auditorio parque almansa · carcajada salvaje pentaciÓn reparto charo lópez javier gurruchaga...
TRANSCRIPT
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
NATURA,PRINCIPIOY FINTEATRAPO
INTÉRPRETES
Mari Paz Vázquez
Nuria Cuadrado
Raúl Delgado
María Lama
Elia Pérez
Paula Saragoça
AUTOR
José F. Delgado
ESCENOGRAFÍA
Vicente Espiño
BANDA SONORA
Mariano Lozano-Platas
Óscar López
COREOGRAFÍA
María Lama Huertas
VESTUARIO
Irene Díaz de Miguel
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
José F. Delgado
María lama
VIERNES 322,30 H
PLAZA DE ESPAÑA
“BELLEZA, ESTÉTICA Y EXPRESIVIDAD”
Teatrapo propone un espectáculo visual de danza y movimiento
actoral en diálogo con otras disciplinas artísticas como la acroba-
cia aérea, la técnica audiovisual, los efectos especiales, la música,
la iluminación espectacular y la manipulación de elementos. Se
alcanza así, un producto final capaz de sublimar los cinco sentidos
del espectador proporcionando belleza a través de la imaginación,
la estética y la expresividad.
NATURA es poesía visual, a través de la representación de com-
posiciones con el cuerpo humano y los objetos. El lenguaje poé-
tico de Natura aborda la relación insostenible del Hombre y la
Biosfera con un mensaje en defensa de la Naturaleza.
CARCAJADA SALVAJEPENTACIÓN
REPARTO
Charo López
Javier Gurruchaga
CUADRO ARTÍSTICO-TÉCNICO
Vestuario: Rafa Díaz
Diseño Iluminación: José Manuel Guerra
Productor: Jesús Cimarro
Director: Josep Costa
SÁBADO 422,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
“Una carcajada salvaje en medio de la más dolorosa aflicción.”
Un hombre y una mujer en una ciudad. No se conocen, pero des-
pués de un encuentro casual poco afortunado, acaban respiran-
do juntos. Al mismo tiempo. Uno al lado del otro. A todos nos ha
pasado en algún momento: la sensación de que el mundo camina
sin que nos tenga en cuenta. La sensación de que todo avanza y
de que nosotros nos quedamos atrás. La sensación de que todo el
mundo está contra nosotros. La sensación de que estamos solos.
¿Qué podemos hacer contra eso? Luchar. ¿Y con qué armas? La
risa. O mejor: “soltando una carcajada salvaje en medio de la más
dolorosa aflicción.” Y eso es lo que hacen nuestros personajes.
Intentar, desesperadamente, ver el vaso medio lleno. Y lo inten-
tan con todas sus fuerzas, salvajemente, arremetiendo contra
todos los demonios que nos rodean. Sincerándose hasta el delirio.
Diciendo todo aquello que no nos atrevemos a decir por miedo
a que nos tomen por locos. Riéndose de si mismos. Riéndose de
todos nosotros e intentando que riamos con ellos. Para acabar
consiguiendo, por un momento, por fin, felizmente, que todos res-
piremos juntos. Adentro... y afuera. Adentro... y afuera...
Josep Costa
LAZY TOWN: ROBOTICUSTHULE PRODUCCIONES
AUTOR
Magnus Scheving
MÚSICA
Mani Svavarsson
PRODUCTOR EJECUTIVO
Thorsteinn Stephensen
DIRECCIÓN PRODUCCIÓN
Teresa Osuna
DIRECCIÓN TÉCNICA
Juan Carlos O. de Figueredo
ELENCO
ALCALDE MILDFOR
Angel Jodra / Paco Pepe Martinez
ROBBIE
Frank Alonso
SPORTACUS
Kiko Jimenez / Xino Hernandez
STEPHANIE
Alicia Mencia
ZIGGY
Nidia Moros
ROBOTICUS
Xino Hernandez / Eduardo Fedriani
STINGY
Luisber Santiago / Alex Manga
PIXEL
Fran Moreno
TRIXIE
Ariadna Hafez / Alba de Julián
Sportacus, el héroe de LazyTown, tendrá que vérselas en esta
ocasión con un enemigo que está “casi a su altura”... Robbie Re-
tos, el malvado de la localidad, traerá un robot con la intención de
quitarle a Sportacus el puesto de superhéroe.
Stephanie y sus amigos Pixel, Trixie, Ziggy y Stingy, ayudarán a
Sportacus en esta nueva aventura en LazyTown, repleta de música
y color y dirigida a toda la familia.
Además del colorista universo de la aldea LazyTown, este montaje
dirigido por Luis Arribas cuenta como aliciente con una equilibra-
da combinación de teatro, canciones, acrobacias y coreografías,
estas últimas ideadas por Lola González, la conocida directora de
la Academia del concurso televisivo “Fama, ¡a bailar!”.
DOMINGO 522,00 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
espectáculo infantil
AIRESPORTEÑOSENTREDANZAS
Entredanzas es una compañía fundada en 1995 bajo la dirección de Nuria Aparicio y Jesús Dominguez, basándose en la mezcla de diferentes estilos de danza y fusio-nando danza clásica, española, flamenco y danza contemporánea. Al año siguiente estrena su primer espectáculo, que recorrerá numerosos escenarios de la Región de Murcia programado por la Semana Grande de CajaMurcia.
En 1997 realiza su segundo trabajo, Cadencias, que será premiado en el VI Cer-tamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco celebrado en el Teatro Albéniz de Madrid.
En 1998 estrena Delirios en el Teatro Romea de Murcia, escenario que en 2000 acogerá también como estreno la coreografía de Semblanzas. Entre 2002 y 2004 lleva a cabo una interesante tarea pedagógica y de difusión recorriendo los escenarios de la Región dentro del Ciclo de Conciertos y Danza para escola-res que organiza la Comunidad Autónoma de Murcia.
En 2004 presnta un nuevo espectáculo, Sur, y en 2007 forma parte de un atractivo proyecto con la Asociación Pro Música y la Orquesta de Cámara de Cartagena. Desde 1998 Entredanzas ha presentado programas en países como Inglaterra, Portugal, India, Grecia y Alemania.
Aires Porteños es una secuencia coreográfica sobre algunas de las más bellas composiciones del Astor Piazzolla interpretadas en directo por el Ballet Entre-danzas y el Tango Tirado Ensemble, que dirigen Nuria Aparicio, Emilio Fenoy y Pedro Valero.
En esta serie de estampas se fusionan la Danza Española con el Flamenco, La Danza Contemporánea y el Tango Argentino, entremezclando sus lenguajes, técnicas y estilos.
DIRECCIÓN ARTÍSTICA
PEDRO VALERO
EMILIO FENOY
ARREGLOS
GINÉS MARTÍNEZ VERA
ROBERTO DI ROSA
DIRECCIÓN
NURIA APARICIO
JESÚS DOMINGUEZ
DIRECCIÓN ARTÍSTICA Y COREOGRAFÍA
NURIA APARICIO
MÚSICA
TANGO TIRAO ENSEMBLE
DIRECCIÓN TÉCNICA
AGUSTÍN MARTÍNEZ
VESTUARIO
CARMEN MARTÍNEZ
MANOLI LUQUE
EMILIO MORALES
CARMEN MORENO
LEONOR SÁNCHEZ
LUNES 622,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
espectáculo danza
ABREEL OJODOBLE K TEATRO EN CO-PRODUCCIÓN CON EL 43 FESTIVAL DE TEATRO DE SAN JAVIER
Don Clemente, joven galán, amante múltiple y desvergonzado, tra-
ta de huir de la cama de doña Hipólita, una posesiva viuda con la
que mantiene relaciones desde hace seis años, para reunirse con
doña Clara. Ésta se ha trasladado de casa huyendo del acoso de
don Julián, que aspira a cobrar en especie el costoso regalo que
ha hecho a la cortesana. A pesar de la hipócrita exclusividad en la
relación que le exige don Clemente, doña Clara tiene una serie de
amantes fijos, uno de los cuales es el singular don Juan, regidor de
Almagro, de cuyas aportaciones pretende vivir, comer y vestir a
pesar de su tacañería. Don Clemente, con ínfulas de galán celoso
y honorable, se muestra ofendido al ir conociendo los manejos de
su amante. Todo se complica cuando aparece en escena otra de
sus antiguas amantes, doña Beatriz, que le persigue bajo el pleito
de promesa de casamiento. A partir de este momento se generan
un sinfín de enredos y peripecias divertidas, que a veces rayan en
el absurdo, y en el que se ven inmiscuidos los criados de ambos,
Cartilla y Marichispa. Todo culmina en una especie de “pique co-
lectivo” sin solución final.
Como dice Felipe B. Pedraza, los espectadores contemplan com-
placidos la fauna simpática, grotesca y desenfadada, que trampea
por el Madrid barroco: “la obra no es más que una parodia, jugue-
tona y descarada, de una sociedad alegre y confiada que se pone
el mundo por montera y que ridiculiza cínicamente las convencio-
nes sociales y las dramáticas con un permanente guiño de compli-
cidad al espectador” . Pero nosotros advertimos igualmente que,
debajo de todo ello, la obra también muestra la complejidad y la
vulnerabilidad de las relaciones humanas que, a pesar de iniciarse
en el simple deseo sexual, acaban con un transfondo de senti-
mientos amorosos verdaderos que, en este caso, los protagonistas
ciegamente se niegan a aceptar.
AUTOR
FRANCISCO DE ROJAS ZORRILLA
DIRECTOR
JAVIER MATEO
VERSIÓN
JAVIER MATEO
SOFÍA EÍROA
INTÉRPRETES
INMACULADA RUFETE
MANUEL MENARGUEZ
JUAN VICENTE GARRIGOS
MARIA DOLORES GALINDO
ALFREDO ZAMORA
MARI LUZ DAVÓ
PEDRO SANTOMERA
ROCIO BERNAL
VESTUARIO
JUAN VICENTE PÉREZ GARRIGÓS
ESCENOGRAFÍA
JAVIER MATEO
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
BENITO RUBIO
MIÉRCOLES 822,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
PERVERSIONES SEXUALES ENCHICAGOLA RUTA TEATRO
DE DAVID MAMET
REPARTO
Javier Pereira
Úrsula Corberó
Fernando Gil
Cristina Alcázar
JEFE DE PRODUCCIÓN
Pepe H
VERSIÓN
Roberto Santiago
AYUDANTE DE DIRECCIÓN
Carlos Seguí
DIRECCIÓN ESCÉNICA
Juan Pedro Campoy
DIRECCIÓN TÉCNICA
Pedro Antonio Bermejo
EQUIPO TÉCNICO EN GIRA
Solutions. Artstage
MÚSICA TEA BAGGERS
http://teabaggers.bandcamp.com
ESCENOGRAFÍA
La Ruta
REALIZACIÓN DE ESCENOGRAFÍA
Mambo Decorados
“Perversiones sexuales en Chicago” es una comedia ácida en la que se habla abiertamente de sexo, es la primera vez que se representa en España este texto de David Mamet.
En esta comedia ácida y atrevida de absoluta vigencia en la que
se habla abiertamente de sexo ya se aprecia el ritmo vertiginoso
de su estilo. El teatro de Mamet se caracteriza por el uso de un
lenguaje coloquial, que le sirve para transgredir los planteamien-
tos meramente realistas. Los personajes suelen ser o bien gente
corriente o bien marginados, y conjuga humor y dramatismo en
los argumentos. Su estilo dramático refleja el comportamiento
desarticulado y violento de la clase media-baja. Poético, cómica-
mente fragmentario, y a menudo chocante, sus obras provocan
en el espectador una reflexión sobre el mal como algo inseparable
del corazón humano. “Perversiones sexuales en Chicago” cuenta
la historia de dos parejas de amigos. Danny y Bernard compaginan
sus trabajos de oficina mundana con historias sobre sus experien-
cias y preferencias en la cama. Del mismo modo, Joan y Deborah
frecuentemente discuten sobre las deficiencias de los hombres. El
punto de la trama principal es la relación de Danny y de Deborah.
Su romance se establece rápidamente por una atracción sexual.
El juego progresa y Deborah se muda al apartamento de Danny.
Pero a partir de ahí el juego se convierte en relación seria y ambos
son incapaces de afrontarlo. Dudas, celos, frustraciones, el día a
día de una relación que les supera. Finalmente la pareja se rompe
y Danny y Bernard vuelven a su habitual charla sobre mujeres y
sobre lo mal que va el mundo.
VIERNES 1022,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
RAPUNZELALFAR TEATRO
DIRECCIÓN
Ana Rubio.
NARRADOR
Juanjo Ferrer
RAPUNZEL
Aranzazu Peñaranda
PADRE
Pepe Valera
MADRE
Ione Moreno
BRUJA
Pura P. Vigueras.
REY
Jose Bermejo Pardo
SOLDADOS
Alejandro Sanchez y Arturo Navarro
ILUMINACIÓN
Sergio Zandaza
MÚSICA
Ana Rubio
DISEÑO DEL CARTEL
Damian Rubio
ESCENOGRAFÍA
Alfar Teatro
Había una vez una pareja que hacía mucho tiempo deseaba te-
ner un bebé. Un día, la mujer sintió que su deseo se iba a realizar.
Mirando hacia el jardín, la mujer se fijó en un árbol cargadito de
espléndidas manzanas, se veían tan frescas, que ansiaba comer-
las. Su deseo crecía día a día y como pensaba que nunca podría
comerlas, comenzó a debilitarse, a perder peso y se puso enferma.
Su marido, preocupado, decidió realizar los deseos de la mujer y
se adentro, en la oscuridad de la noche, en el jardín de la bruja.
Pero cuando saltó la pared, se encontró cara a cara con la bruja.
Temblando de miedo, el hombre explicó a la bruja que tubo que
hacerlo para salvar la vida a su esposa. La bruja le pidió en pago
el hijo que iba a tener. “ El hombre estaba tan aterrorizado que
aceptó”. Cuando su esposa dio a luz una pequeña niña, la bruja
vino a su casa y se la llevó. La bruja Gothel encerró a la niña en
una torre para esconderla.
Rapunzel creció y tenía un abundante cabello largo, dorado como
el sol. Un día un príncipe, que cabalgaba por el bosque, le atrajo
melodiosa voz. El príncipe buscó entrar en la torre pero todo fue
en vano. Cuando el príncipe se tropezó con la bruja le aplicó un
hechizo dejándolo ciego e incapacaz de volver a su castillo, por lo
que el príncipe acabó vagando en el bosque hasta que un día por
casualidad se tropezaron. Cuando estaba cerca, Rapunzel lo reco-
noció. Al verlo se volvió loca de alegría, pero se puso triste cuan-
do se dio cuenta de su ceguera. Lo abrazó tiernamente y lloró. Sus
lágrimas cayeron sobre los ojos del príncipe ciego y de inmediato
los ojos de él se llenaron de luz y pudo volver a ver como antes.
Entonces, felices por estar otra vez juntos como lo habían desea-
do siempre, decidieron casarse y así vivieron muy felices.
DOMINGO 1222,00 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
espectáculo infantil
MELISENDADE BLANCOGRUPO DE TEATROSAN. JAVIER
La comedia que les presenta en esta ocasión el Grupo de Teatro
San Javier pertenece al subgénero teatral cómico de la astraca-
nada. Se basa en una teatralización de la Edad Media a través de
situaciones disparatadas a las que se supeditan los personajes y la
acción. Lo único que pretendemos es hacerles reír, pasar un rato
divertido que les permita disfrutar de los beneficios de la risa, la
cual inmuniza contra la angustia y la depresión.
En Melisenda de Blanco, se contraponen los desmanes y exagera-
ciones de los señores feudales frente a la cordura y buen juicio de
los criados y los prisioneros árabes.
DIRECCIÓN
LEONOR BENITEZ
INTÉRPRETES
MELISENDA
JUDITH ARTEAGA
CONDE ALBINO BLANCO
JOSÉ SÁNCHEZ
CONDESA DE BLANCO
DORI BUENDÍA
MARQUÉS DON FÍBULA
JAVIER LÓPEZ
BETULIA
Mª ÁNGELES MARTÍNEZ
PRÍNCIPE HACED
JOSÉ ANTONIO NAVAS
MORA ZORAIDA
ANNA MIRIAM CORBALÁN
SULTÁN
JOSÉ TEODORO MARTÍNEZ
SISEBUTO
JOSÉ MANUEL SAEZ
DOÑA SOL
ALMUDENA JIMENEZ
DOÑA LEONOR
MARGARI TORAL
DOÑA ELVIRA
EMILIA OLIVER
GODINO
VALENTÍN SÁNCHEZ
EQUIPO TÉCNICO
ATREZZO
ANTONIO ROS
PEPE PARDO
LOLI PÉREZ
SONIDO
JOSÉ PUJANTE
VESTUARIO
GRUPO DE TEATRO SAN JAVIER
LUNES 1322,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
FAR WESTYLLANA
Una caravana con colonos atraviesa el Viejo Oeste Americano, con
el objetivo de asentarse en territorios inexplorados y empezar así
una nueva vida.
Tendrán que afinar su instinto de supervivencia para sobrevivir en
un mundo hostil. En su viaje se irán encontrando con foragidos de
leyenda, tribus indias, tabernas de mala muerte, duelos, desiertos
interminables, y la falta más absoluta de ley y orden.
Hasta que por un giro del destino, descubren por casualidad algo
que dará la vuelta a su suerte y a todos los que conozcan su des-
cubrimiento: Han hallado en sus tierras un yacimiento de oro. Cosa
que en vez de ayudarles, pondrá patas arriba su ya complicada
existencia.
YLLANA
DAVID OTTONE
JUAN F. RAMOS
JOE O´CURNEEN
FIDEL FERNÁNDEZ
MARCOS OTTONE.
DIRECCIÓN
DAVID OTTONE Y JUAN F. RAMOS
ESPACIO ESCÉNICO
YLLANA
PRODUCCIÓN
YLLANA
INTÉRPRETES
ANTONIO DE LA FUENTE
SUSANA CORTÉS
CÉSAR MAROTO
RUBÉN HERNÁNDEZ.
MIÉRCOLES 1522,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
HISTORIADE 2SECUENCIA 3 Y ARTEATRO
Historia de 2 es una divertida historia de amor entre un profesor
de instituto y la madre de un alumno, que se conocen a través de
las horas de tutoría. Lola y Ortiz tienen una sola cosa en común: la
educación de Dani, un chico que está pasando una adolescencia
conflictiva
Lola, cajera de un supermercado, es una mujer luchadora, de ca-
rácter dulce y de escasa cultura, que intenta sacar adelante a su
hijo. Ortiz, un profesor que busca la jubilación anticipada, cansa-
do de intentar mejorar un sistema educativo que no comprende.
Al modo de “Pigmalión” o “My fair Lady”, y con huellas de “Rebe-
lión en las aulas”, esta relación “imposible”, y llena de sentido del
humor, avanza a lo largo de las reuniones de tutoría durante el
curso escolar.
Un intento de recuperar las asignaturas pendientes. Una divertida
comedia con “mucha clase”. Y tú, ¿cuánto tardarías en enamorarte?
AUTOR
EDUARDO GALÁN
DIRECTOR
GABRIEL OLIVARES
JESÚS BONILLA
INTÉRPRETES
JESÚS BONILLA
ANA RUIZ
AYUDANTE DE DIRECCIÓN
ALEJANDRO ARESTEGUI
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
NICOLÁS FISCHTEL
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
FELYPE DE LIMA
DISEÑO DE VESTUARIO Y ATREZZO
ANNA TUSELL
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN
MANUEL LLADA
PRODUCCIÓN
ARTEATRO, CASTELLANA EVENTOS,
LÍNEA CULTURAL TEATRAL.
DISTRIBUCIÓN
SECUENCIA 3 Y ARTEATRO
VIERNES 1722,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
LA BELLA DURMIENTELA MAQUINETA
La Compañía de Teatro LA MAQUINETA, nos presenta este mara-
villoso Musical para toda la familia. Únete a esta aventura sin igual.
LA BELLA DURMIENTE un Nuevo Musical, transportará a los es-
pectadores a un mundo de magia y fantasía.
Un terrible maleficio se cierne sobre la hermosa Princesa Constan-
ce, el día de su bautizo.
En su décimo sexto cumpleaños, se pinchará con el huso de una
rueca y morirá...¿ o tan sólo dormirá?
Su madre la Reina Marguerite encomienda a su fiel primer ministro
Pierre, que esconda a la pequeña en lo más profundo del bosque,
mientras la Reina se encargará de destruir todas las ruecas del
reino, no debe quedar ni una!
También visitará las cortes reales vecinas para pactar una boda
con un apuesto príncipe.
Arnound de Valois, el príncipe destinado a casarse con la Princesa
Constance, descubrirá en su camino a una hermosa joven de la
que se enamorará…
Pero la malvada hechicera Morgana, cumplirá su venganza y su-
mirá a la Princesa Constance en un profundo sueño del que solo
despertará con un beso de amor verdadero.
¿Será el Principe Arnound el elegido para besarla?
De la mano las hadas Logan, Megan y Susan, nos adentraremos en
esta aventura Musical a ritmo de Soul.
Disfruta de este maravilloso espectáculo, repleto de humor, fanta-
sía, amor y mucha magia.
FICHA ARTÍSTICA
HADA MEGAN
Piti Sancho
HADA SUSAN
Sonia Molina
HADA LOGAN
Isabel Moreno
REINA MARGUERITE
Margot Martin
PRIMER MINISTRO
Roberto Doctor
PRINCIPE RANA
Pedro Javier
SASTRE REAL
David Simón
COCINERA REAL
Noelia Miras
HECHICERA MORGANA
Chely Ruiz
PRINCESA CONSTANCE
Noelia Miras ( La Bella)
PRINCIPE ARNAUD
David Simón
MONSIEUR FLORIAN
Pedro Javier
DOMINGO 1922,00 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
espectáculo infantil
RUMORES
DESCALZO PRODUCCIO-NES Y ALBERTO BLASCO
DIRECCIÓN
Pedro G. de las Heras
ELENCO
Yolanda Arestegui
Jesús Cisneros
Isabel Gaudí
Fernando Albizu
Carmen Navarro
José Luis Mosquera
Cristina Peña
Antonio Vico
Aitor Legardón
“Rumores”...un juego teatral en el que el planteamiento inicial es la
reunión de cinco parejas de amigos de alta posición social que se
reúnen para celebrar el 10º Aniversario de boda de una de ellas en
su elegante casa.
La primera pareja en llegar se encuentra con que la anfitriona ha
desaparecido, las personas de servicio no están y descubren al
anfitrión herido e inconsciente en su habitación, cuando llega la
segunda pareja intentan ocultar la situación y sus sospechas por
miedo a poner en peligro la reputación de su amigo y dan una ver-
sión de la situación algo ilógica y rebuscada que empieza a com-
plicarse cuando llega la tercera pareja y son informados por la se-
gunda pareja que también se esfuerzan en ocultar sus sospechas
y buscan otra explicación más inverosímil todavía para explicar
una normalidad que no sienten, intentando que esa tercera pareja
no descubra que ellos no creen en las explicaciones de la primera
pareja ya que adivinan que estos ocultan algo de la pareja anfitrio-
na... durante una tarde-noche, diez personajes se ven envueltos
en una trama de falsas apariencias ,llena de enredos, equívocos y
malentendidos vividos a ritmo desenfrenado en la que nada es lo
que parece, nadie domina la situación y nadie se comporta como
tendría que comportarse… sin duda reconocemos en esta obra la
perfecta comedia de situación.
LUNES 2022,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
ENRIQUE VIIICOMPAÑIA RAKATÁ
DIRECCIÓN
Ernesto Arias
ELENCO
ENRIQUE VIII
FERNANDO GIL
CATALINA DE ARAGÓN
ELENA GONZÁLEZ
WOLSEY
JESÚS FUENTE
NORTHFOLK
RODRIGO ARRIBAS
GARDINER
ALEJANDRO SAÁ
CHAMBELAN
DANIEL MORENO
SANDS/INTENDENTE
OSCAR DE LA FUENTE BELLIDO
BEATRIZ
ALEJANDRA MAYO
SOUFFOLK
BRUNO CIORDIA
CAMPELLO/BUCKINGHAM
JULIO HIDALGO
CRANMER
JESÚS TEYSSIERE
ANA BOLENA
SARA MORALEDA
Este Proyecto tiene como objetivo la puesta en escena de “ENRI-
QUE VIII” de William Shakespeare.
Con motivo de los Juegos Olímpicos del 2012 que tendrán lugar
en Londres, el gobierno inglés y su comité olímpico encargaron al
“Shakespeare´s Globe Theatre” de Londres la celebración de las
Olimpiadas Culturales como responsable de la partida de Teatro,
junto con la “Royal Shakespeare Company” y el “National Theatre”.
La propuesta del “Shakespeare´s Globe Theatre” fue la creación
del Festival Internacional “Globe to Globe” en el que 37 Compa-
ñías extranjeras, de entre las más reconocidas del mundo por su
trayectoria, representarán en sus respectivos idiomas 37 textos
del dramaturgo William Shakespeare.
El Director Artístico del “Shakespeare’s Globe Theatre”, Dominic
Droomgole, tras presenciar la puesta en escena de “El Castigo
sin Venganza” de la Fundación Siglo de Oro en Madrid y, entre
todos los proyectos de producción y exhibición de teatro clásico
de nuestro país, seleccionó el de la Fundación Siglo de Oro para
representar a España en este festival.
“En 1533 los españoles recibieron con indignación el divorcio de
Catalina de Aragón y Enrique VIII. Ochenta años después, William
Shakespeare se comprometió con este acontecimiento en la que
sería la última obra de su vida. Cuatrocientos años más tarde, la
joven pero prestigiosa Compañía Rakatá de Madrid, dedicada la
los textos clásicos, reinventará desde la perspectiva española esta
dramaturgia con la pasmosa y profunda claridad con la que llevan
a escena sus producciones del Siglo de Oro”.
DOMINIC DROOMGOLEDIRECTOR ARTÍSTICO DEL SHAKESPEARE´S GLOBE THEATRE
(Programa del Festival GLOBE TO GLOBE, octubre 2011)
MIÉRCOLES 2222,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
YO SOYDONQUIJOTEDE LAMANCHAMETRÓPOLIS S.L.EN COLABORACIÓN CON EL FESTIVAL DE ALMAGRO
Don Quijote es una parte de todos nosotros. Es un miembro de
nuestra familia al que recordamos, al que tenemos presente, al
que todos miran con piedad y tratan con una especie de dulce ca-
riño. Forma parte de lo mejor de nosotros, de nuestra parte buena.
José Sacristan tiene también un huequito en nuestra memoria sen-
timental, en nuestros recuerdos, desde algunos más lejanos hasta
algunos muy, muy recientes. Nos pide que le ayudemos a buscar
la bondad.
Pretendo que YO SOY DON QUIJOTE DE LA MANCHA respire y
recuerde ese Don Quijote que forma parte de nuestra memoria y
de nuestros deseos. Por eso no me alejo de la historia, por eso voy
a utilizar miles de palabras de este libro, y voy a tratar de que las
mías sirvan para unir esos recuerdos que nos unen a todos. Así
nuestro proyecto es volver a mostrar ese personaje en su esencia,
en sus momentos más significativos. Para ello, para poder llegar a
decir “Yo sé quién soy”, Don Quijote tendrá la compañía de San-
cho y de su hija Sanchica: dos personas sin maldad capaces de ver
en Don Quijote al loco y al hombre bueno, capaces de entender
que el mundo necesita a Don Quijote.
AUTOR
MIGUEL DE CERVANTES
DRAMATURGIA
JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ
DIRECTOR
LUIS BERMEJO
INTÉRPRETES
JOSÉ SACRISTÁN
FERNANDO SOTO
ALMUDENA RAMOS
JOSÉ LUIS LÓPEZ VIOLONCHELISTA
VESTUARIO
MÓNICA BOROMELLO
ESCENOGRAFÍA
JAVIER AOIZ
ILUMINACIÓN
JUAN GÓMEZ-CORNEJO
ION ANÍBAL LÓPEZ
VIERNES 2422,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
ANABELÉN
“Agradecimientos públicos a la generosidad de 14 hombres con
los que en algún momento de mi vida compartí canciones, risas,
incertidumbres, esperanzas, alegrías y la sabiduría de quien cree
en su trabajo por encima de todo”. Las palabras de Ana Belén
impresas en el libreto del álbum reflejan el aliento que impulsa su
nuevo trabajo A los hombres que amé, que se publica el 15 de no-
viembre de 2011 para romper cuatro años de silencio discográfico
y en el que la artista canta, interpreta y recrea canciones de 14 de
sus compositores favoritos.
Cantar, interpretar y recrear. Es lo que hace Ana Belén con 14 can-
ciones emblemáticas, ofreciendo una visión nueva, una emoción
diferente lanzada a través de una voz única en la escena española
y del estupendo trabajo en la producción y los arreglos de David
San José que sitúan temas que han entrado por derecho en el ca-
pítulo de los clásicos en un mundo propio, personal y reconocible.
En el universo de Ana Belén.
SÁBADO 2522,30 H
AUDITORIO PARQUE ALMANSA
espectáculo de música
CURSOS Se realizarán dos cursos en el Centro Cívico de San Javier, situado junto al auditorio. Estos cursos están dirigidos a estudiantes de arte dramático, actores y/o directores amateurs y/o profesionales o cual-quier persona que tenga cierta experiencia teatral o interés por el mundo del teatro. Su objetivo fundamental es continuar y potenciar la parte pedagógica unida desde hace unos años a nuestro festival a cargo de los mejores profesionales en cada campo.
DEL ACTOR AL PERSONAJEEste curso será impartido por Ramón Fontseré y tendrá una duración de tres días 31 de Julio, 1 y 2 de Agosto en sesiones de tres horas.Lo que pretendemos con este curso es trabajar tres temas fundamenta-les como son:1. La creación de un personaje personal e intransferible a través del
propio actor o actriz.2. La observación de personajes reales, para poder jugar y usar como
fuente de inspiración en la creación teatral del actor o actriz.3. “El trasvase” de los impulsos de dichos personajes observados al
cuerpo del actor o actriz interesados.También se trabajará como aprovechar los impulsos musicales para el reforzamiento de una acción teatral. Cómo siguiendo este juego se pueden lograr en un espacio escénico casi vacío ambientes o clímax diferentes.
RAMON FONTSERÈ Fue miembro de la compañía de teatro “La Gàbia” de Vic como actor y ayu-dante de dirección. Licenciado en Arte Dramático por el Institut del Teatre de Barcelona. Forma parte de Els Joglars desde 1983 en las obras de Albert Boade-lla Teledeum, Virtuosos de Fontainebleau, Bye, bye Beethoven, Yo tengo un tío en América y ha interpretado los personajes protagonistas de Columbi Lapsus, El Nacional, Ubú President, La increíble historia del Dr. Floit & Mr. Pla, Daaalí, La Trilogía, El Retablo de las maravillas, En un lugar de Manhattan y La cena. En la actualidad representa con Joglars la obra 2036 Omena-G, con la que la compa-ñía celebra el 50 aniversario de su fundación.
Ha participado también en las series de televisión de Els Joglars: Som una meravella, Ya Semos Euro-peos, Orden Especial (TVE) y ¡Vaya día! (Canal +) y también en el largometraje documentalBuenaven-tura Durruti, anarquista, dirigido por el cineasta francés Jean-Louis Comolli.
En cine ha interpretado el personaje de Rafael Sánchez Mazas en la película Soldados de Salamina dirigida por David Trueba, basada en la obra de Javier Cercas del mismo título y a Francisco Franco el protagonista de la película de Joglars ¡Buen viaje, Excelencia! Ha intervenido en la película El Séptimo día con guión de Ray Loriga y dirección de Carlos Saura. Ha interpretado al personaje de Pere en la premiada película Tres días con la familia de Mar Coll y al personaje de Luismi en la película Todas las canciones hablan de mí de Jonás Trueba.
Ha recibido varios premios entre los que destaca el Premio de la Crítica de Barcelona por Ubú Presi-dent (1996), el Premio Max de interpretación masculina por La increíble historia del Dr.Floit & Mr. Pla (1998) y el Premio Nacional de Teatro por Daaalí (2000).
Es autor del libro Tres pies al gato. Diario de un actor (Muchnik Editores) donde explica su peculiar forma de trabajar los personajes que configuran La Trilogía.En 2010 publicó su primera novela, Visca la terra! / Edicions Columna.
Es autor del blog de la página de Joglars www.elsjoglars.com/blogs.phpCrónicas por lo vagini que incluye la serie Ruta sexshopea, un profundo y rigurosos análisis de algunos de los más afamados sex-shops de la península.
DEL ACTOR AL PERSONAJE
Ramón Fonteseré
31 Julio, 1 y 2 de Agosto / 9 h.
MARTES 31CENTRO CÍVICO DE SAN JAVIER
cursos del festival
CURSOS EL PROCESO DE PRODUCCIÓNEste curso será impartido los días 3,4 y 5 de Agosto por Juan Pedro Campoy, director de La Ruta Teatro, en este curso lo que pretende-mos es que los alumnos adquieran un conocimiento general de todos los procesos que intervienen en la creación de un espectáculo de teatro para establecer las claves de cómo organizar todo un equipo de trabajo de distintos profesionales. Desde la elección del texto, derechos de autor, preproducción y producción, diseño de ilumina-ción y escenografía, espacio sonoro, vestuario, proceso de ensayos, puesta en escena, hasta la distribución, redes y exhibición, pasando por el diseño de cartel y los aspectos legales hasta la gira del espec-
táculo. El curso consta de 9 horas.
JUAN PEDRO CAMPOYLicenciado en Dirección Escénica por la E.S.A.D. de Murcia ha participado en el I Congreso Europeo del Comediante impartido por Norman Taylor, Thomas Prattki, Mª del Mar Navarro y François Lecoq, en “El director de escena frente al actor”, impartido por Norman Taylor y en “La creación en el teatro con-temporáneo”, impartido por Guillermo Heras.Como director y productor ha realizado trabajos como:
1998 “El domador de sombras”, de Itziar Pascual; para la E.S.A.D. de Murcia.1999 “Aroma de los últimos días”, de Itziar Pascual; para la E.S.A.D. de Murcia. “Trazos de memoria”, para Berlín Producciones (cortometraje).2000 “Retén”, de Ernesto Caballero; para la Cía. De Teatro La Ruta. “El refugio”, de Lorenzo Píriz-Carbonell, dentro del Primer Ciclo de Lecturas Dramatizadas. “Las Criadas”, de Jean Genet; para la Cía. De Teatro La Ruta.2001 “Así que pasen cinco años”, de Federico G. Lorca; para la Cía. De Teatro La Ruta. “El hombre y la serpiente”, de LaFontaine; para la Asociación Alfa. Pieza participante en el espectáculo “Fábulas Fabulosas”, proyecto de A.N.A.C.E.D. (Associaçao Nacional de Arte e Creatividad de e para Pessoas com Deficiencia)2002 “Pasos”, de Antonio Álamo; para la Cía. De Teatro La Ruta.2003 “La Celestina”, de Fernando de Rojas; para la Nacho Vilar Producciones y Cía de Teatro La Ruta. “La fierecilla domada”, de William Shakespeare; para la Cía. Teatro Guerra.2004 “El viaje de Enna al país de los sueños”, de Ginés Bayonas; para la Cía. Teatro Guera. “Amo tu cama rica”, de Emilio Martínez Lázaro; para la Cía. Teatro La Ruta y Nacho Vilar Producciones.2005 “Dondigobailo”, de Juan Montoro y música de Diego Cantero; para Cía Teatro La Ruta y Nacho Vilar Producciones. “El perro del hortelano”, de Lope de Vega; para Cía. Teatro La Ruta y Nacho Vilar Producciones.2007 “Con el culo al aire”, de Carles Mira; para Cía. Teatro La Ruta y Nacho Vilar Producciones.2009 “Palabras encadenadas”, de Jordi Galcerán; para Cía. Teatro La Ruta.2010 “La Comedia de los errores” de William Shakespeare, para Cía. Teatro La Ruta en coproducción con el Festival de Teatro y Danza de San Javier2012 “Perversiones sexuales en Chicago” de David Mamet, para Cía Teatro La Ruta en coproducción con el Teatro Circo de Murcia
* Ha producido la obra “El juego del amor y del azar”, de Marivaux, dirigida por Javier Mateo para Cía. Teatro La Ruta.*Ha Coproducido la obra “Sin honra no hay amistad”, de Rojas Zorrilla, dirigida por Juanma Navas para Rezuma Teatro y el corto en video digital “Mano de santo”, dirigido por David Perea.* Ha dirigido la producción del cortometraje “Castillos de Arena”, dirigido por David Perea.Además desde su creación en abril de 2.002 y hasta abril de 2.003 fue Presidente de Murciaescena (Asociación de empresas productoras de teatro de Murcia).En 1999 Funda la Compañía de Teatro La Ruta donde actualmente es director gerente.
EL PROCESO DE PRODUCCIÓN
Juan Pedro Campoy
3, 4 y 5 de Agosto / 9 h.
VIERNES 3CENTRO CÍVICO DE SAN JAVIER
cursos del festival
ONLINE Ahora puedes tener la programación del Festival de Teatro en tu
smartphone (utiliza el lector de códigos QR de tu teléfono).
También puedes descargarlo desde la siguiente dirección:
http://festivalteatrosanjavier.com/dossier_2012.pdf