerle miedo a la estadística. Lo im-portante es que se cumpla el objetivo”, afirmó el manda-tario en el acto de entrega de 3.025 contratos de personal de salud.

Instó a las alcaldías y gober-naciones a no tener miedo a realizar una mayor cantidad de pruebas, para detectar ca-sos de coronavirus , porque és-tos “van a infectar a otros bo-livianos que están caminando por las calles”.

“Subirán las pruebas, subi-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Arce pide “no tener miedo a las estadísticas” de la Covid-19

rán los casos, pero no por eso nuestras gobernaciones y mu-nicipios hacen una mala ges-tión. Estamos ayudando en la parte práctica, real a la solu-ción del problema”, afirmó.

Añadió que se está cum-pliendo con el plan estratégico de lucha contra la Covid-19, con la detección temprana de la en-fermedad a través de miles de pruebas gratuitas, vacunas y la atención al sector de la salud.

“Desde que llegó la vacuna Sputnik V, ya hemos inmuni-zado a 5.172 trabajadoras y tra-bajadores en salud de primera

línea en Bolivia”, escribió en su cuenta de Twitter.

Señaló que la siguiente etapa de la lucha contra el coronavi-rus es la llegada de mayor can-tidad de vacunas, mismas que permitirán que el país vuelva a una relativa normalidad.

Por otro lado, destacó la en-trega de 3.025 nuevos contra-tos a profesionales en salud para la lucha contra el coro-navirus en los nueve departa-mentos. De éstos, 312 en Co-chabamba, 323 en Chuquisa-ca, 249 en Santa Cruz, 853 en la Paz, 201 en Potosí, 116 en

Pandemia. El Gobierno contrata a 3.025 profesionales de salud con 76 millones de bolivianos del Banco Mundial

El presidente Luis Arce en la entrega de los contratos al nuevo personal de salud. COL. MÉDICO

Cochabamba tendría condiciones para recibir las dosis Pfizer

El viceministro de Salud, Álvaro Terrazas, señaló que el Gobierno ya tiene toda una planificación estable-cida para la distribución de las vacunas Pfizer ni bien lleguen al país, que según se anunció será en las próxi-mas semanas.

“Aquí en Cochabamba, por ejemplo, se tienen las condiciones para almace-narlas y poder aplicarlas”, dijo la autoridad con refe-rencia a la información ini-cial de que las casi 100 mil dosis que llegarán se queda-rían todas en La Paz , debido a las condiciones de refrige-ración que requieren.

“El mecanismo Covax nos anunció formalmente que llegaban en el mes de febre-ro y hemos preparado todo un plan. Estamos también coordinando con los Go-biernos departamentales en lo que se denomina la micro-planificación a nivel local y municipal, para que se pue-da hacer la vacunación res-pectiva”, informó Terrazas.

Dijo que con el lote más grande de vacunas, las 900 mil dosis de la Oxford/Astra-Zeneca, no habrá mayores problemas para su distribu-

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

ción en todo el país, porque son más manejables a dife-rencia de las vacunas Pfizer.

La autoridad, que llegó ayer a Cochabamba para efectivizar la entrega de con-tratos, sobre las 20 mil dosis de las vacunas Sputnik, dijo que se tiene que concluir su administración en los próxi-mos días, porque llegarán las próximas dosis, para lo que ya se tendría toda la plani-ficación establecida para su distribución.

VACUNACIÓN

Habilitarán un prerregistro

El director de la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnolo-gías de Información y Comuni-cación (Agetic), Vladimir Terán, informó que se prevé habilitar en dos semanas el prerregistro para las personas que quieran acceder a las vacunas contra la Covid-19.

Dijo que se lanzará una segunda versión de la aplica-ción Bolivia Segura, para plani-ficar cuándo y dónde debe acudir la persona a vacunarse, para las dos dosis, y después hacer un seguimiento.

Pando, 415 en Oruro, 255 en Tarija y 301 en Beni.

“Aumentamos el personal que estará a cargo de cuidar la salud del pueblo boliviano, son 3.025 médicos que están bajo un contrato de trabajo financiado desde el Gobier-no nacional”, destacó.

En los contratos se inver-tirá un total de 76.756.513 bolivianos de los recursos gestionados ante el Banco Mundial (BM) por la Agen-cia de Infraestructura en Sa-lud y Equipamiento Médico (Aisem).

VACUNAS SPUTNIK V

Inmunización Tras una semana de vacunación en todo el país ya se inmunizó a 5.172 trabajadores de la salud de los 10 mil previstos.

Santa Cruz avanza más rápido: se vacunó a 1.397 de 2.200 profe-sionales. Cochabamba es la segunda región con más inmuni-zados: 1.044.

PAÍS

sufragio estarán abiertas de 8:00 a 17:00. Si después de ese tiempo todavía hubiera personas esperando en la fila para votar, la mesa de sufra-gio continuará abierta has-ta que la última persona de la fila haya emitido su voto.

Los electores deben acu-dir a sus mesas en uno de los dos horarios estableci-dos, según la terminación de la cédula de identidad. De 8:00 a 12:30 votarán las per-sonas cuya cédula de iden-tidad termine en 0, 1, 2, 3 y 4. Y de 12:30 a 17:00, las per-sonas cuya cédula de iden-tidad termine en 5, 6, 7, 8 y 9.

Si alguna persona no pu-diera asistir en el horario que le corresponde, los jurados recibirán su voto.

Sortean a más de 208 mil jurados electorales para las subnacionales Elecciones. El domingo se publicarán las listas de los jueces seleccionados. A partir del lunes, hasta el 14 de febrero, pueden presentar sus excusas aquellos que no puedan cumplir con la labor cívica

El sistema aleatorio se puso en marcha y 208.554 perso-nas fueron elegidas en to-do el país para ser jurados electorales en las elecciones subnacionales del 7 de mar-zo próximo.

Las personas que no pue-dan cumplir esta responsa-bilidad podrán presentar sus excusas entre el lunes 8 y el 14 de este mes.

El sorteo de jurados fue pú-blico y en simultáneo en los nueve Tribunales Electora-les Departamentales (TED) del país. Como resultado, se seleccionaron a 208.554 ciu-dadanos, más de 3 mil adicio-nales en relación a las eleccio-nes generales de 2020 cuando se sortearon a 204.942 jueces.

La lista de jurados será pu-blicada este domingo en un medio de comunicación im-preso de cada departamento y en la página del Órgano Elec-toral oep.org.bo.

Del total, 56.150 se en-cuentran en La Paz; 55.020 en Santa Cruz; en Cocha-bamba se sortearon 38.886 jueces electorales; en Chu-quisaca, 11.424; en Oruro, 10.392; Potosí, 14.664; Tari-ja, 11.286; Beni, 8.998, y Pan-do, 2.436, según Fuente Di-recta del TSE.

Por la pandemia de coro-navirus, el sorteó se realizó entre las personas entre 18 y 50 años. Se eximió de esta res-ponsabilidad a mayores de 50 por ser considerados vulne-rables. Similar medida que se asumió para los comicios ge-nerales del año pasado.

El sorteo se efectuó entre los ciudadanos inscritos en el Padrón Electoral Biomé-trico, para estas elecciones

están habilitados 7.131.075 electores para emitir su vo-to este 7 de marzo.

ExcusasLos jurados electorales se en-cargarán de la administración de las mesas de sufragio de ca-da recinto electoral el día de las elecciones.

Quienes resultaron elegi-dos y no puedan desempeñar esas funciones pueden excu-sarse siempre y cuando sean mujeres en gestación, médi-cos de turno, delegados o can-didatos, por enfermedad, ac-cidente o caso fortuito.

La excusa debe ser presen-tada: una carta dirigida al pre-sidente del ente electoral y documentación que respal-de el motivo de excusa, ante el TED o un notario electoral.

Cada TED analizará la do-cumentación presentada y aceptará o rechazará las soli-citudes.

Derechos y obligacionesLos jurados deben cursar una capacitación presencial y otra virtual de refuerzo para cum-plir con su rol.

La capacitación será en gru-pos pequeños y bajo estrictas medidas de bioseguridad, de acuerdo a un cronograma que establecerá cada TED.

También deben reunirse por mesas para elegir a un pre-sidente, secretario y vocales. Los jurados, como autoridades máximas en las mesas electo-rales, se encargan de la aper-tura y cierre de la votación, escrutinio, llenado del acta, el embalaje de las maletas elec-torales y la devolución de las mismas al Órgano Electoral.

Los jueces también tienen la obligación de informar a un juez en caso de que el notario

lorEna amurrio m.Los Tiempos y agencias

El sorteo de jurados electorales que se realizó ayer en el TED de Cochabamba. josé rocha

Candidatos. Diputados de ambas agrupaciones consideran que hay tres elementos para su inhabilitación

El candidato a la Alcaldía de Cochabamba por Súmate, Manfred Reyes Villa, recibió su resolución de habilitación de manera física ayer. Sobre el tema, dos diputados, uno de Comunidad Ciudadana (CC) y el otro del Movimiento Al So-cialismo (MAS), reclamaron

que se pasó de largo al menos tres causales de inhabilitación.

El diputado del MAS, Héc-tor Arce, indicó que tienen 600 hojas recabadas del Tribu-nal Electoral Departamental (TED), del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y el juzgado que demuestran la ilegalidad del candidato.

“Tenemos información completa sobre este hecho

irregular de habilitación de Manfred Reyes Villa. Llega-mos a la conclusión de que hu-bo una arbitrariedad de parte de los vocales que aprobaron la habilitación”, dijo.

Por este motivo, Arce expli-có que trabajan en un recurso de revisión extraordinaria de la resolución de habilitación, porque su participación como candidato a la Alcaldía es “in-aceptable”.

Por su parte, el diputado de CC Saúl Lara también se re-firió al tema como un hecho irregular. Pide a Reyes Villa

que se apegue a la ley y espe-ran que el Tribunal Constitu-cional se pronuncie.

“Recuperar la democracia significa cumplir la ley. No nos interesa si es Manfred Reyes Villa, César Dockwai-ler o Willma Alanoca, tan sencillo como eso. Si el señor Reyes Villa no cumple la ley, no puede estar habilitado”, aseveró Lara.

Las tres causas de inhabi-litación que ambos políticos alegan son: por haber esta-do fuera del país durante 10 años, hace uno que volvió; vi-ve en Tiquipaya y no debería presentarse para Cercado, y una sentencia ejecutoriada. Tres razones que el TSE ana-lizó y resolvió habilitarlo.

MAS y CC piden revisar habilitación de Reyes Villa

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

manfred reyes Villa a su salida del TED. carlos lópez

Algunos recintos de votación se desdoblarán

Para evitar aglomeracio-nes el próximo 7 de marzo, día de votación, se habilita-rán mayor cantidad de re-cintos electorales (estableci-mientos educativos). Como se hizo en las elecciones ge-nerales del 20 de octubre de 2020, se desdoblaron al-gunos recintos y distribui-rán las mesas de sufragio.

A los recintos electora-les sólo ingresarán las per-sonas habilitadas para vo-

tar. En el caso de que los electores requieran voto asistido, se permitirá el in-greso de una o un acompa-ñante. Las madres con be-bés lactantes recibieran preferencia en la votación.

La población podrá ve-rificar su recinto electo-ral entrando a la aplica-ción yoparticipo.oep.org.bo del Órgano Electoral.

Otra medida de seguri-dad dispuesta para el día de la elección es la ampliación del horario de votación has-ta las 17:00. Las mesas de

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

electoral cometa algún acto u omisión que afecte el inicio o continuidad de la votación.

También tienen la obli-gación de facilitar la ejecu-ción del voto asistido. Deben brindar información a los miembros de las misiones de acompañamiento electoral, cuando así lo requieran en el marco de sus funciones.

Asimismo, están obligados a priorizar la atención y asis-tencia de adultos mayores y personas con discapacidad.

Como retribución de la labor ciudadana, cada jurado recibirá ese día una compensación eco-nómica y gozará del derecho de asueto de una jornada laboral al día siguiente de la votación. El jurado debe presentar la co-pia de su memorando de desig-nación en su fuente laboral pú-blica o privada.

4Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021pAís

narios por Covid-19, la cifra al 31 de diciembre de 2021 llegará a 139,2 millones.

En consecuencia, las ase-guradoras de seguros perso-nales tendrían que generar casi 70 millones de dólares de fondos propios en los pri-meros seis meses de 2021 para enfrentar la siniestra-lidad esperada solamente en el ramo de desgravamen hipotecario. Para las asegu-radoras, esto “es absoluta-mente inviable”.

En consecuencia, afirman que el restituir la obligación de los prestatarios a pagar

los montos correspondien-tes a los seguros contratados en la banca “no afectaría la economía de los mismos y de esa manera las entidades financieras cancelarían las primas a las entidades ase-guradoras, manteniendo éstas vigentes las cobertu-ras y los pagos de siniestros al día”.

Además, señalan que esta medida contribuiría a evitar el deterioro de la moral y/o cultura de pago de los pres-tatarios en la banca durante el periodo de gracia de seis meses en 2021.

El Gobierno nacional dispuso un periodo de gracia al pago de capital e intereses

durante seis meses en el año 2021.

La Asociación Boliviana de Aseguradoras (ABA) pidió dejar sin efecto el instructivo 02/2021 de la Autoridad de Fiscalización de Pensiones y Seguros (APS) que obliga a las empresas aseguradoras a mantener vigente de la cober-tura del seguro que garantice el pago de siniestros e indem-nizaciones sin efectuar co-bros adicionales durante los seis meses de periodo de gra-cia que otorgan las entidades financieras a los prestatarios.

El instructivo aplica a las operaciones crediticias ase-guradas que hayan diferido sus cuotas en el marco de la Ley 1294 Excepcional de Di-ferimiento de Pago de Crédi-tos y Reducción Temporal de Pago de Servicios Básicos, en-tre otras normas relacionadas al diferimiento.

Por medio de una carta en-viada al director de la APS, Óscar Ferrufino, la ABA pide

JOSUÉ HINOJOSA TOROLos Tiempos/Santa Cruz

Operaciones al interior de una empresa aseguradora. HERNÁN ANDIA

la revisión urgente del men-cionado instructivo, ya que vulnera el principio universal del seguro, que establece que, para declarar procedente y pagar un siniestro, la asegu-radora debe recibir primero la contraprestación del pago de la prima por parte del ase-gurado.

La misiva menciona que, al

conminar a las aseguradoras a pagar siniestros sin reci-bir el pago de las primas co-rrespondientes, “se pone en situación de grave riesgo al sector asegurador nacional con un potencial de afecta-ción financiera sumamente agravada, sobre todo para las compañías de seguros per-sonales, que podrían llegar

a situaciones de insolvencia por la magnitud de las cifras involucradas”.

La carta también incluye los datos de la siniestralidad pagada al 31 de diciembre de 2020, que alcanzó un valor de 62,5 millones de dólares. Sin embargo, las aseguradoras proyectan que, por el número de fallecimientos extraordi-

Diferimiento. El sector asegurador pide dejar sin efecto el instructivo de la APS. Afirma que la siniestralidad subirá en 124% en 2021

Aseguradoras rechazan norma que obliga coberturas sin cobrar primas

COBERTURA

Cainco respalda a las aseguradoras

El presidente de la Cámara de Industria y Comercio de Santa Cruz (Cainco), Fernando Hurtado, en una carta enviada al ministro de Economía, Marcelo Montenegro, manifestó la preocupación de esta institución respecto al instructivo de la APS.

Hizo notar que el instructivo establece que las entidades financieras deben cobrar las cuotas deferidas al final de la deuda y que el pago de primas a las aseguradoras debe adecuarse a esta disposición.

Explicó que esa modalidad implica una complicada logística de control, ya que bancos no necesariamente continuarán aseguradas en las mismas compañías de seguro.

Minería. El Gobierno firmó un nuevo acuerdo con la empresa que ejecutará el proyecto, el cual finalizará en 2023

El Gobierno anuncia el reinicio de actividades en el proyecto siderúrgico Mutún

El ministro de Minería y Me-talurgia, Ramiro Villavicen-cio Niño de Guzmán, infor-mó hoy sobre el reinicio de las operaciones del proyecto siderúrgico Mutún con una inversión de 466 millones de dólares.

De ese monto, el 85 por ciento es financiado por el banco chino Eximbank y el 15

LA PAZABI

por ciento, por el Tesoro Ge-neral de la Nación (TGN).

La autoridad informó que durante el gobierno de Jea-nine Áñez se instruyó la pa-ralización de las obras pese a las diferentes representa-ciones que se efectuaron por las empresas encargadas de la ejecución y fiscalización, Sinosteel y Cisdi.

Villavicencio destacó la importancia del proyecto para Bolivia y para el de-partamento de Santa Cruz. Indicó que, durante el go-bierno de transición, con intenciones de inviabilizar la ejecución del mismo, “se asumieron medidas con argumentos que no se ajus-tan a la realidad para favo-recer a otros intereses en desmedro del Estado boli-viano”.

El Ministerio de Minería y Metalurgia negoció por más de 60 días y logró un en-tendimiento con la empre-sa contratista Sinosteel y la empresa supervisora Cisdi para retomar el proyecto.

Se firmó un contrato en el que se estima la conclusión del proyecto para el último semestre de 2023.

Actividades mineras en el cerro Mutún, Santa Cruz. ABI

SEPA MÁS

Obras enmarcadas en nuevo cronogramaLa empresa Sinosteel, bajo la supervisión de Cisdi, reto-mará labores el 1 de marzo.

Proyecto busca industrializar el hierroLa planta siderúrgica produ-cirá 194 mil toneladas de acero de construcción.

El ministro de Obras Públi-cas, Edgar Montaño; el pre-sidente de la Administra-dora Boliviana de Carrete-ras (ABC), Henry Nina, y el Bloque Interinstitucional del Auto Transporte de las Provincias de la Chiquita-nía firmaron ayer un “acta de acuerdo” relacionado al

El presidente del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Mario Cazón, se re-unieron con representan-tes de la Confederación Nacional de Jubilados del Sistema Integrado de Pen-siones, para explicar los beneficios de inscribirse

en el Régimen de Reintegro en Efectivo del Impuesto al Valor Agregado (Re-IVA) pa-ra recibir cada mes la devolu-ción del 5 por ciento del IVA.

Los jubilados, rentistas y derechohabientes, al igual que los trabajadores dependientes e independientes, pueden ins-cribirse en cualquier momen-to en el Re-IVA mediante la pá-gina web www.impuestos.gob.

mantenimiento y bacheo de la carretera Santa Cruz-Trinidad, lo que permitió levantar los puntos de blo-queo en esa ruta.

En el primero de los siete puntos del acuerdo rubri-cado dice: “La ABC ratifica el compromiso para conti-nuar el mantenimiento y bacheo en los tramos y de las carreteras de la Chiqui-tanía: Cotoca-Cuatro Ca-ñadas-El Paraíso-San José de Chiquitos (…). Asimismo se procederá en la interven-ción del tramo Okinawa-Los Troncos”.

La ABC, desde el pasado miércoles, se encuentra con cuatro equipos trabajando en las zonas críticas.

bo, Oficina Virtual, opción “Registro de Beneficiarios Re-IVA” y registrar sus datos personales.

Además, pueden acudir a una plataforma de atención del SIN para que un servidor público les ayude en el regis-tro en el Re-IVA.

En la reunión, Cazón ex-plicó a los jubilados que los beneficiarios del Re-IVA de-ben tener un ingreso men-sual igual o menor a 9 mil bo-livianos.

La socialización se llevó a cabo en el auditorio del Ser-vicio Nacional del Sistema de Reparto (Senasir) y forma parte de las actividades de la Administración Tributaria.

ABC y choferes firman acuerdo y se desbloquea la ruta Santa Cruz-Beni

El SIN explica a los jubilados los beneficios del registro al Re-IVA

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Firma del acta entre la ABC y los transportistas.

5Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021 PAÍS

Las constantes lluvias y des-borde de ríos en el Chapare causaron que 12.826 hectá-reas de cultivos agrícolas y 171 estanques piscícolas fueran afectadas. El daño económico todavía no fue cuantificado, informó la directora del Ser-vicio Departamental Agrope-cuario (Sedag), Patricia An-gulo.

Otras 1.746 hectáreas de cultivos se dañaron en los va-lles y zona andina del departa-mento por heladas, graniza-das e inundaciones. En total se trata de 14.570 hectáreas de cultivos afectadas en todo el departamento por eventos climáticos.

Según el Sedag, en el Tró-pico hay más de 8.119 familias agricultoras fueron afectadas.

Los cultivos más dañados fueron: arroz, cítricos, yuca, palmito, piña, papaya, bana-na, coca, pacay, maracuyá y otros que fueron afectados.

El municipio con más pro-blemas ocasionados por el

LAURA MANZANEDALos Tiempos

desborde de los ríos es Chi-moré con: 5.576 hectáreas y 60 estanques afectados; le sigue Villa Tunari con 4.021 hectáreas y 41 estanques; en Puerto Villarroel se reporta 1.925 hectáreas y 50 estan-ques; Entre Ríos tiene 1.304 hectáreas y 80 estanques afectados.

Angulo indicó que estos datos son preliminares y que la cifra puede subir, ya que to-davía es necesario esperar que baje el nivel de las aguas para tener el dato exacto.

Sin embargo, la funcio-naria del Sedag aseguró que brindarán apoyo a los agricul-tores afectados.

P roducción de banano. El presidente de la Organi-zación Comunitarias Bana-neras del Trópico de Cocha-bamba (Ocobantro), Agus-tín Conde, informó que, de las 12 mil hectáreas de cul-tivos dañados en el Chapa-re, 3 mil corresponden a cul-tivos de banano, lo que re-

presenta el 25 por ciento. Según Conde, las cons-

tantes lluvias e inundacio-nes en los cultivos afectaron la cadena de producción de banano y disminuyeron las exportaciones. Las ventas externas se redujeron de 190 a 140 toneladas, lo que impli-caba una pérdida de casi 100 mil dólares.

Conde calcula que tras un mes de lluvias intensas el sector ya perdió más de un millón de dólares.

En las zonas inundadas se suspendió la cosecha y el fu-migado. Las pistas que usan las avionetas para la fumiga-ción están anegadas, por lo

que tampoco se puede reali-zar esa tarea.

Valles y zona andinaA n g u l o d i j o q u e l o s

municipios más afecta-dos en la zona de los va-lles y zona andina son: Independenia,Tacopaya, Bolivar, Tapacarí, Arque, Ti-raque, VilaVila, Omereque, Ragaipamapa, Tarata, An-zaldo y Vinto.

En esos municipios se ha perdido cultivos de: papa, maíz, frutales, trigo, sandía, camote, melón, haba, pa-paliza, alfalfa, beterraga za-nahoria, cebada, cebolla y otros.

Inundaciones en el Chapare afectan a más de 13 mil hectáreas de cultivosProducción. El mayor daño por lluvias e inundaciones se resgistra en los cultivos de fruta en el Trópico.

Inundaciones en el Chapare. RRSS

SANTA CRUZ

Agro pierde $us 50 MM por inundación

En Santa Cruz las inundaciones causaron que los productores de oleaginosas y trigo perdieron al menos 60 mil hectáreas de cultivos, lo que implica una pérdida económica de aproximadamente 50 millones de dólares.

El presidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Fidel Flores, explicó que en enero se tuvo una precipitación pluvial de 600 milímetros, cuando la soya para todo su desarrollo sólo necesita 400 milímetros de agua.

La soya afectada ya se encontraba en etapa de floración y llenado de grano, con una inversión del 70 por ciento del costo total de producción de parte de los productores, recursos que ahora perderán.

Producción. Entre el 2006 y 2020, las exportaciones de soya permitieron el ingreso de 11.097 millones de dólares.

Durante el 2020, el grupo de las oleaginosas aumentó su valor exportado en 9 por ciento y su vo-lumen en 2 por ciento respecto a lo registrado en el 2019. Las exportaciones de soya y sus derivados estu-

Venta de soya al exterior creció en 9%, pese a caída global de exportaciones

LAURA MANZANEDALos Tiempos

vieron al alza, pese a que las exportaciones globales tuvie-ron una caída de 22 por cien-to respecto a la gestión ante-rior.

En 2020, Bolivia exportó principalmente torta de soya con una participación del 63 por ciento, se-guido del acei-te en bruto con el 26 por cien-

El ministro de Minería y Metalurgia, Ramiro Villa-vicencio, informó que el 25 de febrero se realizará la Cumbre Minera Nacional en Potosí, para impulsar la reactivación de la economía del país.

En la Cumbre participa-rán: las cooperativas mine-ras, la empresa estatal, y la

minería privada para formar políticas y medidas favora-bles con una proyección ha-cia el 2030.

Villavicendio detalló que se considerarán aspectos sobre la prospección, explo-ración, la dotación de áreas mineras, el asesoramiento técnico, financiero, ambien-tal y capacitación; el fortale-cimiento industrialización en nuevas fundidoras y re-ingeniería de las empresas.

Cumbre Minera Nacional se realizará el 25 de febrero en Potosí

REDACCIÓN CENTRALANF

ron el ingreso de divisas por un valor de 11.097 millones de dólares por la venta de 27 millones de toneladas.

En dicho lapso, las ventas externas experimentaron su nivel máximo en 2013 al ex-portarse más de 1.211 millo-nes de dólares por la venta de más de 2,42 millones de toneladas. Perú y Colombia son los principales compra-dores de la soya nacional, compran el 43 y 40 por cien-to respectiva-mente.

Las autoridades aún cuantifican el daño económico provocado por

las lluvias e inundaciones.

to y aceite refinado un 7 por ciento, según datos del Insti-tuto Nacional de Estadísticas (INE), procesados por el Ins-tituto Boliviano de Comercio Exte-rior (IBCE).

El grano y sus derivados fue vendido a un total de 22 paí-ses, siendo la Comunidad An-dina (CAN) el principal mer-cado y concentró el 95 por ciento del total vendido.

Entre el 2006 y 2020, las exportaciones bolivianas de soya y sus derivados permitie-

6Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021PAÍS

473170

473170

473170

EDITORIAL

El cáncer, un mal quenos importa a todos

El jueves, 4 de febrero se celebró el Día Mundial contra el Cáncer, promovido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Centro Internacional de Investigaciones so-bre el Cáncer (CIIC) y la Unión Internacio-nal contra el Cáncer (UICC) con el objetivo de aumentar la concienciación y movilizar a la sociedad para avanzar en la prevención y control de esta enfermedad.

Una enfermedad que mata cada año a más personas: en 2000, murieron 6,2 millones por esa causa y en 2020, 10 millones, de acuerdo con los registros de la OMS.

En nuestro país, y según datos oficiales de 2018 difun-didos en la página web de la Organización Panamericana de la Salud, se registraron 14.915 casos de cáncer, lo que equivale a casi 41 cada día. La mayor parte de los pacien-tes (65 por ciento) son mujeres y el cáncer de cuello uteri-no es el más frecuente, seguido del de mama. Entre los hombres que padecen ese mal, el mayor porcentaje lo su-fre en la próstata. Y el de la vesícula biliar, que afecta a am-bos sexos, es el tercero más común, pero el primero en letalidad.

El año pasado, durante la cuarentena rígida para frenar el avance de la pandemia de Covid-19, los enfermos de cáncer enfrentaron su propia tragedia, pues a las penu-rias por conseguir tratamientos en un sistema de salud co-lapsado por viejos problemas estructurales, se sumaron las dificultades de las restricciones sanitarias.

Sin embargo, aun sin esas restricciones, las dificultades que enfrentan en Bolivia quienes padecen esa enfermedad son tan graves como el mismo mal, debido a las graves ca-rencias de equipamiento en el sistema de salud estatal y los elevados costos que implica el tratamiento en los noso-comios privados.

Esa situación era peor antes de agosto de 2019, cuando se promulgó la Ley del Cáncer, que garantiza el acceso universal e integral a los servicios médicos de las personas con este mal. Esa ley prevé la aplicación de estrategia pa-ra la detección temprana y la prevención de la enfermedad.

Y es, precisamente, la prevención que constituye la es-trategia a largo plazo más eficaz y más eficiente en térmi-nos de relación costo-resultados. Una estrategia que, si bien es responsabilidad del Estado, puede ser aplicada por cada uno de nosotros, observando ciertos hábitos de vida que, además, mejoran de manera significativa la sa-lud en general.

Se trata, entre otras cosas, de alimentarse con más ver-duras y frutas, y menos carnes procesadas, controlar el consumo de tabaco y alcohol, proteger la piel de la expo-sición prolongada al sol, hacer ejercicios con cierta regu-laridad y cuidar la salud mental y emocional.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoSubjefe de Redacción: Michel Zelada C.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editora de contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Deportes: Edwin Fernández R.

Editora Digital: Giuliana Jaldín P. Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora OH!: Adriana Trigo A.

Editora Doble Click: Cindy Soliz V. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

7Cochabamba, sábado 6 febrero de 2021 PUNTOS DE VISTA

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

POLIS

Sobre utopías y distopíasFERNANDO MIRES

El autor es filósofopolisfmires.blogspot.com

E l humano es un ser utópico y por lo mismo distópico, condición surgida de su predisposición a pensar. Pues el pensamiento se desenvuel-ve en imágenes del mismo modo que las imágenes aparecen como pensa-mientos materializados en un “en”.

Pensamos siempre “en”. Detrás del “en” hay un sustantivo, el objeto de nuestro pensamiento imaginado en una figura real o irreal. Pero el huma-no que piensa es también corporal y por deducción, mortal. Por lo tanto, el pensamiento y sus imágenes vienen de esas dos instancias: la del cuerpo y sus deseos y la del miedo a la muerte incubado en cada corporeidad.

Pero no estoy hablando de dos compartimentos sino de un untre-cruce dinámico entre dos modos del ser. Pensamos, luego imaginamos y proyectamos esa imagen hacia el fu-turo impulsados por nuestro deseo y en algunas ocasiones sentimos miedo porque bien puede ser que ese pensa-miento-deseo nunca podrá cumplir-se. Como reacción imaginamos en-tonces un mundo feliz o infeliz situa-do más allá de nuestra vida.

La utopía es siempre elaborada por un yo que se trasciende a sí mismo en nombre de un nosotros inmortal. El reino de los cielos sobre la tierra: Un cielo terrenal. La utopía, por lo tanto, nunca es construida para mí, siempre para los demás, convertidos en obje-tos de mi yo.

La utopía no es por cierto una re-ligión y si lo fuera sería la religión de los no religiosos. Sin embargo, los mecanismos que llevan a su elabora-ción no son muy diferentes de aque-llos que llevan a la fabricación de las religiones.

El cielo terreno de las utopías es un lugar inexistente pero imaginado, un lugar donde desaparecen los equívo-cos, las contradicciones, las negacio-nes, en fin, el lugar de la afirmación pura y total. Las utopías, al igual que

las religiones son también el fruto de nuestras desgracias, o lo que es casi lo mismo decir, de nuestras caren-cias y, sobre todo, de nuestra (hasta ahora) incurable mortalidad. La di-ferencia radical entre la utopía y la religión es que esta última ha trasla-dado la imaginación trascendental a un reino que no es de este mundo, aceptando de hecho la convicción de que este mundo donde vivimos nun-ca será perfecto.

Nuestro mundo, observado desde el prisma religioso, es un mundo más cerca del infierno que de la tierra, un lugar de expiación por pecados co-metidos y no cometidos. Un mundo del que sólo podemos salvarnos ac-cediendo a otro mundo poshumano (divino), localizado más allá de nues-tro ser corpóreo.

Ahí tiene razón Agnes Heller cuando afirma “las distopías son más realistas que las utopías” (Von der Utopie zur Dystopie). Pero qui-zás debió haber agregado que las re-ligiones, justamente porque anun-cian un objetivo no terrenal (pos-mortal), son más realistas que las utopías y las distopías a la vez. Las religiones, efectivamente, no pue-den fracasar. Las utopías sí, y su fra-caso más grande es cuando la utopía deja de serlo para transformarse en distopía. Muchas distopías han sido utopías fracasadas.

Así como no hay cielo sin infierno, no hay utopía sin distopía. Las disto-pías son también utopías, pero ne-gativas. ¿La diferencia? La diferen-cia es que las utopías nunca se han cumplido y las distopías, sí. Y aún peor: se han cumplido superando en su crueldad a la versión imagina-da ¿Cuál es la razón de esa fatalidad? Volvamos al comienzo: si las utopías son deseos imaginarios no cumpli-dos, las distopías nacen de la consta-tación empírica de la imposibilidad utópica. Son, para decirlo de algún modo, hijas de nuestros desenga-ños, de nuestra frustración, de la im-posibilidad constatada de construir el cielo sobre la tierra.

Enfrentados a esa realidad, tene-mos distintas opciones: O nos orde-namos en las reglas posterrenales

de las religiones, o imaginamos un cielo terrenal para conservar por lo menos la esperanza de un “más allá” humano, o nos sumimos en la deses-peranza y construimos un infierno a nuestra imagen y semejanza. Pe-ro tampoco es tan fácil. Las utopías y las distopías no las elegimos como quien elige un par de zapatos. Ellas llegan a uno, a veces sin que nos de-mos cuenta. Y si aplicamos la lógica simple de la acción-reacción, puede que terminen siendo lo mismo.

Mientras el siglo XlX y parte del XX fueron tiempos predominante-mente utópicos, desde la mitad del siglo XX hasta ahora vivimos tiem-pos más bien distópicos. ¿Cómo lo sé? La literatura, que siempre ante-cede a la ciencia, lo está mostrando.

Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial existe una gran cantidad de narraciones distópicas pero ca-si ninguna utópica. Algunas de ellas —sobre todo después del impacto del 1984 de Orwell— han llegado a ser clásicos de la literatura moder-na. Pienso por ejemplo en el mun-do automatizado de Ray Bradbury (Fahrenheit 451) en la Francia oc-ci-islámica de Michel Houellebecq (Sumisión), e incluso en la Alemania post-Merkel de Juli Tze (Leere Her-zen). También pienso en dos libros que tengo frente a mí.

Sus títulos son El cuento de la criada, escrito precisamente en 1984, el año de Orwell, y Los Testa-mentos. El primero ya lo leí. El se-gundo y a la vez segunda parte del primero, publicado en 2019, me es-tá esperando con cierta impacien-cia. Su autora, la conocida escrito-ra canadiense Margaret Atwood, ha sido señalada por la crítica como la versión femenina de Orwell. Yo, sin embargo, sostengo la tesis de que Atwood va más allá de Orwell. Y no podía ser de otra manera. La disto-pía de Orwell nació en el corazón de la sociedad industrial. La de At-wood, en los inicios de la sociedad digital. A esas dos intranquilizan-tes novelas me referiré en un próxi-mo artículo. Considérese esto que usted ha leído, como una simple in-troducción al tema.

PIPOCAS

V erlos así, con el rostro pálido de-trás de una mascarilla plástica transparente, me dejó hundido en la tristeza y no logré aceptar la nueva normalidad de la que tanto se ha-bla. Primer día de clases, y no sentí la ale-gría de los estudiantes a la que estábamos acostumbrados todos los maestros.

Se sentía un ambiente extraño, una niña lloraba confundida al no aceptar la reali-dad, al no comprender que ahora el nuevo uniforme escolar es la mascarilla, mien-tras la impotencia de no poder abrazarla y levantarla en los brazos, deslizó por mis mejillas un par de gotas cristalinas.

Así inició la gestión escolar 2021 en mu-chas unidades educativas, sobre todo del área rural. En medio de todo esto, nacen las dudas… ¿Qué pasará después con los estudiantes? ¿Podrán cumplir con el nue-vo uniforme escolar? ¿Llegará la vacuna y todo volverá a la normalidad? ¿Será mejor o peor su aprendizaje?

Podemos cuestionarnos una y mil ve-ces. Como personas adultas quizás no acertemos con la respuesta correcta. Pe-ro, sí los estudiantes, hablo en especial del nivel inicial y primario, esas niñas, esos ni-ños que, sin mucha dificultad, guiados por su entusiasmo y alegría, tienen la sabidu-ría perfecta para convertir en algo normal lo que no puede o no es normal para los adultos.

Ellos son como el agua, puros, trans-parentes, vitales, capaces de habituarse a cualquier realidad, sin mucho cuestiona-miento, sin mucha queja, sin mucho al-boroto, quizás porque se sienten libres de cualquier culpa.

Mientras los adultos aún no aceptamos lo que pasa con la humanidad abatida por la pandemia, aún lloramos al no poder comprender que se nos quitó la libertad en cierta medida, muchas veces recono-ciendo en lo más profundo de nuestro ser, nuestra culpabilidad de lo que pasa con la vida y la humanidad.

Pero después de todo, por seres tiernos y angelicales como los niños, nos corres-ponde a los adultos, hacer todo el esfuer-zo suficiente para garantizar un año del Derecho a la Educación, sin bajar la guar-dia, la disciplina, la responsabilidad y so-bre todo sin dejar de aceptar que somos parte de la Madre Tierra, de la vida y es nuestra obligación cuidarla y protegerla, conscientes de que es el único hogar que dejaremos a nuestros hijos… a nuestros estudiantes.

Finalmente, esos rostros pálidos de-trás de una mascarilla, al paso de los días se transforman en sonrisa tierna e ino-cente de seres que tienen sed de vida, de alegría, de educación… El nuevo unifor-me no es problema para ellos, pues si han sido capaz de aceptar una corbata por 200 días sin saber de su utilidad, ¿Cómo no van a poder aceptar una mascarilla de uniforme escolar, conscientes de que les protege y a sus seres queridos de una cruel enfermedad?

El caballo del corregidor

S e ha lanzado la carrera electo-ral y desde luego el caballo del corregidor ya recibió ventaja. La ley le impedía postularse por no cumplir con el requisito de residencia en La Paz durante los últimos dos años. A Evo se le exigió ese requisito que no pu-do cumplir, y no fue candidato. Pero aho-ra no, ahora son gobierno y vuelven a las andadas y “le meten nomás” ante una jus-ticia servil, nuevamente sometida al caci-que. La ley, creada por los masistas para imposibilitar que quienes estábamos im-pedidos de residir en Bolivia, regrese-mos a candidatear, ahora cual alacrán les muerde a ellos. Pero no la cumplen.

A diferencia de Manfred Reyesvilla, que sí fue perseguido político y vivió exi-liado hasta fines de 2019, cuando regresó a Bolivia, el TSE actuó bien, con justicia y equidad, habilitándolo para candidatear para alcalde de Cochabamba.

Pero esa analogía no se aplica al caballo del corregidor. Caído Evo Morales en no-viembre de 2019, Dockweiler abandonó el país. No pesaba sobre él ninguna acu-sación ni proceso legal que pudiera haber sido interpretado como acecho o persecu-ción política. Simplemente se fue a radi-car por un año nada menos que a Austria, la culta y lujosa Austria, sede de Doppel-mayr, la adjudicataria por invitación di-recta y sin licitación del sistema de tele-féricos de La Paz.

Vacacionar en Viena por un año no es poca cosa. Su ausencia de La Paz fue vo-luntaria y sospechosa. Junto a él abando-naron Bolivia los principales ejecutivos de la empresa constructora del teleférico para residenciarse en el exterior, hasta la

En medio de todo esto, nacen las dudas… ¿Qué pasará después con los

estudiantes?¿Llegará la vacuna y todo volverá a la

normalidad?

Ello hasta el gobierno de Morales, 17 años después, que buscaba de alguna for-ma ganar el voto de los paceños para su re-elección de 2014. Es probable que Jorge Dockweiler, adenista, que trabajó como mi subalcalde de la Zona Sur, hubiera fa-cilitado la idea o el proyecto a su pariente César y éste a Morales. Este último, y más probablemente Álvaro García Linera, or-denó al Banco Central de Bolivia financiar el proyecto del teleférico utilizando ilegal-mente recursos de las reservas monetarias y saltándose todas las normas de contrata-ción pública para montar el negociado más gigantesco, utilizando para ello como pan-talla el proyecto estrella, el más acariciado y preparado durante una década que me tocó ejercer los cuatro periodos de mi ges-tión municipal. Ellos pagaron 23 millones por kilómetro, versus 16 millones que pagó recientemente la Ciudad de México por un proyecto de un teleférico similar, a la mis-ma empresa austriaca.

Yo celebro que La Paz tenga hoy su te-leférico. ¡Es un sueño hecho realidad! Pe-ro deploro que se hubiera usado ese pro-yecto insignia para querer comprar el voto de la ciudadanía paceña; antes por Morales y hoy por Dockweiler del MAS, a costa del dinero de los ciudadanos. Só-lo con el sobreprecio (al menos 250 mi-llones de dólares) se hubieran podido construir decenas de hospitales, obras públicas intensivas en mano de obra o el equivalente a más de 60 puentes de las Américas. Y que ese dinero se hubiera ido, casi en su integridad a Austria, Sui-za o China o donde sea que guarden los centenares de millones de dólares de so-breprecio que generaron sus gestores, es realmente indignante.

Y que todavía hoy se quiera utilizarlo para pedir el voto a la gente, en una es-pecie de estelionato electoral, donde se quiere vender un proyecto ajeno, en in-cepción, estudio y socialización, como propio.

S e suele explicar al Estado como un conjunto de instituciones jurídi-cas, políticas y burocráticas que tienen el monopolio del uso de la fuerza, donde se ejerce el poder y soberanía sobre una población en un determinado te-rritorio. Pero esta visión teórica debe ser revisada en la actualidad, no sólo porqué en el Estado no todos gobiernan, dividiéndo-se este en dos sectores claramente identi-ficados: gobernantes y gobernados, el Esta-do solamente es el conjunto de individuos gobernantes, sector público y los otros, el sector privado o civil, son los gobernados, entonces, no todos somos Estado, porque ésta sólo es una construcción teórica para justificar el mando y la obediencia, que pue-de tener diferentes grados, los que son más libres se ajustan a comportamientos justi-ficados en el imperio del derecho y quienes se justifican en el mero uso y abuso del po-der son autoritarios, entonces, por el bien de la libertad se debe ampliar el sector pri-vado y disminuir el sector público.

Muchas personas creyeron que con el avance de la tecnología y el uso masificado del Internet se tendría más libertad, pero esto no resultó tanto así, como cualquier

herramienta, la red de redes puede ser uti-lizada de forma negativa, ahí tenemos el caso del “Estado islámico” que utiliza el In-ternet para el terrorismo sin necesidad de estar limitado territorialmente, tiene una cualidad omnipresente.

De la misma forma sabemos que China utiliza guerreros digitales, hackers, para no sólo realizar un control y vigilancia in-terna sino se sabe que atacó digitalmente objetivos exteriores como el caso del Hotel Marriot, entonces, existe una evolución del Leviatán que usa la tecnología para fines autoritarios, desde monitorear de forma personalizada, que significaría un resurgi-miento del Gran Hermano 2.0 cibernético, que observa cada perfil digital desde los da-tos médicos en casos de pandemia, histeria colectiva y supervisión de cuentas banca-rias bajo el pretexto de obtener seguridad, recortando libertad.

Así se controla la información y los datos virtuales con un sacrificio del habeas data, bloqueando portales electrónicos, plata-formas digitales, aplicaciones, buscadores, servicios digitales de todo lo que resulte in-comodo, crítico o contrario al adoctrina-miento, por lo tanto, se aplica la censura y vigilancia de contenidos en una especie de guerra en el ciberespacio. En esta batalla se aplican cortafuegos para filtrar y no de-jar pasar información, textos y datos que incomoden el statu quo, imponiéndose así la manipulación de masas con el apoyo de corporaciones clientelistas del poder polí-

tico, quienes se encargan de ofrecer versio-nes alternativas de la verdad, construyendo la mentira para ser consumida por masas acríticas y cegadas.

El movimiento ciberpunk es la resis-tencia al ciber-Estado, éste aboga por las ideas de defensa de la tecnología para la libre circulación de ideas, información y datos, garantizar la privacidad, libre co-mercio y elección de criptomonedas, así se conforman redes y comunidades que son ciberespacios donde se tiene priva-cidad en un territorio digital indepen-diente, sin leyes coactivas obligatorias que son violatorias y confiscatorias, or-ganizándose en torno a leyes privadas, voluntarias y libremente aceptadas, con contratos, protocolos, condiciones y tér-minos que son tomados en conformidad y donde la reputación de cumplimiento con los acuerdos es la carta de presenta-ción de cada usuario.

Los ciber-Estados están en competencia, ya sea para controlar y vigilar a cada habi-tante, o para integrarse a este mundo que será dominado por la participación y coo-peración voluntaria en la blockchain (cade-na de bloques), como cuando se competía por conquistar la Luna o tener el predomi-nio de Internet, los ciber-Estados querrán tener la mayor cantidad de criptoactivos, en especial bitcóin o imponer su moneda digital estable, pero trabajaran como mi-neros en una especie de “guerra de hashes” como diría Max Keiser.

El ciber-Estado

El nuevo uniforme escolar:

¿la mascarilla?RONALDMACLEAN-ABAROA

El autor fue alcaldede La Paz y ministro de Estado

WILSONJALDÍN ALANES

El autor es maestro de co-municación y lenguajes, originario y castellano,en secundaria

fecha. ¿Por qué? ¿No era acaso, a decir de Evo Morales, que “quien escapa del país es un delincuente confeso”?

Este negocio le costó a Bolivia la frio-lera de más de 750 millones de dólares, casi en su integridad pagados con un sobreprecio estimado en por lo menos ¡250 millones de dólares! Y considera-do el sistema de teleférico más caro del mundo y el negociado de corrupción más cínico dada su magnitud y su im-pacto en una de las economías más po-bres de Latinoamérica.

Digo todo esto con conocimiento de causa. Como alcalde de La Paz, yo pro-puse la construcción de un sistema de transporte por teleférico durante mi se-gunda campaña electoral en 1987. Casi 30 años antes de que fuera construido. En 1996, finalmente se licitó Tutel con financiamiento concesional del Reino de España con fondos del V Centenario. La licitación hecha por Naciones Uni-das por encargo municipal evaluó tres propuestas de compañías de teleféricos que operaban en los Alpes: Pomagaslki de Francia, Dopppelmayr de Austria y Leitner de Italia. Pomagalski, hoy aso-ciada con Leitner, ganó entonces la lici-tación pública con un precio de cuatro millones de dólares por kilómetro.

El municipio de La Paz, firmó el con-trato con ese costo por alrededor de 20 millones de dólares por la primera lí-nea de El Alto a San Francisco, con una parada intermedia en la Terminal de Buses. Modesto comienzo sujetado a las limitaciones económicas del muni-cipio y su capacidad de repago. El gol-pe municipal de 1997 perpetrado por el gobierno del MNR, mediante el Mi-nisterio de Gobierno, que instaló a Ga-by Candia como alcaldesa —depuesta un año después y sentenciada por co-rrupción— archivó el proyecto del te-leférico y se perdió el financiamiento español.

LUIS CHRISTIANRIVAS SALAZAR

El autor es representantedel Instituto LibertadCapitalismo y Empresa (ILCE)

LIBERTARIA

8Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021PUNTOS DE VISTA

La atención en oficinas de De-rechos Reales para trámites de derecho propietario tiene un cupo máximo de 10 fichas. Esta situación es aprovecha-da por un grupo de personas que hacen filas y venden los primeros sitios hasta en 500 bolivianos para quienes re-quieren resolver inmediato sus diligencias.

El delegado distrital del Consejo de la Magistratura, Marcos Cabrera, señaló que en un operativo identificaron la venta de puestos hasta en 500 bolivianos.

“Hay grupos de familias que desde el mediodía están vendiendo los puestos para el día siguiente y son los prime-ros que generan malestar (…); estos cobros se han vuelto un medio de vida”, dijo Cabrera.

El viernes, cerca de las 7:00, se entregó la fi-cha 10, pero no a los que hicieron fila desde el jue-ves, sino a quie-nes compraron un espacio de los “gestiona-dores” de pues-tos.

“Hice fila desde las 14:00 del jueves porque necesito hacer trámites de corrección de datos, en la fila yo era el nú-mero cinco, pero el viernes en la madrugada, a las 2:00, llegó un grupo de gente que no nos hizo valer esto y se metieron adelante”, denunció Víctor Mejía, uno de los afectados.

Añadió: “Estos revende-dores aparecen en nuestro delante entre dos y tres per-sonas y para nosotros ya no

WALTER TAPIA CALLAO Los Tiempos

Venden puestos para trámites en Derechos Reales hasta en Bs 500Digitalización. El representante del Consejo de la Magistratura, Marcos Cabrera, señaló que en tres meses está previsto entregar un porcentaje de fichas mediante el internet para mejorar el servicio

hay fichas. Debería haber más control porque esta es la quin-ta vez que intento agarrar una ficha y no puedo”.

Otra de las afectadas señaló que se debería contratar más personal para mejorar el sis-tema de atención o hacerlo por internet por la pandemia.

“Hemos venido el miérco-les, ahí entregaron diez fichas, cuando tenían que haber en-tregado 15. Reclamamos y los funcionarios dijeron que se habían entregado 20. Tu-vimos que bloquear para que saquen diez fichas más, pero al final sólo fueron dos y no aceptamos porque era injus-to para los demás”, dijo una afectada.

El delegado de la Magis-tratura anunció que “a par-tir del lunes no vamos a per-mitir ningún acto que dañe la imagen de la institución. Vamos a conformar comi-siones para que cada día es-

tén presentes y podamos lu-char contra es-tos grupos or-ganizados”.

Además, in-dicó que junto a los funciona-rios de aseso-ría, control y

fiscalización se analiza la posibilidad de iniciar proce-sos contra aquellos “gestio-nadores” de sitios por aten-tado contra la salud pública por generar aglomeracio-nes en la pandemia y tal vez otros delitos.

Asimismo, manifestó que en los próximos días se con-tratará al personal acéfalo en esa dependencia, lo que ayu-dará a mejorar el flujo de los trámites.

Ciudadanos afectados por la venta de fichas protestan en Derechos Reales, en la avenida San Martín. FOTOS: HERNÁN NADIA“En un operativo para identificar la

titularidad de trámite, de 100 quedaron

30 personas”, dijo Cabrera.

El alcalde Leyes, suspendido desde octubre. CARLOS LÓPEZ

Dato. La audiencia se suspendió hasta el lunes 8 de febrero. Los concejales pedirán la incompetencia del tribunal de Santa Cruz

El alcalde suspendido, José María Leyes, hizo conocer su intención de volver al Ejecu-tivo durante su intervención en la audiencia de amparo, en contra de los concejales que lo sancionaron, que se desarro-lló en el Tribunal de Justicia de Santa Cruz.

“Resulta que el Concejo Municipal usurpa funciones creándose la propia compe-tencia para suspender a una autoridad electa, el Conce-jo emite la resolución dis-poniendo la suspensión del ejercicio del cargo de mi per-sona como Alcalde, ampara-do únicamente en su regla-mento de la Comisión de Éti-ca”, dijo Leyes.

Al respecto, el abogado de Leyes, Edwin Paredes, indicó que el fondo del amparo cons-titucional es que “el Tribunal de Garantías (…) tendría que anular las resoluciones mu-nicipales que suspenden al Al-calde y también restituirlo en el cargo de forma inmediata”.

Asimismo, indicó que, con un fallo favorable a Leyes se pretende “restituir el Estado de derecho para que la próxi-ma gestión tenga una un go-bierno sin este tipo de actua-ciones chicanas”, y que este amparo no influye en ningu-

no de los otros procesos ju-diciales que tiene Leyes.

La audiencia virtual por este caso se suspendió has-ta el lunes 8 de febrero por-que “no se han cumplido con todos los requisitos para un procedimiento de estas ca-racterísticas. No se notificó al tercero interesado”, dijo el concejal Edwin Jiménez.

Asimismo, indicó que la Ley 1104 establece las com-petencias territoriales de las salas constitucionales y que, además, la Sentencia Cons-titucional 0641/2020-S3 también declara incompe-tentes a salas de otras ciuda-des, por lo que, pedirán que el tribunal se declare incom-petente.

Leyes desliza su intención de volver a la Alcaldía

WALTER TAPIA CALLAO Los Tiempos

Prevén digitalizar el reparto de fichas en tres meses para Derechos Reales

El delegado distrital del Consejo de la Magistratura, Marcos Cabrera, informó que en tres meses está pre-visto comenzar a entregar un porcentaje de fichas me-diante internet y así descon-gestionar las filas.

“Es un desafío a mediano plazo, a partir de estas largas colas, en nuestra página es-

tablecer una plataforma onli-ne para que todos los litigan-tes del Cercado puedan ac-ceder a una ficha y hora. Eso va a descongestionar las filas completamente”, dijo.

Además, señaló que se pre-tende agilizar los 47 trámites que ofrecen a la población las oficinas de Derechos Reales para brindar un mejor servi-cio.

Cabrera añadió que en to-das las oficinas del eje metro-

politano se intensificarán los controles y mejorará la atención para los litigantes.

“Esto grupos organizados donde trafican los espacios en las filas de Derechos Rea-les tenemos que cortar. Eso se replica en Quillacollo, Sa-caba, zona norte y la zona sur de Cochabamba”, dijo.

“Tenemos dos tareas im-portantes, organizar y or-denar Derechos Reales para evitar este tráfico de venta de espacios y al interior va-mos a garantizar personal adecuado para brindar una atención acorde a las nece-sidades de los cochabambi-nos”, añadió.

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

La atención en Derechos Reales.

METROPOLITANA9

Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021

Tras tres meses de espera, el Ministerio de Salud entregó ayer 312 órdenes de servicio temporal para que profesio-nales en salud refuercen la lucha contra el Covid-19 y la atención en otras patologías en 25 municipios del depar-tamento de Cochabamba.

Sin embargo, los contra-tos sólo representan el 17 por ciento de los 1.846 ítems que requiere Cochabamba para contener el rebrote de la pan-demia, informó ayer el direc-tor del Servicio Departamen-tal de Sedes (Sedes), Yercin Mamani.

“Se ha asignado 312 con-tratados de los 350 que soli-citamos desde noviembre de 2020. Nos indicaron que eran 320, pero tenemos entendido que lamentablemente algu-nos profesionales no han po-dido ser contactados o no se han presentado”, detalló.

CRISTINA COTARI Los Tiempos

En el acto protocolar que se llevó a cabo en instalacio-nes de la Escuela Técnica, el viceministro de Salud, Álvaro Terrazas, adelantó que en las próximas semanas dotarán de más contratos para fortale-cer la atención en nosocomios de segundo y primer nivel.

Sostuvo que en esta pri-mera entrega se contrató a

29 médicos especialistas, 47 galenos generales, 121 licen-ciadas en enfermería, 38 bio-químicos, 44 auxiliares en en-fermería y 29 trabajadores en salud de apoyo.

El personal de salud se dis-tribuyó de acuerdo al reque-rimiento que realizó la Secre-taría de Salud de la Goberna-ción y el Sedes para mejorar la

atención de especialidades e implementar un plan de ras-trillaje y seguimiento de ca-sos de Covid-19.

El hospital Viedma se be-neficiará con 29 recursos hu-manos, el Sur con 56, el Norte con 32, el Solomon Klein con 52 y los centros de primer ni-vel con 139 en 25 municipios del departamento.

Llegan 312 contratos contra el Covid-19, pero aún faltan más

Requerimiento. El personal fortalecerá los servicios de tercer y segundo nivel. La entrega sólo es el 17 % de lo solicitado

Los médicos revisan sus contratos para trabajar contra Covid-19. HERNÁN ANDINA

APUNTE

Gobernación alista otros 100 contratos

El secretario de Desarrollo Humano de la Gobernación, Carlos Solá, anunció ayer que la próxima semana se comenzará a contratar a 100 profesionales de salud para fortalecer la atención en cuatros nosocomios de tercer nivel: Materno Germán Urquidi, el hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel, Instituto de Gastroenterología y Viedma.

Remarcó que los contratos son por tres meses, pero con posibi-lidad de ampliar por otros seis de acuerdo a las necesidades y al comportamiento epidemiológico de los casos de Covid-19.

Asimismo, Solá dijo que esperan lograr una respuesta favorable, el primer trimestre, a la solicitud de ítems para Cochabamba.

Con estos contratos se va a duplicar la capacidad de respuesta en terapia intensiva e incrementará la funcionalidad de áreas de internación para Covid-19 y otras patologías a favor de la población.

Christian GómezDirector Viedma

Cochabamba es el segundo departamento que está aplicando mayor cantidad vacunas, tenemos conocimiento que ya se inmunizaron a 1.044 trabajadores en salud. Seguiremos apoyando.

Álvaro TerrazasViceministro de Salud

PUNTOS DE VISTA

Con el objetivo de fortalecer la cultura vial y re-ducir los índices de accidentes de tránsito en la

ciudad, el directorio de la So-ciedad de Ingenieros de Boli-via (SIB) presentó la canción “Salvos a casa”, escrita e inter-pretada por niños de diferen-tes partes del país. El produc-to forma parte del programa de educación vial de la SIB.

La iniciativa fue alentada por el presidente nacional de la SIB, Carlos Ballón, quien sos-tiene que los niños son agentes de cambio y que, través de ellos, los adultos y la sociedad en su conjunto tomen conciencia de la importancia de cumplir las normas de seguridad vial.

“‘Salvos a casa’ es la histo-

La canción fue estrenada junto a su videoclip y es el re-sultado de una convocato-ria interna que la SIB lanzó en diciembre de 2020 diri-gida a los ingenieros bolivia-nos para que participen jun-to a sus hijos. La producción estuvo a cargo de El Trom-po, bajo la dirección de Luigi Baudoin, quien creó las pis-

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

MIAMIEFE

“Salvos a casa”. La SIB lanza una canción sobre educación vial Interpretada por niños

Super Bowl. The Weeknd se prepara para el gran show

Videoclip. Algunos de los participantes. cortesíA

The Weeknd, el artista ca-nadiense que será este año la estrella del medio tiem-po de la Super Bowl, la final de la liga de fútbol america-no, puede tener a la española Rosalía como invitada según diversos medios, pero a falta de pocos días para el evento no hay confirmación oficial.

Por ahora, la Liga Nacio-nal de Fútbol (NFL) sólo ha anunciado a The Weeknd, Jazmine Sullivan y Eric Church, que cantarán el himno nacional estadouni-dense a dúo, y Gabriela Sar-miento Wilson que inter-pretará “America the Beau-tiful”, como artistas de la LV Super Bowl, que tendrá lu-gar en Tampa el 7 de febrero.

Si fuera así sería la segun-

da artista española en actuar en el descanso de la Super Bowl. El primero fue Enrique Iglesias en 2000.

Sin embargo, la información sobre la posible participación de Rosalía que ha colaborado con The Weeknd en un remix de “Blinding Lights”, la canción más escuchada en el mundo en 2020, según Spotify, se está es-parciendo como la espuma.

“We’re so close. #Super-BowlWeeknd”, es el último mensaje que el cantante publi-có en su cuenta de Twitter.

En una reciente entrevis-ta en la revista Billboard, el representante de The Wee-knd, Wassim “Sal” Slaiby, dijo que el artista de Toronto va a gastar 7 millones de dólares de su bolsillo para que el es-pectáculo sea tal “como él lo imaginó”.

Estreno. La iniciativa fue alentada por el presidente nacional de la sociedad de Ingenieros de Bolivia, carlos Ballón

tas e hizo la posproducción para dar los toques finales al material.

“Realmente es un produc-to muy conmovedor que ha sido y está siendo presentado en todo el país y está tenien-do una repercusión muy im-portante por parte de los pro-ductores y conductores de los programas, pero no solamen-te en el país, sino también este producto ha sido presentado y felicitado por Puerto Rico, Panamá y Paraguay”, señala.

Según el presidente de la SIB, las organizaciones re-presentativas o colegiaturas de ingeniería estarían traba-jando de forma unánime en el segundo decenio de la se-guridad vial establecido por la OMS entre 2021 y 2030. “Ha-bida cuenta de que, el primer decenio entre 2011 y 2020, fracasamos como mundo en la idea de reducir la estadísti-ca de los siniestros viales”.

La canción está disponible en la página web de la SIB y en YouTube.

ria de los ciudadanos que de-beríamos ser hoy”, indica Ba-llón. “Al salir de casa, debe-ríamos, ya sea al abordar un vehículo público o privado, tener puesto el cinturón de seguridad, respetar el semá-foro, la señalización horizon-tal, una responsabilidad tan-to como conductor y como peatón”.

17Cartelera DobleClick!Cochabamba, viernes 5 de febrero de 2021

Artista. the Weeknd. tWItter

10Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021METROPOLITANA

más datos

Grupo en Facebook

La página de Facebook Plasma Una Vida convoca a las perso-nas que vencieron a la Covid-19 a donar plasma hiperinmune. Suelen publicar el nombre de las personas, números y el tipo de sangre que requieran. Para más información, el interesado debe comunicarse con 797-07844.

La demanda de plasma hipe-rinmune subió de cuatro a 10 unidades por día en el Banco de Sangre. A ello se suma que hay pocas unidades para el grupo A+, informó la direc-tora de este establecimiento, María Luisa Herrera.

En diciembre del año pa-sado no se registraban reque-rimientos, pero la primera quincena de enero subió de

ulises cabreraLos Tiempos

Demanda de plasma sube de 4 a 10; piden acudir a donar

cero a cuatro por día. Herrera atribuyó el aumento al rebro-te de Covid-19, que tiene 4 mil activos en el departamento.

Herrera explicó que en re-serva sólo se cuenta con 150 unidades aproximadamente por lo cual convoca a las per-sonas que vencieron la enfer-medad a donar plasma hipe-rinmune para ayudar a los pa-cientes críticos.

El grupo más requerido en el Banco de Sangre es el tipo A+. La directora dijo que ac-tualmente se tiene sólo seis unidades. Hay cerca de 15 pa-ra el tipo B+.

Para ser donante, la perso-na tiene que haber vencido al coronavirus, presentar la prueba de PCR, Elisa o antí-geno nasal positivo y negativo después de 14 días del alta.

Además, debe ser mayor de 18 años y tener un peso mayor a 50 kilos. Luego deben dirigir-se al Banco de Sangre, ubicado en la acera oeste de la calle Au-relio Melean, entre Héroes del Boquerón y parque La Torre. Es el único punto fijo.

enero sin donantesHerrera señaló que en enero

se aproximaron varias per-sonas para intentar donar plasma hiperinmune, pero los mismos no contaban con la suficiente cantidad de an-ticuerpos debido a que pasa-ron la enfermedad hace más de cuatro meses.

Existe una paciente que en los próximos días conce-derá su plasma porque re-cientemente venció a la en-fermedad.

DonaciónEn noviembre y diciembre hubo más de 1.600 donado-res voluntarios de sangre al mes. En enero, se regis-tró un descenso de 50 por ciento. Herrera recordó que hace meses llegaban hasta 100 al día, ahora sólo hay entre 30 a 40.

La directora atribuye esta reducción a la segunda ola de Covid-19, que genera te-mor en la ciudadanía.

Hay dos puestos móviles para las donaciones de san-gre y plasma. El primero se instala los martes en una es-quina de la plaza 14 de Sep-tiembre y los miércoles en la plaza Bolívar de Quillacollo.

Salud. El Banco de Sangre de Cochabamba informó que en diciembre no se tenía pedidos, pero en enero aumentaron las solicitudes

Donación de plasma en el banco de sangre. CARLOS LÓPEZ

El asambleísta departa-mental Freddy Gonzales afirmó que las 55 familias con viviendas en Taquiña Norte, en el Parque Nacio-nal Tunari, usan como “ex-cusa” las clases virtuales de sus hijos para solicitar energía eléctrica en la zona.

El pasado miércoles, el director del Parque Na-cional Tunari (PNT), Lu-der Jiménez, autorizó que 55 viviendas construidas sobre la cota 2.750 tengan energía eléctrica. Asimis-mo, solicitó a la Empresa de

Luz y Fuerza Eléctrica Co-chabamba (Elfec), median-te una carta, que proceda a las conexiones domiciliarias para los escolares accedan a las clases virtuales.

“Están aprovechando co-mo pretexto las clases vir-tuales. El único objetivo es favorecer a viviendas que se construyen de la noche a la mañana. Es totalmente ile-gal”, refutó Gonzales.

El exdirector de PNT Al-berto Terrazas dijo que desde la cota 2.600 hasta la 3.000 tiene alta recarga hí-drica y las construcciones impermeabilizan la tierra, lo que traerá consecuencias.

Asambleísta: Clases son “excusa” para dar luz a casas del Tunari

reDacciÓN ceNTralLos Tiempos

conexiones que ya existen en el Tunari. DANIEL JAMES

11Cochabamba, sábado 6 de febrero de 2021 METROPOLITANA

Organización Mundial de la Salud exige más rapidez en vacunaciónPrecauciones. El mundo intenta blindarse ante avance de variantes del virus Sars-Cov-2 que se propagan con más facilidad entre la población

Más rápido, más eficaz y si se puede más justo. En todo el mundo se intenta perfeccio-nar el proceso de vacunación contra el coronavirus, autori-zando nuevos fármacos y fo-mentando uniones para ace-lerar el proceso y lograr más dosis, como ocurre en países golpeados de América Latina.

Ayer, responsables de la Or-ganización Mundial de la Sa-lud (OMS) pidieron a Europa que se “una” para acelerar su campaña de inmunización y mostraron su preocupación ante el avance de las variantes conocidas del virus y de otras que pueden aparecer, lo cual multiplicará las dudas sobre la eficacia de las vacunas.

“Debemos prepararnos” para otras mutaciones pro-blemáticas del virus refor-zando todavía más la secuen-ciación, afirmó Hans Kluge, director regional para Euro-pa de la organización.

En la Unión Europea (UE), la tasa de la población vacuna-da con al menos una primera dosis de la vacuna es del 2,5 por ciento.

El objetivo del bloque es te-ner vacunado al 70 por ciento de su población antes de que finalice el verano boreal, se-gún la presidenta de la Comi-sión Europea, Ursula von der Leyen, quien admitió que este objetivo se enfrentará sin du-da a obstáculos como “proble-mas en la producción”.

“Las empresas farmacéuti-cas, que normalmente compi-ten entre sí, deben aunar es-fuerzos para aumentar drás-ticamente las capacidades de producción, es eso lo que necesitamos”, insistió Kluge ayer.

“Compartir vacunas” El experto admitió que “la gran pregunta” es si las vacu-nas homologadas serán efica-ces frente a las nuevas varian-tes.

“Es un recordatorio cruel de que el virus todavía está por encima del ser humano, pero no es un nuevo virus, es una evolución de un virus que intenta adaptarse a su hués-ped humano”, matizó el ex-perto.

Kluge reiteró los llamados a la solidaridad con los países que no pueden comprar la va-cuna y sugirió que los países ricos deberían compartir rá-pidamente sus dosis con otros más pobres, una vez hayan vacunado a un determinado porcentaje de su población.

Ginebra y CopenhaGueAgencias

un hombre se prepara para ser inoculado con la vacuna oxford, en pará. AFP

Decisión. España se suma a la lista de países europeos que no recomiendan esta vacuna para los mayores de 65 años

La autoridad española de Sa-lud Pública determinó ayer que la vacuna anticovid de AstraZeneca se usará sólo en personas menores de 55 años en el país, por falta de datos suficientes sobre sus efectos más allá de esa edad.

“La Comisión de Salud Pú-

blica, reunida en pleno es-te viernes y siguiendo la evi-dencia científica, ha aproba-do fijar en los 55 años la edad máxima de las personas que recibirán las dosis de la vacu-na de AstraZeneca y la Uni-versidad de Oxford en Espa-ña”, señaló el comunicado del Ministerio de Sanidad.

España se suma así a la lista —y fue incluso más pruden-

te— de países europeos que no recomiendan esta vacuna para los mayores de 65 años, en sentido contrario a lo esti-pulado por la Agencia Euro-pea de Medicamentos (EMA), que aprobó su uso en la Unión Europea para todos los mayo-res de 18 años.

La autoridad alemana de vacunas fue la primera, la se-mana pasada, en recomendar que no se administre la vacu-na de AstraZeneca a mayo-res de 65 años, al considerar que no hay información su-ficiente para determinar su

eficacia a partir de esa edad.Otros países también lo

hicieron, como Francia. Sui-za, de su lado, pidió “datos adicionales” antes de dar luz verde a su uso. La vacuna de AstraZeneca, farmacéutica que irritó a dirigentes euro-peos por retrasos en la en-trega de las dosis, fue la ter-cera en ser autorizada por la UE, tras la de Pfizer/BioN-Tech y Moderna.

España ha administrado cerca de 1,9 millones de do-sis, y prevé tener inmuniza-do a un 70 por ciento de sus 47 millones de habitantes para el verano, un objetivo que el Gobierno garantiza pese a los retrasos en la re-cepción de dosis.

Usarán AstraZeneca sólo en menores de 55 años

madridEfe

atención a un paciente con coronavirus, en ourense. EFE

Alemania advierte que mutaciones han vuelto más peligroso a Sars-Cov-2

El Instituto Robert Koch (RKI) de virología, centro de referencia en Alemania, advirtió ayer que las muta-ciones han vuelto más peli-groso el coronavirus, mien-tras el ministro de Sanidad, Jens Spahn, subrayó la im-portancia de evitar una si-tuación como la de Portugal o Irlanda.

“La situación dista de es-tar bajo control”, declaró el

presidente del RKI, Lothar Wieler, al aludir a las tres “preocupantes” variantes detectadas en Alemania —la británica, la sudafricana y la brasileña—, y señaló que “en general, el Sars-Cov-2 se ha vuelto más peligroso”.

La variante más extendida de momento en Alemania —detectada en 13 de los 16 es-tados federados y que cons-tituye algo menos del 6 por ciento de los positivos— es la británica, “más infecciosa” y que, según los primeros in-

dicios, “puede llevar a una evolución más severa de la enfermedad”, indicó.

“Las tres variantes, sobre todo la B.1.1.7, han llegado a Alemania”, dijo Wieler, quien agregó que aunque “todavía no dominan la si-tuación”, hay que partir de la base de que seguirán ex-tendiéndose de manera si-milar a como ha ocurrido en otros países europeos en las últimas semanas.

Wieler aludió a la “muy buena noticia” en lo que res-pecta al retroceso de nuevos contagios —12.908 en las úl-timas 24 horas, con una in-cidencia acumulada en siete días de 79,9 nuevos casos por cada 100 mil habitantes—.

berlínEfe

ecuador

Más de 2 mil nuevos positivos

Ecuador registró ayer más de 2 mil nuevos positivos en las últimas 24 horas, con lo que es elevan a 255.412 los casos acumulados, mientras que los fallecimientos ascienden a 14.982.

Ecuador se encuentra en una fase piloto del plan de vacunación con 8 mil dosis par