1

SELECCIÓN DE NOVEDADES DE 0 A 6 AÑOS (AMARILLO)

ENERO-JUNIO 2010

2

NOVEDADES DE 0 A 6 AÑOS (AMARILLO):

CONOCIMIENTO: - Cómo crecer con Félix / Didier Lévy, Fabrice Turrier . -- Boadilla del Monte, Madrid : SM, cop. 2005 - ¿Quién ha visto mi orinal? / escrito pot Mij Kelly ; ilustrado por Mary McQuillan . -- 1ª ed . -- [Barcelona] : Serres, 2009 - ¿Las ranas vuelan? : un libro de adivinanzas con solapas de Moira Butterfield ; ilustraciones de Sonia Canals . -- 1ª ed. . -- Barcelona :

Beascoa, 2009 [12] p. - ¿Los hipopótamos viven en casas? : un libro

de adivinanzas con solapas de Moira Butterfield ; ilustraciones de Sonia Canals . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Beascoa, 2009 [12] p. - El colegio / Pittau y Gervais ; traducción y adaptación del francés, Teresa Tellechea . -- Madrid : SM, cop. 2003 - En casa / textos de

Nadia Berkane ; ilustraciones de Alexis Nesme ; traducción, Serge Arrieta . -- Madrid : Bruño, cop. 2008 [20] p. :

principalmente il. col. ; 15 x 15 cm . -- (Bebé Koala)(¡Peligros!) - La primera vez que nací / textos, Vincent Cuvellier ; ilustraciones, Charles Dutertre ; [traducción del

francés, Consuelo Gallego] . -- Boadilla del Monte (Madrid) : SM, [2007] - Este soy yo / Adribel . -- 1ª ed. . -- Alcalá la Real, Jaén : M1C, Mil y Un Cuentos, 2009

3

- El juguete nuevo / José Luis Ágreda . -- 1ª ed . -- Barcelona : Timun Mas, 2007 [26] p. - Las palabras dulces / Carl Norac,

Claude K. Dubois . -- 2ª ed . -- Barcelona : Corimbo, 2000 - Félix, el coleccionista de miedos / texto de Fina Casalderrey ; ilustraciones de Teresa Lima ; [traducción del gallego, Fina Casalderrey] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - - Refranes de nuestra tierra / texto e ilustración Violeta Monreal . -- Barcelona : Edebé, 2009

- El cuento de aprender a compartir / Mareia Canals ; [ilustraciones], Mar Cerdà . -- 1ª ed . -- Barcelona : Salvatella, 2010 - El cuento de escuchar a los demás / Mareia Canals ; [ilustraciones], Mar Cerdà . -- 1ª ed . -- Barcelona : Salvatella, 2010 - El cuento de ayudar a los demás / Mareia Canals ; [ilustraciones], Mar Cerdà . -- 1ª ed . -- Barcelona : Salvatella, 2010 - María Ite y su vestido rojo / Maite Carreño ; ilustrado por Tesa González . -- [León] : Everest, D.L. 2009 - Caillou, ¡fuera el pañal! / texto, Joceline Sanschagrin ; ilustraciones, Tipéo ; dirección artística, Monique Dupras . -- Barcelona : Círculo de Lectores, [2010]

- ¡Tengo pipí! / Émile Jadoul ; [traducción al español de Rafael Ros] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Corimbo, 2010

- ¡Esto es mío! / Michel Van Zeveren ; [traducción al español de Rafael Ros] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Corimbo, 2009

4

- Había una vez una gota de lluvia / escrito por Judith Anderson ; ilustrado por Mike Gordon ; [traducción, Fuencisla del Amo] . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2010 - Había una vez una semilla / escrito por Judith Anderson ; ilustrado por Mike Gordon ; [traducción, Fuencisla del Amo] . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2010 - Había una vez un renacuajo / escrito por Judith Anderson ; ilustrado por Mike Gordon ; [traducción, Fuencisla del Amo] . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2010 - Había una vez una oruga / escrito por Judith Anderson ; ilustrado por Mike Gordon ; [traducción, Fuencisla del Amo] . -- 1ª ed. . -- Madrid : Anaya, 2010

- La novia de papá también me quiere / Núria González García, Carles Alberdi . -- Bilbao : A Fortiori, 2009 - Y llegó mi hermana / Laura y Mar Plensa Guijarro . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2007 - ¡Ahora me toca a mí! / por David Bedford ; ilustrado por Ealaine Field . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2000 - Babar da la vuelta al mundo / Laurent de Brunhoff ; [traducción, Remedios Diéguez Diéguez] . -- 1ª ed. en lengua española . -- Barcelona : Blume, 2008 - El museo de arte de Babar : (cerrado los lunes) / Laurent

de Brunhoff . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Blume, 2005 - Aprende los colores con Babar / Laurent de Brunhoff . -- 1ª ed . -- Barcelona : Blume, 2006

5

- Pelambre / Sam Lloyd ; [traducción, Teresa Jarrín Rodríguez] . -- 1ª ed. en lengua española . -- Barcelona : Blume, 2008 - Pelambre y Pelusa / Sam Lloyd ; [traducción, Teresa Jarrín Rodríguez] . -- 1ª ed. en lengua española . -- Barcelona : Blume, 2008 - Un osito muy curioso / Tony Mitton y Paul Howard ; [traducción, Remedios Diéguez Diéguez] . -- 1ª ed. en lengua castellana . --

Barcelona : Elfos, 2009 - ¡Te aseguro que los monstruos no existen / texto, Steve Smallman; ilustraciones, Caroline Peder . -- 1ª ed en lengua castellana . -- [Barcelona] : Elfos, 2009 - ¡Cepíllate el pico, Perico! / Clair Arthur, Vincent Mathy ; [traducido del francés, Silvia Pasteris] . -- Madrid : Macmillan Infantil y Juvenil, cop.

2010 - Jaime y las gafas mágicas / Anatxu Zabalbeascoa, Telmo Rodríguez . -- 1ª ed. en lengua española . -- Barcelona : Blume, 2010 - Espero un hermanito / Marianne Vilcoq ; [traducción al español de Julia Vinent] . -- Barcelona : Corimbo, 2001

- Una pareja diferente / Daniela Kulot ; [traducción, Marc Taeger y Chema

Heras] . -- 1ª ed. . -- Vigo : Faktoria K de Libros, 2007

- Una casa a medida / Daniela Kulot ; [traducción, Marc Taeger y Chema Heras] . -- 1ª ed. . -- Vigo : Faktoria K de Libros, 2007 - Leopoldo y Casilda / Daniela Kulot ; [traducción, Fe González] . -- 1ª ed. . -- Vigo : Faktoría K de Libros, 2007

6

- Los 10 botones / William Accorsi . -- [Königswinter] : H.F. Ullmann ; Nueva York : Könemann, cop. 2005 - Blanquito / José Morán ; ilustración de Paz Rodero . -- Madrid : Macmillan Infantil y Juvenil, [2009] - Los mil blancos de los esquimales / texto de Isabel Minhós ; ilustraciones de Madalena Matoso ; [traducción del portugués, Antón Fortes] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009

- Bibi ya no se chupa el dedo / texto e ilustraciones de Alejandro Rosas ; [traducción, Alejandro Rosas] . -- 1ª ed. . -- València : Tàndem, 2009 - Bibi se corta el pelo / texto e ilustraciones de Alejandro Rosas ; [traducción, Alejandro Rosas] . -- 1ª ed . -- Valància : Tàndem, 2009 - Bibi se va a la cama / texto e ilustraciones de Alejandro Rosas ; [traducción, Alejandro Rosas] . -- 1ª ed. . -- Valéncia : Tàndem, 2009

- Musical-landia / Esther García, Anxelu González . -- 1ª ed. . -- Oviedo : Pintar Pintar, 2008 - Colores y más colores / Mª Rosa Serdio, Ester Sánchez . -- 1ª ed. . -- [Oviedo] : Pintar-Pintar, 2010 - La vaca en la baca / José Luis Berenguer Navarro, Mónica Gutiérrez Serna . -- [Madrid] : Edelvives, [2008]

7

NARRACIÓN: - La pequeña caperucita africana / texto e ilustraciones de Niki Daly . -- 1ª ed . -- Barcelona : Intermón Oxfam, 2006

- El bebé llorón / Cressida Cowell, Ingrid Godon ; [traducción y adaptación del inglés, Teresa Tellechea] . -- Madrid : SM, 2000 29 p. - El sueño de Pablo / Antonio Ventura, Pablo Auladell . -- 1ª ed. . -- [Madrid]

: Los Cuatro Azules, 2008 -Ese fastidioso dragón / Julie Sykes, Melanie Williamson ; [traducción, Fernando Revuelta] . -- [Madrid] :

Edelvives, cop. 2008 - El pez Fernando / Matt Buckingham . -- Madrid : Pearson Educación, cop. 2008 - Murciélagos en la biblioteca / texto e ilustraciones de Brian Lies ; [traducción de Carlos Mayor] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2009 - La pequeña lechuza / Caroline Pitcher, Tina Macnaughton . -- Madrid : Pearson Educación, [2008] - Claudia en el circo / Raúl Sueiro . -- Granollers (Barcelona) ; México : RM Verlag, cop. 2008 - La ovejita que vino a cenar / [texto] Steve Smallman ; [ilustraciones] Joelle Dreidemy . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Beascoa, 2007

8

- ¡Qué susto! / Armando Quintero y André Letria . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008 - Caracol y Caracola / Armando Quintero y André Letria . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008 - Caracol y Gusanito / Armando Quintero y André Letria . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008 - ¡Navega, Caracol! / Armando Quintero y André Letria . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008 - Caracol y Hormiga / Armando Quintero y André Letria . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008

- ¿De qué estará hecha la luna? / [textos, Miguel Rojo ; ilustraciones, Borja Sauras Pérez] . -- 1ª ed. . -- Oviedo : Pintar-Pintar Comunicación, 2008 - Rita / Rachel Chaundler ; ilustraciones de Bernardo Carvalho ; [versión en galego, Marisa Núñez] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2007 - El día en que a mamá se le puso cara de tetera / Raquel Saiz ; ilustraciones de João Vaz de Carvalho . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2007

- La máscara del león / texto de Margarita del Mazo ; ilustraciones de Paloma Valdivia . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - Pincho / Ragnhild Scamell ; ilustrado por Michael Terry ; [traducción, Ángeles Fabregat] . -- 1ª ed . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2007

9

- Rita y Morro van al cole / Jean-Philippe Arrou-Vignod, Olivier Tallec ; [adaptación al castellano, Diana Hernández Aldana] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Serres, 2008 - Cuando me visto de marinero / Uri Shulevitz ; [traducción de Élodie Bourgeois] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2010 -La princesa de las nieves / texto de Emily Hawkins ; ilustraciones de Lisa Evans ; [traducción, Susana Andrés] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Pirueta, 2009

- Achís! / Victoria Pérez Escrivá y Claudia Ranucci . -- [Madrid] : Edelvives, [2009] - ¡Cataplof! / Victoria Pérez Escrivá y Claudia Ranucci . -- [Madrid] :

Edelvives, [2009] - El país

del gris / texto e ilustraciones, Marta Rivera Ferner . -- Valencia : Brosquil, 2008

- La aventura del pollo Kiko /

texto e ilustraciones, Irene Blasco Grau . -- 1ª ed. . -- Valencia : Tandem, 2010 - La oveja número 108 / Ayano Imai ; [ilustraciones Ayano Imai] . -- [Madrid] : Macmillan Infantil y Juvenil, cop. 2010 - Pingüino / Polly Dunbar; [traducción, Belén Cabal] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Serres, 2008 - El robot oxidado / Jo Rigg y Simon Mugford ; traducción, Victoria Alonso . -- Barcelona : Beascoa, 2007 - El secreto de Grafita / Emma Thomson . -- [Barcelona] : Beascoa, cop. 2008

10

- El pequeño tamborilero / Loren Long ; [traducción, Raquel Solà García] . -- 1ª ed. . -- Barcelona : Juventud, 2009

- La mariquita perezosa / por Isobel Finn y Jack Tickle ; [traducción, Paula Ungar] . -- 2ª ed. . -- Barcelona : Zendrera Zariquiey, 2001

- La calle de Maisy : un libro acordeón de Maisy / Lucy Cousins . -- [Barcelona] : Serres, cop. 2009 - Un dos tres ¿qué ves? / Nadia Budde . -- 1ª ed . -- Vigo : Faktoria K de Libros, 2005 - La vida secreta de las princesas / Virginie Hanna ; Cathy Delanssay ; [traducción Carlos López Ortiz] . -- Madrid : Jaguar, cop. 2009

- korokoro / Emilie Vast . -- [Albolote, Granada] : Barbara Fiore, D.L. 2009

- Los Gandulupinos / David Melling ; [traducción y adaptación, Estrella Borrego] . -- Barcelona : Beascoa, cop.

2007

- La sopa quema / texto de Pablo Albo ; ilustraciones de André Letria . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - Vulèvulà / Olga Molina . -- Barcelona : Thule, 2009

11

- Besos besos / Selma Mandine ; [traducción Carlos López Ortiz] . -- [Madrid] : Jaguar, [2009] - Miki / Stephen Mackey ; [traducción, Francesc Strino] . -- 1ª ed . -- [Barcelona] : Lumen, 2009 - Codrilo / Roberto Aliaga ; ilustraciones de Minako Chiba . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - Caracol / [textos, Aurelio González Ovies ; ilustraciones, Elena Fernández] . -- 1ª ed. . -- Oviedo : Pintar-Pintar, 2008 - Todo ama / Aurelio González Ovies, Antonio Acebal . -- 1ª ed. . -- Oviedo : Pintar-Pintar, 2009

- Quiero una mamà-robot / Anna Laura Cantone ; Davide Cali . -- [Alcarcón] : Laberinto, cop. 2008 - Un viaje en pijama / Nadia Budde ; [traducción,

Marc Taeger] . -- 1ª

ed. . -- Vigo : Faktoría K de Libros, 2006 - Petitusos / texto de Mar Pavón ; ilustraciones de João Vaz de Carvalho . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009

12

- ¡Cuantas gotas en la ciudad! / texto e ilustraciones de Eva Montanari ; [traducción del italiano, Antón Fortes] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - Buenos días, Miffy / Dick Bruna ; [traducción, Silvia Pérez Tato] . -- 1ª ed. . -- Vigo : Faktoría K de Libros, 2007 - El caballero y el dragón / texto e ilustraciones, Teresa Campos . -- 1ª ed . -- [Barcelona] : Intermón Oxfam, 2009

REVISIÓN DE CUENTOS CLÁSICOS: - Simón Mentiras / texto de Roberto Aliaga ; ilustraciones de Simona Mulazzani . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - Los siete cabritos / Tareixa Alonso a partir del cuentro tradicional ; ilustraciones de Teresa Lima . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2008

- El puchero trotón / texto de Patacrúa, a partir de un cuento tradicional danés ; ilustraciones de Kristina Andres ; [traducción del gallego, Patacrúa] . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - La higuera de Pelostuertos / texto de Ana G.ª Castellano, a partir del cuento tradicional ; ilustraciones de Mikel Mardones . -- 1ª ed. . -- Pontevedra : OQO, 2009 - Sopa de nada / texto de Darabuc ; ilustraciones de Rashin Kheiriyeh . -- 1ª ed. . -

- Pontevedra : OQO, 2010