Boletín de Información Cultural de Lugo

VELLO CÁRCERE -EXPOSICIÓN UN CÁRCERE, UNHA PORTA E UN XARDÍN. Historia do cárcer e do Partido Xudicial -EXPOSICIÓN O VELLO CÁRCERE DE LUGO. DA GUERRA Á POSGUERRA. Memoria hist órica da represión franquista en Lugo -EXPOSICIÓN DENDE O PANÓPTICO. CADA CELA UNHA FIESTRA. Mostra de arte contemporánea Abertas ó público durante os próximos meses Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo O vello cárcere do Partido Xudicial de Lugo abre as súas portas como centro cultural polivalente chamado a ter unha grande importancia para a cidade e a contorna pola súa beleza e grande interese arquitectónico, pola súa excelente e respectuosa restauración e adaptación ós novos usos e pola súa privilexiada situación na Praza da Constitución, xunta a muralla, en fronte da porta do Campo Castelo. O horario xeral de apertura do centro é o seguinte: -Martes e mércores: 11:00 a 14:00 e de 17:30 a 20:30 -Xoves e venres: de 11:00 a 14:00 e de 17:30 a 23:00 -Sábados: de 11:00 a 14:00 e de 17:30 a 22:30 -Domingos: de 11:00 a 14:00 e de 17:30 a 20:30

MUSEO PROVINCIAL DE LUGO / SALA DE EXPOSICIÓNS EXPOSICIÓN DE PINTURA MAREXADA DE CORES , de Hipólito Xeada Datas : Ata o 14 de maio Horario : Luns a venres 11:00-14:00 e 17:30-20:30; sábados 10:30-14:00 e 16:30-20:00; domingos e festivos 11:00-14:00 Organiza : Rede Museística Provincial de Lugo

CENTRAD – CENTRO DE ARTESANÍA E DESEÑO DA DEPUTACIÓN DE LUGO EXPOSICIÓN PLASTIHISTORIA DA CIENCIA . organizada pola Fundación Educa. Vinte escenas elaboradas integramente con plastilina, nas que se recollen momentos históricos e descubrimentos de todas as disciplinas da ciencia. Datas : Meses de abril, maio e xuño Horario : Luns a venres de 9:00 a 14:00. Visitas guiadas para centros educativos: T 982 210 066

SALA DE EXPOSICIÓNS CAPELA DE SANTA MARÍA EXPOSICIÓN URPHÄNOMEN. Instalación téxtil de gran formato de Sar a Coleman Datas : Ata o 28 de maio Horario : Luns a venres 10:30-14:00 e 17:00-20:00; sábados, domingos e festivos 11:00-14 e 16:30-20:00 Organiza : Deputación de Lugo - Centrad

AFUNDACIÓN (PRAZA MAIOR) EXPOSICIÓN O ARTISTA E A CIDADE. VISIÓNS E REALIDADES Exposición temática que ilustra a relación “entre a alma da cidade e os artistas que a habitan”. Vinte e sete obras de distintos artistas que forman parte das coleccións de Abanca e Afundación. Datas : Ata o 10 de xuño, de luns a sábado en horario de 18:00 a 21:00

SALA DE EXPOSICIÓNS DO PAZO DE SAN MARCOS EXPOSICIÓN 50 ANOS DE BREO. Enredando museos, cultura e deport e para a mocidade Datas : Ata o 30 de xuño Horario : Luns a venres 11:00-14:00 e 17:30-20:30; sábados 10:30-14:00 e 16:30-20:00; domingos e festivos 11:00-14:00 Organiza : Deputación Provincial de Lugo / Rede Museística Provincial / Club Breogán

LUGOCULTURAL: XIII CURSO DE PRIMAVERA CULTURALAB DA PRIMAVERA OLLADAS ARREDOR DA CULTURA CONTEMPORÁNEA -20 e 21 de maio, na Casa do Saber (Vicerreitoría de Coordinación do Campus de Lugo) -Entrada libre ata completar a capacidade PRIMEIRA XORNADA (Sábado 20) 9:00-9:15 Inauguración Cultura híbrida 9:15-10:30 Cara a unha cultura situada. As hacenderas abertas - Nadia Teixeira, Verónica Verdejo e Daniel Díez (Fundación Cerezales Antonino y Cinia, León) 10:30-11:30 Novas prácticas artísticas no medio rural. Comunidade e creatividade - Jesús G. Martínez-Albelda (Espacio Matrioska) 11:30-12:00 Intervención “Pulsos” - Compañía de Danza da USC- Lugo . Praza Pío XII, a carón da escultura conme-morativa de Federico García Lorca 12:00-13:00 A sociedade enferma e as actividades socioculturais como mecanismo de loita contra o estigma - Sonia Bello (Asoc. Itinera) 13:30-14:00 Performance - Grupo de teatro Down Soños no Parque Rosalía Diversidade e cultura 16:00-16:40 Museos sociais/Museos sociocráticos: conversas sobre a Rede Museística - Encarna Lago (xerente da Rede Museistica de Lugo) 16:40-17:20 Presentación proxecto piloto Downseño: deseño gráfico con outra mirada por Tatata e Down Lugo 17:20-17:40 Debate Experimentación de novos espazos culturais_ 17:40-18:20 De museos e outros espazos para a arte - Miguel Anxo Rodriguez (profesor do Departamento de Historia da Arte da USC) 18:20- 9:00 Laboratorio cultural? Benidorm - Ergosfera 19:00-19:40 Debate 19:40-20:00 Clausura da xornada do sábado

SEGUNDA XORNADA (Domingo 21) O dereito á cultura 10:00-13:30 Obradoiro participativo sobre o dereito á cultura 14:00 Performance: Agallope Performers: María Roja en colaboración con Santi Romay. Lugar: Tramo da Muralla com-prendido entre a Porta de Santiago e a Porta de Bispo Odoario

VELLO CÁRCERE / PROGRAMA DE VISITAS GUIADAS DO MES DE MAIO -Xoves e venres, de 18:00 21:00 -Sábados e domingos, de 11:30 a 13:30 e de 18:00 a 20:00 -17 de maio, Día das Letras Galegas, de 11:30 a 13:30 e de 18:00 a 20:00 As prazas son limitadas (25-30 persoas), polo que hai que inscribirse previamente na recepción do Vello Cárcere ou no teléfono 982 297 195

LVCVS CVLTVRAL As actividades do Lucus Cultural, todas relacionadas co ARDE LUCUS, desenvólvense nos meses de abril, maio e xuño Poden consultar o programa completo na web do Concello lugo.gal, http://lugo.gal/gl/eventos/lvcvs-cvltvral-mmxvii Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

LUGO TEN MÚSICA / MÚSICA DE RÚA Próximas actuacións: -Luns 8 de maio ás 18:15, Grupo de frautas na praza da Soidade -Luns 15 de maio ás 20:30, Charanga na praza do Campo -Xoves 18 de maio ás 20:00, Grupo tradicional na praza do Campo -Xoves 25 de maio ás 19:00, Clase na rñua dos grupos de clarinetes, na praza da Soidade -Luns 29 de maio ás 19:30, Concerto da Banda Municipal na Praza Maior -Xoves 1 de xuño, de 16:00 a 20:00, Clases da aula de saxofón no Paseo do Rato Máis información : http://lugo.gal/gl/novas/este-mes-de-maio-lugo-volve-ter-musica-nas-prazas-da-cidade Organiza : Escola Municipal de Música - Concello de Lugo

FEIRA DO LIBRO NOVO Do martes 16 ó domingo 21 de maio, na parte de arriba da Praza Maior, diante da Casa do Concello Copiamos o programa oficial de actividades da Feira ó final deste Boletín

CASA DAS INSUAS DE RÁBADE / MANTEMENTO DAS CABANAS DE AUGA O sábado 13 de maio a partir das 10:30, xornada de voluntariado para o mantemento das Cabanas de Auga, estrutura de vimbio vivo no parque do Miño de Rábade, ó carón da Casa das Insuas. Dirixida pola artesá Idoia Cuesta, poderanse aprender técnicas de poda e mantemento destas estruturas e detalles de construcións artísticas de xardiñería. Inscricións e información : casadasinsuas@gmail.com ou T 646 42 07 66 Organiza : Asociación Galega de Custodia do Territorio – Casa das Insuas, coa colaboración do Concello de Rábade

TEATRO AFECCIONADO NO UXÍO NOVONEYRA Data: Venres 12 de maio Hora : 20:00 Obra : Genoveva, unha muller en activo, escrita e dirixida por Jose Blázquez Compañía : Velaí-tes Teatro Lugar : Salón de actos do Centro de Convivencia Uxío Novoneyra Entrada : Libre e gratuíta ata completar a capacidade Organiza : Concello de Lugo

CONFERENCIA CICLO INDIANOS / LUGOPATRIMONIO / NO PAZO D E SAN MARCOS Data: Venres 12 de maio Hora : 20:00 Conferencia : A emigración galega a América. Os indianos, por Pilar Cagiao, profesora de Hª Moderna e de América da USC Lugar : Salón de actos da Deputación Provincial, Pazo de San Marcos Organiza : LugoPatrimonio

CONCERTO DA FILARMÓNICA NO CÍRCULO DAS ARTES Data: Venres 12 de maio Concerto de : Orquestra VIGO 430. Guillermo Pastrana, violonchelo. Vicent Alberola, director Programa : Obras de Sibelius, Schumann, Mahler e R. Strauss Lugar : Círculo das Artes Hora : 20:00 Organiza : Sociedade Filarmónica de Lugo Máis información : www.filarmonicadelugo.com/

CONCERTO NO CLAVI Data: Venres 12 de maio Hora : 23:55 Concerto : III Festiblus Lugar : Club Clavicémbalo Entradas : No local

LUGO VÍSTESE DE PRIMAVERA NO VELLO CÁRCERE Data: Sábado 13 de maio Hora : A partir das 17:30 Actividade : Festa con moda, complementos, infantil, calzado, bixutería... -17:30 Apertura de portas -18:30 Desfile de moda

-20:30 Concerto de “En clave de fado” -22:00 Fin de festa Organiza : Concello de Lugo, coa colaboración de AALugo Asociación Autónomas

CONCERTO DE PRIMAVERA / CANTAR DELAS / NA IGREXA DE SAN PEDRO Data: Sábado 13 de maio Hora : 20:00 Concerto : Orfeón Lucense / Cantar delas Lugar : Igrexa parroquial de San Pedro, Lugo

CONCERTO NO CLAVI Data: Sábado 13 de maio Concertos : III Festiblus 21:00 David Prado 24:00 Andhrea & The Black Cats / Rede Galega Lugar : Club Clavicémbalo Entradas : No local

EXCURSIÓN POLAS TERRAS DE AUGA E CULTURA / NATUREZA Data: Domingo 14 de maio Excursión : Ruta da Fervenza. Pola beira do Miño dende a desembocadura do Rato ata a Casa Grande da Fervenza. 17 km aprox. / Xantar de campo Lugar de saída : Parada do bus urbano de diante do Seminario Maior (rúa Anxo López Pérez) Hora de saída : 10:30. Inscrición : Oficina Municipal de Turismo, Praza do Campo, 11, tf 982 251 658, ata as 14:00 do día anterior á excursión (Máximo, 35 persoas) Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

ESPECTÁCULO INFANTIL: PINOCHO NO AUDITORIO MUNICIPAL Data: Domingo 14 de maio Hora : 18:00 Espectáculo : O mundo máxico de Pinocho, por Eduacateatro Producións Lugar : Auditorio Municipal Gustavo Freire Entradas : A partir de 8 €. Venda anticipada en https://entradas.ataquilla.com/ventaentradas/es/ Organiza : Educateatro Producións

MANOS UNIDAS / CONCERTO SOLIDARIO NO CÍRCULO DAS ARTES Data: Domingo 14 de maio Hora : 20:00 Programa : Escola Municipal de Música de Lugo – Dirixe Carlos Méndez Castro / Grupo de Pandeiretas – Dirixe Mercedes Autram Romero / Coro Moderno – Dirixe Noelia González Rodríguez / Big Band – Dirixe Adrián Lage Blanco // Orfeón Lucense – Dirixe Marcos Manuel Fernández Mosquera Lugar : Círculo das Artes Entrada : Donativo de 5 € / Recollida: Delegación, rúa da Cruz 1 B, 1º, de luns a venres, 11:00 a 13:00 / Rastrillo: rúa San Pedro, 7 baixo / No Círculo das Artes dende 1 hora antes do concerto Organiza : Manos Unidas Colaboran : Concello de Lugo / Deputación de Lugo / Fundación TIC / Círculo das Artes

DÍA DAS LETRAS GALEGAS NO VELLO CÁRCERE / CONFERENCIA Data: Martes 16 de maio Hora : 20:00 Conferencia : Carlos Casares, vida e obra, por Armando Requeixo Lugar : Centro Sociocultural Vello Cárcere Entrada : Libre ata completar a capacidade Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

DÍA DAS LETRAS GALEGAS NO VELLO CÁRCERE / CONFERENCIA Data: Martes 16 de maio Hora : 21:00 Concerto : Xardín Desordenado pon música a textos de Carlos Casares Lugar : Centro Sociocultural Vello Cárcere Entrada : Libre ata completar a capacidade Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

EXCURSIÓN POLAS TERRAS DE AUGA E CULTURA / ARQUITECTURA Data: Mércores 17 de maio Excursión : O Camiño Primitivo. Dende San Lázaro ó Burgo. Lugo (diante do Seminario Maior), San Lázaro, Orbazai, O Veral, San Xoán do Alto, O Burgo. 13 km aprox. Volta en autobús. Dificultade media, non accesible a persoas en cadei-ra de rodas/ Xantar de campo Lugar de saída : Parada do bus urbano de diante do Seminario Maior (rúa Anxo López Pérez) Hora de saída : 10:30. Inscrición : Oficina Municipal de Turismo, Praza do Campo, 11, tf 982 251 658, ata as 14:00 do día anterior á excursión (Máximo, 35 persoas) Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

DÍA DAS LETRAS GALEGAS NO VELLO CÁRCERE / LECTURA PÚBLICA Data: Mércores 17 de maio Horario : 10:30 a 13:45 e 18:00 a 20:00

Actividade : Dicindo o indicible. Lectura pública no Día Internacional dos Museos de fragmentos dunha escolma de obras da literatura universal censuradas ó longo da historia Lugar : Centro Sociocultural Vello Cárcere (patio) Entrada : Libre ata completar a capacidade Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

DÍA DAS LETRAS GALEGAS / CONCERTO DA BANDA MUNICIPAL NO QUIOSCO DA MÚSICA Data: Mércores 17 de maio Hora : 12:00 Concerto : Banda Municipal de Lugo Lugar : Quiosco da Praza Maior Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

DÍA DAS LETRAS GALEGAS / DANZA TRADICIONAL NA PRAZA MA IOR Data: Martes 16 de maio Hora : 13:00 Actividade : Festival de danza tradicional das nenas e nenos dos colexios de Lugo Lugar : Actuación na Praza Maior (Concentración previa entre as 12:30 e as 12:45 na praza de Santa María) Organiza : Área de Educación do Concello de Lugo

DÍA DAS LETRAS GALEGAS / GRAN CONCERTO DE MÚSICA VOCAL / B ISPO AGUIRRE E PRAZA MAIOR Data: Mércores 17 de maio Hora : 18:30 Concerto : Dez corais e conxuntos vocais lucenses: Coro San Antonio, Orfeón Xoán Montes, Cantar Delas, Coral Hospi-tal Xeral-Calde, Conxunto Vocal Lugh, Coral Ecos do Miño, Coral Polifónica Xolda, Coro da Asociación de Amigos do Camiño de Santiago na provincia de Lugo, Orfeón Lucense e Solo Voves. Cantarán letras de Álvaro Cunqueiro, Uxío Novoneyra, Curros Enríquez, Otero Pedrayo, Eduardo Pondal, Lago González, Amado Carballo, Rosalía de Castro, Valle-Inclán, Castelao, Manuel María, Luís Pimentel, ademais doutras anónimas e populares. Como remate, o orfeón de voces graves de todas as corais interpretará a Alborada de Veiga e o Himno Galego no Quiosco da Música Lugar : Rúa do Bispo Aguirre e Praza Maior Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

CONCERTO DA LUCA NO AUDITORIO MUNICIPAL Data: Mércores 17 de maio Hora : 20:30 Concerto : Día das Letras Galegas LUCA - Lugo Camerata. Dirección, Xan Carballa. Programa : Impresión nocturna de Andrés Gaos / Suite de Saint Paul de Gustav Holst / Sinfonía nº 9 en DoM de Felix Mendelssohn Lugar : Auditorio Municipal Gustavo Freire Entradas : 10 €. Venda anticipada en https://entradas.abanca.com/ Organiza : Nomenklatura

LETRA VIVA: PROXECTO GALICIA / ESPECTÁCULO DE RÚA Data: Mércores 17 de maio Hora : 20:30 Actividade : Intervención espacial de teatro e danza sobre Carlos Casares Lugares : Praza da Soidade, rúa Armanyà, praza do Campo, rúa Bispo Basulto, praza de Santa María Organiza : Escola Palimoco Teatro Danza – Espazo 10, coa colaboración da Deputación de Lugo

ANIMACIÓN Á LECTURA E CONTACONTOS 2017 NA BIBLIOTECA MU NICIPAL Data: Xoves 18 de maio Hora : 18:30 (duración, 50 minutos) Actividade : The King's Servant, por Kids&Us Storytime (en inglés) Idade : A partir de 3 anos (máximo de 40 asistentes) Lugar : Biblioteca Municipal (Parque da Milagrosa) Entrada : Gratuíta con invitación. As tarxetas de invitación recolleranse na Biblioteca Municipal dende o luns 3 de abril, a partir das 16:30 e por estrita orde de chegada. Máximo de dúas invitación por persoa Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

CINE CLUB VALLE-INCLÁN / CICLO DE PRIMAVERA / NO PAZO DE SA N MARCOS Data: Xoves 18 de maio Hora : 19:30 Película : Mimosas, de Oliver Laxe (España, 2016) V.O.S. en galego Lugar : Salón de actos do Pazo de San Marcos (Deputación Provincial) Entrada : De balde, ata completar a capacidade Organiza : Club Cultural Valle-Inclán. Máis información: www.clubvalleinclan.org

CINE NO MIHL / AMAL 17 EN RUTA Data: Xoves 18 de maio Hora : 20:00 Película : Barakah meets barakah, de Mahmoud Sabbagh / Arabia Saudita, 2016 / 88 m / Ficción Lugar : Museo Interactivo da Historia de Lugo Entrada : Libre e gratuíta ata completar a capacidade Organiza : Concello de Lugo Colaboran : AMAL / Fundación Araguaney Máis información : http://lugo.gal/gl/eventos/festival-de-cinema-euroarabe-2017

CONCERTO DE ALBERTO CORTEZ NO AUDITORIO MUNICIPAL Data: Venres 19 de maio

Hora : 21:00 Concerto : El regreso, de Alberto Cortez Lugar : Auditorio Municipal Gustavo Freire Entradas : 28 €. Venda anticipada en https://entradas.abanca.com/ - O día da función, se quedan aínda, na billeteira do Auditorio a partir das 20:00 Organiza : Game Over Productions

LUGOCULTURAL NA CASA DO SABER XIII CURSO DE PRIMAVERA CULTURALAB DA PRIMAVERA Sábado 20 de maio. Ver horario e programa do día máis arriba no Boletín (bloque vermello)

CONCERTO TRIBUTO A LEONARD COHEN NO AUDITORIO MUNICIPAL Data: Sábado 20 de maio Hora : 20:30 Concerto : Tributo a Leonard Cohen, de A Bunch of Lonesome Heroes Lugar : Auditorio Municipal Gustavo Freire Entradas : 20 €. Venda en El Corte Inglés, https://www.elcorteingles.es/entradas/conciertos-y-festivales/entradas-tributo-a-leonard-cohen-lugo-0000085TT0000085TP0000085AR Organiza : Ramiro González García

LUGOCULTURAL NA CASA DO SABER XIII CURSO DE PRIMAVERA CULTURALAB DA PRIMAVERA Domingo 21 de maio. Ver horario e programa do día máis arriba no Boletín (bloque vermello)

EXCURSIÓN POLAS TERRAS DE AUGA E CULTURA / XEOLOXÍA Data: Domingo 21 de maio Excursión : Paseo xeolóxico polo val do río Ferreira. Lousadela, A Eirexe, Domez, Frameán, San Vicente, Ferreira, Lousadela. 13,5 km pola ribeira do río (ruta non accesible) / Xantar de campo Lugar de saída : Parada do bus urbano de diante do Seminario Maior (rúa Anxo López Pérez) Hora de saída : 10:30. Inscrición : Oficina Municipal de Turismo, Praza do Campo, 11, tf 982 251 658, ata as 14:00 do día anterior á excursión (Máximo, 35 persoas) Organiza : Concellería de Cultura, Turismo, Xuventude e Promoción da Lingua do Concello de Lugo

ESPECTÁCULO DE LUIS PIEDRAHITA NO AUDITORIO MUNICIPAL Data: Domingo 21 de maio Hora : 19:30 Espectáculo : Luis Piedrahita presenta Las amígdalas de mis amígdalas Lugar : Auditorio Municipal Gustavo Freire Entradas : A partir de 15 €. Venda anticipada en https://entradas.ataquilla.com/ventaentradas/es/ Organiza : Etiqueta Negra Producciones