Banco BPI

Assembleia Geral de Accionistas2 de Abril de 201

(Proposta)

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= O=

bëí~=é•Öáå~=Ñçá=áåíÉåÅáçå~äãÉåíÉ=ÇÉáñ~Ç~=Éã=Äê~åÅçK= =

= ðåÇáÅÉ=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= P=

=obi^qþofl= =

mêáåÅáé~áë=áåÇáÅ~ÇçêÉë== Q=

^éêÉëÉåí~´©ç=Çç=êÉä~íµêáç== T=

mêáåÅáé~áë=~ÅçåíÉÅáãÉåíçë=Éã=OMNS= NO=

bëíêìíìê~=Ñáå~åÅÉáê~=É=åÉÖµÅáç== NS=

oÉÅìêëçë=Üìã~åçë= NT=

`~å~áë=ÇÉ=ÇáëíêáÄìá´©ç= NU=

_~åÅ~=ÇáÖáí~ä= OM=

^=j~êÅ~=_mf== OP=

oÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉ=ëçÅá~ä= OT=

båèì~Çê~ãÉåíç=Ç~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ== PP=

_~åÅ~=`çãÉêÅá~ä=açã¨ëíáÅ~== QQ=

_~åÅ~JpÉÖìêçë== SM=

dÉëí©ç=ÇÉ=~Åíáîçë== SN=

_~åÅ~=ÇÉ=fåîÉëíáãÉåíç== SP=

^ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä== SS=

^å•äáëÉ=Ñáå~åÅÉáê~== TP=

dÉëí©ç=Ççë=êáëÅçë== NOO=

^Å´©ç=_~åÅç=_mf= NRS=

o~íáåÖ== NRU=

mêçéçëí~=ÇÉ=~éäáÅ~´©ç=Ççë=êÉëìäí~Ççë= NRV=

oÉÑÉêÆåÅá~ë=Ñáå~áë== NSM=

^åÉñç=Ó=fåÇáÅ~ÇçêÉë=^äíÉêå~íáîçë=ÇÉ=aÉëÉãéÉåÜç= NSN=

abjlkpqo^†Îbp=cfk^k`bfo^p=b=klq^p= NSR=

aÉãçåëíê~´πÉë=Ñáå~åÅÉáê~ë=ÅçåëçäáÇ~Ç~ë= NSS=

kçí~ë=¶ë=ÇÉãçåëíê~´πÉë=Ñáå~åÅÉáê~ë=ÅçåëçäáÇ~Ç~ë= NTN=

aÉÅä~ê~´©ç=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç= PSR=

`ÉêíáÑáÅ~´©ç=äÉÖ~ä=Ç~ë=Åçåí~ë=É=êÉä~íµêáç=ÇÉ=~ìÇáíçêá~= PSS=

oÉä~íµêáç=É=é~êÉÅÉê=Çç=`çåëÉäÜç=cáëÅ~ä= PTU=

obi^qþofl=pl_ob=l=dlsbokl=al=dorml=_mf= PUR=

=

mêáåÅáé~áë=áåÇáÅ~ÇçêÉë=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= Q=

= = Ejçåí~åíÉë=ÅçåëçäáÇ~Ççë=Éã=jK€I=ÉñÅÉéíç=èì~åÇç=áåÇáÅ~Çç=ÇÉ=çìíê~=Ñçêã~F=

== OMNO= OMNP= OMNQ= == OMNR= OMNS=

^Åíáîç=íçí~ä=ä∞èìáÇç= QQ=RSR= QO=TMM= QO=SOV= = QM=STP= PU=OUR=

^Åíáîçë=Ñáå~åÅÉáêçë=ÇÉ=íÉêÅÉáêçë=ëçÄ=ÖÉëí©çN= NP=QQR= NP=NON= NR=UNS= = NT=VMR= NS=PQQ==

`ê¨Çáíç=~=`äáÉåíÉë=EÄêìíçF=É=Ö~ê~åíá~ë= PM=RNV= OV=MMQ= OU=QTQ= == OT=MUV= OQ=UVT=

aÉéµëáíçë=¶=çêÇÉãI=~=éê~òç=É=ÇÉ=éçìé~å´~= OP=UMM= OQ=RRN= OS=RNU= = OR=SPT= NV=SMN=

oÉÅìêëçë=íçí~áë=ÇÉ=`äáÉåíÉëO= PM=UNN= PN=QNQ= PR=MVO= = PR=PSQ= OT=UOU=

sçäìãÉ=ÇÉ=åÉÖµÅáçëP= SN=PPM= SM=QNU= SP=RSS= = SO=QRP= RO=TOR=

sçäìãÉ=ÇÉ=åÉÖµÅáçëP=éçê=`çä~Äçê~Ççê=EãáäÜ~êÉë=ÇÉ=ÉìêçëF= T=MSS= S=VOV= T=QTP= = T=POO= V=RQP=

o•Åáç=ÇÉ=íê~åëÑçêã~´©ç=ÇÉ=ÇÉéµëáíçë=Éã=Åê¨Çáíç==Efåëíêì´©ç=OPLOMNN=_ÇmFQI=R= NMSB= VSB= UQB= == URB= NMSB=

mêçÇìíç=Ä~åÅ•êáç= N=PPMKM= N=MQUKN= =URTKT= == N=NUNKV= =TNSKS=

mêçÇìíç=Ä~åÅ•êáç=éçê=`çä~Äçê~Ççê=EãáäÜ~êÉë=ÇÉ=ÉìêçëF= NRN= NOM= VV= = NPU= NOP=

o•Åáç=ÇÉ=ÉÑáÅáÆåÅá~=S= QUKNB= SOKNB= TUKPB= = RSKTB= SVKRB=

`ìëíçë=ÇÉ=Éëíêìíìê~=~àìëí~Ççë=Éã=B=Çç=éêçÇìíç=Ä~åÅ•êáç=ÅçãÉêÅá~ä=T= SVKNB= TTKUB= TQKOB= == SRKNB= SVKSB=

iìÅêç=ä∞èìáÇç= =OQVKN= =SSKU= J=NSPKS= == =OPSKQ= =PNPKO=

oÉåí~ÄáäáÇ~ÇÉ=Çç=~Åíáîç=íçí~ä=Eol^F= MKUB= MKQB= JMKNB= = MKVB= NKOB=

oÉåí~ÄáäáÇ~ÇÉ=Ççë=Å~éáí~áë=éêµéêáçë=EolbFU= NPKNB= OKVB= JTKPB= == NMKQB= NPKQB=

iìÅêç=ä∞èìáÇç=éçê=~Å´©ç= MKONS= MKMQU= EMKNNRF= = MKNSP= MKONS=

s~äçê=Åçåí~Äáä∞ëíáÅç=éçê=~Å´©ç= NKOPR= NKPUV= NKQST= = NKSRV= NKSUN=

kK⁄=ã¨Çáç=éçåÇÉê~Çç=ÇÉ=~Å´πÉë=EÉã=ãáäÜπÉëF= N=NRQKS= N=PUPKT= N=QOOKP= == N=QRMKQ= N=QRNKM=

o•Åáç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=Éã=êáëÅç=EéÉê∞ãÉíêç=ÇÉ=ÅçåëçäáÇ~´©ç=f^pLfcopF=V= QKNB= QKTB= RKMB= = QKSB= PKTB=`çÄÉêíìê~=Çç=Åê¨Çáíç=Éã=êáëÅç=éçê=áãé~êáÇ~ÇÉë=EéÉê∞ãÉíêç=ÇÉ=ÅçåëçäáÇ~´©ç=f^pLfcopF=NM= TNB= TTB= UOB= = UTB= UPB=

`ìëíç=Çç=êáëÅç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ä∞èìáÇç=ÇÉ=êÉÅìéÉê~´πÉëNN= MKVOB= MKVSB= MKTMB= == MKQUB= MKMVB=

oÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë=íçí~áë=éçê=ëÉêîá´çë=é~ëë~Ççë= =VPT= N=MUO= N=OTU= == N=OUM= N=QSP=

dê~ì=ÇÉ=ÅçÄÉêíìê~=Ç~ë=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉë=Åçã=éÉåëπÉë=NO= NMRB= NMRB= VUB= == NMVB= VUB=

`~éáí~áë=éêµéêáçë=~íêáÄì∞îÉáë=~çë=~ÅÅáçåáëí~ë=Çç=_mf= N=TMU= N=VOO= O=NOT= == O=QMT= O=QQM=

`~éáí~áë=éêµéêáçë=~íêáÄì∞îÉáë=~çë=~ÅÅáçåáëí~ë=Çç=_mf=É=áåíÉêÉëëÉë=èìÉ=å©ç=Åçåíêçä~ã= O=MSN= O=PMS= O=RQS= = O=UPR= O=VMV=

o•Åáç=ÇÉ=Å~éáí~ä=ÅçêÉ=qáÉê=f=E~åíÉêáçêÉë=êÉÖê~ë=Çç=_~åÅç=ÇÉ=mçêíìÖ~äF= NRKMB= NSKRB= J= = J= J=

o•Åáç=Åçããçå=Éèìáíó=qáÉê=f=E`oa=fs=L=`oo=éÜ~ëáåÖ=áåF= J= J= NMKOB=NP= NMKVB= NNKQB=

o•Åáç=Åçããçå=Éèìáíó=qáÉê=f=E`oa=fs=L=`oo=Ñìääó=áãéäÉãÉåíÉÇF= J= J= UKSB=NP= VKUB= NNKNB=

`çí~´©ç=ÇÉ=ÑÉÅÜç=EÉìêçëF= MKVQP= NKONS= NKMOS= == NKMVN= NKNPN=

`~éáí~äáò~´©ç=Äçäëáëí~=Éã=Ñáå~ä=Çç=~åç= N=PNN= N=SVM= N=QVR= == N=RVM= N=SQU=

oÉÇÉ=ÇÉ=ÇáëíêáÄìá´©ç=EåK⁄F=NQ= VNQ= UTN= UPR= = TUU= TPS=

`çä~Äçê~ÇçêÉë=Çç=dêìéç=_mf=Eå∫ãÉêçFNR= U=SUM= U=TOM= U=RMS= == U=ROV= U=NRT=kçí~W=î~äçêÉë=Åçãç=êÉéçêí~ÇçëK=lë=î~äçêÉë=~éêÉëÉåí~Ççë=åç=oÉä~íµêáç=ÇÉ=dÉëí©ç=ë©ç=î~äçêÉë=JÅçãç=êÉéçêí~ÇçëÒ=ë~äîç=èì~åÇç=Ñçê=ÉñéêÉëë~ãÉåíÉ=áåÇáÅ~Çç=íê~í~êÉãJëÉ=ÇÉ=î~äçêÉë=mêçÑçêã~K==

^=ÇÉëáÖå~´©ç=JOMNR=éêçÑçêã~Ò=êÉÑäÉÅíÉ=~=êÉÉñéêÉëë©ç=Ç~=ÅçåíêáÄìá´©ç=Çç=_c^=é~ê~=ç=êÉëìäí~Çç=ÅçåëçäáÇ~Çç=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=åçêã~=fcop=R=EîÉê=åçí~=¶ë=ÇÉãçåëíê~´πÉë=Ñáå~åÅÉáê~ë=JNK=dêìéç=Ñáå~åÅÉáêçÒK=

NF=s~äçêÉë=å©ç=ÅçêêáÖáÇçë=ÇÉ=ÇìéäáÅ~´πÉë=ÇÉ=êÉÖáëíç=E~éäáÅ~´πÉë=ÇÉ=éêçÇìíçë=Ñáå~åÅÉáêçë=åçìíêçë=éêçÇìíçë=Ñáå~åÅÉáêçëFK=fåÅäìá=ÑìåÇçë=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíçI=éä~åçë=éçìé~å´~=êÉÑçêã~=É=éä~åçë=éçìé~å´~=~Å´πÉëI=ëÉÖìêçë=ÇÉ=Å~éáí~äáò~´©çI=çÄêáÖ~´πÉë=êáëÅç=äáãáí~ÇçL=Å~éáí~ä=ëÉÖìêçI=~Åíáîçë=ÇÉ=`äáÉåíÉë=ÇÉ=mêáî~íÉ=_~åâáåÖ=É=ÇÉ=`äáÉåíÉë=áåëíáíìÅáçå~áë=ëçÄ=ÖÉëí©ç=ÇáëÅêáÅáçå•êá~=É=~ÅçåëÉäÜ~ãÉåíç=É=~Åíáîçë=Ççë=ÑìåÇçë=ÇÉ=éÉåëπÉë=ëçÄ=ÖÉëí©ç=EáåÅäìáåÇç=çë=ÑìåÇçë=ÇÉ=éÉåëπÉë=Ççë=`çä~Äçê~ÇçêÉë=Çç=dêìéç=_mfFK=

OF=oÉÅìêëçë=ÇÉ=`äáÉåíÉë=Åçã=êÉÖáëíçë=åç=Ä~ä~å´ç=EÇÉéµëáíçëI=çÄêáÖ~´πÉë=ÅçäçÅ~Ç~ë=Éã=`äáÉåíÉë=É=ëÉÖìêçë=ÇÉ=Å~éáí~äáò~´©çF=É=êÉÅìêëçë=ÇÉ=`äáÉåíÉë=Åçã=êÉÖáëíç=Ñçê~=Çç=Ä~ä~å´ç=EÑìåÇçë=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíç=ãçÄáäá•êáç=É=áãçÄáäá•êáçI=éä~åçë=éçìé~å´~=~Å´πÉë=É=éä~åçë=éçìé~å´~=êÉÑçêã~FK=s~äçêÉë=ÅçêêáÖáÇçë=ÇÉ=ÇìéäáÅ~´πÉë=ÇÉ=êÉÖáëíç=E~éäáÅ~´πÉë=Ççë=ÑìåÇçë=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíç=ÖÉêáÇçë=éÉäç=dêìéç=_mf=Éã=ÇÉéµëáíçëI=éêçÇìíçë=Éëíêìíìê~Ççë=É=ÑìåÇçë=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíç=Çç=dêìéçF=É=~Ä~íáÇçë=ÇÉ=~éäáÅ~´πÉë=Ççë=ÑìåÇçë=ÇÉ=éÉåëπÉë=ëçÄ=ÖÉëí©ç=Éã=êÉÅìêëçë=Åçã=êÉÖáëíç=åç=Ä~ä~å´ç=É=Ñçê~=Çç=Ä~ä~å´çK==

PF=`ê¨ÇáíçI=Ö~ê~åíá~ë=É=êÉÅìêëçë=íçí~áë=ÇÉ=`äáÉåíÉëK=QF=aÉéµëáíçë=Éã=éÉêÅÉåí~ÖÉã=Çç=Åê¨Çáíç=ä∞èìáÇçK=RF=`~äÅìä~Çç=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=fåëíêì´©ç=NSLOMMQ=Çç=_~åÅç=ÇÉ=mçêíìÖ~äK=SF=`ìëíçë=ÇÉ=Éëíêìíìê~=Éã=éÉêÅÉåí~ÖÉã=Çç=éêçÇìíç=Ä~åÅ•êáçK==TF=`ìëíçë=ÇÉ=Éëíêìíìê~=ÉñÅäìáåÇç=Åìëíçë=Åçã=êÉÑçêã~ë=~åíÉÅáé~Ç~ë=É=Ö~åÜç=ÇÉÅçêêÉåíÉ=Ç~=êÉîáë©ç=Çç=^`q=Éã=éÉêÅÉåí~ÖÉã=Çç=éêçÇìíç=Ä~åÅ•êáç=ÅçãÉêÅá~äK=ëÉåÇçI=éêçÇìíç=Ä~åÅ•êáç=ÅçãÉêÅá~ä=Z=ã~êÖÉã=Ñáå~åÅÉáê~=H=êÉëìäí~Çç=í¨ÅåáÅç=ÇÉ=Åçåíê~íçë=ÇÉ=ëÉÖìêçë=H=ÅçãáëëπÉë=ä∞èìáÇ~ë?=UF=k~=ÇÉíÉêãáå~´©ç=Çç=olbI=ÅçåëáÇÉêçìJëÉ=ç=Å~éáí~ä=éêµéêáç=~åíÉë=ÇÉ=~Ä~íÉê=~=êÉëÉêî~=ÇÉ=àìëíç=î~äçê=EåÉÖ~íáî~F=êÉä~íáî~=¶=Å~êíÉáê~=ÇÉ=~Åíáîçë=Ñáå~åÅÉáêçë=Çáëéçå∞îÉáë=é~ê~=îÉåÇ~K=VF=`~äÅìä~Çç=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=ÇÉÑáåá´©ç=Ç~=fåëíêì´©ç=OPLOMNN=Çç=_~åÅç=ÇÉ=mçêíìÖ~ä=É=ÅçåëáÇÉê~åÇç=ç=éÉê∞ãÉíêç=ÇÉ=ÅçåëçäáÇ~´©ç=Éã=f^pL=fcopI=éÉäç=èìÉ=~=_mf=sáÇ~=É=mÉåëπÉë=¨=

ÅçåëçäáÇ~Ç~=éçê=áåíÉÖê~´©ç=ÖäçÄ~ä=É=~=ëì~=Å~êíÉáê~=¨=áåÅäì∞Ç~=å~=Å~êíÉáê~=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ÅçåëçäáÇ~Ç~=Eåç=éÉê∞ãÉíêç=ÇÉ=ëìéÉêîáë©ç=Çç=_~åÅç=ÇÉ=mçêíìÖ~ä=~=_mf=sáÇ~=É=mÉåëπÉë=¨=êÉÅçåÜÉÅáÇ~=éçê=Éèìáî~äÆåÅá~=é~íêáãçåá~äFK=aÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~=fåëíêì´©ç=OPLOMNN=É=ÅçåëáÇÉê~åÇç=ç=éÉê∞ãÉíêç=ÇÉ=ëìéÉêîáë©çI=Éã=PN=aÉòK=OMNS=ç=Åê¨Çáíç=Éã=êáëÅç=ÅçåëçäáÇ~Çç=~ëÅÉåÇÉ=~=USOKS=jK€=É=ç=ê•Åáç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=Éã=êáëÅç=ÅçåëçäáÇ~Çç=~ëÅÉåÇÉ=~=PKVBK=

NMF=`çÄÉêíìê~=éçê=áãé~êáÇ~ÇÉë=é~ê~=Åê¨Çáíç=É=Ö~ê~åíá~ë=~Åìãìä~Ç~ë=åç=Ä~ä~å´ç=É=ëÉã=ÅçåëáÇÉê~ê=~=ÅçÄÉêíìê~=éçê=Ö~ê~åíá~ë=~ëëçÅá~Ç~ë=~=ÉëëÉë=Åê¨ÇáíçëK=NNF=fãé~êáÇ~ÇÉë=É=éêçîáëπÉë=ä∞èìáÇ~ë=é~ê~=Åê¨Çáíç=É=Ö~ê~åíá~ë=åç=ÉñÉêÅ∞ÅáçI=ä∞èìáÇ~ë=ÇÉ=êÉÅìéÉê~´©ç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçëI=àìêçë=É=ÇÉëéÉë~ëI=Éã=éÉêÅÉåí~ÖÉã=Ç~=Å~êíÉáê~=ã¨Çá~=ÇÉ=Åê¨ÇáíçK=NOF=l=î~äçê=ÅçåëáÇÉê~Çç=Ççë=ÑìåÇçë=ÇÉ=éÉåëπÉë=áåÅäìá=ÅçåíêáÄìá´πÉë=íê~åëÑÉêáÇ~ë=é~ê~=çë=ÑìåÇçë=ÇÉ=éÉåëπÉë=åç=áå∞Åáç=Çç=~åç=ëÉÖìáåíÉ=EMKR=jK€=Éã=OMNOI=OKV=jK€=Éã=OMNPI=QTKM=jK€=Éã=

OMNQI=NKP=jK€=Éã=OMNR=É=TRKR=jK€=Éã=OMNSFK=NPF=s~äçêÉë=éêçÑçêã~=ÅçåëáÇÉê~åÇç=~=~ÇÉë©ç=~ç=êÉÖáãÉ=ÉëéÉÅá~ä=~éäáÅ•îÉä=~çë=áãéçëíçë=ÇáÑÉêáÇçë=~Åíáîçë=Eaq^I=Çç=áåÖäÆë=aÉÑÉêêÉÇ=q~ñ=^ëëÉíëF=É=~=~äíÉê~´©ç=Ççë=éçåÇÉê~ÇçêÉë=ÇÉ=êáëÅç=

~éäáÅ~Ççë=¶=Éñéçëá´©ç=áåÇáêÉÅí~=Çç=_~åÅç=_mf=~ç=bëí~Çç=^åÖçä~åç=É=~ç=_k^K=NQF=fåÅäìá=êÉÇÉ=ÇÉ=Ä~äÅπÉë=íê~ÇáÅáçå~áë=Éã=mçêíìÖ~äI=Éã=cê~å´~=EëìÅìêë~ä=ÇÉ=m~êáëF=É=Éã=^åÖçä~=E_c^FI=ÅÉåíêçë=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíç=Éã=mçêíìÖ~ä=É=Éã=^åÖçä~=E_c^FI=êÉÇÉ=îçÅ~Åáçå~Ç~=é~ê~=ëÉêîáê=

ÉãéêÉë~ë=ÇÉ=Öê~åÇÉ=É=ã¨Çá~=ÇáãÉåë©çI=ÅÉåíêç=ÇÉ=éêçàÉÅí=Ñáå~åÅÉ=É=ÅÉåíêçë=ÇÉ=áåëíáíìÅáçå~áë=Éã=mçêíìÖ~äI=ÅÉåíêç=ÇÉ=ÉãéêÉë~ë=Éã=j~ÇêáÇ=EëìÅìêë~ä=ÇÉ=j~ÇêáÇF=É=ÅÉåíêçë=ÇÉ=ÉãéêÉë~ë=Éã=^åÖçä~K=

NRF=bñÅäìá=íê~Ä~äÜç=íÉãéçê•êáçK== =

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= R=

== =

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= S=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

båíáÇ~ÇÉë=Çç=dêìéç=_mf=Ó=~äÖìã~ë=ÇÉëáÖå~´πÉë=~Ççéí~Ç~ë=

“Grupo BPI” L=“BPI”*=

dêìéç=Ñáå~åÅÉáêç=Åçã=~=ÅçåÑáÖìê~´©ç=ÇÉÑáåáÇ~=å~ë=é•Öáå~ë=NS=É=NTPK=

“Banco BPI” (S.A.) LÒBPI” ou “o Banco”*

båíáÇ~ÇÉ=ÇÉ=íçéç=Çç=dêìéç=É=êÉëéçåë•îÉä=éÉä~=ÅçåÇì´©ç=Çç=åÉÖµÅáç=ÇÉ=Ä~åÅ~=ÇÉ=êÉí~äÜç=É=ÅçãÉêÅá~äX=Åçí~Çç=Éã=Äçäë~K=

“Banco Português de Investimento” (S.A.), “Banco de Investimento”*=

_~åÅç=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíç=Çç=dêìéçK=

=

“Banco de Fomento Angola” (SARL), “BFA”*

_~åÅç=ÇÉ=ÇáêÉáíç=~åÖçä~åçI=ÇÉíáÇç=éÉäç=_mf=~=RMKNB=Éã=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=É=~=QUKNB=å~=Ç~í~=Çç=éêÉëÉåíÉ=êÉä~íµêáçI=ÇÉëÉåîçäîÉ=åÉÖµÅáç=ÇÉ=Ä~åÅ~=ÇÉ=êÉí~äÜç=É=ÅçãÉêÅá~ä=

Çç=dêìéç=_mf=Éã=^åÖçä~K=

=

“BCI” L=“Banco Comercial e de Investimentos”W=

_~åÅç=ÇÉ=ÅçãÉêÅá~ä=ÇÉ=ÇáêÉáíç=ãç´~ãÄáÅ~åçI=åç=èì~ä=ç=_mf=ÇÉí¨ã=ìã~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=PMBK==

=

råáÇ~ÇÉë=

€= Éìêçë=

rpA= ǵä~êÉë=^ãÉêáÅ~åçë=

ãK€= ãáäÜ~êÉë=ÇÉ=Éìêç==

jK€I=jKrpAIjK^hw= ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ǵä~êÉë=^ãÉêáÅ~åçëI=ãáäÜπÉë=ÇÉ=hï~åò~ë=^åÖçä~åçë=

ãKjK€I=ãKjKrpAI=ãK^hw= ãáä=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=ãáä=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ǵä~êÉë=^ãÉêáÅ~åçëI=ãáä=ãáäÜπÉë=ÇÉ=hï~åò~ë=^åÖçä~åçë=

éKÄK= éçåíçë=Ä~ëÉ==

éKéK= éçåíçë=éÉêÅÉåíì~áë==G=pÉ=ç=ÅçåíÉñíç=ç=éÉêãáíáêK==

^éêÉëÉåí~´©ç=Çç=êÉä~íµêáç====rj^=kls^=kloj^ifa^ab=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= T=

l=_~åÅç=_mf=çÄíÉîÉ=åç=ÉñÉêÅ∞Åáç=ÇÉ=OMNS=ç=ëÉÖìåÇç=ãÉäÜçê=êÉëìäí~Çç=ÅçåëçäáÇ~Çç=Ç~=ëì~=Üáëíµêá~=É=ç=ãÉäÜçê=Ççë=∫äíáãçë=çáíç=~åçëI=ÅçåÑáêã~åÇç=~=ÅçåíáåìáÇ~ÇÉ=Çç=Äçã=ÇÉëÉãéÉåÜç=Ç~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä=É=~=êÉÅìéÉê~´©ç=ëìëíÉåí~Ç~=Ç~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~I=à•=ÉîáÇÉåÅá~Ç~=Åçã=åáíáÇÉò=Éã=OMNRK=bñéäáÅ~ã=Éëí~=Éîçäì´©çI=ëçÄêÉíìÇçI=~=êÉÇì´©ç=Ç~ë=áãé~êáÇ~ÇÉë=É=~=ãÉäÜçêá~=Ç~=ã~êÖÉã=Ñáå~åÅÉáê~I=~Åçãé~åÜ~Ç~ë=éÉäç=Äçã=ÇÉëÉãéÉåÜç=ÅçãÉêÅá~ä=åçë=ëÉÖãÉåíçë=ã~áë=êÉäÉî~åíÉëI=~=ÅçåëáÇÉê•îÉä=êÉÇì´©ç=Çç=Åê¨Çáíç=Éã=êáëÅç=É=ç=Åçåíêçäç=Ççë=Åìëíçë=ÇÉ=Éëíêìíìê~I=Ñ~ÅíçêÉë=èìÉ=ëÉ=êÉÑäÉÅíáê~ã=åìã~=êÉåí~ÄáäáÇ~ÇÉ=ÇÉ=NPKQBI=ìã=Ççë=ãÉäÜçêÉë=∞åÇáÅÉë=~=å∞îÉä=áĨêáÅçK==bã=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNS=ç=_~åÅç=ÉñÅÉÇá~=ä~êÖ~ãÉåíÉ=çë=ã∞åáãçë=ÉñáÖáÇçë=èì~åíç=~çë=ê•Åáçë=ÇÉ=äáèìáÇÉò=É=~ä~î~åÅ~ÖÉãX=åç=èìÉ=êÉëéÉáí~=~ç=Å~éáí~äI=Åìãéêá~=ÅçåÑçêí~îÉäãÉåíÉ=çë=åçîçë=ê•Åáçë=ÇÉ=qN=É=`bqN=Ñáñ~Ççë=éÉäç=_`b=é~ê~=OMNT=åç=ßãÄáíç=Çç=pobm=EmêçÅÉëëç=ÇÉ=oÉîáë©ç=É=^î~äá~´©ç=Ç~=pìéÉêîáë©çFI=ã~ë=ÑáÅ~î~=~èì¨ã=Çç=äáãáíÉ=åç=ê•Åáç=íçí~äI=ç=èìÉ=ÇÉíÉêãáåçì=~=ÇÉÅáë©ç=ÇÉ=éêçÅÉÇÉê=~=ìã~=Éãáëë©ç=ÇÉ=Ç∞îáÇ~=ëìÄçêÇáå~Ç~=åç=î~äçê=PMM=ÇÉ=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=áåÑçêã~´©ç=çéçêíìå~ãÉåíÉ=ÅçãìåáÅ~Ç~=~ç=ãÉêÅ~ÇçK=l=_~åÅç=íÉã=~=ÉñéÉÅí~íáî~=ÇÉ=ìã~=éêµñáã~=êÉîáë©ç=Éã=Ä~áñ~=Ç~ë=ÉñáÖÆåÅá~ë=ÇÉ=Å~éáí~ä=áãéçëí~ë=éÉäç=ëìéÉêîáëçêI=ìäíê~é~ëë~Ç~ë=èìÉ=Éëí©ç=~ë=Çì~ë=èìÉëíπÉë=èìÉ=áåÑäìÉåÅá~ê~ã=åÉÖ~íáî~ãÉåíÉ=~=~î~äá~´©ç=~åíÉêáçêW=~=ÄäáåÇ~ÖÉã=Ççë=Éëí~íìíçë=É=~=~äÉÖ~Ç~=ìäíê~é~ëë~ÖÉã=Çç=äáãáíÉ=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=Éã=^åÖçä~K==rã~=ëçäì´©ç=ÇÉÑáåáíáî~=^=Åêá~´©ç=Ç~ë=ÅçåÇá´πÉë=é~ê~=êÉëçäîÉê=Éã=ÇÉÑáåáíáîç=ÉëíÉë=Ççáë=éêçÄäÉã~ë=ã~êÅçì=Åä~ê~ãÉåíÉ=~=ÖÉëí©ç=Çç=_mf=Éã=OMNSI=Éã=é~êíáÅìä~ê=åç=èìÉ=êÉëéÉáí~=¶=Éñéçëá´©ç=ÉñÅÉëëáî~=Çç=_mf=~ç=êáëÅç=ëçÄÉê~åç=~åÖçä~åçI=èìÉ=ç=_~åÅç=`Éåíê~ä=bìêçéÉì=ÅçåëáÇÉêçì=Éñáëíáê=~=é~êíáê=ÇÉ=N=ÇÉ=g~åÉáêç=ÇÉ=OMNRI=áåíáã~åÇç=ç=_~åÅç=~=Éäáãáå•Jä~I=ëçÄ=éÉå~=ÇÉ=áåÅçêêÉê=Éã=éÉë~Ç~ë=ë~å´πÉëK=`çã=ÉëëÉ=éêçéµëáíçI=~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=~éêçîçì=~=NP=ÇÉ=aÉòÉãÄêçI=éçê=UPKOB=Ççë=îçíçëI=ìã~=éêçéçëí~=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=é~ê~=~=îÉåÇ~=¶=råáíÉä=ÇÉ=OB=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=êÉÇìòáåÇç=~=éçëá´©ç=Çç=_mf=ÇÉ=RMKN=é~ê~=QUKNBI=Åçã=ìã=~ÅçêÇç=é~ê~ëëçÅá~ä=èìÉ=ëìéêáãÉ=èì~äèìÉê=é~êíáÅáé~´©ç=Çç=_~åÅç=å~=ÖÉëí©ç=ÉñÉÅìíáî~=Çç=_c^K=bëíÉ=ãçîáãÉåíç=éÉêãáíáì=é∑ê=íÉêãç=¶=ÅçåëçäáÇ~´©ç=Çç=_c^=åç=_mfI=~=é~êíáê=ÇÉ=g~åÉáêçI=É=~ëëáã=ë~íáëÑ~òÉê=~ë=ÉñáÖÆåÅá~ë=Çç=_`b=ëçÄêÉ=~=ìäíê~é~ëë~ÖÉã=Çç=äáãáíÉ=ÇÉ=Éñéçëá´©ç=~=Öê~åÇÉë=êáëÅçëK==kìã=éêçÅÉëëç=é~ê~äÉäçI=É=êÉä~Åáçå~ÇçI=Åìà~=Éîçäì´©ç=íÉã=ëáÇç=ÇÉëÅêáí~=åçë=êÉä~íµêáçë=É=Åçåí~ë=Ççë=íêÆë=∫äíáãçë=ÉñÉêÅ∞ÅáçëI=ç=`~áñ~_~åâI=ã~áçê=~ÅÅáçåáëí~=Çç=_mf=Åçã=ìã~=éçëá´©ç=ÇÉ=QQKNBI=~åìåÅáçì=~=NU=ÇÉ=^Äêáä=ÇÉ=OMNS=ç=ä~å´~ãÉåíç=ÇÉ=ìã~=çÑÉêí~=é∫ÄäáÅ~=ÖÉê~ä=ëçÄêÉ=ç=Å~éáí~ä=Çç=_~åÅçI=Åçã=~=Çìéä~=ÅçåÇá´©ç=ÇÉ=çÄíÉê=ìã=ã∞åáãç=ÇÉ=RMB=É=ÅçåëÉÖìáê=~=ÇÉëÄäáåÇ~ÖÉã=Ççë=Éëí~íìíçëI=èìÉ=îÉáç=~=ëÉê=~éêçî~Ç~=éÉä~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=Éã=ON=ÇÉ=pÉíÉãÄêçK=bã=ÅçåëÉèìÆåÅá~=ÇÉëí~=ÇÉÅáë©çI=~=lm^I=~åíÉë=îçäìåí•êá~I=é~ëëçì=~=ëÉêI=éçê=äÉáI=çÄêáÖ~íµêá~I=É=Ñçá=ä~å´~Ç~=åÉëëÉ=ãÉëãç=Çá~=~=NKNPQ=Éìêçë=éçê=~Å´©çK=lë=êÉëìäí~ÇçëI=éìÄäáÅ~Ççë=~=U=ÇÉ=cÉîÉêÉáêç=ÇÉ=OMNTI=éÉêãáíáê~ã=~ç=`~áñ~_~åâ=~íáåÖáê=ìã~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=UQKRNB=åç=Å~éáí~ä=Çç=_~åÅç=_mfI=áåáÅá~åÇç=ìã=Å~é∞íìäç=åçîç=å~=îáÇ~=Ç~=fåëíáíìá´©çI=èìÉ=é~ëë~=~=Éëí~ê=áåíÉÖê~Ç~=åç=ã~áçê=Öêìéç=Ä~åÅ•êáç=Ç~=mÉå∞åëìä~=fĨêáÅ~K== =

mêÉëáÇÉåíÉ=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç^êíìê=p~åíçë=páäî~

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= U=

rã=êÉëìäí~Çç=ëìëíÉåí~Çç=l=_~åÅç=_mf=çÄíÉîÉ=Éã=OMNS=ìã=äìÅêç=ÅçåëçäáÇ~Çç=ÇÉ=PNP=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=èìÉ=Éã=íçÇ~=~=ëì~=Üáëíµêá~=~éÉå~ë=Ñçá=ëìéÉê~Çç=åç=~åç=ÇÉ=OMMTI=Åçã=PRR=ãáäÜπÉëK=m~ê~=ÉëíÉ=íçí~ä=ÅçåíêáÄìáê~ã=Åçã=NQT=ãáäÜπÉë=~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~=É=Åçã=NSS=ãáäÜπÉë=~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~äI=ÇÉîÉåÇç=í~ãĨã=êÉÖáëí~êJëÉI=åÉëíÉ=ßãÄáíçI=èìÉ=ç=_c^=~íáåÖáì=ç=êÉëìäí~Çç=ã~áë=ÉäÉî~Çç=ÇÉ=ëÉãéêÉI=èìÉê=Éã=íÉêãçë=~Äëçäìíçë=èìÉê=åç=èìÉ=êÉëéÉáí~=•=é~êíáÅáé~´©ç=~íêáÄì∞îÉä=~ç=_mfK===lë=éêáåÅáé~áë=ÅçåíêáÄìíçë=é~ê~=~=ãÉäÜçêá~=Çç=êÉëìäí~Çç=Ççã¨ëíáÅç=Ñçê~ã=éêçîÉåáÉåíÉë=Ç~=êÉÇì´©ç=Ç~ë=áãé~êáÇ~ÇÉë=É=éêçîáëπÉë=ä∞èìáÇ~ë=é~ê~=Åê¨Çáíç=É=Ö~ê~åíá~ëI=èìÉ=Å~∞ê~ã=TM=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=É=Çç=~Åê¨ëÅáãç=ÇÉ=RN=ãáäÜπÉë=ÇÉ=Éìêçë=å~=ã~êÖÉã=Ñáå~åÅÉáê~I=èìÉ=~ìãÉåíçì=ã~áë=ÇÉ=NQBI~äáãÉåí~åÇç=~=ëìÄáÇ~=ÇÉ=TKQB=êÉÖáëí~Ç~=åç=éêçÇìíç=Ä~åÅ•êáçK===l=ê•Åáç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=Éã=êáëÅç=Å~áì=ÇÉ=QKR=é~ê~=PKTBI=ìã=Ççë=ã~áë=Ä~áñçë=~=å∞îÉä=áĨêáÅçI=~Åçãé~åÜ~Çç=éçê=ìã~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉ=áãé~êáÇ~ÇÉë=ÇÉ=UPB=É=ìã=áåÇáÅ~Ççê=Çç=Åìëíç=ÇÉ=êáëÅç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=ä∞èìáÇç=ÇÉ=êÉÅìéÉê~´πÉë=ÇÉ=MKMVB=EMKPUB=Éã=OMNRFK=k~=Å~êíÉáê~=ÇÉ=Åê¨Çáíç=¶=Ü~Äáí~´©çI=~=êÉä~´©ç=Ñáå~åÅá~ãÉåíç=Ö~ê~åíá~=ã¨Çá~=¨=ÇÉ=STB=É=~=ÅçÄÉêíìê~=éçê=áãé~êáÇ~ÇÉë=ÇÉ=SNBKmçê=ëì~=îÉòI=~=Éîçäì´©ç=Ç~=ã~êÖÉã=Ñáå~åÅÉáê~=¨=éêáåÅáé~äãÉåíÉ=ÉñéäáÅ~Ç~=éÉä~=êÉÇì´©ç=Çç=Åìëíç=Ççë=ÇÉéµëáíçë=~=éê~òçK=

rã~=êÉcìéÉê~´©ç=cä~ê~=°=áãéçêí~åíÉ=ëìÄäáåÜ~êI=é~ê~=ÅçãéêÉÉåÇÉê=ç=ÅçåíÉñíç=~ÇîÉêëç=Ç~=Ä~åÅ~=ÅçãÉêÅá~ä=åçë=∫äíáãçë=~åçëI=èìÉ=~=ã~êÖÉã=Ñáå~åÅÉáê~=Åçåíáåìçì=~=ëÉê=ãìáíç=éÉå~äáò~Ç~=éçê=íêÆë=ÉÑÉáíçë=ÅçåàìÖ~ÇçëW=~=éÉêëáëíÆåÅá~=ÇÉ=í~ñ~ë=bìêáÄçê=Éã=ã∞åáãçë=ÜáëíµêáÅçëI=éêµñáã~ë=ÇÉ=òÉêç=çì=ãÉëãç=åÉÖ~íáî~ëI=èìÉ=~åìä~ã=~=ã~êÖÉã=ã¨Çá~=Ççë=ÇÉéµëáíçë=¶=çêÇÉãI=~=êÉÇìòáÇ~=êÉãìåÉê~´©ç=Ç~=Ç∞îáÇ~=é∫ÄäáÅ~=ÇÉ=Åìêíç=éê~òç=É=~=éêÉëë©ç=é~ê~=~=Åçåíê~Å´©ç=Ççë=ëéêÉ~Çë=åç=Åê¨Çáíç=¶ë=ãÉäÜçêÉë=ÉãéêÉë~ëK=°=êÉäÉî~åíÉ=~ëëáå~ä~ê=Ñáå~äãÉåíÉI=~áåÇ~=åÉëíÉ=ßãÄáíçI=~=ÑçêíÉ=êÉÇì´©ç=Ç~=Éñéçëá´©ç=Çç=_~åÅç=~ç=êáëÅç=ëçÄÉê~åçI=èìÉ=é~ëëçì=ÇÉ=ã~áë=ÇÉ=U=ãáä=ãáäÜπÉë=ÇÉ=Éìêçë=Éã=OMNO=é~ê~=ãÉåçë=ÇÉ=O=ãáä=ãáäÜπÉë=åç=Ñáå~ä=ÇÉ=OMNSI=Åçã=~éÉå~ë=PNV=ãáäÜπÉë=ÇÉ=Ç∞îáÇ~=é∫ÄäáÅ~=éçêíìÖìÉë~=ÇÉ=ã¨Çáç=É=äçåÖç=éê~òçK==kç=éä~åç=Ç~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=ÅçãÉêÅá~äI=ãÉêÉÅÉã=êÉäÉîçI=åÉëí~=ë∞åíÉëÉI=ÅáåÅç=Ñ~Åíçë=éêáåÅáé~áëW==▪ ~=ëìÄáÇ~=Ç~ë=èìçí~ë=ÇÉ=ãÉêÅ~ÇçI=éÉäç=ëÉÖìåÇç=~åç=ÅçåëÉÅìíáîçI=åç=åÉÖµÅáç=íçí~äI=åç=Åê¨Çáíç=É=êÉÅìêëçëX=

▪ ~=ëìÄáÇ~=Ç~=èìçí~=Åçãç=Ä~åÅç=éêáåÅáé~ä=Éã=ÉãéêÉë~ë=É=åÉÖµÅáçëX=▪ ~=ëìÄáÇ~=ÇÉ=UB=å~ë=ÅçãáëëπÉë=ÇÉ=ëÉÖìêçëX=▪ ~=äáÇÉê~å´~=å~=éÉåÉíê~´©ç=Éã=áåíÉêåÉí=Ä~åâáåÖI=åç=ëÉÖãÉåíç=ÇÉ=bãéêÉë~ëX=▪ ~=äáÇÉê~å´~=åçë=éêáåÅáé~áë=áåÇáÅ~ÇçêÉë=ÇÉ=ë~íáëÑ~´©ç=É=èì~äáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ëÉêîá´çI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~î~äá~´πÉë=áåÇÉéÉåÇÉåíÉëK=

=kìã~=éÉêëéÉÅíáî~=ã~áë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅ~I=ÇÉîÉã=ÇÉëí~Å~êJëÉ=~=Éëí~Äáäáò~´©ç=Ç~=Å~êíÉáê~=ÇÉ=ÖäçÄ~ä=Åê¨Çáíç=ÖäçÄ~äI=ÇÉéçáë=ÇÉ=~åçë=ÅçåëÉÅìíáîçë=ÇÉ=ÇÉÅê¨ëÅáãçI=ç=ÅêÉëÅáãÉåíç=ÇÉ=NQB=åç=Åê¨Çáíç=~=ÉãéêÉë•êáçë=É=åÉÖµÅáçëI=~=äáÇÉê~å´~=å~=äáåÜ~=mjb=`êÉëÅáãÉåíçI=å~=iáåÜ~=ÇÉÇáÅ~Ç~=~ç=qìêáëãç=É=åçë=Éëí~íìíçë=mjb=i∞ÇÉê=É=mjb=bñÅÉäÆåÅá~I=ç=êÉÑçê´ç=å~=éçëá´©ç=Åçãç=Ä~åÅç=Ç~=^ÖêáÅìäíìê~=É=~=ã~åìíÉå´©ç=Ç~=éêáãÉáê~=éçëá´©ç=ÉåíêÉ=çë=ãÉÇá~ÇçêÉë=`çëÉÅK==

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= V=

aÉîÉ=~ëëáå~ä~êJëÉ=èìÉ=ÉëíÉë=ÇÉëÉãéÉåÜçë=Ñçê~ã=~äÅ~å´~Ççë=Åçã=ìã=Åìëíç=ÇÉ=ÇÉéµëáíçë=Åä~ê~ãÉåíÉ=áåÑÉêáçê=¶=ã¨Çá~=Çç=ãÉêÅ~Çç=É=áåÇáÅ~ÇçêÉë=ÇÉ=êáëÅç=ÇÉ=Åê¨Çáíç=èìÉ=ëÉ=ëáíì~ê~ã==~Ä~áñç=ÇÉ=ãÉí~ÇÉ=Ç~èìÉä~=ã¨Çá~=å~=Ä~åÅ~=ÇÉ=m~êíáÅìä~êÉë=É=~=ãÉåçë=ÇÉ=ìã=íÉê´ç=åç=ëÉÖãÉåíç=ÇÉ=bãéêÉë~ëK==rã=~àìëí~ãÉåíç=cçåí∞åìç=bã=ëáãìäíßåÉçI=éêçëëÉÖìáì=ç=éä~åç=ÇÉ=çéíáãáò~´©ç=Ç~=êÉÇÉ=ÅçãÉêÅá~äI=~íê~î¨ë=Çç=~éêçÑìåÇ~ãÉåíç=Çç=éêçÅÉëëç=ÇÉ=ÉëéÉÅá~äáò~´©çI=èìÉ=ÉåîçäîÉì=~=êÉ~ÑÉÅí~´©ç=ÇÉ=~äÖìã~ë=ÇÉòÉå~ë=ÇÉ=ãáäÜ~êÉë=ÇÉ=ÅäáÉåíÉë=É=ç=ÉåÅÉêê~ãÉåíç=ÇÉ=RM=Ä~äÅπÉëI=ëÉã=éÉêÇ~=ÇÉ=îçäìãÉ=ÇÉ=åÉÖµÅáç=êÉäÉî~åíÉK=båíêÉ=OMMU=É=OMNS=Ñçê~ã=ÉåÅÉêê~Ççë=ORR=Ä~äÅπÉëI=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=PSB=Ç~=êÉÇÉ=íçí~äI=É=~=Éèìáé~=ÅçãÉêÅá~ä=êÉÇìòáìJëÉ=áÖì~äãÉåíÉ=Éã=PSB=é~ê~=O=RRP=éÉëëç~ëI=~ìãÉåí~åÇç=ãìáíç=ëáÖåáÑáÅ~íáî~ãÉåíÉI=Éã=Åçåíê~é~êíáÇ~I=ç=îçäìãÉ=ÇÉ=åÉÖµÅáç=É=ç=å∫ãÉêç=ÇÉ=ÅäáÉåíÉë=éçê=Åçä~Äçê~ÇçêI=åìã=áåèìÉëíáçå•îÉä=~Åê¨ëÅáãç=ÇÉ=éêçÇìíáîáÇ~ÇÉI=áåÇÉéÉåÇÉåíÉãÉåíÉ=Ç~=êÉÇì´©ç=ÇÉ=Åìëíçë=ÇáêÉÅíçë=É=áåÇáêÉÅíçëK==`çåëáÇÉê~åÇçI=é~ê~=ç=Åçåàìåíç=Çç=_~åÅçI=ç=ãÉëãç=éÉê∞çÇç=OMMUJOMNSI=áåáÅá~Çç=Åçã=ç=ÇÉëÉåÅ~ÇÉ~ãÉåíç=Ç~=ÅêáëÉ=Ñáå~åÅÉáê~I=ç=ÉÑÉÅíáîç=íçí~ä=êÉÇìòáìJëÉ=Éã=OOSM=éÉëëç~ë=É=çë=Åìëíçë=ÇÉ=Éëíêìíìê~=Å~∞ê~ã=NNQ=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=ç=èìÉ=ÅçêêÉëéçåÇÉ=~=ìã~=ÇÉëÅáÇ~=ÇÉ=NVKOBI=Åçã=ìã~=áåÑä~´©ç=~Åìãìä~Ç~=ÇÉ=NMKPBKlë=ã~áçêÉë=ÅçåíêáÄìíçë=é~ê~=Éëí~=Éîçäì´©ç=íáîÉê~ã=çêáÖÉã=å~ë=ÇÉéêÉÅá~´πÉë=É=~ãçêíáò~´πÉë=EJQNKRBFI=éÉëëç~ä=EJNUBF=É=Ö~ëíçë=ÖÉê~áë=~Çãáåáëíê~íáîçë=EJNTKPBFK=^éÉå~ë=bã=OMNSI=çë=Åìëíçë=ÇÉ=Éëíêìíìê~I=ÉñéìêÖ~Ççë=Çç=ÉÑÉáíç=Éñíê~çêÇáå•êáç=ÇÉ=ÅÉêÅ~=ÇÉ=PMM=êÉÑçêã~ë=~åíÉÅáé~Ç~ë=É=Ç~=êÉÅÉáí~I=í~ãĨã=Éñíê~çêÇáå•êá~I=êÉëìäí~åíÉ=Ç~=êÉîáë©ç=Çç=^ÅçêÇç=`çäÉÅíáîç=ÇÉ=qê~Ä~äÜç=Çç=pÉÅíçê=_~åÅ•êáçI=îçäí~ê~ã=~=êÉÅì~ê=OKRBI=Éã=ÅçåëÉèìÆåÅá~I=ëçÄêÉíìÇçI=Ç~=êÉÇì´©ç=Ççë=Ö~ëíçë=ÖÉê~áë=~Çãáåáëíê~íáîçë=EJRKPBF=É=Ççë=Åìëíçë=Åçã=éÉëëç~ä=EJNKRBFK========^áåÇ~=åç=ßãÄáíç=Ççë=ÅìëíçëI=ã~ë=åìã=êÉÖáëíç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÇáÑÉêÉåíÉI=Å~ÄÉ=ãÉåÅáçå~ê=ìã~=îÉò=ã~áë=èìÉ=ç=_~åÅç=áåÅçêêÉì=åìã=ÉåÅ~êÖç=íçí~ä=ÇÉ=PN=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉ=¶=ëçã~=Ççë=ÇÉëÉãÄçäëçë=çÄêáÖ~íµêáçë=é~ê~=ç=ÑìåÇç=ÇÉ=êÉëçäì´©ç=ÉìêçéÉìI=ç=ÑìåÇç=ÇÉ=êÉëçäì´©ç=å~Åáçå~ä=É=~=ÅçåíêáÄìá´©ç=Éñíê~çêÇáå•êá~=ëçÄêÉ=ç=ëÉÅíçê=Ä~åÅ•êáç=éçêíìÖìÆëK===rã=äìcêç=Üáëíµêácç=Éã=^åÖçä~=^=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä=çÄíÉîÉ=ìã=äìÅêç=~ÖêÉÖ~Çç=ÇÉ=NSSKP=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=ã~áë=NSB=Éã=êÉä~´©ç=~=OMNRI=ÇÉîáÇç=~ç=ÅçåíêáÄìíç=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=èìÉ=ÅêÉëÅÉì=OMB=é~ê~=NSP=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=¶=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=RMKNB=ÇÉíáÇ~=éÉäç=_mf=åç=ÑÉÅÜç=Çç=ÉñÉêÅ∞ÅáçK=^=ÅçåíêáÄìá´©ç=Çç=_~åÅç=`çãÉêÅá~ä=ÇÉ=jç´~ãÄáèìÉI=åç=èì~ä=ç=_mf=ÇÉí¨ã=ìã~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=PMBI=Å~áì=QPKB=é~ê~=RKQ=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëK==l=äìÅêç=Çç=_c^=Éã=OMNSI=åç=î~äçê=ÇÉ=PPU=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=É=~=é~êÅÉä~=~éêçéêá~Ç~=éÉäç=_mf=Ñçê~ã=çë=ã~áë=ÉäÉî~Ççë=ÇÉ=ëÉãéêÉI=Åçã=~=ã~åìíÉå´©ç=Ç~=éçëá´©ç=ÇÉ=äáÇÉê~å´~=åçë=ÇÉéµëáíçë=É=å∞îÉáë=ÇÉ=ÉÑáÅáÆåÅá~=É=êÉåí~ÄáäáÇ~ÇÉ=ãìáíç=ÉäÉî~ÇçëI=ëìéçêí~Ççë=éçê=ìã=Ä~ä~å´ç=ãìáíç=ä∞èìáÇç=É=ìã~=ëµäáÇ~=Å~éáí~äáò~´©çK=kç=Ñáå~ä=ÇÉ=OMNSIç=ê•Åáç=ÇÉ=ÉÑáÅáÆåÅá~=ëáíì~î~JëÉ=Éã=POBI=~=êÉåí~ÄáäáÇ~ÇÉ=Ççë=Å~éáí~áë=éêµéêáçë=íáåÜ~=ëìÄáÇç=ÇÉ=PPKS=é~ê~=QNKQBI=ç=ê•Åáç=ÇÉ=íê~åëÑçêã~´©ç=ÇÉ=ÇÉéµëáíçë=Éã=Åê¨Çáíç=Éê~=ÇÉ=OOB=É=ç=ê•Åáç=ÇÉ=Å~éáí~ä=`bqN=~ëÅÉåÇá~=~=PNKSBI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=~ë=êÉÖê~ë=Çç=Ä~åÅç=ÅÉåíê~ä=~åÖçä~åçK=== =

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NM=

l=áåîÉëíáãÉåíç=áåáÅá~ä=åç=_c^I=åç=î~äçê=ÇÉ=Q=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ǵä~êÉë=Éã=NVVPI=Éèìáî~äÉåíÉë=~=PKP=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=íê~ÇìòáìJëÉI=~í¨=~ç=ÑÉÅÜç=ÇÉ=OMNSI=åìã=êÉíçêåç=Éã=Å~ëÜ=ÇÉ=VQR=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëIêÉëìäí~Çç=çÄíáÇç=Éã=ÅçåíÉñíçë=éçê=îÉòÉë=ãìáíç=ÇáÑ∞ÅÉáëI=áåáÅá~äãÉåíÉ=~áåÇ~=ã~êÅ~Ççë=éÉä~=ÖìÉêê~=ÅáîáäI=ã~áë=í~êÇÉ=éÉäçë=ÅáÅäçë=ÇÉ=ÅêáëÉ=Ççë=ãÉêÅ~Ççë=éÉíêçä∞ÑÉêçë=É=~ë=ëì~ë=ÅçåëÉèìÆåÅá~ë=åç=éä~åç=Ç~ë=éçä∞íáÅ~ë=ãçåÉí•êá~=É=Å~ãÄá~äK=kç=Ñáå~ä=ÇÉ=OMNSIç=_c^=íáåÜ~=NVN=Ä~äÅπÉëI=ã~áë=ÇÉ=NKR=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÅäáÉåíÉë=É=O=SPO=Åçä~Äçê~ÇçêÉëI=Ççë=èì~áë=~éÉå~ë=OM=éçêíìÖìÉëÉëK====rã~=éçä∞íác~=êÉëéçåë•îÉä=l=_mf=êÉÅìéÉêçì=Éã=OMNS=ç=éêáãÉáêç=äìÖ~ê=~Äëçäìíç=åç=b`pfI=ðåÇáÅÉ=k~Åáçå~ä=ÇÉ=p~íáëÑ~´©ç=ÇÉ=`äáÉåíÉI=ìã=áåÇáÅ~Ççê=Éëí~ÄÉäÉÅáÇç=~=å∞îÉä=ÉìêçéÉì=É=Åçåëíêì∞Çç=Éã=mçêíìÖ~ä=~íê~î¨ë=ÇÉ=ìã~=é~êÅÉêá~=Ç~=råáîÉêëáÇ~ÇÉ=kçî~=ÇÉ=iáëÄç~=Åçã=ç=fkb=É=ç=fåëíáíìíç=Ç~=nì~äáÇ~ÇÉX=ã~åíÉîÉ=ç=ëÉÖìåÇç=äìÖ~ê=åç=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Që~íáëÑ~´©ç=Åçã=ç=Ä~åÅç=éêáåÅáé~äÒ=åç=_~êµãÉíêç=Çç=pÉÅíçê=cáå~åÅÉáêç=_~ëÉÑI=éìÄäáÅ~Çç=éÉä~=j~êâíÉëí=É=Åçåíáåìçì=Åä~ê~ãÉåíÉ=~Åáã~=Ççë=ÅáåÅç=éêáåÅáé~áë=ÅçåÅçêêÉåíÉë=åç=ÉëíìÇç=áåÇÉéÉåÇÉåíÉ=`äáÉåíÉ=jáëí¨êáçI=èìÉ=~î~äá~=~äÖìåë=Ççë=éêáåÅáé~áë=Ñ~ÅíçêÉë=Ç~=èì~äáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ëÉêîá´ç=å~=êÉÇÉ=ÇÉ=êÉí~äÜçK=pÉÖìåÇç=ç=_~ëÉÑI=ç=_~åÅç=äáÇÉê~=áÖì~äãÉåíÉ=~=èì~äáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ëÉêîá´ç=å~=fåíÉêåÉí=é~ê~=m~êíáÅìä~êÉë=É=é~ê~=bãéêÉë~ëK=kÉëíÉ=ëÉÖãÉåíçI=ç=ÉëíìÇç=a~í~=bI=èìÉ=Åçåëíáíìá=~=êÉÑÉêÆåÅá~=éêáåÅáé~ä=Çç=ãÉêÅ~ÇçI=ç=_mf=çÅìé~=ç=ëÉÖìåÇç=äáÖ~ê=å~ë=Å~íÉÖçêá~ë=QãÉäÜçê=Ä~åÅç=é~ê~=~ë=ÉãéêÉë~ëÒ=É=Q=éêçÇìíçë=ã~áë=~ÇÉèì~Ççë=é~ê~=~ë=ÉãéêÉë~ëÒK==l=∫äíáãç=ÉñÉêÅ∞Åáç=êÉÑçê´çì=í~ãĨã=~ë=ã~åáÑÉëí~´πÉë=ÇÉ=êÉÅçåÜÉÅáãÉåíç=é∫ÄäáÅç=É=êÉéìí~´©ç=Ç~=j~êÅ~K=rã~=Ç~ë=ã~áë=êÉäÉî~åíÉë=îÉáç=Çç=içåÇçå=fåëíáíìíÉ=çÑ=_~åâáåÖ=C=cáå~åÅÉ=É=Ç~=_êáíáëÜ=_~åâáåÖ=^ëëçÅá~íáçåI=èìÉ=Éã=Åçåàìåíç=~íêáÄì∞ê~ã=~ç=_~åÅç=ìã=éêáãÉáêç=éê¨ãáç=ÇÉ=áåçî~´©ç=å~=ÇáëíêáÄìá´©ç=ÇáÖáí~ä=é~ê~=ç=ëáëíÉã~=dç_~åâáåÖI=èìÉ=éÉêãáíÉ=~ëëÉÖìê~ê=ìã=ëÉêîá´ç=Ä~åÅ•êáç=~ãÄìä~íµêáç=áåÇáîáÇì~äK=b=ÉåíêÉ=çìíê~ë=Çáëíáå´πÉë=ÇÉ=éêáãÉáêç=éä~åçI=áåÅäìÉãJëÉ=~ë=ëÉÖìáåíÉëW=j~êÅ~=ÇÉ=`çåÑá~å´~=åç=ëÉÅíçê=_~åÅ•êáç=éÉäç=Q⁄=~åç=ÅçåëÉÅìíáîçX=j~êÅ~=ÇÉ=bñÅÉäÆåÅá~=Éã=mçêíìÖ~ä=éÉäç=íÉêÅÉáêç=~åç=ÅçåëÉÅìíáîç=EpìéÉêÄê~åÇë=mçêíìÖ~äFX=jÉäÜçê=oÉä~´©ç=mêÉ´çJnì~äáÇ~ÇÉ=å~=_~åÅ~=Éã=mçêíìÖ~ä=E_Éëí=_ìó=^ï~êÇëFX=bëÅçäÜ~=pÉåáçêI=ãÉäÜçêÉë=éêçÇìíçë=é~ê~=pÉåáçêÉë=éÉäç=ëÉÖìåÇç=~åç=ÅçåëÉÅìíáîç=E`çåëìãÉê=`ÜçáÅÉFX=jÉäÜçê=^ëëÉí=j~å~ÖÉãÉåíI=fåíÉêå~íáçå~ä=`äáÉåíë=~åÇ=mÜáä~åíêçéáÅ=^ÇîáÅÉ=EbìêçãçåÉóFK==kç=jÉêÅ~Çç=ÇÉ=`~éáí~áë=É=å~=dÉëí©ç=ÇÉ=^ÅíáîçëI=ÅçåÑáêãçìJëÉ=ç=äçåÖç=Åìêê∞Åìäç=~Åìãìä~Çç=Éã=~åçë=~åíÉêáçêÉëI=éçÇÉåÇç=ÇÉëí~Å~êJëÉI=åìã~=äçåÖ~=äáëí~=ÇÉ=Çáëíáå´πÉëI=çë=ÅçåëÉÅìíáîçë=éê¨ãáçë=Ç~=kvpb=bìêçåÉñí=iáëÄçå=é~ê~=~=ãÉäÜçê=Å~ë~=ÇÉ=êÉëÉ~êÅÜ=É=íê~ÇáåÖ=É=Ç~=jçêåáåÖëí~ê=é~ê~=~=ãÉäÜçê=ëçÅáÉÇ~ÇÉ=ÖÉëíçê~=å~Åáçå~ä=ÇÉ=~Å´πÉë=É=ç=ãÉäÜçê=ÑìåÇç=å~Åáçå~ä=ÇÉ=~Å´πÉëK=jìáíç=êÉäÉî~åíÉ=¨=í~ãĨã=ç=êÉÅçåÜÉÅáãÉåíç=Çç=_c^I=èìÉ=êÉÅÉÄÉì=NR=éêáãÉáêçë=äìÖ~êÉëI=ãìáíçë=ÇÉäÉë=ÅçåëÉÅìíáîçëI=Éã=ÇáÑÉêÉåíÉë=Å~íÉÖçêá~ë=ÇÉ=ÇÉëÉãéÉåÜçI=~íêáÄì∞Ççë=éçê=éìÄäáÅ~´πÉë=çì=áåëíáíìá´πÉë=áåíÉêå~Åáçå~áëI=Åçãç=ç=aÉìíëÅÜÉ=_~åâ=É=~ë=êÉîáëí~ë=qÜÉ=_~åâÉêI=`~éáí~ä=cáå~åÅÉ=fåíÉêå~íáçå~äI=däçÄ~ä=cáå~åÅÉ=É=fåíÉêå~íáçå~ä=cáå~åÅÉ=j~Ö~òáåÉK==^=ãÉäÜçêá~=Ççë=êÉëìäí~Ççë=åçë=Ççáë=∫äíáãçë=ÉñÉêÅ∞Åáçë=éÉêãáíáì=êÉÑçê´~ê=~=éçä∞íáÅ~=ÇÉ=êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉ=é∫ÄäáÅ~I=Åìà~=ÉñÉÅì´©ç=ëìÄáì=ÇÉ=QKU=é~ê~=RKQ=ãáäÜπÉë=Éã=OMNSI=~Åê¨ëÅáãç=áåíÉÖê~äãÉåíÉ=~éäáÅ~Çç=åç=ßãÄáíç=Ç~=ëçäáÇ~êáÉÇ~ÇÉ=ëçÅá~äI=èìÉ=~ÄëçêîÉì=ÅÉêÅ~=ÇÉ=OKR=ãáäÜπÉë=ÇÉ=Éìêçë=É=é~ëëçì=~=Åçåëíáíìáê=ç=Ççã∞åáç=Åçã=~=Ççí~´©ç=Ñáå~åÅÉáê~=ã~áë=ÉäÉî~Ç~I=ìäíê~é~ëë~åÇç=ç=~éçáç=~=áåëíáíìá´πÉë=Åìäíìê~áëI=èìÉ=~íáåÖáì=Ççáë=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëI=É=~ë=•êÉ~ë=Ç~=bÇìÅ~´©ç=`áÆåÅá~=É=fåîÉëíáÖ~´©çI=fåçî~´©ç=É=bãéêÉÉåÇÉÇçêáëãçK=== =

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NN=

^=áåíÉêîÉå´©ç=Çç=_~åÅç=åç=ÅÜ~ã~Çç=qÉêÅÉáêç=pÉÅíçê=íÉã=ëáÇç=ÉñÉÅìí~Ç~=~íê~î¨ë=ÇÉ=íêÆë=éê¨ãáçë=~íêáÄì∞Ççë=éçê=à∫êáë=áåÇÉéÉåÇÉåíÉëW=ç=mê¨ãáç=_mf=`~é~Åáí~ê=Åêá~Çç=Éã=OMNM=É=ÇÉÇáÅ~Çç=¶=áåÅäìë©ç=ëçÅá~ä=ÇÉ=éÉëëç~ë=Åçã=ÇÉÑáÅáÆåÅá~X=ç=mê¨ãáç=_mf=pÉåáçêÉë=ÇÉëíáå~Çç=ÇÉëÇÉ=OMNP=~=éêçàÉÅíçë=é~ê~=ãÉäÜçê~ê=~=èì~äáÇ~ÇÉ=ÇÉ=îáÇ~=ÇÉ=éÉëëç~ë=Åçã=ã~áë=ÇÉ=SR=~åçëX=É=ç=åçîç=mê¨ãáç=_mf=pçäáÇ•êáçI=ä~å´~Çç=Éã=OMNS=é~ê~=ÅçãÄ~íÉê=~=éçÄêÉò~=É=~=ÉñÅäìë©ç=ëçÅá~äK=kç=ëÉì=ÅçåàìåíçI=ÉëíÉë=mê¨ãáçë=éÉêãáíáê~ã=ÇáëíêáÄìáê=T=ãáäÜπÉë=ÇÉ=Éìêçë=~íê~î¨ë=ÇÉ=éêçàÉÅíçë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçë=ÅçåÇìòáÇçë=éçê=ÅÉêÅ~=ÇÉ=ORM=fåëíáíìá´πÉë=ÇÉ=pçäáÇ~êáÉÇ~ÇÉ=pçÅá~äI=èìÉ=ÄÉåÉÑáÅá~ê~ã=ã~áë=ÇÉ=TM=ãáä=éÉëëç~ëI=åìã=éêçÅÉëëç=èìÉ=¨=ÜçàÉ=êÉÅçåÜÉÅáÇç=Åçãç=ìã~=Ç~ë=ã~áë=áãéçêí~åíÉë=áåáÅá~íáî~ë=Çç=ëÉÅíçê=éêáî~Çç=åç=Å~ãéç=Ç~=bÅçåçãá~=pçÅá~äK==========

==`çãáëë©ç=bñÉÅìíáî~=gç©ç=mÉÇêç=läáîÉáê~=É=`çëí~=E^Çãáåáëíê~ÇçêFI=^äÉñ~åÇêÉ=iìÅÉå~=É=s~äÉ=EaáêÉÅíçê=dÉê~äFI=mÉÇêç=_~êêÉíç=E^Çãáåáëíê~ÇçêFI=cê~åÅáëÅç=_~êÄÉáê~=EaáêÉÅíçê=dÉê~äFI=gçë¨=mÉå~=Çç=^ã~ê~ä=E^Çãáåáëíê~ÇçêFI=j~åìÉä=cÉêêÉáê~=Ç~=páäî~=E^Çãáåáëíê~ÇçêFI=c~êáåÜ~=jçê~áë=EaáêÉÅíçê=dÉê~äFI=pìë~å~=qêáÖç=`~Äê~ä=EaáêÉÅíçê~=dÉê~äFI=j~åìÉä=jÉåÉëÉë=EaáêÉÅíçê=dÉê~äF=Ó=ÇÉ=é¨=j~êá~=`ÉäÉëíÉ=e~Ö~íçåÖ=E^Çãáåáëíê~Ççê~FI=cÉêå~åÇç=räêáÅÜ=EmêÉëáÇÉåíÉF=Ó=ëÉåí~Ççë

mêáåÅáé~áë=~ÅçåíÉÅáãÉåíçë=Åçêéçê~íáîçë=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NO=

OMNS=

g~åÉáêç= =

P= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=ëçÄêÉ=Å~êí~=êÉÅÉÄáÇ~=Ç~=råáíÉäI=pK^K=Ç~í~Ç~=ÇÉ=PN=aÉòÉãÄêç=OMNRI=ÅçåíÉåÇç=éêçéçëí~=ÇÉ=~èìáëá´©ç=ÇÉ=NMB=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~=E_c^FI=åç=èì~Çêç=Ç~=éêçÅìê~=ÇÉ=ìã~=ëçäì´©ç=é~ê~=~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=áåÅìãéêáãÉåíç=éÉäç=_mf=Çç=äáãáíÉ=ÇÉ=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=ÇÉÅçêêÉåíÉ=Ç~=ëì~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=åç=_c^K=

OT= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉ=ç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=~å~äáëçì=~=éêçéçëí~=~éêÉëÉåí~Ç~=éÉä~=råáíÉä=é~ê~=~=Åçãéê~=ÇÉ=~Å´πÉë=êÉéêÉëÉåí~íáî~ë=ÇÉ=NMB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=É=ÇáêÉáíçë=ÇÉ=îçíç=Çç=_c^=É=ÇÉäáÄÉêçì=éçê=ìå~åáãáÇ~ÇÉ=ÇÉÅäáå•Jä~K=k~=ÇáëÅìëë©ç=É=îçí~´©ç=ÇÉëíÉ=éçåíç=å©ç=é~êíáÅáéçì=ç=ãÉãÄêç=Çç=`çåëÉäÜçI=j•êáç=iÉáíÉ=Ç~=páäî~K=

cÉîÉêÉáêç= =

Q= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉ=å~=ëÉèìÆåÅá~=ÇÉ=ìã~=áåáÅá~íáî~=Ç~=`çãáëë©ç=bñÉÅìíáî~=åÉëëÉ=ëÉåíáÇçI=ç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=~éêçîçìI=Åçã=Ççáë=îçíçë=Åçåíê~=É=ëÉã=~ÄëíÉå´πÉëI=ëìÄãÉíÉê=¶=~éêÉÅá~´©ç=ÇÉ=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=~=ÅçåîçÅ~ê=é~ê~=ç=ÉÑÉáíç=ìã~=éêçéçëí~=ÇÉ=~äíÉê~´©ç=Ççë=Éëí~íìíçë=Çç=_mf=Åçã=îáëí~=¶=Éäáãáå~´©ç=Çç=äáãáíÉ=Éëí~íìí•êáç=¶=Åçåí~ÖÉã=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçë=Éã=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~äK=

R= ^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ëI=å~=èì~ä=ÉëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=^ÅÅáçåáëí~ë=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UOKPRB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~äI=å©ç=~éêçî~=ç=éêçàÉÅíç=ÇÉ=`áë©ç=Çç=_mf=Ó=åç=èì~Çêç=Ç~=éêçÅìê~=ÇÉ=ìã~=ëçäì´©ç=é~ê~=~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=áåÅìãéêáãÉåíç=éÉäç=_mf=Çç=äáãáíÉ=ÇÉ=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=ÇÉÅçêêÉåíÉ=Ç~=ëì~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=åç=_c^=Ó==Éã=îáêíìÇÉ=ÇÉ=å©ç=íÉê=ëáÇç=~äÅ~å´~Ç~=~=ã~áçêá~=èì~äáÑáÅ~Ç~=ÇÉ=Ççáë=íÉê´çë=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçë=Ç~=èì~ä=ÇÉéÉåÇá~=~=ëì~=~éêçî~´©çX=~=éêçéçëí~=Éã=Å~ìë~=çÄíÉîÉ=çë=îçíçë=Ñ~îçê•îÉáë=ÇÉ=SPKMUB=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçëK=

= _~åÅç=_mf=ÅçãìåáÅ~=~ç=ãÉêÅ~Çç=íÉê=ëáÇç=áåÑçêã~Çç=éÉäç=`~áñ~_~åâ=É=p~åíçêç=ÇÉ=èìÉ=ÉëíÉë=~ÅÅáçåáëí~ë=ã~åíáåÜ~ã=Åçåí~Åíçë=Åçã=îáëí~=~=ÉåÅçåíê~ê=ìã~=ëçäì´©ç=é~ê~=~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=ÉñÅÉëëç=ÇÉ=ÅçåÅÉåíê~´©ç=ÇÉ=êáëÅçë=åç=_mf=ÇÉÅçêêÉåíÉ=Ç~=ëì~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=ÅçåíêçäÉ=åç=_c^I=ëÉã=èìÉI=~í¨=¶=Ç~í~I=íáîÉëëÉ=ëáÇç=ÉåÅçåíê~Ç~=ìã~=ëçäì´©ç=åÉëëÉ=ëÉåíáÇçK=

^Äêáä= =

NM= _~åÅç=_mf=ÅçãìåáÅ~=~ç=ãÉêÅ~Çç=íÉê=ëáÇç=áåÑçêã~Çç=ÇÉ=èìÉ=ç=`~áñ~_~åâ=É=~=p~åíçêç=cáå~åÅÉ=íáåÜ~ã=ÉåÅÉêê~Çç=Åçã=ëìÅÉëëç=~ë=åÉÖçÅá~´πÉë=èìÉ=çë=ÉåîçäîÉê~ã=é~ê~=ÉåÅçåíê~ê=ìã~=ëçäì´©ç=é~ê~=~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=áåÅìãéêáãÉåíç=éÉäç=_mf=Çç=äáãáíÉ=ÇÉ=Öê~åÇÉë=êáëÅçëK=kÉëëÉ=ÅçãìåáÅ~ÇçI=ç=_mf=ÇÉì=í~ãĨã=~=áåÑçêã~´©ç=ÇÉ=èìÉ=~=ëçäì´©ç=ÉåÅçåíê~Ç~=Éëí~î~=îÉêíáÇ~=åìã=Åçåàìåíç=ÇÉ=ÇçÅìãÉåíçë=Åçåíê~íì~áë=èìÉ=ëÉêá~ã=~éêÉëÉåí~Ççë=~çë=µêÖ©çë=ëçÅá~áë=ÅçãéÉíÉåíÉë=åçë=éêµñáãçë=Çá~ë=É=èìÉI=í©ç=äçÖç=ÑçëëÉã=~éêçî~ÇçëI=ëÉêá~ã=ÅçãìåáÅ~Ççë=~ç=ãÉêÅ~ÇçK=

NT= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉ=ÑáÅçì=ëÉã=ÉÑÉáíç=ç=ÉåíÉåÇáãÉåíç=~åìåÅá~Çç=åç=Çá~=NM=ÇÉ=^Äêáä=É=~=ëçäì´©ç=èìÉ=åç=èì~Çêç=Çç=ãÉëãç=Éëí~î~=éêÉîáëí~K=

NU= `~áñ~_~åâI=ÇÉíÉåíçê=ÇÉ=QQKNB=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_mfI=ÇáîìäÖ~I=~íê~î¨ë=Ç~=éìÄäáÅ~´©ç=ÇÉ=ìã=~å∫åÅáç=éêÉäáãáå~êI=~=ëì~=áåíÉå´©ç=ÇÉ=ä~å´~ãÉåíç=ÇÉ=ìã~=çÑÉêí~=é∫ÄäáÅ~=ÖÉê~ä=É=îçäìåí•êá~=ëçÄêÉ=~=íçí~äáÇ~ÇÉ=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_~åÅçI=Åçã=~=Åçåíê~é~êíáÇ~=ÇÉ=NKNNP=Éìêçë=éçê=~Å´©ç=É=èìÉ=áåÅäì∞~=~ë=ëÉÖìáåíÉë=Çì~ë=ÅçåÇá´πÉëW=áF=Éäáãáå~´©ç=ÇÉ=èì~äèìÉê=äáãáíÉ=¶=Åçåí~ÖÉã=Ççë=îçíçë=ÇÉ=èì~äèìÉê=~ÅÅáçåáëí~I=Éã=~ëëÉãÄäÉá~=ÖÉê~äI=Éëí~ÄÉäÉÅáÇç=åç=~êíáÖç=NOK⁄I=åK⁄=Q=É=RI=Ççë=bëí~íìíçëX=É=ááF=~èìáëá´©ç=ÇÉ=ìã=å∫ãÉêç=ÇÉ=~Å´πÉë=èìÉI=ëçã~Ç~ë=¶ë=~Å´πÉë=Çç=`~áñ~Ä~åâ=~èìÉä~=Ç~í~I=êÉéêÉëÉåí~ëëÉã=ã~áë=ÇÉ=RMB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=Çç=_mfK=

NV= _~åÅç=_mf=íçêå~=é∫ÄäáÅç=èìÉ=~=N=ÇÉ=j~ê´ç=ÇÉ=OMNS=ç=_~åÅç=`Éåíê~ä=bìêçéÉì=E_`bF=ÅçãìåáÅçì=~ç=_~åÅç=ìã=éêçàÉÅíç=ÇÉ=ÇÉÅáë©ç=ÇÉ=~éäáÅ~´©ç=ÇÉ=ìã~=ë~å´©ç=éÉÅìåá•êá~=íÉãéçê•êá~=êÉä~íáî~ãÉåíÉ=¶=ìäíê~é~ëë~ÖÉã==Çç=äáãáíÉ=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=êÉä~Åáçå~Ç~=Åçã=Éñéçëá´πÉë=¶=oÉé∫ÄäáÅ~=ÇÉ=^åÖçä~=É=~ç=_k^=èìÉI=~åíÉë=ÇÉ=N=ÇÉ=g~åÉáêç=ÇÉ=OMNRI=à•=å©ç=Éê~ã=éçåÇÉê~Ç~ë=~=MB=É=à•=å©ç=Éê~ãI=éçêí~åíçI=áëÉåí~ë=Çç=äáãáíÉ=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçëK=k~=ãÉëã~=ÅçãìåáÅ~´©ç=¨=êÉÑÉêáÇç=èìÉ=~=OO=ÇÉ=j~ê´ç=ÇÉ=OMNSI=ç=_~åÅç=_mf=Éåîáçì=~ç=_`b=~=ëì~=éçëá´©ç=ëçÄêÉ=~èìÉäÉ=éêçàÉÅíç=ÇÉ=ÇÉÅáë©çI=ÑáÅ~åÇç=ç=_~åÅç=~=~Öì~êÇ~ê=éçê=ÇÉÅáë©ç=Ñáå~ä=Çç=_`bK=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NP=

j~áç= =

NT= _~åÅç=_mf=ÇáîìäÖ~=ç=êÉä~íµêáç=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©çI=Éä~Äçê~Çç=åçë=íÉêãçë=Çç=å∫ãÉêç=N=Çç=~êíáÖç=NUNK⁄=Çç=`µÇáÖç=Ççë=s~äçêÉë=jçÄáäá•êáçëI=ëçÄêÉ=~=lÑÉêí~=m∫ÄäáÅ~=ÇÉ=^èìáëá´©ç=Ç~ë=^Å´πÉë=Çç=_~åÅç=_mfI=pK^KI=~åìåÅá~Ç~=éÉäç=`~áñ~_~åâI=pK^KI=Åìàç=^å∫åÅáç=mêÉäáãáå~ê=Ñçê~=éìÄäáÅ~Çç=Éã=NU=ÇÉ=^Äêáä=ÇÉ=OMNSK=

gìåÜç= =

NQ= _~åÅç=_mf=ÇáîìäÖ~=èìÉ=ç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©çI=êÉìåáÇç=å~èìÉä~=Ç~í~I=ÇÉäáÄÉêçì=éçê=ã~áçêá~I=Åçã=íêÆë=îçíçë=Åçåíê~I=êÉåçî~ê=~=ëì~=éêçéçëí~=ÇÉ=Q=ÇÉ=cÉîÉêÉáêç=ÇÉ=OMNS=ÇÉ=ëìÄãáëë©ç=¶=~éêÉÅá~´©ç=ÇÉ=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=~=ÅçåîçÅ~ê=é~ê~=ç=ÉÑÉáíç=ÇÉ=ìã~=éêçéçëí~=ÇÉ=~äíÉê~´©ç=Ççë=Éëí~íìíçë=Çç=_~åÅç=_mf=Åçã=îáëí~=¶=Éäáãáå~´©ç=Çç=äáãáíÉ=Éëí~íìí•êáç=¶=Åçåí~ÖÉã=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçë=Éã=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~äK=

= °=ÅçåîçÅ~Ç~=é~ê~=OO=ÇÉ=gìäÜç=~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ëI=~=éÉÇáÇç=Çç=~ÅÅáçåáëí~=sáçä~ë=cÉêêÉáê~=cáå~åÅá~äI=pK^K=É=~=éÉÇáÇç=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©çI=é~ê~=ÇÉäáÄÉê~ê=ëçÄêÉ=~=~äíÉê~´©ç=Ççë=Éëí~íìíçë=Çç=_~åÅç=_mf=Åçã=îáëí~=¶=Éäáãáå~´©ç=Çç=äáãáíÉ=Éëí~íìí•êáç=¶=Åçåí~ÖÉã=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçëK=

OO= _~åÅç=_mf=íçêå~=é∫ÄäáÅç=íÉê=êÉÅÉÄáÇç=Çç=_~åÅç=`Éåíê~ä=bìêçéÉì=E_`bF=ìã~=ÅçãìåáÅ~´©ç=~íê~î¨ë=Ç~=èì~ä=¨=éêÉëí~Ç~=~=áåÑçêã~´©ç=ÇÉ=èìÉ=ç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=pìéÉêîáë©ç=Çç=_`b=ÇÉÅáÇáì=ÅçåÅÉÇÉê=~ç=`~áñ~Ä~åâ=ìã=éê~òç=ÇÉ=èì~íêç=ãÉëÉë=é~ê~=êÉëçäîÉê=~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=ìäíê~é~ëë~ÖÉã=éÉäç=_~åÅç=_mf=Çç=äáãáíÉ=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=êÉä~Åáçå~Ç~=Åçã=Éñéçëá´πÉë=~=^åÖçä~K=bëíÉ=éê~òç=ÇÉ=èì~íêç=ãÉëÉë=ëÉê•=Åçåí~Çç=ëçÄêÉ=~=Ç~í~=ÇÉ=ÅçåÅäìë©ç=Ç~=~èìáëá´©ç=Çç=_~åÅç=_mfI=åç=éêÉëëìéçëíç=ÇÉ=èìÉ=í~ä=ÅçåÅäìë©ç=çÅçêêÉê•I=ç=ã~áë=í~êÇ~êI=åç=Ñáå~ä=ÇÉ=lìíìÄêç=ÇÉ=OMNSK=kÉëë~=ÅçãìåáÅ~´©çI=ç=_~åÅç=_mf=¨=áÖì~äãÉåíÉ=áåÑçêã~Çç=ÇÉ=èìÉ=ç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=pìéÉêîáë©ç=Çç=_`b=ÇÉÅáÇáì=í~ãĨã=ëìëéÉåÇÉêI=Çìê~åíÉ=~èìÉäÉ=éÉê∞çÇçI=çë=éêçÅÉÇáãÉåíçë=ÇÉ=QÉåÑçêÅÉãÉåíÒ=Éã=Åìêëç=Åçåíê~=ç=_~åÅç=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçã=~=ëáíì~´©ç=ÇÉ=ìäíê~é~ëë~ÖÉã=éÉäç=_mf=Çç=äáãáíÉ=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=Åçã=Éñéçëá´πÉë=~=^åÖçä~=èìÉ=Éñáëíá~=~åíÉë=Çç=íÉêãç=Çç=ÉñÉêÅ∞Åáç=ÇÉ=OMNRK=

gìäÜç= =

OO= ^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ëI=å~=èì~ä=ÉëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=^ÅÅáçåáëí~ë=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UPKQSB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~äI=~éêçî~=~=éêçéçëí~=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=åçë=íÉêãçë=Ç~=èì~ä=Ñçá=ÉäÉáí~=~=åçî~=Åçãéçëá´©ç=Ç~=jÉë~=Ç~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=é~ê~=ç=ÉñÉêÅ∞Åáç=ÇÉ=Ñìå´πÉë=~í¨=~ç=Ñáå~ä=Çç=ã~åÇ~íç=Éã=Åìêëç=EOMNQLOMNSFK=

= k~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ë==ÅçåîçÅ~Ç~=é~ê~=ÇÉäáÄÉê~ê=ëçÄêÉ=~=Éäáãáå~´©ç=Çç=äáãáíÉ=Éëí~íìí•êáç=¶=Åçåí~ÖÉã=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçëI=ÉëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=^ÅÅáçåáëí~ëI=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UTKRTB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~äK=lë=^ÅÅáçåáëí~ë=~éêçî~ê~ã=~=ëìëéÉåë©ç=Ççë=íê~Ä~äÜçë=É=~=Åçåíáåì~´©ç=Ççë=ãÉëãçë=åç=Çá~=S=ÇÉ=pÉíÉãÄêçK=

^Öçëíç= =

OP= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉ=ÇÉÇìòáì=~=ëì~=çéçëá´©ç=¶ë=éêçîáÇÆåÅá~ë=Å~ìíÉä~êÉë=êÉèìÉêáÇ~ë=éÉäç=~ÅÅáçåáëí~=sáçä~ë=cÉêêÉáê~=cáå~åÅá~äI=pK^KI=J=ìã~=éêçîáÇÆåÅá~=Å~ìíÉä~ê=åç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=å©ç=éçÇÉê=ëÉê=~éêÉÅá~Ç~=É=îçí~Ç~=~=éêçéçëí~=ÇÉ=~äíÉê~´©ç=ÇÉ=Éëí~íìíçë=~éêÉëÉåí~Ç~=éÉäç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=É=ìã~=éêçîáÇÆåÅá~=Å~ìíÉä~ê=ÇÉ=ëìëéÉåë©ç=Ç~=ÇÉäáÄÉê~´©ç=ëçÄêÉ=~=ÉäÉá´©ç=Ç~=åçî~=jÉë~=Ç~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=J=ÉåÅçåíê~åÇçJëÉ=å~èìÉä~=Ç~í~=~=~Öì~êÇ~êI=é~ê~=~ãÄçë=çë=Å~ëçëI=éçê=ÇÉÅáë©ç=Çç=íêáÄìå~äK=

pÉíÉãÄêç= =

S= ^=S=ÇÉ=pÉíÉãÄêç=êÉ~äáò~JëÉ=~=åçî~=ëÉëë©ç=ÇÉ=Åçåíáåì~´©ç=Ççë=íê~Ä~äÜçë=Ç~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ë=ÅçåîçÅ~Ç~=é~ê~=OO=gìäÜçI=¶ë=NNÜPMK=bëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=^ÅÅáçåáëí~ë=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UUKOB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~äK=kç=ëÉÖìáãÉåíç=ÇÉ=éêçéçëí~=åÉëëÉ=ëÉåíáÇç=~éêÉëÉåí~Ç~=éÉä~=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=Çç=^ÅÅáçåáëí~=`~áñ~_~åâI=pK^KI=~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=~éêçîçì=åçî~=ëìëéÉåë©ç=Ççë=ëÉìë=íê~Ä~äÜçë=É=~=Åçåíáåì~´©ç=Ççë=ãÉëãçë=åç=Çá~=ON=ÇÉ=pÉíÉãÄêçK=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NQ=

OM= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉ=Éåîáçì=å~èìÉä~=Ç~í~=¶=råáíÉä=ìã~=Å~êí~=Éã=èìÉ=ç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=Çç=_~åÅç=ÉñéêÉëë~=~=ëì~=ÇáëéçåáÄáäáÇ~ÇÉ=é~ê~=éêçéçê=¶=~éêçî~´©ç=éÉä~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ë=ÇÉ=ìã~=çéÉê~´©ç=ÇÉ=~äáÉå~´©ç=ÇÉ=OB=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_c^=¶=råáíÉäI=éçê=OU=ãáäÜπÉë=ÇÉ=Éìêçë=É=ëìàÉáí~=~çë=íÉêãçë=ÉñéêÉëëçë=å~=êÉÑÉêáÇ~=Å~êí~K=bëí~=Å~êí~=Ñçá=Éåîá~Ç~=éçê=ÇÉäáÄÉê~´©ç=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=Çç=_~åÅç=_mfI=~éêçî~Ç~=éçê=ìå~åáãáÇ~ÇÉ=Ççë=îçíçë=ÉãáíáÇçëI=Åçã=ìã~=~ÄëíÉå´©çK=k©ç=é~êíáÅáé~ê~ã=åÉëí~=ÇÉäáÄÉê~´©ç=çë=ãÉãÄêçë=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=fëáÇêç=c~áå¨=`~ë~ëI=j~êÅÉäáåç=^êãÉåíÉê=sáÇ~äI=fÖå~Åáç=^äî~êÉòJoÉåÇìÉäÉëI=iäìáë=sÉåÇêÉää=É=j•êáç=iÉáíÉ=Ç~=páäî~K=

ON= ^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ë=Éã=èìÉ=ÉëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=^ÅÅáçåáëí~ë=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UUKOTB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=EÉã=åçî~=ëÉëë©ç=ÇÉ=Åçåíáåì~´©ç=Ççë=íê~Ä~äÜçë=Ç~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÅçåîçÅ~Ç~=é~ê~=OO=gìäÜçF=~éêçî~=~=ëìéêÉëë©ç=Çç=äáãáíÉ=¶=Åçåí~ÖÉã=ÇÉ=îçíçë=éêÉîáëíç=åçë=Éëí~íìíçëK=cçê~ã=îçí~Ç~ë=É=~éêçî~Ç~ë=Çì~ë=éêçéçëí~ëI=~ãÄ~ë=éêçéçåÇç=~èìÉä~=ëìéêÉëë©çK=^=éêçéçëí~=~éêÉëÉåí~Ç~=éÉäç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=Ñçá=îçí~Ç~=ëìàÉáí~=¶=ÅçåÇá´©ç=ëìëéÉåëáî~=Ç~=ÜçãçäçÖ~´©ç=àìÇáÅá~ä=Ç~=ÇÉëáëíÆåÅá~=Ç~=éêçîáÇÆåÅá~=èìÉ=áãéÉÇá~=~=ëì~=îçí~´©ç=É=çÄíÉîÉ=îçíçë=~=Ñ~îçê=ÇÉ=VQKMQB=Ççë=îçíçë=ÉñéêÉëëçëK=^=éêçéçëí~=~éêÉëÉåí~Ç~=éÉäç=^ÅÅáçåáëí~=sáçä~ë=cÉêêÉáê~=cáå~åÅá~äI=pK^K=çÄíÉîÉ=îçíçë=~=Ñ~îçê=ÇÉ=UUKOOB=Ççë=îçíçë=ÉñéêÉëëçëI=ÅìãéêáåÇç=~ëëáã=ç=êÉèìáëáíç=Éëí~íìí•êáç=ÇÉ=~éêçî~´©ç=éçê=ã~áçêá~=ÇÉ=TRB=Ççë=îçíçë=ÉñéêÉëëçë=É=íÉåÇç=ëáÇç=çÄëÉêî~Ç~=~=äáãáí~´©ç=ÇÉ=Åçåí~ÖÉã=Ççë=ÇáêÉáíçë=ÇÉ=îçíçK=

= `~áñ~_~åâI=ÇÉíÉåíçê=ÇÉ=QRKRB=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_mfI=íçêå~=é∫ÄäáÅçI=~íê~î¨ë=ÇÉ=ìã=~å∫åÅáç=éêÉäáãáå~êI=~=ÇÉÅáë©ç=ÇÉ=ä~å´~ãÉåíç=ÇÉ=ìã~=çÑÉêí~=é∫ÄäáÅ~=ÖÉê~ä=É=çÄêáÖ~íµêá~=ëçÄêÉ=~=íçí~äáÇ~ÇÉ=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_~åÅçI=Åçã=~=Åçåíê~é~êíáÇ~=ÇÉ=NKNPQ=Éìêçë=éçê=~Å´©çK=l=ãÉåÅáçå~Çç=~å∫åÅáç=Åçåí¨ã=~ë=~äíÉê~´πÉë=ÇÉÅçêêÉåíÉë=Ç~=Åçåîçä~´©ç=Ç~=å~íìêÉò~=Ç~=lm^=Åìàç=~å∫åÅáç=éêÉäáãáå~ê=íáåÜ~=ëáÇç=éìÄäáÅ~Çç=åç=Çá~=NU=ÇÉ=^Äêáä=ÇÉ=OMNSI=ÇÉ=îçäìåí•êá~=Éã=çÄêáÖ~íµêá~I=Éã=é~êíáÅìä~ê=åç=íçÅ~åíÉ=¶=Åçåíê~é~êíáÇ~=É=¶ë=ÅçåÇá´πÉëI=Éã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=ç=êÉÖáãÉ=Ç~ë=çÑÉêí~ë=çÄêáÖ~íµêá~ë=éêÉîáëíç=åçë=~êíáÖçë=NUTK⁄=É=ëÉÖìáåíÉë=Çç=`µÇáÖç=Ççë=s~äçêÉë=jçÄáäá•êáçëK=

lìíìÄêç= =

T= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=èìÉ=~=råáíÉä=ÇÉì=ç=ëÉì=~ÅçêÇç=¶=çéÉê~´©ç=êÉä~íáî~=~ç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=p^=E_c^F=èìÉ=Ñçá=éêçéçëí~=~íê~î¨ë=Ç~=Å~êí~=èìÉ=ç=_~åÅç=ÇáîìäÖ~ê~=~ç=ãÉêÅ~Çç=åç=Çá~=OM=ÇÉ=pÉíÉãÄêçK=kÉëëÉ=èì~Çêç=Ñçê~ã=~ëëáå~Ççë=ÉåíêÉ=~ë=Çì~ë=é~êíÉëW=ENF=l=Åçåíê~íç=ÇÉ=Åçãéê~=É=îÉåÇ~=ÇÉ=ìã=å∫ãÉêç=ÇÉ=~Å´πÉë=Çç=_c^=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=OB=Çç=ëÉì=Å~éáí~ä=ëçÅá~äI=çéÉê~´©ç=èìÉ=ÅçåÇìòáê•=~=èìÉ=~ë=é~êíáÅáé~´πÉë=Çç=_~åÅç=_mf=É=Ç~=råáíÉä=åç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=Çç=_c^=é~ëëÉã=~=ëÉêI=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉI=ÇÉ=QUKNB=É=ÇÉ=RNKVBX=EOF=l=åçîç=~ÅçêÇç=é~ê~ëëçÅá~ä=êÉä~íáîç=~ç=_c^K=l=Åçåíê~íç=ÇÉ=Åçãéê~=É=îÉåÇ~=éêÉîÆ=èìÉ=~=íê~åëãáëë©ç=é~ê~=~=råáíÉä=Ç~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=OB=åç=_c^=ÑáèìÉ=ÇÉéÉåÇÉåíÉ=Ç~=îÉêáÑáÅ~´©ç=Ç~ë=ëÉÖìáåíÉë=ÅçåÇá´πÉë=ëìëéÉåëáî~ëW=áF=^ìíçêáò~´©ç=Çç=_~åÅç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=^åÖçä~=E_k^F=èì~åíç=~ç=~ìãÉåíç=Ç~=é~êíáÅáé~´©ç=èì~äáÑáÅ~Ç~=à•=ÇÉíáÇ~=éÉä~=råáíÉä=åç=_c^=É=~ìíçêáò~´©ç=Ç~ë=çéÉê~´πÉë=ÇÉ=Å~éáí~áë=åÉÅÉëë•êá~ë=é~ê~=ç=é~Ö~ãÉåíç=~ç=_~åÅç=_mf=É=íê~åëÑÉêÆåÅá~=é~ê~=mçêíìÖ~ä=Çç=éêÉ´ç=~ÅçêÇ~Çç=ÇÉ=OU=ãáäÜπÉë=ÇÉ=ÉìêçëX=EááF^ìíçêáò~´©ç=Çç=_k^=¶=~äíÉê~´©ç=Ççë=Éëí~íìíçë=Çç=_c^X=É=EáááF=^éêçî~´©ç=Ç~=çéÉê~´©ç=éÉä~=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=Çç=_~åÅç=_mfK=

NM= _~åÅç=_mf=ÇáîìäÖ~=oÉä~íµêáç=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©çI=Éä~Äçê~Çç=åçë=íÉêãçë=Çç=å∫ãÉêç=N=Çç=~êíáÖç=NUNK⁄=Çç=`µÇáÖç=Ççë=s~äçêÉë=jçÄáäá•êáçëI=ëçÄêÉ=~=lÑÉêí~=m∫ÄäáÅ~=ÇÉ=^èìáëá´©ç=Ç~ë=^Å´πÉë=Çç=_~åÅç=_mfI=~åìåÅá~Ç~=éÉäç=`~áñ~_~åâI=Åìàç=^å∫åÅáç=mêÉäáãáå~ê=Ñçê~=éìÄäáÅ~Çç=Éã=ON=ÇÉ=pÉíÉãÄêç=ÇÉ=OMNSK=

kçîÉãÄêç= =

T= qÉåÇç=Éã=îáëí~=~=ÅçåÑáêã~´©ç=Ç~èìÉä~=èìÉ=à•=Éê~=~=éÉêëéÉÅíáî~=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=åç=ëÉåíáÇç=ÇÉ=èìÉ=~=çéÉê~´©ç=êÉä~íáî~=~ç=_c^=~åìåÅá~Ç~=~ç=ãÉêÅ~Çç=Éã=T=ÇÉ=lìíìÄêç=éÉêãáíá~=ëçäìÅáçå~ê=ç=éêçÄäÉã~=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=Åçã=èìÉ=ç=_~åÅç=_mf=ëÉ=ÉåÅçåíê~î~=ÅçåÑêçåí~ÇçI=ç=_~åÅç=_mf=ëçäáÅáíçì=Ñçêã~äãÉåíÉ=~ç=_`bI=~=éçëá´©ç=ÇÉëíÉ=∫äíáãç=ëçÄêÉ=ç=~ëëìåíç=É=åçãÉ~Ç~ãÉåíÉ=ëçÄêÉ=ëÉ=~=çéÉê~´©ç=Éã=~éêÉ´ç=éÉêãáíáêá~=~ç=_~åÅç=_mf=ÇÉáñ~ê=ÇÉ=ÅçåëçäáÇ~ê=ç=_c^K=

OP= ^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ëI=å~=èì~ä=ÉëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=OPV=^ÅÅáçåáëí~ëI=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UPKVB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=ÇÉäáÄÉê~I=åç=ëÉÖìáãÉåíç=ÇÉ=éêçéçëí~=åÉëëÉ=ëÉåíáÇç=~éêÉëÉåí~Ç~=éÉäç=êÉéêÉëÉåí~åíÉ=Çç=^ÅÅáçåáëí~=`~áñ~_~åâI=pK^K=É=Åçã=~éêçî~´©ç=ÇÉ=SRKSUB=Ççë=îçíçë=ÉñéêÉëëçë=~=ëìëéÉåë©ç=Ççë=ëÉìë=íê~Ä~äÜçë=É=~=Åçåíáåì~´©ç=Ççë=ãÉëãçë=åç=Çá~=NP=ÇÉ=aÉòÉãÄêçK=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NR=

aÉòÉãÄêç= =

NO= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=èìÉI=Éã=V=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNSI=~=råáíÉä=é~Öçì=~ç=_~åÅç=_mfI=àìåíç=Çç=ëÉì=Ä~åÅç=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä=é~ê~=ǵä~êÉë=åçêíÉJ~ãÉêáÅ~åçë=É=åçë=íÉêãçë=éêÉîáëíçë=åç=^ÅçêÇç=mêçãÉëë~=ÇÉ=`çãéê~=É=sÉåÇ~=ÇÉ=~Å´πÉë=Çç=_c^=ÅÉäÉÄê~Çç=ÉåíêÉ=ç=_~åÅç=_mf=É=~=råáíÉä=Éã=V=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMMUI=ç=î~äçê=ÇÉ=PM=j=rpaI=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉ=¶=∫äíáã~=é~êÅÉä~=Çç=éêÉ´ç=Ç~=çéÉê~´©ç=ÇÉ=Åçãéê~=É=îÉåÇ~=ÇÉ=QVKVB=Çç=_c^=èìÉ=å~èìÉä~=Ç~í~=ÇÉ=OMMU=Ñçá=ÅçåÅäì∞Ç~K=

= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=èìÉ=ç=_~åÅç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=^åÖçä~=ÅçãìåáÅçì=èìÉ=å©ç=ëÉ=çéπÉ=¶=éê•íáÅ~=ÇÉ=ìã=Åçåàìåíç=ÇÉ=~Åíçë=åÉÅÉëë•êáçë=¶=ÅçåÅêÉíáò~´©ç=Ç~=~äáÉå~´©ç=éÉäç=_mf=¶=råáíÉä=ÇÉ=OB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=Çç=_c^K=

NP==_~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉI=Éã=êÉëìäí~Çç=Ç~=áåíÉê~Å´©ç=Ü~îáÇ~=Åçã=ç=_`b=å~=ëÉèìÆåÅá~=ÇÉ=Å~êí~=êÉãÉíáÇ~=éÉäç=_~åÅç=~=T=ÇÉ=kçîÉãÄêçI=ÉëíÉ=∫äíáãç=ÅçãìåáÅçì=~ç=_~åÅç=_mf=èìÉ=Qå©ç=íÉêá~=ê~òπÉë=é~ê~=çÄàÉÅí~ê=¶=ÇÉëÅçåëçäáÇ~´©ç=Çç=_c^Ò=ÇÉëÇÉ=èìÉ=ìã=Åçåàìåíç=ÇÉ=ÅçåÇá´πÉë=èìÉ=ÅçåÅêÉíáòçì=å~=ãÉåÅáçå~Ç~=ÅçãìåáÅ~´©ç=ÑçëëÉã=ÅìãéêáÇ~ëK=`çãç=ç=_~åÅç=_mf=ëÉ=ÉåÅçåíê~î~=Éã=ÅçåÇá´πÉë=ÇÉ=ÅçåÑáêã~ê=èìÉI=~éµë=~=Ç~í~=ÇÉ=ÅçåÅêÉíáò~´©ç=Ç~=çéÉê~´©ç=Éã=~éêÉ´çI=~ë=êÉÑÉêáÇ~ë=ÅçåÇá´πÉë=ëÉêá~ã=ÅìãéêáÇ~ëI=ÉñéêÉëëçì=~=çéáåá©ç=èìÉI=~éµë=í~ä=Ç~í~I=ÇÉîÉêá~=ÇÉáñ~ê=ÇÉ=ÅçåëçäáÇ~êI=é~ê~=ÉÑÉáíçë=éêìÇÉåÅá~áëI=ç=_c^=É=èìÉ=í~ä=Ñ~Åíç=Éäáãáå~êá~=ç=éêçÄäÉã~=Ç~=ìäíê~é~ëë~ÖÉã=Çç=äáãáíÉ=Ççë=Öê~åÇÉë=êáëÅçë=Åçã=èìÉ=ç=_~åÅç=_mf=Éëí~î~=ÅçåÑêçåí~ÇçK=

= l=_~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=íÉê=êÉÅÉÄáÇç=~=ÅçåÑáêã~´©ç=ÇÉ=èìÉ=~=íê~åëÑÉêÆåÅá~=é~ê~=mçêíìÖ~ä=Ççë=ÇáîáÇÉåÇçë=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=pK^K=E_c^F=êÉä~íáîçë=~ç=ÉñÉêÅ∞Åáç=ÇÉ=OMNRI=åç=ãçåí~åíÉ=Éèìáî~äÉåíÉ=~=PSKV=j=€I=ëÉ=ÉåÅçåíê~î~=~ìíçêáò~Ç~=éÉäç=_~åÅç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=^åÖçä~K=kç=èìÉ=êÉëéÉáí~=¶=é~êíÉ=Ççë=ÇáîáÇÉåÇçë=Çç=_c^=êÉä~íáîçë=~ç=ÉñÉêÅ∞Åáç=ÇÉ=OMNQ=èìÉ=~áåÇ~=å©ç=Ü~îá~ã=ëáÇç=íê~åëÑÉêáÇçëI=åç=ãçåí~åíÉ=Éèìáî~äÉåíÉ=~=OVKO=j=€I=ç=_~åÅç=áåÑçêãçì=~Öì~êÇ~ê=~=êÉëéÉÅíáî~=~ìíçêáò~´©ç=ÇÉ=íê~åëÑÉêÆåÅá~=~=ãìáíç=Åìêíç=éê~òçK=

= ^=^ëëÉãÄäÉá~=dÉê~ä=ÇÉ=^ÅÅáçåáëí~ë=Çç=_~åÅç=_mfI=å~=èì~ä=ÉëíáîÉê~ã=éêÉëÉåíÉë=çì=êÉéêÉëÉåí~Ççë=OOP=^ÅÅáçåáëí~ëI=ÇÉíÉåíçêÉë=ÇÉ=~Å´πÉë=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉë=~=UQKNRB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~äI=~éêçî~=åçë=íÉêãçë=Çç=Çáëéçëíç=å~=~ä∞åÉ~=ÄF=Çç=å⁄=Q=Çç=~êíáÖç=NUO⁄=Çç=`µÇáÖç=Ççë=s~äçêÉë=jçÄáäá•êáçëI=éçê=UPKOPB=Ççë=îçíçë=ÉñéêÉëëçëI=~=éêçéçëí~=Çç=`çåëÉäÜç=ÇÉ=^Çãáåáëíê~´©ç=ÇÉ=îÉåÇ~=éÉäç=_~åÅç=_mf=¶=råáíÉäI=pK^K=ÇÉ=OS=NNN=EîáåíÉ=É=ëÉáë=ãáäI=ÅÉåíç=É=çåòÉF=~Å´πÉëI=êÉéêÉëÉåí~íáî~ëI=åç=ëÉì=ÅçåàìåíçI=ÇÉ=OB=EÇçáë=éçê=ÅÉåíçF=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=pK^KI=åçë=íÉêãçë=éêÉîáëíçë=åç=Åçåíê~íç=ÇÉ=Åçãéê~=É=îÉåÇ~=ÅÉäÉÄê~Çç=ÉåíêÉ=~èìÉä~ë=Çì~ë=ÉåíáÇ~ÇÉëK=

NR= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉ=êÉÅÉÄÉì=~=ÅçåÑáêã~´©ç=ÇÉ=èìÉ=~=íê~åëÑÉêÆåÅá~=é~ê~=mçêíìÖ~ä=Ççë=ÇáîáÇÉåÇçë=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=p^=êÉä~íáîçë=~ç=ÉñÉêÅ∞Åáç=ÇÉ=OMNQ=èìÉ=~áåÇ~=å©ç=Ü~îá~ã=ëáÇç=íê~åëÑÉêáÇçëI=åç=ãçåí~åíÉ=Éèìáî~äÉåíÉ=~=OVKO=j=€I=ëÉ=ÉåÅçåíê~î~=~ìíçêáò~Ç~=éÉäç=_~åÅç=k~Åáçå~ä=ÇÉ=^åÖçä~K=

OMNT= =

g~åÉáêç= =

R= _~åÅç=_mf=áåÑçêã~=ç=ãÉêÅ~Çç=èìÉI=Éã=ÉñÉÅì´©ç=Çç=`çåíê~íç=ÇÉ=`çãéê~=É=sÉåÇ~=ÇÉ=^Å´πÉë=Åìà~=ÅÉäÉÄê~´©ç=Ñçá=ÇáîìäÖ~Ç~=~ç=ãÉêÅ~Çç=åç=é~ëë~Çç=Çá~=T=ÇÉ=lìíìÄêçI=ÅçåÅêÉíáòçì=~=íê~åëãáëë©çI=Éã=Ñ~îçê=Ç~=råáíÉäI=pK^K=EråáíÉäFI=ÇÉ=ìã~=é~êíáÅáé~´©ç=ëçÅá~ä=êÉéêÉëÉåí~íáî~=ÇÉ=OB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=É=ÇáêÉáíçë=ÇÉ=îçíç=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~I=pK^K=E_c^FK=bã=ÅçåëÉèìÆåÅá~=Ç~=ÅçåÅêÉíáò~´©ç=ÇÉëí~=íê~åëãáëë©çI=~ë=é~êíáÅáé~´πÉë=Çç=_~åÅç=_mf=É=Ç~=råáíÉä=åç=_c^=é~ëë~ê~ã=~=ëÉê=ÇÉI=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉI=QUKNB=É=ÇÉ=RNKVBK=

cÉîÉêÉáêç= =

U= p©ç=íçêå~Ççë=é∫ÄäáÅçë=çë=êÉëìäí~Ççë=Ç~=lÑÉêí~=m∫ÄäáÅ~=ÇÉ=^èìáëá´©ç=~íê~î¨ë=Ç~=èì~ä=ç=`~áñ~_~åâ=~äÅ~å´çì=ìã~=é~êíáÅáé~´©ç=ÇÉ=UQKRNB=åç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=Çç=_~åÅç=_mfK=

bëíêìíìê~=Ñáå~åÅÉáê~=É=åÉÖµÅáç=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NS=

l=dêìéç=_mf=Ó=äáÇÉê~Çç=éÉäç=_~åÅç=_mf=Ó=¨=ìã=Öêìéç=Ñáå~åÅÉáêçI=ÅÉåíê~Çç=å~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ÇÉ=Ä~åÅ~=ÇÉ=ÉãéêÉë~ë=É=ÇÉ=êÉí~äÜç=É=å~=éêÉëí~´©ç=ÇÉ=ëÉêîá´çë=ÇÉ=Ä~åÅ~=ÇÉ=áåîÉëíáãÉåíç=É=ÇÉ=ÖÉëí©ç=ÇÉ=~ÅíáîçëK==bã=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNS=çë=Ççáë=ãÉêÅ~Ççë=éêáåÅáé~áë=ÇÉ=~Åíì~´©ç=Éê~ã=mçêíìÖ~äI=ìã=ãÉêÅ~Çç=ÇÉëÉåîçäîáÇç=É=ÅçåÅçêêÉåÅá~ä=çåÇÉ=ç=_mf=ÇÉí¨ã=ìã~=ÑçêíÉ=éçëá´©ç=ÅçãéÉíáíáî~=É=^åÖçä~I=ìã~=ÉÅçåçãá~=ÉãÉêÖÉåíÉ=èìÉ=íÉã=ÜáëíçêáÅ~ãÉåíÉ=êÉÖáëí~Çç=ìã=ÅêÉëÅáãÉåíç=ÑçêíÉ=É=ëìëíÉåí~ÇçI=çåÇÉ=ç=_mfI=~íê~î¨ë=Ç~=é~êíáÅáé~´©ç=åç=_c^I=ÇÉíáåÜ~=ìã~=éçëá´©ç=ÇÉ=äáÇÉê~å´~=Çç=ãÉêÅ~ÇçK==^=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNS=Éëí~î~ã=~ÑÉÅíçë=¶=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~N=UMB=Çç=Å~éáí~ä=éêµéêáç=Çç=dêìéç=É=¶=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä=Éëí~î~ã=~ÑÉÅíçë=çë=êÉëí~åíÉë=OMBK==bã=g~åÉáêç=ÇÉ=OMNT=ÅçåÅêÉíáòçìJëÉ=~=îÉåÇ~=ÇÉ=OB=Çç=Å~éáí~ä=ëçÅá~ä=Çç=_c^=¶=råáíÉäI=éÉäç=èìÉ=ç=_~åÅç=_mf=

é~ëëçì=~=ÇÉíÉê=QUKNB=Çç=Å~éáí~ä=Çç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~=É=~=råáíÉä=RNKVBK==mêáåcáé~áë=áåÇác~ÇçêÉë=éçê=ëÉÖãÉåíç=ÇÉ=åÉÖµcáç=bã=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNS= s~äçêÉë=Éã=jK€

==^cíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíác~=

^cíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~cáçå~ä=

`çåëçäáÇ~Çç=

^Åíáîç=íçí~äO= PN=PNP= S=VTO= PU=OUR=

`~éáí~ä=éêµéêáç=~íêáÄì∞îÉä=~çë=

~ÅÅáçåáëí~ë=Çç=_mf=N=VQR= =QVS= O=QQM=

`ê¨Çáíç=~=`äáÉåíÉë=Äêìíç=É=

Ö~ê~åíá~ë=OQ=UVT= J=QF= OQ=UVT=

oÉÅìêëçë=íçí~áë=ÇÉ=`äáÉåíÉë= OT=UOU= J=QF= OT=UOU=

sçäìãÉ=ÇÉ=åÉÖµÅáçëP= RO=TOR= J=QF= RO=TOR=

kK⁄=`äáÉåíÉë=EãáäÜ~êÉëF= N=RVQ= N=RPV= P=NPQ=

kK⁄=`çä~Äçê~ÇçêÉë= R=RMT= O=SRM= U=NRT=

oÉÇÉ=ÇÉ=ÇáëíêáÄìá´©ç=EìåáÇ~ÇÉëF= =RQR= =NVN= =TPS=

=

=

==G=^ë=éÉêÅÉåí~ÖÉåë=áåÇáÅ~Ç~ë=êÉÑÉêÉãJëÉ=~ç=Å~éáí~ä=~äçÅ~Çç=éçê=ëÉÖãÉåíç=ÇÉ=åÉÖµÅáç=Éã=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNSK=k~=ÇÉíÉêãáå~´©ç=Çç=Å~éáí~ä=~äçÅ~Çç=¶=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~=É=¶=

~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä=ÅçåëáÇÉêçìJëÉ=ç=Å~éáí~ä=éêµéêáç=Åçåí~Äáä∞ëíáÅçK=oÉä~íáî~ãÉåíÉ=¶ë=•êÉ~ë=ÇÉ=åÉÖµÅáç=áåíÉÖê~åíÉë=Ç~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~=éêÉëëìé∑ëJëÉ=ìã~=ìíáäáò~´©ç=ÇÉ=Å~éáí~ä=áÇÆåíáÅ~=¶=ìíáäáò~´©ç=ã¨Çá~I=åç=Åçåàìåíç=ÇÉëë~=~ÅíáîáÇ~ÇÉK=

NF=l=dêìéç=_mf=ÇÉÑáåáì=Åçãç=ëÉÖãÉåí~´©ç=éêáã•êá~=Ç~ë=ëì~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=~=ëÉÖãÉåí~´©ç=ÖÉçÖê•ÑáÅ~I=íÉåÇç=ÇÉÑáåáÇç=Ççáë=ëÉÖãÉåíçëW=~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~=É=~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~äK=OF=l=î~äçê=Çç=~Åíáîç=~éêÉëÉåí~Çç=é~ê~=Å~Ç~=ëÉÖãÉåíç=ÖÉçÖê•ÑáÅç=Éëí•=ÅçêêáÖáÇç=Ççë=ë~äÇçë=êÉëìäí~åíÉë=ÇÉ=çéÉê~´πÉë=ÉåíêÉ=ÉëíÉë=ëÉÖãÉåíçëK=PF=`ê¨ÇáíçI=Ö~ê~åíá~ë=É=êÉÅìêëçë=íçí~áë=ÇÉ=`äáÉåíÉëK==QF=k~ë=Åçåí~ë=áåÇáîáÇì~áë=Çç=_c^=ç=Åê¨Çáíç=Äêìíç=É=Ö~ê~åíá~ë=~ëÅÉåÇá~=~=N=RRQ=jK€I=çë=êÉÅìêëçë=íçí~áë=ÇÉ=`äáÉåíÉë=~ëÅÉåÇá~ã=~=R=UMQ=jK€=É=ç=îçäìãÉ=ÇÉ=åÉÖµÅáçë=~ëÅÉåÇá~=~=T=PRV=jK€=I=çë=

èì~áë=Ñçê~ã=êÉÅä~ëëáÑáÅ~Ççë=é~ê~=~ë=êìÄêáÅ~ë=ÇÉ=?^Åíáîçë=å©ç=ÅçêêÉåíÉë=ÇÉíáÇçë=é~ê~=îÉåÇ~=É=çéÉê~´πÉë=Éã=ÇÉëÅçåíáåì~´©ç?=É=?m~ëëáîçë=å©ç=ÅçêêÉåíÉë=ÇÉíáÇçë=é~ê~=îÉåÇ~=É=çéÉê~´πÉë=Éã=ÇÉëÅçåíáåì~´©ç?I=ÇÉÅçêêÉåíÉ=Ç~=Åä~ëëáÑáÅ~´©ç=Ç~ë=çéÉê~´πÉë=Çç=_c^=Åçãç=çéÉê~´πÉë=Éã=ÇÉëÅçåíáåì~´©çI=ÇÉ=~ÅçêÇç=Åçã=ç=fcop=R=Ó=^Åíáîçë=å©ç=ÅçêêÉåíÉë=ÇÉíáÇçë=é~ê~=îÉåÇ~=É=ìåáÇ~ÇÉë=çéÉê~Åáçå~áë=ÇÉëÅçåíáåì~Ç~ëK=`çåëÉèìÉåíÉãÉåíÉI=~èìÉäÉë=î~äçêÉë=å©ç=Éëí©ç=êÉÑäÉÅíáÇçë=å~ë=êìÄêáÅ~ë=ÅçåëçäáÇ~Ç~ë=ÇÉ=Åê¨ÇáíçI=Ö~ê~åíá~ë=É=êÉÅìêëçë=ÇÉ=`äáÉåíÉëK=

RF=pçÅáÉÇ~ÇÉë=êÉÖáëí~Ç~ë=éÉäç=ã¨íçÇç=ÇÉ=Éèìáî~äÆåÅá~=é~íêáãçåá~äK==SF=bã=é~êÅÉêá~=Åçã=~=^ääá~åòI=ÇÉíÉåíçê~=ÇÉ=SRB=Çç=Å~éáí~äK==TF=bã=é~êÅÉêá~=Åçã=~=bìäÉê=eÉêãÉëI=ÉåíáÇ~ÇÉ=Çç=dêìéç=^ääá~åòK=VF=bã=é~êÅÉêá~=Åçã=~=`~áñ~=dÉê~ä=ÇÉ=aÉéµëáíçë=ERNBF=É=ìã=Öêìéç=ÇÉ=áåîÉëíáÇçêÉë=ãç´~ãÄáÅ~åçëI=èìÉI=Éã=ÅçåàìåíçI=ÇÉíÆã=NVB=Çç=Å~éáí~äK==

oÉÅìêëçë=Üìã~åçë=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NT=

bîçäì´©ç=Çç=èì~Çêç=ÇÉ=`çä~Äçê~ÇçêÉë=^=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNS=Ñ~òá~ã=é~êíÉ=Çç=èì~Çêç=Çç=dêìéç=_mf=U=NRT=`çä~Äçê~ÇçêÉëK===k~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíáÅ~=îÉêáÑáÅçìJëÉ=ìã~=êÉÇì´©ç=ÇÉ=PVO=`çä~Äçê~ÇçêÉë=ETKNBF=é~ê~=R=RMTK===

k~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~Åáçå~ä=êÉÖáëíçìJëÉ=ìã=~ìãÉåíç=ÇÉ=OM=`çä~Äçê~ÇçêÉëI=ç=èìÉ=êÉéêÉëÉåí~=ìã=~Åê¨ëÅáãç=ÇÉ=MKUBK=kç=Ñáå~ä=ÇÉ=OMNSI=Éã=^åÖçä~I=ç=_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=ÇáëéìåÜ~=ÇÉ=ìã=èì~Çêç=ÇÉ=éÉëëç~ä=Åçåëíáíì∞Çç=éçê=O=SPO=`çä~Äçê~ÇçêÉëI=Ççë=èì~áë=OM=ë©ç=èì~Çêçë=Çç=_mf=ÇÉëí~Å~Ççë=Éã=^åÖçä~K==

=`çä~Äçê~ÇçêÉë=Çç=dêìéç=_mf=

= s~äçêÉë=Éã=Ñáã=ÇÉ=éÉê∞çÇç= s~äçêÉë=ã¨Çáçë=Çç=éÉê∞çÇç=

== OMNR= OMNS= ∆B= OMNR= OMNS= ∆B=

^cíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíác~= == = == == == ==

^ÅíáîáÇ~ÇÉ=Éã=mçêíìÖ~ä= == == ==

_~åÅç=_mf= 1 R=RVU= R=OQV= =ESKSBF= R=SPP= R=RMP= =EOKQBF=

_~åÅç=mçêíìÖìÆë=ÇÉ=fåîÉëíáãÉåíç= 2 =RO= =QU= EUKPBF= =RQ= =RN= =ERKVBF=

lìíê~ë=ÉãéêÉë~ë=ëìÄëáÇá•êá~ë= 3 =SS= =TN= ========TKMB= =SR= =SU= QKQB=

[= Σ1 a 3] 4 R=TNS= R=PSU= =ESKRBF= R=TRO= R=SOO= =EOKPBF=

pìÅìêë~áë=É=ÉëÅêáíµêáçë=ÇÉ=êÉéêÉëÉåí~´©ç= 5 =NUP= NPV= EPNKTBF= =NVP= =NSO= =ENVKNBF=

^cíáîáÇ~ÇÉ=Ççã¨ëíác~ [=4+5]= 6 R=UVV= R=RMT= =ETKNBF= R=VQR= R=TUQ= =EOKUBF=

^cíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~cáçå~ä= == ==

_~åÅç=ÇÉ=cçãÉåíç=^åÖçä~= 7 O=SNM= O=SPO= MKUB= O=RTQ= O=SON= NKUB=

_mf=`~éáí~ä=^ÑêáÅ~= 8 =NS= =NQ= ENQKPBF= =NR= =NS= SKPB=

pÉêîá´çë=cáå~åÅÉáêçë=jç´~ãÄáèìÉ= 9 Q= =Q= MKMB= Q= =Q= MKMB=

^cíáîáÇ~ÇÉ=áåíÉêå~cáçå~ä= =[=7+8 + 9]= 10 O=SPM= O=SRM= MKUB= O=RVP= O=SQN= NKUB=

qçí~äN== [=6+10]= 11 U=ROV= U=NRT= EQKSBF= U=RPU= U=QOR= =ENKPBF==

==NF=fåÅäìá=Åçåíê~íçë=~=íÉêãç=É=ÉñÅäìá=íê~Ä~äÜç=íÉãéçê•êáç=ÇÉ=éÉëëç~ë=ëÉã=èì~äèìÉê=î∞åÅìäç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=Åçã=ç=_mfK== bã=PN=ÇÉ=aÉòÉãÄêç=ÇÉ=OMNR=É=OMNS=ç=å∫ãÉêç=ÇÉ=`çä~Äçê~ÇçêÉë=Åçã=Åçåíê~íç=~=íÉêãç=Éã=mçêíìÖ~ä=~ëÅÉåÇá~=~=PO=É=ORI=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉI=Éåèì~åíç=Éã=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=åç=Éëíê~åÖÉáêç=

~ëÅÉåÇá~=~=Q=É=P=Éã=~ãÄ~ë=~ë=Ç~í~ëK== bã=íÉêãçë=ã¨ÇáçëI=ç=å∫ãÉêç=ÇÉ=`çä~Äçê~ÇçêÉë=Åçã=Åçåíê~íç=~=íÉêãç=Éã=mçêíìÖ~ä=~ëÅÉåÇÉì=~=PM=É=PO=Éã=OMNR=É=OMNSI=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉ=ÉI=é~ê~=çë=ãÉëãçë=~åçëI=å~ë=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=åç=

Éëíê~åÖÉáêçI=~ëÅÉåÇÉì=~=Q=É=RI=êÉëéÉÅíáî~ãÉåíÉK=OF=pìÅìêë~áë=É=ÉëÅêáíµêáçë=ÇÉ=êÉéêÉëÉåí~´©çK== =

`~å~áë=ÇÉ=ÇáëíêáÄìá´©ç=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NU=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= NV=

=== =

_~åÅ~=ÇáÖáí~ä=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= OM=

^ë=íÉÅåçäçÖá~ë=ÇáÖáí~áë=Éëí©ç=~=ãìÇ~ê=éêçÑìåÇ~ãÉåíÉ=~=Ñçêã~=Åçãç=çë=`äáÉåíÉë=ëÉ=êÉä~Åáçå~ã=Åçã=~=_~åÅ~I=Åêá~åÇç=åçî~ë=ÉñéÉÅí~íáî~ë=É=ãçÇÉäçë=ÇÉ=áåíÉê~Å´©çI=É=çÄêáÖ~åÇç=çë=_~åÅçë=~=Ñ~òÉê=áãéçêí~åíÉë=íê~åëÑçêã~´πÉë=åçë=ëÉìë=Å~å~áë=ÅçãÉêÅá~áëK=l=_mf=êÉÑçê´çì=Çìê~åíÉ=ç=~åç=ÇÉ=OMNS=ç=áåîÉëíáãÉåíç=Éã=åçî~ë=áåáÅá~íáî~ë=ÇÉ=íê~åëÑçêã~´©ç=ÇáÖáí~ä=é~ê~=êÉëéçåÇÉê=~=ÉëíÉë=ÇÉë~Ñáçë=É=~éêçîÉáí~ê=í~ãĨã=~ë=çéçêíìåáÇ~ÇÉë=Åêá~Ç~ë=éÉäç=åçîç=ÅçåíÉñíçK==qáê~åÇç=é~êíáÇç=Ççë=áåîÉëíáãÉåíçë=êÉ~äáò~Ççë=åçë=~åçë=~åíÉêáçêÉëI=èìÉ=ÇÉáñ~ê~ã=ç=_~åÅç=ÄÉã=éêÉé~ê~Çç=é~ê~=çë=ÇÉë~Ñáçë=Ç~=_~åÅ~=aáÖáí~äI=~ë=éêáåÅáé~áë=áåáÅá~íáî~ë=Ñçê~ã=çêÖ~åáò~Ç~ë=Éã=íçêåç=Ççë=ëÉÖìáåíÉë=çÄàÉÅíáîçëW==▪ Åêá~´©ç=ÇÉ=åçîçë=ãçÇÉäçë=ÇÉ=ÉñéÉêáÆåÅá~=É=êÉä~Åáçå~ãÉåíç=åç=Å~å~ä=jçÄáäÉ=_~åâáåÖX=

▪ ãçÇÉêåáò~´©çI=ãçÄáäáÇ~ÇÉ=É=ÉÑáÅ•Åá~=Ç~ë=ëçäì´πÉë=ÇÉ=ëìéçêíÉ=Ç~ë=oÉÇÉë=`çãÉêÅá~áëX=

▪ Éîçäì´©ç=Åçåí∞åì~=Ç~ë=ëçäì´πÉë=ÇÉ=eçãÉÄ~åâáåÖ=ÇÉ=m~êíáÅìä~êÉë=É=bãéêÉë~ëX=

▪ ~ìãÉåíç=Ç~ë=Å~é~ÅáÇ~ÇÉë=ÇÉ=j~êâÉíáåÖ=aáÖáí~ä=é~ê~=ãÉäÜçêá~=Ç~=éêçãç´©çI=îÉåÇ~=É=ÅçãìåáÅ~´©çK=

==i^k†^jbkql=a^=kls^=_mf=^mm=l=_mf=ä~å´çì=ìã~=åçî~=îÉêë©ç=Ç~=_mf=^éé=åç=∫äíáãç=íêáãÉëíêÉ=ÇÉ=OMNSI=êÉÑäÉÅíáåÇç=ç=Åçãéêçãáëëç=ÇÉ=çÑÉêÉÅÉê=ëçäì´πÉë=ã~áë=áåçî~Ççê~ëI=èìÉ=Ñ~ÅáäáíÉã=ç=Çá~J~JÇá~=Ççë=`äáÉåíÉë=É=Ñ~òÉåÇç=ìëç=Ç~ë=åçî~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇáÖáí~áëK===m~ê~=~ä¨ã=ÇÉ=ìã=ÇÉëáÖå=ã~áë=ãçÇÉêåç=É=áåíìáíáîç=É=Ç~=êÉ~äáò~´©ç=Ç~ë=çéÉê~´πÉë=Ä~åÅ•êá~ë=ã~áë=ÑêÉèìÉåíÉëI=ë©ç=ÇÉ=ÇÉëí~Å~ê=Åçãç=åçî~ë=ÑìåÅáçå~äáÇ~ÇÉëW==� ~ÅÉëëç=~íê~î¨ë=ÇÉ=fãéêÉëë©ç=aáÖáí~äX=� ~ÅÉëëç=áãÉÇá~íç=~çë=ë~äÇçë=Ç~ë=Åçåí~ë=É=Å~êíπÉëX==� ãÉåë~ÖÉåë=éÉêëçå~äáò~Ç~ë=É=áåÑçêã~´©ç=ëçÄêÉ=çë=éêµñáãçë=ãçîáãÉåíçë=ÇÉ=Åçåí~ë=~ÖÉåÇ~ÇçëX=

� Åçåëìäí~=ÇÉ=Å~í•äçÖç=É=ÉåÅçãÉåÇ~=ÇÉ=mêçÇìíçë=mêÉëí∞Öáç=E~íê~î¨ë=ÇÉ=Å~êí©ç=ÇÉ=Åê¨ÇáíçFX==

� ÖÉëí©ç=É=Åêá~´©ç=ÇÉ=çÄàÉÅíáîçë=ÇÉ=éçìé~å´~=¶=ãÉÇáÇ~=ÇÉ=Å~Ç~=`äáÉåíÉX=

� ÖÉëí©ç=ÇÉ=ÄÉåÉÑáÅá•êáçë=ÑêÉèìÉåíÉë=çì=ÇÉ=é~Ö~ãÉåíçë=éê¨JÇÉÑáåáÇçëK=

=

jlabokfw^†ÍlI=jl_fifa^ab=b=bcf`ž`f^=a^p=obabp=

`ljbo`f^fp bã=OMNS=Ñçê~ã=êÉÑçê´~Ç~ë=~ë=ëçäì´πÉë=ÇÉ=ãçÄáäáÇ~ÇÉ=É=ÉÑáÅ•Åá~=Ç~=êÉÇÉ=ÅçãÉêÅá~äI=ÇÉëí~Å~åÇçJëÉ=Éã=é~êíáÅìä~êW==▪ ç=~ä~êÖ~ãÉåíç=Ç~=åçî~=éä~í~Ñçêã~=ÅçãÉêÅá~äI=_mf=dç_~åâáåÖ=EîÉê=Å~áñ~FI=~=Åçä~Äçê~ÇçêÉë=Ç~=oÉÇÉ=ÇÉ=_~äÅπÉë=Åçã=Ñìå´πÉë=ÇÉ=dÉëí©ç=ÇÉ=`äáÉåíÉë=ÇÉ=ëÉÖãÉåíç=~äíç=É=ÉãéêÉë•êáçë=É=åÉÖµÅáçëX==

▪ ç=~ä~êÖ~ãÉåíç=ëìÄëí~åÅá~ä=Ç~=~íêáÄìá´©ç=ÇÉ=ëã~êíéÜçåÉë=~=Åçä~Äçê~ÇçêÉë=Ç~ë=êÉÇÉë=ÅçãÉêÅá~áëI=Åçã=~ÅÉëëç=ëÉÖìêç=~çë=ëáëíÉã~ë=Çç=_~åÅçX=

▪ ~=ÇáëéçåáÄáäáò~´©ç=ÇÉ=táJÑá=é~ê~=`äáÉåíÉë=É=`çä~Äçê~ÇçêÉë=Éã=ÅÉêÅ~=ÇÉ=PRB=Ç~=êÉÇÉ=ÇÉ=_~äÅπÉëI=àìåí~åÇçJëÉ=~ç=ëÉêîá´ç=à•=ÉñáëíÉåíÉ=Éã=íçÇçë=çë=`Éåíêçë=ÇÉ=fåîÉëíáãÉåíç=É=oÉÇÉ=ÇÉ=bãéêÉë~ëK=

==bslir†Íl=a^=mi^q^cloj^=`ljbo`f^i=_mf=dl_^khfkd l=_mf=dç_~åâáåÖ=¨=~=åçî~=éä~í~Ñçêã~=ÅçãÉêÅá~ä=Çç=_mfK=~ëëÉåíÉ=Éã=áåçî~Ççê~ë=ëçäì´πÉë=ÇÉ=Éèìáé~ãÉåíç=Eéçëíç=ÇÉ=íê~Ä~äÜç=Ü∞ÄêáÇçF=É=ëçÑíï~êÉ=Eåçî~ë=^ééë=ÇÉ=åÉÖµÅáçFI=ç=_mf=dç_~åâáåÖ=éÉêãáíÉ=èìÉ=çë=ÖÉëíçêÉë=ÅçãÉêÅá~áë=Çç=_mf=éçëë~ã=ÉñÉêÅÉê=~=ëì~=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=Éã=íçí~ä=ãçÄáäáÇ~ÇÉI=éêµñáãç=Ççë=ÅäáÉåíÉë=É=çåÇÉ=ã~áë=äÜÉë=ÅçåîáÉêK==kç=Ñáå~ä=ÇÉ=OMNSI=ã~áë=ÇÉ=RMM=`çä~Äçê~ÇçêÉë=Åçã=Ñìå´πÉë=ÅçãÉêÅá~áë=Éëí~î~ã=Éèìáé~Ççë=Åçã=Éëí~=ëçäì´©çK=aìê~åíÉ=ç=~åç=Ñçê~ã=áåíêçÇìòáÇ~ë=åçî~ë=ÑìåÅáçå~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=É=îÉåÇ~I=É=~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=Åçåí~=Éã=ãçÄáäáÇ~ÇÉ=Ñçá=~ä~êÖ~Ç~=~=åçîçë=ëÉÖãÉåíçë=ÇÉ=`äáÉåíÉëK=

=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= ON=

kls^=plir†Íl=ab=`lkq^`q=`bkqbo=bã=OMNS=Ñçá=ä~å´~Ç~=ìã~=åçî~=ëçäì´©ç=ÇÉ=`çåí~Åí=`ÉåíÉêI=ãÉäÜçê~åÇç=~ë=ÑìåÅáçå~äáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~íÉåÇáãÉåíçI=ÖÉëí©ç=ÇÉ=ÅÜ~ã~Ç~ë=É=ÖÉëí©ç=ÇÉ=Éèìáé~ëI=ÅçåíêáÄìáåÇç=é~ê~=ìã~=ã~áçê=ÑäÉñáÄáäáÇ~ÇÉ=ÅçãÉêÅá~ä=É=ã~áçê=ÉÑáÅáÆåÅá~K===^=ëçäì´©ç=¨=ÇáëéçåáÄáäáò~Ç~=åìã=áåçî~Ççê=ãçÇÉäç=Q~ëJ~JpÉêîáÅÉÒI=Åçã=íçÇ~ë=~ë=î~åí~ÖÉåë=èìÉ=Éëí©ç=~ëëçÅá~Ç~ë=~=ÉëíÉ=ãçÇÉäçI=åçãÉ~Ç~ãÉåíÉI=ÉëÅ~ä~ÄáäáÇ~ÇÉ=ê•éáÇ~=èì~åÇç=åÉÅÉëë•êáçI=ÖÉëí©ç=áåíÉÖê~Ç~=Çç=ëÉêîá´ç=É=~Åíì~äáò~´©ç=éÉêã~åÉåíÉ=Ç~=ëçäì´©çK===

=mol`bppl=ab=qo^kpcloj^†Íl=afdfq^i=kl=_mf=aìê~åíÉ=ç=~åç=ÇÉ=OMNS=ç=_mf=Éëíêìíìêçì=ç=ëÉì=éêçÅÉëëç=ÇÉ=íê~åëÑçêã~´©ç=ÇáÖáí~ä=Åçã=ç=çÄàÉÅíáîç=ÇÉ=~ÅÉäÉê~êI=ãìäíáéäáÅ~êI=ëáëíÉã~íáò~ê=É=~ìãÉåí~ê=~=ëì~=ÉÑáÅáÆåÅá~K===`çãÉ´~åÇç=Åçã=~ë=åÉÅÉëëáÇ~ÇÉë=Ççë=ÅäáÉåíÉI=~ë=áåáÅá~íáî~ë=ÇÉ=íê~åëÑçêã~´©ç=êÉ∫åÉã=Éèìáé~ë=ãìäíáÇáëÅáéäáå~êÉë=èìÉ=íê~åëÑçêã~ã=ç=éêçÅÉëëç=ÇÉ=åÉÖµÅáç=É=áãéäÉãÉåí~ã=ÇÉ=Ñçêã~=ÖäçÄ~ä=ç=åçîç=éêçÅÉëëçI=ÇÉëÇÉ=~=ëì~=~å•äáëÉI=é~ëë~åÇç=éÉä~=áãéäÉãÉåí~´©ç=Éã=íçÇçë=çë=Å~å~áë=ÇÉ=Åçåí~Åíç=É=Ä~ÅâçÑÑáÅÉI=¶=ÇáîìäÖ~´©ç=É=ÅçãìåáÅ~´©ç=àìåíç=Ççë=ÅäáÉåíÉëK==p©ç=ìíáäáò~Ç~ë=åÉëíÉ=éêçÅÉëëç=ãÉíçÇçäçÖá~ë=ÇÉ=rëÉê=bñéÉêáÉåÅÉI=aÉëáÖå=qÜáåâáåÖ=É=ÇÉëÉåîçäîáãÉåíç=•ÖáäI=íáê~åÇç=í~ãĨã=é~êíáÇç=Ç~ë=éä~í~Ñçêã~ë=ÇÉ=ÇÉëÉåîçäîáãÉåíç=ÇÉ=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=áåÑçêã~´©ç=èìÉ=éÉêãáíÉã=ÅçåÅÉåíê~ê=åìã~=∫åáÅ~=Éèìáé~=ç=ÇÉëÉåîçäîáãÉåíç=ÇÉ=íçÇ~ë=~ë=ÑìåÅáçå~äáÇ~ÇÉëK=

=

=

kls^=plir†Íl=m^o^=molarqlp=kÍl=cfk^k`bfolp=qáê~åÇç=é~êíáÇç=Çç=ãçÇÉäç=Åêá~Çç=é~ê~=~ë=áåáÅá~íáî~ë=ÇÉ=íê~åëÑçêã~´©ç=ÇáÖáí~äI=Ñçá=ÇáëéçåáÄáäáò~Ç~=Éã=OMNS=~=éçëëáÄáäáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ÉåÅçãÉåÇ~=Åçã=Å~êí©ç=ÇÉ=`ê¨Çáíç=ÇÉ=mêçÇìíçë=mêÉëí∞Öáç=~íê~î¨ë=ÇÉ=íçÇçë=çë=Å~å~áë=ÇÉ=Åçåí~Åíç=Åçã=çë=`äáÉåíÉI=åçãÉ~Ç~ãÉåíÉI=_mf=kÉíI=kçî~=_mf=^mmI==_mf=dç_~åâáåÖ=É=ëçäì´πÉë=ÇÉ=Ä~äÅ©çK==bëí~=åçî~=ëçäì´©ç=íê~åëÑçêã~=~=ÉñéÉêáÆåÅá~=ÇÉ=Åçåëìäí~=É=ÉåÅçãÉåÇ~=ÇÉ=éêçÇìíçë=å©ç=Ñáå~åÅÉáêçë=ÇÉ=éêÉëí∞ÖáçI=éÉêãáíáåÇç=~çë=`äáÉåíÉë=Ñ~òÉê=~ë=ÉåÅçãÉåÇ~ë=åçë=Å~å~áë=ÇáÖáí~áë=çì=àìåíç=ÇÉ=ìã=ÖÉëíçê=_mfK=^íê~î¨ë=Ç~=ëçäì´©ç=dç_~åâáåÖI=~=ÉåÅçãÉåÇ~=éçÇÉ=ëÉê=ÑÉáí~=Éã=èì~äèìÉê=äìÖ~ê=É=êÉÅçêêÉåÇç=¶=~ëëáå~íìê~=ÇáÖáí~ä=Äáçã¨íêáÅ~K=

=NF=bã=OMNS=çÅçêêÉì=ìã=éêçÅÉëëç=Éñíê~çêÇáå•êáç=ÇÉ=ÉåÅÉêê~ãÉåíç=í¨ÅåáÅç=ÇÉ=`çåí~ëI=Åçã=

áãé~Åíç=å~=êÉÇì´©ç=ÇÉëíÉë=áåÇáÅ~ÇçêÉëK==OF=qçí~ä=ÇÉ=íê~åë~Å´πÉë=Ççë=ëÉêîá´çë=ÇÉ=ÜçãÉÄ~åâáåÖ=Éã=éÉêÅÉåí~ÖÉã=Çç=íçí~ä=Çç=_~åÅçK=

k©ç=áåÅäìá=^qjK=

jbielof^=alp=pbosf†lp=ab=eljb_^khfkd l=_mf=ÇáëéçåáÄáäáò~=~çë=ëÉìë=`äáÉåíÉë=çë=ëÉêîá´çë=ÇÉ ÜçãÉÄ~åâáåÖ _mf=aáêÉÅíçI=_mf=kÉíI=_mf=kÉí=bãéêÉë~ëI=_mf=kÉí=jçÄáäÉI=^ééë=_mfI=ÄÉã=Åçãç=çë=ëÉêîá´çë=ÇÉ=ÅçêêÉí~ÖÉã=_mf=låäáåÉ=É=_mf=kÉí=_çäë~K==l=~Åê¨ëÅáãç=ÇÉ=~ÇÉë©ç=~çë=ëÉêîá´çë=ÇÉ=ÜçãÉÄ~åâáåÖ íÉã=éÉêãáíáÇç=ìã~=éêçÖêÉëëáî~=íê~åëÑÉêÆåÅá~=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉ=íê~åë~ÅÅáçå~ä=é~ê~=ÉëíÉë=Å~å~áëI=äáÄÉêí~åÇç=~=êÉÇÉ=ÅçãÉêÅá~ä=é~ê~=Ñìå´πÉë=ÇÉ=ã~áçê=î~äçê=~ÅêÉëÅÉåí~ÇçK=lë=Å~å~áë=ÇáÖáí~áë=ë©ç=í~ãĨã=êÉëéçåë•îÉáë=éçê=ìã=~ìãÉåíç=ÇÉ=êÉä~´©ç=ÉåíêÉ=ç=`äáÉåíÉ=É=ç=_~åÅçI=ìã~=îÉò=èìÉ=~=ÑêÉèìÆåÅá~=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç=ÇÉëíÉë=Å~å~áë=¨=ãìáíç=ÉäÉî~Ç~K==aìê~åíÉ=ç=~åç=ÇÉ=OMNS=Ñçê~ã=êÉÑçê´~Ç~ë=~ë=ëçäì´πÉë=_mf=å~=•êÉ~=ÇÉ=eçãÉÄ~åâáåÖ=ÇÉ=m~êíácìä~êÉëI=ÇÉëí~Å~åÇçJëÉ=ç=~ä~êÖ~ãÉåíç=Ç~=•êÉ~=ÇÉ=Å~êíπÉëI=Åçã=~=ÇáëéçåáÄáäáò~´©ç=Ç~=åçî~=çÑÉêí~=ÇÉ=Å~êíπÉë=éê¨Jé~Öçë=É=ç=ä~å´~ãÉåíç=Çç=ëÉêîá´ç=Pa=pÉÅìêÉ=E~ìíÉåíáÅ~´©ç=~ÇáÅáçå~ä=å~ë=Åçãéê~ë=êÉ~äáò~Ç~ë=Åçã=Å~êíπÉëFK==k~=•êÉ~=ÇÉ=jçÄáäÉ=_~åâáåÖI=~ä¨ã=Çç=ä~å´~ãÉåíç=Ç~=åçî~=_mf=^ééI=ÇÉëí~Å~JëÉ=ç=~ä~êÖ~ãÉåíç=Ç~=^éé=_mf=bãéêÉë~ëI=Åçã=~=ÇáëéçåáÄáäáò~´©ç=ÇÉ=çéÉê~´πÉë=ÇÉ=m~Ö~ãÉåíçë=É=ç=ä~å´~ãÉåíç=ÇÉ=ìã~=~éäáÅ~´©ç=é~ê~=~=ÅçãìåáÇ~ÇÉ=éçêíìÖìÉë~=åç=Éëíê~åÖÉáêç=E^éé=^èìá=mçêíìÖ~äFK==pÉêîá´çë=ÇÉ=ÜçãÉÄ~åâáåÖ=_mf=mêáåÅáé~áë=fåÇáÅ~ÇçêÉë=

== OMNR= OMNS= ∆B=

_mf=aáêÉcíç=L=kÉí=H=_mf=kÉí=bãéêÉë~ë= == == ==

^ÇÉêÉåíÉë=~Åíáîçë=Eñ=ãáäF=N= N=NRP= N=NPQ= EOBF=

B=íçí~ä=ÇÉ=qê~åë~Å´πÉë=Çç=_~åÅç=O= VQB= VQB= MB=

_mf=aáêÉcíç=L=kÉí= == == ==

^ÇÉêÉåíÉë=~Åíáîçë=Eñ=ãáäF=N= N=MNU= VVT= EOBF=

_mf=kÉí=bãéêÉë~ë= == == ==

^ÇÉêÉåíÉë=~Åíáîçë=Eñ=ãáäF=P= NPR= NPT= NB=

_çäë~= == == ==

nìçí~=ÇÉ=ãÉêÅ~Çç=EfåíÉêåÉíF= ORKQB= ORKUB= MKQ=éKéK=

=oÉÑáê~JëÉ=èìÉ=Éã=OMNS=Ñçê~ã=ÉÑÉÅíì~Ççë=~éêçñáã~Ç~ãÉåíÉ=NOR=MMM=åçîçë=Ççïåäç~Çë=ÇÉ=^ééë=_mfI=Åçã=ã~áë=ÇÉ=RMM=MMM=åçîçë=Ççïåäç~Çë=ÇÉëÇÉ=ç=ä~å´~ãÉåíçK==

PF=k©ç=áåÅäìá=`äáÉåíÉë=bãéêÉë•êáçë=É=kÉÖµÅáçë=èìÉ=ìíáäáò~ã=ç=ëÉêîá´ç=_mf=kÉíK=bëíÉë=`äáÉåíÉë=ë©ç=ÅçåëáÇÉê~Ççë=åç=ëÉêîá´ç=_mf=kÉíK=

=

_~åÅç=_mf=ö=oÉä~íµêáç=É=`çåí~ë=OMNS= OO=

^ç=å∞îÉä=Çç=`çêéçê~íÉ=fåíÉêåÉí=_~åâáåÖI=Éã=OMNS=ÇÉëí~Å~JëÉ=ç=êÉÑçê´ç=Ç~=^éé=_mf=bãéêÉë~ë=~Åáã~=ãÉåÅáçå~ÇçI=ç=ÑçêíÉ=~ä~êÖ~ãÉåíç=ÇÉ=çéÉê~´πÉë=ÇÉ=`çåÑáêãáåÖ=Çáëéçå∞îÉáë=~íê~î¨ë=Çç=_mf=kÉí=bãéêÉë~ë=É=~=ÇáëéçåáÄáäáò~´©ç=ÇÉ=cìåÇçë=ÇÉ=fåîÉëíáãÉåíç=åÉëíÉ=Å~å~äK==

=_mf=°=ifabo=klp=`^k^fp=afdfq^fp=l=_mf=Éëí•=ÄÉã=éçëáÅáçå~Çç=åçë=áåÇáÅ~ÇçêÉë=ÇÉ=ìíáäáò~´©ç=É=~Ççé´©ç=ÇÉ=Å~å~áë=ÇáÖáí~áëI=íÉåÇç=çÄëÉêî~Çç=Éã=OMNS=ìã~=Éîçäì´©ç=éçëáíáî~=É=ìã=~ìãÉåíç=åç=êÉÅçåÜÉÅáãÉåíç=é∫ÄäáÅç=Ç~ë=ëì~ë=ëçäì´πÉë=ÇáÖáí~áëK==

MpÉêîá´çë=ÇÉ=`çêêÉí~ÖÉã=Ó=o~åâáåÖ=`jsjÒ=E^åç=OMNSF=� _mf=ä∞ÇÉê=Éã=`çêêÉí~ÖÉã=låäáåÉ=EfåíÉêåÉíF=

===M_~êµãÉíêç=pÉêîá´çë=cáå~åcÉáêçë=bãéêÉë~ë=Ó=_cáåÒ=E^åç=OMNSF=� _mf=ä∞ÇÉê=Éã=QmÉåÉíê~´©ç=pÉêîá´ç=kÉí=_~åâáåÖÒ=� _mf=ä∞ÇÉê=Éã=Qp~íáëÑ~´©ç=pÉêîá´ç=kÉí=_~åâáåÖÒ=

==Mfåèì¨êáíç=ÇÉ=nì~äáÇ~ÇÉ=ÇÉ=pÉêîá´ç=_mfÒ=E^åç=OMNSF=� k∞îÉä=ÇÉ=p~íáëÑ~´©ç=Åçã=pÉêîá´çë=fåíÉêåÉíW=UKV=EÉëÅ~ä~=ÇÉ=M=~=NMF=

==M`çåëìãÉê=p~íáëÑ~cíáçå=fåÇÉñ=Ó=`pf=_~åc~Ò=EOKŸ=î~Ö~=ÇÉ=OMNSF=� _mf=ä∞ÇÉê=Éã=QmÉåÉíê~´©ç=`~å~ä=ÇÉ=`çåí~Åíç=fåíÉêåÉí=ríáäáò~ÇçÒ=

=oÉcçåÜÉcáãÉåíçë=å~cáçå~áë=É=áåíÉêå~cáçå~áë=^=ëçäì´©ç=ÇÉ=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=`çåí~=aáÖáí~äI=Çáëéçå∞îÉä=åç=_mf=dç_~åâáåÖI=Ñçá=í~ãĨã=Ñáå~äáëí~=åç=Qd~êíåÉê=bóÉ=çå=fååçî~íáçå=^ï~êÇë=OMNSÒI=ìã=Ççë=ã~áë=éêÉëíáÖá~Ççë=éê¨ãáçë=áåíÉêå~Åáçå~áë=å~=•êÉ~=ÇÉ=ëáëíÉã~ë=ÇÉ=áåÑçêã~´©çI=å~=Å~íÉÖçêá~=ÇÉ=Qjçëí=fååçî~íáîÉ=aáÖáí~ä=`ìëíçãÉê=pÉêîáÅÉ=çê=mêçÇìÅíÒK=

=

===obclo†l=al=j^ohbqfkd=afdfq^i bã=OMNSI=ç=j~êâÉíáåÖ=aáÖáí~ä=Åçåíáåìçì=~=êÉÑçê´~ê=~=ëì~=êÉäÉîßåÅá~=å~=éêÉëÉå´~=ÇáÖáí~ä=Çç=_~åÅçI=~ìãÉåí~åÇç=~=éêçñáãáÇ~ÇÉ=Åçã=çë=`äáÉåíÉë=É=ÅçåíêáÄìáåÇç=é~ê~=ìã~=ã~áçê=Å~éí~´©ç=ÇÉ=çéçêíìåáÇ~ÇÉë=Åç�