bidean gagozarratia

Apirila 2014 Abril • n° 30 zk.

Mankomunitateko Eraginkortasun Energetikorako Bulegoak argiteria publikoaren mantenimentuaren kudeaketagaz udalei %40ko aurrezkia ekartzea lortu dau

Argipean

arratia bidean gagoz

arratia.bidean gagoz

3 Enplegua sustatzeko politiken buruan

4-5 Etxeko konpostadorea eta edukiontzi marroiaren harrera ona

6 Arratia, bardintasunaren alde

7 Gorbeialde/nekazal abeltzaintza

8-9 Eraginkortasun Energetikorako Bulegoa. Zer da? Zer egiten dau?

10-11 Zulaibar Ikastegia. Lan merkaturako gazteak prestatzen

12-13 Aktibatu +, etxean dirua aurreztuz

14 Aholkuak. Nola aurreztu zure etxean

15 Gurutze Gorriagaz elkarlanean

Aurkibidea / Índice

Argitaratzaile • Edita Arratiako Udalen MankomunitateaDiseinua • Diseño gráfico MBN Comunicación Inprimaketa • Impresión Bikain

2

Mankomunitatearen Eraginkortasun Energetikoko Bulegoak konsumoetan eta ingurumenaren zainketan aurreztu dau; premisa horreek eskutik doaz, iraunkortasun-politikak etorkizunerako balio lez hartu behar dituan eskualde baten. Eta gure gazteentzat be holan da; izan be, lan-arloan, urtenbide interesgarriak topau ahal ditue energiaren, argiztapen publikoaren mantenimentuaren eta eraginkortasunaren arloetan. Zulaibarrek aintzat hartu dau hori, eta erreferentziako zentroa izango da arlo honetako trebakuntza emoten.

Josune Gorospe Elezkano

AUMko Presidentea

Arratiako Udalen MankomunitateaElexalde 49, Igorre- 48140Tlf: 94 631 17 17Fax: 94 631 92 15email: mankomunitatea.arratia@bizkaia.orgwww.arratia.net

alkarregaz

La Oficina de Eficiencia Energética de la mancomunidad ha logrado ahorros en consumos y el cuidado del medio ambiente, son dos premisas que van de la mano en una comarca que tiene que mirar a las políticas de sostenibilidad como un valor de futuro. Como también lo es para nuestra juventud, que en el ámbito laboral puede encontrar salidas interesantes en las áreas de la energía, el mantenimiento de alumbrado público y la eficiencia. Zulaibar ha tomado nota y será un centro de referencia en impartir formación en este ámbito.

2014. urteari begira, eskatutako diru-laguntza onartzen bada, lanaldi mugatuko sei kontratazino egiteko erabiliko da, besteak beste. Langile barri horreek honegaz lotutako jarduerak garatuko dabez: adinekoen bizi-kalidadearen hobekuntzea eta zahartze aktiboa, inklusio soziala, gazteen partaidetzea eta artxiboen administrazinoaren zein digitalizazinoaren hobekuntzea. Gainerakoa zenbait ekintzatan inbertiduko da, autoenplegua sustatzeko eta horren ondorioz sortutako enpresa barriei laguntzeko eta aholkularitzea emoteko.

Kontratazinoak

Apirila 2014 Abril

Enplegua sustatzeko politiken buruan

enplegua

3

Azken urteotan, Mankomu-nitateak zenbait ekintza eta ekimen jarri dauz martxan, enpresentzat (enpresa han-diak, ETEak eta autonomoak) nahiz herritar guztientzat, baina, batez be, gazteentzat eta bazterketa-arriskuan da-gozanentzat. Krisiak Arratian eta inguruan be euki dau eragina. Lanbideko azken da-tuen arabera, gaur egun 937 langabe dagoz eskualdean. Testuinguru horretan, Manko-munitateak ahaleginak eta baliabideak bideratu dauz, instituzino, enpresa, udal eta prestakuntza-zentroakaz gara-tutako lankidetzaren ondorioz sortutako ekintzak suspertu ahal izateko.

Alde horretatik, Lanbideko laguntzen eta Eskualdeko En-plegurako Planaren esparruan (bertan, entidade mankomuna-tuak ahaleginak konpartitzen dauz Galdakaoko eta Zor-notzako udalakaz), Manko-munitateak inguruko egoerari buruzko diagnostikoa egin eban, inplikautako gainerako eragileakaz enpleguaren sus-tapenerako politikak koordi-natzeko asmoagaz. Era berean, Euskal Enplegu Zerbitzuak emondako laguntzaren bidez, Mankomunitateak gizarte-bazterketa jasateko arriskuan egozan sei langabe kontratau ebazan, lorezaintzako eta uri-garbiketarako lanak egiteko.

Bestetik, oso garrantzitsuak izan dira prestakuntzaren ar-loan garatutako ekimenak; esate baterako, enplegua Inter-net bidez topetako ikastaroak

edo lan-alkarrizketeari aurre egiteko tailerrak. Gaur arte, ia 120 lagunek parte hartu dabe jardunaldi horreetan.

Lana bilatzeko flyerraBiztanleei euren esku dau-kiezan baliabideei eta lana bilatzeko beharrezkoak diran tresnei buruzko informazinoa eskaintzeko asmoz, Mankomu-nitateak hau argitaratu dau, besteak beste: Lana Bilatzeko Gida, eskualdeko gazteentzat, batez be; eta Zornotzako En-plegu Zentroari buruzko infor-mazino-liburuxka. Argitalpen biak Arratiako udalerrietako postontzietan sartu dira.

Hain zuzen be, gazteen lan-egoereari buruzko eta bai-larako eskaintzearen zein eskariaren errealidadeari buruzko azterlana egin da

2014ko aurrekontuan enplegua sustatzeko kontu-sailei emondako pisua kontuan hartuta Arratiako Udalen Mankomunitateak lanaren arloan zehaztutako estrategia sendotu dala esan beharra dago.

gia eta tokian tokiko aukera ba-rriak izan dira hizpide nagusiak. Era berean, lanbide-heziketako Zulaibar Ikastegian egindako Enpresa Topaketaren bigarren edizinoak be harrera ona euki dau, bertan Arratiako 60 en-presari baino gehiago alkartu ziran-eta. Uda aurretik III.jardu-naldiak antolatuko dira barriro be Zulaibarren.

eskualde osoan, Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Zulaibar Ikastegiaren laguntzeagaz. SPRIko Lehiatu programearen esparruan, jardunaldi batzuk antolatu dira Galdakaoko Be-hargintzaren eta Zulaibar Ikas-tegiaren laguntzeagaz. Bertan, Arratiako zein inguruko enpre-sariek parte hartu dabe, eta, besteak beste, negozio-estrate-

ingurugiroa Apirila 2014 Abril

Las personas que aún no se han inscrito al compostaje doméstico lo pueden hacer en el 946311717 o en mankomunitatea.arratia@bizkaia.org

4

Prácticamente finalizada la campaña inicial de fomento del compostaje doméstico en Arratia, los datos no pueden ser mejores. 486 familias, lo que supone el 7,73% del total de familias de la comarca, el 32,42% residentes en zonas rurales, se han inscrito a este sistema. Estas familias han podido asistir a los 27 talle-

Gran acogida del compostaje doméstico

u Hemendik aurrera, izena emondako famliak aktibo dagozala, etxeko konpostajearen bitartez 8 tona bio-hondakin tratau ahal izango dira hilean, hau da, 96 tona. Halanda ze, 8.500 euro inguru aurreztuko dira urtean, isurketa/tratamentu tasetan.

u Familien %55,23k hondar gordinak baino ez dauz bideratzen konpostagailura; %15,52k sukaldean prestautako hondakinak be konpostatzen dauz, eta %11,19k, barriz, okelea eta arraina be konpostatzen dau. Apurka-apurka, esperientzia hartzen dan neurrian, espero da gero eta familia gehiagok bideratzea mueta guztietako hondakin organikoak konpostagailura. Kasu askotan, konpostatzen daben personek beste familia batzuen hondakin organikoak batzen dabez.

Se han instalado diversos puntos para poder recoger restos de podas municipales trituradas, para su uso como estructurante (materia marrón):

Se están realizando las visitas de seguimiento a las familias que ya han empezado a compostar, con el objeto de solucionar dudas y problemas y aconsejar sobre buenas prácticas de compostaje.

Restos de podas, puntos de recogida

MUNICIPIO PUNTOArantzazu Rotonda Bo OlarraAreatza Frente a la Residencia, Askatasuna 1Artea Junto al EkomuseoBedia Junto al AyuntamientoDima ZubimakurreLemoa Aparcamiento frente a las escuelasIgorre Bº San Juan, debajo de la varianteZeanuri Junto al Probaleku, detrás de los contenedores

res de formación organizados, disponen de los materiales y ya han empezado a compos-tar. Desde la Mancomunidad también se ha trabajado en la concienciación e información infantil y juvenil. Cinco cen-tros escolares participando en la campaña: J.B. Eguzkitza Meabe Ikastetxe Publikoa (Lemoa), Dimako eskola, Ina-

zio Zubizarreta Ikastetxea (Igo-rre), Zeanuriko LHI y Arratia BHI (Institutua).

Al alumnado más joven (LH 1,2,3,4) se les ha entre-gado un comic sobre compostaje que a su vez hace una presentación visual del mismo. Se ha proyectado un vídeo sobre los beneficios del compost, juego con pregun-tas sobre el compostaje y pro-blemática de los residuos y se han realizado talleres con ma-cetas para conocer la importan-cia del compost en los cultivos.

Con alumnos y alumnas de quinto y sexto de primaria

(LH 5,6) se ha realizado una formación de compostaje y vermicompostaje (compostaje mediante lombrices rojas). También se les ha enseñado cómo montar un compostador. Por su parte, las y los técnicos han formado al profesorado y personal del comedor escolar en los conocimientos para el compostaje doméstico.

¡Apúntate y cuida Arratia!

ingurugiroa Apirila 2014 Abril

5

...cada persona generamos entre 200 y 300 gramos de residuos orgánicos al día?

...esto supone unas 1.200 toneladas de biorresiduos al año en Arratia?

...el vertedero de Igorre ya ha sido clausurado y se ha sustituido por un Centro de Transferencia de Residuos?

...en este Centro de Transferencia se depositan en contenedores-compactadores las diferentes fracciones de los residuos, tales como restos vegetales no cocinados (contenedor marrón), voluminosos, fracción resto y restos de podas municipales para su posterior traslado a las diferentes plantas de tratamiento de la Diputación Foral de Bizkaia?

...la mayoría de los restos de poda y jardinería municipales de Arratia se utilizan como estructurante (materia marrón) una vez triturados y que están a disposición de las personas que hacen compostaje doméstico?

...los residuos recogidos mediante el 5º contenedor van a Bizkaiko Konpostegia donde se transforman en compost de alta calidad?

...el 60-65% de los residuos orgánicos generados en los hogares son restos vegetales no cocinados?

...los residuos voluminosos recogidos selectivamente van a la planta de recuperación y reciclaje Berziklatu, situada en Ortuella?

...en Arratia se recoge selectivamente el 45% del papel y cartón generado? y el 57% del vidrio? y el 31% de los envases? y el 68% de los voluminosos?

...en el Garbigune de Igorre se han recogido selectivamente más de 465 toneladas de residuos en 2013, destacando los escombros, madera, plásticos no envases y voluminosos?

¿sabías que...141 tona baino gehiago edukiontzi marroian

2013an, Arratian 141 tona materia organiko batu ziran edukiontzi ma-rroiaren bitartez. 2014rako joerea goranzkoa da; izan be, aurreikus-penen arabera, herritarren portzen-

taje handi batek erabiliko dau.

Edukiontzi marroiaren erabilereagaz, 5.337 euro aurreztu dira; izan be, Bizkaiko Konpostegian tratetea merkeagoa da gainontzeko frakzinoa tratetako insta-

lazinoetan tratetea baino. Gainera, hondakin mota horren baloriza-

zino energetikoa saihestu da (erraustegian erretea), eta kalidade handiko konposta

fabrikatu da.

1.960 familiak emon dabe izena, hau da, erroldatutakoen %31,05ek

En cualquier momento las personas interesadas pueden inscribirse y recoger los materiales necesarios para este sistema de recogida selectiva (cubo, bolsas compostables y llave para los contenedores marrones) en su propio Ayuntamiento o en la Mancomunidad.

18.000

16.000

14.000

12.000

10.000

8.000

6.000

4.000

2.000

0

ENERO

FEBRERO

MARZOABRIL

MAYOJU

NIOJU

LIO

AGOSTO

SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

2013 2014

¡Apúntate y cuida Arratia!

Datos de recogida de materia orgánica (restos vegetales no cocinados)

6

bardintasuna Apirila 2014 Abril

Arratiako Udalen Mankomunita-teak martiaren 8ko deklarazino instituzionala onartu eban. Aurten, mugi-mendu feministak eta andren alkarteen mugimenduak zein andra eta gizonen mugimenduak bardintasuna lortzeko asmoz egindako lana azpimarratu gura izan da, euren lanari esker, emakumeen eskubideak gauzatzen joan diralako.

Bardintasunaren aldeko txapak egitenMartiaren 6an, emakumeen eguna ospatu eta aldarrikatzeko, Arratiako Udalen Mankomunitateko Bardintasun Zerbitzuak txapak egiteko tailerra anto-lau eban Zulaibar ikastetxeagaz batera.

Gazteak bardintasunaren aldeko hainbat irudi eta esaldi izan eben bat aukeratu eta

Andren Nazioarteko Egunaren in-guruan, makina bat ekintza anto-lau ziran Arratian Udal, emakume alkarte, talde feminista eta Manko-munidadearen artean. Berbaldiak, kontzentrazinoa, mendi-urteera, nesken pala partidua... danetarik gauzatu zan Arratian andren eguna behar dan moduan ospatu eta aldarrikatzeko.

beragaz txapa egiteko, emakumeen eskubi-deen aldeko mezua euren bitartez jendar-tean bistaratzeko eta zabaltzeko.

Tailerrera hurreratu ziran neska-mutilak, hasierako lotsak gainditu ostean, ondo pasau eben mezuak aukeratu eta txapak egi-ten eta Bardintasun Zer-bitzutik be balorazinoa baikorra da, gazteakana heltzeko modu aproposa izan dalako.

Eskerrik asko tailerrean parte hartu zenduen guztioi eta erabili txapak, erakusteko lakoxeak dira eta.

EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIARI EZ

NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

Andren Eguna Arratian

900 840 111

94 631 1717112

7

Apirila 2014 Abrilgorbeialde

Ustiapen parte-hartzaile bakoitzak edu-kiontzi bi eukiko dauz, bertan plastiku desberdinak klasifikatu egingo dira, bata (aktibitatearen arabera) bedar-bola, silo edo berotegiko plastikuentzat izango da eta bestea zuhain edo lasto paketeak egi-teko erabiltzen diran kordelatarako. Sis-tema honen helburue ahalik eta hondakin gehiena birziklatzea da. Edukiontzia be-tetzen danean, baserritarrak Gorbeialdera deitu behar dau, eta hemetik ontzi bete hori kendu egiten dogu beste huts bat jartzeko, eta honela erreskadan.

Proiekto hau urtarrilan hasi da Urduña, Orozko, Zeberio, Arrankudiaga eta Zea-

Nekazal-abeltzaintza hondakinen kudeaketa sistema barrieGorbeialdek eskualdeko nekazal-abeltzain ustiapenetan sortzen diren hondakin kudeaketa sitema barri bat martxan jarri dau.

nuriko 18 ustiapeneko partehartzailekaz. Beste talde bat itxaroten dago, arduradu-

nek uste dabe apirilearen amaraieran ipi-niko dala martxan.

Bilketa sistema honegaz interesatuta dago-zan baserritarrak Gorbeialdera deitu behar dabe telefono honetara 94-6315525 eta hantxe azalduko jakie zer egin behar dan.

Ugazaben inplikazinogazSistema honen funtzionamendu zuze-nerako ezinbestekoa da ustiapenetako jabeen inplikazioa eta konpromisoa. Albai-tari eta fitosanitario ontzi-batzea betiko moduan Igorreko Miban egiten da. Laster zerbitzu hau hobetu eta osatuko da Oro-zko eta Urduña herrietara bilketa-sistema hau zabalduz. Artzain elektrikoen pilen bilketarako Gorbeialdera deitu behar da eta bertan kudeatuko dabe zerbitzu hori.

El Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco, a través de la Ertzainetxea de Durango, ha puesto en marcha una campaña sobre la prevención de robos en el hogar, que incluye, entre otras acciones, un folleto informativo con una serie de consejos y prácticas para mantener la seguridad en el hogar.

Campaña para prevenir los robos en los domicilios

8

oficina de eficiencia energética Apirila 2014 Abril

La Oficina de Eficiencia Energética tiene como misión la promoción del Ahorro Energético y la Eficiencia Energética en las instalaciones municipales de Arratia. Adopta la función de Gestor Energético Municipal y desarrolla las diferentes ta-reas de adaptación de las instalaciones a la nueva Normativa, al uso de las nuevas tecnologías y la adaptación a las nuevas tarifas de las Compañías Suministradoras de la Energía.

Tiene como funciones:n el seguimiento de los consumos energé-

ticos de los edificios e instalaciones de alumbrado público,

n el análisis de esos consumos y el control de los suministros de energía,

n la gestión del Mantenimiento del Alum-brado Público, llevando el control diario de los avisos de averías, coordinación de las reparaciones y actualización de los materiales

Esto permite detectar incongruencias o ex-cesos de consumo y malos usos, y como consecuencia de ello se identifican las oportunidades de ahorro energético y se proponen soluciones.

Lleva como metodología el proceso de mejora continua EFQM que consiste en la recogida de datos, análisis de los mismos, detección de mejoras, acción correctiva y vuelta a recoger datos de las acciones acometidas.

Ahorros por contrataciónSe ha llevado un control y seguimiento pormenorizado de los datos de consumos aportados por las empresas de suministro eléctrico y por los emitidos por analizado-res de redes colocados por esta oficina en los cuadros de edificios municipales de mayor consumo, y con el análisis de los mismos se han adaptado los tipos de contratos a las potencias reales. Con esta acción se ha conseguido el ahorro anual estimado siguiente.

Bedia 2.900 e

Lemoa 6.734 e

Dima 5.687 e

Igorre 13.201 e

Menos consumo, menos gastoLa puesta en marcha de la Oficina de Efi-ciencia Energética de Arratiako Udalen Mankomunitatea ha logrado un ahorro del 40% en los consumos del alumbrado público en la comarca.

GASTOS ELECTRICIDAD 2013 POR FACTURACIÓNe alumbrado público e edificios e total

200.000180.000160.000140.000120.000100.000

80.00060.00040.00020.000

0

ARANTZAZU

AREATZA

ARTEA

BEDIADIM

A

IGORRE

LEMOA

ZEANURI

28.966,88

58.261,0578.345,81

48.143,04

85.328,19

185.634,13

146.179,66

90.828,75

9

Apirila 2014 Abril

Arantzazu 7.882 e

Artea 13.471 e

Areatza 2.805 e

Zeanuri 9.980 e

Es de destacar que estos ahorros se basan en el precio de la electricidad en enero, pero en Agosto se cambió el tipo de tarifi-cación de la electricidad con un aumento del 150% en el término de potencia (po-tencia contratada) y una disminución en el término de energía (energía realmente consumida) lo que penalizaría los recibos que tienen contratada más potencia que la que realmente necesitan.

En la actualidad, teniendo en cuenta el conjunto de municipios de Arratia, el con-sumo eléctrico del alumbrado público representa aproximadamente el 60% del total, mientras que el de los edificios e ins-talaciones públicas el 40%. En euros, las cantidades son muy similares.

En 2013, aunque los consumos en edifi-cios públicos han subido un 6,4%, en el alumbrado público exterior han bajado casi un 20%, debido principalmente al uso de nuevas tecnologías energética-mente más eficientes, tales como lám-paras LED.

En Arratia, en 2013 se han consumido 347.054 kWh menos que en 2012, lo que ha supuesto un ahorro de 34.576 e.

AuditoriasEn base a los resultados de las auditorías energéticas realizadas, se ha empezado por las actuaciones que no necesitan in-versión, como los cambios de contratos y adaptación de tarifas, y se continuará con el asesoramiento para la adaptación de las instalaciones obsoletas a las nuevas tecnologías. poniendo en contacto con di-ferentes clases de financiación.

Mantenimiento del alumbrado públicoSeguimiento y control diario de las actua-ciones correctivas y preventivas para el correcto funcionamiento de las instalacio-nes del alumbrado público, monitorizados en su sistema GIS (Sistema de Informa-ción Geográfica): recogida de avisos de averías y deficiencias, control de las in-

tervenciones realizadas por la empresa mantenedora, control de gastos, gestión de las garantías de los elementos, optimi-zación del servicio. Como consecuencia de la implantación generalizada de instalacio-

nes más eficientes en la mayoría de los municipios, en abril de 2013 se modificó el sistema de gestión del mantenimiento, logrando un ahorro del 40% sobre el sis-tema anterior.

COMPARATIVA DE CONSUMOS ELÉCTRICOS (ALUMBRADO Y EDIFICIOS PÚBLICOS)

kWh total 2012 kWh total 20134.500.000

4.000.000

3.500.000

3.000.000

2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

0

ARANTZAZU

AREATZA

ARTEA

BEDIADIM

A

IGORRE

LEMOA

TOTA

L AUM

ZEANURI

barriak Apirila 2014 Abril

Por sus aulas han pasado alrededor de 30.000 alumnas y alumnos desde que abrió sus puertas, lo que da una idea de su arraigo en la comarca. Todos los cursos que se imparten incluyen prác-ticas en empresas, que tienen conve-nios de colaboración con el centro. Esto ha permitido que buena parte de las y los profesionales que en la actualidad trabajan en las pequeñas y medianas empresas de Arratia, así como en las grandes companías, hayan salido de las aulas de Zulaibar.

La formación que se imparte incluye los ciclos de graduado y los grados medios de electricidad y mecanizado, ciclos de grado superior: educación infantil y me-canizado CNC, curso de preparación para la prueba de acceso a grado superior, así como cursos específicos para personas en activo y desempleadas.

El equipo docente de Zulaibar todos los años revisa y actualiza el plan de estu-dios, para adecuarlo a la demanda real de las empresas de Arratia y las condi-ciones que la actual coyuntura reclama. En este sentido, destacan los cursos de

10

El Centro de Formación Profesional Zulaibar Ikastegia se ha convertido, desde su fundación en 1955, en una opción de futuro para las y los jóve-nes que quieren entrar en el mer-cado laboral o tambièn actualizar y reciclar su formación quienes ya están trabajando.

formación no reglada, en fabricación mecánica (fresadora, torno matricero, ajuste,…) y, los de electricidad y electró-nica (instalaciones, automatismos, neu-mática e hidráulica). Es en este último curso, precisamente, en el ámbito de

Zulaibar Ikastegia, la cantera de profesionales en Arratia

la electricidad y gestión de la eficiencia energética, donde se ha detectado un nicho con futuro en el mercado laboral.

alkarrizketa

11

Apirila 2014 Abril

Xabier Aldama, Zulaibar Ikastegiko Zuzendaria

Krisialdi garai hau prestakuntza profesionalaren momentua dala esango zeunke?Beti izan da aukera gazteentzat, baina egia da gaur egun pres-takuntza profesionalak garran-tzi eta pisu berezia daukala, lan gitxi dagoalako eta dagoanak es-pezializazinoa behar daualako.

Zulaibarrek hamarkada asko daroaz Arratiako eta ingu-ruko gazteak lan-munduan sartzeko prestatzen. Zelan ikusten dozu gaur eguneko egoera eskualdean? Ezin ukatu larria danik. In-dustria-sektoreagaz erlazio-nautako merkatua larri dago. Horregaitik, gure aldetik, horri aurre egiteko, ohiko ikastaroez aparte (mekanizazinoak, sol-dadoreak, trokeladoreak, eta abar), gaur eguneko egoerari lotuago dagozanak eskaintzen saiatzen gara.

Adibidez?Elektrizidadeagaz eta energia-eraginkortasunagaz eta efi-zientziagaz zerikusia daukan guztiak oso lan-eskaera inte-resgarria daukala antzemon dogu. Horregaitik, horregaz zelan edo halan erlazionautako prestakuntza emoten dogu: ku-deaketa elektrikoko teknikaria, linea elektrikoen instalatzai-lea, produkzino-zentroen mun-tatzailea, koadro elektrikoen muntatzailea, eraikinetako ins-talatzaile elektronikoa, siste-mak, eta abar. Haur hezkuntza

“Heziketa lan-merkatura egokitu behar da”Aldamak azpimarratzen dau elektrizidadeagaz, energia-era-ginkortasunagaz eta efizientziagaz zerikusia daukan guztiak oso lan-eskaera interesgarria daukala egun eta hautean oi-narritzen dauala, hain zuzen be, Zulaibarrek bere aurtengo ikastaroak.

ere emoten dogu, izan be, lana topetako aukera ona da.

Zein da zuen harremana en-presakaz?Zulaibarrek emoten dituan ikastaro guztien barruan en-presetan egindako praktikak sartzen dira. Derrigorrezkoak dira, eta, horreen bidez, gure ikasleek ezagutza zuzena jasotzen dabe, eta, kasu as-kotan, gero enpresa horree-tan lortzen dabe lanpostua. 2013/14 ikasturtaen emon doguzen lanbide ikastarotik 13

kontratuak egitea lortu doguz. Harreman zuzena daukagu in-guruko enpresakaz. Arratiako ekintzaile asko gure geletatik urten dira. Hori harro egoteko modukoa da.

Zein da Zulaibarren abantaila besteakaz alderatuta?Esperientzia eta gazteen beha-rrizan eta eskaera zehatzetara egokitzen garela. Ikastegiko instalazinoak zein irakasle taldea heziketa mailara eta lan-merkatura egokitzen dira. Gainera, gure helburu bakarra ez dira gazteak bakarrik. Gaur egun lanean dagozanei begira be ezagutza barriak eskuratu eta daukiezanak eguneratzeko ikastaroak emoten doguz. Be-harrezkoa da ezagutzak ber-ziklatzea eta egunean egotea.

2013/14 ikasturtaen emon doguzen lanbide ikastarotik 13 kontratuak egitea lortu doguz

Xabier Aldama, Zulaibarreko zuzendaria, eta Jon Zabala, eskolako administratzailea

12

ingurumena Apirila 2014 Abril

Aktibatu+, eguneroko ekintza apalen garrantzia

Nazio Batuek bultzatutako Global Action Plan – Ekintza Plan Globala (GAP) nazi-noarteko programearen barruan dagoan ekimena da. Programa horrek personen ohiturak aldatzeko ideia errazak eta ekintza praktikoak proposatzen dauz, ikuspegi po-sitibo batetik beti. “Empowerment” edo “ahalduntze” konzeptua dauka oinarri, hau da, programan parte hartzen daben personak ekiteko eta euren ohiturak alda-tuz ingurumena hobetzeko gai sentitzen dira. Helburua baliabideak eraginkortasun handiagoz erabiltea eta planetan daukien eragin kaltegarria murriztea da, etxeko eta tokiko ekonomia sustatzeagaz batera.

zinoa, barriz, udalerri honeetan dago mar-txan: Arratia (Arantzazu, Areatza, Artea, Bedia, Dima, Igorre, Lemoa, Ubide eta Zeanuri) eta Nerbioi-Ibaizabal (Arakaldo, Arrankudiaga, Arrigorriaga, Basauri, Etxe-barri, Galdakao, Urduña-Orduña, Orozko, Ugao-Miraballes, Zaratamo eta Zeberio). Hurrengo edizinoetan, programea Bizkaiko Lurralde Historikoko eskualde guztietara zabalduko da apurka-apurka.

Webgune espezifiko bat dago programan parte hartu gura dabenentzat, gai honeek jorratzeko lanabes erraz eta eraginko-rrez osotutakoa: erosketak/hondakinak, ura, energia eta mobikortasuna. Progra-man parte hartzen daben udalerrien edo mankomunidadeen webguneen bidez sartzen da webgune horretara, bai eta www.bizkaia21.net atariko Aktibatu+ ata-laren bidez be.

Zer eskaintzen dau plataformeak?Aktibatu+ plataformea doakoa da, eta eguneroko jardueren ingurumen-inpaktua minimizatzen ikasteko aukerea emoten deutse familiei. Plataforman topauko da-bezan eskuliburu eta galdera-sortei esker, etxeko gastuetan dirua aurreztea lortuko dabe, konsumo-ohiturak aldatuz. Gainera, parte-hartzaile bakotxak bere bilakaera az-tertu ahal izango dau.

Aktibatu+ lau arlo nagusiz osotuta dago: ura, energia, erosketa-hondakinak eta mobikorta-suna. Gai bakotxa hiru astez lantzen da, era praktiko eta errazean. Halanda ze, progra-

Aktibatu+ programeak ekimenagaz bat egiten daben udalerrietako biztanleen, ikastetxeetako ikasleen eta familien parte-hartze aktiboa bultzatzen dau. Ikasleen gurasoak dira aitzindariak, eta, gero, parte-hartzea komunidade osora zabaltzen da.

“Aktibatu+” 2012-2013 lehenengo edi-zinoa arrakastaz garatu zan Bizkaiko udalerri honeetan: Amorebieta-Etxano, De-babarrena (Ermua eta Mallabia) eta Duran-galdea (Abadiño, Atxondo, Berriz, Durango, Elorrio, Garai, Iurreta, Izurtza, Mañaria, Otxandio eta Zaldibar). 2013-2014ko edi-

Ingurumenaren alde herritarren parte-hartzea sustatzeko asmoagaz, Aldundiak Aktibatu+ ekimena jarri dau martxan Arratian bebai, Garbiker, Bizkaiko Garraio Patzuergoagaz, Bilbao Bizkaia Ur Patzuergoagaz, Energia Euskal Erakundeagaz eta Eroskigaz elkarlanean..

Ikasleen eta familien parte-hartzea eskatzen da

Ura, energia, erosketa-hondakinak eta mobikortasuna jorratzen dira

Apirila 2014 Abrilingurumena

13

Etxeko gastuetan %10 aurreztu leiteke

meak hiru hilabeteko iraupena dauka, izena emoten dan egunetik aurrera.

FuntzionamentuaParte hartu gura dauen personeak progra-man izena emon ostean, plataformeak be-raren eguneroko ohituren iraunkortasuna ebaluatzen dau, galdera erraz batzuen bidez. Ebaluazino horretan oinarrituta, persona horren ohiturek gure ingurunean daukien eragin kaltegarria gitxitzeko zer egin leitekean azaltzen dau. Horreta-rako, informazino-eskuliburu praktikoak eskaintzen deutsaz izena emon dauan personeari.

Plataformea 2013-2014 ikasturte osoan egongo da zabalik, eta parte hartu gura daben personek edozein momentutan emon leikie izena. Aktibatu+ programeak 12 asteko iraupena eukiko dau (3 aste gai bako-txeko: ura, energia, erosketa-hondakinak eta mobikortasuna). Behin epe hori amaituta, izena emon daben personak Aktibatu+ GAP programako tokiko multzoko kide izan

ahalko dira Fa-cebooken. Modu horretan, inguru-men-iraunkorta-sunagaz lotutako esperientzia eta ezagutzak konpar-titzen jarraitzeko aukerea eukiko dabe. Ha-landa ze, programea amaitu ostean, gura dauanak ekimenagaz lotuta jarraitu ahal izango dau. Modu horretan, guztion artean, ingurumena gehiago errespetetan daben etxeak eregiten jarraitu ahal izango dogu.

HelburuakHoneek dira Aktibatu+ ekimenearen hel-buruak: parte hartzen daben ikastetxeetan energia konsumoa %5 gitxitzea, etxeetan energia eta ur konsumoa %5 murriztea, hondakinen gaikako bilketarako edukion-tzien erabilerea %12 handitzea eta CO2 igorpenak %7 gitxitzea.

Ekimen mueta horreek oso onuragarriak dira ingurumenarentzat, Bizkaiarentzat eta

planeta osoarentzat, eta, gainera, familien aurrekontuak hobetzen dabez. Etxeko gas-tuetan %10 aurreztu leiteke, ingurumena eta bizi-kalidadea hobetzeaz gainera.

Programean parte hartzen daben perso-nek 2014ko zemendian zozketatuko diran sari ederrak irabazteko aukerea eukiko dabe: Ipad bat, Orbea bizikleta bat, ego-naldiak landetxeetan, liburu sortak, bisita gidatuak…

14

aholkuak

Consejos útiles para ahorrar energía en el hogar

Apirila 2014 Abril

Calefacción

n La calefacción no debe usarse para pasar calor, sino para no pasar frío.

n Regular la temperatura a 21ºC como máximo. Cada grado de más, el consumo aumenta innecesaria-mente un 7%.

n Por la noche, apagar la calefacción o reducir la temperatura a 18ºC como máximo.

n No tapar ni obstruir los radiadores, el aire tiene que circular libremente para realizar bien su función.

n No se necesita más de 10 minutos para ventilar bien una habitación.

Agua caliente:

n No dejes los grifos abiertos inútilmente. n Ducharse en vez de bañarse: un

baño equivale en agua y energía a 3 ó 4 duchas.

n El agua que se utiliza, posterior-mente debe ser tratada en una de-puradora que requiere de una cierta cantidad de energía.

Iluminación:

n Aprovecha el mejor invento para aho-rrar: “El interruptor” y aprovecha al máximo la luz natural.

n Utiliza lámparas de bajo consumo, LED, etc.

n Apaga las luces cuando salgas de una habitación y no vayas a volver enseguida.

Electrodomésticos:

n Compra aparatos con etiquetado ener-gético de clase A o A+, ahorran mucha energía y dinero.

n Elije el tamaño adecuado de los elec-trodomésticos en base a tus necesi-dades.

n La limpieza y el adecuado mante-nimiento alargan la vida útil de los electrodomésticos y evitan mayores consumos energéticos.

n Lava siempre que puedas con agua fría o baja temperatura.

n Aprovecha el calor residual de las co-cinas eléctricas (excepto en las induc-ción), apagándolas unos 5 minutos antes de acabar el cocinado.

n Utiliza el microondas en vez del horno convencional, supone un ahorro supe-

rior al 60% de energía y un ahorro considerable de tiempo.

n Apaga completamente el televisor, equipos informáticos y audiovisuales para tiempos superiores a 30 minu-tos sin usarlos.

Residuos domésticos:

n Por cada tonelada de vidrio que se recicla, se ahorran 1.200 Kg de ma-terias primas y 130 Kg de combus-tible.

n Cada tonelada de papel que se reci-cla evita que se corten 14 árboles, se consuman 50.000 litros de agua y más de 300 Kg de petróleo.

La calefacción supone casi el 50% de la energía que gastamos en casa.

Ahorrar agua es ahorrar energía.

La iluminación representa más del 10% del consumo energético del hogar.

La recogida selectiva de los residuos domésticos supone un importante ahorro de energía y materias primas.

Apirila 2014 Abrilgurutze gorria

Arratiako Udalen Mankomuni-tateak eta Arratiako Gurutze Gorriak lankidetza akordioa sinatu dabe, laguntza eta esku-hartze sozialerako proie-ktuak garatzeko eta martxan ipinteko. Besteak beste, per-sona nagusiei eta egoera ahu-lean zein gizarte-bazterketako egoeran dagozan personei eta familiei laguntzeko pro-gramakaz erlazionatutako ekintzak dira.

Mankomunitatearen (14.000 euroko diru-laguntzea emon dau) gizarte-zerbitzuek la-guntza behar daben eta arazoak daukiezan fami-lien kasuak koordinatzen dabez eta Gurutze Gorrira bideratzen dabez. Etxean bakarrik dagozan edo egu-neroko bizimodua egiteko edo medikuarenera joateko laguntza behar daben eta menpekoak diran personak, bisitak Arratian (Dima) dago-zan eta familiarik ez daukien egoiliarrei edo Elikadura eta Familia eta Etxeko Higiene Sorten banaketea baliabide-rik ez daukien familiei.

Cruz Roja Arratia con la co-laboración de los Servicios Sociales de AUM, pone en marcha a partir del 29 de abril un taller destinado a personas con dificultades con el caste-llano. La iniciativa tendrá un carácter práctico y funcional, válido para el día a día de las personas.

El taller consiste en clases de castellano dos días por semana, parejas lingüísticas (un día por semana con volun-tariado) y tres salidas cultura-les al año. Se impartirá dos días por semana (martes y jueves) en horario de mañana en Lemoa (9:30-11.00) e Igo-rre (11:30-13.00). El número máximo de participantes por municipio es de 12 personas. Las personas interesadas pue-den acudir a la sede de la Cruz Roja ubicada en Igorre.

15

Erakundeen arteko elkarlana laguntza eta esku-hartze sozialerako proiektuetarako

Taller cultural “Conviviendo”

Era berean, bizikidetza-arauen eta higiene eta elikadura arloko ohitura osa-sungarrien arloan jarduten da, eta laguntza ekonomikoak emoten jakez, aurrerapen lez, elikadura edo etxebizitza arloko prestazinoak eskatu dabezan personei. Komunita-

Mankomunitateak 14.000 euroko diru-laguntzea emongo dau, persona nagusiei eta egoera ahulean zein gizarte-bazterketako egoeran dagozan personei laguntzeko eta boluntariotza eta ikasketa programak abian jartzeko.

Arratiako Gurutze Gorriak 24 boluntariok osotzen dabe. Adina, batez beste, 30 urtekoa da.

2013ko proiektuakPROIEKTUA ERABILTZAILEAK ZERBITZUAK

Eskola-arrakasta sustatzea 21 160 (arreta egunak)

Laguntasuna egoitzetan 2 30 (arreta egunak)

Laguntasun puntuala 1 4 (arreta egunak)

Hurbiltasuna 9

Arreta krisiak kaltetutako familiei 24 3 egun hilean, 8 hilabetez

Elikagaiak batzeko kanpaina 42 familia 7 (arreta egunak) 146 erabiltzaile

tean boluntariotza sustatzeko kanpainak be egiten dira, besteak beste, jolasten eta ikasten proiektua; horren arabera, ikasketa jardunal-diak eta meriendak egiten dira eskola-umeakaz, ikas-kuntzarako ohiturak eta jarre-rak bultzatzeko.

AUM, zure zerbitzura

www.arratia.net

Gizarte Ekintza/Acción Social.

Berdintasun Zerbitzua/Servicio de Igualdad.

Argi Publikoa/Alumbrado Público.

Betearazpideko Tasak Bilketa/Recaudación ejecutiva de Tasas.

Iraunkortasuna/Sostenibilidad.

Hiri Hondakinen Bilketa/Recogida de residuos Urbanos.

Bake Epaitegia/Juzgado de Paz.

Arratiako Egoitza Zentroa/Centro Residencial Arratia.

Arratiako Eguneko Zentroa/Centro de Día Arratia.