avila siglo xxi nº 75

Des

de

1996

Nº

75-2

011

®GU

IADE

LOS M

EDIO

S

&Pr

emio

sG

redos

de

Guis

ando

15

AN

IVERSARIO

ww

w.a

vila

siglo

xxi.co

m

I S I

Foto

sTR

ÍPOD

E

PREMIOS GREDOS DE GUISANDOPREMIOS GREDOS DE GUISANDO

Premio Gredos / «Restaurante La Alcazaba». Deizqda. a dcha.: José Antonio G. Llorente, Vicentedel Bosque y José Gabriel Cabello.

Premio Gredos / «Grupo Idea Publici-dad». De izqda. a dcha.: Antonio Ba-sagoiti y Rodrigo Martín.

Premio Gredos / «Grupo VMR». De izqda. a dcha.:Paco Vázquez y Florentino Fernández.

Premio Gredos / «Muebles Marcos».Pilar Rubio y Ángel Marcos.

2 | ÁÁVVIILLAA SSIIGGLLOO XXXXII

1966-2011: 45 años de previsión social.Nuestro compromiso con el consumidor es un fin social.

Asegure su seguro con un profesional colegiado.

1966-2011: 45 años de previsión social.Nuestro compromiso con el consumidor es un fin social.

Asegure su seguro con un profesional colegiado.

El Colegio de Mediadoresde Seguros de Ávila

Desde 1999

C/ Cristo de las Batallas, 16 • ÁvilaTelfs. 670 714 712 - 666 555 964

[email protected]

INSTALACIONES ELÉCTRICASTELECOMUNICACIONES

PORTEROS AUTOMÁTICOSILUMINACIÓN

Un producto de ahorro, adaptado a tus necesidades,con la máxima rentabilidad

ANTONIO DEL CASO. Gerente de Asesoría Centro

Cada vez más es necesario ahorrar por múltiplesrazones: Incertidumbre económica, dificultades enlas arcas de la Seguridad Social... Además, la jubi-lación supone un «aminoramiento» importante denuestros ingresos, pasamos de ser activos, profesio-nalmente hablando, a ser jubilados.

También las familias tienen proyectadas sobressus hijos grandes ilusiones: estudios, implantaciónprofesional... y el desembolso necesario, si antes nose ha hecho con tiempo una previsión, no siemprese consigue, sin que para ello toda la familia tengaque hacer un gran esfuerzo.

Si estas situaciones las programamos con tiem-po suficiente, tenemos la solución en un productode ahorro sistemático que cada persona ajusta a susnecesidades y posibilidades.

Que consigue una máxima rentabilidad y sobretodo que permite llegar a obtener el capital en có-modas aportaciones, y que necesitaremos en algúnmomento, que además dispone de una excelentefiscalidad. Este producto nace en 2006 como ins-trumento para complementar el sistema de la Segu-ridad Social. Tiene rentabilidad garantizada, adap-tándose a cualquier circunstancia por la que este-mos pasando, ya que su flexibilidad absoluta, per-mite ahorrar mes a mes y hacer la aportación queconsideremos oportuna: paralizar en momentos di-fíciles y volver a retomar cuando se pueda..., y a di-ferencia de otros productos similares tiene una granliquidez, es decir, hablamos de CONFIANZA en elfuturo, TRANQUILIDAD asegurada por su liqui-dez, ESTABILIDAD por su interés garantizado yADAPTABILIDAD por su flexibilidad que le per-mite tener en cuenta la circunstancia de cada mo-mento.

ASESORÍA CENTRO y GROUPAMA han pen-sado en todos sus clientes, ofreciéndoles la posibili-dad de que les asesoremos de forma gratuita sobre lamejor forma de afrontar el futuro. Tenemos un pro-ducto que le da desde cantidades muy pequeñas, elmismo o mejor interés que las entidades bancariasdan a imposiciones de importantes cantidades. �

Antonio del Caso.

ÁÁVVIILLAA SSIIGGLLOO XXXXII | 3

PIZZERÍA & CAFETERÍA

C/ Estrada, 12 • ÁVILATelf. 920 229 521

CON CAFÉ 2,95€TODOS LAS TARDES

DE 16.30 A 19.30 H.

CON REFRESCO 3,45€

* Te invitamos con este desayuno especial a un surtido de frutas.

NUESTRAS PIZZAS ARTESANAS


• BATERÍAS • FRENOS • ACEITES• CORREAS • FILTROS • BOMBAS DE AGUA

• AMORTIGUADORES • RODAMIENTOS• RECAMBIOS DEL AUTOMÓVIL EN GENERAL

SERVICIO A DOMICILIOTELEFS. 920 250 709 / 920 031 919 / FAX: 920 252 837

MÓVIL: 607 519 875C/ Sargento Provisional, 8 • ÁVILA

www.recambiosgredos.com [email protected]

Renault LatitudeGrande por fuera, inmenso por dentro

El Renault Latitude es una berlina de cuatropuertas con 4,89 metros de longitud, con unabuena relación entre tamaño y precio, amplio ycon unas excelentes cualidades para viajar con-fortablemente: es silencioso, rueda con suavidady tiene una suspensión que aísla a los ocupantesde las irregularidades.

Está disponible con motores potentes: un ga-solina de 140 CV y tres Diesel de 150, 173 y 241CV. Todos los motores van asociados a una cajade cambios manual de seis velocidades, salvo elDiesel más potente, que lleva una automática deseis relaciones.

El equipamiento opcional del Renault Latitu-de ofrece asiento del conductor con función ma-saje, cámara trasera de ayuda al aparcamiento ydos ambientadores de fragancias, estando dispo-nible con tres niveles de equipamiento: «Expres-sión», «Privilege» e «Initiale».

El habitáculo del Renault Latitude es espacio-so y confortable, siendo el sistema de climatiza-ción muy bueno. Sólo el asiento del conductorpuede tener función de masaje, que funciona conuna serie de cojines de aire, que se hinchan y sedeshinchan en función de dos programas y de dosintensidades, actuando sobre los omóplatos, cen-tro de la espalda y lumbares.

RENAULT LATITUDE: Grande por fuera,Inmenso por dentro.

Para más información:Domínguez, S.A.

c/ Hornos Caleros, 64 - Ávila. Telf. 920 353 434www.renault.es


JAVIER MÉRIDA: «El lavado ineficiente de vehículos consumecada año el equivalente a toda el agua de los embalses españoles»

Presidente de ANCELAVE

En España circulan actualmente más de 31millones de vehículos, según datos de la Direc-ción General de Tráfico y estamos a la cabeza deEuropa en consumo de agua, derrochándose el75% de esta agua por un uso inapropiado, porejemplo, lavar vehículos utilizando sistemas pocoeficientes que desperdician una enorme cantidadde agua y contaminan el medio ambiente al ver-ter productos químicos al alcantarillado público.

Con el fin de paliar el consumo insosteniblede agua se ha creado ANCELAVE, AsociaciónNacional de Empresas de Lavado Ecológico, queagrupa a más de 80 centros de lavado ecológicode toda España, que prestan sus servicios me-diante sistemas capaces de limpiar integralmenteun vehículo empleando sólo 4 litros de agua.

Además, los lavaderos convencionales no ge-neran prácticamente empleo, mientras que en ca-da centro de lavado ecológico trabajan una mediade 3 personas.

ANCELAVE en su programa recoge objetivosimportantes como impulsar una ley que regule elsector del lavado ecológico de vehículos, velar elcumplimiento de las ordenanzas municipales, de-nunciar a los centros de lavado que se atribuyanfalsamente la etiqueta de «ecológicos», promovercampañas para informar y sensibilizar a los ciu-dadanos y asesorar a los Asociados y a los em-prendedores que trabajan en este sector para im-pulsar su desarrollo, la actividad económica y lacreación de empleo.

Para más información: www.ancelave.es

Javier Mérida.


CONCESIONARIO OFICIAL

SERVICIO OFICIAL

VENTA Y REPARACIÓN DE MOTOS

POL. IND. LAS HERVENCIAS - C/ RÍO ESLA, PARCELA 2105004 ÁVILA • TEL/FAX: 920 214 [email protected]

...una respuesta completa Representación institucionalAsesoramiento integral para la empresaFormación especializada para la hostelería

Plaza de Santa Ana, 7 - 3.º • 05001 ÁVILA Teléfono 920 25 15 00 • Fax 920 21 35 71

Fue una mañana muydivertida y emocionante,al conocer a FlorentinoFernández y su exitosoTONTERIAS LAS JUS-TAS, pues nos sentimoscomo «tontacos», los fie-les seguidores de este pro-grama. Paco Vázquez, ge-rente de VMR le hizo en-trega del búcaro de su pre-mio GREDOS y DanielGil de un hornazo dedica-do con su apodo de «Flo»,un detalle que le sorpren-dió y agradeció con afec-to. En la emisión del pro-grama, Florentino Fernán-dez agradeció su premioGREDOS, presentando elbúcaro a los espectadores,que tuvo más protagonis-mo apareciendo en algu-nos momentos del progra-ma.

Florentino Fernándezes un humorista, presenta-dor y actor de doblaje es-pañol con inolvidables in-terpretaciones en «Estanoche cruzamos el Missis-sipi», «La sonrisa del pelí-cano», «El informal» y«El show de Flor». Ha tra-bajado en cine («Isi y Di-si») y teatro. Su programaTONTERIAS LAS JUS-TAS es original, pleno dehumor y actualidad.

Estamos ante uno delos cómicos más reconoci-dos de España, polifacéti-co artista y gran comuni-cador que derrocha profe-sionalidad y simpatía. �

Daniel Gil entregando a Florentino Fernández suhornazo «Flo».

Flo y su búcaro en el plató de TONTERIAS LASJUSTAS.

El búcaro del premio GREDOS / GRUPO VMR a FlorentinoFernández, protagonista de TONTERÍAS LAS JUSTAS


Correduría de Seguros

TPCTarjeta Profesional

de la Construcción

NOMBRE APELLIDO APELLIDO

Formación bonificadaFundación Tripartita

Homologados para todas las acciones en España

Paseo de Santo Tomás, 13 | 05003 ÁVILATeléfono 920 211 354 - Fax: 920 352 039www.prevenlabor.com

www.alcosegur.esC/ Soria, 4 • ÁvilaTeléf. 920 229 207

SEGURO DE SALUD

De 0 a 55 años

43,90 €

asegurado/mes

DECESOS

Toda su familia desde

7,07€/mes** Supuesto para hombre y mujer de 45 años +niño de 10 años, con descuentos en la primadel 10% a partir del tercer asegurado (incluyeimpuestos y recargos).

Pensando en tu tranquilidad

En Alcosegur te ofrecemos un servicio personalizado y profesional, adecuado

a las necesidades de cada cliente. Encontraremos para ti un producto

al mejor precio con un buen servicio.


De izda a dcha: Sergio, David, Mª Teresa Galán, Moisés Martín y Moisés.

Javier Bragado entrega una placa a Moisés Martín.

Celia Zurdo entrega un álbum de fotos a Moisés Martín.

Celia Zurdo GutiérrezAgente de Seguros Exclusivo de Allianz

C010906499360C

Dr. Fleming, 20 • Ávila • Teléfs. 920 212 478 - 655 551 829E-mail: [email protected] • www.agenteallianz.com/zurdo_gutierrez

2010

Con motivo de la celebración de su patrona la Vir-gen del Perpetuo Socorro, el Colegio de Mediadoresde Seguros organizó una jornada informativa. JavierBragado, presidente del Colegio de Ávila presentó laweb: www.mediadoressegurosavila.com, que aumen-tará la comunicación entre los colegiados y los consu-midores, reforzando la atención personalizada. La jor-nada contó con la presencia de José María Campaba-dal, presidente de los Colegios de Mediadores de Se-guros de España, y de Miguel Ángel Rodríguez, pre-sidente de los Colegios de Castilla y León, que expli-caron los cambios normativos y el desarrollo de la leyen debate, la Ley del Contrato de Seguro.

Después, en el transcurso de la cena se realizó unhomenaje al colegiado y jubilado Moisés Martín, enreconocimiento a su implicación con el Colegio y suéxito en el traspaso generacional. Se proyectaron mo-mentos de su vida personal y profesional, recibiendodel Colegio y de compañeros varias placas y un pre-cioso álbum de fotos con dedicatorias de los asisten-tes, unos emotivos recuerdos que Moisés Martín agra-deció y serán inolvidables en esta nueva etapa de suvida familiar. (Fotos IGLESIAS IMAGEN)

El Colegio de Mediadores de Seguros celebró su fiesta con un homenaje a Moisés

Martín y la presentación de su web

AUTOS HOGAR COMUNIDADESCOMERCIOS OFICINAS PIAS PPA

PLAN DE PENSIONES VIDA Y ACCIDENTESRESPONSABILIDAD CIVIL

C/ Duque de Alba, 13 • Edificio «Los Jerónimos» • ÁvilaTeléf. 920 213 743 • www.asesoriacentroavila.com


J. LÓPEZ PORRESCORREDURÍA DE SEGUROS, S.L.

Seguros de vida, ahorros, planes de pensiones y accidentesTRES GENERACIONES EN LA MEDIACIÓN DE SEGUROS.

SERVICIO DE CALIDADANÁLISIS DE RIESGOS

Inscrita en el Registro de la Dirección General de Seguros con la clave J-1886Concertado Seguro de Responsabilidad Civil conforme artº 15 Ley 9/1992 de 30 de abril

Paseo de San Roque, 46 bajo Teléf. 920 35 22 4205003 ÁVILA Fax 920 22 82 32www.jlporres.com

P A S T E L E R Í APº de San Roque, 16

Telf. 920 229 555 • ÁVILA

C A F E T E R Í AC/ Don Gerónimo, 1

Telf. 920 214 378 • ÁVILA

Mercedes-Benz Clase C CoupéPara hombres y mujeres de vanguardia

Cada centímetro del diseño del Mercedes-Benz Clase C Coupé subraya elcarácter de un coupé para hombres y mujeres de vanguardia: la silueta baja concapó largo acabado en punta, dos puertas, la parrilla del radiador erguida condos lamas y estrella en el centro, etc... El primer golpe de vista del coupé des-pierta sensaciones que, una vez a bordo, se convierten en verdadera pasión, con-jugando el cariz deportivo con una serena distinción.

El Clase C Coupé se anticipa a tus deseos y a tu capacidad de percepción.El Intelligent Light System con luces de carretera automáticas (opcional), ilu-mina un tramo mucho más extenso de la calzada y asegura una excelente visi-bilidad nocturna.

En la Clase C Coupé trabajan motores BlueEFFICIENCY de la generaciónmás reciente que entusiasman al conductor con su potencia y su respuesta es-pontánea y que ayudan a preservar el medio ambiente con su eficiencia. Ofrececuatro motores gasolina y diésel con cuatro cilindros, tecnología BlueEFFI-CIENCY y gran capacidad de aceleración; un motor V6 BlueDIRECT con 225KW. Para una mayor agilidad y buena tracción, el coupé de la Clase C incor-pora un sistema de frenos con regulación electrónica y el tren de rodaje AGI-LITY CONTROL con sistema de amortiguación selectivo.

Numerosos sistemas opcionales utilizan cámaras o sensores para aumentarla seguridad y para que cada viaje llegue a un buen término: sistema de alertapor cansancio ATTENTION ASSIST, el sistema de frenos ADAPTIVE BRAKEcon ayuda al arranque en pendiente, el sistema de protección de ocupantesPRE-SAFE (opcional), el Tempomat con regulación de distancia DISTRONICPLUS, etc....

Clase C Coupé. Más miradas por hora.

Para más información: ITARSA.P.I. Las Hervencias. Telf. 920 353 180. Ávila.


VISITE NUESTRA OFICINA Y SOLICITE PROYECTOJardín del Recreo, 2 • ÁVILA • Teléf. 920 352 100

Contratando una Póliza de Hogar, de cualquier modalidad, le ofrecemos un importante descuento

y, además, le obsequiaremos con una toalla de playa. (Finalización de la promoción, el 15 de septiembre de 2011)


• VENDAJES (TAPE, PRE-TAPE, FRIO EN SPRAY)

• PRODUCTOS DE MEDICINA DEPORTIVA

• EQUIPAMIENTO Y SUMINISTRO A

RESIDENCIAS 3.ª EDAD

• AYUDAS TÉCNICAS DOMICILIARIASC/ La Moraña, 7

05002 Avila - Tel 920 225 753

Fernando Ladero MoralesFernando Ladero MoralesESPECIALISTA EN TRAUMATOLOGÍA Y CIRUGÍA ORTOPÉDICACirugía Artroscópica. Cirugía Columna. Cirugía Reconstructiva

ADESLAS, ASISA, CAJA SALUD, DKV, MEDYTEC, CASER, HNAClínica Santa Teresa • Ávila • Teléfono 920 221 450

www.doctorladero.com

ORTOSALUDÁVILA

Desde que el deporte forma parte fundamen-tal de nuestra vida cotidiana atendemos cadavez con más frecuencia en nuestras consultas aatletas veteranos aquejados de roturas crónicasde tendones.

El déficit funcional que producen este tipode lesiones puede ser importante y su solucióncompleja, si tenemos en cuenta que las roturastendinosas que no se reparan en su fase agudasufren un proceso de retracción y fibrosis quehace imposible su reparación directa pasadocierto tiempo.

En estos casos existen dos alternativas: lastransposiciones tendinosas de zonas próximas,siempre complejas y que dejan secuelas en la re-gión de donde se extraen y los injertos de tendo-nes de donante cadáver o aloinjertos, habitual-mente disponibles en los bancos de tejidos.

Cada vez es mas frecuente la utilización dealoinjertos en roturas crónicas del ligamento de larodilla, del brazo o del tobillo con resultados pro-metedores. Su utilización en reconstrucciones detendones en los que las opciones de autoinjertodel propio paciente se han agotado es tambiénuna solución a tener en cuenta (las roturas deplastias de ligamentos cruzados de la rodilla esun buen ejemplo de ello).

Presentan la gran ventaja de su alta disponi-bilidad ya que el número de bancos de tejidos nopara de aumentar en todos los países desarrolla-dos. Por el contrario, los antiguos problemas deconservación, esterilización o posible transmi-sión de enfermedades parecen hoy día ya supe-rados.

El mayor inconveniente a día de hoy es su pre-cio. El aloinjerto sigue siendo una opción muycara como para utilizarse de forma indiscrimina-da. Sin embargo es probable que en poco tiempola ingeniería genética y la biología molecular se-an capaces de producir tejidos en laboratorio desimilares propiedades mecánicas a un coste me-nor, lo que permitiría su utilización de forma mu-cho mas amplia. �

Los aloinjertos tendinosos de donante en las reconstrucciones tendinosas

Dr. Fernando Ladero Morales. Especialista en traumatología y cirugía ortopédica

• UVIS MÓVILES• QUIRÓFANOS MÓVILES• SERVICIO MÉDICO Y ENFERMERÍA• ASISTENCIA A ESPECTÁCULOS TAURINOS• SERVICIOS A PARTICULARES Y COMPAÑÍAS

Polígono de Vicolozano. Parcela 59 - Nave 8 - ÁVILAwww.ambulancias-ambuavila.com

Teléfs. 619 288 795 - 679 810 954

AVILA SIGLO XXI • 13

Taller MecánicoAUTO-ADAJA, C.B.

Jesús de la Hoz San NicolásJavier Martín Juste

ASISTENCIA TÉCNICA

Analizador de cuatro gases de escapepor rayos infrarrojos CO - CO2 - HC - O2

Emiliano Bernabé, 11 • Teléfono 22 25 2805003 ÁVILA

A A

Hipoteca inversa vitalicia

Es un producto financiero «idóneo» para nuestros mayores,que les permite disponer de recursos que complementen sus «exi-guas» pensiones públicas.

Dada la mayor esperanza de vida y la mayor calidad de ésta,tenemos la necesidad de acumular ahorro pensando en el futuro.Por ello, S.R. Seguros, s.c. agencia de seguros de SegurosCatalana Occidente pone a disposición de la sociedad abulenseinstrumentos de ahorro y previsión para acumular ese ahorro nece-sario. Además, dado que la mayoría de la población tienen con-centrado gran parte del patrimonio en su vivienda, una soluciónpara complementar la pensión u obtener liquidez puede provenirde la movilización de ese patrimonio inmobiliario.

En este contexto nace la HIPOTECA INVERSA, que pretendeser un vehículo para hacer líquido el patrimonio acumulado en lavivienda habitual, sin tener que venderla y en unas condicionespreferentes a través de la ley 41/2007 del 7 de diciembre.

Ante la situación actual de crisis inmobiliaria que se vive enEspaña, recomendamos a las personas mayores que opten por sus-cribir una Hipoteca Inversa en lugar de malvender sus viviendas.

La hipoteca inversa podemos definirla como:Crédito con garantía hipotecaria, unido a una renta vitalicia,

por el que una o dos personas mayores de 65 años o dependientesy propietarias de una vivienda sin cargas y que ocupan habitual-mente, reciben un pago mensual conjunto y por vivienda, hasta sufallecimiento (en el caso de dos personas, será hasta el falleci-miento del último):

– Sin necesidad de venderla.– Conservando la propiedad.– Posibilidad de dos titulares.– En caso de defunción de unos de los titulares, el otro conti-

núa cobrando la renta.– La deuda no es exigible hasta el fallecimiento del último

titular.– Servicio de teleasistencia.Referente a los aspectos fiscales podemos resaltar los siguientes:– La operación no está sujeta al concepto tributario de

Transmisiones Patrimoniales onerosas.– Se halla exenta del Impuesto sobre Valor Añadido.– También está exenta del impuesto de Actos Jurídicos

Documentados.– La renta obtenida durante el período inicial (entre 6 y 21

años) no tributa.Dada la situación económica actual, son muchas las personas

que, hastiadas de tener que seguir bajando el precio de venta de suscasas, acuden a la hipoteca inversa para obtener recursos económi-cos sin tener necesidad de malvender su inmueble en plena crisis.�

David Sáez. Asesor Financiero. Agente de Catalana Occidente.


Construcciones y Cubiertas HUERTA DEL DUQUE� Todo tipo de cubiertas

� Suministro y colocación detejas, paneles y pizarras

� Proyectos de construcción,en general

� Construcción de chalets yviviendas

ÁV I LA

OO FF II CC II NN AAII SS AA BB EE LL OO ÁÁ LL VV AA RR EE ZZ

SIEMPRE CERCA DE USTEDAUTOMÓVILES - HOGAR - COMERCIOS - COMUNIDADESVIDA - RIESGO/INVERSIÓN - PRODUCTOS FINANCIEROS

Avenida de Portugal, 45 • ÁVILA • Teléf. 920 25 43 32 • Fax 920 25 75 18

Fue una mañana inolvidable, pues la simpatíay la familiaridad de María Casado y Marcos Ló-pez, presentadores del Telediario Fin de Semanade TVE 1, hizo que se convirtieran en unos gran-des amigos de los galardonados y de los asisten-tes al acto de entrega de los premios GREDOS.María Casado, Licenciada en Periodismo por laUniversidad Autónoma de Barcelona, y MarcosLópez, Licenciado en Ciencias de la Informaciónpor la Universidad Complutense de Madrid, songrandes profesionales que con seriedad, honesti-dad, independencia y responsabilidad han logra-do transmitir a la audiencia una información inte-ligente, plena de calidad y de credibilidad.

Para María Casado y Marcos López, este pre-mio es un verdadero regalo porque reconoce losvalores humanos, además de la trayectoria profe-sional. Prometieron volver con calma, para dis-frutar de los paisajes del Tiétar y por la gente en-cantadora que habían conocido en su visita a Gui-sando. (Fotos F. ROMÁN)

María Casado y Marcos López, presentadores de TVE, recogieron en Guisando su premio GREDOS / MUEBLES MARCOS. Otros galardonadosfueron Elena González, la Cadena SER de Ávila y Juan Andrés Garzón

María Casado y Marcos López.

De izda a dcha: José Miguel Blázquez, María Casado, Marcos López y Angel Marcos.


Á V I L A

ESPECIALISTAS EN NOVIASTRATAMIENTOS ESPECIALES PARA MADRINAS

ESPECIALISTAS EN RECOGIDOSCOLORACIÓN SIN AMONIACO

FOTODEPILACIÓNFOTORREJUVENECIMIENTO

PEELING ULTRASÓNICO

Horario: De lunes a viernes: de 10 a 20 h. • Sábados: 9,30 a 14 h.

C/ Dr. Jesús Galán, 24 • ÁVILA • 920 226 453

Muebles

� 920 220 919Tapicerías

� 920 221 427

El premio VALLE DEL TIÉTAR es un home-naje póstumo al humanista y artista Rafael Gon-zález, trayectoria que continúa con su hija la es-cultora Elena González autora del monumento delos Donantes de Sangre, quien lo recibió emocio-nada de su madre Teresa Sánchez. El galardónSIERRA DE GREDOS para la Cadena SER deÁvila es un reconocimiento a sus 29 años de di-fusión de la actualidad en todos los ámbitos de lasociedad, que han contribuido al progreso y al de-sarrollo de Ávila y provincia, siendo recogido elbúcaro por su director Luis. Juan Andrés Garzón,premio El Nogal del Barranco, es un empresarioconstante y paciente que ha logrado el éxito en elsector textil y hogar con su empresa Nuevos Ca-talanes, siendo su asesoramiento profesional muydemandado en el sector del turismo rural y de lahostelería. (Fotos F. ROMÁN)

Teresa Sánchez y Elena González con su búcaro.

Luis, Director de la SER y su búcaro

Juan Andrés Garzón con su búcaro,entregado por Jesús González

16 | AAVVIILLAA SSIIGGLLOO XXXXII

Mateo Mateos y su «búcaro de la suerte».

Victorio González recogiendo su premio GREDOS.

SKACK - BAR

GredosCAFETERÍA

•DESAYUNOS CONREPOSTERÍA

•SANDWICHES•PLATOSCOMBINADOS

•HAMBURGUESAS•RACIONESVARIADAS

C/ José Gochicoa, 16 Y Pº del Prado, 9Tel. 920 371 437 - ARENAS DE SAN PEDRO

Victorio González (Navarredondilla, 1936) recogió su premio GREDOS/ EL RISQUILLO, un reconocimiento a su carácter humanitario para un tra-bajador incansable cuya confianza en la gente y su espíritu de sacrificio lehan proporcionado el éxito de sus empresas familiares FUNERARIA VIC-TORIO GONZÁLEZ y GRANITOS GONZÁLEZ.

Un empresario de Guisando, MATEO MATEOS recibió el premio GRE-DOS / LA CASITA BLANCA, pues ha logrado el éxito en el sector de larestauración con su proyecto Cafetería y Churrería LA GOLONDRINA enArenas de San Pedro. Un lugar con encanto por su ambiente taurino, muyvisitado por los turistas y recomendado por las guías turísticas y la prensanacional. (Fotos F. ROMÁN)

Victorio González y Mateo Mateos, premios GREDOSde Guisando en su 23.ª Edición


DOCTOR FLEMING, 7 • ÁVILATELS. 920 211 545 - 616 696 421

Especial Bodas

• Electricidad, fontanería y calefacción• Montajes en Pladur• Carpintería de hierro y aluminio• Tarimas y puertas• Pintura en general• Mantenimiento de hoteles y comunidades• Jardinería, piscinas y riegos automáticos

TODO PARA SU COMODIDAD, TODO LO QUE DESEA PARA SU HOGAREN UNA SOLA EMPRESA

C/ Vereda del Esquileo, 33 - 1B • 05004 ÁvilaTels. 625 235 005 - 656 926 282 • www: d-reforma-es

Pilar Rubio recogió en Guisando su premioGREDOS / MUEBLES MARCOS. Es un reco-nocimiento a una reportera, protagonista de anun-cios y presentadora, un todoterreno de la comuni-cación. Ha participado en las películas «Isi y Di-si, alto voltaje» y «Tensión sexual no resuelta» ypresentado programas televisivos como ¡Más queBaile! y «Cántame una canción» en Telecinco,siendo protagonista de la serie «Piratas». Alcanzóla popularidad como reportera en «Sé lo que hi-cisteis la última semana» en La Sexta. Trabajado-ra incansable y rockera ha conquistado a los es-pectadores con su versatilidad, belleza, simpatíay sensibilidad.

La actriz y presentadora Pilar Rubio quedóimpresionada por el paisaje y la belleza natural deGuisando y el Valle del Tiétar. Fue obsequiadacon un ramo de flores, unas exquisitas cerezas dela cooperativa «Los Galayos», el último CD deExtremoduro y agradeció el «búcaro de la suer-

Pilar Rubio: «Guisando es un lugar espectacular»Premio GREDOS / MUEBLES MARCOS

Pilar Rubio.

De izda. a dcha.: Ángel Marcos, Pilar Rubio y José Miguel Blázquez


te», comentando: «estoy muy emocionada coneste premio GREDOS pues sé lo que significa, ylo valoro con más cariño pues engloba ciertos va-lores humanitarios. No conocía el Valle del Tié-tar, pero esta zona es un tesoro y un regalo paralas personas que vivimos en Madrid, al tener tancerca unos paisajes y una naturaleza tan bella.Quiero volver para quedarme, para poder estarcon la gente que es tranquila y buena, y me ape-tece compartir con ellos muchos ratos».

Pilar Rubio estuvo acompañada de los galar-donados provinciales Borja Barba de Saneamien-tos Ávila, y Jesús Martín y Juan José Jiménez dePrevenlabor.

(Fotos TRÍPODE)

Pilar Rubio y Carlos del Nogal.

Juan Carlos regaló a Pilar Rubio el último CD de Extremoduro.

De izda. a dcha: Borja Barba con su búcaro y Evelio Martín


PERGARPROMOCIÓN Y VENTA DE CHALETS EN

BARCO DE ÁVILACONSTRUCCIÓN Y VENTA DE NAVES INDUSTRIALES, PISOS Y CHALETS

OFICINAS: 920 35 21 50 - FAX 920 35 22 58C/ CINCO VILLAS, 6 - ÁVILA

E-mail: [email protected] • www.pergar.es

Clínica de Especialidades DentalesCASTILLA Y LEÓN

DR. JUAN JOSÉ LUENGO GALLEGO

Revisión • Diagnóstico • Radiografías y presupuestos gratuitosEspecialistas en Rehabilitación sobre Implantes

Financiación a su medida hasta 5 añosMÁS DE 22 AÑOS DE EXPERIENCIA

Pza. Santa Ana, 2 - portal 3 - 2.º 1 • ÁVILA • Tels. 920 252 110 - 675 731 134

Durante el acto de entrega del premio GRE-DOS a la actriz y presentadora Pilar Rubio, tam-bién recibieron su premio LA MIRA, Jesús Martíny Juan José Jiménez de PREVENLABOR, unaempresa de Prevención de Riesgos Laborales quecubre todas las especialidades preventivas: seguri-dad en el trabajo, higiene industrial, ergonomía yla medicina del trabajo en la Clínica Laboral dePrevención. Prevenlabor es el primer Servicio dePrevención Ajeno de Ávila en contar con un servi-cio de prevención de riesgos integral.

También, fue entregado el premio SIERRA DEGREDOS a Borja Barba, gerente de SANEA-MIENTOS AVILA, una empresa dedicada a la fon-tanería y a la decoración de baños y de cocinas, querecibió el Premio Comercio de Castilla y León2009, concedido por la Consejería de Comercio eIndustria de la Junta de Castilla y León. Transpa-rencia personal y profesional para un buen estrate-ga y un buen comunicador con visión de futuro ensu trayectoria empresarial. (Fotos TRÍPODE)

Pilar Rubio, Jesús Martín, Juan José Jiménez y Borja Barbarecogieron en Guisando su «búcaro de la suerte»

De izda a dcha: Borja Barba, Pilar Rubio, Jesús Mar-tín y Juan José Jiménez

Juan José Jiménez, Jesús Martín y Ángel Suárez.


� HOGAR

� COMERCIOS

� COMUNIDADES

� VIDA

� DECESOS

� AUTOMÓVILES

� SALUD

� RESPONSABILIDAD

CIVIL

� PLANES DE AHORRO

� ACCIDENTES

� CAZA

� CONSTRUCCIÓN

� UNIT LINKED

� PÓLIZA DENTALSOLICITE MÁS INFORMACIÓN: Avda. de Madrid, 7 - 05001 ÁVILA

Teléfono: 920 251 854 • Fax: 920 214 285www.gonzalezavila.com – E-mail: [email protected]

Así vemos la muralla...

............AAAAssssíííí nnnnoooossss vvvveeee llllaaaa mmmmuuuurrrraaaallllllllaaaa ddddeeeessssddddeeee hhhhaaaacccceeee 22220000 aaaaññññoooossss

Electromecánica e Inyección

Longinos Martín e Hijos, s.l.Avda. de Madrid, 100 • Ávila

Teléf. 920 224 460


ENMARCACIONESMOBILIARIO BAÑO • MAMPARASACRISTALAMIENTO Y ALUMINIO

CABINAS DE HIDROMASAJECRISTAL FUSING

C/ Doctor Fleming, 24 (Multitienda) Telf. y fax 920 22 48 49ÁVILA Móvil 627 955 746 / 655 031 861

PEDRO SÁINZ DE BARANDA: «La Feria de Día, organizada por laAsociación de Bares, Cafeterías y Restaurantes, es un complementoa las Fiestas de Verano, que busca la apertura a toda la ciudad»Pedro Sáinz de Baranda es el Vicepresidente de

la Asociación de Bares, Cafeterías y Restaurantes,que acumula 10 años en la Asociación con diferen-tes cargos, valorando muy positiva la evolución dela hostelería impulsada por las nuevas ideas quehan ido aportando los hosteleros abulenses.

Es importante la fuerte consolidación de la Fe-ria de Tapas, que en su primera edición tuvo 9 par-ticipantes, y que en la 12.ª Edición de este concur-so popular «ÁVILA EN TAPAS» celebrado desdeel 22 al 26 de junio, ha contado con un total de 43participantes. Es un referente turístico en España,en la modalidad de caña y tapa tradicional, siendoun atractivo especial para los turistas y visitantes deÁvila pues forma parte de la cultura de la ciudad.Este logro se debe a la motivación y a la innovaciónde las tapas, por parte de los hosteleros que hace ala gente de Ávila disfrutar de este evento, con unincremento del turismo de Madrid que visita enesos días la ciudad. La actividad promocional deÁVILA EN TAPAS va dirigida al público de la zo-na centro de España y de la Comunidad de Madrid.Estamos ante un concurso abierto, tiene que pre-sentarse la foto de la Tapa a la Asociación, que po-tencia la promoción turística de los bares del centroy de otras zonas de la ciudad. La tapa ganadora par-ticipa en el concurso nacional de pinchos que se ce-lebra en Valladolid.

La FERIA DE DÍA ha celebrado su segundaedición, 15 de julio hasta el 25 de julio, para com-plementar las Fiestas de Verano de Ávila. Ha conta-do con 10 casetas al aire libre ubicadas en el Rastro,la Catedral y el Mercado Chico, siendo adquiridasen participación abierta. Su objetivo es la expansiónpor otras zonas de la ciudad y cuenta con la colabo-ración del Ayuntamiento. La Asociación agradece laparticipación ciudadana de estas actividades gastro-nómicas, con consumiciones a precios más bajosque en la primera edición, que ha tenido la una ymedia de la madrugada como horario de cierre, pa-ra disfrute de los abulenses y los turistas. �

Pedro Sáinz de Baranda.


Gestoría Administrativa

DUQUEDuque de Alba, port. 2, 3.ª

Teléfs. 920 21 12 99920 21 24 99

Fax: 920 25 24 82

05001 A V I L A

• Electricidad en general• Alta y baja tensión• Averías• Reformas• Mantenimiento industrial

C/ Fray Luis de San José, 5 • ÁVILA • Tels. 650 399 884 - 920 220 065www.electricidadnavarro.es

SE ALQUILAPELUQUERÍA «NO TE CORTES»

EN ARENAS DE SAN PEDRO

• SE ALQUILAN DOS PELUQUERÍAS JUNTAS:SEÑORA Y CABALLERO

• 20 AÑOS EN FUNCIONAMIENTO• GRAN CARTERA DE CLIENTES• MOTIVOS PERSONALES

Tlfs. 920 372 392 y 667 907 510 «GEMA»

Mónica Navarro yPeluquería, Estética y Asesoramiento de novias con profesionalidad

En el año 2005, EXTREME inició su proyec-to en la Avda. Juan Pablo II, 1. Su experiencia ysu prestigio en el sector de la peluquería, han he-cho que Mónica Navarro continúe su trayectoriaempresarial con EXTREME en la calle Dr. JesúsGalán, 24.

–¿Cuál es el balance de tu primer aniversa-rio con Peluquería y Estética EXTREME?–El balance es positivo, pues mi trabajo pro-

fesional, el trato personalizado y los productos depeluquería y cosmética de primera calidad hanlogrado la confianza de los clientes.

–¿Cuál es la oferta principal de EXTRE-ME?–Aquí encontrarán una peluquería unisex con

una zona de estética, que ofrece lo último en tra-tamientos de rejuvenecimiento, todo tipo de tra-tamientos cutáneos, tratamientos corporales, fo-todepilación, peeling ultrasónico que no daña niirrita la piel, etc... En la peluquería utilizamosproductos sin amoniaco, que son menos irritantesy respetan el medio ambiente. Tenemos un estilomás vanguardista, pero manteniendo los peina-dos clásicos. No cerramos a mediodía, siendo elhorario desde las 10 h. hasta las 20 h., abriendolos sábados desde las 9,30 h. hasta las l4 h. ydías festivos para eventos especiales.

–¿Qué valores son los más apreciados porlos clientes de EXTREME?–Los clientes disfrutan de la nueva imagen

con un diseño moderno e innovador, que facilitala comodidad y el confort de las personas.También, valoran nuestros productos de cali-

dad a un buen precio, la profesionalidad, la expe-riencia de 16 años en el sector y el servicio a do-micilio para las novias, pues somos Especialistasen Novias, realizando el asesoramiento en ma-quillajes, tratamientos, peluquería y el asesora-miento de imagen. �

Mónica Navarro.

Electricidad Navarro

Teléf. 920 22 92 79 - Pza. de Santiago, 1405002 Ávila

33 AÑOS DE ÉXITO EN EL SECTOR

• PARTICULARES• EMPRESAS• INSTITUCIONES PÚBLICAS

Nueva web:www.construccionessanvegs.es

C/ Jorge Ruiz de Santayana, s/n.Pol. Ind. “Las Hervencias”. 05004 ÁvilaTeléfono 920 250 881Fax 920 251 082E-mail: [email protected]

GG R E D AAZULEJOS Y PAVIMENTOS CERÁMICOS

Nunca se acaba,sólo se empieza

AAVVIILLAA SSIIGGLLOO XXXXII | 25


saneamientosAVILA

www.saneamientosavila.es

Pº Ntra. Sra. de Sonsoles, 1 - Tel. 920 22 01 82 E-mail: [email protected]

05002 ÁVILA

ASESORES FINANCIEROS Y DE SEGUROS

Nueva web: srseguros.com

P. San Miguel, 5 • 05001 ÁVILA • Teléf. 920 229 290 • Fax 920 226 [email protected]

CITROËN DS4Un nuevo arte de vivir

El Citröen DS4 es innovación, un automóvilúnico para conducir por puro placer que se vadescubriendo a cada momento. Su arquitecturagenera emoción estética: una línea pura, instinti-va y escultural. La complementariedad de las lí-neas convexas y cóncavas confiere al DS4 unafuerte personalidad.

El Citröen DS4 dispone de la tecnología mi-crohíbrida eHDi con sistema Stop & Start de se-gunda generación, que transforma la energía ci-nética producida por la desaceleración en energíaeléctrica, reduciendo así el consumo y las emi-siones de CO2. La motorización eHDi ofrece unextraordinario placer de conducción, con el ma-yor respeto al medio ambiente.

La arquitectura interior del Citröen DS4 tien-de a la excelencia pues todos los elementos delhabitáculo compiten en distinción: los materialesnobles, la armonía de las formas y colores, y lailuminación ambiental. Su diseño interior es puraelegancia que ha sido premiado por la prensa in-ternacional. El maletero ofrece un volumen dehasta 385 litros, digno de cualquier berlina tradi-cional.

La gama de motores está compuesta por tresdiesel: HDi 90, HDi 110 y HDi 160 y tres de ga-solina: VTi 120, THP 155 y THP 200. Su equipa-miento de serie incluye sistemas de control defrenada y el control de tracción inteligente, quefacilita el rodar del Citröen DS4 sobre firmes mo-jados, helados o cubiertos por la nieve.

Con su carrocería ligeramente sobreelevada,sus puertas traseras disimuladas y sus líneas afi-ladas, el DS4 seduce y convence.

Para más información:Autos Luengo, S.A.

c/ Jorge de Santayana, 64Teléf.: 920 227 200 Ávila

Citroen DS4 y Félix Rufes, jefe de ventas.


CHAPA Y PINTURAMANOLO

Polígono industrial “Las Hervencias” - ÁvilaTel. 920 256 655 - www.chapaypinturamanolo.com

L I M P I E Z A

TINTORERÍA RÁPIDA DE CALIDAD

– ALFOMBRAS CON SERVICIO A DOMICILIO– TRAJES DE COMUNIÓN NIÑO Y NIÑA– TODO TIPO DE PIEL– EDREDONES, CORTINAS, MANTAS...

Eduardo Marquina, 26 • Teléf. 920 22 64 2705001 ÁVILA

• CONTINUAMOS CON NUESTRA PROMOCIÓN DE CAMBIODE ACEITE O PARALELO GRATIS *.

• DISPONEMOS DE VEHÍCULOS DE CORTESÍA GRATUITOS *.

• ENTREGA DEL VEHÍCULO LAVADO Y ASPIRADO.

• CONCERTADO CON TODAS LAS COMPAÑÍAS.

* Consultar condiciones

A.M.A. quintuplica su beneficio neto en 2010, y ultimaun plan estratégico para atraer a nuevos colectivos

sanitarios y reforzarse en PortugalA.M.A. Agrupación Mutual Aseguradora, la mutua de

los profesionales sanitarios, obtuvo en 2010 un beneficiodespués de impuestos de 6,53 millones de euros, que quin-tuplica los 1,33 millones de euros logrados el año anterior.Diego Murillo, su presidente, ha fijado como objetivos pa-ra 2011 seguir creciendo por encima de la media sectorial,incorporar la mutua a nuevos colectivos sanitarios y recu-perar protagonismo en Portugal. La evolución de cada unade las principales líneas de seguros de la mutua lleva tresaños seguidos, por encima de su media sectorial equiva-lente.

A.M.A. ha incrementado un 3,3% el número total depólizas en cartera, hasta superar las 526 mil unidades, cre-ciendo un 2,7% en número de mutualistas individuales,que rozan ya los trescientos treinta mil, con 260 colegiosprofesionales incluidos.

La mutua facturó el año pasado 183,79 millones de eu-ros por primas emitidas, un 2,7 más que en 2009. Las pó-lizas de Responsabilidad Civil Profesional crecieron un3,3% y su facturación un 10,2%∫ en 2010.

La evolución de las inversiones financieras fue ligera-mente superior el año pasado respecto a 2009, disminu-yendo en casi seis millones de euros los gastos del inmo-vilizado material y de las inversiones inmobiliarias.

Una excelente noticia para A.M.A. es que la AudienciaNacional ha anulado las infracciones y sanciones, que laDirección General de Seguros imputaba a la mutua y a susconsejeros.

Diego Murillo anunció en su informe de gestión ante laAsamblea, dos nuevas prioridades estratégicas: «llegar acolectivos como psicólogos y a profesionales emergentesy recuperar protagonismo en Portugal, habiéndose reno-vado el convenio con la Asociación de Enfermeros Portu-gueses, que engloba a más de 70.000 de estos profesiona-les. A.M.A. ha conseguido anticiparse a sus competidoresy ganar cuota de mercado entre los profesionales sanita-rios.» �

Diego Murillo, presidente de A.M.A.


Vicente del Bosque, premio GREDOS / Restaurante LA ALCAZABA, Rafael Herrero, Marcelo Francos y elÓbila Club de Basket recogieron su búcaro de la suerte

Vicente del Bosquevisitó Guisando pararecoger su premioGREDOS / Restauran-te LA ALCAZABA,siendo recibido pornumerosos aficiona-dos y recibiendo el ca-riño de los más peque-ños. Del Bosque hahecho historia al lo-grar que España gana-ra su primer mundialde fútbol. Un triunfoque hizo disfrutar amillones de españoles,que vimos un sueñodeportivo hecho reali-dad. Este galardón esun reconocimiento asu humanidad, sabidu-ría, sencillez y humil-dad que ha cambiadola historia del deporteespañol. Una trayecto-ria deportiva que se haganado el respeto de lasociedad por su ama-bilidad, compañeris-mo y actitud positiva.

AVDA. PORTUGAL, 27 • ÁVILA

Vicente del Bosque y Pablo Olmo. Vicente del Bosque y su búcaro.

Seguros Servicios Jiménez GalánAgente de Seguros (N.o Rgtro.: 44803)

Cronista Gil González Dávila, 1 • 05003 ÁvilaT. 920.25.53.96 − F. 920.35.20.17

General Mola, 18 • 05540 Muñana (Ávila)T. 920.23.13.89

M. 608.00.04.09 − [email protected]


H HontoriaConstrucciones, Excavaciones y Derribos

MEJORAMOS TU PRESUPUESTODE OBRA O REFORMA

GARANTIZADOTeléfono 920 049 420

[email protected]

TRATAMIENTO REDUCTOR INTENSIVO

• 6 Sesiones de Cavitación• 6 Sesiones de Radiofrecuencia• 6 Sesiones de Vacum• 6 Sesiones de Presoterapia

Todo 240 €

C/ Bilbao, 45 • ÁVILA • Teléf. 920 226 908

Todo 240 €

RAFAEL HERRERO, ingeniero de telecomu-nicaciones creó la empresa 2erreINGENIERIAdedicada al frío industrial, climatización, teleco-municaciones y energías renovables. Rafael esinnovación, integridad, sinceridad, afán de supe-ración y confianza en la configuración de sus in-teresantes proyectos. MARCELO FRANCOS,médico especialista en cirugía y digestivo, inicióen 1992 el programa de Cirugía Laparoscópica,su mayor desafío como cirujano, siendo uno delos cirujanos más prestigiosos de España, en estaespecialidad.

ÓBILA CLUB DE BASKET, con motivo desu X Aniversario, es un reconocimiento al sueñode un grupo de emprendedores que han logradoel apoyo de instituciones, empresas, representan-tes sociales, así como de niños y niñas, familias yaficionados que forman la familia del Óbila. Sumayor éxito deportivo fue en el 2009 al conseguirel histórico ascenso a la LEB Plata. �

(Fotos TRIPODE)

De izda a dcha: Héctor Palencia (Óbila Club de Basket), Del Bosque, Rafael Herreroy Marcelo Francos.

Rafael Herrero y Carmen Velayos

Alberto Sánchez y Héctor Palencia


REPARACIONES

JADAJOSÉ CARLOS SAN SEGUNDO GÓMEZ

REPARACIÓN Y VENTA DEELECTRODOMÉSTICOS

VENTA DE RECAMBIOS Y ACCESORIOS

INSTALACIÓN Y REPARACIÓNDE AIRE ACONDICIONADO

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL:

C/ SORIA, 6 • 05003 ÁVILA • TELÉF. Y FAX: 920 221 [email protected]

TRABAJAMOS DÍA A DÍA PARA OFRECERTEUN MEJOR SERVICIO

TRABAJAMOS DÍA A DÍA PARA OFRECERTEUN MEJOR SERVICIO

GRACIAS POR TU CONFIANZAESTACIÓN DE SERVICIO

“RÍO ADAJA”Avda. de Madrid, 68. Ávila

ESTACIÓN DE SERVICIO

“RÍO ADAJA”Avda. de Madrid, 68. Ávila


Automóviles CERVERA, nuevo concesionario oficial JEEP en Ávila

Desde el uno de junio, Automóviles CERVE-RA es el nuevo concesionario oficial de JEEP enÁvila. Una firme apuesta por la expansión y am-pliación de oferta para todos sus clientes.

Automóviles CERVERA te ofrece los nuevosmodelos 2001 del Jeep Compass, Jeep Wranglery Jeep Grand Cherokee.

JEEP COMPASSEs un vehículo con carrocería de todoterreno

con 4,45 metros de longitud. Su nuevo frontal haceque se parezca al de un Gran Cherokee, siendo lamayor novedad que en la gama de motores tieneuno de 136 CV, que se une al de 163 CV. Un cocherápido en cualquiera de los dos motores disponibles.

JEEP WRANGLEREs el todoterreno más apropiado para circular

fuera del asfalto. Con carrocería de tres y cincopuertas –Unlimited– está disponible en tres nive-les de equipamiento: «Sport», «Sahara» y «Rubi-cón». Jeep ha hecho modificaciones para que seamás silencioso, en cambios de aspecto y de equi-pamiento. Hay cambio en el motor Diesel de 2,8i,que da 199 CV en lugar de 177 CV.

JEEP GRAND CHEROKEEEs un modelo totalmente nuevo, que está a la

venta en dos motores de gasolina de seis y ocho ci-lindros, y dos Diesel de 190 y 241 CV, con tres ni-veles de equipamiento: «Laredo», «Limited» y«Overland», siendo el equipamiento de serie muyabundante. Su capacidad para circular fuera del as-falto es grande, facilitada por el nuevo mando gira-torio «Selec-Terrain», que permite ajustar automá-ticamente el funcionamiento de distintos elementosdel coche, según el tipo de superficie por la que secircula. Es un coche cómodo, y ahora, las plazasdelanteras son muy amplias, y la altura es bastantemayor. En el campo es un todoterreno eficaz.

Para más información:Automóviles CERVERA

P.I. Las Hervencias - C/ Río Duero, 47. ÁvilaTelf. 920 252 172


UBESARCON, S.L.CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

REFORMAS INTEGRALESdesde 320 € / m2

NUEVA CONSTRUCCIÓNdesde 480 € / m2

Agustín Rodríguez Sahagún, nº 5 - 4º P 6 • 05003 ÁVILATeléf. y fax: 920 221 857 - Móvil: 675 133 781

e-mail: [email protected]

Antonio Basagoiti: «Este premio está dedicado a losconcejales del PP y PSOE vascos»

Premio GREDOS / Grupo IDEA PUBLICIDAD

Antonio Basagoiti, presidente del PP del PaísVasco, es uno de los políticos mejor valoradospor los ciudadanos. Con su generosidad política,se ha convertido en la clave de la gobernabilidady de la nueva imagen de Euskadi, con su pactocon el PSE. Un político leal, buen gestor, sinceroy sencillo para una nueva política acorde a lostiempos que vivimos. Es un apasionado de lasmotos, la cocina, las nuevas tecnologías y de suAthletic.

Benja y Roberto recogieron el premio GRE-DOS de su padre CARMELO MUÑOZ, un em-presario que con sólo 14 años empezó a trabajaren lo que hoy es pastelería ISELMA, que compróen el año 1990. Con profesionalidad, una enormecapacidad de trabajo y el apoyo de su mujer

Antonio Basagoiti y su búcaro de la suerte.

De izda a dcha: José Antonio Barrios, Rafael Martín, Antonio Basagoiti, BenjaMuñoz y Roberto Muñoz

Segovia, 24 • ÁVILA • Teléfono y Fax 920 255 [email protected] • www.anautomoviles.com

* Garantizamos todos los vehículos, mediante nuestro taller concertado:

Talleres PacoC/ Rufino Martín, 2

* AN distribuye la marca «LIGIER»en Ávila

Angelita, ha llevado a esta empresa familiar a lacreación de tres pastelerías. Una trayectoria bri-llante reforzada por la actividad de sus hijos ynietos.

JOSE ANTONIO BARRIOS Y RAFAELMARTÍN, son unos empresarios de El Valle delTiétar con una experiencia de más de 30 añosen el sector del transporte sanitario. Han creadosu empresa AMBU-ÁVILA dando asistencia atodo evento social, deportivo, taurino o musicalen cualquier localidad de España. Su éxito vie-ne avalado por la profesionalidad, eficaz ges-tión, el trato personalizado y unos costes muybajos, en base a unos medios y recursos espe-cializados. (Fotos TRÍPODE)

Visite nuestra web: www.grupoleonsa.esC/ Fivasa, 10 - Bajo - Ávila

920 253 209 • 920 220 176

AAVVIILLAA SSIIGGLLOO XXXXII | 33

De izda a dcha: José María, José Miguel, Antolín y Rodrigo con Antonio Basagoiti,después de beber el agua de la Fuente de la Suerte.

De izda a dcha: Benja Muñoz y Fernando Martín.

De izda a dcha: José Antonio Barrios y Rafael Martíncon su búcaro.


VENTA DE TODO TIPO DEMATERIALES DEL SECTOR

DE CALEFACCIÓN Y FONTANERÍA

suministros de calefacción

Polígono industrial Las Hervencias, Fase II, Parc. 8Teléf. 920 222 881 - Fax 920 222 816

05005 ÁVILA

Ávila Slot Club es una asociación sin ánimode lucro que surgió a mediados de 2010, para im-pulsar y promover la práctica del Slot (SCA-LEXTRIC) en Ávila.

Actualmente, son 12 socios y hay muchossimpatizantes y amigos que se pasan por las ins-talaciones.

Los inicios fueron complicados pues la inver-sión para tener una pista de competición es bas-tante alta, pero les prestaron una pista de 6 carri-les homologada para competiciones, que una vezmontada decidieron comprar.

Han tenido la suerte de contar con la ayudaeconómica de empresas como Arco Estudio deCocinas, Gredos Instalaciones Eléctricas, Mul-tióptica Iri, y la colaboración especial de Jugue-tería Caty y del Ayuntamiento de Ávila.

Las instalaciones tienen una pista de veloci-dad de 6 carriles con unos 37 m. de cuerda conelectrónica DS e informatizada, dos tramos parala práctica de Rallyes y un tramo Raid.

Ávila Slot Club ofrece un calendario de activi-dades y competiciones, desde iniciación hasta cam-peonatos regionales, que se celebran los fines desemana en las instalaciones de Aldea del Rey Niño.Las instalaciones cuando no están ocupadas por lascompeticiones, pueden ser disfrutadas por cual-quier persona que quiera practicar el Scalextric.

Quieren introducir nuevas especialidades co-mo el Raid, Talleres de Decoración tanto de cir-cuitos como de coches, talleres de preparación decoches, etc..., pero para ello, necesitan crecer ennúmero de socios.

Para más información:http://avilaslot.foros-invision.netemail: [email protected]

Ávila Slot Club y la práctica del SCALEXTRIC, que necesita crecer en número de socios

Socios del Ávila Slot Club.

Políg. Ind. Las Hervencias, Fase 3 - parc. 1-10 • Teléf. 920 211 296 • ÁVILA • [email protected] • Móvil: 636 761 892Políg. Ind. Las Hervencias, Fase 3 - parc. 1-10 • Teléf. 920 211 296 • ÁVILA • [email protected] • Móvil: 636 761 892

Taller de Chapa y Pintura SALVATaller de Chapa y Pintura SALVA

avila siglo xxi nº 75

Documents