castillo de azay-le … · francés, inglés, alemán, italiano, español, polaco, portugués...

2
CASTILLO DE AZAY-LE-RIDEAU El renacimiento del castillo de Azay-le-Rideau, perla romántica del Valle del Loira. El castillo de Azay-le-Rideau, construido en el corazón de la Touraine durante el reinado de Francisco I, ofrece todo el encanto del Renacimiento. Obra de arte de la arquitectura del siglo XVI, se levanta sobre una isla perfilada por el río Indre y se encuentra rodeado de un romántico parque del siglo XIX que fue restaurado en 2014. El castillo cuenta con una decoración histórica prestigiosa que recoge 4 siglos de historia. Desde julio de 2017, tras 3 años de restauración, el castillo le ofrecerá una nueva experiencia de visita. ¡Novedades! - En la planta baja: recuperación de la decoración y del ambiente del castillo del siglo XIX. - En la primera planta: exposición «Les Enchantements d’Azay», un onírico recorrido inspirado en las colecciones del castillo y del Renacimiento. - Reapertura de las buhardillas. - Apertura de un centro de interpretación en el lagar accesible para todos los públicos. - Dispositivos de la visita completamente renovados: señalización cultural, audioguías, guías de visita y posibilidad de descargar en el móvil una aplicación de la visita para descubrir el parque y la arquitectura del castillo. - Adornos florales del parque romántico. Inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, en el marco del Valle del Loira. ACOGIDA Horarios con salvedades. Abierto De abril a junio y en septiembre de 9:30 a 18:00 h De julio a agosto de 9:30 a 19:00 h De octubre a marzo de 10:00 a 17:15 h Cierre de las cajas 15 minutos antes. Ultimo acceso al castillo 1 h antes. Cerrado Los días 1 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre Accesibilidad Número de pisos durante la visita: 1 Monumento accesible a las personas con movilidad reducida con ayuda Centro de interpretación accesible también para personas con discapacidad ACCESO Al oeste del eje París / Burdeos A 27 km al suroeste de Tours Desde París: A10 salida No 24 Joué-les-Tours y luego dirección Chinon Azay-le-Rideau Monumento situado en el centro de la ciudad Puerto de Bouchemaine INFORMACIÓN CHÂTEAU D’AZAY-LE-RIDEAU 37190 Azay-le-Rideau Reserva obligatoria (de lunes a viernes) tfno.: (33) (0)2 47 45 68 61 fax: (33) (0)2 47 45 26 61 [email protected] www.azay-le-rideau.fr www.tourisme.monuments-nationaux.fr

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CASTILLO DE AZAY-LE … · francés, inglés, alemán, italiano, español, polaco, portugués Duración: 1 h 30 min Diferentes temáticas posibles: el castillo en tiempos de Francisco

CASTILLO DE AZAY-LE-RIDEAUEl renacimiento del castillo de Azay-le-Rideau, perla romántica del Valle del Loira.

El castillo de Azay-le-Rideau, construido en el corazón de la Touraine durante el reinado de Francisco I, ofrece todo el encanto del Renacimiento. Obra de arte de la arquitectura del siglo XVI, se levanta sobre una isla perfilada por el río Indre y se encuentra rodeado de un romántico parque del siglo XIX que fue restaurado en 2014. El castillo cuenta con una decoración histórica prestigiosa que recoge 4 siglos de historia. Desde julio de 2017, tras 3 años de restauración, el castillo le ofrecerá una nueva experiencia de visita. ¡Novedades!

- En la planta baja: recuperación de la decoración y del ambiente del castillo del siglo XIX.

- En la primera planta: exposición «Les Enchantements d’Azay», un onírico recorrido inspirado en las colecciones del castillo y del Renacimiento.

- Reapertura de las buhardillas.- Apertura de un centro de interpretación en el lagar accesible para todos los públicos.

- Dispositivos de la visita completamente renovados: señalización cultural, audioguías, guías de visita y posibilidad de descargar en el móvil una aplicación de la visita para descubrir el parque y la arquitectura del castillo.

- Adornos florales del parque romántico.Inscrito en el Patrimonio Mundial de la UNESCO, en el marco

del Valle del Loira.

ACOGIDA

Horarios con salvedades.

Abierto

De abril a junio y en septiembre de 9:30 a 18:00 hDe julio a agosto de 9:30 a 19:00 hDe octubre a marzo de 10:00 a 17:15 hCierre de las cajas 15 minutos antes.Ultimo acceso al castillo 1 h antes.

Cerrado

Los días 1 de enero, 1 de mayo y 25 de diciembre

Accesibilidad

Número de pisos durante la visita: 1 Monumento accesible a las personas con movilidad reducida con ayudaCentro de interpretación accesible también para personas con discapacidad

ACCESO

Al oeste del eje París / Burdeos A 27 km al suroeste de Tours

Desde París: A10 salida No 24 Joué-les-Tours y luego dirección Chinon Azay-le-Rideau Monumento situado en el centro de la ciudad

Puerto de Bouchemaine

INFORMACIÓN

CHÂTEAU D’AZAY-LE-RIDEAU 37190 Azay-le-Rideau

Reserva obligatoria (de lunes a viernes)

tfno.: (33) (0)2 47 45 68 61 fax: (33) (0)2 47 45 26 61 [email protected]

www.azay-le-rideau.fr

www.tourisme.monuments-nationaux.fr

Page 2: CASTILLO DE AZAY-LE … · francés, inglés, alemán, italiano, español, polaco, portugués Duración: 1 h 30 min Diferentes temáticas posibles: el castillo en tiempos de Francisco

Doc

umen

to n

on c

ontr

actu

al -

Sep

tiem

bre

2017

SERVICIOS

Librería / Tienda / Aseos / Consigna Parking de bicicletas/parking para autocares a 200 m Restaurante - salón de té “Le Lavoir”, del 1 de abril al 30 de septiembre Alquiler de sala: a petición

VISITAS

Reserva a: (33) (0)2 47 45 68 61

Visita libre con documento de visita

francés, inglés, alemán, italiano, español

Reserva

Visita con audioguía

francés, inglés, alemán, italiano, españolVersión júnior: francés

Duración: 1 h 30 min

Visita-conferencia

francés, inglés, alemán, italiano, español, polaco, portugués

Duración: 1 h 30 minDiferentes temáticas posibles: el castillo en tiempos de Francisco I, la vida del castillo en el siglo XIX, el parque romántico

¡Nuevo! Visitas “a la carta” para descubrir el castillo de otra manera: recorrido patrimonio y enología, visita gastronómica “Les douceurs de la Renaissance”. Solicite las tarifas

Visita privada, con o sin prestación del catering, fuera de los horarios de apertura

TARIFAS 2018 FUERA DE CATEGORÍA

Tarifa para profesionales del turismo

o grupos (a partir de 20 adultos)

Tarifa reducida

8,50 €

Novedad ! Boletería electrónica para profesionales

@

Tarifa completa adulto10,50 €

Gratuito para los menores de 18 años* Gratuito para las personas con edades comprendidas entre 18 y 25 años(ciudadanos de la Unión Europea o residentes legales en el territorio de la Unión Europea) * fuera de los grupos escolares y periescolares

Suplemento:

Visita con audioguía 3 € por persona

INFORMACIÓN DE UTILIDAD

Oficina del turismo de Azay-le-Rideau

tfno.: (33) (0)2 47 45 44 40 www.azaylerideau-tourisme.com

Agencia departamental de turismo

de Turena

tfno.: (33) (0)2 47 31 47 48 www.touraineloirevalley.com

Monumentos nacionales en las cercanías:

26 km - Claustro de la Psalette 50 km - Castillo de Oiron110 km - Castillo de Angers - Dominio nacional

NOROESTE

NOROESTE / CENTRO-VALLE DEL LOIRA CASTILLO DE AZAY-LE-RIDEAU