1

SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 7 A 8 AÑOS (VERDE)

ENERO-JUNIO 2010

2

NOVEDADES DE 7 A 9 AÑOS (VERDE):

CONOCIMIENTO:

DIBUJO Y MANUALIDADES: - Marionetas de origami / Maryse Six ; [traducción, Jorge Zendrera . -- Barcelona : Círculo de Lectores, [2009] - Reciclaje creativo / Véronique Guillaume ; [traducción Jorge Zendrera] . -- Barcelona : Círculo de Lectores, [2009] - Pequeños objetos para mi habitación / Gaëtane Lannoy, Catherine Fradier ; [traducción, Jorge Zendrera] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2010 - Mosaicos / [textos e ilustraciones], Bernadette Theulet-Luzié ; [traducción, Pilar Garriga Anguera] . -- Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2010

- Plástica de preescolar / Jordina Ros y Pere Estadella . -- 2ª ed. . -- Barcelona : Parramón, [2009] - Plástica de primaria : ingeniosas y divertidas manualidades fáciles de realizar / [texto y creaciones, Anna Llimós Plomer, Cristina Creixell . -- 3ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2010 - El gran libro de las manualidades infantiles : una guía práctica para potenciar las habilidades creativas, motrices y artísticas de los niños / [editora, Eva Domingo ; traducción, Cristina Rodríguez] . -- Madrid : Drac, D.L.

2009

- Dibujo y pinto monstruos manga / T. Beaudenon ; [traducción, Fernando Ruiz

Gabás] . -- L'Hospitalet [de Llobregat], Barcelona : Hispano Europea, 2010

- 1, 2, 3, ¡yo dibujo! / Godeleine de Rosamel,

con la colaboración de Véronique Guillaume,

Bernadette Theulet-Luzié, Bernard Verheecke ;

traducción y adaptación, Pilar Garriga ; textos y

consejos pedagógicos de Michel Liégeois . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2009

3

CIENCIA Y TÉCNICA:

- Explora los dinosaurios / Mike Benton ; [traducción del inglés, Fernando Bort Misol] . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, cop. 2010 - Insectos y otros bichos / texto, Françoise de Guibert ; ilustraciones, Alain Boyer ; [traducción, Adriana Santoveña] . -- Barcelona : Larousse, cop. 2009 - Récords del mundo animal / texto, Lydwine y Stéphanie Morvan ; ilustraciones, Benoît Charles ; [traducción, Amalia Estrada . -- Barcelona : Larousse, cop. 2009

- Entre el peligro y el ingenio / [texto, Josep Maria Barres Manuel] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2009 “ - ¡Atacar y defender! / [texto, Josep Maria Barres Manuel] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2009 - Adaptarse o morir / [texto, Josep Maria Barres Manuel] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2009

- ¿Por qué se nos

pone la piel de gallina? / [textos] Carmen Gil ; [ilustración] Raquel García . --

1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2004 - Todo lo que necesitas saber sobre la ciencia / Mike Goldsmith ; [traducción, Ana Romero Ross] . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, cop. 2009 - Mi pequeño manual de experimentos : ¡ideas geniales para divertirse haciendo experimentos! / [textos, Marie-Charlotte Miron, Mélanie Pérez ; ilustraciones, Sandrine Lamour ; traducción, Joana Martí Casals] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2008 - Mi pequeño manual de experimentos ecológicos : ¡super ideas para divertirse haciendo experimentos! / [textos, Marie-Charlotte

Miron, Mélanie Pérez ; ilustraciones, Sandrine Lamour] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2008 - Mi guía pedagógica de seguridad vial / [textos y concepción didáctica, Anna Biosca] . -- Barcelona : Océano, D.L. 2010

4

ARTE E HISTORIA:

- Barcelona y el modernismo / ilustraciones, Lluís Albert Arrufat ; texto, Roger Roig . -- [Valls] : Lectio, [2006] - Pippo el loco / Tracey E. Fern ; ilustrado por Pau Estrada ;

[traducción de Teresa Farran] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2010 - Atlas del tiempo / [de las ilustraciones, Jaume

Bosch] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2009

MÚSICA: - ¡Historietas de la voz! / cuento, Clara del Ruste ; ilustraciones, Subi . -- [Barcelona] : Bellaterra

Música, [2007]

- El violín y el viaje mágico de Martín / cuento, Montse Ciurans ; ilustraciones, Subi ; [traducción, Mariana Orozco] . -- 1ª ed. . -- [Sardañola del Vallés] : Bellaterra Música, 2008 - De la persución a-- ¡la batería! / cuento, Eladio Rainón y Dani Coma ; ilustraciones, Subi ; [traducción, Mariana Orozco] . -- 1ª ed. . -- [Bellaterra, Barcelona] : Bellaterra Música, 2009

- El piano de Ana es una máquina del tiempo / cuento, Isa Angulo ; ilustraciones, Subi . -- 1ª ed. . -- [Sardañola del Vallés] : Bellaterra Música, 2009 - El saxo y otros instrumentos de viento / cuento, Eladio Reinón ; ilustraciones, Subi ; [traducción, Mariana Orozco ; adaptada para cuento por Montse Roig y Dani Coma] . -- 1ª ed. . -- [Sardañola del Vallés] : Bellaterra Música, 2008

BIOGRAFÍAS: - El pequeño Mozart y el anillo mágico / cuento de Anna Obiols ; ilustraciones de Subi ; [traducción, Mariana Orozco] . -- 1ª ed. . -- [Bellaterra, Barcelona] : Bellaterra Música, 2006

5

LIBROS EN INGLÉS Y BILINGÜES:

- The odd egg / Emily Gravett . -- London : Macmillan Children's Books, cop. 2008 - Me gusta moverme / texto, Laila Laván ; fotos, Abigail Rodríguez ; traducción, Gwyneth Box= I like to move/ text, Laila Laván ; photos, Abigail Rodríguez ; translation, Gwyneth Box . -- [Robledo de Chavela, Madrid] : Topka, cop. 2007 - Meerkat mail / Emily Gravett . -- 1st ed. . -- London : Macmillan Children's Books, cop. 2006 - Bubbles = Pompas / [texto y concepto] Gwyneth Box ; [ilustraciones, Sonia Sánchez] . -- 1ª ed. bilingüe . -- [Robledo de Chavela, Madrid] : Topka, cop. 2008 - This way, Ruby! / written by Jonathan Emmett ; illustrated by Rebecca Harry . -- London : Macmillan Children's Books, 2006 - Colour me happy! / Shen Roddie ; illustrated by Ben Cort .

-- 1st ed. . -- London : Macmillan Children's Books, cop. 2006 - Fox's Socks / written by Julia Donaldson ; illustrated by Axel

Scheffler . -- London : Macmillan Children's Books, 2003 -My best friend, Bob / written and illustrated by Georgie Ripper . -- London : Macmillan Children's Books, cop. 2003 Lucy Cousin's book of nursery rhymes / ]text and illustrations Lucy Cousin] . -- London :

Macmillan Children's Books, cop.

2000

6

POESÍA:

- Canta que te cantarás / Carmen Gómez Ojea ; ilustrado por Juan Ramón Alonso . -- 4ª ed. . -- León : Everest, 2010 - Versos para leer con paraguas / Aldo J. Méndez ; ilustraciones de Mariela de la Puebla . -- 1ª ed. . -- Alcalá la Real, Jaén : M1C, Mil y Un Cuentos, 2009 - Besos de rosa y azul / Teresa Rubira ; [ilustraciones, Ana Pérez Bravo] . -- Alicante : Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, D.L. 2010

- Besos / Txabi Arnal Gil, Julio Antonio Blasco . -- 1ª ed. . -- Oviedo : Pintar-Pintar, 2010

NARRACIONES Y CUENTOS:

- La niña de los gorriones / Sara Dennyupacker ; ilustrado por Yoko Tanaka . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2010 - El día que murió Superman / Rafael Estrada ; ilustraciones, Ximena Maier . -- [Madrid] : Edelvives, [2008]

- Jorge y el pequeño caballero / Ronda

Armitage ; ilustrado por Arthur Robins . -- 1ª

ed. . -- Barcelona : Blume, 2009

7

- Julio y Sara : problemas en el recreo / Aline de Pétigny ; Katia Belsito . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2008 - Una historia de narices / Anna Obiols y Subi . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Osa Menor, 2010 - Mariluz avestruz / Rachel Chaundler ; ilustraciones de Bernardo Carvalho . -- 1ª ed . -- Pontevedra : OQO, 2007 - La bruja Pelandruja está malucha / Joel Franz Rosell ; ilustraciones de Irma

Gruenholz . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, [2010] - Pupi y el monstruo de la vergüenza / María Menéndez-Ponte ; ilustraciones de Javier Andrada . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, [2010] - Un extraño en el tejado / Andrés Guerrero ; ilustraciones de Andrés Guerrero . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, [2010]

- Mira que eres apestoso, señor Pringoso! / Andy Stanton ; ilustraciones de David Tazzyman ; traducción de Alexandre Casal Vázquez . -- Boadilla del Monte,

Madrid : SM, [2008] - Historia de una anguila / Antón Chéjov ; [ilustraciones, Eugenia Ábalos] ; traducción de Enrique Moya Carrión . -- Madrid : Gadir, D.L. 2010

8

- La guerra de los números / texto e ilustraciones de Juan Darién . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - El flautista de Hamelin / texto, Pepe Maestro ; ilustración María Wernicke . -- [Madrid] : Edelvives, [2010] - El gato con botas / texto, Pepe Maestro ; ilustración Javier Zabala . -- [Madrid]

: Edelvives, [2010] - Hansel y Gretel / texto, Pepe

Maestro ; ilustración, Patricia Metola . -- Zaragoza : Luis Vives, D.L. 2009

- El traje nuevo del emperador / texto, Pepe Maestro ; ilustración, Valeria Gallo . -- Zaragoza : Luis Vives, D.L. 2009 - Caperucita roja / texto, Pepe Maestro ; ilustración, Miquel Tanco . -- Zaragoza : Luis Vives, D.L. 2009 - Juan y las habichuelas mágicas / texto, Pepe Maestro ; ilustración, Laura Barella . -- Zaragoza : Luis Vives, D.L. 2009 - Secretos en el bosque / Jimmy Liao ; [tradducción del chino, Jori Ainaud i Escudero] . -- [Albolote, Granada] : Barbara Fiore, [2008]

9

- Martín y la pirata Candela / Nuria Varela, Antonia Santolaya . -- Madrid : Hotelpapel, [2008]

- El árbol de los deseos / William Faulkner ; ilustraciones de Mikel Mardones ; [traducido del inglés por José Luis López Muñoz] . -- [Madrid] : Alfaguara, 2010 - Las tonteorías del Dr. Telini / Daniel Montero Galán . -- Madrid : PuertoNORTE-SUR, [2009] - El sueño de Xelá / Alexandre Honrado ; ilustraciones de Marta Torrão ; [traducción del portugués, Verónica Camiña] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008 - Muk / Wilhelm Hauff ; en versión castellana de Paco Liván ; ilustraciones de João Caetano . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2007 - La muñeca y la castañera / Roberto Aliaga ; ilustraciones de Maja Celija . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008

- Zalgum / Luisa Morandeira, a partir de un cuento tradicional bereber de Kabilia ; ilustraciones de Bernardo Carvalho ; [traducción del gallego, Luisa Morandeira] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2007 - No me da miedo! : 10 historias escalofriantes / [traducción de Susana Andrés] . -- 1ª ed . -- Barcelona : Pirueta, 2009

- En busca de la felicidad / ilustraciones de Éric Puybaret ; texto de Juliette Saumande ; ; [traducción, Carlos López Ortiz] . -- [Madrid] : Jaguar, [2009] - Curso para

10

jóvenes hadas buenas / [textos, Núria Prads ; ilustraciones, Miriam Bauer] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2006 - Curso para jóvenes detectives / [Núria Pradas, texto ; Miriam Bauer, ilustraciones] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2005 - Curso para jóvenes jinetes de dragón / [textos, Núria Pradas ; ilustraciones, Miriam Bauer] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2005 - Morris, una cosa me persigue / Gabriela Keselman ; ilustraciones de Maximiliano Luchini . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, [2009]

- Beto y el cesto de los deseos / Hans Magnus Enzensberger, Rotraut Susanne Berner ; traducción del alemán de Rosa Pilar Blanco . -- Madrid : Siruela, D.L. 2009 -Animales de la A a la Z / libro de adivinanzas de Xavier Blanch . -- 1ª ed. . -- Barcelona : La Galera, 2007 - El gran libro de cuentos con valores / textos, Esteve Pujol i Pons ; ilustraciones, Adrià Fruitós . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2009 - Los últimos osos polares / Harry Horse ; ilustraciones, Harry Horse ; traducción, Gabriela Bustelo . -- 1ª ed. en esta colección . -- Barcelona :

Planeta, 2010

- Perros de playa / Katja Gehrmann ; [traducción, Eva Pascual y Chema Heras] . -- 1ª ed. . -- Vigo : Faktoría K de Libros, 2006

- Mamá llega tarde / Gabriela Keselman ; ilustraciones, Marcelo Elizalde . -- 1ª ed.

en esta colección . -- Barcelona : Planetalector, 2010

11

- Malva y el paraguas mágico / Marisa López Díz, Elena Fernández . -- 1ª ed. . -- Oviedo : Pintar-Pintar, 2008 - El rescate de los erizos / Susana Pinto, Patxi Peláez, Julen Ribas4 . -- [Oiartzun, Guipúzcoa] : Banaka Media, D.L. 2009 - La pequeña cigüeña / Susana Pinto, Patxi Peláez, Julen Ribas4 . -- [Oiartzun, Guipúzcoa] : Banaka Media, D.L. 2009 - Los vecinos ruidosos / Susana Pinto, Patxi Peláez, Julen Ribas4 . -- [Oiartzun, Guipúzcoa] : Banaka Media, D.L. 2009 - Epidemia en el bosque / Susana Pinto, Patxi Peláez, Julen Ribas . -- [Oiartzun, Guipúzcoa] : Banaka Media, D.L. 2009 - En busca del agua / Susana Pinto, Patxi Peláez, Julen Ribas . -- [Oiartzun, Guipúzcoa] : Banaka Media, D.L. 2009 - Las vacaciones de Basajaun / Susana Pinto, Patxi Peláez, Julen Ribas4 . -- [Oiartzun, Guipúzcoa] : Banaka Media, D.L. 2009

- Wangari y los árboles de la paz : una historia verdadera / Jeanette Winter ; [traducción, Carolina Paoli] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Ekaré, 2009 - El gran libro de las princesas / [textos, Joan y Albert Vinyoli ; ilustraciones, Sara Ruano] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Parramón, 2009