catalogo2010 polaris

POLARIS 2010

QUAD • RANGER

POLARISINDUSTRIES.COM 03SPORTSMAN®

9 MODELOSRANGER®

5 MODELOSRANGER RZR®

4 MODELOSOUTLAW®

5 MODELOS

TRABAJO / OCIO OCIO / DEPORTIVOS

POLARIS® 201004-09 RANGER10-11 ACCESORIOS PURE POLARIS RANGER12-21 SPORtSMAN22-23 ACCESORIOS PURE POLARIS SPORtSMAN24-27 RANGER RZR28-29 ACCESORIOS PURE POLARIS RANGER RZR30-31 OUtLAw32-37 INICIACIÓN38-39 INFANtILES40-41 ROPA PURE POLARIS42-45 ESPECIFICACIONES tÉCNICAS46-47 UNIVERSO POLARIS

* ve

ntas

acu

mul

adas

en

2008

y 20

09 d

e AT

V y S

ide

by S

ide.

LA MARCA Nº 1 EN QUAD Y RANGER*

PARA OCIO O TRABAJO, EN POLARIS ENCONTRARÁ EL MODELO QUE NECESITA.

RA

NG

ER

800

XP

+50

0 H

.O.

POLARISINDUSTRIES.COM 0504

RENDIMIENtO EXtREMO Aún siendo líder de su sector, el nuevo RANGER sigue innovando para confirmarse número uno. Este año presenta dos nuevas motorizaciones, 800 EFI y 500 EFI H.O y toda una serie de equipamientos innovadores y de calidad que le permiten dominar en todos los terrenos.

AUtÉNtICA tRACCIÓN INtEGRAL (AwD) YDIFERENCIAL tRASERO VERSAtRACEl exclusivo sistema de tracción integral de Polaris a las cuatro ruedas bajo demanda, detecta automáticamente la pérdida de tracción en las ruedas traseras y traspasa la potencia a las delanteras para tener en todo momento toda la tracción disponible.

Cuando el vehículo necesita aún más tracción, el sistema AWD de Polaris reparte toda la potencia a las cuatro ruedas por igual mientras que los vehículos de la competencia lo hacen a través de su diferencial solamente a tres de las cuatro ruedas.

¡NUEVO! DIRECCIÓN ASIStIDA ELECtRÓNICALa dirección asistida del RANGER XP EPS facilita al máximo las maniobras a bajas velocidades y se endurece progresivamente en función de la velocidad para un óptimo control y suavidad.

SUSPENSIÓN DELANtERA DE DOBLE tRAPECIO tRIANGULAR La nueva suspensión de doble trapecio triangular permite que la dirección sea mucho más suave (50% menos de esfuerzo). Además es regulable en función de la utilización que se haga del vehículo y se endurece fácilmente para optimizar su uso cuando se montan accesorios pesados como la pala quitanieves u otros accesorios. (Este sistema se incorpora también en la suspensión trasera).

LEGENDARIA SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtELa mítica suspensión independiente confiere al RANGER un recorrido de 24,5 cm en la parte delantera y de 22,9 cm en la trasera. Proporciona una distancia al suelo de 30 cm en vacío y de 25,4 cm cuando incorpora una carga de 225 kg en la caja. Estas cifras abaten por completo a la competencia.

SIStEMA DE ACCESORIOS DE FIJACIÓN LOCK & RIDE Sólo Polaris podía ofrecer un sistema único de fijación tan fácil y rápido para los accesorios originales RANGER. Esta línea de accesorios se monta y desmonta más rápidamente que ningún otro accesorio y sin necesidad de herramientas. No busque más y aprovéchese del sistema Lock & Ride.

RANGER COMPEtENCIA

Disponibilidad : Primer trimestre 2010. Vehículo presentado con accesorios opcionales.

RANGER 800 XP+500 H.O.

DISEÑADO PARA UN RENDIMIENTO EXTREMO

¡NUEVO!

ROJO METALIZADO(RANGER XP EPS)

ROJO VERDE

HOMOLOGADO3PLAZAS

RA

NG

ER

400


NUEVA CILINDRADA Con un nuevo motor monocilíndrico de 455cc de refrigeración líquida, el RANGER 400 es el mejor vehículo relación calidad/precio y ofrece un nivel de prestaciones sin igual en su categoría.

RANGER 400

SIStEMA DE ACCESORIOS DE FIJACIÓN LOCK & RIDE Sólo Polaris le ofrece este exclusivo sistema de fijación tan fácil y rápido para los accesorios originales RANGER. Esta línea de accesorios se monta y desmonta más rápidamente que ningún otro accesorio , sin necesidad de herramientas y quedan totalmente integrados en el vehículo.


LEGENDARIA SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtELa mítica suspensión independiente confiere al RANGER un recorrido de 20,3 cm en la parte delantera y de 22,9 cm en la trasera. Proporciona una distancia al suelo de 25,4 cm y una capacidad de carga de la caja de 225kg. Estas cifras abaten por completo a la competencia.

NUEVO tAMAÑOMás compacto, más fácil de transportar y más adaptable a los caminos estrechos. El RANGER 400 dispone de un nuevo chasis que incorpora unas eficaces novedades respecto a sus predecesores.

RANGER COMPEtENCIA

Este modelo presenta accesorios adicinonales

ENTRA EN LA LEYENDA RANGER 400

Disponibilidad : primer semestre 2010.

¡NUEVO!

ROJO VERDE

HOMOLOGADO2PLAZAS

RA

NG

ER

EV


PREStACIONES Y AUtONOMÍAEL RANGER EV viene equipado con un motor eléctrico, de corriente alterna 48 voltios, silencioso y limpio que ofrece 30CV*. La corriente alterna es más eficiente y aumenta la autonomía. El motor proporciona un rendimiento sorprendente gracias a sus 3 gamas de velocidad y a sus 11,7kW de potencia. Su autonomía puede llegar a cubrir distancias de hasta 80km. Una simple toma de corriente le permitirá recargar el vehículo de nuevo.


LEGENDARIA SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtEPolaris ha sido el precursor de la suspensión trasera independiente. El Ranger EV se beneficia de este legado y ofrece el confort que caracteriza a los vehículos todo terreno Polaris.

LA VENtAJA ELÉCtRICAPolaris innova y propone una nueva generación de vehículos todo terreno eléctricos, más silenciosos, más económicos y respetuosos con el medio ambiente.El vehículo requiere un bajo nivel de mantenimiento y goza del mejor rendimientode su categoría.

RANGER COMPEtENCIA

RANGER EV

LIMPIO, SILENCIOSO,

ELÉCTRICO

Disponibilidad : primer semestre 2010.

SIStEMA DE ACCESORIOS DE FIJACIÓN LOCK & RIDE Sólo Polaris podía ofrecerle un sistema único de fijación tan fácil y rápido para los accesorios originales RANGER. Esta línea de accesorios se monta y desmonta más rápidamente que ningún otro accesorio y sin necesidad de herramientas.No busque más y aprovéchese del sistema Lock & Ride.

¡NUEVO!

* en

su

vers

ión

hom

olog

ada

AZUL

HOMOLOGADO2PLAZAS

AC

CE

SO

RIO

SP

UR

E P

OL

AR

IS


PERSONALICE SU POLARIS EN POCOS SEGUNDOSSólo Polaris podía pensar un sistema tan exclusivo de fijación rápida para accesorios originales. Polaris le presenta aquí una muestra de la nueva gama de accesorios que se montan y desmontan más rápidamente que ningún otro accesorio y sin herramientas. Gane tiempo, integración inmejorable y calidad. No busque más y aprovéchese del sistema Lock & Ride.

CABINAS COMPLEtASExiste una completa gama de cabinas, rígidas o de lona. Infórmese en su concesionario Polaris.

PALA QUItANIEVES O tIERRASea cual sea su necesidad, su Ranger puede equiparse con diferentes palas y sistemas de elevación, eléctrico o con cabestrante, que le facilitarán la tarea.

CAJA PLANAPara facilitar la carga y el transporte de materiales ponemos a su disposición esta caja plana que remplaza a la original.

A. Techo de lona (2876963-067)

B. Parabrisas medio (2876960)

C. Parachoques delantero Pre-Runner (2876980-521)

D. Cabestrante Polaris 4.5 (2877042)

E. Llantas de aluminio (2877157)

F. Parrillas de protección (2877341-521)

G. Barras para accesorios (2876543-521)

H. Faros adicionales (2877335)

I. Parabrisas trasero (2877394-067)

J. Parachoques trasero Pre-Runner (2877339-521)

A. Parabrisas trasero (2877858)

B. Caja de carga Lock & Ride (2877033)

C. Portaobjetos Lock & Ride (2877039)

D. Parachoques trasero (2877711-458)

E. Llantas de aluminio (1521507-521 / 1521508-266)

F. Techo de lona (2876961-067)

G. Puertas de lona (2876962-067)

H. Parabrisas (2876958)

I. Cabestrante Polaris 4.5 (2877042)

J. Llantas de aluminio (2875904 / 2875905)

A. Techo metálico (2877859)

B. Parabrisas (2877856)

C. Puertas (2877857)

D. Limpia parabrisas (2878025)

E. Llantas de aluminio (2875904 / 2875905)

F. Parrillas de protección (2877703-458)

G. Cabestrante Warn 4.0 (2877401)

H. Pala quitanieves (2875370) se necesita un kit de montaje

PURA UTILIDAD, PURA PERSONALIZACIÓN,PURE POLARISRANGERPara rutas, competición y para todos los tipos de trabajo existe un accesorio Polaris que le facilitará las cosas y aportará un nuevo toque a su Ranger. Consulte en su concesionario oficial POLARIS o www.polarisindustries.com

21 3

RANGER 800 XP: OCIORANGER: OCIO / TRABAJO

RANGER 400

RANGER 400: TRABAJO

No todos los accesorios están homologados para circular en vías públicas.Infórmese en su concesionario oficial PoLaRIS sobre la instalación de accesorios homologados. Existen muchos más accesorios disponibles, infórmese en su concesionario oficial POLARIS.

RANGER 500

A

F

BG

C

H

D

I

E

J

A

A

F

B

B

G

C

C

H

H

D

DI

E

EJ

F

G

SP

OR

TS

MA

N85

0+55

0 X

PS


AUtÉNtICA tRACCIÓN INtEGRAL (AwD)

La tracción integral a las cuatro ruedas conectable, que proporciona Polaris no tiene rival. Pulsando el interruptor y sin necesidad de parar el vehículo puede pasarse de 2x4 a 4x4.Este exclusivo sistema detecta la

pérdida de tracción en las ruedas traseras y traspasa la potencia a las delanteras para tener en todo momento toda la tracción disponible (en modo 4x4).

LLANtAS DE ALUMINIO DE 14 PULGADASLas ruedas más grandes montadas en un quad de serie, nos permiten ofrecerle el exclusivo sistema de dirección anti-rebote.

POtENtES Y ROBUStOS MOtORESRendimiento extremo, mayor aceleración y ergonomía gracias a la rotación de 90º del motor. Los dos nuevos y revolucionarios motores del Sportsman XP son líderes en su categoría. Motor 850 cc bicilíndrico EFI Motor 550 cc EFI

DIRECCIÓN ASIStIDA ELECtRÓNICALa dirección asistida variable de última generación que incorpora el SPORTSMAN XPS aporta una gran maniobrabilidad y suavidad a velocidades bajas y se endurece progresivamente al aumentar la velocidad, para un óptimo control. Nuevo en el SPORTSMAN 550 XPS.

SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE INCLINADALa triangulación y las suspensiones regulables se montan inclinadas para favorecer la conducción, el confort y la tracción.LA MAYOR ALtURA LIBRE AL SUELO: 30,5CMLA SUSPENSIÓN DE MAYOR RECORRIDORecorrido de la suspensión delantera : 22,9cmRecorrido de la suspensión trasera : 26cm. ADC (CONtROL DE DESCENSO ACtIVO)De serie en el SPORTSMAN XPS, trabaja junto con el EBS para proporcionar un verdadero freno motor sobre las cuatro ruedas optimizando el control del quad en las bajadas.

ERGONOMÍA SUPERIORGracias a la rotación del motor de 90º hemos aumentado el espacio en el reposapiés un 33% y hemos conseguido estrechar el vehículo a la altura de las rodillas, reduciendo el cansancio de las piernas y proporcionando una conducción más deportiva.

90°

POLARIS COMPEtENCIA

SPORTSMAN XPS 850/550

EL MEJOR QUAD DEL MUNDO SPORTSMAN XP.

Modelo presentado con accesorios opcionales.

Quad del año 2009en E.E.U.U y en Europa

¡NUEVO!

EBS sobre las cuatro ruedas

ROJO METALIZADO(850 XPS)

VERDE METALIZADO(550 XPS)

HOMOLOGADO2PLAZAS

SP

OR

TS

MA

N85

0+55

0 T

OU

RIN

G


EL MÁS CONFORTABLE DE LOS BIPLAZASPORTSMAN TOURING. SPORTSMAN 850/550 TOURING

¡NUEVO! SIStEMA DE AMORtIGUACIÓN EN EL ASIENtO DEL PASAJEROLa nueva y exclusiva suspensión incorporada en el asiento del pasajero ofrece 30 mm de recorrido. Combinada con la suspensión IRS inclinada que monta el Sportsman elevan el nivel de confort a una categoría superior.

DIRECCIÓN ASIStIDA ELECtRÓNICALa dirección asistida variable de última generación que incorporan el SPORTSMAN 850/550 TOURING aporta una gran maniobrabilidad y suavidad a velocidades bajas y se endurece progresivamente al aumentar la velocidad, para un óptimo control.

SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE INCLINADALa triangulación y las suspensiones regulables se montan inclinadas para favorecer la conducción y el confort cuando se transporta a un pasajero.

ADC (CONtROL DE DESCENSO ACtIVO)De serie en los SPORTSMAN 850/550 TOURING, trabaja junto con el EBS para proporcionar un verdadero freno motor sobre las cuatro ruedas optimizando el control del quad en las bajadas.

POtENtES Y ROBUStOS MOtORES Rendimiento extremo, mayor aceleración y ergonomía gracias a la rotación de 90º del motor. Los dos nuevos y revolucionarios motores del Sportsman XP son líderes en su categoría. Motor 850 cc bicilíndrico EFI Motor 550 cc EFI

LLANtAS DE ALUMINIO DE 14 PULGADASLas ruedas más grandes montadas en quad de serie nos permiten ofrecerle el exclusivo sistema de dirección anti-rebote.

ERGONOMÍA SUPERIORGracias a la rotación del motor de 90º hemos aumentado el espacio en el reposapiés un 33% y hemos conseguido estrechar el vehículo a la altura del motor, reduciendo el cansancio de las piernas y proporcionando una posición de conducción más ergonómica. Para mayor comodidad se incorpora un baúl delantero de serie.

EBS sobre las cuatro ruedas

Disponibilidad : primer trimestre 2010.

¡NUEVO!

AZUL ROJO

HOMOLOGADO2PLAZAS

SP

OR

TS

MA

N50

0 H

.O. T

OU

RIN

G


SPORTSMAN 500 H.O. TOURING

REPOSAPIÉS REGULABLESAseguran el confort del pasajero sean cuales sean sus dimensiones.

RESPALDO LARGO Y CÓMODOOfrece al pasajero el máximo espacio y confort. Puede desmontarse cuando conduzca solo y reemplazarse por una maleta portaobjetos, disponible como accesorio.

AGARRADEROS MULtIPOSICIÓNPermite al pasajero escoger la posición más cómoda para sus manos en función del terreno y reducir así la fatiga.

POLARIS COMPEtENCIA

AUtÉNtICA tRACCIÓN INtEGRAL (AwD)La tracción integral a las cuatro ruedas conectable, que proporciona Polaris no tiene rival. Pulsando el interruptor y sin necesidad de parar el vehículo puede pasarse de 2x4 a 4x4.Este exclusivo sistema detecta la pérdida de tracción en las ruedas traseras y traspasa la potencia a las delanteras para tener en todo momento toda la tracción disponible (en modo 4x4).

SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE INCLINADALa triangulación y las suspensiones regulables se montan inclinadas para favorecer la conducción y el confort cuando se transporta a un pasajero.

MOtORMotor 500cc H.O. de refrigeración líquida y cárter seco. Su fiabilidad y robustez le convertirán en su mejor aliado.

VARIADOR EBSEl Sportsman 500 H.O. TOURING dispone de un eficaz freno motor gracias a su variador EBS (Engine Breaking System).

BAÚL DELANtEROTotalmente integrado, el compartimento delantero le permitirá llevar todo el material que necesite.

EL QUAD MÁS VENDIDO DEL MUNDO

EN VERSIÓN BIPLAZA

Vehículo presentado con accesorios opcionales.

¡NUEVO!

VERDE

HOMOLOGADO2PLAZAS

SP

OR

TS

MA

NX

2+B

IG B

OS

S


SPORTSMAN X2

EL MÁS POLIVALENTE EL UTILITARIO POR EXCELENCIASPORTSMAN 550 X2 SPORTSMAN BIG BOSS

1 2 3

1 Plaza + caja carga 2 Plazas

PASA DE UNA A DOS PLAZAS EN 10 SEGUNDOS

10 segundos son suficientes para transformar la caja de carga en un cómodo asiento para un segundo pasajero.

tRACCIÓN INtEGRAL Y DIFERENCIAL tRASERO VERSAtRAC

SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE INCLINADA

NUEVO BAÚL DELANtERO

GRAN CAPACIDAD DE CARGA: 181,4KG

SIStEMA DE DIRECCIÓN ANtI-REBOtE

AUtÉNtICA tRACCIÓN INtEGRAL (AwD)La tracción integral a las seis ruedas conectable, que proporciona Polaris no tiene rival. Este exclusivo sistema detecta automáticamente la pérdida de tracción en las ruedas traseras y traspasa la potencia a las delanteras para tener en todo momento toda la tracción disponible (en modo 6x6). Gracias a este sistema el SPORTSMAN BIG BOSS le ofrece unas prestaciones y tracción sin competencia.

SUSPENSIÓN INDEPENDIENtE A LAS 6 RUEDAS

CAJA DE CARGA BASCULANtE, CON GRAN CAPACIDAD

MOtOR BICILÍNDRICO 800 CC EFI

BAÚL DELANtERO

VARIADOR EBS Y ADC (ACtIVE DESCENt CONtROL)

CAPACIDAD DE ARRAStRE : 680,4KG

¡NUEVO!

VERDE VERDE

HOMOLOGADO2PLAZAS HOMOLOGADO1PLAZA

SP

OR

TS

MA

N80

0+50

0 H

.O.



MOtORESMotores bicilíndricos 800cc EFI H.O y 500cc H.O. de refrigeración líquida y cárter seco.Su fiabilidad y robustez le convertirán en su aliado más fiel hasta en sus desplazamientos más exigentes.

SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE IRSLa característica que realmente identifica al SPORTSMAN. Proporciona una conducción cómoda y relajada.

BAÚL DELANtEROTotalmente integrado el compartimiento delantero le permitirá cargar todo lo que necesite.

LA LEYENDA DEL SPORtSMANEl legendario SPOTRSMAN, el quad más vendido del mundo, se ha consolidado como vehículo de referencia. Equipado con un verdadero sistema de tracción integral (AWD), con suspensión trasera IRS y frenos de disco, ofrece un equipamiento sin competencia en el sector.

POLARIS COMPEtENCIA

SIStEMA DE ACCESORIOS DE FIJACIÓN LOCK & RIDESólo Polaris podía ofrecer un sistema único de fijación tan fácil y rápido para los accesorios originales. Esta línea de accesorios se monta y desmonta más rápidamente que ningún otro accesorio y sin necesidad de herramientas.No busque más y gane tiempo aprovechándose del sistema Lock & Ride.

ENTRE EN LA LEYENDA DEL SPORTSMAN,

EL QUAD MÁS VENDIDO DEL MUNDO SPORTSMAN 800+500 H.O.


VERDE

HOMOLOGADO2PLAZAS

AC

CE

SO

RIO

SP

UR

E P

OL

AR

IS

22

PERSONALICE SU POLARIS EN POCOS SEGUNDOSSólo Polaris podía pensar un sistema tan exclusivo de fijación rápida para accesorios originales. Polaris le presenta aquí una muestra de la nueva gama de accesorios que se montan y desmontan más rápidamente que ningún otro accesorio y sin herramientas. Gane tiempo, integración inmejorable y calidad. No busque más y aprovéchese del sistema Lock & Ride.

CABEStRANtES POLARIS Y wARNSea cual sea su Sportsman y el uso que quiera darle, existe una completa gama de cabestrantes que se adaptarán perfectamente.

PALA QUItANIEVES O tIERRASea cual sea su necesidad, su Sportsman puede equiparse con diferentes palas y sistemas de elevación, eléctrico o con cabestrante, que le facilitarán la tarea.

LLANtAS DE ALUMINIO DE 6 RADIOSY NEUMÁtICOS MAXXIS BIGHORN 26’’Personalice su Sportsman con las numerosas opciones de llantas y neumáticos disponibles.

A. Parabrisas medio Lock & Ride (2876609)

B. Caja carga delantera (2877951)

C. Faros adicionales PIaa (2876684)

D. Parachoques delantero Extreme (2876596)

E. Cabestrante Polaris 3.5 (2877820)

F. Protector de trapecio (2877681)

G. Ruedas XP: neumáticos+llantas (2877386)

H. Parachoques trasero Extreme (2876607)

I. Extensión de parrilla trasera (2877574)

J. Bolsas para la caja trasera (2875372-070)

K. Caja de carga trasera Lock & Ride (2876601)

L. Respaldo pasajero (2877943)

A. Parabrisas Lock & Ride (2876606)

B. Caja de carga X2 (2877921) (2 modelos)

C. Faros adicionales PIaa (2876684)

D. Parachoques delantero Extreme (2876596)

E. Pala quitanieves “Easy Lift” (2877262)

F. Kit de orugas Prospector Pro S (2877539)

G. Parachoques trasero Extreme (2877686)

A. Parabrisas Lock & Ride (2876606)

B. Caja de carga Touring (2877957)

C. Respaldo pasajero para caja (2877219)

D. Faros adicionales PIaa (2876684)

E. Cabestrante Polaris 2.5 (2877819)

F. Ruedas XP: neumáticos+llantas (2877386)

G. Reposapiés (2877919)

H. Parachoques delantero Deluxe (2876595)

21 3

SPORTSMAN XP 850: OCIO

SPORTSMAN 850 TOURING: OCIO

SPORTSMAN X2: UTILITARIO


PURA UTILIDAD, PURA PERSONALIZACIÓN,PURE POLARISSPORTSMANPara rutas, competición y para todos los tipos de trabajo existe un accesorio Polaris que le facilitará las cosas y aportará un nuevo toque a su Polaris. Consulte en su concesionario oficial POLARIS o www.polarisindustries.com


A

F

B

K

G

C

H

D

I

E

J

L

A

A

F

F

B

B

G

G

C

H

C

D

D

E

E

RA

NG

ER

RZ

R


LA REFERENCIARANGER RZR RANGER RZR

tAMAÑO IDEALGracias a su reducido ancho el RZR es el único Side by Side del mercado capaz de llegar hasta cualquier sitio. Con sólo 134cm, 13 cm más que un quad, pasarás por donde pasa cualquier quad.

MOtOR 800 EFIEl potente motor bicilíndrico Polaris 800cc de Inyección electrónica de gasolina, ofrece aun más rendimiento. Descubre la curva más alta del mercado y el encendido más rápido.


SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE IRSLa legendaria suspensión IRS inclinada de Polaris asegura una tracción superior y la conducción más cómoda. Además gracias a su altura libre al suelo de 25,4 cm salvará cualquier obstáculo que encuentre en el camino.

LOCK & RIDEExclusivo sistema de fijación rápida de accesorios que se montan y desmontan rápidamente y sin herramientas. Gane en tiempo e integración con el vehículo.

CENtRO DE GRAVEDADGracias a su bajo centro de gravedad el Ranger RZR ofrece una gran estabilidad.

POLARIS COMPEtENCIA

134 cm


ROJO NARANJAEdición Limitada

HOMOLOGADO2PLAZAS

RA

NG

ER

RZ

R S


RANGER RZR S

MÁXIMAS PRESTACIONESSENSACIONES INIGUALABLES

SUSPENSIONES CON MÁS RECORRIDOLas suspensiones de mayor recorrido hacen que el vehículo sea más confortable, mejora su maniobrabilidad y aporta más prestaciones a altas velocidades. Los amortiguadores Fox Podium X proporcionan un recorrido de 30 cm y una altura libre al suelo de 32cm. Estos valores récord hacen del RZR S el mejor vehículo para descubrir todas las pistas, rutas, caminos y dunas del planeta con el máximo de eficacia y de confort.


SUSPENSIÓN tRASERA INDEPENDIENtE IRSLa legendaria suspensión IRS inclinada de Polaris asegura una tracción superior y la conducción más cómoda. Además gracias a su altura libre al suelo de 32 cm salvará cualquier obstaculo que encuentre en el camino.

RANGER RZR S, LA VERSIÓN ENSANCHADA Y MÁS DEPORtIVA DEL RANGER RZR

POLARIS COMPEtENCIA

MOtOR 800 CC EFI H.O. El motor Polaris 800cc bicilíndrico de inyección electrónica de gasolina se presenta aquí en su versión H.O. Aún más potencia para unas sensaciones extremas que jamás podría alcanzar con un vehículo de la competencia.

BLANCO/NEGRO

HOMOLOGADO2PLAZAS

AC

CE

SO

RIO

SP

UR

E P

OL

AR

IS


RZR CUSTOM

RZR UTILITARIO

RZR S SPORT

CABINAS COMPLEtASExiste una completa gama de cabinas, rígidas o de lona. Infórmese en su concesionario Polaris.

GUANtERA Existen numerosas soluciones de almacenamiento disponibles para equipar su RZR.

CUBRE CAJA(2877959)

CAJA DE CARGA(2876439-070)

FUNDAPara el almacenamiento o transporte del vehículo, la funda de protección le será indispensable.(RZR : 2876526)(RZR S : 2877321)

A. Techo “Bimini” (2876434-070)

B. Red trasera (2876441-070)

C. Parabrisas medio (2876435)

D. Parachoques Pre-Runner alu (2877308)

E. Faros adicionales PIaa (2876684)

F. Parrillas (2877389)

G. Protector trapecios RZR S (delanteros : 2877322)

H. Protección chasis (2876736)

I. Soporte para rueda de recambio (2877319-458)

A. Techo “Bimini” (2876434-070)

B. Red trasera (2876441-070)

C. Parabrisas medio (2876435)

D. Llantas aluminio (delanteras : 1521507-521 traseras : 1521508-521)

E. Parrillas (2876522-458)

F. Extensiones de guardabarros (2877314)

G. Parachoques Pre-Runner (2876400-458)

H. Faros adicionales PIaa (2876684)

I. Kit de carrocería Llamas azules (2877968)

A. Parabrisas (2878057-293)

B. Techo (2878051-293)

C. Parabrisas trasero (2878056-293)

D. Llantas aluminio (delanteras :2877157) (traseras :2877158)


PURA UTILIDAD, PURA PERSONALIZACIÓN,PURE POLARIS RZRPara rutas, competición y para todos los tipos de trabajo existe un accesorio Polaris que le facilitará las cosas y aportará un nuevo toque a su Ranger RZR. Consulte en suconcesionario oficial POLARIS o www.polarisindustries.com

A

F

B

G

C

H

D

I

E

A

F

B

G

C

I

H

D

E

A

B

C

D

OU

TL

AW


NACIDO PARA LA COMPETICIÓN ENDURO, RAIDS, CROSS

OUTLAW 525 IRS+525 S+450 MXR

MOtOR KtM®

Ultra ligero, con una gran potencia a medio régimen y la mejor aceleración de los quads deportivos del mercado. Los motores KTM múltiples veces campeones del mundo en cross y enduro, son el alma de los modelos Outlaw que le conducirán a la victoria.

SUSPENSIÓN PRO IRS (SÓLO EN 525 IRS)Estabilidad, confort y excelentes prestacionesgracias a la tecnología de suspensión trasera independiente combinada con los amortiguadores Fox Podium.

AMORtIGUADORES FOX® RACING525 IRS/525 S: Fox Podium X Racing450 MXR: Fox Podium X Racingcon botella de gas separada.

NEUMÁtICOS MAXXIS®

Los neumáticos Maxxis RAZR MX diseñados para carreras que incorpora el outlaw 450 están concebidos para los circuitos más exigentes.

PINZA DE FRENO DE DOBLE PIStÓNAún más potencia y resistencia de frenada para mayor rendimiento.

EMBRAGUE HIDRÁULICO MAGURA®

El mejor embrague hidráulico del mercado.

LAS PREStACIONES, LA CLAVE DEL ÉXItOEnduro, arena, cross, raids. Los Outlaw están presentes en todas las disciplinas y han conquistado numerosas victorias.


ROJO/BLANCO

HOMOLOGADO2PLAZAS

SC

RA

MB

LE

R50

0 4X

4


NUEVOSCRAMBLER 500 4X4 SCRAMBLER 500 4X4

LA REVOLUCIÓN SCRAMBLEREl nuevo Scrambler conserva las características que le han valido su buena reputación e incorpora en su modelo 2010, equipamientos que harán que se perpetúe su la leyenda.

NUEVO DISEÑO Y ERGONOMÍA Nueva carrocería, nuevos faros, nuevo asiento, nuevos reposapiés y nueva caja de filtro de aire. El SCRAMBLER 500 4x4 ha sido renovado y su nuevo look, más agresivo, aporta mayor confort, mayores prestaciones y el mismo placer de pilotarlo.

NUEVA INStRUMENtACIÓNEl SCRAMBLER 500 4x4 incorpora un cuadro digital multi función y un renovado indicador de combustible.

NUEVA SUSPENSIÓNGracias a la experiencia adquirida en la competición, Polaris equipa a partir de ahora el SCRAMBELR 500 4x4 con una suspensión trasera Fox Podium X con botella de gas separada.

NUEVOS ELEMENtOS DE HOMOLOGACIÓNLa integración de los elementos de homologación, como los nuevos mandos o los intermitentes con tecnología LED, ofrecen una calidad superior.

NUEVO SIStEMA DE tRACCIÓN INtEGRAL (AwD)El SCRAMBLER 2010 incorpora el 4x4 (AWD) en la parte central delantera del vehículo y facilita así la maniobrabilidad del vehículo y su reducción en el peso. La Tracción Integral a las cuatro ruedas conectable, que ofrece Polaris, no tiene rival. Basta con pulsar un interruptor para pasar de modo 2x4 a 4x4 y sin necesidad de parar el vehículo.

NUEVA GAMA DE ACCESORIOS PURE POLARISEl SCRAMBLER 500 4x4 puede desde ahora equiparse con una completa gama de accesorios Lock & Ride. Descúbralos ensu concesionario oficial Polaris.

POLARIS COMPEtENCIA

¡NUEVO!

ROJO

HOMOLOGADO2PLAZAS

TR

AIL

BO

SS

330


LA MEJOR fORMA DE EVADIRSETRAIL BOSS 330

UN VALOR INDISCUtIBLEEl Trail Boss es por su robustez y altas prestaciones, el quad con el mayor valor añadido de su categoría. Este 2010 renueva su diseño e incorpora nuevos elementos.

NUEVO DISEÑO Y ERGONIMÍACarrocería totalmente renovada, nuevos faros, asiento y reposapiés. El Trail Boss 330 se beneficia de equipamientos de última generación para seguir dominando en su segmento.

NUEVA INStRUMENtACIÓNEl TRAIL BOSS 330 incorpora un nuevo cuadro digital multi función y un renovado indicador de combustible..

MOtOREquipado un probado motor 330 de 4 tiempos el TRAIL BOSS 330 ha demostrado su valía y fiabilidad con el paso del tiempo.

NUEVOS ELEMENtOS DE HOMOLOGACIÓNLa integración de los elementos de homologación, como los nuevos mandos o los intermitentes con tecnología LED, ofrecen una calidad superior.

NUEVA GAMA DE ACCESORIOS PURE POLARISEl TRAIL BOSS 330 puede desde ahora equiparse con una completa gama de accesorios Lock & Ride. Descúbralos ensu concesionario oficialPolaris.

¡NUEVO!

ROJO

HOMOLOGADO2PLAZAS

TR

AIL

BL

AZ

ER

PH

OE

NIX


TRAIL BLAZER 330

tRAIL BLAZER 330El mítico TRAIL BLAZER viene equipado con un motor 4 tiempos 330cc. La facilidad de manejo y prestaciones son algunas de las características que le posicionarán como referencia de su segmento.

• Motor 4 tiempos 330cc, refrigeración por aire

• Transmisión por variador + marcha atrás

• Transmisión por cadena sistema concéntrico

• Frenos hidráulicos

• Suspensión delantera Mac Pherson

• Suspensión trasera de largo recorrido.

PHOENIX 200

PHOENIX 200Divertido, fácil y robusto, el PHOENIX 200 ha sido concebido paraser el mejor quad deportivo de la gama iniciación. De cómodo manejoy muy estable incorpora elementos de categoría superior.



• Transmisión por cardan

• Frenos hidráulicos

• Suspensión delantera y trasera regulables

• Chasis tubular deportivo

SPORT / ESCAPADALOS VALORES SEGUROS.

¡NUEVO!

ROJO ROJO/BLANCO

HOMOLOGADO2PLAZAS HOMOLOGADO2PLAZAS

INF

AN

TIL

ES


RANGER RZR 170 OUTLAW 90/50

Sólo Polaris podía fabricar el primer Side by Side para niños. El Ranger 170 es fácil, divertido de conducir y presenta unas características de seguridad que no encontrará en otras marcas, para que los más pequeños puedan descubrir la conducción todo terreno de un modo seguro.



• Transmisión por cadena

• Frenos de disco hidráulicos

• Suspensiones delantera y trasera regulables

• Numerosos elementos de seguridad

Equipados de un chasis largo, estable y de un motor 4 tiempos, los Outlaw 50 y 90 tienen un look de lo más deportivo. Han sido concebidos para que los quadtreros más jóvenes puedan experimentar las sensaciones de la conducción deportiva.

• Motor 4 tiempos 90cc y 50cc, refrigeración por aire

• Transmisión por variador + marcha atrás (Outlaw 90)

• Transmisión por cadena

• Frenos de tambor

• Suspensión delantera y trasera regulables

• Desconectador

• Numerosos elementos de seguridad

HAGA QUE SUS HIJOS ENTREN A fORMAR PARTE DE

LA LEYENDA

ADVE

RtEN

CIA

: Los

mod

elos

Ran

ger

RZR

17

0,

Out

law

90

y O

utla

w 5

0 e

stán

de

stin

ados

a u

so e

xclu

sivo

en

terr

eno

priv

ado

y no

pue

den

cir

cula

r po

r ví

as

públ

icas

abi

erta

s a

la c

ircu

laci

ón.

Para la seguridad de sus hijos, Polaris regala un casco por la compra de un Outlaw infantil y dos cascos en la compra del Ranger RZR 170.

POLARIS RECOMIENDA QUE EL USO DE LOS VEHÍCULOS INFANtILES SE REALICE SIEMPRE BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULtO.

ROJOROSAROJO/BLANCO

OUtLAw 90

ROSAROJO/BLANCO

OUtLAw 50

RO

PA

PU

RE

PO

LA

RIS

POLARISINDUSTRIES.COM 4140 Existe una numerosa gama de accesorios y complementos POLARIS, consulte con su concesionario oficial POLARIS.

ROPA PURE POLARIS

ROPA Y COMPLEMENTOSEQUÍPELO TODO, EMPEZANDO POR USTED MISMO.

Una completa gama de ropa, protecciones y accesorios desarrolados por pilotos, para pilotos.

GORRA RZR#2869447

GORRA LOGO#2860087

GORRA RANGER RZR#2869448

GAFAS#2856498

CAMISA POLARIS#2869294

MOCHILA POLARIS/OGIO#2860109

CAMISA RACING PIt#2869293

CASCO ASSAULtrojo #2869100 / gris #2869365

BOtAS#2869274

CAMISEtA POLARIS DRAGON#2869020

CAMISEtA RZR FLAME#2869436

CAMISEtA RZR tRIBAL#2869500

PEtO DE PROtECCIÓN#2869260

MALEtA POLARIS/OGIO#2868459

ARMADURA DE PROtECCIÓN#2869258

MALEtA tROLLEY POLARIS/OGIO#2860137

GUANtES POwERSLIDEnegro #2869242 / rojo #2869243

JERSEI RZR tRIBAL#2869267

JERSEI RACING NIÑO#2869276

CHAQUEtA OFF-ROAD#2869256

CHAQUEtA MUJER#2869269

PARKA RACING#2869283

CHAQUEtA RANDOnegro #2856165 / tierra #2856166

JERSEI RACING#2869263

JERSEI MUJER#2869266

CHAQUEtA SOFtSHELL RACING#2869288

GUANtES RACING NIÑOrojo #2869252 / negro #2869251

CHALECO RACING#2869285

PANtALÓN RACING NIÑO#2869297

PANtALÓN RACING#2869271

PANtALÓN MUJER#2869270

CHAQUEtA wINDBREAKER RACING#2869286

PANtALÓN RANDOnegro #2856217 / tierra #2856218

JERSEI RACING#2869262

JERSEI RZR tRIBAL NIÑO#2869277

GUANtES RACINGrojo #2869247 / negro #2869246rosa #2869250

43

RANGER RANGER RZR

SPORtSMAN XPS 850/550 RANGER 500 H.O.RANGER 800 XP/XPSCARACTERÍSTICAS

TÉCNICAS

2010

4 tiempos

498 H.O.

Inyección electrónica

Líquida

Eléctrico

Cardan

R/N/L/H

Variador

•

•

Doble trapecio triangular,recorrido 24,4 cm

Completamente independiente,de acción progresiva,

recorrido 22,9 cm

Discos hidráulicos de accionamientocon pedal

25 x 10 - 12

25 x 11 - 12

Acero

193 cm

551 kg

290 cm / 152 cm / 193 cm

•

34,1 L

•

454 kg

260 kg / 680,4 kg

30,5 cm

Estándard

Horas de uso, indicador de marcha, indicador de combustible, testigos de advertencia,

(temperatura, batería), toma de corriente DC.

Verde, Rojo

Homologación eurpea - 3 plazas

4 tiempos

760 bicilíndrico


Líquida

Eléctrico

Cardan

R/N/L/H

Variador

•

•



recorrido 22,9 cm


25 x 10 - 12 / 26 x 9 - 12

25 x 11 - 12 / 26 x 11 - 12

Acero / Aluminio (XPS)

193 cm

561 kg / 570 kg

290 cm / 152 cm / 193 cm

•

34,1 L

•

454 kg

260 kg / 907 kg

30,5 cm

Estándard

Indicador de velocidad, odómetro, taquímetro, doble marcador parcial de km, horas de uso, indicador de marcha, indicador de combustible, testigos de advertencia,


Verde, RojoXPS : Rojo metalizado


4 tiempos

455

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

•

•

Sistema de suspensión delanteraMac Pherson, recorrido 20,3 cm


recorrido 22,9 cm


25 x 8 - 12

25 x 11 - 12

Acero

182,9 cm

476 kg

274 cm / 144 cm / 185 cm

•

34,1 L

•

226 kg

230 kg / 567 kg

25,4 cm

Estándard



Verde, Rojo


Eléctrico 48 Volts

•

•

•

•

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

•

•



recorrido 22,9 cm


25 x 9 - 12

25 x 9 - 12

Acero

182,9 cm

771 kg

274 cm / 144 cm / 185 cm

•

•

•

226 kg

230 kg / 567 kg

25,4 cm

Estándard



Azul


4 tiempos

760 bicilíndrico


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

•

•


Completamente independiente regulablecon barra estabilizadora

recorrido 24 cm


25 x 8 - 12

25 x 10 - 12

Aluminio

196 cm

429 kg

259 cm / 134 cm / 175,2 cm

•

27,4 L

•

136,1 kg

225 kg / 680 kg

25 cm

Estándard


(temperatura, batería), reloj,toma de corriente DC.

Rojo, Naranja


4 tiempos

760 bicilíndrico H.O.


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

•

•

Doble trapecio triangular,recorrido 30 cm + amortiguadores Fox Podium

Completamente independiente regulablecon barra estabilizadora, recorrido 30,5 cm

+ amortiguadores Fox Podium


26 x 9 - 12

26 x 12 - 12

Aluminio

196 cm

454 kg

269 cm / 153,7 cm / 179 cm

•

27,4 L

•

130 kg

225 kg / 680 kg

32 cm

Estándard



Negro/Blanco


SPORtSMAN tOURING 850/550 RANGER 400SPORtSMAN X2 550 RANGER EVSPORtSMAN tOURING 500 H.O. RANGER RZRSPORtSMAN 800 6X6 RANGER RZR S

Tipo motor

Cilindrada, cm3

Alimentación

Refrigeración

Arranque

Transmisión final

Transmisión

Sistema de transmisión

Sistema de freno motor (EBS)

ADC

Suspensión trasera

frenos delanteros y traseros

Neumáticos delanteros

Neumáticos traseros

Llantas

Distancia entre ejes

Peso en vacío

Longitud / Anchura / Altura

Altura asiento

Capacidad combustible

Capacidad carga frontal

Capacidad carga trasera

Capacidad arrastre vía pública/ privada

Altura libre al suelo

Dispositivo de remolque

instrumentación

Colores

Holomogación

Suspensión delantera

MOT

ORTR

ANSM

ISIÓ

NSU

SPEN

SIÓN

fREN

OSNE

UMÁTI

COS Y

LLAN

TASDI

MEN

SION

ES /

CAPA

CIDA

DIN

STRU

MEN

TACI

ÓNCO

LORE

S

SPORTSMAN

4 tiempos

850 bicilíndrico • 549


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

Estándard

Estándard


Completamente independiente, de acción progresiva, con barra estabilizadora,

recorrido 26 cm

Discos hidráulicos con doble accionamiento en manillar y pedal

26 x 8 - 14

26 x 10 - 14

Aluminio

134,6 cm

355,2 kg • 334,8 kg

211,4 cm / 120,9 cm / 128,9 cm

94 cm

17 L

55 kg

110 kg

175 kg / 868,2 kg • 160 kg / 810,1 kg

30,5 cm

Estándard



XPS 850 : Rojo metalizadoXPS 550 : Verde metalizado


4 tiempos

850 bicilíndrico • 549


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

Estándard

Estándard



recorrido 25,4 cm


26 x 8 - 14

26 x 10 - 14

Aluminio

144,8 cm

362 kg • 350 kg

219,7 cm / 120,9 cm / 147,9 cm

90,8 cm

17 L

55 kg

110 kg

185 kg / 905 kg • 175 kg / 905 kg

28,5 cm

Estándard



Rojo, Azul


4 tiempos

549


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

Estándard

Estándard



recorrido 25,4 cm


26 x 8 - 14

26 x 11 - 14

Acero

144,8 cm

362,3 kg

236,8 cm / 120,9 cm / 125,7 cm

90,8 cm

19,9 L

55 kg

180 kg

185 kg / 905 kg

28,5 cm

Estándard



Verde


4 tiempos

498 H.O.

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

Estándard

•



recorrido 22,2 cm


25 x 8 - 12

25 x 11 - 12

Acero

144,8 cm

335,7 kg

218,4 cm / 121,9 cm / 121,9 cm

85,7 cm

22,7 L

40,8 kg

81,6 kg

185 kg / 905 kg

27,9 cm

Estándard



Verde


4 tiempos

760 bicilíndrico


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

Estándard

Estándard



recorrido 15,5 cm


25 x 8 - 12

25 x 11 - 12

Acero

201,9 cm

480,8 kg

284,5 cm / 121,9 cm / 121,9 cm

85,7 cm

15,5 L

45,4 kg

362,8 kg

500 kg / 964 kg

26,7 cm

Estándard



Verde

Homologación tractor eurpea - 1 plaza

Cons

ulte

el m

anua

l de

utili

zaci

ón p

ara

info

rmac

ión

sobr

e la

cap

acid

ad d

e ca

rga,

de

tracc

ión

y las

rest

ricci

ones

que

se

aplic

an a

cad

a ve

hícu

lo. L

ea a

tent

amen

te e

l man

ual d

e u

tiliza

ción

y n

o du

de e

n pe

dir c

onse

jo a

su

conc

esio

nario

POL

ARIS

. Pón

gase

sie

mpr

e el

cas

co, l

os e

lem

ento

s de

seg

urid

ad y

prot

ecci

ón n

eces

ario

s. R

espe

te e

l ent

orno

y al

rest

o de

usu

ario

s. P

olar

is s

e re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car l

os m

odel

os, c

olor

es, p

reci

os y/

o la

s es

peci

ficac

ione

s té

cnic

as s

in p

revi

o av

iso

y sin

incu

rrir e

n ni

ngun

a ob

ligac

ión.

Doc

umen

to y

foto

s si

n va

lidez

con

tract

ual.

45

SPORTSMAN OUTLAW INICIACIÓN INfANTIL

SPORtSMAN 800 EFI tRAIL BLAZER 330SCRAMBLER 500 4X4

4 tiempos

329

Carburador

Por aceite y aire

Eléctrico y manual

Cadena concéntrica

F/N/R

Variador

•

•


Basculante oscilante de acción progresiva, recorrido 26,7 cm


23 x 8 - 12

22 x 11 - 10

Acero

122 cm

223,2 kg

190,5 cm / 114,3 cm / 124,5 cm

89 cm

15 L

•

•

• / 573 kg

12,1 cm

Estándard

Indicador de velocidad, marcador parcial de km, indicador de marcha, testigos de

advertencia, (temperatura, batería).

Rojo


4 tiempos

329

Carburador

Por aceite y aire

Eléctrico y manual

Cadena concéntrica

F/N/R

Variador

•

•


Basculante oscilante de acción progresiva, recorrido 26,7 cm


23 x 8 - 12

22 x 11 - 10

Acero

122 cm

239 kg

190,5 cm / 114,3 cm / 124,5 cm

89 cm

15 L

34 kg

56,7 kg

• / 573 kg

12,1 cm

Estándard



Rojo


4 tiempos

498 H.O.

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cadena concéntrica + Cardan

F/N/R

Variador

•

•


Basculante oscilante de acción progresiva, recorrido 26,7 cm,

amortiguador Fox®


23 x 8 - 12

22 x 11 - 10

Acero

122 cm

253,6 kg

190,5 cm / 114,3 cm / 124,5 cm

89 cm

15 L

•

•

• / 573 kg

12,1 cm

Estándard



Rojo


4 tiempos

196

Carburador

Aire

Eléctrico y manual

Cardan

F/N/R

Variador

•

•

Doble brazo triangularcon recorrido de 17,8 cm

Basculante oscilante con mono amortiguador,recorrido 16,5 cm


21 x 7 - 10

20 x 10 - 9

Acero

114,3 cm

179 kg

165,1 cm / 106,7 cm / 106,7 cm

81,3 cm

9,5 L

•

•

•

14,5 cm

Estándard



Rojo/Blanco


4 tiempos

169

Carburador

Aire

Eléctrico

Cadena

F/N/R

Variador

•

•

Suspensión con trapecios,recorrido de 12,7 cm

Basculante con doble amortiguador, recorrido 12,7 cm

Freno hidráulico de discocon mando en el pie.

19 x 7 - 8

20 x 10 - 9

Acero

165,1 cm

226 kg

215,9 cm / 121,9 cm / 139,7 cm

•

9,5 L

•

•

•

15,2 cm

•

Indicador de marcha (N / R)

Rojo

No

4 tiempos

89 / 49

Carburador

Aire

Eléctrico y manual

Cadena

F/N/R / •

Variador

•

•

Suspensión con trapecios,recorrido de 12,7 cm / 7,6 cm

Basculante,recorrido 15,2 cm / 7,6 cm

Tambores con accionamiento mecánico

19 x 7 - 8 • 16 x 6,5 - 7

18 x 9,5 - 8 • 16 x 8 - 7

Acero

105,4 cm / 83,8 cm

128,4 kg / 95,3 kg

156 / 93 / 97,8 cm • 121,9 / 80 / 71 cm

67,3 cm / 58,4 cm

6,4 L / 4,5 L

•

•

•

10,2 cm

•

Indicador de marcha (N / R)

Rojo/Blanco, Rosa

No

SPORtSMAN 500 H.O. tRAIL BOSS 330OUtLAw 525 IRS PHOENIX 200OUtLAw 525 S RANGER RZR 170OUtLAw 450 MXR OUtLAw 90/50

ADVE

RTEN

CIA

: los

mod

elos

RZR

170

, Out

law

90 y

Outla

w 50

son

veh

ícul

os n

o ho

mol

ogad

os y

no p

uede

n tra

nsita

r en

vías

púb

licas

o a

bier

tas

a la

circ

ulac

ión.

CARACTERÍSTICASTÉCNICAS

2010

Tipo motor

Cilindrada, cm3

Alimentación

Refrigeración

Arranque

Transmisión final

Transmisión

Sistema de transmisión

Sistema de freno motor (EBS)

ADC

Suspensión trasera

frenos delanteros y traseros

Neumáticos delanteros

Neumáticos traseros

Llantas

Distancia entre ejes

Peso en vacío

Longitud / Anchura / Altura

Altura asiento

Capacidad combustible

Capacidad carga frontal

Capacidad carga trasera

Capacidad arrastre vía pública/ privada

Altura libre al suelo

Dispositivo de remolque

instrumentación

Colores

Holomogación

Suspensión delantera

MOT

ORTR

ANSM

ISIÓ

NSU

SPEN

SIÓN

fREN

OSNE

UMÁTI

COS Y

LLAN

TASDI

MEN

SION

ES /

CAPA

CIDA

DIN

STRU

MEN

TACI

ÓNCO

LORE

S Cons

ulte

el m

anua

l de

utili

zaci

ón p

ara

info

rmac

ión

sobr

e la

cap

acid

ad d

e ca

rga,

de

tracc

ión

y las

rest

ricci

ones

que

se

aplic

an a

cad

a ve

hícu

lo. L

ea a

tent

amen

te e

l man

ual d

e u

tiliza

ción

y n

o du

de e

n pe

dir c

onse

jo a

su

conc

esio

nario

POL

ARIS

. Pón

gase

sie

mpr

e el

cas

co, l

os e

lem

ento

s de

seg

urid

ad y

prot

ecci

ón n

eces

ario

s. R

espe

te e

l ent

orno

y al

rest

o de

usu

ario

s. P

olar

is s

e re

serv

a el

der

echo

a m

odifi

car l

os m

odel

os, c

olor

es, p

reci

os y/

o la

s es

peci

ficac

ione

s té

cnic

as s

in p

revi

o av

iso

y sin

incu

rrir e

n ni

ngun

a ob

ligac

ión.

Doc

umen

to y

foto

s si

n va

lidez

con

tract

ual.

4 tiempos

498 H.O.

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

•

•



recorrido 24,1 cm


25 x 8 - 12

25 x 11 - 12

Acero

128,3 cm

316 kg

210,8 cm / 121,9 cm / 121,9 cm

85,7 cm

15,5 L

40,8 kg

81,6 kg

165 kg / 810 kg

28,6 cm

Estándard



Verde


4 tiempos KTM Racing

510

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cadena de retenes 520

5 marchas - marcha atrás

Embrague hidráulico/leva con regulación manual

•

•


Basculante con mono amortiguador multiregulable, recorrido 28 cm

Delanteros: discos hidráulicos con pinza de doble pistónTraseros: disco hidráulico

21 x 7 - 10

20 x 10 - 9

Aluminio

128,3 cm

167,4 kg

181,6 cm / 120,7 cm / 112,5 cm

79,5 cm

11,4 L

•

•

•

12,7 cm

•

Indicador de velocidad, taquímetro, marcador parcial de km, testigos de advertencia

(temperatura).

Rojo/Blanco



510

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cadena de retenes 520 + cardan



•

•


PRO IRS independientecon recorrido 25,4 cm


21 x 7 - 10

20 x 10 - 10

Aluminio

128,3 cm

176 kg

181,6 cm / 120,7 cm / 114,3 cm

81,3 cm

11,4 L

•

•

•

27,9 cm

•


(temperatura).

Rojo/Blanco



448

Carburador

Líquida

Eléctrico

Cadena de retenes 520



•

•


Basculante con mono amortiguador multiregulable, recorrido 28 cm


21 x 6 - 10

18 x 9 - 10

Aluminio

128,3 cm

162,8 kg

181,6 cm / 119,4 cm / 111 cm

78 cm

11,4 L

•

•

•

12,7 cm

•


(temperatura).

Rojo/Blanco


4 tiempos

760 bicilíndrico


Líquida

Eléctrico

Cardan

P/R/N/L/H

Variador

•

•



recorrido 24,1 cm


25 x 8 - 12

25 x 11 - 12

Acero

128,9 cm

336 kg

210,8 cm / 121,9 cm / 121,9 cm

85,7 cm

15,5 L

45,4 kg

90,7 kg

180 kg / 868,2 kg

28,6 cm

Estándard



Verde


UN

IVE

RS

OP

OL

AR

IS


DESCUBRA EL UNIVERSO POLARISPOLARIS : MÁS DE MEDIO SIGLO INNOVANDO WWW.POLARISINDUSTRIES.COM

Situado cerca de la frontera con Canadá, Roseau, Minnesotta, es el lugar que vio nacer Polaris y la moto de nieve como deporte. Fundada en 1954, Polaris es el resultado de los sueños y aspiraciones de tres hombres excepcionales, Edgar Hetteen, David Johnson y Allan Hetteen.

Inventamos la primera moto de nieve y fuimos pioneros al crear el primer ATV automático, que hoy en día se ha convertido en un estándar en el mercado. Paralelamente creamos otras líneas de negocio como la gama Ranger, las motocicletas Victory, los accesorios, complementos y ropa Pure Polaris, que han conseguido consolidar a la empresa durante estos años.

En el museo de Polaris, en Roseau, Minnesotta, se puede apreciar la evolución de los modelos de la marca. Fue allí donde los tres fundadores trabajaron con espíritu entusiasta para llegar a lo que Polaris es hoy, una empresa en la que diseñamos, producimos y distribuimos productos motorizados para ocio y trabajo, innovadores y de alta calidad. Para nosotros, ofrecer buenos productos no es sólo nuestro trabajo, es nuestra filosofía de vida.

Nuestras oficinas centrales, están situadas en Medina, Minnesota y cuentan con más de 14 hectáreas de bosque que proporcionan la atmósfera ideal para introducir a nuestros empleados, distribuidores y clientes a la experiencia Way Out. Roseau sigue siendo nuestro lugar de investigación, desarrollo y fabricación de ATVs y motos de nieve. Polaris Industries dispone también de centros de desarrollo, fabricación y distribución en Wisconsin, Iowa, Dakota del Sur, Francia y Australia.

El crecimiento Internacional es parte esencial de nuestra expansión a nivel mundial por eso en Polaris poseemos subsidiarias en numerosos países: Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Francia, Noruega, Suecia, Alemania y España.

Nacida en Agosto de 2008, POLARIS SALES SPAIN es la subsidiaria más reciente de Polaris. Nuestras oficinas situadas en La Garriga, cerca de Barcelona, albergan los departamentos de Marketing, Ventas, Post Venta, Administración y un cómodo espacio para desarrollar la formación técnica.

Con nuestros casi 55 años de historia y un futuro prometedor por delante, en Polaris seguimos trabajando no sólo para fabricar los mejores vehículos sino para estar cada día más cerca de ti.

Oscar Romero y su Outlaw 525 S ganadores de la Baja Aragón 2009 (Copa FIM Rallys).

EQUIPO DE FREEStYLE BOMB SQUAD BAtALLION - POLARIS

Rafa Muñoz y su Outlaw 525 S, el primer piloto español en hacer el backflip largo.Rafa forma parte del prestigioso equipo de Freestyle Bomb Squad, de la productora Norteamericana de películas H Bomb.

POLARIS DEStINAtION

La experiencia de una agencia de viajes especializada que le hará experimentar el Way Out Polaris.Más de 24 destinos exclusivos para descubrir el mundo a través de expediciones realizadas con un POLARIS, quad, moto de nieve o RANGER. Un instante de evasión en Carélie (Rusia), Túnez, Marruecos, Finlandia...son momentos únicos para compartir con los amigos.

POLARIS SALES SPAIN, S.L.C/Josep Mª Sert 17

08530 La Garriga, BarcelonaEspaña

www.polarisindustries.com

Doc

umen

to y

fot

os s

in v

alid

ez c

ontr

actu

al.

Foto

s re

aliz

adas

en

terr

eno

priv

ado.

Fot

os :

Pol

aris

, B

runo

Lab

é -

DG

T E

diti

ons.

Más información en WWW.POLARISINDUSTRIES.COM

catalogo2010 polaris

Documents