brochure soundtube 2014

Esta marca es representada en Colombia por VISOUND S.A.S. www.visoundgroup.com . (57 1) 4773347 . (57) 3146827378 . Bogotá

SISTEMAS CONVENCIONALES Y DISPOSITIVOS ESPECIALES DE SONIDO

“Dirigir o perseguir”. Esta es la filosofía que guía SoundTube Entertainment para establecer constantemente nuevos estándares de calidad, innovación y valor. El desarrollo de tecnología, la necesidad de traer innovación al mercado y celebrar la creatividad en todo lo que hace, es lo que diferencia a Soundtube de los demás. SoundTube es propietaria de tecnologías como BroadBeam®, estableciendo el estándar de rendimiento, facilidad de instalación, estilo y valor.


Serie RSi La serie RSi de SoundTube incorpora BroadBeam®, tecnología de dispersión de frecuencia completa. Su innovación y diseño hace frente a los desafíos únicos de las instalaciones de altavoces en techo abierto. Los soportes para montaje en superficie se encuentran disponibles en los modelos RS600i, RS800i y RS1001i-II-T.

RS400i RS500i RS600i RS800i RS1001i-II-T Frequency Response (-3 dB) 95 Hz – 20 kHz 87 Hz – 22 kHz 85 Hz – 17 kHz 80 Hz – 22 kHz 53 Hz – 175 Hz Low Frequency(-10 dB) 76 Hz – 22 kHz 61 Hz – 22 kHz 58 Hz – 22 kHz 58 Hz – 22 kHz 38 Hz – 450 Hz Sensitivity 82.5 dB 86.5 dB 88.5 dB 89.5 dB 83.0 dB Power Capacity RMS 20 W 75 W 90 W 125 W 150 W Max SPL dB @ 1 M 95.5 dB 105.5 dB 108.0 dB 110.5 dB 105.0 dB Nominal Impedance 4 ohms 8 ohms 8 ohms 8 ohms 4 ohms Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt with

voice coil/4 Ohm direct. 25 / 70.7 / 100 Volt option with a 8 Ohm direct

25 / 70.7 / 100 Volt option with a 8 Ohm direct



Tweeter BroadBeam® BroadBeam® BroadBeam® BroadBeam® Woofer 4.0 in. polypropylene 5.25 in. polypropylene 6.5 in. polypropylene 8 in. polypropylene 10″ polypropylene Connections Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Height 223.5 mm (8.80 in.) 298.2 mm (9.68 in.) 363.5 mm (14.31 in.) 437.6 mm (17.23 in.) 437.6 mm (17.23 in.) Diameter 195.6 mm (7.70 in.) 245.9 mm (9.68 in.) 307.3 mm (12.10 in.) 376.4 mm (14.82 in.) 376.4 mm (14.82 in.) Weight 2.3 kg (5.0 lbs.) 4.3 kg (9.5 lbs) 6.1 kg (13.5 lbs.) 9.3 kg (20.5 lbs.) 12.3 kg (27.0 lbs) Shipping Weight 3.2 kg (7.0 lbs.) 10 kg (22.0 lbs) two per

box 7.5 kg (16.5 lbs.) 11.6 kg (25.5 lbs.) 14.8 kg (32.5 lbs)

Optional Accessory AC-RS-SM5 bracket (surface-mount applications)

AC-RS-SM5 bracket (surface-mount applications)




Colors Black / White, or Custom Black / White, Custom, or Custom

Black / White, or Custom



Serie RS-EZ

Con un excelente rendimiento fuera del eje y una fácil instalación (incluyendo montaje de conducto directo), estos altavoces colgantes son ideales para instalaciones de techo abierto, incluyendo locales de venta al por menor, tiendas de comestibles, restaurantes y centros de fitness. Cuatro modelos RS-EZ están disponibles junto con el sistema HP82-EZ de largo alcance. Adicionalmente, posee componentes de intemperie para aplicaciones en interiores y exteriores.

RS31-EZ RS31-EZ-T RS4-EZ RS42-EZ RS62-EZ RS82-EZ Frequency Response (-3 dB) 170 Hz – 14 kHz 170 Hz – 14 kHz 185 Hz – 13 kHz 140 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz Low Frequency(-10 dB) 120 Hz – 22 kHz 120 Hz – 22 kHz 98 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz 80 Hz – 22 kHz 80 Hz – 22 kHz Sensitivity 85.0 dB 85.0 dB 90.0 dB 84.0 dB 86.0 dB 89.0 dB Power Capacity RMS 20 W 20 W 20 W 20 W 32 W 64 W Max SPL dB @ 1 M 98.0 dB 98.0 dB 103.0 dB 100.0 dB 104.0 dB 110.0 dB Nominal Impedance 8 ohm 8 ohm 8 ohms 16 ohm 16 ohm 16 ohm Transformer Options – 25 / 70.7 / 100 Volt

option, no 8 ohm bypass



25.4 mm (1.00 in) Silk dome with BroadBeam Ring™


Tweeter -- -- 4.0 in. Extended-range paper cone, Full-Range.

19mm (0.75in) Silk dome w/ BroadBeam Ring™


25 mm (1.0 in.) silk dome tweeter with BroadBeam Ring

Driver Full Range Full Range -- -- -- -- Woofer 76.1 mm (3.0 in.)

Polypropylene driver w/ butyl rubber surround. Full Range.

76.1 mm (3.0 in.) Polypropylene driver w/ butyl rubber surround. Full-Range

4″ Full-Range 102mm (4in) Polypropylene cone, butyl rubber surround

165 mm (6.5 in.) Polypropylene cone, butyl rubber surround

203 mm (8.0 in.) Polypropylene cone, butyl rubber surround

Connections Selectable terminal input strip

Selectable terminal input strip

Four-pin Euroblock 4 position ceramic terminal connector

4 position ceramic terminal connector


Height – – 223.5 mm (8.80 in.) 199.6 mm (7.86 in.) 264.2 mm (10.4 in.) 327.7 mm (12.9 in.) Diameter 110.4 mm (4.35 in.) 110.4 mm (4.35 in.) 195.6 mm (7.70 in.) 189.5 mm (7.46 in.) 256.0 mm (10.08 in.) 325.9 mm (12.8 in.) Weight 0.6 kg (1.4 lbs.) 0.6 kg (1.4 lbs.) 1.8 kg (3.9 lbs.) 1.8 kg (3.9 lbs.) 3.2 kg (7.0 lbs.) 5.0 kg (11.0 lbs.) Shipping Weight 0.9 kg (2.0 lbs.) 0.9 kg (2.0 lbs.) 2.7 kg (6 lbs.) 2.7 kg (6 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) 5.9 kg (13.0 lbs.) Optional Accessory – – AC-RS-SM5 bracket for

surface-mount applications

– – –

Colors Black / White, or Custom







Serie HPi Parlantes para colgar interior y exterior, de montaje superficial. Altavoces para aplicaciones que requieren alto SPL, incluyendo música en primer plano, paginación y conexión por IP.

HP590i HP890i HP129a HP1290i HP82-EZ Frequency Response (-3 dB) 95 Hz – 22 kHz 93 Hz – 22 kHz 118 Hz – 16 kHz 77 Hz – 19 kHz 110 Hz – 22 kHz Low Frequency(-10 dB) 69 Hz – 22 kHz 65 Hz – 22 kHz 73 Hz – 19 kHz 59 Hz – 22 kHz 80 Hz – 22 kHz Sensitivity 87.5 dB 94.0 dB 97.0 dB 96.0 dB 90.0 dB Power Capacity RMS 80 W 125 W 150 W 150 W 64 W Max SPL dB @ 1 M 106.5 dB 115.0 dB 119.0 dB 118.0 dB 111.0 dB Nominal Impedance 8 ohms 8 ohms 8 ohm 8 ohm 16 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option

with a 8 Ohm direct 25 / 70.7 / 100 Volt option with a 8 Ohm direct




Tweeter 1 in. BroadBeamHP® 1.42” compression driver (1” exit)

1.375 inch Mylar compression driver w/ waveguide

1.375 in. Mylar 35mm (1.38 in) titanium compression driver w/ waveguide

Woofer 5.25 in. Poly 8 in. Treated Fiber 12 inch treated fiber cone, treated cloth surround

12 in. Treated Fiber 203 mm (8.0 in.) Treated paper cone, cloth surround

Connections Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock 4 position ceramic terminal connector

Height 298.2 mm (11.74 in.) 437.6 mm (17.23 in.) 452.1 mm (17.8 in.) 579.1 mm (22.8 in.) 327.7 mm (12.9 in.) Diameter 245.9 mm (9.68 in.) 376.4 mm (14.82 in.) 457.2 mm (18.0 in.) 528.3 mm (20.8 in.) 325.9 mm (12.83 in.) Weight 4.3 kg (9.5 lbs.) 12.2 kg (26.8 lbs.) 16.4 kg (36.0 lb) 15.9 kg (35.0 lbs.) 6.35 kg (14 lbs.) Shipping Weight 10.0 kg (22.0 lbs.) 14.7 kg (32.3 lbs.) 18.9 kg (41.5 lb) 20.4 kg (44.9 lbs.) 7.5 kg (16.5 lbs.) Optional Accessory AC-RS-SM5 bracket for

surface-mount applications.

Surface-mount bracket (AC-RS-SM8)

Surface-mount bracket (AC-HP-SM129).

Surface-mount bracket (AC-RS-SM1290)

–

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom


Serie LA El Line Array de SoundTube es cualquier cosa menos típico. Son LAPS (Line Array-Point Source) avanzados de 3 vías, diseños que proporcionan una muy corta extensión de campo cercano y robusto rendimiento de campo lejano.

Para directividad adicional de baja frecuencia se cuenta con el LA808i, que añade 8 woofers de 4,5 pulgadas al sistema para extender el control de directividad hasta en una octava más baja en frecuencia que el LA880i. Recomendado para áreas con altos niveles de reverberación.

Adicionalmente, para aquellos clientes que desean que su line array combine con el entorno, se diseñan cabinas personalizadas.

LA880i LA808i Frequency Response (-3 dB) 70 Hz – 16 kHz 65 Hz – 15 kHz Frequency Response (-6 dB) 70 Hz – 16 kHz 57 Hz – 17 kHz Frequency Response (-10 dB) 55 Hz – 20 kHz 55 Hz – 20 kHz Sensitivity 92 dB 93 dB Power Capacity RMS 500 W 500 W Max SPL dB @ 1 M 116 dB 117 dB Nominal Impedance 4 Ohms 4 Ohms Beamwidth, Horizontal 120° (500-10k) 120° (500-10k) Beamwidth, Vertical 40° (500-10k) 40° (500-10k) Height 1038mm (40.87 in.) 2076mm (81.74 in.) Width 200.80mm (7.91 in.) 200.80mm (7.91 in.) Depth 304.56mm (11.99 in.) 304.56mm (11.99 in.) Weight 40.0lbs 74.5lbs Optional Accessory – – Colors Black / White, or Custom Cabinetry Black / White, or Custom Cabinetry


Serie SM

Esta serie incorpora Broadbeam®, tecnología de dispersión de frecuencia, así como novedades en su forma de instalación con el fin de generar ahorro en costo de montajes para interiores y exteriores.

SM400i SM500i-II SM590i-II SM890i SM1001p

(Subwoofer) Frequency Response (-3 dB) 97 Hz- 22 kHz 86 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz 55 Hz – 118 Hz Low Frequency(-10 dB) 76 Hz – 22 kHz 60 Hz – 22 kHz 69 Hz – 22 kHz 63 Hz- 22 kHz 41 Hz – 224 Hz Sensitivity 82.5 dB 86.0 dB 87 dB 93.0 dB 92 dB Power Capacity RMS 20 W 75 W 80 W 150 W 200 W Max SPL dB @ 1 M 95.5 dB 102 dB 106 dB 115.0 dB 111.0 dB Nominal Impedance 4 Ohm 4 ohm 8 ohm 8 ohms N/A (powered) Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option




–

Tweeter 1 in / 25 mm Convex Aluminum w/ BroadBeam® Waveguide

1 in / 25 mm Convex Aluminum w/ BroadBeam® Waveguide

1 in / 25 mm Convex Aluminum w/ BroadBeamHP Waveguide

1.42″ titanium compression driver

--

Woofer 4 in (102mm) Poly 5.25 in / 130 mm Poly 5.25 in / 130 mm Poly 8″ high output One active 254 mm (10 in.) polypropylene cone, one 10” passive radiator

Connections 4-pin Euroblock 4-pin Euroblock 4-pin Euroblock Four-pin Euroblock -- Height 246 mm (9.68 in) 289.56 mm (11.40 in) 317.0 mm (12.48 in) 477.0 mm (18.78 in.) 355.6 mm (14.0 in.) Width 177 mm (6.97 in) 212.26 mm (8.36 in) 216.7 mm (8.53 in) 295.9 mm (11.65 in.) 624.6 mm (24.6 in.) Depth 190 mm (7.47 in) 266.30 mm (10.48 in) 305.1 mm (12.01 in) 390.4 mm (15.37 in.) 364.7 mm (14.4 in.) Weight 2.4 kg (5.3 lbs) 4.3 kg (9.5 lbs) 4.3 kg (9.5 lbs) 9.5 kg (21.0 lbs.) 12.3 kg (27 lbs.) Shipping Weight 3.3 kg (7.3 lbs) 5.0 kg (11 lbs) 10.9 kg (24.0 lbs) two per

box 10.9 kg (24.0 lbs.) 14.5 kg (32 lbs.)

Optional Accessory – – Pole-mount adaptor (AC-SM-PMA5), bent shaft (AC-SM- BS5), U-bracket (AC-SM-UB5)

– Surface mount bracket (AC-SM1001p-S), corner mount bracket (AC-SM1001p-C)

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom SM31-EZ SM31-EZ-T SM82-EZ Frequency Response (-3 dB) 170 Hz – 14 kHz 170 Hz – 14 kHz 90 Hz – 22 kHz Low Frequency(-10 dB) 120 Hz – 22 kHz 120 Hz – 22 kHz 65 Hz – 22 kHz Sensitivity 85.0 dB 85.0 dB 90.0 dB Power Capacity RMS 20 W 20 W 64 W Max SPL dB @ 1 M 98.0 dB 98.0 dB 108 dB Nominal Impedance 8 ohm 8 ohm 8 ohms Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option

with a 8 Ohm direct 25 / 70.7 / 100 Volt option, no 8 Ohm bypass.


Woofer 76.1 mm (3.0 in) poly 76.1 mm (3.0 in) poly 25 mm (1.0 in.) aluminum dome tweeter

Full-range drivers 3″ poly 3″ poly 203 mm (8.0 in.) polypropylene

Connections Screw terminal Screw terminal Four-pin Euroblock Height 110.4 mm (4.35 in.) 110.4 mm (4.35 in.) 477.0 mm (18.78 in.) Diameter 110.4 mm (4.35 in.) 110.4 mm (4.35 in.) 295.9 mm (11.65 in.) Depth 96.9 mm (3.81 in.) 96.9 mm (3.81 in.) 390.4 mm (15.37 in.) Weight 0.6 kg (1.4 lbs.) 0.6 kg (1.4 lbs.) 8.2 kg (18.0 lbs.) Shipping Weight 0.9 kg (2.0 lbs.) 0.9 kg (2.0 lbs.) 9.5 kg (21.0 lbs.) Optional Accessory 10-watt transformer (AC-31-

XFMR), AC-SM31-MP (mounting plate)

– –

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom


Serie SM-WX La tecnología WX a prueba de agua de SoundTube, utiliza una doble capa de material hidrófobo dentro de la rejilla del altavoz para mantener el agua de los conductores y los componentes electrónicos internos secos, incluso en las condiciones climáticas más extremas. Una actualización a la Seria SM, donde el material WX reduce en gran medida la penetración de agua a través de aberturas de la parrilla sin comprometer la calidad y el rendimiento de sonido.

SM500i-II-WX SM590i-II-WX SM890i-II Frequency Response (-3 dB) 86 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz 100 Hz – 22 kHz Low Frequency(-10 dB) 60 Hz – 22 kHz 69 Hz – 22 kHz 63 Hz – 22 kHz Sensitivity 86.0 dB 87 dB 93.0 dB Power Capacity RMS 75 W 80 W 150 W Max SPL dB @ 1 M 102 dB 106 dB 115.0 dB Nominal Impedance 4 ohm 8 ohm 8 ohms Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option



Tweeter 1in/25mm Convex Aluminum w/ BroadBeam® Waveguide

1in/25mm Convex Aluminum w/ BroadBeam® Waveguide

1in/25mm Convex Aluminum w/ BroadBeam® Waveguide

Woofer 5.25 in / 130 mm Poly 5.25 in / 130 mm Poly 5.25 in / 130 mm Poly Connections 4-pin Euroblock Four-pin, 5.08 mm Euroblock Four-pin, 5.08 mm Euroblock Height 289.56 mm (11.40 in) 289.6 mm (11.40 in) 477.0 mm (18.78 in.) Width 212.26 mm (8.36 in) 212.3 mm (8.36 in) 295.9 mm (11.65 in.) Depth 266.30 mm (10.48 in) 266.2 mm (10.48 in) 390.4 mm (15.37 in.) Weight 4.3 kg (9.5 lbs) 4.3 kg (9.5 lbs) 9.5 kg (21.0 lbs.) Shipping Weight 5.0 kg (11 lbs) 5.0 kg (11.0 lbs) 10.9 kg (24.0 lbs.) Regulatory- IP IP44 approved IP44 approved IP44 approved Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom


Serie IW Diseñado para aplicaciones in-wall. Esta serie es ideal para enviar música y mensajes.

IW31-EZ IW500i IW500b Frequency Response (-3 dB) 190 Hz – 14 kHz 72 Hz – 22 kHz 140 Hz – 22 kHz Low Frequency(-10 dB) 115 Hz – 22 kHz 55 Hz – 22 kHz 69 Hz – 22 kHz Sensitivity 85.5 dB 88.0 dB 87.5 dB Power Capacity RMS 20 W 75 W 75 W Max SPL dB @ 1 M 98.5 dB 107.0 dB 106.5 dB Nominal Impedance 8 ohm 8 ohm 8 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option



Full-range Driver 76.1 mm (3.0 in) poly Tweeter -- 1 in / 25mm convex aluminum BroadBeam 1 in / 25mm convex aluminum BroadBeam Woofer -- 5.25 in (1 x 133 mm) Polypropylene cone,

butyl rubber surround 1 x 5.25 in (133 mm) Polypropylene cone, butyl rubber surround

Connections Hard wire leads Spring terminal Wire leads Height 127.0 mm (5.00 in.) 300.7 mm (11.84 in.) 300.7 mm (11.84 in.) Width 127.0 mm (5.00 in.) 219.5 mm (8.64 in.) 219.5 mm (8.64 in.) Depth 88.9 mm (3.50 in.) 99.1 mm (3.90 in.) 99.1 mm (3.90 in.) Weight 1.4 kg (3 lbs.) 3.6 kg (7.9 lb) 4.0 kg (8.9 lb) Shipping Weight 1.8 kg (4 lbs.) 4.5 kg (10.0 lb) 5.0 kg (11.0 lb) Optional Accessory Pre-construction bracket (AC-IW3-PCB),

stainless steel theft resistant grille with non-reversible screws (AC-IW3-TRG), 10-inch powered subwoofer (SM1001p)

Pre-construction bracket (AC-IW5-PCB)

Pre-construction bracket (AC-IW5-PCB)

Colors Black or White White or Custom White or custom


Serie IP El sistema ST-NET de SoundTube es un sistema de altavoces con dirección IP, con la propiedad 40 vatios de PoE (Power over Ethernet) para cada uno de sus hablantes. El sistema incluye un interruptor de montaje en rack de 16 puertos, fuente de alimentación para montaje y bocinas eléctricas PoE para el techo y la superficie.

IP-CM52-BGM IP-CM52s-BGM IP-CM62-BGM IP-CM82-BGM IP-SM500i-II Frequency Response (-3 dB) -- -- -- -- 86 Hz – 22 kHz Low Frequency(-10 dB) 65 Hz – 22 kHz 65 Hz – 22 kHz 60 Hz – 22 kHz 55 Hz – 22 kHz 60 Hz – 22 kHz Sensitivity 89 dB 87.5 dB 88.0 dB 89 dB 86.0 dB Power Capacity RMS 20 W 20 W 50 W 64 W 75 W Max SPL dB @ 1 M 100.5 dB 100.5 dB 105.0 dB 107.0 dB 102 dB Nominal Impedance 16 ohm 16 ohm 16 ohm 16 ohm 4 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option





Tweeter 0.75 in. Silk 0.75 in. Silk 1.0 in. Silk 1.0 in. Silk 1 in / 25 mm Convex Aluminum w/ BroadBeam® Waveguide

Woofer -- -- -- -- 5.25 in / 130 mm Poly Connections RJ45 ethernet connector RJ45 ethernet connector RJ45 ethernet connector RJ45 ethernet connector RJ45 ethernet connector Visible Height 8.6 mm (0.34 in) 8.4 mm (0.33 in.) 8.6 mm (0.34 in.) 8.6 mm (0.34 in) -- Visible Diameter 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) -- Backcan Height 146.1 mm (5.75 in.) 95.3 mm (3.75 in.) 146.1 mm (5.75 in.) 203.2 mm (8.0 in.) -- Backcan Diameter 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) -- Height -- -- -- -- 289.56 mm (11.40 in) Width -- -- -- -- 212.26 mm (8.36 in) Depth -- -- -- -- 266.30 mm (10.48 in) Weight 3.6 kg (8.0 lbs.) 3.6 kg (8.0 lbs.) 3.6 kg (8.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.3 kg (9.5 lbs) Shipping Weight 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.5 kg (10.0 lbs.) 5.0 kg (11 lbs) Optional Accessory Color-coded (orange) pre-

construction bracket (AC-CM6/8-PCB)

Color-coded (orange) pre-construction bracket (AC-CM6/8-PCB)

Color-coded (green) pre-construction bracket (AC-CM6-8EZ-PCB)


–

Colors White, or Custom White, or Custom White, or Custom White, or Custom White, or Custom


Serie CMi

Esta serie incorpora Broadbeam®, tecnología de dispersión de frecuencia, así como características de instalación de ala fija para cualquier tipo de teja colgante o aplicación de yeso.

CM400i CM500i CM600i CM690i CM800i Low Frequency(-10 dB) 75 Hz – 22 kHz 55 Hz – 22 kHz 52 Hz – 22 kHz 62 Hz – 22kHz 71 Hz – 22 kHz Sensitivity 87.0 dB 86.5 dB 88.0 dB 91.5 dB 90.0 dB Power Capacity RMS 20 W 75 W 90 W 100 W 125 W Max SPL dB @ 1 M 100.0 dB 105.5 dB 107.5 dB 111.5 dB 111.0 dB Nominal Impedance 4 ohm 8 ohm 8 ohm 8 ohm 8 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option





Tweeter 1 in. BroadBeam® 1 in. BroadBeam® 1 in. BroadBeam® 0.75 – 66 W 1 in. BroadBeam® Woofer 4 in. Poly 5.25 in. Poly 6.5 in. Poly 6.5 in. Treated fiber 8 in. Poly Connections Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock 36 mm (1.42 in.) titanium

compression driver Four-pin Euroblock

Visible Height 11.9 mm (0.47 in) 24.4 mm (0.96 in.) 27.4 mm (1.08 in.) Four-pin Euroblock 27.4 mm (1.08 in.) Visible Diameter 207.0 mm (8.15 in) 272.0 mm (10.71 in.) 374.9 mm (14.76 in.) 27.4 mm (1.08 in.) 374.9 mm (14.76 in.) Backcan Height 166.4 mm (6.55 in) 196.9 mm (7.75 in.) 201.7 mm (7.94 in.) 374.9 mm (14.76 in.) 201.7 mm (7.94 in.) Backcan Width 153.7 mm (6.05 in) 219.2 mm (8.63 in.) 296.7 mm (11.68 in.) 201.7 mm (7.94 in.) 296.7 mm (11.68 in.) Weight 2.5 kg (5.5 lbs) 3.4 kg (7.5 lbs.) 4.6 kg (10.1 lbs.) 296.7 mm (11.68 in.) 5.7 kg (12.5 lbs.) Shipping Weight 3.4 kg (7.5 lbs) 10.7 kg (23.5 lbs.) 15.5 kg (34.2 lbs.) 5.8 kg (12.8 lbs.) 17.7 kg (39.0 lbs.) Optional Accessory Color-coded (orange)

pre-construction bracket (AC-CM4-PCB), junction box (AC-CMi-JBOX)

Color-coded (blue) pre-construction bracket (AC-CM5-PCB), junction box (AC-CMi-JBOX)

Color-coded (purple) pre-construction bracket (AC-CM8-PCB), junction box (AC-CMi-JBOX).

18.0 kg (39.6 lbs.) Color-coded (purple) pre-construction bracket (AC-CM8-PCB) and junction box (AC-CMi-JBOX)

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom Color-coded (purple) pre-construction bracket (AC-CM8-PCB), junction box (AC-CMi-JBOX)


CM800d CM890i CM890d CM1001d-T Low Frequency(-10 dB) 56 Hz – 22 kHz 75 Hz – 22 kHz 61 Hz – 22 kHz 41 Hz – 224 Hz Sensitivity 90.5 dB 87.0 dB 93.0 dB 89.0 dB Power Capacity RMS 125 W 20 W 125 W 150 W Max SPL dB @ 1 M 111.5 dB 100.0 dB 114.0 dB 111.0 dB Nominal Impedance 8 ohm 4 ohm 8 ohm 4 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option




Tweeter 1 in. BroadBeam® 1” exit compression driver 1.9 – 120 W 25/70.7/100-volt with voice coil/8 ohm direct

Woofer 8 in. Poly 4 in. Poly 1” exit compression driver 10-inch / 254 mm poly Connections Four-pin Euroblock Four-pin Euroblock 8 in. Treated fiber Four-pin Euroblock Visible Height 27.4 mm (1.08 in.) 11.9 mm (0.47 in) 1 in. Compression driver 27.4 mm (1.08 in.) Visible Diameter 374.9 mm (14.76 in.) 207.0 mm (8.15 in) Four-pin Euroblock 374.9 mm (14.76 in.) Backcan Height 316.5 mm (12.46 in.) 166.4 mm (6.55 in) 27.4 mm (1.08 in.) 316.5 mm (12.46 in) Backcan Width 296.7 mm (11.68 in.) 153.7 mm (6.05 in) 374.9 mm (14.76 in.) 296.7 mm (11.68 in.) Weight 8.5 kg (18.8 lbs.) 2.5 kg (5.5 lbs) 316.5 mm (12.46 in.) 12.3 kg (27.0 lb.) Shipping Weight 10.8 kg (23.8 lbs.) 3.4 kg (7.5 lbs) 296.7 mm (11.68 in.) 14.5 kg (32.0 lb.) Optional Accessory Color-coded (purple) pre-

construction bracket (AC-CM8-PCB), junction box (AC-CMi-JBOX), safety restraint strap

Color-coded (purple) pre-construction bracket (AC-CM8-PCB) and junction box (AC-CMi-JBOX)

2.5 kg (5.5 lbs) Color-coded (purple) pre-construction bracket (AC-CM8-PCB), junction box (AC-CMi-JBOX)

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom 13.1 kg (28.9 lbs.) Black / White, or Custom


Serie CM-EZ Esta serie ofrece un gran sonido y un gran valor. Disponible en varios tamaños incluyendo corto, el cual se monta en el techo para espacios reducidos, Los altavoces CMEZ ofrecen la instalación de ala fija de manera rápida y con menores costos globales del sistema.

CM31-EZ CM42-EZs-II CM62-EZ-II CM62-EZs-II CM82-EZ-II

Low Frequency(-10 dB) 135 Hz – 22 kHz 125 Hz – 22 kHz 65 Hz – 22 kHz 75 Hz – 22 kHz 65 Hz – 22 kHz Sensitivity 85.0 dB 87.5 dB 65 Hz – 22 kHz 90.5 dB 89 dB Power Capacity RMS 20 W 20 W 50 W 50 W 64 W Max SPL dB @ 1 M 98.0 dB 100.5 dB 107.0 dB 107.5 dB 107 dB Nominal Impedance 8 ohm 16 ohm 16 ohm 16 ohm 16 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option





Full-Range Drivers 3″ poly 0.75 in. Silk 1.0 in. Silk 1.0 in. Silk 1.0 in. Silk Connections 4 position ceramic terminal

strip 4 in. Treated fiber 6.5 in. Treated fiber 6.5 in. Treated fiber 6.5 in. Treated fiber

Visible Height 15.2 mm (0.6 in.) 8.4 mm (0.33 in.) 4 position ceramic terminal strip

4 position ceramic terminal strip

4 position ceramic terminal strip

Visible Diameter 160.6 mm (6.3 in.) 190.5 mm (7.50 in.) 8.6 mm (0.34 in) 8.6 mm (0.34 in) 8.6 mm (0.34 in) Backcan Height 88.9 mm (3.5 in.) 95.3 mm (3.75 in.) 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) Backcan Diameter 139.7 mm (5.5 in.) 146.8 mm (5.78 in.) 146.1 mm (5.75 in) 95.3 mm (3.75 in) 146.1 mm (5.75 in.) Weight 1.4 kg (3.1 lbs.) 1.8 kg (4.0 lb.) 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) Shipping Weight 1.8 kg (4.0 lbs.) 2.3 kg (5.0 lb.) 3.6 kg (8.0 lbs) 3.2 kg (7.0 lbs) 4.1 kg (9.0 lbs.) Optional Accessory Pre-construction bracket

(AC-CM3-PCB) and 10″ powered subwoofer (SM1001p)

Color-coded (orange) pre-construction bracket (AC-CM4-PCB), junction box (AC-CM-EZ-JBOX).

4.1 kg (9.0 lbs) 3.6 kg (8.0 lbs) 4.5 kg (10.0 lbs.)

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Color-coded (green) pre-construction bracket (AC-CMEZ6/8-PCB), junction box (AC-CM-EZ-JBOX)

Color-coded (green) pre-construction bracket (AC-CMEZ6/8-PCB), junction box (AC-CM-EZ-JBOX)

Color-coded (green) pre-construction bracket (AC-CMEZ6/8-PCB), junction box (AC-CM-EZ-JBOX)

CM82-EZs-II CM-EZ-II CM89-EZ Low Frequency(-10 dB) 82 Hz – 22 kHz 54 Hz – 22 kHz 91 Hz – 22 kHz Sensitivity 88 dB 87.5 dB 93.0 dB Power Capacity RMS 64 W 40 W 75 W Max SPL dB @ 1 M 106.0 dB 103.5 dB 112.0 dB Nominal Impedance 16 ohm 8 ohm 1.0 in. Silk Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option


6.5 in. Treated fiber

Full-Range Drivers 1.0 in. Silk 1 in. Balanced-Dome 8 ohm Connections 6.5 in. Treated fiber 8 in. Poly 25 / 70.7 / 100 Volt option

with a 8 Ohm direct Visible Height 4 position ceramic terminal

strip 4 position ceramic terminal strip


Visible Diameter 8.6 mm (0.34 in) 5.1 mm (0.20 in.) 8.6 mm (0.34 in.) Backcan Height 298.5 mm (11.75 in) 273.1 mm (10.75 in.) 266.7 mm (10.50 in.) Backcan Diameter 95.3 mm (3.75 in.) 190.5 mm (7.50 in.) 203.2 mm (8.0 in.) Weight 245.6 mm (9.67 in) 231.8 mm (9.13 in.) 245.6 mm (9.67 in.) Shipping Weight 3.2 kg (7.0 lbs.) 3.2 kg (7.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) Optional Accessory 4.1 kg (9.0 lbs.) 3.6 kg (7.9 lbs.) 4.5 kg (10.0 lbs.) Colors Color-coded (green) pre-

construction bracket (AC-CMEZ6/8-PCB) and junction box (AC-CM-EZ-JBOX)

Pre-construction bracket (AC-CM-EZ-PCB), junction box (AC-CM-EZ-JBOX)

Pre-construction bracket (AC-CM6-8EZ-PCB)


Serie CM-BGM La serie CM-BGM ofrece una respuesta extendida de gama baja y está bien adaptado para música de fondo en espacios comerciales, aulas y espacios públicos con techos bajos. Disponible en varios tamaños, incluyendo corto, puede montarse en el techo para espacios reducidos. Los altavoces CM ofrecen la instalación de ala fija rápidamente y con menores costos globales del sistema.

CM52-BGM CM52s-BGM CM62-BGM CM82-BGM Low Frequency(-10 dB) 65 Hz – 22 kHz 65 Hz – 22 kHz 60 Hz – 22 kHz 55 Hz – 22 kHz Sensitivity 89 dB 87.5 dB 88.0 dB 89 dB Power Capacity RMS 20 W 20 W 50 W 64 W Max SPL dB @ 1 M 100.5 dB 100.5 dB 105.0 dB 107.0 dB Nominal Impedance 16 ohm 16 ohm 16 ohm 16 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option




Tweeter 0.75 in. Silk 0.75 in. Silk 1.0 in. Silk 1.0 in. Silk Connections Four position ceramic terminal strip Four position ceramic terminal strip Four position ceramic terminal

strip Four position ceramic terminal strip

Visible Height 8.6 mm (0.34 in) 8.4 mm (0.33 in.) 8.6 mm (0.34 in.) 8.6 mm (0.34 in) Visible Diameter 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) 298.5 mm (11.75 in) Backcan Height 146.1 mm (5.75 in.) 95.3 mm (3.75 in.) 146.1 mm (5.75 in.) 203.2 mm (8.0 in.) Backcan Diameter 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) Weight 3.6 kg (8.0 lbs.) 3.6 kg (8.0 lbs.) 3.6 kg (8.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) Shipping Weight 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) 4.5 kg (10.0 lbs.) Optional Accessory Color-coded (orange) pre-

construction bracket (AC-CM6/8-PCB)

Color-coded (orange) pre-construction bracket (AC-CM6/8-PCB)



Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom Black / White, or Custom


Serie CM-EZ-FS

Esta serie ofrece el mismo gran sonido y valor de la línea CM-EZ, aunque en una serie de señalización a medida. Disponible en varios tamaños incluyendo corto, se monta en el techo para espacios reducidos. Los altavoces CM-EZ-FS ofrecen la instalación de ala fija rápidamente y con menores costos globales del sistema.

CM82-EZ-FS CM82-EZs-FS Low Frequency(-10 dB) 65 Hz – 22 kHz 82 Hz – 22 kHz Sensitivity 89 dB 88 dB Power Capacity RMS 64 W 64 W Max SPL dB @ 1 M 99.0 dB 99.0 dB Nominal Impedance 16 ohm 16 ohm Transformer Options 25 / 70.7 / 100 Volt option


Tweeter 1.0 in. Silk 1.0 in. Silk Woofer 8 in. Poly Connections Four position ceramic terminal strip Four position ceramic

terminal strip Visible Height 8.6 mm (0.34 in) 8.6 mm (0.34 in) Visible Diameter 298.5 mm (11.75 in) 95.3 mm (3.75 in.) Backcan Height 146.1 mm (5.75 in.) 95.3 mm (3.75 in.) Backcan Diameter 245.6 mm (9.67 in) 245.6 mm (9.67 in) Weight 4.1 kg (9.0 lbs.) 3.2 kg (7.0 lbs.) Shipping Weight 4.5 kg (10.0 lbs.) 4.1 kg (9.0 lbs.) Optional Accessory Color-coded (green) pre-construction bracket (AC-CMEZ6/8-PCB)

and junction box (AC-CM-EZ-JBOX) Color-coded (green) pre-construction bracket (AC-CMEZ6/8-PCB) and junction box (AC-CM-EZ-JBOX)

Colors Black / White, or Custom Black / White, or Custom


Serie RF La entrega de calidad de sonido de primera categoría e inteligibilidad en un marco versátil. Los altavoces Soundtube de la serie RF son los conductores autónomos que encajan en la mayoría de superficies y son perfectos para proyectos nuevos o de modificación que van desde los salones de clase y hoteles hasta aeropuertos y centros de convenciones.

RF31-EZ RF31-EZ-T RF41-20 RF122-150 Frequency Response (-3 dB) 170 Hz – 14 kHz 170 Hz – 14 kHz 155 Hz – 22 kHz 93 Hz – 18 kHz Low Frequency(-10 dB) 82 Hz- 22 kHz 82 Hz- 22 kHz 71 Hz – 22 kHz 50 Hz – 22 kHz Sensitivity 85.0 dB 85.0 dB 88.5 dB 98.0 dB Power Capacity RMS 20 W 20 W 20 W 150 W Max SPL dB @ 1 M 95 dB 95 dB 101.5 dB 120.0 dB Nominal Impedance 8 ohm 8 ohm 8 ohms Transformer Options – 25 / 70.7 / 100 Volt option,

no 8 Ohm bypass. 25 / 70.7 / 100 Volt option with a 8 Ohm direct .31 W – 20 W


Tweeter 35 mm (1.375 in.) mylar Full-Range Driver 76.1 mm (3.0 in.) Polypropylene 76.1 mm (3.0 in.) Polypropylene

driver w/ butyl rubber surround 102 mm (4.0 in.) treated paper

Woofer -- Optional subwoofer SM1001p 305 mm (12.0 in.) treated fiber Connections Terminal block Five-position terminal block Spring terminals Six-pin Euroblock Height 120.7 mm (4.75 in.) -- 205.2 mm (8.08 in.) Width 120.7 mm (4.75 in.) -- Depth 53.3 mm (2.1 in.) -- Visible Height -- 120.7 mm (4.75 in.) 6.4 mm (0.25 in.) 6.4 mm (0.25 in.) Visible Diameter -- 120.7 mm (4.75 in.) 320.0 mm (12.60 in.) 304.8 mm (12.0 in.) Weight 0.7 kg (1.5 lbs.) 0.58 kg (1.3 lbs) 1.6 kg (3.5 lbs.) 5.5 kg (12.0 lbs.) Shipping Weight 0.9 kg (2.0 lbs.) -- 1.8 kg (4.0 lbs.) 7.3 kg (16.0 lbs.) Optional Accessory Theft-resistant stainless steel

grille (AC-RF31-TRG) and 10-inch powered subwoofer (SM1001p)

Theft-resistant stainless steel grille (AC-RF31-TRG) and 10-inch powered subwoofer (SM1001p)

White metal grille (AC-GRL-RF41) sold only in packs of 4

--

Colors White, or Custom White, or Custom White, or Custom Black / White, or Custom


Serie FP (Secret Sound) La elección profesional para música y mensajería. La tecnología Dual-Parabolic™ dirige el sonido de la música de alto rendimiento, mensajería, transmisión de audio, efectos de sonido, etc, un punto exacto.

Secret Sound® es un altavoz parabólico especializado para museos, que proyecta un haz de sonido sin efectos colaterales de distracción. Fue diseñado por profesionales de museos para ser instalado fácilmente al techo, montado a cualquier altura y sin necesidad de mantenimiento. Ha sido usado por las principales instituciones de todo el mundo desde 1986.

FP6020-II FP6030-II Frequency Response (-3 dB) 170 Hz – 22 kHz (300 Hz with high-pass filter) 170 Hz – 22 kHz (300 Hz with high-pass filter) Low Frequency(-10 dB) 130 Hz – 22 kHz (200 Hz with high-pass filter) 130 Hz – 22 kHz (200 Hz with high-pass filter) Sensitivity 75.0 dB 75.0 dB Power Capacity RMS 15 W 15 W Max SPL dB @ 1 M 87.0 dB 87.0 dB Nominal Impedance 8 ohm stereo, 4 ohm mono 8 ohm stereo, 4 ohm mono Transformer (Optional) 25 / 70.7 / 100 Volt option


Full-Range Drivers 2 x 1 in (25 mm) aluminum, high excursion 2 x 1 in (25 mm) aluminum, high excursion Connections Four-conductor 16-gauge hardwire

leads, CAT-V cable included for optional accessories

Four-conductor 16-gauge hardwire leads, CAT-V cable included for optional accessories

Height 222.3 mm (8.75 in) 13.10” / 332.7 mm Diameter 514.4 mm (20.25 in) Dome 30.75” / 781.1 mm Weight 2.5 kg (5.5 lbs) 2.5 kg (5.5 lbs) Shipping Weight 5 kg (11.0 lbs) 5 kg (11.0 lbs) Optional Accessory Wall bracket, sound sleeves

and rigid mount adaptor Wall bracket, sound sleeves and rigid mount adaptor

Colors Clear dome, black pod. Black or white domes available. Custom colors also available for an up-charge.

Clear dome, black pod. Black or white domes available. Custom colors also available for an up-charge.


MiniMac En cualquier lugar o en cualquier momento, Minimac es una forma confiable de obtener un anuncio de audio donde lo necesite cuando lo necesite. Minimac permite al usuario grabar hasta 4 minutos de audio claro 100Hz - 8 kHz. Una vez registrada, la unidad puede ser activada para reproducir a través de un cierre de contacto (pulsador), sensor de movimiento u otro dispositivo de control.

Smart Amp El Smart Amp es un control de volumen automático inteligente. Smart Amp actúa como un miembro del personal que no se ve, ajustando automáticamente el volumen para cualquier reproductor de acuerdo con el ruido ambiente que lo rodea. Con Smart Amp el volumen del altavoz Secret Sound permanecerá consistente.


Sistema de amplificación SA

Sistemas de amplificación de sonido externo. Carcasa de aluminio con disipador de calor integrado. Potencia los sistemas SoundTube de entretenimiento con los productos de la serie SA.

SA202-RDT SA502 SA202 w/o PS Frequency Response (-3 dB) 20 Hz–20 kHz (+/- .1 dB) 20 Hz – 20 kHz 20 Hz–20 kHz (+/- .1 dB) Power Per Channel 20 watts (4 ohm stereo),

10 watts (8 ohm stereo) 20 watts (4 ohm stereo),

10 watts (8 ohm stereo) Power per channel @ < 10 % THD 55 watts (8 ohm) 2 x 70 watts (4 ohms) Power per channel @ < 1 % THD 50 watts (8 ohm) 65 watt (4 ohm) Bridged mono power @ < 1 % THD 90 watts (4 ohm) Signal to Noise 92 dB (100 Hz, 12 dB per

octave, 4 ohm, A-weighted) > 83 dB (50 watts) 92 dB (100 Hz, 12 dB per

octave, 4 ohm, A-weighted) Input Impedance 6k ohms 47 kohm line level, 600 ohm

balanced 6k ohms

Input Sensivity 0.5 v line input Max Gain 35 dB 34 dB (8 ohm) 35 dB Filters - High-pass filter (F3) 120 Hz, 12 dB per octave 120 Hz (12 dB per octave) selectable 120 Hz, 12 dB per octave Height 31.2 mm (1.23 in.) 30.5 mm (1.2 in.) 31.2 mm (1.23 in.) Width 101.1 mm (3.98 in.) 99.1 mm (3.9 in.) 101.1 mm (3.98 in.) Length 123.6 mm (4.86 in.) including connectors 101.6 mm (4.0 in.) 123.6 mm (4.86 in.) including connectors Packaging 1 per box – includes mounting

hardware and power supply (SA202- RDT only)

1 per box – includes mounting hardware and power supply (SA202- RDT only)

Optional Accessory Rack mount adaptor (AC-SA202-RMA) PS-1530-RDT Power Supply

Rack mount adapter kit (AC-SA502-RMA)

Rack mount adaptor (AC-SA202-RMA) PS-1530-RDT Power Supply

Weight 0.25 Kg (0.55 lbs.) amp only 0.26 kg (0.56 lbs) 0.25 Kg (0.55 lbs.) amp only


Sistema Wireless WLL Diseñado para trabajar con todos los altavoces SoundTube (así como otras marcas). El sistema WLL-TR-1p permite la colocación de los altavoces en lugares donde los cables pueden ser difíciles o imposibles. Utiliza streaming de audio digital sin comprimir a través de 2,4 GHz y sólo requiere de alimentación de CA para su funcionamiento. El sistema inalámbrico de SoundTube proporciona dos canales de 50 W de audio. El WLL-TR-1p se vende como un sistema y contiene un transmisor WLL-TX1 y un receptor WLL-RX1p. Unidades receptoras individuales pueden ser compradas adicionalmente.


Serie XT Sistema patentado. 360° de dispersión de frecuencia completa en un domo cerrado, lo cual permite su uso en exteriores protegiéndolo contra la lluvia, el sol, la nieve, etc. Sus componentes de grado profesional garantizan durabilidad.

XT550 XT850 SA202 w/o PS Frequency Response (-3 dB) 61 Hz – 9.5 kHz port open

(101 Hz – 12 kHz port closed) 51 Hz – 10 kHz 100 Hz – 18 kHz

Low Frequency(-10 dB) 49 Hz – 22 kHz port open (62 Hz – 22 kHz port closed)

38 Hz – 22 kHz 75 Hz – 22 kHz

Sensitivity 83 dB 85.0 dB 66.5 dB Power Capacity RMS 60 Watts 100 Watts 200 W Max SPL dB @ 1 M 101 dB 105.0 dB 86.0 dB Nominal Impedance 4 Ohms 4 Ohms 8 ohm Transformer Options – 25 / 70.7 / 100 Volt option


Tweeter 1″ / 25 mm Aluminum Dome 1″/25mm Aluminum Dome -- Woofer 5.25 in / 130 mm Polypropylene 8 in / 203 mm Poly -- Connections 18-Gauge wire lead 18-Gauge wire lead Hardwire lead Height 394 mm (15.51 in) 417.1 mm (16.42 in) 330.2 mm (13 in.) Diameter 358.1 mm (14.1 in) 359.9 mm (14.17 in) 584.2 mm (23 in.) Weight 5.9 kG (13.0 lbs) 7.6 kG (16.7 lbs) 8.8 kG (19.4 lbs.) Shipping Weight 8.6 kG (19.0 lbs) 10 kG (22 lbs) 9.3 kG (20.5 lbs.) Regulatory- IP IP55 approved IP55 approved IP55 approved Colors Granite green or sandstone Granite green or sandstone Sandstone, charcoal, red rock, or

custom


Representación en Colombia:

VISOUND S.A.S Cra 20 # 149 – 06 Tel: (57 1) 4773347 Cel.: (57) 314 6827378 www.visoundgroup.com [email protected]

brochure soundtube 2014

Documents