CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL: Katya Pinedo Torres.1. N de folio

2. NombreElena Villalta Bernedo

3. Delito imputado TIDArt. 296

4. Juzgado Sala 12 JPLN2SPLN

5. SecretarioSara Muoz

6. N Expediente Exp. 4004-2010 Exp. No.5624-2013 BP

7. Sit. ProcesalSentenciada

8. Solicitud

Defensa, seguimiento , Defensa en BP

9. AccionesApersonamiento, lectura del expediente, seguimiento, presentacin de escritos y pruebas, defensa en Juicio Oral y apersonamiento en el BP.

Fecha

09/05/11.Se encuentra detenida desde el 26/07/10, es una seora de 56 aos natural de Puno, en su domicilio fue encontrad un kilo de marihuana.

Ella nos informa que su expediente se encuentra con D.F. Y con Opinacin de 12 aos de pena. Est en la 4 Fiscala Superior Penal desde el Regreso de Vista Fiscal con acusacin opinando 8 aos de pena.

5/09/11Ingreso a relatora con Dictamen Fiscal.

12/09/11Se nos notific el control de la acusacin fiscal y se nos informa que tiene fecha de audiencia para el da 20 de setiembre a las 9.30 a.m en la Sala de Audiencias de Lurigancho.

19/09/11Se prepar alegatos para la audiencia.

20/09/11Se tubo audiencia de control y se realiz el auto de enjuiciamiento llevndose a cabo la audiencia de Conclusin anticipada solicitando la proporcionalidad de la pena y la rebaja de la reparacin civil, se suspendi la audiencia hasta las 4.00 p.m en la que fue sentenciada a 5 aos de pena privativa de la libertad y a 2,000 de pago de Reparacin Civil el Fiscal se reserv el derecho. Estamos a la espera que se cumplan los 10 das para verificar si interpone R.N.

10/10/11Nos informa que el expediente se encuentra en actas y que no han presentado escrito de R.N., En esa misma fecha hemos solicitado copias de sentencia.

24/10/11Est pendiente proveer escrito para recoger copias de sentencia

02/11/11Se encuentra en secretaria de actas. Nos informan que contina en Secretaria

14/11/11An no proveen escrito de solicitud de copias de sentencia.

17/11/11El expediente se encuentra en escribana.

21/11/11est en actas

05/12/12En espera del cargo de la parte civil.

21/12/11Ingreso a relatora con escritos est pendiente de proveer y dar la orden para la solicitud de copias de sentencia.

06/12/12La mesa de partes informa que se encuentra en relatora para proveer escrito de solicitud de copias de sentencia.

13/01/12Contina igual para proveer escritos.

30/01/12Se declar consentida la sentencia, est en inscripcin de sentencia. 31/01/12 se le hizo entrega de las medicinas que solicito le apoyramos.

31/01/12Le hicieron entrega de sus 3 copias de sentencia certificada en los ambientes del Penal de Lurigancho.

07/01/12va solicitar B.P.

02/02/12Conversamos con la Sra. Elena Villalta y con la trabajadora social sobre su salud para solicitar junta mdica ya que en su examen que le hicieron arroja que tiene miomas.

28/02/12Conversamos con la Sra. Elena y nos informa que fue llamada el mircoles 22 por el juzgado pero que despus no la sacaron averiguaremos si es que tiene otro proceso aunque ella dice que no tiene puesto que ya su situacin est resuelta y le han entregado sus copias de sentencia.

23/05/2012Se le hizo los escritos de compromiso de pago por los das multa y declaracin jurada para solicitar su Beneficio Penitenciario.

21/06/12La Sra. Villalta nos informa que ha presentado documentos al E.P. de Chorrillos para formar su expediente.

21/08/12La Sra. Elena nos informa que le fueron devueltos sus documentos por falta de legalizacin en alguno de sus documentos.

03/09/12Hemos revisado los documentos y efectivamente al parecer su hijo de la Sra. Elena no le ha dado el documento legalizado y ella presento una copia, por lo que estar presentando en el transcurso de la semananuevamente.

02/10/12La Sra. Elena present su expediente al INPE. Para su respectiva evaluacin.

30/10/12Converse con la responsable del rea legal que est viendo el expediente de la Sra. Elena y me inform que no era conveniente que su expediente vaya al juzgado, porque su informe Psicolgico estaba negativo, porque la Sra. Elena no haba tomado conciencia de lo que significa traficar droga y que sugera que le asesoremos sobre esto y mejor se presente dentro de tres meses nuevamente su expediente y solicito que se haga una carta de desistimiento para devolver el expediente. Est pendiente conversar el martes 06 de Noviembre con Elena para explicarle su situacin.

6/11/12conversamos con Elena y le explicamos su situacin jurdica y ella converso con la psicloga la misma que le ha ofrecido hacer otro informe psicolgico a fin de no perder la documentacin que ya tiene, estamos a la espera haber que resuelve la psicloga

04/12/12 Elena, nos informa que por razones de la huelga an no le han hecho el nuevo informe, pero que el da jueves estara conversando con la psicloga para ver que le informa.

15/01/13La seora Elena, nos informa que an la psicloga no la ha evaluado, por lo que nos entrevistaremos con ella para hacer las averiguaciones del caso.

07/03/13Conversamos con la Sra. Elena y le comentamos que puede solicitar nuevamente su B.P adjuntando nuevamente los documentos pero actualizados a fin de que no haya ningn problema.

08/03/13Conversamos con su hijo de la Sra. Elena para hacer los escritos correspondientes solicitando garanta y carta fianza.

02/04/13Entregamos a Elena los escritos y el contrato de trabajo para solicitar sus beneficios penitenciarios para iniciar nuevamente con el armado de su expediente de beneficio.

26/04/13La Sra. Elena nos informa que ha presentado nuevamente su documentacin para solicitar el Beneficio Penitenciario.

06/05/13Est pendiente que el expediente de Beneficio penitenciario se envi al juzgado.

08/04/2013:Conversamos con su hijo informndole que su mam ya cuenta con los documentos para presentar su B.P.

28/05/2013:La interna nos inform que falta su entrevista psicolgica pero que por ahora el penal no cuenta con psicloga para culminar con este informe y enviar el expediente de B.P. al juzgado lo que est perjudicando a Elena para poder gozar de su beneficio de semilibertad.

04/06/2013Elena nos informa que an la Psicloga no le ha entrevistado por lo que hablaremos con la del rgano tcnico Milena para saber que est pasando con sus documentos.

20/06/2013La Sra. Elena nos informa que ha pasado entrevista con Psicolga, la misma que la ha hecho preguntas relacionadas a su estado familiar, manifestndole que ella no creci con sus padres y que probablemente eso ha influido en ella sobre su situacin, est pendiente hablar con la seorita del rgano tcnico.

04/07/13Conversamos con Elena y nos informa que est pendiente su segunda entrevista con la Psicloga, conversaremos con la Psicloga para verificar su estado del expediente porque est demorando mucho.

05/07/13Conversamos con la Srta. Zenaida y nos inform que el expediente fue enviado a la mesa de partes de Lima Norte y que por precaucin de la interesada no haba recibido los recibos fin de que sean presentados directamente al juzgado.

22/07/13se present escrito de apersonamiento y se adjunt 20 consignaciones, 10 recibos por concepto de pago de multa y 10 por reparacin civil, nos inform la abogada del INPE, que su expediente de Beneficio penitenciario ha salido procedente.

23/07/13El expediente se encuentra en despacho para ser enviado a la Fiscala.

24/07/13Se envi a Vista Fiscal el Beneficio Penitenciario.

15/08/13Se convers con Elena y se le informo que su expediente contina en Vista Fiscal y estamos a la espera de ver como regresa.

23/08/13Estamos a la espera que regrese de fiscala.

17/09/13Conversamos con Elena y le informamos que el juzgado est oficiando al Establecimiento para que se recabe el documento solicitado por la fiscala..

30/09/13En la mesa de partes nos informan que an no envan el documento por lo tanto el expediente est para enviarse a Fiscala.

09/10/13conversamos con Elena y nos informan que ya enviaron al Juzgado el expediente adjuntado informe de estado de reclusin

21/10/13Contina en vista Fiscal para emitir pronunciamiento con respecto al beneficio penitenciario.

29/10/13Nos informa Elena que el INPE ha enviado sus documentos los mismos que ya fueron enviados al juzgado para su respectivo pronunciamiento.

12/11/13Conversamos con Elena, ella nos informa que su contrato ha sido observado por lo que iremos al juzgado para verificar la situacin al respecto del contrato.

29/11/13Contina con la orden para vista Fiscal.

03/12/13Converse con el Secretario Eusebio Costa me informo que ya se encuentra completo el expediente y va estar enviando a la Fiscala para su respectivo pronunciamiento.

10/02/14Nos informan que el expediente contina en la secretaria y por cambio de secretario se ha retrasado el envo a la Fiscala. Se le apoyo con la compra de sus medicamentos.

25/02/14Se le compro medicamentos y se le hizo entrega de estos.

Se le informo que hasta la fecha no han sealado fecha de audiencia.

21/03/14Nos informan en mesa de partes que desde el 31 de julio a la fecha del avocamiento contina igual, por lo que se presentar un escrito solicitando celeridad procesal.

09/04/14El Poder judicial de Lima Norte se encuentra en huelga y el personal del juzgado no atiende.

06/05/14Conversamos con Elena y ella nos comunica que lleg un oficio del Poder Judicial en donde solicita la actualizacin de su informe psicolgico, es muy probable que le estn solicitando por el tiempo de pena pues a la fecha ella cuenta con ms de 4 aos de detencin efectiva y su sentencia es de 5 aos de pena privativa de la libertad, pues a la fecha ya cuenta con ms del 50% de su condena.

22/05/14Elena nos informa que el Poder Judicial envi oficio solicitando se realice nueva evaluacin psicolgica, el mismo que fue enviado a Lima Norte.

02/06/14Paso al 12 juzgado penal se ha reiterado oficio al INPE para que remita el Informe Jurdico y Psicolgico ampliatorio con fecha 19 de mayo.

10/06/14Converse con Elena y le informe que su expediente se encuentra en la secretara y que ya han llegado los oficios, por lo que estamos a la espera de ser enviado a Fiscala para su pronunciamiento y respectiva fecha de audiencia.

24/06/14Est pendiente de sealamiento de fecha de audiencia

26/06/14Nos constituimos a Lima Norte para verificar la situacin de Elena y nos informan que contina igual, por lo que hablaremos con el Juez para verificar porque tanto demora en resolver.

22/07/14Nos informan que el oficio del INPE recin ha llegado el 04 de julio y el expediente se encuentra en despacho.

31/07/14Se convers con Elena y se le menciono que hablaremos con el Juez para ver porque demora tanto para el sealamiento de la fecha de audiencia.

04/08/14Me entreviste con la Juez y me comento que ya se haba sealado fecha de audiencia para el 19 de setiembre a las 2.00 p.m en los ambientes del Penal de Lurigancho

12/08/14Conversamos con Elena y le informamos que su audiencia se haba programado para el 12 de setiembre a las 2.00 p.m

19/08/14Lleg notificacin al CIDDH, comunicando la fecha de la audiencia de Elena

26/08/14Lleg la notificacin comunicndonos la fecha de audiencia y mencionando la presencia de la psicloga para el da de la audiencia.

09/09/14Converse con Elena para prepararla para su audiencia del viernes 19 de setiembre.

12/09/14Se llev a cabo la audiencia del Beneficio Penitenciario de Liberacin Condicional, en el que debido a la demora del juzgado de oficio se solicit el B.P. de Liberacin Condicional, se hizo lectura del expediente y se pudo constatar que en el BP de semi-libertad el examen psicolgico estaba procedente y en este ltimo se le deniega por haber dejado de concurrir hacer su computo laboral, en la audiencia se llev a cabo con la presencia de la representante del rgano tcnico, del empleador en este caso Jrome y de la defensa, todos respondieron a las preguntas planteadas tanto por la defensa, fiscal y del Juez , lo mismo fue interrogada la interna por la fiscal, manifestando que la interna no rene las condiciones para obtener el beneficio solicitando opinando por la improcedencia , se argument las razones por las cuales Elena debera drsele el beneficio, con lo que el Juez suspendi la audiencia manifestando que en tres das resolvera.

23/09/14Converse con Elena y le explicamos lo sucedido en audiencia, que estamos a la espera que nos notifiquen para poder apelar en el caso de que notifiquen por la improcedencia del beneficio solicitado.

03/10/14En la mesa de partes nos informan que el auto de improcedencia del Beneficio Penitenciario tiene de fecha 23 de septiembre, por lo que nos constituiremos al juzgado para que nos notifiquen personalmente y presentar definitivamente la apelacin del beneficio penitenciario porque en la casilla hasta el viernes pasado no haba llegado nada.

15/10/14En vista que no se nos ha notificado hasta la fecha, se present escrito de apelacin del BP, en mesa de partes, se ir nuevamente al juzgado de Lima Norte para solicitar se nos notifica y se fundamentar una vez alegando la falta de celeridad para notificar la improcedencia del beneficio solicitado.

17/10/14Solicitamos en el Juzgado se nos notifica la resolucin de improcedencia, para hacer la respectiva fundamentacin de apelacin.

06/11/14An no ofician la notificacin de improcedencia del Beneficio Penitenciario

10/11/14Contina igual an no han notificado el oficio de improcedencia

18/11/14Converse con Elena y me comento que el 10 J.P. Ejecucin Exp. 4004-2010 -0-901 Especialista Karina Aparicio Daz, le ha enviado una notificacin requirindole el pago de la reparacin civil.

24/11/14Me apersone al juzgado para adjuntar las copias de los depsitos adjuntados al juzgado y nos informaron que este juzgado haba sido desactivado, por lo que iremos nuevamente para presentar en el juzgado correspondiente. En lo que respecta al BP se est requiriendo para que se eleve a la Sala correspondiente.

27/11/14Se present escrito en el 3er Juzgado de la Investigacin Preparatoria se adjunta copias de las consignaciones de pago de reparacin civil a fin de que el juzgado tenga en cuenta las consignaciones realizadas hasta la fecha.

15/02/2015Nos hemos entre vista con la Sra. Elena y nos ha firmado una hoja para poder apersonarnos en su beneficio que est subiendo a Sala en apelacin.

26/02/2015Dictamen Fiscal 30 de enero que se confirme resolucin que declara improcedente beneficio.

13/03/2015Han sealado fecha de Vista de la Causa para el 24 de marzo y ya he presentado pedido de Uso de la Palabra.

30/03/2015El da sealado para la Vista de la Causa estuve presente sin embargo, la Sala no se haba conformado por la falta de un Vocal, por lo cual me inform el Relator que iban a notificar la nueva fecha.

10/04/2015Han reprogramado la Vista de la Causa para el 21 de abril.

4/05/2015

Se realiz la Vista de la Causa y actualmente se encuentra la Causa al Voto. Tambin se ha presentado un escrito de alegatos respecto a la apelacin del beneficio de la Sra. Villalta, tambin se conversar con la Sra. Para ver la posibilidad de presentar libertad por redencin de la pena.

18/05/2015An no resuelven el beneficio por lo cual tuve que pedir cita con el Presidente de la Sala para solicitarle que resuelva lo ms pronto posible pues su pena est por vencer.

28/05/2015Pese a que me entrevist con el Presidente de la Sala y me prometi que en la misma semana resolvera, an no hay respuesta de la apelacin.

15/06/2015Finalmente resolvieron la apelacin confirmando la improcedencia, la misma que ya ha sido notificada. Por lo cual posteriormente presentamos pedido de desglose de la sentencia para realizar sus tramites de libertad por redencin de la pena, sin embargo, a los pocos das nos informaron que la Sala no iba a poder entregarme el desglose sino que esperara que sea devuelto al juzgado, por lo cual se iba a tramitar dichas copias a travs del expediente principal.

03/07/2015Hemos logrado que el 24 de junio nos programen la entrega de las copias de la Sra. Villalta y por ese motivo hemos ido el 25 de junio al penal para presentar el pedido de redencin pero la Sra. No ha salido.Nos comunicamos con su hijo para ver porque no haba salido, sin embargo, luego de ello nos comunicamos con la Sra. Villalta y le dijimos que iramos a presentar el 26 de junio el escrito, sin embargo cuando fuimos al Penal nos informaron que el personal administrativo de mesa de partes haba salido temprano a juzgar futbol por lo cual no haba quien reciba el escrito por lo cual hicimos una queja verbal sobre ese problema en el INPE.

Como el 29 de junio era feriado, presentamos el pedido el 30 de junio , sin embargo, ese mismo da nos llam la interna dicindonos que le haba devuelto los documentos y que presentara la sentencia cuando venciera su condena el 8 de julio, por lo cual hicimos una queja escrita por ese problema pues el tramite deba ser resuelto en 48 horas, sin embargo, nos han respondido que el plazo de 48 horas era a partir de que todos sus documentos estn completos y uno de los documentos que requieren son los antecedentes a nivel nacional que tardan un promedio de 10 das hbiles, por lo cual el tramite de su redencin se demorara ms del tiempo que dura su condena, por ese motivo vamos a informar de ello a la interna, sin embargo, ese problema de que tarden un documento en llegar 10 das hbiles es algo que debera solucionarse en el INPE pues no es posible que un documento necesario para una libertad tarde tanto tiempo en gestionarse.

31/07/2015La Sra. Villalta pudo salir finalmente el 8 de julio en libertad y ahora se le esta gestionando la rehabilitacin de la condena con lo cual se archivara su caso.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL: Katya Pinedo Torres1. N de folio

2. NombreANAMILENA GARCIA CALDERON Y

VANESA LILIANA QUINTERO GUEVARA

3. Delito imputado Art. 296 primer prrafo del C.P.

4. Juzgado5 JPC

5. Secretario

6. N Expediente 5152-2013

7. Sit. ProcesalProcesada

8. Solicitud

Seguimiento. Defensa, copias de sentencia y exoneracin de Pago de Reparacin Civil.

9. AccionesSeguimiento en el Juzgado, apersonamiento y asesoramiento.

Fecha

17/12/13Las internas solicitan averiguar su expediente en el juzgado, informan que fueron detenidas en circunstancias que hacan trnsito de Colombia en Per.

19/12/ 13Nos informan que an no han sealado fecha de la instructiva.

23/12/13En el juzgado nos informan que han sealado fecha de instructiva para enero.

07/01/14Le informamos que tenan diligencia de instructiva para el da 30 de enero del 2014.

21/01/14Nos entrevistamos con las internas y le informamos que evaluaramos su caso para ver si asumimos su defensa.

30/01/14Vanessa nos informa que no fue trasladada para declarar, por lo que solicitaremos por escrito la diligencia.

11/02/14 En la mesa de partes nos informan que no se ha sealado fecha de la diligencia todava.

05/03/14Nos informan que han sealado fecha para la ampliacin de la declaracin de instructiva para el 18 de marzo a las 10.30 a.m en Sarita Colonia

11/03/14Le informamos a Vanessa que revisaramos su expediente y el martes le acompaaramos a la declaracin de instructiva

13/03/14La interna nos llam por telfono avisndonos que le estaban trasladando para su diligencia de declaracin de instructiva, por lo que nos constituimos al Penal de Sarita Colonia, para acompaarla y asesorarla en la declaracin de instructiva, la interna reconoci los hechos y se acogi a la terminacin anticipada.

14/03/14Se solicit lectura del expediente para el da lunes 17 de marzo.

18/03/14Se ley el expediente ambas estn comprendidas con el Art. 296 inc. 1 del Cdigo Penal y se ha solicitado la terminacin anticipada.

21/03/14Se presentar escrito solicitando por escrito la terminacin anticipada.

01/04/14Conversamos con Ana Milena y Vanessa, les informamos que por razones de la huelga del poder judicial no se puede presentar el escrito de terminacin anticipada, por lo que esperaremos hasta que se levante la huelga.

08/04/14Se hizo el escrito solicitando el fundamento de la terminacin anticipada.

15/04/14Fuimos al Penal pero por razones de una actividad interna no pudimos ingresar para sacar la firma de la interna.

22/04/14Nos constituimos al Penal para poder hablar con las internas y puedan autorizar el fundamento de la terminacin anticipada,

06/05/14Ambas internas han firmado la sustentacin de los escritos de terminacin anticipada.

22/05/14Fueron trasladadas a Piedras Gordas II en Ancn.

02/06/14Conversamos en Piedras Gordas con ambas internas y le asesoramos de cmo iba hacer la audiencia y la probabilidad de la pena que les podan imponer.

03/06/14El juzgado sealo fecha de audiencia para el da 05 de junio la misma que no se llev a cabo porque el juzgado no tena conocimiento que las internas haban sido trasladas a Piedras Gordas II, POR LO QUE LES SEALARON FECHA PARA EL DA 12 DE JUNIO A LAS 12.30 p.m.

12/06/14Se llev a cabo la audiencia a la 1.20 p.m se convers con el Fiscal para llegar a un acuerdo en cuanto a la pena y al monto de la reparacin civil solicitada, el Fiscal solicito 8 aos y 6,000 de reparacin civil, se llev a cabo la audiencia y finalmente la juez impuso la pena de 6 aos y 8 meses y 6,000 de RC, 300 das multa y 20 por exoneracin.

24/06/14Se solicit copias de la sentencia de Terminacin anticipada de ambas.

27/06/14An falta que orden el expdase de las copias certificadas de la sentencia

07/07/14Converse con AnaMilena y Vanessa y les lleve el escrito para solicitar su exoneracin de pago de reparacin Civil.

14/07/14Presente en mesa de partes el escrito solicitando exoneracin del pago de la reparacin civil de ambas, estamos a la espera de ser resuelto.

31/07/14Continan para proveer escrito de solicitud de copias y de exoneracin.

03/08/14Visite en Ancn a Vanesa y Anamilena, le informamos que haba que esperar un poco ms sobre la resolucin de la solicitud de ambos pedidos.

29/08/14Nos hicieron entrega de las copias certificadas de ambas y la prxima semana se las estaremos entregando en Ancn, por lo que estara faltando que el juzgado resuelva su solicitud de extradicin y con eso se archivara su caso.

01/09/14Se hizo entrega de las copias certificadas de la sentencia de ambas.

11/09/14En el juzgado nos informan que el escrito de solicitud de extradicin se encuentra pendiente para resolver.

03/10/14Converse con el especialista Maico y nos informa que an no han llegado los informes socio econmicos del penal para resolver la exoneracin, por lo que nos ha solicitado que presentemos un escrito para reiterar el informe econmico al penal.

06/10/14Se prepar escrito para solicitar se reitere el pedido de informe econmico al penal y se resuelva cuanto antes.

10/10/14Se present escrito solicitando se requiera al E.P.DE Piedras Gordas a fin de que se realice el informe econmico para resolver la solicitud de exoneracin de pago de reparacin civil.

13/10/14Visite a las internas en Ancn II y les deje copias de los escritos presentados a fin de que muestren a la trabajadora social para que realice el informe solicitado por el juzgado.

16/10/14Se reiter el oficio al INPE a fin que se elabore el informe econmico a las internas.

26/10/14Nos informan en mesa de partes que ya se ofici al INPE para que se realice el informe socio econmico.

31/10/14En mesa de partes me informan que an no ha llegado el informe econmico, se convers telefnicamente con Vanessa Quintero y se le inform que solo falta que le realicen el informe para que luego la juez emita la resolucin.

10/11/14En mesa de partes informan que se ha recepcionado el escrito solicitando se reitere oficio econmico al INPE.

13/11/14Visite a las internas en el E.P. Ancn II, le informamos que conversaremos con el secretario nuevamente y presentaremos un nuevo escrito solicitando se reitere al INPE para que haga el oficio econmico, lo mismo llamaremos a la embajada para que arme su expediente de extradicin, ellas nos informan que conversaron con la embajada y estn a la espera de que nos comuniquemos para hacer los seguimientos de la exoneracin de pago de reparacin civil.

19/11/14Se present escrito requiriendo se enven los oficios al INPE para realizar el informe econmico.

20/11/14Mesa de partes informa que se ha enviado oficios al INPE para que remitas los oficios de Informe econmico de las internas.

27/11/14Contina igual, nos comunicaremos con la embajada para solicitar que arma de su expediente de traslado.

03/12/14Se ha provedo que se recomiende al especialista poner ms celo en sus funciones y oficiar al INPE para que emita informe econmico.

15/02/2015Me he entrevistado con Vanesa Quintero para sealarle que vamos a asumir su defensa y la de su compaera. Hemos Sobre su exoneracin el 29 de enero ha llegado el informe socio econmico, vamos a solicitarle hojas firmada a Vanesa y a su compaera para apersonarnos.

26/02/2015En el juzgado nos informan que en este mes no van a dar trmite a este tipo de beneficios sino a partir de marzo.

13/03/2015Est pendiente para resolver pedido de exoneracin.

30/03/2015Desde el 16 de marzo se encuentra en Despacho para resolver.

10/04/2015Se encuentra an en Despacho para resolver.

4/05/2015An contina pendiente de resolver el pedido de exoneracin de ambas internas.

18/05/2015Mediante resolucin de fecha 5 de mayo del presente exoneraron a ambas internas de la reparacin y multa, resolucin que fuera notificada con fecha 12 de mayo del presente.

28/05/2015Ha sido notificada la resolucin de fecha 13 de junio en donde declaran consentida la resolucin que exoner el pago.

15/06/2015Si bien en el caso de estas internas solo se estaba realizando actualmente el seguimiento de su pedido, sin embargo nos han pedido que le tramiten las copias certificadas de la resolucin de exoneracin, sin embargo, hemos verificado en el sistema que ya existe un pedido de copias, por los cuales nos entrevistaremos con las internas que ya no ser necesario hacer dicha gestin pues ya la est realizando otra persona.

31/07/2015He tratado de comunicarme con las internas para ver si se les apoyar en sus copias pero las he llamado y an no he podido conversar con ellas.

21/08/2015Converse con ambas internas y me dijeron que les entregaron un juego de la resolucin de exoneracin pero requeran dos juegos ms por lo cual estoy gestionando dos juegos para ambas.

18/09/2015An no me entregan las copias solicitadas.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL:Katya Pinedo Torres1. N de folio

2. NombreADRIANA ANASTASOPOULOU

3. Delito imputado Promocin o favorecimiento al TIDArt. 296 y Art. 297

4. Juzgado4671-2010 6JP.C

5. Secretario

6. N Expediente 1 SPC Exp. No 4671-2010

03406-2012 RN SPPExp. 4671-2010 (7o JPC)Exp. 650-2015-37 7o JPC (beneficio)

7. Sit. ProcesalProcesada

8. Solicitud

Seguimiento, apersonamiento y gestiones

9. AccionesHechos: Fue detenida como burrier el 09 de septiembre del 2010 en el aeropuerto con 5 Kg de clorhidrato de cocana. Menciona no tener conocimiento de la droga en su maleta. El Fiscal abri instruccin con el Art. 297 del C.P. Su abogado apelo para adecuar el tipo penal al art. 296 del C.P. No habla muy bien castellano ni ingls, no tiene conocimiento de su situacin procesal.

Fecha

El 22/09/11

El Expediente se encuentra en Sala con apelacin de la sentencia, est pendiente de resolver. Se encuentra con Dictamen Fiscal. Ella solicita que nos apersonamos a fin de verificar su situacin jurdica. Est pendiente que firme su apersonamiento

El 13/09/11.En mesa de partes nos informa que el expediente se encuentra en Fiscala

04/10/11

Nos informa que el Dr. Grillo le fue a visitar pero que le dio la misma informacin.

24/10/11Nos informan que Adriana fue trasladada al Hospital Loayza para ser intervenida quirrgicamente el da jueves 27 de octubre y se encuentra hospitalizada en el pabelln 5.1 en Ginecologa. En mesa de partes nos informan que se encuentra con el Art. 296 inc. 1 y art. 297 inc. 1 29/01/13 se present escrito solicitando rectificacin de nombre se provey tngase presente el momento de resolver.

21/11/11Nos informan en mesa de partes que el expediente se encuentra con Informes Finales. Se reabri el archivo para continuar el seguimiento en el 2013.

24/04/13 De abril solicitan copias certificadas del Dictamen Fiscal emitido en el proceso que se le sigue a Jaime Tulio Cardona Bejarano.

07/05/2013Se program la vista de la causa para la fecha05/06/2013 a las 8.30 a.m

05/06/2013Se llev a cabo la vista de la causa quedando al voto para resolver.

07/06/13Se le hace entrega copia del seguimiento del proceso a Adriana informndole el estado de la causa en la Corte Suprema.

17/06/13se present un oficio solicitando informacin sobre el Recurso de Nulidad a pedido de Adriana, se da cuenta y se informa que fue vista la causa y que el expediente se encuentra al voto para resolver

20/06/2013Conversamos con Adriana le manifestamos que su expediente se encuentra al voto y estamos haciendo seguimiento de su caso, apenas tengamos alguna respuesta le haremos sabe.

25/06/13Le informamos a Adriana que su expediente contina igual.

03/07/13Conversamos con Adriana le informamos que la causa se encuentra al voto an no resuelven.

18/07/13Nos informan que el expediente fue resuelto declarando No Haber Nulidad en la sentencia estamos a la espera de la expedicin de las copias de la ejecutoria suprema.

05/08/13Se present escrito solicitando copias de ejecutoria Suprema.

14/08/13Se ha solicitado copias certificadas de sentencia.

30/09/13Contina igual al voto an no ha resuelto la Corte Suprema.

Conversamos con Adriana, ella est muy apenada porque al parecer le han diagnosticado cncer en la garganta, le hemos dicho que pida una cita en neoplsicas para verificar si el cncer es maligno.

20/11/13Se le inform a ADRIANA que su expediente contina en Sala y las copias esta para proveer por lo que nos constituiremos a la Sala para verificar si nos hacen entrega de las copias de la ejecutoria Suprema.

04/12/13contina al voto an no autorizan para sus copias de ejecutoria Suprema

03/01/14Se program entrevista con la Relatora de la Sala Suprema.

03/01/14Se presenta apersonamiento y seala nuevo domicilio procesal Tami.

23/01/14Se llev a cabo la entrevista con la Relatora la Sala Suprema, quien refiri que la resolucin estara saliendo en 15 das.

24/01/14Se visit a interna en el penal.

10/02/14Se le inform Adriana que an no sale la ejecutoria Suprema.

18/02/14Conversamos con Adriana y nos informa que ha salido para ser evaluada en Neoplsicas.

25/02/14 Adriana nos informa que ser intervenida quirrgicamente el 10 de marzo.

Le informamos que su expediente contina al voto.

18/03/14Adriana nos inform que sali bien de la operacin, est a la espera de los resultados de la biopsia.

21/03/14En mesa de partes contina al voto para resolver.

08/04/14Por la huelga del Poder Judicial no se puede ingresar a la mesa de partes para hacer el seguimiento.

15/04/14Contina igual para resolver.

06/05/14Contina igual al voto para resolver,

16/05/14Nos informa que fue reubicada al Pabelln A

20/05/14En mesa de partes nos informa que ya sali la Ejecutoria Suprema con fecha 05 de junio del 2013, por lo que se va solicitar copias de la ejecutoria Suprema.

02/06/14Conversamos con Adriana y se le informo que ya puede solicitar sus copias y rectificacin de nombre.

03/06/14Conversamos con Adriana y nos coment que tiene problemas para que le realicen junta mdica por un problema en la piel de manos y pies que le est aquejando y causndole malestar para sentarse, hemos solicitado apoyo para ser atendida.

24/06/14Se convers con Adriana para informarle que solicitaremos copia certificada de la ejecutoria Suprema.

Se sac copias de su ejecutoria suprema por internet y se constat que su expediente de Adriana no fue interpuesto Recurso de Nulidad en ese extremo, solo fue por sus coprocesados en lo que respecta a su conclusin anticipada ha quedado conforme.

30/06/14 Se convers con Adriana solicitaremos copias en la Sala del Callao

04/07/14Se le informo Adriana que la rectificacin de nombre se tiene que hacer en la Sala que le sentenci para hacer la correccin del nombre.

16/07/14Se present escrito solicitando integracin de sentencia y rectificacin de oficio del nombre de la interna a fin de ser comprendido correctamente.

22/07/14 Se le informo Adriana que ya se present escrito y se est a la espera de la resolucin.

01/08/14Se le inform a Adriana que el expediente contina en la Sala y est pendiente para resolver el pedido del oficio de la rectificacin del nombre y de bajar el expediente al juzgado para solicitar la exoneracin.

29/08/14En la mesa de partes de Sala me informan que ya fue aclarada la integracin de nombre de Adriani y se solicitar copia de la resolucin.

09/09/14Se inform a Adriani de lo resuelto por la Sala y se presentara escrito solicitando copia de oficio y envo de copia certificada de resolucin para rectificar su hoja pena lgica en el penal.

12/09/14Se le hizo entrega de las copias certificadas de su sentencia y de la rectificacin de su nombre.

23/09/14Le informamos a Adriana, que solo le falta su exoneracin de pago de la reparacin civil, pero para esto tenemos que esperar que su expediente baje al juzgado para solicitarlo.

29/09/14En mesa de partes de Sala me informan que su expediente se encuentra en relatora para enviar copia al Establecimiento Penitenciario.

03/10/14Se le informo Adriana de la disposicin de la Sala y el estado en que se encuentra el expediente.

06/10/14En mesa de partes nos informan que ya fue resuelta su aclaracin de nombre.

13/10/14Informan en mesa de partes que el expediente se encuentra en relatora.

14/10/16En mesa de partes informan que ya se ofici al Establecimiento Penitenciario la rectificacin del nombre de Adriani y ya est la orden para expedir la copia de la resolucin.

17/10/14Se le informo a Adriani de la resolucin expedida por la Sala, falta que el expediente baje al juzgado para solicitar su exoneracin de pago de reparacin civil.

26/10/14Se le informo a Adriana, que su expediente an se encuentra en Sala y se est a la espera que baje al juzgado para solicitar la exoneracin del pago de reparacin civil para solicitar su respectivo B.P.

31/10/14Converse con Adriana y le informe que su rectificacin de nombre ya se hizo, lo mismo ya nos han notificado para sacar la copia de la resolucin de la rectificacin.

04/11/14Le informe a Adriana que el lunes iremos al Callao para sacar la copia de la resolucin para que empiece armar su beneficio penitenciario, estara pendiente de hacer la exoneracin de pago de reparacin civil.

10/11/14Converse con el secretario de mesa partes para que se nos expida la copia certificada de la aclaracin de nombre y nos cit en la tarde para extendernos la copia, por lo que ir nuevamente el da viernes.

24/11/14Se convers con Adriana y se le inform que el expediente an contina en Sala, por lo que est pendiente de hacer la exoneracin de pago de reparacin civil.

03/12/14Se present recurso solicitando a la Sala, si es que la interna ha solicitado traslado est dando cuenta de lo solicitado a la Sala.

15/02/2015Nos hemos entrevistado con Adriana para informarle sobre el estado de su exoneracin y adems nos ha firmado una hoja con la cual me he apersonado a su expediente. Con fecha 29 de enero ha salido una resolucin ordenando se oficie para realizarse Informe socio econmico. Sec. Diaz.

26/02/2015En el juzgado nos han informado que este mes no van a dar trmite a este tipo de pedido sino a partir de marzo.

13/03/2015Sobre Exoneracin han oficiado para Informe Socioeconmico el 29 de enero. Segn hable con Adriana ya le hicieron informe.Tambin Adriana ha presentado beneficio penitenciario que es el Exp. 650-15 an no han proveido nada.

30/03/2015Me notificaron la resolucin de la exoneracin en donde la Declaran Improcedente sealando que no haba hecho el pedido de trmite de Traslado en el penal, por lo cual se evaluar hacer un nuevo pedido, previa coordinacin con Andriani.

4/05/2015Hable con Andriani y me comenta que es difcil pedir una tramite de expulsin o traslado pues no existe convenio del Grecia con el Per, sin embargo voy a averiguar si hay alguna otra salida para ella.

18/05/2015Respecto al trmite de traslado tomamos conocimiento que era un gestin que estaba realizando el Dr. Scrates, as como tambin la misma esta tramitando un pedido de beneficio penitenciario.

28/05/2015Se ha dejado pendiente el seguimiento de este proceso pues tiene abogado.

15/06/2015La interna nos ha pedido nuevamente que se le haga seguimiento de su beneficio penitenciario en tanto que no se ha comunicado con su abogado para ver el estado de su beneficio.

03/07/2015El expediente se ha ido a Vista Fiscal.

31/072015El expediente retorno de fiscala pero no me informan cual es la opinin del fiscal, an no programan fecha de audiencia.

21/08/2015Siguen sin sealar fecha de audiencia.

18/09/2015An no programan fecha de audiencia, pero ya hay dictamen fiscal donde opinan que le denieguen el beneficio solicitado.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL:Katya Pinedo Torres1. N de folio

2. NombreSANDRA PALPA SOSA

3. Delito imputado TIDArt. 296 y Art. 297.

4. Juzgado Sala

Corte Suprema44JPL2SPLRN Exp. No. 2455-2014 SPT

5. Secretario

6. N Expediente Exp. N0. 2192-2011-0-1801Exp. No. 21192-2011 o 1186-2012

7. Sit. procesalProcesada

8. Solicitud

Seguimiento- Defensa

9. AccionesHechos: El da 02 de septiembre del 2011 aproximadamente a las 6.30 p.m Sandra fue intervenida por la DIVINCRI de Chaclacayo Lurigancho Huarochir, al tener conocimiento en forma confidencial que sujetos se dedicaban al TID estaran trasladando estupefacientes a Chosica hacia diversas partes de la capital a bordo de un vehculo en el asiento posterior se encontraba Sandra Palpa quien tena en su poder una bolsa plastificada de color rojo en cuyo interior se encontraba 15 envoltorios conteniendo 9.546 kg de pasta bsica de cocana en carbonato hmedas. La procesada ha reconocido conocer a sus coprocesados por ser padre de su hijo y a su otro coprocesado conocerlo hace un mes y medio en el local donde trabaja.

Acciones:Se present escrito de apersonamiento 21 de septiembre del 2012, se hizo lectura del expediente en Sala , el Fiscal Superior esta opinando 15 aos de pena privativa de la libertad, se convers en varias oportunidades con Sandra para explicarle la situacin en que se encuentra para ver estrategia de defensa, ella en un inicio solicitaba la terminacin anticipada, se convers con ella para solicitar su conclusin anticipada, pero no se considera responsable de todo el hecho sino en parte, por lo que quiere pasar por el Juicio Oral.

Fecha

21/09/12Se present escrito de apersonamiento.enviado por la sala en donde se solicita las garantas para ella y su familia, el que presentaremos en la Corte Suprema. 10/01/14 en mesa de partes nos informan que el expediente contina en la relatora con recurso de nulidad. 10/02/14 nos informan que contina en Sala para ser elevado.

08/01/13En un inicio se seal fecha de audiencia para el 8 de enero, se quebr la audiencia y se ampli su mandato de detencin, solicitando se le notifique a su coprocesado para su respectivo traslado a la audiencia. Se ha reprogramado fecha de audiencia para el 2 de abril a las 10.00 a.m en San Juan de Lurigancho.

02/04/13Se llev a cabo la audiencia en la que concurrieron sus coprocesados pero lamentablemente el coprocesado que le haba dado la droga a Sandra al parecer es un homnimo y en la audiencia se limitaron a interrogar a Sandra para que diera las caractersticas de la persona que le entreg la droga y recabar ms informacin en RENIEC, para resolver la situacin del detenido contina la audiencia el jueves 11 de abril a las 11.50 a.m en la Sala de audiencias de Lurigancho.

11/04/13Se llev a cabo la audiencia en la que solicitamos Conclusin anticipada, despus de un largo debate los jueces desestimaron lo solicitado porque la procesada no tienen uniforme su declaracin y como tiene dos versiones diferentes se dijo que en el acto oral se evaluar su accionar, sealaron fecha para continuar la audiencia con el juicio oral el prximo martes 23 de abril a las 11.00 en la Sala de audiencias del E.P. Lurigancho.

30/04/13Se llev a cabo la audiencia la directora de debates Dra. Morante interrogo exhaustivamente a Sandra entrando en contradicciones, al parecer est encubriendo a su expareja (coprocesado).

09/05/13Se llev a cabo el interrogatorio de su coprocesado de Sandra, Pedro Medina Calle, l ha mencionado que fue su amiga de Sandra quien solicito sus servicios de taxi para Sandra y que l no tena conocimiento de la droga y que no conoce a su coprocesado, la audiencia contina el martes 21 de mayo a las 11.00 a.m en el E.P. San Juan de Lurigancho para continuar con el interrogatorio del otro procesado y la citacin del dueo del vehculo en donde se incaut la droga.

21/05/1321/05/2013: La audiencia contino con el Interrogatorio de su coprocesado Alberto Aquino Plcido. Contina la audiencia el 30 de mayo a las 12.30 a.m.

30/05/13La audiencia contino el 30 de mayo a la 1.30 p.m se dio cuenta de los oficios que se haban solicitado sobre la identificacin de su coporcesado, lo cual an no se se han recabado los informes y contina el jueves 07 de Junio a las 11.30 a.m para dar cuenta de los oficios solicitados, estara pendiente lectura de piezas y alegatos.

.

07/06/13La Sala programa para continuar la audiencia el 11 de junio a las 12.30 p.m posiblemente alegatos

11/06/13La interna no fue trasladada porque la directora de debates se encuentra de licencia, se reprograma fecha de audiencia para el 18 de junio 12.30 p.m.

18/06/2013se dio cuenta del despacho y se informa que an no han llegado las notificaciones, por lo que han postergado la audiencia para llevarse a cabo el 02/07/2013 a las 11.30 a.m

02/07/2013La Audiencia fue suspendida porque los miembros de la Sala se encontraban en Sala Plena, se seal fecha de audiencia para el 04 de julio a la misma hora.

11/07/13Se dio cuenta de la solicitud de los oficios requeridos por el fiscal y se seal fecha para el 18 de julio.

26/07/13La audiencia se llev a cabo se dio cuenta que an no ha llegado la partida de nacimiento de su coprocesado y se solicit se reitere el pedido contina la audiencia el 08 de agosto a las 11.30 a.m en la Sala de audiencias del Penal de Lurigancho

08/08/13Se llev a cabo la audiencia en la que se dio cuenta de las copias certificadas de la partida de nacimiento de su coprocesado en el que se est solicitando homonimia, el Fiscal ha solicitado se requiera el pedido de los dems documentos que estn solicitando y se seal fecha de audiencia para el da 20 de agosto la misma que se llev a cabo sin la presencia de Sandra se dio cuenta la inconcurrencia de Sandra debido al traslado de Sandra al E.P. de Huacho, se ha coordinado directamente con el Agente Pastoral de Huacho con la interna y se seal fecha de audiencia para el 29 de agosto en donde dar cuenta de los oficios solicitados en la audiencia anterior.

Se dio cuenta de los oficios y se seal fecha de audiencia para continuarla el 10 de setiembre en la Sala de Audiencias del Penal de Lurigancho a las 10.00 a.m para los alegatos.

10/09/13Se llev a cabo la audiencia y el Fiscal solicito hacer algunas preguntas para la aclaracin de su caso en donde ella manifest que su coprocesado que estaba presente era la persona que le haba entregado el bolso conteniendo la droga, manifestando que no haba dicho antes por haber sido amenazada desde la DINANDRO y en el E.P. Anexo donde concurri un tal Honorato en dos oportunidades a amenazarla, por lo que la Presidenta solicito se brinden las garantas procesales para la procesada y para su familia, se hizo la lectura de piezas, se suspendi loa audiencia para continuar la audiencia para el da 19 de setiembre a las 10.30 a.m en el E.P. Lurigancho para los respectivos alegatos.

19/09/13 se suspendi la audiencia a solicitud del abogado de su coprocesado Aquino Placido se suspendi para el 01 de octubre a las 10.00 a.m en el E.P. de Lurigancho.

01/10/13se llev a cabo la audiencia a las 12.00 p.m se hicieron por fin los alegatos se enfatiz la amenaza que le hicieron desde la DINANDRO y posteriormente en el Anexo se seal la audiencia para el da 17 de octubre para la defensa material de Sandra y posteriormente contina el 24 de octubre a las 11.15 a.m

23/10/13Fui a la carceleta del Poder judicial para entrevistarme con Sandra pero me informaron que an no haba llegado de Huacho, por lo que insistiremos para su traslado puesto que el da de maana es su audiencia en Lurigancho

24/10/13se llev a cabo la audiencia la interna hizo su defensa material, quedando la audiencia para la lectura de sentencia para el da 31 de octubre a las 11.10 a.m en la sala de audiencias del Penal de Lurigancho.

31/10/13la audiencia se inici a las 3.00 p,m se dio lectura de sentencia imponindole 12 aos de pena privativa de la libertad se reserv el derecho, junto con su coprocesado, lo mismo la representante del Ministerio Pblico, lamentablemente la directora de debates le menciono a Sandra que no le poda bajar ms su condena por encontrarse en el Art. 297 inc. 6 por lo que interpusimos el recurso de Nulidad el 04 de noviembre.

4/11/13Concurri a CEAS su mam de Sandra y le explicamos su situacin jurdica de SANDRA, se le informo de la presentacin del escrito de Recurso de Nulidad..

13/11/2013Me apersone al E.P. de Huacho para visitar a Sandra y llevarle la fundamentacin del Recurso de Nulidad, le mencione que el expediente sera elevado a la Corte Suprema, siempre y cuando la Sala no decida juzgar inmediatamente a su coprocesado Aquino Placido que recin le han abierto el proceso, le mencione que continuaremos apoyndola, lo mismo ella estar comunicndose telefnicamente.

14/11/13Se present la fundamentacin del Recurso de Nulidad y estamos a la esperas que se nos notifique el concesorio del Recurso de Nulidad para apersonarnos en la Corte Suprema.

19/11/13en mesa de partes nos informan que el expediente contina en secretaria de actas

03/12/13conversamos con su seora madre, quien nos trajo un documento

07/01/14Nos informan en la Sala que se encuentra en escribana de actas.

28/01/14Nos informan a travs de la mesa de partes que se interpuso R.N

11/02/14Nos informan que va ser enviado a la Corte Suprema en Recurso de Nulidad.

25/02/14 Se est preparando escrito a fin de adjuntar escrito que la Sala ha solicitado al E.P. Anexo solicitando garantas personales.

21/03/14La mesa de partes nos informa que contina en actas para regularizar el concesorio para ser elevado a la Corte Suprema.

24/03/14Contina igual a la fecha an no se enva a la Corte Suprema.

22/05/14Se presentara apersonamiento y instrumental en la Corte Suprema

03/06/14Nos informan que el expediente se encuentra en Sala porque est subiendo su coprocesado a audiencia.

22/07/14Nos informan que su expediente se encuentra en relatora con el oficio para ser elevado Corte Suprema desde el mes de marzo, por lo que seguiremos insistiendo para el envo a la Corte.

31/07/14En la mesa de partes nos informan que el expediente est con orden de ser enviado por Recuro de Nulidad, pero que an no ha salido de relatora porque estn resolviendo el caso de su coprocesado.

08/09/14En mesa de partes informan que recin se va notificar al INPE la sentencia de su coprocesado y una vez enviados los oficios correspondientes se elevar el expediente en Recurso de Nulidad.

12/09/14En mesa de partes me informan que el expediente se elev a la Corte Suprema en Recurso de Nulidad.

19/09/14En mesa de partes informan que el expediente paso a la Sala Penal Transitoria y se envi a Vista Fiscal

16/10/14Corte Suprema informa que el expediente ha sido enviado a la Fiscala Suprema, se present escrito de apersonamiento y notificacin.

26/10/14El expediente fue enviado a vista fiscal suprema

31/10/14Contina en Fiscala.

12/11/14Contina en Vista Fiscal, se presentar un nuevo escrito adjuntando oficio enviado por el INPE en donde acredita la concurrencia de la persona que fue la que amenaz a Sandra cuando estaba en Anexo.

18/11/14Se present escrito adjuntando copia de notificacin.

24/11/14Nos informan en mesa de partes que contina en vista fiscal.

03/12/14Contina en Vista Fiscal.

15/02/2015Con Dictamen Fiscal No Haber Nulidad, aun no programan Vista de la Causa. Como la interna se encuentra en Huacho, voy a coordinar con Elvia para apersonarme y pedir uso de la palabra.

26/02/2015Siguen sin programar fecha para la Vista de la Causa

13/03/2015An no programan fecha para la Vista de la Causa.

30/03/2015Siguen sin programar fecha para la Vista de la Causa.

10/04/2015An no programan fecha para la Vista de la Causa.

04/05/2015Siguen sin programar fecha para la Vista de la Causa.

18/05/2015No programan an fecha para la Vista de la Causa

28/05/2015Sigue sin programar fecha para la Vista de la Causa

15/06/2015An no programan fecha para la Vista de la Causa.

03/07/2015Tuve contacto con defensoria quienes me informaron que la interna se encuentra mal de salud padeciendo a la fecha de TBC. Y an no programan fecha para la Vista de la Causa.

31/07/2015Con la interna hasta el momento no nos hemos podido comunicar pues se encuentra en el Penal de Huacho, pero hemos tomado conocimiento a travs del sistema de que ha nombrado otro abogado el 9 de julio y que su fecha para la Vista de la Causa es el 11 de agosto, por lo cual ARCHIVAMOS EL CASO.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL: Katya Pinedo Torres1. N de folio

2. NombreLUZMILA ESPERANZA GARCA SANCHEZ.

3. Delito imputado Art. 296 y Art. 297

4. JuzgadoAhora 2da. Sala Penal Transitoria de SJM (En un inicio 1era Sala Penal Transitoria de SJM)

5. Secretario

6. N Expediente 101-2011 RN Exp. No. 2296-2014 SPP

7. Sit. procesalSentenciada - Condenada (1era. Instancia sentencia an no consentida)

8. Solicitud

En un inicio S / actualmente DJO

9. Acciones

Fecha

17/10/2011 Se present escrito de apersonamiento y en la mesa de partes informaron que con fecha 24 de agosto el expediente ha regresado al Juzgado de Fiscala con dictamen final, por lo tanto, el caso sta para que el Juzgado emita su informe final y se eleve a Sala.

27/10/11Se hizo lectura del expedienten donde se observa lo siguiente: el Juzgado ya emiti Informe Final, las nicas diligencias actuadas han sido las instructivas de la interna y de sus 3 coprocesados, el procurador no ha rendido su preventiva, no estn las manifestaciones testimoniales De los efectivos intervinientes, ni el resultado de los anlisis qumicos de drogas, ni la ratificacin de peritos, ni visualizacin de video presentado por la interna; asimismo mediante Res: de fecha 02/09/2001 se dispuso elevar los autos al superior jerrquico, sin embargo el exp. an se encuentra en el Juzgado.

08/11/11Se entrevist a la interna y se le comunico que se haba revisado su expediente, y se haba conversado con su hijo (Wilfredo) quien ha proporcionado documentos referidos a su proceso.

21/02/12Sealaron en el juzgado que en sistema no aparece informacin referente al exp., al parecer no han registrado fecha en que el expediente ha sido enviado a Sala, sin embargo en la Sala tampoco hay informacin al respecto; por lo que est pendiente de una vez acabadas las vacaciones judiciales ir a conversar con el secretario sobre la ubicacin del exp. O de lo contrario poner una queja en ODECMA.

05/03/12Informaron en mesa de partes del juzgado que el Exp. Se encuentra con Res. De fecha 28/10/11 que ordena elevar a sala y que an no ha sido elevado porque no regresan los cargos de notificacin y han cambiado de secretaria.

29/05/12Se cre casilla judicial en el cono sur, a fin de tener domicilio procesal dentro de dicha jurisdiccin y as la corte no tenga la excusa de no notificar correctamente las res., presentndose escrito donde se seala el domicilio procesal.

27/08/12Se formul queja verbal ante ODECMA.

18/10/12Notificaron a la interna la disposicin de elevar su expediente a Sala.

28/12/12Se acudi a la sala e informaron que con fecha 18/12/12 el expediente haba sido devuelto al Juzgado a Solicitud de la Fiscala superior a fin de que se ampli la investigacin.

07/01/13Se visit a la interna en el penal, quien indico que el abogado que su hijo haba contratado para su esposo, quien tambin se encuentra recluido por los mismos hechos en el penal de Lurigancho, tambin la estaba apoyando con su caso y le haba informado que su expediente a esa fecha ya se encontraba nuevamente en el Juzgado.

01/04/12Se hizo lectura del expediente y se observ entre otras cosas que desde el 15/03/13 esta con informe final, para elevar Sala.

21/04/13Informaron que con fecha 01 de junio fue enviado por la Sala penal Lima Sur a la Fiscala Superior.

16/07/13Informaron que con fecha 01 de julio el exp. Se encuentra en Fiscala Superior.

12/08/12Informan que ya retorno el exp. De fiscala con la acusacin, en la que el fiscal est solicitando 25 aos de pena privativa de la libertad.

06/09/13Se acudi a la Sala para hacer lectura de la acusacin Fiscal ya que hasta la fecha no han notificado. Sin embargo sealaron que ese da era imposible ya que el expediente se encontraba en despacho de los vocales pues estaba por emitirse resolucin.

20/09/13Se realiz lectura del expediente, en el que se observ que han emitido res. Fijando fecha y hora para la audiencia de control de la acusacin para el da 06 de noviembre a las 9:20 am, sin embargo an siguen sin notificar acusacin.

04/11/13 Notificaron recin la acusacin.

05/11/13Se le entreg a familia de la interna la notificacin.

06/11/13Audiencia de control de la acusacin.

21/11/13Notifican inicio de juicio oral para el 06 de diciembre.

26/11/13Se le visit a interna en el penal, y se le indic e informo sobre inicio de Juicio oral.

28/11/13Inicio de Juicio Oral.

04/02/14Se acudi al penal a visitar a la interna,, quien inform que con fecha 30 del presente ao la Sala la conden a 15 aos y el bogado que estaba llevando su defensa no fue a la audiencia de lectura de sentencia, habiendo sido asesorada ese da por el defensor pblico, sin embargo no le entregaron una copia de su sentencia, siendo dicho documento fundamental para la apelacin. Solicitando la interna a razn de tales circunstancia que me encarga a partir de la fecha de su defensa.

06/02/14Acud a la 2da. Sala a fin me entreguen copia de la sentencia para fundamentar la apelacin, sin embargo por motivo de vacaciones no haba personal y tuve que dirigirme a la sede donde se encuentra la 1ERA. Sala, hablando con la Relatora a cargo, quien me dijo que regresara a la 2da. Sala que ella iba ordenar que un personal me entregue la copia, luego de aprox. 2 horas de espera me entregaron dichas copias.

11/02/14Se present fundamentacin de la apelacin.

04/03/14Informaron que la Sala an no concede la apelacin.

13/03/14Informan que an no conceden la apelacin.

21/03/14SE visit a interna en el penal y entrego copia de la apelacin que presento el abogado de su esposo, a fin que se ley y le de opinin.

15/05/14Informan en Sala que concedieron recurso de nulidad que el expediente lo han enviado a la Corte Suprema.

21/05/14En la Corte Suprema indican que an el expediente no ha llegado a su sede.

30/07/14Se acudi nuevamente a la Corte Suprema para averiguar si ya haba llegado el expediente, sin embargo segn su sistema an no tienen el expediente. Por lo que est pendiente de ir a la corte de Lima Sur para conocer cul es el motivo por el que la suprema a la ficha no tiene dicho expediente.

En mayo ordenaron se remita su expediente a la C.S. pero por la ineficacia del P.J de Lima Sur, recin hace 2 semanas y con una queja ante ODECMA, han remitido su expediente a la C.S.

03/09/14En la mesa de partes de la Corte Suprema nos informan que el expediente se fue a Vista fiscal desde el 09 de septiembre.

14/10/14Se conversar con la interna para hacer el apersonamiento en Corte Suprema.

26/10/14El expediente se encuentra en la Fiscala Suprema.

10/11/14Contina en Fiscala Suprema.

18/11/14Converse con Luzmila y se le informo en donde se encuentra su expediente.

27/11/14Se le comunic a Luzmila que su expediente contina en la Corte Suprema en vista Fiscal y an no regresa. Tambin solicito apoyo para que conversemos con la directora sobre la autorizacin de venta de golosinas en el penal.

Nos informan en Corte Suprema que desde el 03/09/14 se encuentra en vista Fiscal.

03/12/14Contina igual en Vista Fiscal .

15/02/2015Con Dictamen Fiscal opina No Haber Nulidad, an no programan fecha para la Vista de la Causa. Nos hemos entrevistado con la Sra. Luzmila nos ha firmado una hoja y ya nos hemos apersonado en Suprema y solicitado Vista de la Causa.

26/02/2015Hemos presentado escrito apersonndonos y solicitado Uso de la palabra, el mismo que ya ha sido proveido.

13/03/2015An no sealan fecha para la Vista de la Causa.

30/03/2015Siguen sin programar fecha para la Vista de la Causa.

10/04/2015An no programan fecha para la Vista de la Causa.

04/05/2015Aun no programan fecha para la Vista de la Causa, sin embargo, he verificado en el sistema que hay un escrito presentado por un abogado, por lo cual hablar con la Sra. Para ver si va a continuar con la defensa.

18/05/2015Se convers con la Sra. Luzmila , sin embargo al parecer el abogado nombrado en autos era de su esposo y no de la misma por lo cual hemos continuado con la defensa.

28/05/2015An no programan fecha para la Vista de la Causa.

15/06/2015Siguen sin programar fecha para la Vista.

03/07/2015Han programado fecha para la Vista de la Causa para el 7 de julio, por lo cual nos entrevistamos con la Sra. Luzmila informndole ello, sin embargo, posteriormente nos llam informndome que haba hablado con la Dra. Tami para que pueda asistir el da de la Vista en tanto que ella conoca el caso desde un inicio, por lo cual he coordinado con Tami para entregarle la documentacin para que pueda informar, as como el dictamen fiscal supremo que ha sido notificado tambin en donde opina No Haber Nulidad.

31/07/2015Pudimos coordinar con Tami para la entrega de los documento de la Sra. Garca para que el 07 de julio pueda Informar Tami, a la fecha el expediente se encuentra al Voto.

21/08/2015El expediente continua al voto.

18/09/2015An continua al voto.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL: Katya Pinedo Torres1. N de folio

2. NombreANGIE CAROLINA FREIDEL MONCADA.

3. Delito imputado Art. 296 Y 297

4. Juzgado3er. Juzgado Supra Provincial de Lima

5. Secretario

6. N Expediente 408 -2013 (SPN)

7. Sit. procesalProcesada

8. Solicitud

Defensa

9. Acciones

Fecha

12 /05/14Se present escrito de apersonamiento.

03/06/14Informaron que el expediente actualmente se encuentra en Fiscala.

26 /06/14Se hizo lectura del expediente de la interna

27 /06/14Se visit a la interna en el penal.

31/10/14Se presentar escrito de apersonamiento y lectura de expediente para plantear estrategia de defensa y se conversar con la interna.

10/11/14

En la mesa de partes del Juzgado me informan que su expediente fue elevado a Sala el 11 de abril de este ao y en la mesa de partes de la Sala informan que su expediente se encuentra desde 09/09/14 en la Fiscala Superior criminalizada.

28/11/14Desde el 09 de setiembre contina en la Fiscala Superior criminalizada an no regresa.

02/12/14Converse con Freidel , me comento que lleva detenida 16 meses y que en el apartamento que comparta con su amiga un amigo de ella haba guardado artesanas en cuyo interior estaban camuflada la droga con un pesaje de 48 kilos , fue detenida en Surquillo, al parecer les estaban haciendo seguimiento, ella insiste en su inocencia de no saber el contenido de la droga, le informe que su expediente contina en la Fiscala Superior Crimanilizada, me dicen que son 14 personas detenidas en su caso, ella es madre de familia de dos menores nios uno de 11 aos y otra de 2 aos.

03/12/14En mesa de partes informan que el expediente contina igual en vista Fiscal.

15/02/2015Continua con Vista Fiscal, nos hemos entrevistado con la interna y ya hemos presentado escrito de apersonamiento con fecha 13 de febrero.

26/02/2015Continua en Fiscala.

13/03/2015Contina en Fiscala, aunque me informaron tambin que estaba en relatora 1, por lo cual voy a verificar ello.

30/03/2015Me han vuelto a informar que se encuentra en fiscala.

10/04/2015Contina con Vista Fiscal

04/05/2015Ha llegado con Dictamen Fiscal y estn opinando 22 aos para Freidel.

18/05/2015Nos hemos entrevistado con la interna para llevarle las copias del dictamen, hemos encontrado que la interna se encuentra sumamente deprimida no solo con la pena solicitada por la fiscala sino por que se encuentra alejada de sus menores hijos, asimismo nos menciono que le haban dicho que en el caso de que la sentenciaran no iba a poder hacer traslado a su pas(Colombia) porque la pena mxima por la cual estn haciendo el traslado es 15 aos, por lo cual estaba sumamente deprimida, sin embargo, le mencione que ese dato no era el correcto en tanto que haba casos de colombianos con penas superiores y haban podido obtener el traslado, por lo cual hablara con el Consulado o la Fiscala de la Nacin para verificar si la informacin que me diera Carolina era cierta.

28/05/2015Me llegu a entrevistar con el abogado del Consulado para preguntarle si exista alguna limitacin respecto al traslado de internos colombianos respecto a la cantidad de pena y me inform que no era as y le mencione lo que Carolina me haba dicho y dicho abogado incluso me dijo que ya haba hablado con Carolina y le haba explicado.

15/06/2015Fui al Penal a hablar con Carolina y explicarle lo que me inform el abogado del Consulado y tambin le pregunt si haba hablado con ella y me dijo que no haba hablado nada con el abogado del Consulado, es por eso que le explique que este ms tranquila respecto a la posibilidad de traslado en caso de una condena. Asimismo, en el caso de la interna, por lo que hemos revisado de los documentos tiene posibilidades de conseguir su absolucin por haber desconocido de las actividades de su ex pareja quien fuera detenida tambin en su proceso por el delito de TID, sin embargo, la interna contina muy depresiva pues cree que solo puede lograr su absolucin con dinero, y como ella no tiene piensa que nunca la van a absolver, le hemos tratado de dar ms nimos que vamos a luchar por su absolucin, asimismo estamos gestionando copias de su expediente para cuando programen la fecha de audiencia. Asimismo an no programan fecha de inicio de juicio oral.

03/07/2015Hemos presentado escrito solicitando copias de algunas piezas procesales y an no programan fecha de audiencia.

31/07/2015He estado pidiendo entrevista con el relator para ver cuando proveen el escrito de copias, sin embargo, semana a semana me ha sealado que a la semana siguiente lo har, esta semana tambin me inform lo mismo que iba a proveer la siguiente semana, por lo cual regresar a Sala y verificare si ya provey el escrito.

21/08/2015Proveyeron el escrito de las copias sin embargo sealaron que especifique los folios por lo cual voy a presentar un escrito especificando los folios a solicitar, asimismo me han notificado interceptacin de las notificaciones.

18/09/2015He acudido a la Sala en varias oportunidades para que me presten el expediente y poder obtener los folios para las copias, pero como el expediente se encuentra en Relatora con la vocal ponente no me lo entregan, me informan que mejor hable con la juez para ver si me presta el expediente.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

Promotor: Katya Pinedo Torres1. N de folio

2. NombreNery Mamani Nina

3. Delito imputado Art. 296 y Art. 297

4. Juzgado2do. Juzgado Supra Provincial.

5. SecretarioRosario Usgata

6. N Expediente 392-2013(SPN)

7. Sit. procesalProcesada

8. Solicitud

Defensa

9. Acciones

Fecha

Interna de nacionalidad Boliviana, su caso est en el 2J.Supra Provincial y estaprximo a subir a Sala.

Segn su versin no tena conocimiento de la droga que se encontr en el auto manejado por su pareja en su intervencin, ha sostenido dicha versin a nivel judicial. Su procesado y pareja de ella ha corroborado su versin.

01 /08/14Se visit a interna en el penal, se llen hoja de primer contacto y el caso se encuentra pendiente de presentar apersonamiento.

05/08/14Se visit a interna en el penal y firmo escrito de apersonamiento.

14/10/14Conversaremos con la interna para informarle sobre su situacin.

31/10/14Converse con la interna me informa que su coprocesadaest en el pab. C y que va declarar el 07 de noviembre.

06/11/14Converse con Nery, quien se encuentra en Anexo para hacer el respectivo apersonamiento en su caso y hacer la lectura correspondiente.

10/11/14En mesa departes del juzgado informa que su expediente fue elevado a la Sala desde el 30/09/14 y el 28/10/14 paso a mesa de partes nica con el Dr. Ananca para que remitan en el da el expediente al juzgado por dos das.

13/11/14Converse por telfono con la interna y le comunicamos que el da jueves le visitaremos para hacer el apersonamiento.

14/11/14Converse personalmente con Neri, le mencione que es necesario hacer el apersonamiento para solicitar la informacin de su expediente, ella nos informa que su coprocesada subi para declarar y es probable que el expediente ya regres otra vez a Sala.

24/11/14Se present escrito de apersonamiento por lo que se ir a Sala Nacional para dar lectura de su expediente y solicitar copias simples para preparar la estrategia de defensa.

01/12/14Nos apersonamos para hacer la lectura del expediente y nos informan que el 27/11/14 se fue a vista Fiscal Superior.

04/12/14Contina en Vista Fiscal.

15/02/2015Contina con Vista Fiscal, nos hemos entrevistado con la interna y nos ha firmado una hoja con la cual ya nos hemos apersonado el 13 de febrero.

26/02/2015Continaan en fiscala, asimismo la interna nos ha entregado algunos documentos para su defensa que su familia le ha mandado de Bolivia, los analizaremos para presentarlos.

13/03/2015Contina con Vista Fiscal.

30/03/2015Contina en Fiscala.

10/04/2015Contina con Vista Fiscal

04/05/2015Contina con Vista Fiscal.

18/05/2015Contina con Vista fiscal

28/05/2015Contina con Vista Fiscal

15/06/2015Sigue en Fiscala, hemos ido a visitar a la interna al pena, pero nunca sali , pese a que antes me haba llamado telefnicamente para poder comunicarnos con ella, vamos a volver nuevamente para entrevistarnos con ella.

03/07/2015Contina en fiscala.

31/07/2015Ya retorn de fiscala con Dictamen Fiscal donde opina 20 aos para Neri, estamos a la espera que no nos notifiquen la acusacin fiscal.

21/08/2015Ya me han notificado la acusacin y voy a entregar una copia para Neri, han programado fecha de Control para el 2 de septiembre.

18/09/2015Se realiz el control de acusacin pero aun no resuelven sobre la fecha de audiencia. Se encuentra en relatora 2.

CONSULTORIO JURDICO

HOJA DE SEGUIMIENTO

PROMOTOR LEGAL: Pinedo Torres Katya Angela1. N de folio

2. NombreEPIFAMIA JAVIER ISIDRO

3. Delito imputado TID Y LAVADO DE ACTIVOS

4. JuzgadoSALA PENAL NACIONAL

5. Secretario

6. N Expediente Exp. 706-2008-0 (TID) 13-2011(Lavado)Sala Penal Transitoria Exp. 908-2015 (TID)

Exp. 1125-2015 Sala Penal Permanente(Lavado)

7. Sit. procesalProcesada

8. SolicitudDJO

9. AccionesNo tiene defensa Acusacin Fiscal 22 aos (TID), antecedentes, 3 aos estuvo detenida por colaborar con un amigo.

Fecha

9/08/2011No sabe leer ni escribir, al parecer firmo acta sin leer. Actualmente han sealado fecha de inicio de Juicio oral para el 12 de agosto de 2011.

Se contina leyendo el expediente para su defensa en la audiencia en agosto.Se tienen varias copias de los actuados.

Su expediente fue enviado a la fiscala.

15/08/2011El juicio oral ya se ha iniciado, la prxima audiencia es el 17 de agosto, pero es solo para quienes se han acogido a la conclusin anticipada, y el 22 de agosto es para los dems procesados.

20/08/2011Solo se est a la espera del inicio del juicio propiamente el 22 de agosto.

22/08/2011Se inici el juicio y el interrogatorio de Epifana es el viernes 26 de agosto.

01/09/2011empieza el interrogatorio de Epifana y su hermano, ya culmin el interrogatorio de su sobrino en la audiencia anterior.

02/09/2011Se realiz la audiencia, sin embargo, como no terminaron con el interrogatorio de uno de sus co procesados y adems capturaron a otro, por lo cual no se llev a cabo su interrogatorio, y al parecer en la prxima audiencia tampoco se realizar, sino el de los otros procesados.

19/09/2011Audiencia continuada con otros procesados.

21/09/2011contina interrogatorio de uno de los procesado recin capturado (Espritu Torero)

03/10/2011Se realiz audiencia continuada con la declaracin del procesado Espritu Torero.

10/10/2011Audiencia continuada, para el martes 11 de octubre con la declaracin de Torero y Rufino Javier I., hermano de Epifana.

24/10/2011audiencia continuada con procesado Benavides D. para el 26 de octubre, con Rufino no se pudo pues viene muy tarde de Piedras Gordas.

07/11/2011Audiencia continuada el 07 de nov. Con el interrogatorio del procesado Benavides, ya termin su interrogatorio y la prxima audiencia es con el procesado Jimmy Garca EL 11 DE nov.

14/11/2011audiencia continuada el da 16 de nov, con la declaracin de Jimmy Garca.

25/11/2011audiencia continuada con Londoo.

13/12/2011audiencia el 14 de dic. Con la declaracin de la Sra. Epifana.

02/01/2012Empez e interrogatorio de la Sra. Epifana, y continua el 6 de enero.

09/01/2012ya culmino el interrogatorio de la seora Epifana, y ya van a empezar el interrogatorio de los testigos.

16/01/2012audiencia 17 de enero 11am.

30/01/2012continuacin de audiencia el 08 de febrero.

06/02/2012audiencia continuada para el 08 de febrero.

21/02/2012audiencia continuada para el 5 de marzo.

12/03/2012se realiz audiencia continuada el 09 de marzo, el 12 de marzo continua con las testimoniales.

20/03/2012se realiz la audiencia continuada el 19 de marzo con la concurrencia de un testigo efectivo policial, la audiencia continuar el 21 de marzo para la visualizacin del video. 09/04/12 tiene lectura de piezas.

04/04/2012audiencia continuada, con lectura de piezas para el 09 de abril.

18/04/2012contina la audiencia, pero la semana pasada la suspendieron debido a que las Salas estaban en plenario (huelga blanca de los jueces) continuar la audiencia para el 24 de abril.

26/04/2012se realiz audiencia el 24 de abril, en la cual enviaron informe de la intrprete de labios respecto al video obrante en autos, la misma que no pudo leer nada debido a la mala calidad del video.

10/05/2012el 03, 7 y 10 de mayo se ha realizado la audiencia de la Sra. Epifana, realizando la lectura de piezas, en estos das la Sala penal Nacional ha estado atendiendo para la lectura de expediente, por lo cual he podido acudir tambin en leer en estos das el expediente, habiendo realizado este 10 de mayo la lectura de piezas de la Sra. Epifana. La prxima audiencia se ha programado para el 17 de mayo faltando la lectura de piezas de los dems abogados de los otros procesados.

23/05/2012se contina la audiencia con la lectura de piezas, habiendo programado audiencias para el 21 y 22 de mayo

01/06/2012contina la audiencia. Se estn realizando hasta 3 audiencias por semana, la prxima audiencia programada es para el 4 de junio continuando la lectura de piezas.

08/06/2012la ltima audiencia del 8 de junio han continuado el glose de piezas, y la prxima audiencia programada es para el 20 de junio.

22/06/201222 de junio: Se terminaron las observaciones a los gloses de piezas y culminaron el 22 de junio la requisitoria del fiscal y los alegatos del procurador, el 25 de junio comenzarn los alegatos de todos los procesados, que se realizarn en dos fechas, 25 y 26 de junio.

12/07/2012Ya se realizaron todas las defensas materiales de los procesados, y el da 16 de julio est programada la lectura de sentencia.

17/07/2012el 16 de julio no se realiz la sentencia, pues faltaba la defensa material de un procesado, por lo cual se suspendi la audiencia para dictar la sentencia el 23 de julio.

09/08/2012Fue absuelta la Sra. Epifana de los cargos de TID, sin embargo, en vista de que tena otro proceso por lavado de activos que haba estado asumiendo otro abogado, sin embargo en dicho proceso tena mandato de detencin y no se haba variado dicha situacin por tal motivo nos hemos apersonado al proceso y luego de ledo dicho expediente, se ha presentado un pedido de variacin al mandato de detencin (Exp. 13-2011 3 Juzgado Supraprov.) el cual est pendiente de resolver an. Por otro lado, tambin se ha presentado un escrito en la Sala Penal Nacional en donde fue ABSUELTA para que nos pueda expedir una constancia de absolucin para ser presentada ante el juzgado que viene procesndola por lavado de activos pues este proceso se apertura bsicamente por el proceso de trfico y por sus antecedentes del ao 2003 el cual ya ha vencido, y por haber adquirido un terreno en un asentamiento humano hace ms de 10 aos.

05/09/2012se present variacin del mandato de detencin para que le den comparecencia en el expediente de lavado de activos, sin embargo el juzgado si bien haba sealado fecha para la vista de la causa para el 5 de septiembre, sin embargo dicha resolucin no nos fue notificada, en tanto que haba un escrito de dos abogados , uno de ellos sobrino de la Sra. Epifana que se haba apersonado al proceso subrogando a todos los abogados anteriores, entre ellos mi persona, por lo cual ya no podamos hacer lectura del expediente, por ese motivo, le manifestamos ese inconveniente a la Sra. Epifana, por lo cual nuevamente tuvimos que presentar otro escrito apersonndonos como abogados para poder asumir nuevamente la defensa, sin embargo, concurr el 4 de septiembre a hacer lectura del expediente habiendo tomado conocimiento que la fecha de la vista de la causa haba sido reprogramada por las labores recargadas del juzgado para el 18 de septiembre, por lo cual estamos a la espera de realizar el informe oral recin el 18 de sep.

27/09/2012El informe oral no se realiz el 18 de sep. En tanto que me informaron que el juez haba cambiado y el nuevo juez justo para esa fecha tena varias diligencias que se cruzaban los horarios por lo cual se tuvo que reprogramar, en esta semana he vuelto al juzgado pero an no hay fecha y me informaron que el juez y el secretario esta semana han salido de viaje por lo cual debo retornar para reclamar respecto a la nueva fecha de la vista de la Causa el prximo mircoles 3 de octubre.

12/10/2012la Vista de la Causa fue reprogramada nuevamente pues un abogado haba presentado un escrito con la firma de la Sra. Epifana subrogndonos del proceso, por lo cual reprogramaron la Vista para el 22 de octubre, por ese motivo hemos conversado con la Sra. Epifana que no vuelva a firmar ningn escrito y nuevamente nos vamos a apersonar subrogando a dicho abogado.

Tambin fue cambiada al rgimen especial mxima el 06/10/12 al Pabelln C, conjuntamente con las de Sendero Luminoso y tiene slo 2 horas de patio. La currier notifico el 23 de octubre a destiempo informando que tena audiencia para el da lunes 22 de octubre.

22/10/2012se suspendi informe oral pues no se haba notificado, van a reprogramarlo. 29/10/12 lleg notificacin reprogramando fecha de audiencia.

05/11/2012han reprogramado informe oral para el 8 de noviembre. Se volvi a reprogramar la fecha para el 19/11/12 para va vista de la causa.

19/11/2012Se realiz la vista la causa el 19 de noviembre del presente y la causa quedo al voto para resolver.

19/11/2012el juzgado notifica la resolucin de fecha 12/11/12 que dispone Variar el mandato de detencin y declarar procedente el pedido de variacin de mandato de la detencin formulada en su contra por el delito de lavado de Activos y ordena su inmediata libertad bajo regla de conducta y se levante las ordenes de captura que existen en su contra.

15/11/2012notificaron la variacin en el proceso de lavado ordenando su libertad.

04/12/2012No ha podido salir de libertad porque al parecer tiene un tercer proceso pendiente con mandato de detencin y por la numeracin del exp. Y del juzgado parece ser el proceso por el cual obtuvo en el 2005 su libertad por beneficio por lo cual asumimos que le hayan revocado su beneficio por no haber firmado, sin embargo an no hemos podido verificar dicha informacin pues el poder judicial continua en huelga y ese juzgado no est atendiendo 51 juzgado penal de Lima), sin embargo, hemos tramitado constancia de reclusin de la Sra., Epifania para tener como prueba que no ha ido a firmar por estar recluida. Estamos a la espera de que levanten la huelga.

06/12/2012El Juzgado Supraprovincial notifica que la apelacin del procurador ha sido concedido en el extremo de la variacin de tipo penal, mas no le han concedido apelacin respecto a la variacin al mandato de detencin, cabe precisar que el Juez es una decisin muy sustentada e interesante, declaro improcedente la apelacin del procurador, que la procuradura al no ser parte recurrente del pedido de variacin al mandato de detencin por tanto no podra apelar, voy a escanear dicha resolucin que me parece muy interesante.

11/01/2013Resumen del motivo por el cual no ha salido la Sra. Epifana en libertad:

Pese que desde noviembre la seora Epifana le otorgaron su libertad en el juzgado penal nacional (antes juzgado supraprovinciales), sin embargo hasta la fecha no ha podido obtener su libertad debido a que existe una orden vigente de detencin del 51 juzgado penal de Lima, sin embargo, en la primera semana de noviembre cuando nos enteramos de ese problema, no pudimos reclamar en tanto que el Poder Judicial estaba de huelga. Finalmente, acab la huelga y me aperson al juzgado a verificar los motivos por los cuales tena una orden de detencin por dicho juzgado, primero consultamos a la familia, pues tenamos conocimiento que la Sra. Epifania haba sido condenada en el 2005 por ese juzgado a la pena de 6 aos y haba obtenido su libertad por ese ao mediante beneficio penitenciario, por lo cual asumimos que probablemente le hayan revocado su beneficio por no haber ido a firmar durante el tiempo que estuvo recluida por sus actuales procesos, sin embargo, la familia nos inform que con un abogado en el 2011 haban gestionado su trmite de rehabilitacin por dicho proceso, pues la condena ya haba vencido, sin embargo, como el abogado nunca les dio la resolucin asumamos que probablemente les haban engaado a la familia. Por estos motivos, nos apersonamos al juzgado para ubicar el expediente y el estado actual, luego de indagar, pudimos darnos con la sorpresa que en el sistema apareca que efectivamente haba sido rehabilitado su proceso en mayo de 2011, sin embargo, lo contrario del problema es que una semana antes, casi a fines de abril de 2011, el mismo juzgado haba registrado detencin por ese mismo proceso a la Sra. Epifania.

Ante esa situacin y a efectos de verificar en el expediente empec la bsqueda del mismo para ver si se encontraba en archivo o estaba en el mismo juzgado, sin embargo mi bsqueda fue infructuosa debido a que no apareca que el expediente en el listado de los expedientes enviados a archivo, por lo cual, como el expediente apareca que perteneca al Sec. Asto, consult al secretario para que pueda ubicar dicho expediente entre sus expedientes que tena, sin embargo, pasaron los das y el secretario no poda hallar el expediente entre sus procesos a cargo, y como el secretario me inform que en el ao 2011 el expediente lo haba tenido a cargo la secretaria Prez, por lo cual me dijo que tambin indagara entre los expedientes que tena el actual secretario que reemplazaba a la Dra. Prez, sin embargo, all tampoco hall el expediente de la Sra. Epifana.

Como quiera que no saba los motivos exactos por los cuales le haban ordenado detencin en ese proceso pese a que una semana despus ya haba sido rehabilitado su proceso, por lo cual, nos acercamos tambin al INPE para que nos mostrara el oficio que ordenaba su detencin, sin embargo nos inform que no poda ensearme dicho oficio, y que a la nica persona que le poda mostrar es al secretario, por lo cual, me aperson donde el secretario para que, en vista que hasta la fecha no encontraban el expediente de la Sra. Epifana, al menos puedan indagar en el INPE el motivo por el cual tena una orden de detencin en ese proceso vigente desde el 2011.

Es as que ya para diciembre el secretario se acerca al INPE y solicita una copia del mencionado oficio que ordena la detencin, y es all donde se pudo apreciar porqu motivo haban registrado dicha detencin. Al parecer en dicho proceso haba otras personas que tenan orden de captura, y haba una persona que se le haba ampliado el auto de instruccin y recin se le estaba comprendiendo en el proceso en el ao 2011, sin embargo, la Sec. Prez (que en ese momento vea el expediente) cuando confeccion el oficio no fue muy clara en su redaccin, pues si bien coloc en negrilla a la persona que ordenaba detencin, al inicio del oficio coloca como antecedentes el nombre de la Sra. Epifana y de los otros procesados, por lo cual parece que el INPE entendi que la detencin no solo era para la persona que estaba su nombre con negrillas sino tambin para las otras personas que menciona al inicio del oficio , entre ellas la Sra. Epifana, por ese motivo, errneamente el INPE, por una mala redaccin del oficio (por la secretaria Prez) y por una inadecuada interpretacin del oficio por parte del INPE es que al final registran una detencin a la Sra. Epifana.

Teniendo claro cul haba sido el problema, present un escrito solicitando se levante la orden de detencin pues no poda estar detenida por ese proceso y a la vez rehabilitada por el mismo, pues es incongruente, el secretario me inform que tena que primero ubicar el expediente, sin embargo, al pasar varios das no se poda hallar, incluso estuve buscando el libro donde el juzgado registra los expedientes que los secretarios reciben para ver qu secretario haba recibido el expediente por ltima vez, pues si bien la secretaria Prez hizo los oficios en el 2011, sin embargo, en el sistema apareca que lo tena el Sec. Asto, por lo cual tambin busqu en el libro de recepcin de expedientes en juzgado, sin embargo, lo curioso del caso es que la ltima vez que lleg el expediente de la sala, si bien estaba supuestamente designado para el sec, Asto, sin embargo se aprecia que el mismo no firm su recepcin, por lo cual el secretario Asto me informa que lo que pueda haber sucedido es que el no recepcion el expediente pues not que no les corresponda pues la ltima secretaria que vio el caso es la Dra. Prez, por lo cual no lo recibi, sin embargo, no existe registro qu secretario recibi dicho expediente en octubre de 2011 cuando retorn al juzgado, por eso quizs torna en ms difcil la ubicacin del expediente.

Sin embargo, pese a los inconvenientes en el juzgado me dieron una salida, ubicar en el copiador de sentencias y resoluciones, copias certificadas de la sentencia y rehabilitacin y con ello resolver el levantamiento de la detencin, sin embargo, quien buscaba el expediente era el asistente de la juez, a quien he estado reclamando tambin desde fines de diciembre, sin tener resultado, pens que la juez de 2012 iba a resolver , sin embargo , la cambiaron y an no ubican las copias para resolver el problema, ha venido otra juez, y sigo reclamando para que den una solucin al problema. Esta semana el asistente de la Juez me ha informado que se va a dedicar ubicar esas copias este viernes 11 de enero en la tarde, por lo cual estoy a la espera pues depende de ello la solucin del problema de la Sra. Epifana.

25/01/2013Ya lograron ubicar el expediente de la Sra. Epifana puesto que hubo inventario en el juzgado y al parecer no lo tena el secretario Asto sino otro secretario, por ese motivo, me informaron que ya iban a dar solucin al problema de la Sra. Epifana, no solo al levantamiento de la orden de detencin sino a proceder la rehabilitacin pero previo pago de los das multa, por lo cual la hija de la Sra. Epifana pag los das multa, sin embargo, por error en vez de consignar como das multa consignaron como reparacin civil, por lo cual se tuvo que corregir dicho depsito por lo cual luego de corregido se present escrito donde se cumpla con el pago total de los das multa. En esta semana me informaron que iban a dar solucin al problema, y hasta el viernes an estaba pendiente de la firma de la juez de la resolucin correspondiente, por ese motivo regresaremos el lunes 28 de enero de 2013 para confirmar si la juez resolvi.

05/02/2013el 29 de enero fui al juzgado y me informaron que ya haban finalmente resuelto el caso de la Sra. Epifana y por consiguiente haban oficiado al INPE y as pueda el mismo a tramitar su libertad, es por eso que el mircoles 30 de enero, acud al INPE en donde me confirmaron que efectivamente haba llegado el oficio para tramitar la libertad de la Sra. Y que ese mircoles sala en libertad. Al da siguiente me pude comunicar con su hija de la Sra. Y tambin con Epifana y me dijo que el mismo mircoles sali la libertad finalmente.

18/03/2013ha sido elevado el exp. A Corte Suprema. Exp. 611-2013 SPT. An no es enviado a fiscala.

03/04/201319 DE MARZO Vista fiscal.

30/04/2013An no retorna de vista fiscal.

22/05/2013AN NO regresa de fiscala.

12/06/2013an no regresa de fiscala.

26/06/2013CONTINA EN FISCALA.

18/07/201311 de julio regres de fiscala con dictamen fiscal No haber Nulidad en condena y absolucin y Nulo Nuevo juicio oral, Como son varios absueltos, debo revisar el dictamen para ver en qu extremo han pedido Nulo Nuevo Juicio Oral.

02/09/2013La vista de la Causa fue el 9 de agosto, y segn aparece en la pagina web del poder judicial habran resuelto, sin embargo no est cargada la resolucin, pero me han informado extraoficialmente que habran resuelto como opin el fiscal, es decir , NULO NUEVO JUICIO ORAL. Estar pidiendo cita con el relator para verificar cual es el resultado.

17/09/2013 Respecto al expediente en Suprema, an no aparece el resultado publicado en la pgina web. Del Poder Judicial. Respecto al proceso de Lavado de Activos han notificado acusacin donde solicita 10 aos y hay control de acusacin el 23 de setiembre es la vista de la causa a las 8.30 a.m.

27/09/2013Siguen sin publicar ejecutoria suprema. Y respecto al proceso de Lavado de Activos sigue pendiente de resolver el control de acusacin.

01/11/2013- Respecto al proceso de Lavado de Activo el expediente va a ser elevado a la Fiscala Suprema en tanto que la Sala Penal Nacional no est conforme con el extremo de sobreseer el proceso a uno de los procesados.

- Sobre el proceso de Trfico Ilcito de Drogas ha sido anulado y colgada la ejecutoria suprema en la pgina web del Poder Judicial, en los prximos meses programarn el nuevo juicio oral.

20/11/2013RESPECTO AL PROCESADO de drogas ha sido devuelto el 4 de nov. A la Sala Penal Nacional para el nuevo juicio, y ya estn por realizar la orden de captura de la sra.Epifania.

Sobre el proceso de Lavado al no estar de acuerdo la Sala con que se archive el caso de uno de los procesados estn por ser enviado a la fiscala suprema para que se pronuncie.

13/12/2013respecto al proceso d