azucar blanca y las consencuencias en la salud

7/29/2019 Azucar Blanca y Las Consencuencias en La Salud

1/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

3>-: &, &+ 92=0(' 1+($0( )'F) X+%+%)2# U% H)/,& H,-,EF,&B +- ,CN/,F F+8$%,*,+& +% +&+%/$,B (% I/$*) /F$&',-$C,*)#

T, &,/,F)&, >+- ,CN/,F F+8$%,*,2 &+ H,F+/+ E,&',%'+ +% &( /)0H)&$/$S% D(L0$/, , -, A-(/)&,B *+ 0)*) D(+ +-.LA,*)B H)F -) A+%+F,-B %) H(+*+ F+/)%)/+F-, H)F -) D(+ F+,-0+%'+ + U&') F+HF+&+%', (% AF,%$%/)%X+%$+%'+B @, D(+ ')*)& -)& ,-$0+%')& D(+ $%A+F$0)& *+E+% &+F HF)/+&,*)& H)F +- .LA,*)# U- .LA,*)*+&+0H+_, -, +-+0+%',- 8(%/$S%B +%'F+ 0(/.,& )'F,&B *+ +X$',F D(+ &(&',%/$,& %)/$X,& H,&+% *$F+/',0+%'+,- ')FF+%'+ &,%A(L%+)#

Z- +X,*$F +- .LA,*)B -, &,/,F)&, H,&, *$F+/',0+%'+ , %(+&'F, &,%AF+B *)%*+ +- %$X+- *+ A-(/)&, @, ., &$*)+&',E-+/$*) +% H+F8+/') +D($-$EF$) *+H+%*$+%*) , -, /,%'$*,* *+ )KLA+%) HF+&+%'+# U- F+&(-',*) +& (%*FI&'$/) ,(0+%') +% +- %$X+- *+ ,CN/,F +% -, &,%AF+#

ZH,F'+ *+ +&')Y -, &,/,F)&,B /)0) @, .+ 0+%/$)%,*) EF+X+0+%'+B +& (% ,%'$R%('F$+%'+# T, &,/,F)&, 8$-'F,')*) '$H) *+ 0$%+F,-+& ,-/,-$%)& *+E$*) , -, *+0,%*, D(+ /F+, +% +- /(+FH) &)EF+ -, HF)*(//$S% *+ $%&(-$%,@ &)EF+ +- &$&'+0, *+ F+A(-,/$S% *+ ,CN/,F +% -, &,%AF+# U%'F+ -)& 0$%+F,-+& D(+ H+F*+0)& /,*, X+C D(+$%A+F$0)& ,CN/,F F+8$%,*, &+ +%/(+%'F,%4 +- /F)0)B +- C$%/B +- /,-/$)B +- 0,A%+&$)B +- &(-8(F)Y +%'F+ )'F)

M(,%*) /)%&(0$0)& ,CN/,F F+8$%,*, ')*)& -)& *L,& +&',0)& /)%&',%'+0+%'+ *+&.,/$6%*)%)& *+ ')*)&+&')& 0$%+F,-+&B -) D(+ +X+%'(,-0+%'+ HF)*(/+ (%, /)%*$/$S% 0I& @ 0I& I/$*, +% +- /(+FH)#


2/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

U- /(+FH) +%')%/+& &+ X+ +% -, %+/+&$*,* *+ +K'F,+F -)& 0$%+F,-+& ,-/,-$%)& >/,-/$)B 0,A%+&$)B &(-8(F)2 D(+ @,&+ .,--,% +% %(+&'F)& .(+&)&B H,F, H)*+F F+A(-,F @ %+('F,-$C,F -, &$'(,/$S%#

7$ %(+&'F)& .(+&)& &+ /)%'$%N,% *+E$-$',%*) +- F+&(-',*) 8$%,- +& 0(/.,& X+/+& (%, )&'+)H)F)&$

T, ,(&+%/$, *+ 0$%+F,-+& ,-/,-$%)& +% %(+&'F) &$&'+0, F+*(/+ %(+&'F, /,H,/$*,* H,F, HF)*(/$F +%C$0,&*$A+&'$X, 7$% -,& +%C$0,& %+/+&,F$,& H,F, *$A+F$F %(+&'F, /)0$*,B /$+F',& H,F'L/(-,& ,-$0+%'$/$,& &$% ,E&)FE+FH(+*+% ,//+*+F , %(+&'F) ')FF+%'+ &,%A(L%+) /,(&,%*) ,-+FA$,& @ *+8$/$+%/$,& $%0(%)-SA$/,

Z(% 0I&B +- ,CN/,F F+8$%,*, F)E, ,- /(+FH) *+ ')*) +- /)0H-+G) X$',0L%$/) ]# 5)*,& -,& X$',0$%,& *+-/)0H-+G) ] %)& ,@(*,% , -$*$,F /)% -, '+%&$S% @ +- +&'F6 Z*+0I& *+ D(+ -,& X$',0$%,& *+- /)0H-+G) ] &)%+&+%/$,-+& H,F, 0,%'+%+F %(+&'F)& %$X+-+& *+ +%+FAL, @ 0,%'+%+F (%, *$A+&'$S% &,%,#

7$ +&') %) 8(+F, H)/)B -, &,/,F)&, +& +%+0$A, *+ -, H$+- @, D(+ &+ ,*.$+F+ , -,& 0)-6/(-,& *+ /)-IA+%)

/,(&,%*) (%, *+&8$A(F,/$S% +% &(& +%-,/+&B -) D(+ , &( X+C H(+*+ /,(&,F F$A$*+C + $%8-+K$E$-$*,* +% -, H$+-#

P)F N-'$0)B /)0) @, 0(/.)& &,E+%B +- ,CN/,F ',0E$6% '$+%+ (%, AF,% $%8-(+%/$, +% /)%*$/$)%+& /,F*L,/,&B +%-, *$,E+'+&B -,& /,F$+& *+%',-+& @ +% +- &$&'+0, $%0(%+#

7$ *+&+, 0,%'+%+F&+ -$EF+ *+ F+&8F$,*)& ) *+ -, AF$H+B ) /)%)/+ , ,-A($+% D(+ ,/'(,-0+%'+ H,*+/+ (%F+&8F$,*) ) AF$H+B -) 0+G)F D(+ H(+*+ .,/+F +& +-$0$%,F +- ,CN/,F H)F /)0H-+')#

U- ,CN/,F *,_, -,& /6-(-,& *+- &$&'+0, $%0(%+ /F+,%*) (%, 0,@)F &(&/+H'$E$-$*,* , -)& F+&8F$,*)&B -, AF$H+ @ ,)'F)& *+&SF*+%+& $%0(%)-SA$/)

7,E+0)& D(+ +% %(+&'F, &)/$+*,* .,@ (%, AF,% HF+)/(H,/$S% &)EF+ /)0) +- /)-+&'+F)- D(+ ,*D($F$0)& ,'F,X6& *+ HF)*(/')& ,%$0,-+& H(+*+ A+%+F,F /)0H-$/,/$)%+& /,F*L,/,&Y &$% +0E,FA)B &+ ., *+0)&'F,*) D(++- ,CN/,F '$+%+ $0H-$/,/$)%+& ,N% 0I& &+F$,& &)EF+ %(+&'F, &,-(* /,F*L,/,#

O% +&'(*$) F+,-$C,*) H)F +- JF# Z#Q# M).+%B H(E-$/,*) H)F -, F+X$&', 06*$/, $%A-+&, T,%/+'B F+X+-S D(+ -,H)E-,/$S% \(*L, +% W+0+% '+%$, (%, $%/$*+%/$, 0(@ E,G, *+ $%&(8$/$+%/$, /,F*L,/, , H+&,F *+ -, AF,% /,%'$*,**+ AF,&, ,%$0,- D(+ +& H,F'+ %)F0,- *+ -, *$+', +% W+0+%# 5,% HF)%') -, H)E-,/$S% \(*L, +&'(*$,*, &+'F,&-,*S , [&F,+-B *)%*+ +- ,CN/,F +& (% $%AF+*$+%'+ 0(/.) 0I& HF+&+%'+ +% -, *$+',B -)& L%*$/+& *+$%&(8$/$+%/$, /,F*L,/, ,(0+%',F)% *+ 0,%+F, *FI&'$/,#

`,&', -)& *)/')F+& 0I& /)%X+%/$)%,-+& F+/)%)/+% D(+ +- ,CN/,F /,(&, /,F$+& +% -)& *$+%'+ U- JF# h+&')%PF$/+ H,&S *6/,*,& +&'(*$,%*) /(-'(F,& %,'$X,& ,-F+*+*)F *+ ')*) +- 0(%*) @ *+&/(EF$S D(+ ,D(+--,&/(-'(F,& D(+ %) .,EL,% '+%$*) /)%',/') /)% +- ,CN/,F F+8$%,*, %) &(8FL,% *+ /,F$+& *+%',-+

Z%'+& *+ '+F0$%,FB /,E+ 0+%/$)%,F D(+ +- ,CN/,F ',0E$6% +& F+&H)%&,E-+ *+ HF)X)/,F (% *+&+D($-$EF$) +%'F++- /,-/$) @ +- 8S&8)F) +% %(+&'F) /(+FH)B -) D(+ &$A%$8$/, D(+ %(+&'F) &$&'+0, H$+F*+ -, /,H,/$*,* *+ /)%X+F'$FHF)'+L%,& +% -)& ,0$%) I/$*)& D(+ %+/+&$',0)& H,F, A+%+F,F -)& D(L0$/)& +&+%/$,-+& D(+ 0,%'$+%+% +-8(%/$)%,0$+%') *+ %(+&'F) /(+FH)#


3/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

U- ,CN/,F F+8$%,*, +& -) &(8$/$+%'+0+%'+ *,_$%, H)F &L &)-,B H+F) +% /)0E$%,/$S% /)% /$+F')& ,-$0+%')& H(+*+&+F ,N% 0I& H+-$AF)&,# 5+%+0)& D(+ '+%+F +&H+/$,- /($*,*) /(,%*) /)0E$%,0)& +- ,CN/,F F+8$%,*, /)%/(,-D($+F HF)'+L%,# P)F +G+0H-)4 -, /,F%+ *+ /+%, /)% (% *(-/+ *+ H)&'F+B ) .(+X)& /)% (% G(A) *+ %,F,%G,H)F -, 0,_,%,#

M(,%*) /)0E$%,0)& ,CN/,F @ HF)'+L%,& )E'+%+0)& -) D(+ &+ --,0,% HF)*(/')& 8$%,-+& *+ A-$/,/$S% ,X,%C,*,>ZoU&2# 7+ /F++ D(+ +& H)&$E-+ D(+ +&')& ZoU& >*+- $%A-6&4 Z*X,%/+* o-@/,'$)% U%* PF)*(/'&2 &+ 8)F0+% +%%(+&'F,& /)0$*,& ,%'+& *+ /)0+F-)&Y &$+0HF+ @ /(,%*) +- ,CN/,F @ -, HF)'+$%, &+ /)/$%+% G(%') M)0$*,&.)F%+,*,& /)% .(+X)& @ ,CN/,FB ) H)F +G+0H-)B (% G,0S% .)F%+,*) /(E$+F') +% ,CN/,F H,F*,# Z0E)&/)%'$+%+% (%, /$+F', /,%'$*,* *+ ZoU

7+ ., $*+%'$8$/,*) D(+ -)& ZoU& HF)0(+X+% -,& &$A($+%'+& /)%*$/$)%+&4 $%&(8$/$+%/$, /,F*L,/,B ,-', HF+&$S%,F'+F$,-B /,',F,',& @ ,F'F$'$

M)0) .+0)& X$&') +- /)%&(0) *+ ,CN/,F F+8$%,*, +& &(0,0+%'+ *+&'F(/'$X) H,F, -, &,-(* .(0,%,# U%F+&(0+% -, $%A+&'$S% *+ ,CN/,F F+8$%,*, /,(&, D(+ -,& X$',0$%,&B 0$%+F,-+& @ .)F0)%,& +% %(+&'F) &$&'+0,+%'F+% +% *+&+D($-$EF)B -) D(+ /)%&+/(+%'+0+%'+ HF)*(/+ (% /,)& E$)D(L0$/) +% +- /(+FH) D(+ *(F, X,F$,&.)F, V(+&'F) /(+FH) $%'+%',%*) /)FF+A$F&+ , &L 0$&0) ,A)', 0(/.)& *+ &(& %('F$+%'+& X$',-+

Q$ 0+G)F F+/)0+%*,/$S% +& *$&0$%($F +- /)%&(0) *+ ,CN/,FB +% +&H+/$,- ,CN/,F F+8$%,*, @ ')*)& -)&e,-$0+%')&e D(+ -, /)%'+%A,B ,- 0IK$0)Y +% /,&) *+ %) H)*+F +-$0$%,F &( /)%&(0) H)F /)0H-+')#

T)& %$_)& +&'I% &$+%*) 0I& H+FG(*$/,*)& D(+ -)& ,*(-') U% 0(/.)& /,&)& 0I& *+ -, 0$',* *+ -,& /,-)FL,&

D(+ 0(/.)& %$_)& $%A$+F+% *$,F$,0+%'+ HF)/+*+% +K/-(&$X,0+%'+ *+- /)%&(0) *+ ,CN/,F F+8$%,*,B +&') %).,/+ 0I& D(+ /)%X+F'$F-+& +% +- E-,%/) H+F8+/') H,F, ')*) '$H) *+ $%8+//$)%+& @ 8('(F,& /)0H-$/,/$)%+&/)0) -, *$,E+'+&B -, )&'+)H)F)&$&B +- /I%/+FB -, ,F'F$'$& @ -)& HF)E-+0,& *+- /)F,CS%#

U8+/')& *+- ZCN/,F f+8$%,*) +% -, 7,-(*


4/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

U% -, ,/'(,-$*,*B +- /)%&(0) *+ ,CN/,F F+8$%,*) ., --+A,*) , &+F (%, ,*$//$S%B D(+ &+ +K'$+%*+ +% 0(/.,&H+F&)%,&B *+&*+ -)& HF$0+F)& .,&', -)& N-'$0)& ,_)& *+ -, X$*,# U- *+&,@(%) D(+ /)%'$+%+ /+F+,-+& *+ /,G,BH,% *+ *(-/+B .)' /,;+&B H,% /)% 0+F0+-,*, @ /,86 +%*(-C,*)# U- ,CN/,F &$A(+ +&',%*) HF+&+%'+ , -) -,FA)*+- *L, @ *, /)0) F+&(-',*)B )E+&$*,* @ HF)E-+0,& *+ &,-(*#

U- /)%'+%$*) *+ ,CN/,F +% -)& ,-$0+%')& $%*(&'F$,-$C,*)& &+ +&/)%*+ E,G) %)0EF+& D(L0$/)& @ ,&LB -++0)&D(+ /)%'$+%+ *+K'F)&,B 0,-')&,B &,/,F)&,B 0$+-B 0+-,C,B A-(/)&,B 8F(/')&,B 0$+- *+ 0,LCB 0$+- $%X+F'$*,# P)F-) A+%+F,-B ')*)& -)& $%AF+*$+%'+& D(+ '+F0$%+% +% d)&,dB &)% &$0H-+0+%'+ ,CN/,F F+8$%,*)#

cU& ',% Q,-) +- ZCN/,FnV,*$+ +&'I 0(@ &+A(F) *+ D(6 0,%+F, +- ,CN/,F *,_, ,- /(+FH) .(0,%)B 0(/.) 0+%)& +&',FI /)%&/$+%'+ *+D(+ +- '6F0$%) dX+%+%)d H(+*+ ,H-$/,F&+ /)% ')*, HF)H$+*,* , +&'+ HF)*(/')#

U- '6F0$%) j+%+%) &+ *+&/F$E+ +% +- *$//$)%,F$) /)0) d(%, &(E&',%/$, D(+ *,_, ) 0,', (% )FA,%$&0) ) +&*,_$%) H,F, -, &,-(*d# 5,0E$6%B +&'I ,0H-$,0+%'+ *)/(0+%',*) D(+ -, /,%'$*,* *+ ,CN/,F D(+ /)%&(0+(%, H+F&)%, HF)0+*$) +% -,& &)/$+*,*+& )//$*+%',-+&B /)%'F$E(@+ , D(+ &( &$&'+0, $%0(%)-SA$/) 8(%/$)%+/)%&',%'+0+%'+ +% %$X+-+& ,%)F0,-0+%'+ E,G)

J+E$*) , D(+ +- ,CN/,F F+8$%,*) ., &$*) *+&H)G,*) *+ ')*)& -)& %('F$+%'+&B H,F, HF)/+&,F-)B %(+&'F) /(+FH)*+E+ dH+*$F HF+&',*)&d , -)& '+G$*)& @ SFA,%)&B -)& 0$%+F,-+& @ -,& X$',0$%,& D(+ F+D($+F+ H,F, 0+',E)-$C,F +-,CN/,F# U- ,CN/,F *,_, ,&L , -,FA) H-,C)# U- ,CN/,F ',0E$6% +& +- HF$%/$H,- /(-H,E-+ *+ 0(/.,& +%8+F0+*,*+&*+A+%+F,'$X,&B H(+& &(HF$0+ +- &$&'+0, $%0(%)-SA$/) @ /)%'F$E(@+ ,- *+&,FF)--) *+ -, )E+&$*,*B -, /,F$+&*+%',-B *,_) ,- HI%/F+,&B +%X+G+/$0$+%') HF+0,'(F)B )&'+)H)F)&$&B .$H+F,/'$X$*,* +% -)& %$_)& @ *+E$-$*,*

X$&(,-# M)%'F$E(@+ ',0E$6% , ,(0+%',F +- F$+&A) *+ *+&,FF)--,F +%8+F0+*,*+& /,F*$,/,& @ ,(')$%0(%+& /)0),F'F$'$&B ,&0, @ +&/-+F)&$& 0N-'$H-+B &$% /)%',F $%8$%$*,* *+ )'F)& +8+/')& %+A,'$X)

3>-: ;)0& +( 6)&$0)(C

W, +% 3i=b +- JF# h$--$,0 M)*,B /-,&$8$/S +- ,CN/,F F+8$%,*) /)0) (% X+%+%) /,F+%'+ *+ 8(+FC, X$',-BX$',0$%,& @ 0$%+F,-+& @ *+/L, D(+ d-) D(+ F+&', /)%&$&'+ +% /,FE).$*F,')& F+8$%,*)& H(F)&d# dU- 0+',E)-$&0)$%/)0H-+') *+ -)& /,FE).$*F,')&B *, /)0) F+&(-',*) -, 8)F0,/$S% *+ 0+',E)-$')& 'SK$/)& /)0) +- I/$*)H$FNX$/) D(+ $%'+F8$+F+ /)% +- 8(%/$)%,0$+%') *+- /(+FH) @ *, $%$/$) , -, +%8+F0+*,* *+A+%+F,'$X,d#

T, 0,@)FL, *+ -, A+%'+ &,E+ D(+ +- ,CN/,F +& 0,-) H,F, -)& *$+%'+& @ D(+ -)& +/., , H+F*+F# 7$ +- ,CN/,F .,/++&) /)% -)& *$+%'+&B cD(6 %) .,FI /)% +- F+&') *+- /(+FH)n U% &( -$EF) d7(A,F ]-(+&d -)& P+-$AF)& *+- ZCN/,F]-,%/)B +- JF# h$--$,0 J(8'@ ,%)', D(+ d-)& $%X+&'$A,*)F+& .,% HF)E,*) D(+ -)& *$+%'+& +&'I% &(G+')& ,-0$&0) HF)/+&) 0+',ES-$/) D(+ /(,-D($+F )'F) SFA,%) *+- /(+FH)d# U% )'F,& H,-,EF,&B +- I/$*) D(+ *+&'F(@++- +&0,-'+ *+ -)& *$+%'+&B +& +- 0$&0) I/$*) D(+ *+&'F(@+ +- /(+FH)#

U- ,CN/,F *+E+ &+F +-$0$%,*) *+ -, *$+',B H(+& ,N% +% H+D(+_,& /,%'$*,*+& +& *,_$%)# UX$',F +- ,CN/,F @ -)&,-$0+%')& D(+ -) /)%'$+%+% +% 8)F0, *$&8F,C,*, +& $%*$&H+%&,E-+#


5/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

5(, N')$0)N(+&, (D&$(2(, ( +( ,(+-;

Q(/.,& $%X+&'$A,/$)%+& .,% +&',E-+/$*) (%, F+-,/$S% +%'F+ +- ,CN/,F @ -)& *+&SF*+%+& 0+%',-+&B $%/-(@+%*)&+%$-$*,* @ *+HF+&$S%# O%) *+ -)& 0I& /)0(%+& +& -, .$H+F,/'$X$*,*# Z(%D(+ -, $%*(&'F$, $%&$&'+ +% D(+ %).,@ $%8)F0+& /)%/-(@+%'+&B H(+& %) &+ ('$-$C,% AF(H)& *+ /)%'F)- ,E&'+%$*)& *+ ,CN/,F +% &( *$+',B -) /$+F')+& D(+ -)& HF)E-+0,& *+ .$H+F,/'$X$*,*B ,'+%/$S% *$&H+F&, @ *+HF+&$S% +% -)& %$_)& X,% *+ -, 0,%) /)% -,0,@)F $%A+&', *+ ,CN/,F @ ,*$'$X)& HF+&+%'+& +% -, /)0$*, $%*(&'F$,-$C,*, +% -, *$+', *+ -)& 0+%)F+U&'(*$)& F+,-$C,*)& +% ,%$0,-+& &(A$+F+% D(+ +- /)%&(0) /FS%$/) *+ ,CN/,F+& F+8$%,*,& $0H,/',% +% -, &,-(*/,F*$)X,&/(-,F# P,/$+%'+& /)% *$,E+'+& %) /)%'F)-,*, &)% 0I& &(&/+H'$E-+& , &(8F$F $%8,F')& @ HF)E-+0,& *+-&$&'+0, /$F/(-,')F$)B @ &+ &,E+ D(+ +- /)%&(0) *+ ,CN/,F ,(0+%', -)& %$X+-+& *+ 'F$A-$/6F$*)& @ *+ /)-+&'+F)-+% -, &,%AF+#

UK$&'+ F+-,/$S% +%'F+ +- /)%&(0) *+ ,CN/,F @ -, F+&H(+&', $%0(%+ *+- /(+FH)# V$_)& D(+ /)%&(0+% ,CN/,FF+A(-,F0+%'+ &)% 0I& &(&/+H'$E-+& , +%8+F0+*,*+& $%8+//$)&,&B @ &( F+/(H+F,/$S% &+ 0+G)F, &$ &+ ,E&'$+%+%*+ $%A+F$F ,CN/,F# O% *F+%,G+ -$%8I'$/) ',0E$6% H(+*+ ,@(*,F , 0+G)F,F +- &$&'+0, $%0(%+ @ , ,/+-+F,F -,+KH(-&$S% *+ ,CN/,F *+- /(+FH)#

U- ,CN/,FB G(%') /)% )'F)& 8,/')F+& /,F,/'+FL&'$/)& *+ -, *$+', )//$*+%',-B /)0) +- /)%&(0) +K/+&$X) *+HF)*(/')& /IF%$/)&B /,FE).$*F,')& F+8$%,*)& @ -, +&/,&, ) %(-, $%A+&', *+ AF,%)& $%'+AF,-+&B .,% &$*)&(A+F$*)& /)0) /,(&,%'+& *+ Z-C.+$0+F >&+ /F++ D(+ -)& ,FI%*,%)& @ +- /)/) ,@(*,% , HF+X+%$F +-Z-C.+$0+F2#[%*(*,E-+0+%'+B +- ,CN/,F HF)0(+X+ -, 8)F0,/$S% *+ /,F$+& *+%',-# 5F$&'+0+%'+B -,& /,0H,_,& *+HF)'+//$S% *+%',- HF+8$+F+% $%'F)*(/$F 8-N)F +% ,A(, H)',E-+ @ &,-B H+F) %) HF)0(+X+% +-$0$%,F -, ,*$/'$X, @

'SK$/, ,CN/,F *+ -, *$+', >,HF+%*+F , .,/+F H,&', *+%',- &$% 8-N)F2#

`,@ +&'(*$)& D(+ *+8$+%*+% -, H)&$E$-$*,* *+ D(+ +- /)%&(0) *+ ,CN/,F &+, /,(&,%'+ *+ *$,E+'+&B H+F) &L &+&,E+ D(+ +- ,CN/,F ,(0+%', *FI&'$/,0+%'+ +- %N0+F) *+ /,-)FL,& D(+ &+ /)0+% ,- *L,B *+E$*) , &(,-') m%*$/+ o-(/60$/)B -) D(+ /)%--+X, )E+&$*,* @ &)EF+H+&)B -)& /(,-+& &L &+ ,/+H', D(+ ,(0+%',% +- F$+&A)*+ &(8F$F *$,E+'+

U- ,CN/,F $%.$E+ -, /,H,/$*,* *+- /(+FH) *+ ,HF)X+/.,F +- /,-/$) @ +- 0,A%+&$)B @ *+ .+/.)B *+E$*) , &( ,-',,/$*+CB HF)X)/, D(+ +- )FA,%$&0) ('$-$/+ +- /,-/$) *+ -)& .(+&)& H,F, F+A(-,F &( P`# U&) /)%*(/+ ,)&'+)H)F)&$& @ , ,'+F)&/-+F)&$

P)F N-'$0)B +- /)%&(0) *+ ,CN/,F --+X, , -, *+A+%+F,/$S% 0,/(-,FB (% H,*+/$0$+%') *+ ,*(-')& 0,@)F+& D(+$0H-$/,% H6F*$*, *+ -, X$&$S% @ *,_) +% -, F+'$%,#


6/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

3>-: 8(0& (+ (2=0(' -$( (D&$(2(C

UK$&'+% *)& F,C)%+& H)F -,& /(,-+& +- ,CN/,F +& ',% H+-$AF)&, +% %(+&'F, &)/$+*,*4

3#Z H+&,F *+ D(+ +- HF)/+&) *+ &L%'+&$& *+- ,CN/,F +& $A(,- ,- *+ -, .+F)L%,B *+ D(+ +& ,-',0+%'+ ,*$/'$X, @ *+D(+ .,@ D($+%+& ,&+A(F,% D(+ '$+%+ 0I& H+FG($/$)& , -, &,-(* , -,FA) H-,C) D(+ 6&',B +% -(A,F *+ &+F/)%&$*+F,*, (%, *F)A, &+ -+ 'F,', /)0) (% ,-$0+%')B -) /(,- )/,&$)%, D(+ H(+*, (&,F&+$FF+&'F$/',0+%'+ @ D(+ 0(/.)& ,-$0+%')& /)%'+%A,% *)&$& ,-',0+%'+ 'SK$/,

^#T, aFA,%$C,/$S% Q(%*$,- *+ -, 7,-(*B H)F +G+0H-)B &+_,-, D(+ +- ,CN/,F %) *+E+ F+HF+&+%',F 0I& *+- 39H)F /$+%') *+ -,& /,-)FL, Z H+&,F *+ +--)B +- 399 H)F /$+%') *+ -,& /,-)FL,& *+ -)& F+8F+&/)& HF)X$+%+%*+- ,CN/,F# a'F, F,CS% H)F -, D(+ +- ,CN/,F +& ',% *,_$%, +& D(+ &+ ., /)%X+F'$*) +% (%, *F)A, , -,D(+ +&',0)& +KH(+&')& *(F,%'+ ')*, %(+&'F, X$*,# U&B G(%') /)% -, &,-B +- ,-$0+%') 0I& ,E(&,*) *+-H-,%+',B ,(%D(+ , *$8+F+%/$, *+ 6&',B +& /)0H-+',0+%'+ $%%+/+&,F$, H,F, -, X$*,#

3O*' E-: &+ (2=0(' F+($0* &, ;(J)$* N('( $-&,%'( ,(+-;C

U- /)%&(0) *+ ,CN/,F E-,%/) ., &$*) ,0H-$,0+%'+ X$%/(-,*) /)% +%8+F0+*,*+& *+A+%+F,'$X,&B ',-+& /)0)/,F*$)H,'L,&B *$,E+'+& @ +- /I%/+F +%'F+ )'F,&B ,&L /)0) , -, )E+&$*,*B *+&SF*+%+& *$A+&'$X)&B .$H+F,/'$X$*,*@ /,F$+& *+%',-+ U&') &$% /)%',F /)% +- /)%&(0) *+ .,F$%,& *+ 'F$A)B 0,LC @ )'F)& /+F+,-+& D(+ +% +- HF)/+&)*$A+&'$X) &+ 'F,%&8)F0,% +% ,CN/,F#

U- ,CN/,F D(+ %)& *, -, %,'(F,-+C, %) +& H(F,# j$+%+ ,/)0H,_,*, *+ /)0H-+G,& /)0E$%,/$)%+& *+ +%C$0,&BX$',0$%,& @ 0$%+F,-+&B D(+ H+F0$'+% D(+ +- ,CN/,F H(+*, &+F ,&$0$-,*) @ D(+0,*) 8I/$-0+%'+ +% +-)FA,%$&0) @ ,&L *,F%)& +%+FAL,# 5)*) +&') &+ H$+F*+ /(,%*) &+ F+8$%, +- ,CN/,F >*+ -) /(,- D(+*, -,

&,/,F)&,2# U%')%/+&B +- )FA,%$&0) &+ X+ )E-$A,*) , /+*+F F+&+FX,& HF)H$,& *+ X$',0$%,& >+% H,F'$/(-,F'$,0$%,2B +%C$0,& @ 0$%+F,-+&B H,F, ,&$0$-,F -, &,/,F)&, ) ,CN/,F E-,%/)Y /)% -, /)%&$A($+%'+ ,-'+F,/$S% *+-0+',E)-$&0) @ 8(%/$)%+& %)F0,-+& *+ -)& SFA,%)& D(+ H$+F*+% *$/.)& E$)/,',-$C,*)F+&B -) D(+ /)%*(/+ , -,&+/(+-, *+ +%8+F0+*,*+& 0+%/$)%,*, U- ,CN/,F E-,%/)B H(+&B %) &S-) %) %('F+B &$%) D(+ -$'+F,-0+%'+ -+F)E, ,- /(+FH) %('F$+%'+& D(+ @, H)&++# P)F &$ 8(+F, H)/)B +- E-,%D(+) @ H(-$'(F, *+- ,CN/,F E-,%/) F+D($+F+*+ ,-A(%,& &(&',%/$,& D(L0$/,& /)0) +- I/$*) 8)&8SF$/) >(&,*) +% -, $%*(&'F$, /)0) /)FF)&$X)2B *+ +8+/')&H+FG(*$/$,-+& H,F, -, &,-(*#

T,& AF,%*+& F+&+FX,& *+ '$,0$%, >X$',0$%, ]32 +&'I% +% +- /)F,CS% @ +- .LA,*)Y +%')%/+& /(,%*) +- /)%&(0)*+ ,CN/,F F+8$%,*) +& ,-')B &+ F+D($+F+% *+ /,%'$*,*+& +K'F,& *+ '$,0$%,Y c*)%*+ -,& E(&/, +- &$&'+0,nB&$0H-+0+%'+ +% -,& F+&+FX, T(+A) +- /)F,CS% @ +- .LA,*) %) H)*FI% /(0H-$F &(& 8(%/$)%+& , /,E,-$*,* H)F

-, 8,-', *+ '$,0$%,# T,& 8,--,& .+HI'$/,& @ /,F*$,/,& H(+*+% /)%*(/$F FIH$*,0+%'+ , -, .$H)A-$/+0$,B *+E$-$*,*A+%+F,-B $%/-(&) -, 0(+F'+#

T, '$,0$%, &+ +%/(+%'F, +% 8)F0, %,'(F,- +% -,& 8F(',&B +% -, /,_, *+ ,CN/,F# U- G(A) *+ /,_, /)%'$+%+ ,CN/,FBH+F) ',0E$6% '$+%+ '$,0$%,B H)F ',%') %) .,@ HF)E-+0,B ,--L %) .,@ 0+F0, +% -,& F+&+FX,& *+- /(+FH)# 5)*)-) /)%'F,F$) )/(FF+ /(,%*) &+ /)%&(0+% ')F',&B A,--+',&B ,CN/,F &$%'6'$/,B /+F+,-+& HF+H,F,*)& /)% ,CN/,FB/,86 +%*(-C,*)B .+-,*)&B H(*$%+&B F+8F+&/)&B A)-)&$%,& @ )'F)&Y $%'F)*(/$0)& ,- '(E) *$A+&'$X) AF,%*+&/,%'$*,*+& *+ ,CN/,F H,F, &+F *$A+F$*)& @ %,*, *+ '$,0$%, ( )'F,& X$',0$%,& *+- /)0H-+G) ]B H,F, ,@(*,F ,-


7/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

HF)/+&,0$+%')#

P)F -) ',%') %) +& &)-) +- '+0)F , -,& /,F$+& *+%',-+&B +& ',0E$6% +- '+0)F , -,& *)-+%/$,& /,F*L,/,&BHF)E-+0,& +%*)/F$%)&B %+FX$)&)&B +- +%X+G+/$0$+%') @ -, 0(+F'+ HF+0,'(F,B -) D(+ %)& *+E+FL, /)%*(/$F ,+FF,*$/,F +- X$/$) *+ /)%&(0$F ,CN/,F F+8$%,*)# 5,0E$6% &+ /)%)/+ D(+ +- E+F$E+F$ &+ *+E+ , -, 8,-', *+X$',0$%, ]3 @ +- /)%&(0) *+ ,-/).)- *+&'F(@+ -, '$,0$%, /)FH)F,-Y *+ ',- 0,%+F, D(+ , -)& ,-/).S-$/)& &+ -+&)E&+FX, +*+0, +% ')*) +- )FA,%$&0)#

J$X+F&)& +&H+/$,-$&',& .,% --+A,*) , -, /)%/-(&$S%B D(+ +- ,CN/,F H(+*+ $%*(/$F ,- /I%/+F , 'F,X6& *+-&$A($+%'+ 0+/,%$&0)4 T, /6-(-, *+- )FA,%$&0) &+/F+', HF)*(/')& *+ *+&+/.) --,0,*)& F,*$/,-+& -$EF+ Z'F,X6& *+ -,& +%C$0,&B %+('F,-$C, -)& +8+/')& %+A,'$X)& *+ -)& F,*$/,-+& -$EF+ U&',& +%C$0,& HF)'+/')F,&F+D($+F+% *+ (% E,-,%/+ ,*+/(,*) *+ 0$%+F,-+& H,F, &+F +8+/'$X,& @ /(,%*) +- ,CN/,F F+*(/+ -)& 0$%+F,-+&*+- /(+FH)B -,& +%C$0,& %) &)% ',% +8+/'$X,& +% &( 8(%/$S% *+ HF)'+//$S%# 7+ $%/F+0+%', +%')%/+& -,HF+&+%/$, *+ F,*$/,-+& -$EF+& D(+ H(+*+% /,(&,F (%, F+*(//$S% +% -, *$&H)%$E$-$*,* *+ )KLA+%) H,F, -,&

/6-(-,&B +&') , &( X+C H(+*+ --+X,F , -, A+%+F,/$S% *+ &(&',%/$,& /+-(-,F+& /,%/+FLA+%,

U- &$&'+0, %+FX$)&) /)%&(0+ AF,%*+& /,%'$*,*+& *+ ,CN/,F @ )KLA+%)B %(+&'F) /+F+EF) +& +- SFA,%) 0I&&+%&$E-+ , -)& ,-'$E,G)& *+- ,CN/,F +% &,%AF+# T, /,%'$*,* *+ A-(/)&, +% &,%AF+ *+E+ +&',F +% +D($-$EF$) /)% -,/,%'$*,* *+ )K$A+%) &,%A(L%+)# U% (%, &$'(,/$S% +% -, /(,- +- %$X+- *+ ,CN/,F +% -, &,%AF+ +& F+-,'$X,0+%'+E,G)B '$+%*+ , .,/+F H,&,F .,0EF+ , -,& /6-(-,& *+- /(+FH)B +&H+/$,-0+%'+ , -,& /+F+EF,-+ M(,%*) +&')&,-'$E,G)& *+ ,CN/,F &+ HF)*(/+% &)EF+X$+%+% -,& /F$&$& *+ %+FX$)&B -)& *,_)& +%*)/F$%)& , -,& A-I%*(-,&,*F+%,-+&B ,- HI%/F+,&B +'/#

U% -,& 0(G+F+& &+ HF+&+%', (%, -$A+F, ,/$*)&$& +% -)& )X,F$)&B @ +&') -+& HF)*(/+ *)-)F+& 0+%&'F(,-+ U% -)&%$_)& HF)*(/+4 `[PUfl[VU7[ZB ,8+//$S% 6&', D(+ &+ /,F,/'+F$C, H)F (%, /)%&',%'+ ,A$',/$S% + $%+&',E$-$*,*

+0)/$)%,-B F,E$+',& 8F+/(+%'+&B --,%')&B *+HF+&$)%+&B +'/#B ,&L /)0) ZVafUg[Z >8,-', *+ ,H+'$')2 %) *+&+,%)'F, /)&, D(+ %) &+,% *(-/+&B /,F,0+-)& @ F+8F+&/) 5,0E$6% +%8+F0+*,*+& ,-6FA$/,&B @, D(+ +- &$&'+0,$%0(%)-SA$/) &+ *+E$-$',#

I$ 8*DF'&, H D-B&'&, N'*;-0& /#OMA#9


8/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

)FA,%$&0) %) H(+*+ A(,F*,F /,%'$*,*+& $-$0$',*,& *+ A-(/SA+%)# oF,% H,F'+ *+- ,CN/,F +& 'F,&8)F0,*) +%0)/) @ *+&+/.,*) , 'F,X6& *+ -, 0(/)&, *+ -)& EF)%D($)& ) $%'+&'$%) a'F, H,F'+ +& 'F,&8)F0,*) H)F +-.LA,*) +% 'F$A-$/6F$*)&B +& *+/$FB AF,&,B 0,%'+/,B /+E)#

V(+&'F, F+&$&'+%/$, ,- 0(%*) 0$/F)E$,%) *+&/$+%*+ ,EF(H',0+%'+ @ %)& .,/+0)& HF)/-$X+& , ')*, /-,&+ *+X$F)&$& + $%8+//$)%+& E,/'+F$,%,&B 0$/S'$/,& @ HF)/+&)& ,(')$%0(%+& ) ,-6FA$/)

T, &,/,F)&, D(+ $%A+F$0)& , *$,F$)B H+F'(FE, +- +D($-$EF$) /,-/$)R8S&8)F) 0I& D(+ %$%AN% )'F) 8,/')F ,$&-,*)B*+ 0,%+F, D(+ &(E+ +- /,-/$) +% -, &,%AF+ >HF)*(/$6%*)&+ *+E$-$*,* +% -)& .(+&)& @ *$+%'+&2 @ E,G, +- 8S&8)F)>--+X,%*) ,- $%*$X$*() , &+%'$F'+ *6E$-B &$% +%+FAL,B &$% 8(+FC,& %$ H,F, &)H)F',F &( HF)H$) H+&)2# M(,%*)*+&,H,F+/+ +- +8+/') *+- ,CN/,F .,@ (% F+E)'+ *+- &+%'$*) /)%'F,F$)# U&', $%+&',E$-$*,* H)*FL, &+F /)%'F)-,*,H)F +- )FA,%$&0)B &$ %) &+ HF+&+%',F, ',% 8F+/(+%'+0+%'+# T, F+-,/$S% +%'F+ /,-/$) @ 8S&8)F) *+E+ &+F 0L%$0)343B H)F -) ',%')B ,- .,E+F (% +K/+&) *+ /,-/$) +% -, &,%AF+B +- )FA,%$&0) %) -) H(+*+ ,&$0$-,FB *+ 0,%+F,D(+ -) +K/F+', H)F -, )F$%,B A+%+F,%*) /I-/(-)& F+%,-+&B ) -) *+H)&$', +% -,& ,F'$/(-,/$)%+& HF)*(/$+%*)

*)-)F+&B /,-/$8$/,/$)%+& @ ,F'F$'$ Z&$0$&0) -, F+-,/$S% *+- 0,A%+&$) /)% +- /,-/$) >34^2B +& $%*$&H+%&,E-+ H,F,(%, /)FF+/', ,&$0$-,/$S% *+ +&'+ N-'$0)#

Z%'$A(,0+%'+B -, .(0,%$*,* %) /)%&(0L, ,CN/,F# V) +& &$%) , H,F'$F *+- &$A-) g +(F)H+) @B &)EF+ ')*)B , F,LC*+ -, /)%D($&', @ /)-)%$C,/$S% +&H,_)-, @ +(F)H+, D(+ &+ /)0$+%C, , /)%&(0$F ,CN/,F# 5)*,XL, , 8$%,-+& *+-&$A-) g[g +- /)%&(0) *+ ,CN/,F %) H,&,E, *+ 39 ;$-)& H)F H+F&)%, ,- ,_)Y .)@ H,&, *+ -)& k9 ;$-)& @ +%,-A(%)& H,L&+& /)0) -)& U&',*)& O%$*)& &+ F+A$&'F, (% /)%&(0) *+ 0I& *+ 19 ;$-)& *+ ,CN/,F H)F H+F&)%, ,-,_)#

U- /)%&(0) $%*$F+/') H,F+/+ &+F +- D(+ 0I& /F+/+# T,& A,&+)&,& @ )'F,& E+E$*,& ,-/).S-$/,&B ,&L /)0) *+F+H)&'+FL, @ 0(/.)& HF)*(/')& F+8$%,*)&B .,% ,(0+%',*) +%)F0+0+%'+ +- /)%&(0) *+ ,CN/,F# M)%&(0)

D(+ +& -, /,(&, *+ 0(/.,& +%8+F0+*,*+& @ 'F,&')F%)&B /)0) -, *$,E+'+&B -,& /,F$+& *+%',-+&B -, )E+&$*,*B -,A,&'F$'$&B -,& N-/+F,&B *+&E,-,%/+ 0$%+F,-B ,&L /)0) ,-'+F,/$)%+& %+FX$)&,& @ 0+',ES-$/,&T, F(', *+ -, $%&(-$%,

`,@ (%, 0,%+F, &+%/$--, *+ +KH-$/,F +- 0+/,%$&0) H+FX+F&) D(+ A+%+F, +- ,CN/,F *+%'F) *+- )FA,%$&0)# Z6&'+ --,0,F+0)& -, F(', *+ -, $%&(-$%,# T, $%&(-$%, +& (%, .)F0)%, &+/F+',*, H)F +- HI%/F+,& D(+ &$FX+ H,F,8$G,F A-(/)&, +% -, &,%AF+B @, &+, /)0) F+&+FX, *+ +%+FAL, ) ,-0,/+%I%*)-, E,G) 8)F0, *+ AF,&,# T, $%&(-$%,&$FX+B ,*+0I&B H,F, E,G,F +- L%*$/+ A-$/60$/)B +& *+/$FB H,F, *$&0$%($F -, /,%'$*,* *+ A-(/)&, +% -, &,%AF+/(,%*) -+ --+A, 8F+/(+%'+0+%'+#

M(,%*) &+ /)%&(0+ ,CN/,F ) A-(/)&, *$F+/',0+%'+B -, $%&(-$%, &+ *$&H,F, /)% +- )EG+'$X) *+ E,G,F -, A-(/)&,D(+ --+A, , -, &,%AF+Y &$ 6&', '$+%+ &(8$/$+%'+ 0,'+F$,- +%+FA6'$/)B 'F,%&8)F0,FI +% F+&+FX, *+ AF,&, -, A-(/)&,D(+ +%/(+%'F+# 7$ , +&') -+ ,AF+A,0)& D(+ -, 0,@)FL, *+ -)& ,*(-')& --+X, (%, X$*, &+*+%',F$,B %)&+%/)%'F,F+0)& /)% (%, /,%'$*,* *+ AF,&, ,/(0(-,*,B /)% -,& /)%&+/(+%/$,& /)%)/$*,

U&', F(', +& -, D(+ +KH-$/, +- $0H,/') D(+ (% HF)*(/') H&$/),/'$X) /)0) +- ,CN/,F A+%+F+ 'F,&')F%)&%+FX$)&)& H+F/$E$*)& /)0) H,&,G+F)& @B H)F -) ',%')B $%&$A%$8$/,%'+ U- /)%&(0) *+ ,CN/,F A+%+F,H,F,*SG$/,0+%'+ .$H)A-(/+0$, ) *+&/+%&) *+- %$X+- *+ ,CN/,F +% -, &,%AF+B HF)*(/$+%*) (%, &+%&,/$S% *+


9/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

/,%&,%/$)B *+&0,@)B HF+&$S% E,G,B H+&,*+C ) *+/,$0$+%')B /)0) &$ +- )FA,%$&0) %) H(*$+F, *$A+F$F -)&,-$0+%') pF+%'+ , ',- &L%')0,B +& (&(,- D(+ -,& H+F&)%,& E(&D(+% /)%&(0$F 0I& ,CN/,FB HF)*(/$+%*) (%/LF/(-) X$/$)&) D(+ H(+*+ --+X,F , &L%*F)0+& *+HF+&$X)& >!"#$% '(")!2#

M,*, *L, -,& $%X+&'$A,/$)%+& %)& )8F+/+% ')*) (% /(,*F) *+ %(+X,& +%8+F0+*,*+& X$%/(-,*,& ,- ,E(&) +% +-/)%&(0) *+ ,CN/,FB /)0) -, )&'+)H)F)&$& >+- ,CN/,F ,/+-+F, +- A,&') *+ /,-/$)2B -, ,-'+F,/$S% *+ -,& /.,;F,&>E,G, ,(')+&'$0, H)F ,8+//$S% *+- H-+K) &)-,F2 ) +%8+F0+*,*+& /)F)%,F$,&

5( (;)00)U$ (+ (2=0('

UK$&'+% /$+F',& ,//$)%+& D(+ +&'I% 0)F,-0+%'+ /+%&(F,*,& @ ,-A(%,&B $%/-(&)B HF+&/F$H',& ) HF).$E$*,& H)F -,-+@# T,& *F)A,& @ )'F,& ,*$//$)%+& &+ +%/(+%'F,% +%'F+ -,& ,//$)%+& 0I& /+%&(F,*,& @ HF).$E$*, 7$%+0E,FA)B G(%') , -,& HF).$E$/$)%+& +K$&'+% /$+F',& -$E+F',*+& D(+ %) H(+*+% ,8+/',F&+B +%'F+ -,& D(+ &++%/(+%'F, -, -$E+F',* *+ /)0+F/$) @ *+ -(/F)# W F+&(-', D(+ -,& *F)A,& &+ .,% /)%X+F'$*) +% (%) *+ -)&%+A)/$)& 0I& -(/F,'$X)& *+- 0(%*) @ *+ -, .$&')F$, *+ -, .(0,%$*,*# J+ ',- 0,%+F, D(+ %)& +%/)%'F,0)&/)% (%, AF,% /)%'F,*$//$S% +%'F+ -, /+%&(F, 0)F,- @ -+A,- *+ /)%&(0$F *F)A,& @ -, -$E+F',* @ +- H)*+F *+,-/,%C,F +- 0+G)F -(/F) H)&$E-+#

P)F )'F) -,*)B A+%+F,-0+%'+ &(+-+ HF).$E$F&+ -) D(+ -, A+%'+ *+&+,B *+ -) /)%'F,F$) %) &+ HF).$E$FL,# 7$%+0E,FA)B 0(/.)& *+ -)& *+&+)& &)% &)/$,-+& + .$&'SF$/)&B ',- +& +- /,&) *+- /)%&(0) *+ *F)A,&B -) D(+H+F0$'+ D(+ , 8(+FC, *+ H(E-$/$*,* H(+*+% /)%X+F'$F&+ +% (%) *+ -)& *+&+)& 0I& +K$A$*)& H)F +- /(+FH) @ +-+&HLF$'( .(0,%) .,&', --+A,F , &+F (%, ,*$//$S% /)0H-+',# T)& +G+0H-)& &)% 0(/.)&4 +- /,86B +- ,-/).)-B +-/$A,FF$--)B -, 0,F$.(,%,B -)& I/$*)& H&$/)*6-$/)&B -, /)/,L%,B +'/#

5)*, +&', &$'(,/$S% ., *+&+0E)/,*) +% (%, -(/., +%'F+ -)& AF,%*+& +KH+%*+*)F+& *+ *F)A,& H)F (% -,*)B @-, 0)F,-B -, -+@ @ -, &,-(* ) +- E$+%+&',F &)/$,-B H)F +- )'F)# W /)0) ')*)& &,E+0)&B .)@ +% *L, %,*$+ '$+%+ 0I&H)*+F D(+ -)& AF,%*+& /,H$',-+& @ %$%AN% X,-)F ., &$*) ',% 8)0+%',*) /)0) +- -(/F)B *+ ',- 0,%+F, D(+ -,.(0,%$*,* ., --+A,*) , ,E(&)& $%$0,A$%,E-+& /)%'F, -, &,-(* @ +- E$+%+&',F#

M)%&(0$F ,CN/,F +& (% ,E(&) +% &L 0$&0)# 7+AN% -)& +&H+/$,-$&',&B -, 0,@)FL, *+ -)& ,-$0+%')& @ -,& 8F(',&'$+%+% &(8$/$+%'+ ,CN/,F H,F, &(0$%$&'F,F A-(/)&, ) /)0E(&'$E-+ ,- /(+FH) .(0,%)B *+ ',- 0,%+F, D(+ (%,/(/.,F,*, *+ ,CN/,F /)%&(0$*, *$F+/',0+%'+ +& /)%&$*+F,*, (% ,E(&)# [0,A$%60)%)& /(I%') ,E(&)/)0+'+0)& ,- /)%&(0$F /(,'F) /(/.,F,*,& ,- *L,B *)&$& D(+ /)%'$+%+ (%, A,&+)&, /)0) -, M)/, M)-,# 7$ ,+&) -+ ,AF+A,0)& +- H,% E-,%/) D(+ &+ /)0+ , *$,F$)B -, /+FX+C, @B &)EF+ ')*)B -)& *(-/+&B %) +& *+ +K'F,_,F-)& %)/$X)& +8+/')& D(+ +- ,CN/,F A+%+F, +% -, &,-(* *+- H(+E-) %$/,F,Aq+%&+#

U- /)%&(0) *+ ,CN/,F &+ ., /)%X+F'$*) +% +&+ '$H) *+ *F)A, *+ /)%&(0) -+A,-B ',- /)0) +- /$A,FF$--) ) +-,-/).)-# 7$+%*) +- /,&) *+ -, M)/, M)-, (%) *+ -)& 0I& +K,A+F,*)&B H(+& , -, /,%'$*,* *+ ,CN/,F D(+ /)%'$+%+.,@ D(+ ,AF+A,F-+ -, /)/,L%, D(+ -+ 0+C/-,% H,F, HF)*(/$F &( &,E)F# V) +& *+ +K'F,_,FB H(+&B D(+ AF,/$,& , -,+K'F,)F*$%,F$, H(E-$/$*,*B &+,0)& /,*, X+C 0I& ,*$/')& , &( /)%&(0)# 7+AN% *$/+ UX) Q)F,-+&B -, /)0H,_L,M)/, M)-, '$+%+ (% H+F0$&) +&H+/$,- H,F, /)%&(0$F ,-A(%)& &(EHF)*(/')& *+ -, .)G, *+ /)/,B H+F0$&) D(+B


10/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

&$% +0E,FA)B &+ -+& %$+A, , -)& $%*LA+%,& E)-$X$,%)& D(+ -, .,% /)%&(0$*) *(F,%'+ 0(/.L&$0)& ,_)

P)F &(H(+&') D(+ ')*)& &)0)& -$EF+& *+ ')0,F ,-/).)-B 8(0,F ) /)%&(0$F ,CN/,F# Z&L /)0) A)C,% *+ -$E+F',*-)& HF)*(/')F+& *+ ,CN/,F +% A,&',F 0$--)%+& *+ *S-,F+& +% H(E-$/$*,*# 7$% +0E,FA)B 0+ H,F+/+ +K,A+F,*)D(+ .,@,% --+A,*) , (% %$X+- ',- *+ ,E(&) &)/$,- ,- *+/$F%)& D(+ +- ,CN/,F %) +& *,_$%, H,F, -, &,-(*#

T, &$'(,/$S% *+ -, &,-(* +& ',- +% +- 0(%*) D(+ /F+) D(+ 0(@ HF)%') -++F+0)& +% -)& &)EF+& *+ ,CN/,F4/)%&(0$F ,CN/,F +& *,_$%) H,F, -, &,-(*B ,- $A(,- D(+ &+ .,/+ ,.)F, /)% -)& H,D(+'+& *+ /$A,FF$--) P)F +-0)0+%')B /)%'+%'60)%)& /)% *+/$F-) +% (% ,F'L/(-) *+ H+F$S*$/)#

36UD* V&,%'*N&(T $-&,%'* *'G($),D*C

U&'(*$)&B /)0) +- *+ -, J)/')F, M@%'.$, l+%@)% >O%$X+F&$*,* *+ M,-$8)F%$,2 .,% *+0)&'F,*) D(+ +- /)%&(0)

+K/+&$X) *+ ,CN/,F H(+*+ ,/)F',F -, X$*, *+ (% &+F .(0,%) (% ^9rB @ +& D(+ +- ,CN/,F +& (% /,FE).$*F,') *+,E&)F/$S% FIH$*,B -) D(+ D($+F+ *+/$F D(+ FIH$*,0+%'+ ,(0+%', /)%&$*+F,E-+0+%'+ %(+&'F)& %$X+-+& *+$%&(-$%, +% &,%AF+#

T, $%&(-$%, +& &+AF+A,*, H)F +- HI%/F+,& /(,%*) -)& %$X+-+& *+ A-(/)&, +% &,%AF+ &)% +-+X,*)&B @ AF,/$,& ,+&', -,E)F *+- HI%/F+,& %) &(8F$0)& (%, .$H+FA-(/+0$,B D(+ H)*FL, --+X,F%)& ,- /)0,B + $%/-(&) , -, 0(+F'+FIH$*,0+%'+#

P)F +&) (%, H+F&)%, *$,E6'$/, %+/+&$', ,H)F'+& *+ $%&(-$%, s+K'F,t H)FD(+ &( /(+FH) %) -, &+AF+A,%,'(F,-0+%'+#

P)F -) ',%')B /(,%') 0I& ,CN/,F $%A+F$0)&B 0I& .,F+0)& 'F,E,G,F , %(+&'F) .LA,*) @ HI%/F+,&B D(+,(0+%',FI% -, /,%'$*,* *+ $%&(-$%, +% &,%AF+ H,F, 0+',E)-$C,F +- ,CN/,F# M(,%*) &)0+'+0)& , %(+&'F)/(+FH) , /)%'$%()& ,(0+%')& *+ $%&(-$%, >*+E$*) , %(+&'F, *$+', *+0,&$,*) ,-', +% ,CN/,F2B +&',0)&/)%'F$E(@+%*) ,- *+&A,&'+ /+-(-,F#

U&'+ ,(0+%') FIH$*) *+ $%&(-$%, +% -, &,%AF+ &(+-+ *+F$X,F +% HF)E-+0,& *+ &,-(* ',% /)0(%+& +% )//$*+%'+@ +% H,L&+& *+&,FF)--,*)&B +& *+/$FB .$H+F'+%&$S%B &)EF+H+&)B )E+&$*,*B ,-A(%)& '$H)& *+ *$,E+'+&B,'+F)&/-+F)&$&B +%8+F0+*,*+& *+A+%+F,'$X,&B +%X+G+/$0$+%') HF+0,'(F)B +%8+F0+*,* *+ MF).%B.$H+F,/'$X$*,* +% %$_)&B /I-/(-)& E$-$,F+&B *$&8(%/$)%+& +% +- .LA,*) ) HI%/F+,&B +'/###

I+ N'*F+&D( ;& (;)00)U$ H &+ 0S'0-+* K)0)*,*

M)0) *+/L,0)&B /(,%*) %(+&'F) )FA,%$&0) '$+%+ ,-')& %$X+-+& *+ ,CN/,FB %(+&'F) /(+FH) &+AF+A, $%&(-$%,H,F, HF)/+&,F +&+ ,CN/,FB +- HF)E-+0, X$+%+ /(,%*) %(+&'F) /(+FH) '$+%+ +-+X,*)& %$X+-+& *+ $%&(-$%,B @,D(+ H,F, /)%'F,FF+&',F +&')& %$X+-+& *+ $%&(-$%,B ',0E$6% %+/+&$', ,CN/,FY +& *+/$FB /(,%', 0I& ,CN/,F/)%&(0$0)&B 0I& ,CN/,F %)& H+*$FI +- /(+FH)B @ *+ ,.L (%, *+ -,& /,(&,& *+ -, ,*$//$S% ,- ,CN/,F#

P)F )'F) -,*) 0(/.)& +&'(*$)& /,-$8$/,% +- ,CN/,F /)0) *F)A,B @, D(+ H)F (% -,*) A+%+F, ,*$//$S%B @ H)F )'F)


11/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

+- ,CN/,F ,(0+%', +- %$X+- *+ &(&',%/$,& D(L0$/,& +% +- /+F+EF) D(+ HF)*(/+% (% H-,/+F $%0+*$,')B ,- $A(,-D(+ -) .,/+% 0(/.,& *F)A,& $-+A,-+&B H+F) , *$8+F+%/$, *+ +&',&B +- ,CN/,F &+ +%/(+%'F, +% /,&$ ')*) -) D(+$%A+F$0)& >+% )//$*+%'+ &)EF+ ')*)2B @ -) '+%+0)& ,- ,-/,%/+ *+ %(+&'F, 0,%) HFI/'$/,0+%'+ *+&*+ D(+%,/+0)

U- ,CN/,F &(8F+ (% HF)/+&) D(L0$/) H,F, F+8$%,F-, @ E-,%D(+,F-, H,F, )E'+%+F +- ')D(+ 8$%,- *+- /)-)F E-,%/)B+&', 'F,%&8)F0,/$S% +&', --+%, *+ ,*$'$X)& @ +*(-/)F,%'+& D(+ 0(/.,& X+/+& &+ ,/(0(-,% +% +- )FA,%$&0) @&)% %)/$X,& /,(&,%*) HF)E-+0,& +% -, &,-(*#

U% +- 0+F/,*) +K$&'+% HF)*(/')& ,-$0+%'$/$)& , E,&+ *+ ,CN/,F E-,%/,B %)& .,/+% 8$+-+& ,*$/') , -)& &,E)F+&B%) &)-) -, /)0HF,0)& H,F, +%*(-C,F (%, ',C, *+ /,86 &$ %) -) '+%+0)& HF+&+%'+ ')*)& -)& *L,& +% /,F,0+-)&B/.)/)-,'+&B H,&'+-+&B &)*,& ) A,&+)&,& *+%'F) *+ %(+&'F) /(+FH)#

U- ,CN/,F E-,%/, /,(&, (% *+&+D($-$EF$) -)& I/$*)& *+- /(+FH)B ,8+/',%*) , %(+&'F,& *+8+%&,& @ --+XI%*)-,& ,(% %$X+- E,G)B H)F +&', F,CS% H)*+0)& &+%'$F +K/+&) *+ /,%&,%/$)B )E+&$*,*B ,F'+F$)&/-+F)&$& +'/#

O%) *+ -)& SFA,%)& 0I& $0H)F',%'+& *+- )FA,%$&0) &)% -)& $%'+&'$%)&B +- ,CN/,F E-,%/, '$+%+ (% +8+/')*,_$%) +% +- $%'+&'$%) AF(+&) D(+ +& +- +%/,FA,*) *+- 0+',E)-$&0) -)& ,-$0+%')& @ +D($-$EF,F %(+&'F,&*+8+%&,& AF,/$,& , -,& E,/'+F$,& E(+%,& D(+ &)% %+/+&,F$,& H,F, /)0E,'$F , -,& E,/'+F$,& %)/$X,&B H+F)/(,%*) (%) /)%&(0+ ,CN/,F E-,%/, HF)X)/, (%, ,/$*+C F+&H)%&,E-+ *+ +-$0$%,F , -,& E,/'+F$,& E(+%,&B @ ,-%) '+%+F *+8+%&,& %$ E,/'+F$,& E(+%,& D(+ -(/.+% /)%'F, -,& E,/'+F$,& %)/$X,&B +&',& ,',/,% @ &+ *+&,FF)--, +-/I%/+F *+ /)-S% $%$/$,-0+%'+ ) 0$AF, , )'F)& H(%')

U% -)& HF$0+F)& +8+/')& *,_$%)& +% -, &,-(* X+0)& /)0) +- )FA,%$&0) ,- 'F,',F *+ +D($-$EF,F +- +K/+&) *+

,/$*+C , /,(&, *+- ,CN/,F X, /)%&(0$+%*) +- /,-/$) *+ -)& .(+&)&4 )&'+)H+%$, @ -, /,F$+& *+%',-#

T, ,/$*+C ',0E$6% &(+-+ /,(&,F $%8+//$)%+& X,A$%,-+& H(+& '$+%+ +- 0$&0) +8+/') +% /,&$ ')*) +- )FA,%$&0)B-,& E,/'+F$,& E(+%,& 0(+F+% @ HF)-$8+F,% -,& 0,-,

Z- *+G,F *+ /)%&(0$F +- ,CN/,F E-,%/, X+F+0)& D(+ -,& *+8+%&,& &+ +D($-$EF,% @ +- $%'+&'$%) 'F,E,G,%)F0,-0+%'+ @ %(+&'F,& *+8+%&,& ,(0+%',%#

J+- ,CN/,F HF)X$+%+ @ >, X+/+&2 &+ )F$A$%, -, *$,E+'+&B 0,- D(+ H,*+/+% 0$--)%+& *+ H+F&)%,& @ /(@,&

/)%&+/(+%/$,& 8(%+&',& $%/-(@+%4 -,& A,%AF+%,&B -, ,F'+F$)&/-+F)&$&B ,-A(%,& 8)F0,& *+ -, /+A(+F,B -,&

/,',F,',& @ ,-A(%)& 'F,&')F%)& *+ -, /),A(-,/$S% &,%A(L%+,#

U- ,CN/,FB H)F &(& +8+/')& 0+',ES-$/)& @ A-,%*(-,F+& &+ /)%&$*+F, d+%+0$A) *+- &+K)d# 5,F*+ ) '+0HF,%) +-

*$,E6'$/) *+&,FF)--, -, $0H)'+%/$, A+%$',- @ -, 0(G+F *$,E6'$/, &(8F+ $%8+//$)%+& F+/(FF+%'+& *+ -, X,A$%, @

&(& +&'F(/'(F,

U- ,CN/,F >+% 8)F0, *+ 0+-,C,&2 &+ ,_,*+ ,- ',E,/) D(+ &+ (&, +% -, 0,%(8,/'(F, *+- /$A,FF$--)B

$%/F+0+%',%*) &(& H)'+%/$,-+& *+-+'6F+)& @ *,_$%)


12/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

9E-S ,& N'&,&$%($ (+G-$*, .(0%*'&, (;(N%(;*, ;&+ +)F'* P-G(' 1+-&, (0&'0( ;&

+*, &.&0%*, ;&+ (2=0(' &$ &+ ,&' 8-D($*^

u T, ,/$*+C *+ -)& F+8F+&/)& *+ /)-,B +& -, 0$&0, *+- X$%,AF+# U- ,CN/,F D(+ /)%'$+%+% *$&8F,C, -, ,/$*+CB@ -)& %$_)& D(+ -,& E+E+% %) F+/)%)/+% D(+ -) D(+ $%A$+F+% +& (%, 0+C/-, +K'F,_, *+ I/$*) 8)&8SF$/)B ,CN/,FB

/,8+L%,B /)-)F,%'+ ,F'$8$/$,- @ )'F,& &(&',%/$,& +*(-/)F,%'+

u [% 3iii +- /)%&(0) *+ &)*,& --+ASB +% -)& UU#OO# , (%)&


13/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

#$%&'$(%)*$(+ #$,%)%-%& *. /*+),%)0 /&(+%8? 5564"""#$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0 ! $%8)?$%&'$'(')*+&,-(*.)-$&'$/,#/)0

h.@ '.+ M)/; p$A.'4 J)0$%$/,%&B `,$'$,%& ,%* '.+ 7'F(AA-+ 8)F `$&H,%$)-, H)F Q# h(/;-+F2#

u U&/)/$, @ Z(&'F,-$, '$+%+% (%) *+ -)& H)F/+%',G+& 0I& ,-')& /)%&(0) *+- ,CN/,F 0(%*$,-RRR3=9 -$EF,&

H)F H+F&)%, ,%(,-0+%'+# M)0) /)F)-,F$)B H,F, -, +*,* *+ 3= ,_)&B 1-,/')&,2 H,F,

D(+ &(& H,D(+'+& 'F,%&H,F+%'+& &+,% 0I& +&'$0(-,%'+& ,- )G)#

u U- ,CN/,F F+8$%,*) >-, &(/F)&,2 %(%/, ., &$*) H,F'+ *+ -, +&'F,'+A$, *+ /)0+F *+- &+F .(0,%)#

u T, /,_, *+ ,CN/,FB HF)X$%) )F$A$%,-0+%'+ *+ -, [%*$,# `,@ (% H,&,G+ +% +- Z'.,FX,Rj+*,B D(+ +& (%

.$0%) *+ /+-+EF,/$S% ,- ,CN/,F4 d5+ .+ /)F)%,*) /)% .)G,& *+ -, /,_, *(-/+ H,F, D(+ 'N %) 0+ F+.N&+&d#

u T)& AF$+A)& *+ -, ,%'$Aq+*,*B %) /)%)/$+%*) +- ,CN/,FB %) '+%L,% (% '6F0$%) H,F, *+&$A%,F-)# O%

+&/F$')F F)0,%) *+- '$+0H) *+ V+FS%B J$)&/SF$*+&B -) --,0S &,//.,F(0# Q$+%'F,& D(+ P+F&$, +% 199 JM

/)0+%CS -, /)&+/., *+ -, /,_, +% &( &(+-)#

u T, .$&')F$, -SEF+A, *+- /)0+F/$) *+- ,CN/,F +& +% &L 0$&0, (%, ,/(&,/$S% , -)& A)E$+F%)&B 'F,8$/,%'+&

+ $A-+&$,&Y D($+%+& +%'F+ +--)& ')*)& &)% F+&H)%&,E-+& H)F 0$--)%+& *+ 0(+F'+& +% +- /)0+F/$) *+ +&/-,X)

u `+ ,D(L -)& 8+%S0+%)& D(+ '$+%+% -(A,F /(,%*) $%A+F$0)& +- ,CN/,F F+8$%,*) >&(/F)&,2# T, &(/F)&, +&

-, &(&',%/$, 0I& HFSK$0, +% &( /)%&'$'(/$S% D(L0$/, , -, A-(/)&,# 7$+%*) A-(/)&,B EI&$/,0+%'+B +&/,H, +-

HF)/+&,0$+%') D(L0$/) *+- 0+',E)-$&0) %)F0,-# T, &(/F)&, +%'F, *$F+/',0+%'+ +% -)& $%'+&'$%)&B *)%*+ &+')F%, +% A-(/)&, dHF+ *$A+F$*,d# U&', H)F &( X+CB &+ ,E&)FE+ +% -, &,%AF+ *)%*+ +- %$X+- *+ -, A-(/)&, ., &$*)

+&',E-+/$*) +% E,-,%/+ HF+/$&) /)% +-)KLA+%)# M(,%*) +&') &(/+*+B +- %$X+- /$F/(-,%'+ *+ -, A-(/)&,

&,%A(L%+, &+ ,(0+%', *+ 0)*) *F,0I'$/)# U- /(+FH) &+ .,--, +% (% +&',*) *+ /F$&$& 0+',ES-$/,#

u U- /+F+EF) -) *+'+/', HF$0+F)# `)F0)%,& +0+FA+% FIH$*,0+%'+ *+ -,& /)F'+C,& &(HF,FF+%,-+&

+%-$&',%*) ')*)& -)& F+/(F&)& D(L0$/)& *$&H)%$E-+& H,F, /)%8F)%',F -, ,0+%,C, *+- ,CN/,F4 $%&(-$%,


14/14

!!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!! !!!!!!!!! !!!!!!!!

HF)X+%$+%'+ *+ -,& d$&-,&d *+- HI%/F+,& -,E)F,% +&H+/L8$/,0+%'+ H,F, F+*(/$F +- %$X+- *+ -, A-(/)&, &,%A(L%+,

+% ,%',A)%$&0) /)0H-+0+%',F$) ,- *+ -,& .)F0)%,& ,*F+%,-+& /(@, 8(%/$S% /)%&$&'+ +% 0,%'+%+F -, A-(/)&,

+-+X,*,# 5)*) +&'+ *F,0, HF)/+*+ , (% H,&) *+ +0+FA+%/$,B /)% F+&(-',*)& HF+*+/$E-+ W+%*) *+0,&$,*)

FIH$*)B --+A, *+0,&$,*) -+G) U- 8)%*) /)-,H&, *+- %$X+- *+ -, A-(/)&, &,%A(L%+, @ (%, /F$&$& &+/(%*,F$,+0+FA+ *+ -, $%$/$,-# T,& $&-,& H,%/F+I'$/,& '$+%+ D(+ /+FF,FY -) 0$&0) &(/+*$+%*) /)% ,-A(%,& *+ -,&

8(%/$)%+& *+ -,& A-I%*(-,& &(HF,FF+%,-+ a'F,& .)F0)%,& ,*F+%,-+& *+E+% *+ &+F HF)*(/$*,& H,F, F+A(-,F +-

/,)& 0+',ES-$/) /F+,*) @ H,F, F+')F%,F +- %$X+- *+ -, A-(/)&, , &( +&',*) %)F0,-# Q$+%'F,& ',%')B ')*, +&',

F+,//$S% &+ F+8-+G, +% /S0) %)& &+%'$0)& >8L&$/, @ +0)/$)%,-0+%'+2 @ H(+*+ '+F0$%,F +% *,_) *$F+/') , -,&

A-I%*(-,& ,*F+%,-+

U- &(&'$'(') *+- ,CN/,F >`pM72B ) &$F)H+ ,-',0+%'+ /)%/+%'F,*) *+ -, 8F(/')&,B HF)*(/+ *,_)& 0I& HF)8(%*)&

D(+ -)& *+&/F$')& +% +- HIFF,8) ,%'+F$)F RRR D($CI& H)F +--) &+ +%/(+%'F, .)@ +% /,&$ ')*)& -)& d,-$0+%')&d D(+

*+ ,%'+& *+H+%*$+F,% +% +- ,CN/,F H,F, &( /)%8+//$S%# >U- -$EF) D(+ ,D(L F+/)0+%*,0)& +&4 p,' T,%*4 `)"

Z0+F$/,%& ]+/,0+ '.+ p,''+&' P+)H-+ $% '.+ h)F-* H)F o# MF$'&+F2#

u U% -, U(F)H, 0+*$+X,-B -, [A-+&$, @ +- U&',*) &+ ,-$,E,% H,F, /)0E,'$F -, )H)&$/$S% ,- /)0+F/$)

-(/F,'$X) *+- ,CN/,F# Q(/.)& 0(F$+F)% +% -, H$F, *+ -, [%D($&$/$S% H)F 0,%'+%+F D(+ +- ,CN/,F +F, *,_$%, @

%) /)%&'$'(L, ,-$0+%') ,*+/(,*)#

u 7# 7,;(F,C,", >%) F+-,/$S% , wF$/,2B (% 8$-S&)8) G,H)%6& @ /(F,%*+F) %,'(F$&', (%, X+C +&/F$E$S4 dv +-

,CN/,F +& &$% *(*, ,-A(%, +- ,&+&$%) %N0+F) (%) +% -, .$&')F$, *+ -, .(0,%$*,* x 0(/.) 0I& -+',- D(+ +-

)H$) ) D(+ -, /,L*, F,*$,/'$X, x +&H+/$,-0+%'+ H,F, D($+%+& /)0+% ,FF)C /)0) +-+0+%') +&+%/$,- +% &(&

*$+', ZCN/,F +& +- *,_) 0I& &$A%$8$/,%'+ D(+ -, /$X$-$C,/$S% $%*(&'F$,- 0)*+F%, ., $%'F)*(/$*) +% +- aF$+%'+

@ +% y8F$/,# P+F&)%,& $0HF(*+%'+& D(+ )8F+/+% *(-/+& , -)& E+E6& (% *L, *+&/(EF$FI% /)% .)FF)FB D(+ +--)&'$+%+% 0(/.) H)F D(6 F+&H)%*+Fd#

u 5.)0,& h$--$& >8,0)&) H)F *+&/(EF$F -, 8)F0, ,%,'S0$/, D(+ --+X, &( %)0EF+2 +% 31b< *+&/F$E$S (%,

*(-C(F, %(+X, @ +K'F,_, +% -, )F$%, +% ,-A(%)& *+ &(& H,/$+%'+& F$/)& @ 8,0)&) T+ *$) +- %)0EF+ AF$+A)B *+

*$,E+'+& >HF)*(//$S% +K/+&$X, *+ )F$%,2 @ +- -,'$%)B *+ 0+--$'(& >D(+ 'F,*(/+ 0$+- *(-/+2# >P,F, (%,

+KH-)F,/$S% *+',--,*, *+ -,& /)%'F$E(/$)%+& *+ h$--$& , -, %+(F)/$+%/$,B +- -$EF) D(+ -++F +&4 Q$%*& ]+.$%* '.+

]F,$%4 Z `$&')F@ )8 '.+ P$)%++F& ,%* '.+$F J$&/)X+F$+& H)F 7# p$%A+F2#

u M)0) *$+',B +- ,CN/,F H(+*+ 0,',F# 7)-,0+%'+ ')0,%*) ,A(,B H(+*+ 0,%'+%+F -, X$*, H)F '$+0H)&

/)%&$*+F,E-+ ZA(, @ ,CN/,F H(+*+% 0,',F# U- ,CN/,FB , H+&,F *+ %) &(0$%$&'F,F %('F$/$S% ,-A(%,B %+/+&$', +-(&) *+ X$',0$%,& HF+/$)&,& @ *+ 0$%+F,-+& +&/,&)& H,F, &+F ,&$0$-,*, @ 8$%,-0+%'+B *+&$%')K$/,*, @ +-$0$%,*,

H)F +- /(+FH)B H)F 0+*$) *+- ,A(, *$&H)%$E-+#

u T, .,F$%, F+8$%,*, &+ /)0H)F', *+ -, 0$&0, 0,%+F, D(+ +- ,CN/,F# o-$/SA+%) +% +K/+&) >,CN/,F

,-0,/+%,*, +% +- .LA,*)2 F+')F%, , -, &,%AF+ +% 8)F0, *+ I/$*)& AF,&)&B 6&')&B , &( X+CB &)% *+H)&$',*)& +%

-,& IF+,& 0I& $%,/'$X,& *+- /(+FH)4 +- ,E*)0+%B -,& /,*+F,&B -)& &+%)& @ -)& 0(&-)

azucar blanca y las consencuencias en la salud

Documents