aranzadi | zientzia elkartea · society of sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n...

20

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ � ������������� � ���������������������������������������������������� �!��������"�����������#��!����������$�������������"�������%���������&����������"� ��������'��(!��������%�������������������������������������������� �����!�������"��!�#��!�����%������"�������)����!��*������������!� ��������'���!�������������+,-./,01�������������������������������2�����������������������������������������"��������������������3��������*�����)�����������2����)� �����2������������������'�����2����*���������'������������������������������������������������������������������������������������������#�� !����������������4�5����������&���������������������'������������������������������������������������'���������������������������������������6��������������� !����������������������*���"�����7�����*�����������������������!�������������������#��!�����������)���8������� 4�9����:�����������������&��� �����������)����2����"���)�����%���������'��2�������������*����������)���������������������3����������������������������������������������'�����������)���4�;<-=+;>=9��������"�������������2�������%�!�������������"��!�������"��*��������������������!�����)��������������2����)������������������)������� ���'�����4�(!������������?�����������"��!�������������������������������!������%��"��������#��!�����������������4�(!������������������������!������'��@��"�������%���������������!������������'������"����������2�"�����������������������!��"�"�!������� ����������������!�������"�#��!�����%��"�����������%������� 4�(!�����������������!����)����2�����!���)�����������������'���!���������������"�!��������%������������������������!����!������)����������'����������������4��A;<.+B,0;��!�������7��)�����7�����?2�����7����?����)�?����?������������?��!�?������?������7�����?�2������?���������7��������2�����!��2���������2����!�������������72�C������������!������?��)�7��������?��?�����?�����������?�)������7���������?��������!�������4����?����!������2�D��������?��7�����?���?����)�����?����?���?��7����7�����E��������64��������?�����)�����7�����?2������7�����?��C������������7��!���7���������������������������������84������� 4�F�����?�������?����)�� �2����"���)�� 2�������?���7�� �7��)�����?�7�����������7����2�����?�� ����)�� ������!���������������?��7�����?������7�����7��)�����?�����������7�!�������7�����4B;A;<+;-G>A;H,-I��������2�#��!����������������2����������4J,KGLM+N-I#�����%2��������#��!�����%2����������4O;JMPQR=S;JIGF�����?�2�C������������!������2�D��������4�� �9������������������������7���4�F�����)�)�������4��T4�1������� 9���9��������4�5������������4�����U!������4���4� �1��������������8���������8����������������8�'����)��������#��!���������������������� V��'��������������������4�5������������������'� �����U!������4����� �W��������#��!��������%���*�����)&����������������WV#�� 4��'�4����������������X� X�4��YT4�9��������4�5������������Z��U)�����������4��E"�������7Z���U���������4��4 /[\[] G>.<;-_abG+]c]deG<MA;NMGN,AG>;-=RAAM_fabG,g]G/hGB,+,N;G+M-;A,-_iajGBdk\lGmnodeGp,+0m0N,SGH,O;_iaqPGR0=+MN.>>Rr05����������������������������������������'����)��������!�����������������)����!�����'������*��2������������ �����2�����������������������������������������������#��!��������%2���������2�������������������!�%����������� ���'����������������&���������)�������4�9��������)�2��� ����������������������������������������7������������������������3��������������������&���������8�92��YY�E���1�s2�E��V��92�� 2�������&�������tu(�vwu #5�51t2� 2�������5�����������������V8F��t�t�%�95�u�2�YYE�(t�51t2��YYY�2��YYY� �%�������5��������C�������V8F��t�t2��YYX� 4�/.0R<,����������)�� ��?����)�� �x�XT XY yy 9�u�95��9(8zu �� 899u���� ���{��899u��� T���

Page 2: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ ������� ������������������� ������������������ ��!�"���#��������"��$�%��&���������'�(��%��&���'���)))*+,-.,/012+,-3.45623+,-.7-897/9:429-,.-;97-3.7/491+/491232+79<6.7/.-.7-.<-975<2,2,-1.-,0,-49,=+,-6934+,3>?2@3+,A-.,?.329<6.7/.-6+4B+<>=23+,-C-1.3+49/2D+,E-F7-.,/.,.7/21+-,.-+:,.4D9-079-3<949-?.4D2D.7329-1.-<+,-.7B+G0.,/491232+79<.,A-30C+-?42732?9<-+:H./2D+-.,-.<-.,/9:<.3262.7/+1.-07-.,G0.69-34+7+@30</049<-1.-<9-I4.;2,/+429-J.=2+79<EF7-<+,-K</26+,-9L+,-1.<-,2=<+-MM-,.-;9-?+121+-+:,.4D943>6+-,.-;97-273+4?+491+-70.D+,-.7B+G0.,-.7-<+,-.,/0@12+,-1.-2710,/429-<N/239A-=.7.49<6.7/.-4.<932+791+,-3+7-.<?42732?2+-1.-391.79-+?.49/2D9A-G0.-;97-,0?0.,/+-.<-?<97@/.962.7/+-1.-277+D91+49,-6./+1+<+=N9,-G0.-9:943971.,1.-.<-975<2,2,-1.-69/.429,-?4269,-;9,/9-<+,-49,=+,-/.3@7+<>=23+,-1.-<9-?4+10332>7E-O27-.6:94=+A-.,/9-4.7+D932>7/.>4239-C-6./+1+<>=239-7+-,.-+:,.4D9-.7-.<-56:2/+-1.<-69@/.429<-3.45623+E-P7-?426.4-27/.7/+A-,.-9?4.329-9-?42732?2+,1.<-,2=<+-MMQ-9-/49DR,-1.<-975<2,2,-1.-9<=079,-60.,/49,-1.3.456239-1.-<9-F191-1.<-S2.44+-T8+B4.,7.1+-C-F<-U,?2+VTW*UFXMFUA-YZZZVE-F,/.-.,/012+-?<97/.9:9-.<-975<2,2,-1.<9-3.456239-3+6+-?4+103/+A-27,.4/+-.7-079-,.30.7329-/.3@7+<>=239-1.-?4+10332>7E-[5,-4.32.7/.6.7/.-.,/.-.7B+G0.,.-;9-.6?<.91+-.7-.<-975<2,2,-1.-<9-3.456239-1.-F<-[24>7T\F]UA-YZYV-C-1.-<9-3.456239-7.+<N/239-1.-<9-4.=2>7397/5:4239-T8P_UOA-YZZVE-O27-.6:94=+A-.,/9-4.7+D9@32>7-,.-.730.7/49-<.H+,-1.-3+7,/2/024-079-?90/9-=.7.49@<2919-,27+-G0.A-1.-6+6.7/+A-,.-/49/9-1.-27/.7/+,92,<91+,-1.-1.,944+<<94-70.D9,-<N7.9,-1.-27D.,/2=932>7EU,N-<9-?90/9-=.7.49<-3+7/27K9-,2.71+-<9-26?+4/97329-1.<+,-.,/012+,-6+4B+<>=23+,-C-1.3+49/2D+,-30C+-+:H./2D+-,.4.<932+79-3+7-.<-.,/9:<.3262.7/+-1.-<+,-/2?+,-3.45623+,39493/.4N,/23+,-,.=K7-<9-34+7+<+=N9E-U<-?4+:<.69-4.<932+791+-3+7-.<-.7B+G0.-1.-<9-27D.,/2@=932>7A-,.-1.:.-9L9124-<9-.,39,.-C-<9-12,/27/9-.7/2191-1.<9-27B+46932>7-94G0.+<>=239-12,?+72:<.E-F7-=.7.49<A-.<[email protected]+-1.-C93262.7/+,-3+7+321+,-?949-<9-I4.;2,/[email protected]/.A-271.?.712.7/.6.7/.-1.-,0-34+7+<+=N9A-.,-60C.,39,+-C-,0-.,/012+-,.-;9-B+39<291+-.7-1./.462791+,/2?+,-1.-3+7/.a/+,E-F,/+-;9-?4+D+391+-G0.A-?949-<9,-34+@7+<+=N9,-65,-97/2=09,A-K72396.7/.-,.-3+7+397-3+7/.a@/+,-.7-30.D9E-*9-69C+4-?94/.-1.-<+,-C93262.7/+,-91,342/+,9-.,/+,-6+6.7/+,-,+7-39D2191.,-C-.,/403/049,-6.=9<N/2@39,b-?4.32,96.7/.-9-.,/9,-K</269,A-,.-D2730<97-<9,-.,39@,9,-4.B.4.7329,-1.-;5:2/9/-9<-924.-<2:4.-T*9-89<D.49-.7-<97.34>?+<2,-/060<94-1.-I.L9-WD2.1+V-TcdFe@8UOXQ**WAffghfiVE-*9-93/2D2191-94G0.+<>=239-,.-;9-3.7/[email protected]/9<6.7/.-.7-<9-?4+,?.332>7-C-.a39D932>7-1.-<9,30.D9,-?+4-<+-G0.-1.:.6+,-,.4-3+7,32.7/.,-1.-G0.-079?94/.-26?+4/97/.-1.<-?+:<962.7/+-.7-.,/+,-6+6.7/+,A-.<;5:2/9/-9<-924.-<2:4.A-.,-/+/9<6.7/.-1.,3+7+321+E-*9,-27/[email protected]+7.,-94G0.+<>=239,-4.9<2919,-.7-.,/9,-39D2191.,4.B<.H97-G0.A-?+,2:<.6.7/.A-,.-/49/.-1.-3+7/.a/+,-B0732+@79<6.7/.-.,?.329<291+,-T69C+42/94296.7/.-1.-39453/[email protected]+V-+-1.-+30?932+7.,-.,?+451239,A-C9-G0.-<+,-72D.<.,+-PF-1+306.7/91+,-7+-1.7+/97A-.a3.?/0971+-.<-39,+-1.F<-[24>7A-079-+30?932>7-27/.7,9E-F,/9-.,?.329<2932>7-B07@32+79<-1.-<9,-30.D9,-,.-;93.-65,-?9/.7/.-9-<+-<94=+-1.<QQQ@QQ-62<.72+-39<-_8-C9-G0.-?94.3.7-3+44.,?+71.4-69C+42@/94296.7/.-3+7-3+7/.a/+,-B07.4942+,E-*9-,2/0932>7-,.-6+@12B239-9<-3+7,21.494-<+,-C93262.7/+,-94G0.+<>=23+,-19/91+, .7-.<-Q-62<.72+-39<-_8A-91,342/+,-30</049<6.7/.-9-<9-I426.49C-O.=0719-F191-1.<-S2.44+E-F7-.,/.-39,+A-H07/+-9-9<=079,39D2191.,-G0.-?94.3.7-3+7,.4D94-07-0,+-B07.4942+A-,.-3+@7+3.-07-7K6.4+-4.<9/2D96.7/.-.<.D91+-1.-C93262.7/+,-9<924.-<2:4.A-<+,-1.7+62791+,-39,/4+,A-.7-<+,-G0.-<9,-?+39,27/.4D.732+7.,-94G0.+<>=239,-1.,944+<<919,-,.-;97-3.7@/491+-B07196.7/9<6.7/.-.7-<9,-.,/403/049,-1.B.7,2D9,A-62@70,D9<+4571+,.-<9,-93/0932+7.,-,+:4.-<9,-?+,2:<.,-+79,1.-;5:2/9/E-I+4-K</26+A-,.-1.:.-9L9124-07-/.43.4-9,?.3/+-4.B.4.7/.9-<9-12,/27/9-.7/2191-1.-<9,-27/.4D.732+7.,-94G0.+<>=239,EF7-=.7.49<A-,+7-.,39,+,-<+,-3+7/.a/+,-1.-<9-I4.;2,/[email protected]/.-.7-<+,-G0.-,.-;9-<<.D91+-9-39:+-079-27/.4D.732>794G0.+<>=239-,2,/.65/239-9/.712.71+-9-07+,-+:H./2D+,-C-907-?4+C.3/+-1.-27D.,/2=932>7-96?<2+E-c.-.,/.-.7073291+=.7.49<A-39:4N9-.a3<024-<9,-12,/27/9,-<N7.9,-1.-27D.,/2=932>73.7/4919,-.7-.<-?4+3.,+-1.-7.+<2/2932>7-.7-<9-4.=2>7-C-<+,.,/012+,-1.-<9-I426.49-C-O.=0719-F191-1.<-S2.44+E-F,/+-;9?4+D+391+-07-26?+4/97/.-D93N+-1.-1+306.7/932>7-94@G0.+<>=239-.7/4.-.<-QQQ-C-Q-62<.72+-39<-_8-?+4-<+-G0.-7+-,.12,?+7.-1.-079-:9,.-94G0.+<>=239-,><219-9-?94/24-1.-<9309<-94=06.7/94-07-12,304,+-3+;.4.7/.E-8+7,32.7/.,-1.-.,/9,-<262/932+7.,A-.,/.-94/N30<+-?4.@,.7/9-<9-:9,.-94G0.+<>=239-12,?+72:<.-?949-.<-.,/012+-1.<9-3.456239-.7-<9-?4+D27329-1.-897/9:429-.7/4.-.<-\-62<.72+C-.<-,2=<+-Q-39<-_8A-;932.71+-.,?.329<-;2739?2R-.7-9G0.<<+,3+7/.a/+,-G0.-12,?+7.7-1.-27/.4D.732>7-94G0.+<>=239-C19/932>7-9:,+<0/9-G0.-?.462/97-,2/094-<9-B+46932>7-1.<-1.@?>,2/+-.7-07-6+6.7/+-3+734./+-1.-<9-I4.;2,/+429-J.32.7/.EF<-+:H./2D+-?42732?9<-1.-.,/.-.,/012+-.,-?.4B2<94-<9-6+12B239@32>7-12934>7239-1.-<9,-6970B93/049,-3.456239,A-?4.,.7@/971+-<+,-49,=+,-/.37+<>=23+,A-6+4B+<>=23+,-C-1.3+49/2D+,1.-<9,-?4+10332+7.,-3.456239,-1.,1.-.<-6+6.7/+-1.-,09?94232>7-;9,/9-<9-,.=0719-62/91-1.<-Q-62<.72+-39<-_8A-:9@,571+7+,-.7-<9-27B+46932>7-:2:<2+=45B239-12,?+72:<.-,+:4..,/9,-?4+10332+7.,-.7-.,/9-54.9E-F<-39453/.4-1.-<+,-.,/0@12+,-12,?+72:<.,-,0?+7.A-?+4-/97/+A-91+?/94-07-.7B+G0./491232+79<-C9-G0.-<9,-1.,342?32+7.,-?0:<23919,-,+:4.-<+,3+7H07/+,-3.45623+,-.7-897/9:429-;[email protected]/9<6.7/.-9-<9-6+4B+<+=N9-C-1.3+4932>7-1.-<+,-4.32@?2.7/.,A-,2.71+-627+42/9429,-<9,-1.,342?32+7.,-,+:4.-<9,39493/.4N,/239,-/.37+<>=239,-1.-.,/9-?4+10332>7Ejklmnopqlrsqrotuvpqlwlpoqxqyzrvpq*9-.<.332>7-1.-07-6943+-=.+=45B23+-1.-4.B.4.7329-.,079-30.,/2>7-6.496.7/.-94:2/49429A-.,?.329<6.7/.-.7-<+,6+6.7/+,-65,-97/2=0+,-1.-<9-I4.;2,/+429E-O.-;9-,.L9<91+G0.-{��"�"|������"����}���"�"��~�����"������ ���"����������"�|�������"����|�""�~�"���|"������������ ����������|��|�����|������|�������������|�����������"���������������"������|�������|�������|���������|������"�����������"����"�������"�������"�����"�|�����"�TW�XU���@IFJFcWA-YZZ�VE-O27-.6:94=+A-.734+7+<+=N9,-65,-4.32.7/.,-1./.4627919,-1.<262/932+7.,/.442/+429<.,-3+:497-,.7/21+-TDR9,.-.<-39,+A-?+4-.H.6?<+A1.-<+,-<N62/.,-.,/9:<.321+,-?949-.<-/.442/+42+-1.-<+,-?0.:<+,357/9:4+,-10497/.-.<-?426.4-62<.72+-9E-8EVE-F7-B0732>7-1.�� [QJQU[-8P_UO��JU�UF*-_W*UcW-cF*-8UOXQ**W��F\U-[�-IFJFcU-JWOU*FO�-IFcJW-��]F*-�FJ���cFe-\F]U-

Page 3: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������ !"#$�%&%��'((')�*�#!+��'((')�*%,�-%��'((./�0������������������� �����������������1�������������������������������������������������������� ������������������������� ����������������2���������&�/�������������������������������0���������� �����#�����&�/�34567879:5;7<=>9:7=<5;?5@<5=?>AB7=<5C>?DE78F9>7=<34G45@H5HIHJKLKMN5OP5QH5RPLNSQSTUH5LPJVWKLHX56D76WKQPNKS5LHQ5Y=Z[\[\[]_]abaca_]de]fg]ec_b_hig]de]jk_dlccambn]efo]hafeba_]cgf]pq,��������������������������������������������������������������2����������&�� ��r��#/�������������������������������,���s����� ��� �����+t��+u/� �������"������/� �"&+v���%w*+xyw�0�!�-%�z{{(/������|��� �����'{�������}1�������������~����u{u�u{u�u�������}1�����������������/� !�������������2������/� 2�s+��z{'z/�����������������������������������������������������������������������������������,��������������������������������������������������������������������##� 0������/������0������������+����� 0������/�������������������������������������������������������������������������������������������������� |"x%$���|%!,%*���z{{{�/� *���������������������������������������������������������������,��s�����+� !����������|���/��������������������������������������������������������������������� +!#+v��������'(((/��0�������������������������������������� ��������������������1�������������������+������� �������"������/����������r����������������~���������������������� ������������� ���{/���������������������������������� &%�#s+v���|"x%$��z{{z/��,����������������������������������,���s�����������|��������������1����������� ������������������������������������������������������� ������'/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������1��������������������������������������������������������������������������������������������|��� 2�s+�z{'z/���~������������������������������������������������������������� �������������������������������������,��������������������������������������������������������������������������������������������������*���������������������������������������������������������������������0�����������������������������������,���s���� ��� �����+t���+u/������������1��������������~�������~����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������,+���!�|#�+��w��+w*+&!#+�-�v-��v"�+0+!#�#yw� �{{{��+,�&�/��+v*+��,��#w+,�-��,+�0!��#v*%!#+�*��w#�+v�-��|+w"�+�*"!+����+!+�*�!�v*#�+v�|%!�%�-��%!+*#2+v������������������������������������ ¡¢��£�¤�¥¥ ¦£�§£������©�£�ª£�«£�¬���­���®¦���¦���­���°¦¦±�¡¡¢����¡²�³��°¦¦±��¡²���´µ¶·¹º¹|������������1������������� �����������������������r�����������������������»¼½¾¿ÀÁÂü½ÄžÆÀÇÈà ÉÊÉËÌÍËÍËËÍËÎÌËÍËÎÏËÍËÎË ËÐËÌÑÒÌÌÌÒÏÓÏÒÔHLKWKPNRS :KÕPQ :Ö5OP5×JHTWPNRSØ ÙÚÛÜÚ¹ºÝw������������������������������� �������������� ������������2�s+��z{'z���"&+v��z{''�/�

Page 4: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

��������������������� ����������������� ����������������������������������� ��� ���� ���������������������� !""#����$� ��������������%�� �����&���� �����'��$��� ���(�)��*�� ���*� ����+����������������+�%��������������+��$� �� ���� ������(����� �����������,� ������������� ���������� ��� �����'�� ���(������(�������-)���������������������� ��������������������./��0��1���� �2333 �2334� ����������(�� ����������������(��-�����������(��'�������� 5���� ������ �������� ��,���-��� ������)��������� �����%�� � ������������������ ��������������������%�� �����&���� ����������(�� �������-(����� �����������$,������������(� �������������&����(��6� ����������������(�)��*��'��$��� �����+������������������������$������������ ����(���'��������5-�������'��$��� �������� ������� ��� ��� ����������%�� �����&����������������)���������-+������ ���������$,��(���� �������������,�������'��$-��� ����� ����)������+������������� �������5����� �+���2���7�8� �23!2������+�%��(����� �%����'��$��� ����'���$������ ����(���� � �������(���� ����������- ����������(��'������'��������(�� ������������ ����'���$�����&��+���� ��������+����)���(���� ����'����������(�� �����������'���$,���+��� ���1�����'��$��� ������ ����� ���������$,�������� ����)����6�������� ������'��$��� �������������������-������������'���$,����������������4���4�!���7�8� �23!2���9�����(�� � �����+�������2������8� ��� �� ���� ���'����������7����������������������������:� �(��-�� ������������5�������'��$��� �����'���$������ ���(���� � ����������(����������������+���������'�-��������;����<����=:�� �23!!����+������ �� ��'������- ����� ����+��������� �������(������������ �������� ��� ���������������� ����� ������� ����� ����)��� ��-+�>����6��������� �����$����+���)�������(���-�,���(�������� ������+���������� �������(�������(��'��������(����(���� ������&�� ���� ������� ��!2���!?��� ����)�����6����$� ��������+����(�� �����(������� ���������5�������'��$��� �����'���$�-����� ����(���� � ��� ������6��(��������� ��������-$����'��������(�� ������������%�� �����&�����(������ ������+�������2�����8� ������6������ �'�������� ���'��$��� ���-���������� �� ������+��������'��$��� ���+�������(�������(���� �������������(�& ������� �- ����(������������������������ ����� ��5� ����������+���������������(���������������������(�� ����� ���������'��$��� ����+���(���� �������������������-�����������(��'������� �����@ABCDEFGBHIJKJLJMCNOGIPEJLJMCNFQRSFTUVWKKXQYOZZ [XF\XFGINB]NCXF_XFXFaJBJbHCNc[NBF[EDNbHCdBe[[fFVVWTOTTVgFhFEe[[fFTVgTORiiij������� ����6�������� ������'��$��� ����+����������+�������;����������������+�������<�������6����+-������'��$��� ����������(������ �(��� �� � ������ ������������(��� ����� ������ ��������� �������������� ��� ���� ������$����6�����������)����������� ��, ��������� ���������'�� �����������-��������'��$���+��� �� ������������'��%������+�%�� ��-(��� ���������� ��'��������������������&������� �����(������(���+�����'��%�������(������������ ������������(��(�������������(� ������� �������������� �� �� �(�����$���� ����=:�� �23!3����������6����(�� ���� �������� � �������%�� ����-�&��������� �����7�������������:��������� �������(������������,�������'��$��� ������)������(���� ����-��� ��������'���$,�����(�� ���8��������� � ����+��-�������������� �����'���$�����&��+���� ���(�� ������������������'���������'�������� ������-(��� ���=���(�� ����� ��������������������'��$-��� ����+�� ����)���6����(�������������(�� ����������+����������)�������',���������� �'������+������������,�������'��� ���������1��+�>��6���)���� ����)������������������ ��������� �������������� ����������&��������� ����� ���������$,�����$������ �������'�����������'���$������������%��- � �� ���������������� ��, �����������(��� ������(���� ���������������'�������� ������������'���$,����������������������(����� ���������$,��������9�-�,������+>�����klmlnlopqorstuvtowvqoxvyz{vyto{vurq|}~�to��rlo�k���k���o�rqo���o�ovqo��o{~qvy~to�rqo������� ���'����������������� �$�������+���9��6� ���������� ��������>������!"43�(���� ���� ��$��������-��� ������������, ������$�������9��������� ��)���������- �� ��������)���������������������� ������������,���(����������������� ��������+��� ������ 5���������(��-������� �����7�������������:��� �(���� �� ������ �������;<33-<"33�����:� ������ ��������)��������������(�$�����'����������$��, ����������������� �233<���������+��$� %�� ����� �� �(����� ��� �������(���������������)�����+������� �&�� ���� ������(����������$������ ����7�������������:���j������� � ���$�����������������������������4 �" �"�! �"�� �"�#���"�4�������8� ������+��-�����2��������+������ ���������$,������������������ ��������+��� ��(������ �������� ���- ���� ����������9�*����������������������*����.��0���1���� �!""?� �����������(������������ �!""#�������� �������������������7���� �������:��)������������ 233?�233�����'��%���)���� ��'��������������������� ��������, ��� ����)������(������������$������ ���������� ������������������������� ����������� �������������������'��6�������� ����� ������ �� ����$��, �-���������$���6������(�����)������ ������������(��-���$��6� �����������, ��� ��������� ������ ��(� ������������� ���������&�����(������ ����� �� �(����� ���- �������������$��������� ����������������������� �-�� ��������=:�����������:���.��.������1�������7�����9���.�����������9�.���/�8�������/�.�0�7�8������������ �¡�¢£��  ¤�¥¤¦§©�©¦§©¦ª©¦«©¦¤¬­ ©®§«®°®«©®±©­²³µ¶µ·¹º »µ¼·½ »¾¿À·¿Á³ö·¹ºÄ ÅÆÇÈÆÉÊË�5������'��$��� ��(���������� �����������)�����$�������(��- �����7�8� �23!2���=:�� �23!!���

Page 5: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������������� ����������� �������������������� ������������ ����������� �������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� !���" ����������� ����#$��!����� ��������� ��������������������� ��� ������������ �������� �������������������� ����������� ������� ���������������������������������� �����%��&�� ������'������ �������������������������������� ������������������� ���()������������ � �����!��*�������������������������%+��,� ��� �����+���-�.$�������������������� ���������������������� /0�1�*�234!!,��.556)57$�89:9;<=;>?=@A=BCD@AE;F=;?GHFICA;JF;=?;@AHK=FLDJ?JMA@D?=;NOOO;HD=FIDA;@?=;P>Q!��� �� �� ��������R���� ���� ���)*������� ��������� � �� ����������������S��������� ����������� ����� ���������������� ����!�������� �������������� ���� ��������� �&�����*������� ��������&�� ����� ����4T�����444�� �� ������S*��� �� ��� ������������������S���������� ��������������� ����� ������� �����!�������� ��������������� ���� ���������������������������������������� � ����������%�� ������������� UVW,1���U,X!,3���#YYY�$��!��X����44� *�����$ U,X!,3����UVW,1��#YYY�$��%+������444� *�����$ U,X!,3����UVW,1��#YYY�$�����3��' �� X �����������U���$� �X4�2���,R3�WZR�%�X�/,��#YY[$��!��"������S��*���/� �X4�2���,R3�WZR��%�X�/,��#YY[$����X������ ��� X����$� XV41�*,S,���2U43\��#YY($� ��]��444$�!�������������������� �������������������]�������� ������������'���������+�� ������������ ���������U ��� � ������(��(�.��(�#��(���6��7���7�$ 23X�V2���",R1_!�1�U,X�!�2��#Y.#$���!���" ����� ���� ����.$� ,R3�WZR�%�X�/,��#YY(�$��!��� � � ��������������������������� ����� ������������������� ����'������������������ �� ������*������� ��� ,R3�WZR�%�X�/,��#YY$�����������������X��������* ��� 2����*�����S����$����a�����S���� ���� 2������$�����*������ 2�����$���������������X����4� *�����$��!��U��� *�� ����$��a������4���44� X� ����$������ ��������������]���������U �����!���" �����������������������������&�������������������� ������������������� ������$������������� �������� ����� ��� ������������������������������ �����2 ��������������� ����� ��� � � ���������� ��������������������������������� ��� ���� ������ � ������������U ������������������� � ������������������������+���������� ��������������������]�������� T�"���#Y.#$��!��������������������������������������������������� � �� ������������������� ��������� �������������������� ���� �� �������������� ��������� ��������� �� ��������������2'�� ��� � �������������� ����������� ���������������� ������� � ����!������� ���� ���� ������������ ������������ ���������U ��� T�"���#Y.#$����� �� ���������������������������� ������������� �� � �������������������+�������������������������� � ����� ������ ������� ����������+�����+���� ���������� � ����+ ����!���������� ���� �������������� ����.���!���" �������������������������������������������������������&������������������������� �������� �����%�������������������� ������������ ������!��"������������� �������� ����������������� ��������444�� ��� ������S*���������'��������������� ����� �� � ��������������������������������� ����� ������ ����������������'����������������� ������������'�������+��������]� �X4�2�bcdef���#YY(g��X4�2�bcdef���.555$���������������� ��������� � ������!��X����44������ ����������� �������� �������444�� �� ������S* ��]��444$����� ��������� ������ �������� � ������� ������������������� ������h�������� ������������� �������� ��������������h� U,X!,3����UVW,1�#YYY�$�����i'� ����������� ���j���*����� ����������������������'���� � ��������������� ��� �� ��� ������������������������������ ������� �� ����������������������������� ������������������ �&�������� ������������ ������� ���� ,R3�WZR�%��X�/,��#YY(�$��!���� ��� �������� ������*���� *������V� ���$������X����4� *�����$���'������� � ��������������� ����� �� ��� �������������� ������*����������������� ��������� ��������������� ������������������������ ���%������ ,R3�WZR�%�X�/,��#YYY$��2��������&� ������������������������ ������ ������������������� ������� ������i�������������� ���j����������� ��������]������� �������������� ���� �� � �����������������%���������������� �� ���������'��������������X���4� kV�R�/���.5[6$�������������]������� ��������������� ��������� ����������������'������ i������������ ���j$��2�'��������������6���������������� ����������������6����������� ���� �� ��� �����������������������������������������!���� ��� ��������'� ���������������������������� ��� �� �������������� ���4T���!��*����+��44���� �����!��*����+�� T ��������$��������������� �� � ��������������� ������������������X���������] ��lm!��*�X_U4*���R�*�R3�SX4��/�2/��2V��%�X4*4ZR� (YYY�*�!�S*$�\�23���!�a4R�!�/��!��%X�\423,X4�n3o*R4*�2�/��U�RVa�*3VX��p�*�X�*3�X0234*�2�U,Xa,�/�*,X�34T�2qrstubdvscwxyxfxzte{vw|bxfxzted}~�d����yy�}�{�� ��d��dvwes�e�t�d��d��d�xsx�cte��esd�bue�ct�s����d����{����d�db����d����{~����������� �� ¡�¢£�¢¤�¢� ¢£¡¢� �¥¦£¤¤££¦£ ¤�££�£¤§?@DHDFICA D©F= ª;JF;«¬?­HFICAM ®°±²³ R&������������������ � ������� ��������� ��� ������ ���T�"���#Y.#$�

Page 6: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �!�"��#$#���%��&'��())*+#&,'-.&/0���1#��2**34�567689:8;<=>:8?@:8A>:BC:DE<BC8F8:>89?>?8?@:8GHC=B@IB>68JJKKLM<N:C8OP8B>:8GAQ%��������R������������������������������������S�������������� ���������������������������T�����U�������$������'������� �V�������S�����/��4�������������T���������/�����������R�������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������/��������� ��������������W������R���������������S��/������������������������������ ���X�����'���$��0����������������������������������/�������(�2��3��3�(��3�2��3�3�3�Y���3�Z/4��������������������������������������� ���/������� ��0����������X��[������0���������'�����������������������4����������\�����������������������������������R������������������������������������ �0���������'����������X��[������0����4����������������/��� ������������������������ ��0�����������4�������������������� ��������������R���������������/�����������������������������������������������������/������������������� ������V����������������������]��������$��������������������������������������������/�T�����R��������������������W����������������������R[�/���������������������������������������������������������� ���������������R���!������������������/���������������������������������� �����������������/�����������������������������������������������_�R������������R����%�����R�����������������������������������/����������������������$�������R�������������'��������X����� ���S����4��_��������������������������� �������T��������������_�R���������������������������������������������X�����$���������������������������� ��������'4����������������������������������������_���������������������������������/�����������[���� �����������������������������������R������������ ��������$4� X!,����"��!�&�'��2*(*4������[�������������������������������������W���������/���������������������������������%��������������������/������R��������������������������������������������������������������R��������������������R���������������������������� ������R�V����������������������R��������������������������������0�������������������������������������������������\���������������/�����������V������������������������R�����������������/������� ��������������������������4���������� ������������������������������������������4������������ ���������������������4���������R���������R�����������������������������������������������������������������������������������������������������R�����������������������������������������������\���������R�V���������������R�������������������������������������/���������������������������������������������������/�������������������������������������������T����������abcdefghcijklkmkndophjqfkmkndogrstguvwxllyrzp{{ |yg}yghjoc~o�dyg�yg�yg�kck�ido�|ocg|feo�id�c�||�gwwxupuuw�g�gf�||�guw�ups���W�������������&�����_���������������������������������������� ����T���������������������������������������������������������������T����������������������������[��������_����������������������������������������� ����������������������������������������������/�������������W�����������������������R����������������/���������S���������������������������������������������������������������������������������������/��������������������������������������������������/�����������������R�����������������������������������,��������������������������������[������_��������������������R���������������������������������������������������������������T����/$����� �������3��3�(��3�2���3�34�����������������������������/����_�R��������������[���������[��������������������������������������������������������������������������������������������������������R��������������������������������\�������������������W�������������/������� ��X'��2*(24�������������������������$������'�/������ (��2��3�Y���3�Z4�������������W�������������������������������������������������R����������������������������������������������W�������������������������������������������������������������������������������� ������������������4� ��X'��2*(24������������������R�������������R��������������/�������������0���������'������0���[��������������X��[�����������������������������R���������������������������������������������������������������������$�������������������������[����������������������������������/������������������������������������������������������/�������� ���S�����/��4����������������������������������������������������������R�������������������/���������T������� ��������������������������T���������/������������������������������������������[���������������������0���������'�������_�������������������������������������������������$���'/�����������������������������������]������W���������/����������������������������������������W�������������������������������� ��������4���������� �����������4�����W�������������%�������������W������������������/����������R����������2Z���3*����������������������������������������������R�����������������������������Z*����%�������������W��������������������������������� ��������������������������������������� ���������/�����������������4�������������������������R���������������������������� ����������W������������������������������������������������,���������������������[�����������R����������������������������$�� �!�"��#$#��%��,���2**34��0���\������������������������������[����/���������������������������������������������������+������R�����������������������������������������������/���R������R������������������������������������������������������[������� ����������0������������������������_��������������������������T�������W������������������������������������R������ ����4� �'%�&�%��2***4���������/���� ���������4� 0�&,.�figom���())�4������X��[��� ���������4 0�&,.�figom���())�4�����������V��������%����������� �����������4� �!-#"���%'&���X!����()��4��,�������������� ����'���!$'%���'U'���$#�'1#�1����'%,���#����'����0���1'��#%'��%��0�1�#��&X���U��&�&1�"���X'�

Page 7: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

�������������������������������� �������� ������������� ������������������������������� ��������� ������������������������� ������������� ������� �� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �� ������������������� ��������������� ������� ���� ��� �������������������������������� ����� � �� �������������������� ����!�����"����������������������� ���������� ��� ������������������������������������� ��������� �������������� ���#��� ��$ ���������%&'(%)"*%��+,-,.�)'�/*"&'��0111��"��2� � ���&�������������3��� ������"��4� � ���%5"��2�*/(��+,-+���"����� ����������� �������� � ����� ���������������������� �������6������ ���������������� ������������������ ������� ��������!������7��� ����������������������� �������������������������������������� ������������������������������5� �����8�����9�������������������� ���������������������� ����������������������������������������������9������������ �� ��� � ������������5� �:������������ ����� � �� �����������8��� �� ;<�%�#"&2)/#%�"*�#%*4%=&/%�>"�>"��$�%5%&/#/?*��@111�#%��=#��A%�4%�"��B/*%��>"��%�5&"A/�4'&/%�4C#*/#%��>"�)%*$B%#4$&%�D�#%&%#4"&E�4/#%��)'&B'�>"#'&%4/3%�FGHIJKLMHNOPQPRPSITUMOVKPRPSITLWXYLZ[\]QQW_U` aLbLMOTHcTdILeLfLgPHPhNITiaTHLaKJThNIjHkaalL\\]ZUZZ\mLnLKkaalLZ\mZUXooopqrstust&���������� ������������� ��������6����������������"��5� ����������% �����B���� � v���)�������5 ������ �����% ��������v�����#����� ����

Page 8: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

���������������� ������������� ������� ���������������������� ���������������������������� ��������� �������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������� �� ������������������� ������� ������ !!�"� ��� ��#$��� ��%����������&������������"����������� ���������� ������"������������'���������������"�����������(�������������������������� ���������� ����������� ��� ������"� ���� �������������� ���� ������������������ �����������)�����(�������������������� ����������*������������������������������������������ �������� �������+,)-�.)��/000�1����������������������� ������������� ���������"�����2������� ���������������� ��������&���������"���������������������� ������������������������������3� ���4��-����"������� ����������� ����� ������������������"���������� ����������������������� �� ������������������� ������������ ������������������" ��������"������������������ ������������� ��������������"��� �������� ��������(�����������������+���������*������"��������1�������������������-����������&����������� ��������������������������� �������������"��� ��������������������������� �� �###��� ������ ��%���������� ���������������������������� �� �##��� ������ ��%����-������������������������������ ����������� ����-��������������������������������������������������� ����� ���� ���������������5�������� �5�67879:;9<=;=9=>?9@A>BBCD����������������� �������� �E�������%�����������*��������� ��� ��#$��� ��%�"� ��������%����������'������������ ��������&���������������� ���D������������ �E�������E�����#�������������������� ��� ��F#�F��� ��%��"�'������������ �E�������E�����##����*��������������������"� ����� ������� ��������G������ ����������������������� ������������HIJKLMNOPQRSTULVNO�*����������� ���� ������������������������������� �+�)WXY-�X��%E��2G2Z��/0[\4�/[� ]D�G2-,2�� !!]4� _� 01����������������������������������������������������������� ���������������-����������������������� �� �������������������������������� �������������� ����� ������� �������� ����������������� ������������������������ ��������������������������������������������� ����������"� �������������������� �� ����� �������� �� ��������������"�� ���� ������� ������"������ ���������������� ���������������� �������� ������������������� �&���������� ����������"������������ ��D������+-��%������1�������� ��'�����+������� ��� ����-��G���������)������D3����������D3����'�����1������� �E������������� ���������� ��� ������������ �������������������������aISbLJPcSTVNHNMNdbUKcVeJNMNdbUPfghPijklHHmfnKoo pmPqmPcVUSrUsbmPtmPumPvNSNOTbUwpUSPpJLUOTbRSxppyPkkliKiikzP{PJxppyPikziKg|||������������&������������� �� ������������ �������� ������"�������������� ������������� ��������������������&�������������(������������������ ��������������������� �D����+%������1�+)W,�'"�'2W�}#W)�� !!/1��-���������������������"������������������� ������'��������������� ������������������ ������� ���� ����"�����*��"����� ����������������������������� ��������������������������������� ���3����"������������������������� ����� ���� �����������~�����,���������� ��&�������������+2G#2'�JTPUM�/0[\1����������������������� ��� ������ ��������"���������������� ��������������� ����������� �������������������������������� ������ ������������������ ��������������������������������������������� ������������� ���������&���&��"����� ���������������������������������3���������+�����������1����������������������������������������"���������������������� �� ���������-��2� ����#�+2 ��&���- ����1�+G}#X%)�)�"�'�GW2��/00!1���������������������������������������������� ��-��%���3���+��� �###1�+F� �����1�+G}#X�%)�)��/00\�1��� �2�G�+G��� ��� ��F��������1�+G}#X�%)�)�"�'�GW2��/00!1����������&�+%����}���� 1�+)W,2��W�D�G�.)�� !!]1��D���������+'���F�������� ���������1�+G}#X�%)�)�"�'�GW2��/00!1��-������&��+2 ��&���- ����1�+G}#X�%)�)�"�'�GW2�/00!1��-��-����+-����1�+G}#X�%)�)�"�'�GW2��/00!1�-��%��� ����+2 ��&���- ����1�+,)-�.)��/000�1��-�%����&��+D�( ���1�+,)-�.)��/000�1��-��D� ��+����1+,)-�.)��/000�1��%�3� ��+2�������1�+G}#X�%)�)�"'�GW2��/00!1��� �D����+%������1�+)W,�'�"�'2W��}#W)�� !!/1��%�������+F���1�+,)-�.)��/000�1�"�� ����+%������1�+G}#X�%)�)��/00�1��,���� ��������������������������������������������*�������������������-��������������������������������������� ���� �D���������������3� ������������� ���������������� ���� ������������������ ������ ���"�� �����������������&���� ���������������������������������� ������������&����+�������������� �##��� ������ ��%1��� ��������������������� �D��������������������������������� ��� �&������ ��&����� ��������� ������� ��"� ���������� ��������+)W,�'�"�'2W�}#W)� !!/1��-�� ��������������������������������� ������������������������"����������������������������������������������(������������� �������� ���������� ����� ����"� ���������������������������� ��-������������������ �+��*�#F1���������������������� ��� ������������� ������+������D ���"����� 1��-��������������� ��������������� ������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������� �������������"��������-�������~�������� ����������������� ����������� �+,)�-�.)��/000�1��'����������������������� ���������������������%������ ����������-��-����"�-��� #G#2 �%}�2'��G2�2�-��)-2.)�.�-�%2',#--)���F2���D�G�.2�G)'2-�'Z�D�.G)�YW��-���GWYW.�X�F��2�

Page 9: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

���������������������� ������������������������������������������������������������������������������� !�"�#�$%��� "�&�#'��'��())*"�+'����,��#�'��())*"�-.�$/'��,���%���'��()) 0�-.�'1.�1���'��$��.�,�2�#�3�1�%�+�/'��()�)"�-.�'1.�1���'��$��.�456789��()�)"�2�#�3�1�%�+�/'�,�-.�'1.1����'��$��.��()�)"�&..�456789��()�)"�#�$%��()�)"�+'���,���#�'��()�)�"�2�#�'�1�%�+�/'�456789����������:9����;�������������������� ����������������������������������� ,���������<��+:9������������=� ���>�����������,�������������������������������<���0�����,���������������������������:�,�����?=��������������������� ���9���������������������=�������������� ���>�������?������������������ � �����@����������A������� ����� �������������� ��������?B����9CDEDFDGHIJKKLGMGNOIPQLGMRSTMGUVQGWXY�����������������������������������������������������'��Z���=2������������������� ��:�#�$%��� ��()�):��'���������/����#������B����[�:�&�#�1'��� "�'#$'��456789��()�):�,�������������[����� ��,�=��\�����:��+'�����())]��()�)"�+'����,���#�'�())*:����<��+:9������������������,����������� ������������������������������������������������ � �������� ��=������������������������������������#�$%��� ��()�):9�����A ������B������ ����������� ,��������� �����������������@�������>�9������������� @=� ��������������������������� �����?��������@������������ ����� �����,����������������@�����#�$%�� ��()�):9��������������<����������������������=A���������A�������������������������� ���������������������������������,����������������9��������������������������� ��9�����\����������=��������������,������������������������ �� ��������������#�$%��� ��()�):9������A ������B������������������,�����������'���������/������B�@���������� ����� �����;�������@��������9�������������� ���>������������������<��+:���@��A�� ��� ��>��� ��������������-�����,��������� ������������$�����������-���'#$'�456789��()�):9�������������B������������ ������@��=�����>��,�������������������������>�9����������@������������@��>������������������������������������������� ��,�������������������������������������������� ���,�������������9������������������������������ @� �����������������������@���=���� ������������<������������������������������������������������������ ��������������,�����������������&�#�1'��� "�'#$'��456789��()�):9&���;����������,�������������������������������� ����������>��������������������������������+$=$$��-�����@ ��>�������������������� ���,������������������+'�����()�):9������A ������B�������B����=��� �������� ����������;��������@������������������ __�'���#3[$�'�����'��'-#$'�1��1�����'&'#$�$���a)))��'��-�:��'��'����2$�'��1���'�&#��$��.#$'0�b��$�'��1��['��2'���#'�c��'#'���#d��$�'��[.#2.=1��.#'�$+'�efghi46jg5klml8lnh7ojkp4l8lnh76qrs6tuvwmmxqyozz {x6|x6jk7g}7~hx6�x6�x6�lgl�5h7�{7g6{4i7�5h�g�{{�6vvwtottv�6�64�{{�6tv�tor������9���������������������������<� ��������,������������� ����������������������9���������������=�������������������@������������������� ������������=@���������������������������,��������������������������,���B��������������� ,���������������������������@ �����9�'���������������\���������������������������>������������������������=������ �� �������������������:������������������� ������@ ���������������>���������������������������,����@�������+'����,���#�'��())*:9������ ������������?���� ����������� � �������� ���>�� �?���������������������>�������=��������B���9�&���;����������������� ���<����� �����>�������������������&����B������������������:�� ���������;�����������������$�=+$���-���'��<��+:��-.�$/'��456789��())]:9CDED�DGHIJKKLGMMGNOIPQLGTMSMGUVQGWXY����� �������������������A �����������>���������������@�����,����������������������� ��������?��=�������������������������>��������������������=����@����@������lmmh~7:��� �����������������?B�����@����@���������� �����������������������9�' �� �����;��������,�������������������������������� ,�� �������������������� ��?��������<�����,������;���������� �����?������������������������ ���������������A���������� � �����@������9������� ����������� ������� ��?��������<����������=��������������������������>�������������������#�����������:��/'#�d'�/�$��'�,�#$�� ���� �)"-.�'1.�1����'��$��.�,�2�#�3�1�%��+�/'�()�)"-.�'1.�1����'��$��.�456789��()�)"�2�#�3�1�%+�/'�456789����������:��[�����.�������+������:������������ !("�2�#�3�1�%�+�/'�,�-.�'1.�1���'��$��.��()�):�����'��������/ � �;��-������/ �����:�+'�����()))"�+'����,���#�'��()�):��&���� ������\�=����:��+'�����())]"�+'����,���#�'��())*��()�)�:����=��������/�������������������������'������,�'�������$� �:��&�#'��'��())*"�& .�456789��()�):�,�&����B=������������������:��-.�$/'��,���%���'��()))�()) "�-.�$/'��456789��())]"�['#�d��%��()�):9����?��� ������� ����������� ����������>���������=� ������������ �����������������"����������������=�����'����������& ,���[���:���'��[$/����456789�� �:����@���������#�$%��.-.�,��[$����())*:������=�����$$��[��.%�,�[.#�.����())):�����&������������'�����[��.%�,�[.#�.����())):���������������� �����<��+:����������>�������������������B�������\���������/�����$��[������ ��,�:��+'����,��#�'��())*:��� ����������B�����# ����:��-.�$=/'��� ]��]�:�,����'������# ���:����#�'456789��� !:������������A �������;���������?����������� �����#�,����[������:���[$����� �:9�1�����������������������������#���������� ��,�����@����>������������������ ���A ������B����/'#�d'�/�$��'�,�#$�� ���� �)"�['#�.��� ]�=� ]]=� ] "�-.�'1.�1����'��$��.�,�2�#�3�1�%�+�/'�

Page 10: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������������������������� ������� ����������������������� ��������������������������������������� �!"#$%&�����������'�� ��(���'&���� ���������������)����*�������+���������������������������������,��-����������,�.������������������� �������������/�.������ �������������������/���0����� ���-������1� ����������������������������&�2� �������)��������/������������ ����������� � ������������������3�������.���4��������3�������(���������������������1����� ���������� ���������������)��������������������4������5� �����3���������4������� �������������� � �����6�+ �6���+�� 78�++6�-�������������� ��9:;:<�=;;�=;>?��6+ �6���+�� 78�++6�!"#$%@��9:;:<�AB'�+���� ��)������ �������� �� ������������������������,������ �����*������������ ������������/��������,���������C ��9=DD'���E����6�6�-�7C�8F�9::>'����������������C ��DB;'��CEG6��-�C6�+68��9:::�'�-����H�� ��������� �������C ��DB:'��CEG6��-C6�+68���9:::�'���������� ��������)������ �����/�����I �������J��������������������-������ ���-������������� ���������,��������I7J������ ���������4�&�+��������� ������� ����� ���������,������� �/����������� �� ���������������,������I7J'�.�����/������������������ ����������4�������*����������� �����������������H-���7 �C��E�+�!"#$%&��;KK;?��E����6�6��;KKD�'&�8����5����.������� �������7���������������F���������I/���0�� ������� ��5���J������ �����������/������ �����7��� �!"#$%&��;KK='��,�����>'����������������� ++��-7��� ��9::>'�-�����/�����+����*��������6F�� 7�;KADLAB'&M� ���������*�����������-������*������ ������(����� ��I�� ��5���J����.������� �,���������,������ �������*����������������������� ������+��������������������� ���������������������������� � �/������,��)������� �&��� �������,������ ����������� � �/������������� ����,���������(�� ����������/�������������/�� ��-,�������������������������-������������� ����3�������������� �����4������� �������������&� ����,������ ���.������������������������������������� -����C ��67��;KAB�;KAA�;KAK<�9>K�9=:'������������������������6+ �6���+�� 78�++6�-�������������� �9:;:'������������.�������� ��3�������� �� �������I��� �������.�����������������������������������4���������������*�����I������J����������������5����-���� ��5���J�� M �!"#$%&��;KKK<�>A'&H���1� �����(�� �����,�������������*����������������� � ���������1������������ ������������������� ��)����������������������� ++���9:::?�� ++��-�7��� �9:;:�'��/5�������(���'�-����H�N��������� ++���9::A?� ++��-�7��� ��9::>��9:;:�'��-������*�����������-�� ��5������������ ������H�N��7*�������6F�� 7�!"#$%@�9::A?��6F�� 7�-�E��E�8 ��9::K'&��������)��������.��������������� ������������� ��)���������������������H����������������F���������� ���O���������������������� ������ ��������� � �����������������������)�&� � �������������� ����� �����������3�������������������� ���,�������� �����3���/�/���������O����� ������(���� ���������3�� �������PQRST!#UR"VWXW%WYS$ZUV[!W%WYS$#\]#_abXX@\cZdd e@#f@#UV$Rg$hS@#i@#j@#kWRWl"S$me$R#e!T$l"SnRoeep#aab_Z__aq#r#!oeep#_aq_Z]sss9:;:���6+ �6���+�� 78�++6�!"#$%&��9:;:'����� ����5������������������������<������*�����������-��� ����&�+����*����������������� ����� ������4���-�/����������� ��������������������������������� �O����0�������� ����������������������/���0������������������0��-���1��,������ ����������&�+�������������� �����������������-�����������������3���������( ��N������������������������ �������� �/������������� �/������������'������������� ����������'��������O�������������� �����*�� �������������'&�+��������������������-��������������������������� ���������������������������������� ���t ��E��� �-�����u���;KB:?��6+ �6���+�� 78�++6-�������������� ��9:;:'&�+��� 5���������� �/���*�������� ���������������)����������������������'��� ����������������)������������������ ������������ ����������'&�+��������)����������������O������������������������ ���4����� ����/���������������������������������������������� �/������������������������������������� ����� �� ����� �/����� �������3����� ������O���O��&H�������� ������������)������������������O�������� ������������������ �����������,����4����/������,����������� ������������ �/������I�J������������������������/������'���������������������� �������-�������������������O�������������� ������������������ ��t ��E���� �-�����u���;KB:?��6+ �6���+�� 78�++6�-��������������� ��9:;:'&����� ����� ������������/�� ��������������������-������� ������4���������� ������������ ����������������� �������O�����-���������������&� ������� �����.����� ���������������� ������ �����������*����������<����*������������������������ 5�����-������ ��/���3��������������� ���������������������������-�� ��-������������������� *������������*������ ��5�����-���������C ��67�;KAB�;KAA�;KAK<�9>A�9>K'&������������������� ��4���������� �������������-��������� ������������������� ������-�,�����������N�����-,������ ���������������IN��������������-�����������J&������������������������ �����������4�������,���������������-��������� ������4��������������)��������������������� ����������������&�+����*������ ����������� ��������� ��4� �������� ���� ����� �� ��&�8����)������ �����������*����������������� �����������,����4���-�/�������������)���(���� ��-������ �� ��������������0���&������������ ����� ����*������������� ���� �/�������� �/�����3��������������������������������������� �������,�������������4���������������,������4�������5�� �����������������.�������� ����,������ ������� �/���O�����,�����*0����'�����/*� ������ ��t ��E���� �-�����u���;KB:?��6+ �6���+�� 78�++6�-��������������� ��9:;:'&�7��.�������� ��������� ��������� ������4������� ������A�,�������������� ��������������������-� �� ����C ��67�;KAB�;KAA�;KAK<�9>K'&����� ���� ������� ���������N���������������������� ������9:;:�������(�/�������� ���������� � ��������� �����������-����������������������������������3�N���������������*�����(���� ���� ����& ��������O����0� ����� ������0� ���)�����-��� *��������vw C��� C��E� 7xy� � �+��6+ �6���+�� 78�++6xy�� �Cz�H���� ��67 +�7{�H���6�����+�������������� �

Page 11: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

�������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �!"#$��%�&�'()���������$�������*�������+����� ����,-�,,,����"�'��� ������������ ���������������������������������������.���������/���� ��������������(�#������������$�������*�������+��������0������������������������������/�������������������� �������������������������1����������.����2'����������(�*�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������(�3������������������ ���������������������4������������������ ��������������������� �������������� �������������� ������������������ ���������������(�*�������������������������������������������������������������0����� ������������������������1������������4���2'������������������������������� ���������������������� �5�����������������0�����(�*����� ��������������������������� ����������������������� �� ����������� ���������� �����������������������(�3���������������������������������������� �����������0�����'�����5��������������������������������������������������������.������������������������������������ ��������(�*���� �����������������5������ �� ������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������6�(*����� ����� �� ������������������� ���� ���������� ��������������5��� ��������������������������(3��� ����������������������������0����������� �������������������������0����(�*��� ��������������������������������������� �����������������(�7������������������ ������������ �������������������������� ����������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������0������(89:;<=;>?@A<=B@C:DE@F<@:FB=BDE>B@:GB>E:HE=?IE;J?DE:;BDKHA;E:G?DE=JB:>ELDBMA@J<DAE:DB;AB=JBDNOPQO:RSTUQVWPXTQO3������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������� ������������������������������������������(�3����������� ������� ������� ������������������������� -��������"�'������������������������������������ �������������������������� ���������������� ������� ������������������������������������������ �!"#$��%�&�'($������������������������������ ������������� ����������.��� ��������������� ��������������4� �������������������������������������������� �������������������������������������(�3��� ������������������������������������������������������-������������,-����"�(�3��������������������������������������� ����������������������������������������������(�$����������� ���������������0��������������������������Y��������(�*��������������� �������������������������������4�������������������������� ����������������'������ ���������������������� ��������� �����������Z����'(�3��������������������������.�������������������5������������������ [\3#��*] _,�#�*7��#7#"],#�)*$)*�$!�#Y#],�,a7� b�����#3�"�'�+#$#�*3�c,7#3�)*�3#�Y]*+,$d],#/e�7,�#$�)*�_#7!c#� !]#�f��#]#� *]g$,�#$�_d]cd�)*�d]#,-#$hijklmnojpqrsrtrukvwoqxmrtrukvnyz{n|}~�ss�y�w�� ��n��noqvj�v�k�n��n��n�rjr�pkv��vjn�mlv�pk�j����n~~�|w||~�n�nm����n|~�|wz�����������]�� �����������������������0���������������������1�����������������4���2 ���������#� ���]�����'� c�������.�����_�������Y�����������#�������.�������������'(

Page 12: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ ������� ������������������� ������������������ ��!�"���#��������"��$�%��&���������'�(��%��&���'���)))*+,-./0.01*0.*+2-./0.23-/45*-1.01.14.46+7-38+/9/.*056-:;<=+59>.?9.015919.30230106*9*+,+/9/./0.:-1.5-6@46*-1.503A8+<5-1./0.:9.30=+;6.596*AB3+59.C9.::0,9/-.9.2:96*093.D40.10*39*9./0.23-/45*-1.9:;5*-6-1E.946D40.6-.10.C9./01933-::9/-6+6=469.:F609./0.+6,01*+=95+;6.506*39/9.06.0:.923-,+1+-69<8+06*-.G.*056-:-=F9./0.01*-1.23-/45*-1>.H6*0.01*-.59B3F92:96*09310./-1.C+2;*01+1I<J4.9293+5+;6.06.01*0.A309.=0-=3A7+59.2-/3F9.5-33012-6</03.9.46.+6*03598B+-./0.23-/45*-1.5-6.-*391.K-691E.2-3:-.*96*-E.10.*39*93F9./0.23-/45*-1.9:;5*-6-1.-B*06+/-1.9*39,L1./0.5+354+*-1./0.5-8035+-.-.+6*03598B+->.M6.01*0591-E.:91.89*03+91.23+891.082:09/91.06.:9.8964795*4396-.103F96.5-C0306*01.5-6.0:.06*-36-.=0-:;=+5-.06.0:.D4010.1+*N96.:-1.G95+8+06*-1><O-3.-*3-.:9/-E.2-/3F9.*39*9310./0.23-/45*-1.:-59:01.309:+<K9/-1.06.0:.06*-36-./0.:91.K-691./0.CAB+*9*.G.06.:-1.D4010.91480.469.*056-:-=F9./0.0:9B-395+;6.59395*03F1*+59G./015-6-5+/9.C91*9.0:.8-806*->.M6.01*0.591-E.2-/3F9<8-1.C9B:93./0.469.*391703065+9.*056-:;=+59E.01./05+3E./0:9.91465+;6./0:.5-6-5+8+06*-.*056-:;=+5-.6050193+-2939.:9.309:+K95+;6./0.01*-1.23-/45*-1>.M1*9.10=46/9.C+<2;*01+1.2-/3F9.93=4806*9310.9.293*+3./0.:9.5-C03065+9/0.:91.89*03+91.23+891.082:09/91.06.:91.8964795*4391G.:91./+12-6+B:01.06.0:.06*-36-./0.:-1.9106*98+06*-1>PQRSTRUVTWXTYZS[\TR?9.0,+/065+9.93D40-:;=+59./+12-6+B:0.6-.795+:+*9.0]<2-603./0.896039.5:939.:9.203,+,065+9.-.9293+5+;6./0.:91/+1*+6*91.8-37-:-=F91.1+6.08B93=-E.9.=396/01.391=-1E.10240/0.1-1*0603.:9.+82-3*965+9./0.5+03*91.7-3891.10=N6.:953-6-:-=F9._7+=439.a>.?91.23+80391.503A8+591.10.59395*03+K96.2-3.469.+6</07+6+5+;6.7-389:E.06.=06039:.5-6.7-3891.9B+03*91.G.1+6/05-395+;6._7+=439.a>.?9.941065+9./0.739=806*-1./0B-3/0.5-6./+3055+-69:+/9/.,40:*9.9:.+6*03+-3.C950.20619306.:9.015919.+82-3*965+9./0.:-1.305+2+06*01.50339/-1.0601*91.53-6-:-=F91>.H.:-.:93=-./0:.b.G.0:.cb.8+:06+-.59:.de6-.10.+/06*+7+596.7-3891.593069/91>.?9.941065+9./0739=806*-1./0.B910.::0,9.9.206193.D40.2-1+B:0806*0.10*39*910./0.142037+5+01./0.92-G-.5;6+591.D40.230106*96469.=396./+7+54:*9/.2939.14.+/06*+7+595+;6>.?9./-54806<*95+;6.23-50/06*0./0:.G95+8+06*-./0.?-1.f+*96-1._14B<6+,0:.Hga.307:0@9.:9.0]+1*065+9./0.B9101.2:9691.G9246*9/91.9.:-.:93=-./0:.cb.8+:06+-.59:.de>.H.7+69:01./0:.ccc.8+:06+-.59:.de.10.-B103,9.469.5+03*9+82-3*965+9./0.:-1.305+2+06*01./0.8-37-:-=F9.*3-65-5;6+59G.-,-+/0E./0.=396.*989h-E.5-6.7-6/-.2:96-.G.D40.9293050630:95+-69/-1.5-6.469./05-395+;6.+823019.G.2:A1*+59._7+<=439.a>.?9.0]+1*065+9./0.01*-1.305+2+06*01.503A8+5-1E.5-<6-5+/-1.06.:9.B+B:+-=397F9.5-8-.i*+2-.-3K9jE.10.0]*+06/0.9:-.:93=-./0:.ccc<cc.8+:06+-.59:.de>.?91.7-3891.593069/91.929<30506.06.01*91.53-6-:-=F91>.J0.*39*9./0.,[email protected]:9691E.6-.+6/+59/91E.:9B+-1.1065+::-1.G.2037+:.593069/->M1*91.8-37-:-=F91.92930506.30:95+-69/91.5-6.469./05-<395+;6.+65+19>.H.80/+9/-1.G.7+69:01./0:.cc.8+:06+-.59:.de.109/153+B06.:91.23+80391.7-3891.50339/91.i*+2-.B-*0::9j>. O-3.N:*+8-E.10.C9.309:+K9/-.469.23-2401*9./0.1+1*089<*+K95+;6.*+2-:;=+59.2939.:9.503A8+59./0.:9.M/9/./0:.k+033-_lmcn.eodoE.pqqra>.M1*9.1+1*089*+K95+;6.10.B919.069D40::-1.5-6@46*-1.D40.+65:4G06.06*30.141.0:0806*-1.+6</41*3+9:01.-B@0*-1.59395*03F1*+5-1./0.:9.M/9/./0:.k+033-E746/9806*9:806*0.2+0K91.80*A:+591._?91.l9B91E.M:.O4G-Ee-730160/-E.d9396/91E.M:.H12+-.G.?-1.s3+::-1.-.M:.e-7+93a>.H:<=46-1./0.:-1.89*03+9:01.23-50/06*01./0.01*91.305-=+/91142037+5+9:01.10.C96./9*9/-./+305*9806*0._,L910.960]-.baE:-.D40.293050.5-61*9*93.:9.9/153+25+;6./0.01*0.203F-/-./0:91.-::91.5-6.2037+:.06.iJj._M:.O-3*+::-./0:.H3069:E.M:.e9:03-.ccG.:9.e40,-69./0.e9893=-aE.8-37-:-=F9.D40.*98B+L6.929<3050.06.?9.e982969>.t4396*0.:9.M/9/./0:.k+033-E.10./-54806*96.305+2+06*01/0.8-37-:-=F9.50339/9.5-6.540::-E.54065-1E.*929/0391E.@93391E,91-1E.*9K91E.=396/01.305+2+06*01./0.B-3/0.305*-.G.503A8+591/0.2930/01.84G.9B+03*91.D40.10.C96.+6*03230*9/-.5-8-.2:9<*-1.-.7406*01._7+=439.a>.H.01*9.53-6-:-=F9E.10.9/153+B0.:9./-<54806*95+;6./0.:-1.23+803-1.739=806*-1./0.919./0./+1*+6*918-37-:-=F91.G.*989h-1E.5-8-.10.-B103,9.06.?91.l9B91>.?9.015910K./0.B+B:+-=397F9.24B:+59/9.1-B30.:-1.5-6<@46*-1.503A8+5-1./0.01*-1.G95+8+06*-1.C950./+7F5+:.01*9<B:0503.D4L.8-37-:-=F91.1-6.:91.59395*03F1*+591./0:.203F-/-G./+703065+93.06*30.:9.O3+8039.G.J0=46/9.M/9/./0:.k+033->?91.30703065+91.9.01*-1.5-6@46*-1.503A8+5-1.=06039:806*010.+65:4G06.06.*39B9@-1./0.593A5*03.=06039:E.06.:-1.D40.N6+<59806*0.10.C950.8065+;6.9.391=-1.=06L3+5-1.1-B30.:98-37-:-=F9.-./05-395+;6>.M6.3014806E.1-6.01591-1.:-1./9*-1.1-B30.:9.8-37-:-=F9/0.:-1.305+2+06*01.06*30.0:.b.8+:06+-.G.0:.1+=:-.c.59:.de>.M6=06039:E.293050.-B103,9310.46.94806*-./0.:9.,93+9B+:+/9/8-37-:;=+59.06.:-1.8-806*-1.7+69:01./0.01*0.+6*03,9:-.53-<6-:;=+5-._7+=439.a>.?91.23+80391.503A8+591./0.:9.23-,+65+910.59395*03+K96.2-3.8-37-:-=F91.=:-B4:9301._b<ccc.8+:06+-.59:deaE.1+6./05-395+;6.G.B9101.2:9691.-.9246*9/91>.H.:-.:93=-/0:.ccc<cc.8+:06+-.59:.deE.10.-B103,9.46.5+03*-.92-=0-./0.:918-37-:-=F91.*3-65-5;6+591.G.-,-+/01./0.=396.*989h-._i*+2--3K9ja.D40.10.30:95+-696.5-6.46.*+2-./0./05-395+;6.D40.6-9293050.06.6+6=N6.-*3-.305+2+06*0._92:+595+;6./0.935+::92:A1*+59.06.:9.293*0.+6703+-3./0:.305+2+06*0a>.t4396*0.0:.cc.8+<:06+-.59:.deE.10.-B103,9.469.5+03*9.+82-3*965+9./0.:9.503A<8+59.593069/9.G.:9.9293+5+;6./0.:-1.305+2+06*01.i*+2-B-*0::9j.5-6.46.540::-.84G.89359/->.u+69:806*0E./4396*0.0:c.8+:06+-.59:.de.10.-B103,9.469.89G-3.,93+9B+:+/9/.5-6.:92301065+9./0.-::91.5-6.2037+:.06.iJjE.2:9*-1E.@93391E.,91-1E*9K91E.*929/0391E.54065-1.G.305+2+06*01./0.=396.*989h->?91.30703065+91.1-B30.:9.8-37-:-=F9./0.:-1.305+2+06*01.50:<*+BL3+5-1.1-6.0159191E.G9.D40.06.:9.B+B:+-=397F9./+12-6+B:0N6+59806*0.10.C950.30703065+9.9.14.30=+1*3-.G.9.:9.0]+1*06<5+9.-.6-./0.8-*+,-1./05-39*+,-1>.?91.:+8+*95+-601.D40.230106*96.:-1.01*4/+-1.503A8+<5-1.C9506.+82-1+B:0E.06.:9.95*49:+/9/E.23-2-603.469.*+2-<:-=F9.1+1*08A*+59.06.:9.D40.10.307:[email protected],-:45+;6./0.1417-3891>.?9.015910K./0.:9.+67-3895+;6.93D40-:;=+59./+12-<6+B:0.G.:9.+82305+1+;6./0.:91./9*95+-601.9B1-:4*91.6-.795+<:+*96.:9.309:+K95+;6./0.01*9.5:91+7+595+;6.946D40E.5-8-.10C9.0]2401*-.96*03+-3806*0E.10.240/06./+1*+6=4+3E.9.=396</01.391=-1E.5+03*91.8-37-:-=F91.59395*03F1*+591>vw xclcHx.emdHJyzlHuHM?.do?Hto.tM?.eHJsc??oyzMbH.x{.OMlMtH.loJH?MJ|.OMtlo.}~fM?.uMl~}~tMn.bMfH.

Page 13: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

���������������� ��������������������������������������������������������������������� �!������������"��������������!�������#���!����������$���������%������&���%���'��������"����� �� ���� �������������������!�������������"����������%(�����!����)��*������+,-����.�/��� ���������#�!����������%������!���� ��#������������������"��� ���������������!������#���!��������#��.� �(�������!���0�����������!���+0�������������12�����!�� ������������� ��������!�����������.�3������������� ������������ �%���������,����!����������������!������!��������������� ���������������.�3���,���#��� ������������������#����,���!�!�!���-�������!�������#�������� ������������!�������,���!��.�4������� �������������#���(�������#��������!���������������������#�������-����������������5(������67.�8����������+++�������������12�������������������!���������������������&� �%�������&�����!����,������������������9:/ �2;<=>+2 �;4�2 4? 1<+ �8;38;�3@� ) <+2+A4�5BCCC�2 /�127�D 3? �;/�E+4 /�8;�/ �)<;D+3?F<+ G?H24+2 3�8;�> 4@E 2?@< �I�2 < 2?;<J3?+2 3�>F<EF�8;2F< ?+0 3KLMNOPQRMSTUVUWUXNYZRT[PUWUXNYQ\]Q_abVVc\dZee fcQgcQRTYMhYiNcQjcQkcQlUMUmSNYnfYMQfPOYmSNoMpffqQaab_Z__arQsQPpffqQ_ar_Z]tttuvwxyzxy2��!�����������!������ ����� ��������(����*���&�!������������!��������%��������2����,�������(����{��!�������������*��5�� ������!��2@1 3��|C}}�~0;� ��|C}|~�1F/ 8F�8;/�2 3?+//F�&�E;<4=48;��0;� ��|C}C~�<@+���|C}C~�<@+��2F1F�&�3>+?D��|CC�~�3;<4 �PSQYW.��}��6~�<@+��2F1F��}���~�<@+�2F1F�&�3;<4 ��}��C7.

Page 14: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ ������� ������������������� ������������������ ��!�"���#��������"��$�%��&���������'�(��%��&���'���)))*+,-./0.1/23452,13.67385932:/.;,4<,25=384/>?.@/.:8,:,.1/A2,.-/85/.1/.=8,*4/2:3-.;/8B45;3-.;32.43:5C3-.52;5-3D54<8/-3-.EA/.-/.7,2.;0,-5=5;,13.1/2:83.1/./-:/./-:503.;/D8B45;3.F=5*A8,.GH?.@52./4I,8*3J./-:,.1/;38,;5K2;,4<,25=384/.23.<8/-/2:,.-54505:A1/-.;32.0,-.8/*532/-.C/D;52,-.FL,+-.M,-;3H.N.23.=,;505:,.8/;323;/8.0,-.438=303*+,-<83<5,-.1/./-:/.;34<0/O3.F;A/2;3-J.;,9A/0,-.N.<0,:3-H?.P2:8/./0.QQQ.N./0.QQ.450/253.;,0.RS.,<,8/;/2.,0*A23-.43D:5C3-.1/;38,:5C3-.4AN.;,8,;:/8+-:5;3-.EA/.-/.<A/1/2.8/0,D;532,8.;0,8,4/2:/.;32.1/:/8452,1,-.=384,-?.@/.3I-/8C,A2,.;32:52A51,1.1/.0,.1/;38,;5K2.54<8/-,.F15*5:,;532/-.NA2*A0,;532/-HJ.0,.<0B-:5;,.F;38132/-H./.52;5-,.F,;,2,0,1AD8,-H?.T./-:,-.:U;25;,-J.13;A4/2:,1,-.,2:/85384/2:/J.7,NEA/.,V,158.0,.,<05;,;5K2.1/.,8;500,.<0B-:5;,./2.0,.<,8:/.52D=/8538.1/.03-.8/;5<5/2:/-.-3I8/.0,.EA/.<3-:/85384/2:/.-/.54D<854/2.1/1,1,-?.P-:/.:5<3.1/.1/;38,;5K2.,<,8/;/./2.0,-438=303*+,-.6:5<3.389,>.1/.*8,2.:,4,V3.N.-/.;34I52,.;32;38132/-.F,17/8513-.3.8/-,0:,13-H.-3I8/.03-.EA/.-/.8/,05D9,2.54<8/-532/-.F15*5:,;532/-.3.A2*A0,;532/-H.EA/.-/.15-D<32/2./2.0,.<,8:/.-A</8538.1/0.8/;5<5/2:/?.@/.15-:52*A/2:8/-.<,8:/-./2./0.<,:8K2.1/;38,:5C3W.0,.<,8:/.-A</8538.1/00,I53.;32.54<8/-532/-.FA2*A0,;532/-J.15*5:,;532/-.A.73DNA/03-HJ.0,.932,.4/15,D-A</8538.;32.0,.,<05;,;5K2.3./0.8/D-,0:/.1/.;38132/-.F-/;;5K2.;58;A0,8.3.:85,2*A0,8H.;32A2*A0,;532/-.3.05-3-.N.0,.<,8:/.52=/8538.;32.0,.,<05;,;5K2.1/I,883.<0B-:5;3.-3I8/./0.EA/.-/.54<854/2.1/1,1,-?.X,.,<,85;5K2.1/.0,-.=384,-.;,8/2,1,-.,.=52,0/-.1/0.QQQ/.525;53-.1/0.QQ.450/253.;,0.RS.-/.8/0,;532,.;32.0,.1/;38,D;5K2.52;5-,.F=5*A8,.GH?.P0.<,:8K2.1/;38,:5C3./-:B.;34<A/-:3<38.0+2/,-.3I05;A,-.;34I52,1,-.;32.0B*854,-.,A2EA/.<A/D1/2.<8/-/2:,8.,0*A2,-.C,85,2:/-.;343.0+2/,-.1/./-<5*,./20,.;,8/2,J.95*D9,*-J./.52;0A-3J.<A/1/.,<,8/;/8.;34I52,1,;32.</EA/V,-.54<8/-532/-?.P-:,.1/;38,;5K2.52;5-,.-/.;32D=5*A8,.,.<,8:58.1/.43:5C3-.052/,0/-?.T./-:/.45-43.52:/8C,03.;83230K*5;3J.-/.,1-;85I/2.3:83-:5<3-.1/;38,:5C3-.;343.0,./Y;5-,.FS3=5,8HJ.0,.<52:,1,.FL5/D18,75:,J.P0.X52,8J.X,.S,-:,V/8,.N.SA/-:,.1/.0,.P2;52,HJ./0I3EA5EA/.FP0.X52,8H.NJ.<3-5I0/4/2:/J.A2.=8,*4/2:3.,4/:3D<,13.1/.X,.Z,84,.R.,1-;85:3.,0.R832;/.[52,0?.L38.\0:543J./2:8/.03-.4,:/85,0/-.1/0.Q.450/253.;,0.RS.-/51/2:5=5;,.A2,.</81A8,;5K2.1/.1/:/8452,1,-.:U;25;,-.1/D;38,:5C,-.N.0,.A:5059,;5K2.1/.3:8,-.2A/C,-?.P2:8/.0,-.;/8B45D;,-.,.4,23J.-/.3I-/8C,.0,.A:5059,;5K2.1/.0,.:U;25;,.54<8/-,FA2*A0,;532/-J.15*5:,;532/-J.AV,1,-H./.52;5-,.1A8,2:/.0,L854/8,.P1,1.1/0.]5/883J.,.0,-.EA/.<3-:/85384/2:/J.1A8,2:/0,.@/*A21,.P1,1.1/0.]5/883J.-/.,V,1/./0./-:,4<500,13J.0,A:5059,;5K2.1/.15=/8/2:/-.4,:85;/-./2.0,.54<8/-5K2.F43:5C3-/2.6->J.-/003-.3C,0,13-JHJ./0.<A2:500,13.N./0.</52,13?.X,.;/8B45;,.,.:3823J.<38.-A.<,8:/J.1/.;0,8,.=505,;5K2.;/0D:5IU85;,J.<8/-/2:,.A2,.1/;38,;5K2.<52:,1,J.=384,1,.<38.0+D2/,-.<,8,0/0,-.=52,-.3.;+8;A03-.;32;U2:85;3-J.52;0A-3.-/.7,213;A4/2:,13.43:5C3-.933438=3-.F<BO,83-H.3./-CB-:5;,-?_abcdbefghihfjklmP-:,.52C/-:5*,;5K2.7,.-513.<3-5I0/.*8,;5,-.,.0,.;32;/D-5K2.1/.A2,.R/;,.1/.=384,;5K2./2.52C/-:5*,;5K2J.52C/2:,D 853.N.;,:,03*,;5K2.1/.=3213-.4A-/+-:5;3-./2./0.nA-/3.1/L8/75-:385,.N.T8EA/303*+,.1/.S,2:,I85,J.3:38*,1,.<38.0,S32-/O/8+,.1/.P1A;,;5K2J.SA0:A8,.N.o/<38:/.1/0.Z3I5/8231/.S,2:,I85,.,.n?.SAI,-?paqhqrhlcdbstbTuTJ.u?.v?w.SQ@[email protected]?.T?w.oQPzJ.T?.N.X{LPzJ.L?.|}}}. ������~��������~������������"������������������������������$������������"��"����"��������� ���"�� ����~����������~��������������������������RTv.Q2D:/82,:532,0.@/85/-J.��}?.yY=381?TXoT�J.T?���� S/8B45;,.2/30+:5;,./2.0,.8/*5K2.C,-;3D853O,2,W.I,-/.13;AD4/2:,0.N.;83230K*5;,?.�����"��������"������J.|}D��?TLPXX�xQzJ.u?.n?|}�| P0.4/-30+:5;3.1/.0,.;A/C,.1/.P0.�,88/8K2.N.-A.1,:,;5K2.<38/0.S|G?.���������J.}|D|�[email protected]?|}}| !��������"�����~��"��"��������"���������&������������� ��������$����?.@/8C5;53.1/.LAI05;,;532/-.1/.0,.�25DC/8-51,1.1/.S,2:,I85,?.@,2:,21/8?�������o/:/8452,;532/-.1/.5-K:3<3-./-:,I0/-./2.8/-:3-.7A4,D23-.1/.0,.v/*5K2.S,2:BI85;,?.T<38:,;5K2.,0./-:A153.1/.0,15/:,.1/.0,-.<3I0,;532/-.1/0.n/-30+:5;3.N.1/0.x/30+:5;3?������������� ������� ������~����������"�"����������)'J.��}D��[email protected]?J.TX��xTJ.u?J.TvnPxo�vQzJ.T?J.Zyxz�XPz.�v��QuyJu?.P?J.QR��Pz.P@��MPzJ.u?.u?J.yx�T�{xDLPvPoyJ.v?.N.zTLT�TJ.X?.|}}} xA/C,-.,<38:,;532/-.,0.;323;545/2:3.1/.0,-.<854/8,-.-3D;5/1,1/-.<831A;:38,-./2.0,.8/*5K2.;,2:BI85;,?.P2.RPvDxTR��J.u?.N.yvyzSyJ.�?.FP1-?HW.����"�����%%��� �"����&�����������������"����%�����W.�G}D���?.�25C/8-5:,:.1/.M,D0/2;5,.F@,*A2:A4?.PY:8,.�H?.M,0/2;5,[email protected]?.N.[TxyJ.n?.T?.���� @7/00.4511/2-.,21.4/*,05:7-?.n/-305:75;.=A2/8,8N.;32:/Y:-52.S,2:,I85,2.@<,52.,21.:7/58.8/0,:532.:3.:7/.x/305:75;?.P2R�vPx]�X�J.Z?.FP1?HW.����"��������"���~�����"��"��� ���������������������� �������� �������"�������&������������ ����������������W.|G�D|��?.T8;7,/3<8/--FRTv.Q2:/82,:532,0.@/85/-|��|[email protected]?J.Zyxz�[email protected]?J.ny�vP.vynTxQXXyJ.T?.N.yxD�T�{xDLPvPoyJ.v?.|}}} ¡��¢�~��������"���"������"���S32-/8O/8+,.1/.SA0D:A8,.N.o/<38:/.1/0.Z3I5/823.1/.S,2:,I85,?.@,2:,21/[email protected]?J.nTv�£xPz.MQXXTJ.T?.N.L�vPz.@��vPzJ.S?.|}¤� X,.;A/C,.-/<A0;8,0.1/.�8/-<,213.FS38,3J.S,2*,-.1/y2+-J.T-:A85,-H?.�����������%�"��������� "����"��"�����"���J.|��}D|�¤}?¥¦ nQvQTn.S�RT@§vT[TPX.RyXToy.oPX.ST@�QXXy§PMT.n©.LPvPoT.vy@TXP@�.LPovy.�xZPX.[Pvx�xoPz.MPZT.

Page 15: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

��������������� ��������������� ������������������ �������� �!���"������ ��#������!���� �$��������"��!%��������������� ����������&���'(�)*+,-*./0123-45,1/678.*-231039-0+-:4.-;3<=>?@<===(��AB��C���D����E��F�����D��"����������!������$��"�����"���������G H�������������� �����I��J��!��&!�K�����%�!��"L����M��"�'��D�!$�K�����������A�������� ����������&���'(�)*+,-*./0123-45,1/678.*-231039-0+-:4.-N3OPPP@OPPQ(�CA�R���D����E��F�����D��"����������!������$��"�����"�������������������� ��������������M��S��H�JT��U���H����������������H��������V H�������������� �����I��J��!��&��%�!��"L�����M��"�'(I��J��!����� ��#�����$�� �������� ��"���������"�������J��!�������������������� �������������J��DW��MD ���������D��&����'(�XXX39/08412/3Y13Z1/6[+.*/3106-3\10[02,6-3X:]4.*-N3\41@-*+-2N3.:4/38,[-3Y136-31_*,42.70(C��VB��T��#�����������D��"�%��������"�������������������� �������������D���������������������H�������DT����������M����a� I��J��!����������������M���W�H�������b��S��H�c��&����'�9-2+4/23d3*-2+4-31039-0+-:4.-(�V�a�VaC��D�������"��������������������� ������������JHSI�H�T�eT����������fS�H����Uc�H������aggg ���$�K�������F��h� �� ��F"� �����I��J��!��&!�K���D���"�%���'��i-,+,/6-3jk2+,Y./23103l/m10-n13-63o4/p12/43q4Nr-4*[-3r,.01-s3Xt���ag���G���M��S��H��������������I��D������ ���!�����"��!��������M������ ����"������D��"�%������h� �#� �������������� ���������!������D�"����������M���&����c� ��"��������f�������'�������� ����������&���'�)*+,-*./0123-45,1/678.*-231039-0+-:4.-N3<=>?@<===(��GA��GC��D����E��F�����D��"����������!������$��"�����"���������G ���!�����"��!��������M������ ����"������D��"�%������h� �#� �������������� ���������!������D�"����������M���&����c� ��"��������f�������'��c��D�!$�K��&����'��������� �����������&���'�)*+,-*./0123-45,1/678.*-23109-0+-:4.-N3OPPP@OPPQ(�a�B�aa���D����E��F�����D��"���������!������$��"������"���������H�M������b��agBg ��u��!��������� ��#������D��"���T���������v1m/4.-2)9q\i��C�R�f�������S�����b���M���I��J���JHSI�H��Dw�J���x�����yI�������J���agGB k_*-z-*./01231036-3*,1z-3Y163{,d/��M�����(�M����"�������D��"����&D��"��������#��"��� ������M����������"�!����M������uF����|�aC'�fw�J������agGR}GB�I�����������w���������D��"�%�����~1old4,23Q=@?P��aag�aAG�fw�J���������MT�H��������� �h �#� ���������������� ����������� ��������� �#� ���������������&���������D��"���T�������'�agg���������� �����������&���'�)*+,-*./0123-45,1/678.*-2310 9-0+-:4.-3<=>�@<===(�CV�CB��D����E��F�����D��"�����������!������$��"������"������fw�J���������THT�����M������ ��"��������������������w���������D��"�%���������"�����h� �#� �������� ��"�����������K������L!����&�L!����D��"���T�������'�&aggR��aggG�aggg'�������� ������������&���'�)*+,-*./0123-45,1/678.*-231039-0+-:4.-<=>?@<===(�A�A�A�R��D����E��F�����D��"����������!�������$��"������"���������g I�����#��"��� ��������������� ����������$$���!��������K������L!����&��������V'��)*+-23Y1639/08412/3v1Y./i.86/3Y13)45,1/6/8[-31031639-0+�:4.*/3�4.10+-63d32,3k0@+/40/(�gBB�gg��c�"�����J��"�����fw�J��������THT�����M���D�D�I��D����b��S��H��b����G I�����#��"��� ���������������� ��������� ��"�����������K�����L!����&��������A'�������� �����������&���')*+,-*./0123-45,1/678.*-231039-0+-:4.-3OPPP@OPPQ(�aRg�aBR��D����E��F�����D��"����������!������$��"������"������fI�����I�D����II�������b��S��H�c�J����������a� D��"������I�����%�����������������M���W�H������b��S��H��c��&����'�9-2+4/23d3*-2+4-31039-0+-:4.-(C�A�C�G���D�������"�����fI�����I�D����II������b��S��H�c�J����������D��II��J M�H������a� ����� ��"��u��"�u� �����������������&D��#�"����D��"�%���'����� �!$�!��"�����!��������I�������&D�!$��������!������D��"�%���'������ ��"������I�����%���&D��#�"���D��"�%���'(�������#���� ��������������J�������DL�"��%������/:.1O=��GV�a�G�DTf����M����a� I���$��� ����������"� �����F�� ��L!� ��������������� ���"L%�� ����� ��� �������$���� ���������"�����c�!������ ���fD�����"�������T��#�����������D��"�%������������� �"����������"�����aa� I���$��!������#���� ���� ��L!� ���������������� ��"L�%�� �������� �!���"�����I���J�"�����&�L!�����D��"���T��������'��k2+4-+394[+.*3j)*+-23Y136-23XXX3{/40-Y-23Y13{7z1012103X0z12+.8-*.703)45,1/678.*-s3��XX��A�B�AAC���aa% ����$��#������!���"�����!�"������$��!���$�������!����u� "���� ��L!� �������E�!$������I���J�"�����&�L!����D��"���T�������'��k2+4-+394[+.*3j)*+-23Y136-23XXX3{/40-Y-2Y13{7z10123103X0z12+.8-*.703)45,1/678.*-s3��XXX��ga�a���DTf����M������� ��������������g ����!�"�������#���� ���u�"����$���� "���������� ������� �����u�"���$�""��������!%����u�I���J�"����� �#��&D���"���T���������D��"�%������$���'��{/,40-63/p3X:14.-03)4@*l-1/6/8d3<O��B�����W�H�D����II�����aggV �������"�!���"����������K��#�����&D�!���K���D��"�%���'(��� ������� �����������L�����!��"�K�����������D������D��"L%�� ���9,-Y140/23Y13i1**.70N3\41l.2+/4.-@)45,1/6/@8[-3j\4.m14/23-84.*,6+/4123d3r-0-Y14/231031639-0+�:4.*/3dz-6613Y163k:4/s3���a�V��a���aggR}gB�T"����� ������������� ������������!��������!��"�K�� ���"L%�� ��(�����$�����"������ ����� ���������#������������#���������X66,0�-43Q� ��I��D��SM�D����D���f�����������T������D� �&V����D�I�fD'�w������I�b��I����I�����w������(�UD�D������M�Tb�D�T���x�D���D���W���D���M�b���D����c��v,0.:13)0+4/o/6/8.-@)4�1/6/8.-3�?;3OP<QooN�=@>> iN39N3)4-0�-Y.N3~N3kN3q/0/2+.-�i-03i1:-2+.�0XiiZ3<<QO@OO<�3�31XiiZ3O<�O@?���

Page 16: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ ������� ������������������� ������������������ ��!�"���#��������"��$�%��&���������'�(��%��&���'���)))*+,-./012334 56/6789:/;<8=>:?/8@/08A:@B;<C:/86/@D/E8F<G6/HD6;IJK<CD1L6/*+,-./01/+1/MLN1O/P�"��Q������"�����R����S��Q������T� �U������$��Q�./VVWX4321/Y<;:K<D./Z<>7;DC<G6/*:KD@/N8[<\]D<D/M:J<81/+68_:A/O1*LE,a,ZLb/YLc+./d1+1/e/[-f+Z-/ZLf/H+ghiff-./E1/23j3 HDA;K:/e/CD=>D=86;:/N8/gD6;D/0DK<6D/M0:6;8/-K68N:.YD@N8:@8DO1/L6/gLE,+./+1./0+Ehk,Lb./+1/e/*LE,a,ZLb.Y1/MLNA1O/��"�"�l�Q�"��������������?/VWmXVn1+H+,h-1/gD6;D6N8K1*LE,a,ZLb/YLc+./d1+1o/[-f+Z-/ZLf/H+ghiff-./E1o/H+XffLp-./p1/e/0+,hLHq,./f1/86/>K86ADL@/CDA;K:/N8/fDA/EDJDA/MH8K9D;:A./HD6;DJK<DO/e/@DA/c78XKKDA/HI6;DJKDA?/K8A7@;DN:A/N8/@DA/<6;8K986C<:68A/DKr78:X@GF<CDA/N8/233m/e/23j31/������1c+EHk+/c5i,L+./01/+1/e/Ei,Hq,./E1/jmW3 ���"����s�����Q$����������������������"�t���������u�i6A;<;7;:/N8/dK8v<A;:K<D/e/+Kr78:@:FBD/wgD7;7:@Dw1/gD6X;D6N8K1c-,bafLb/LHxLc+E+y./p1/jmn P"�Q$����"�LA;9N<:1/gD6;D6N8K1c-,bafLb/0-E+fLg./01/E1./Zk+b./y1/e/y5ZLc-./H12332 LzCD9DC<:68A/86/@D/C789D/N8/@D/hK8CvD/N8/@D/*786;8/N8/@DH:KK8N:KD/MiA@DK8A./HDA;K:/5KN<D@8AO1/L6/-,h+{q,XdLXELZ-./E1/MLN1O/�Q���Q���"��|���U �Q�"���������������'�����?/4mX}V1/H:6A8_8KBD/N8/H7@;7KD./h7K<A=:/e/Z8X>:K;81/gD6;D6N8K1c5hi~EELb/H5L,H+./L123j3 P"�Qs���s����"�������"�����������R���"����T��Q������������� �U������$��Q��� �����U"���"����Q��������Q��������P����s����t�s�����������u�i6�N<;:1/hKDXJD_:/N8/<698A;<FDC<G6/N8/h8KC8K/H<C@:1/gD6;D6N8K1p5+,LZ+./+1/jmn L@/86;8KKD=<86;:/C:6/C8KI=<CD/CD=>D6<�:K=8/N8/@D/C789DN8/L@/E7A:/i/MiF:@@:/N8/HD=DKF:./HD6;DJK<DO1/����S�����%�"��������� "����"��"�����"����./}nVX} 10+EH-g./01+1/jmWXjm Xjmm/fD/C8KI=<CD/C:=:/�786;8/>DKD/8@/C:6:C<=<86;:v<A;GK<C:X8;6:FKI�<C:/N8/HD6;DJK<D/86/@D/+6;<F�8NDN1/R�����Q�Q���"�����%�"��������� �� ��S��l���������l"�������iii./2V}X24410+Ehk,Lb./+1/23j3 HDA;K:/N8/fD/d8�D/N8/gI=D6:1/L6/gLE,+./+1./0+EhkX,Lb./+1/e/*LE,a,ZLb./Y1/MLNA1O/��"�"�l�Q�"����������������}nmX}W21/+H+,h-1/gD6;D6N8K10-fi,LE-./p1/h12333 ������|���U �Q�������"��������"�t��������u��R�����S��Q� ������������+e76;D=<86;:/N8/HDA;K:/5KN<D@8A1HDA;K:/5KN<D@8A1 0-,hLg./E1/e/g+,c5i,-./p1/233j P��Q�������� ��R������Q���Q���"��|���U �Q�"�����������+e76;D=<86;:/N8/HD=DKF:./c:J<8K6:/N8/HD6;DJK<D.dDK@D=86;:/N8/HD6;DJK<D1/gD6;D6N8K10-Ef-hL./p1/01/e/05{-b./L1/2333 i698A;<FDC<G6/N8/@DA/C789DA/A8>7@CKD@8A/N8@/d8�D_:KD:1HD=>D�D/jmmW1/i6;8K986C<:68A/DKr78:@GF<CDA/86/@DA/CDX9<NDN8A/N8/fD/EDAD/e/f:A/H:9DCv:A/N8@/d8�D_:KD:/MLAXC:J8N:/N8/HD=DKF:O1/L6/-,h+{q,XdLELZ-./E1/MLN1O�Q���Q���"��|���U �Q�"����������������������?V4VXV4}1/H:6A8_8KBD/N8/H7@;7KD/e/Z8>:K;81/gD6;D6N8K105{-b./L1/e/0-Ef-hL./p1/012333D Z:C7=86;DC<G6/DKr78:@GF<CD/N8/@D/C789D/N8@/HD@8K:/ii/e@D/g<=D/N8@/d:K;<@@:/N8@/+K86D@./86/d<�@DF:A1/L6/-,h+{q,XdLELZ-./E1/MLN1O/�Q���Q���"��|���U �Q�"�����������������������?/2nVX2nn1/H:6A8_8KBD/N8/H7@;7KD./h7K<A=:e/Z8>:K;81/gD6;D6N8K12333J L@/C:6;8z;:/DKr78:@GF<C:/N8/@DA/=D6<�8A;DC<:68A/K7>8AX;K8A/>:A;X>D@8:@B;<CDA/N86:=<6DNDA/w=DKCDA/68FKDAw/86HD6;DJK<D1/Z:C7=86;DC<G6/DKr78:@GF<CD/e/;:=D/N8/=78AX;KDA/N8/@DA/=D6<�8A;DC<:68A/K7>8A;K8A/>:A;X>D@8:@B;<CDA/eN8/@:A/N8>GA<;:A/DKr78:@GF<C:A/N8/@D/C789D/N8/fD/H78X9:6D/ME89<@@D/N8/HD=DKF:O1/L6/-,h+{q,XdLELZ-./E1MLN1O/�Q���Q���"��|���U �Q�"����������������������?2mmXV331/H:6A8_8KBD/N8/H7@;7KD/e/Z8>:K;81/gD6;D6N8K10�{-b./L1/e/g+,/0ic5Lf./H1/jmW ������|���U �Q��������������hD6;B61/gD6;D6N8K1/-f+Lh�L+./H1/2333 P����Q�� S��Q�$s�Q������������"������"Q�1/g:C<8XNDN/N8/H<86C<DA/+KD6\DN</M076<J8/A7>@1/j2O1/Z:6:A;<DXgD6/g8JDA;<I61-,h+{q,XdLELZ-./E1/2333 i698A;<FDC<:68A/DKr78:@GF<CDA/86/0:6;8D@8FK8/MgIX=D6:./HDA;K:/5KN<D@8AO1/L6/-,h+{q,XdLELZ-./E1MLN1O/�Q���Q���"��|���U �Q�"�����������������������?/2WmX221/H:6A8_8KBD/N8/H7@;7KD./h7K<A=:/e/Z8X>:K;81/gD6;D6N8K1/233V ��s��"���Q������Qs���������� �����Q�S��Q�������� �U�HD6;IJK<CD1/g8K9<C<:/N8/d7J@<CDC<:68A/N8/@D/56<98KA<NDNN8/HD6;DJK<D1/gD6;D6N8K1233}D L@/CD=>D6<�:K=8/86/@D/E8F<G6/HD6;IJK<CD1/L6/E-p-Xc5LEE+./01/+1./c+EEiZ-./E1/e/c+EHk+/0+Ehk,Lb/ZLf+cEa,./i1/MLNA1O/ ��Q�s�����s��������R��S�"����%����Q��l�"��Q����������?/22WX2441/56<98KA<NDN/N8/YDX@@DN:@<N/Mg8K<8/+K;8/e/+Kr78:@:FBD./6�/2jO1/YD@@DN:@<N1/233}J/fD/A8C786C<D/N8/@D/H789D/N8/f:A/c<;D6:A/MHDA;K:/5KN<DX@8A./HD6;DJK<DO/e/8@/,8:@B;<C:/CD6;IJK<C:1/L6/+Ei+g./d1./-,Xh+{q,XdLELZ-./E1/e/c+EHk+X0-,Hq./H1/MLNA1O/%%%�� �"�����&��S��Q�������R��S�"����%���Q�?/j3V}Xj34V1/56<98KA<NDN/N8/HD6;DJK<D/M0:6:FKD�BDA/N8@/iiidH.jO1/gD6;D6N8K1dLE+fh+./L1/2333 L@/DA8N<:/D7F�A;8:/N8/@D/LA><6D/N8@/cD@@8F:1/HD=>D�DADKr78:@GF<CDA/N8/jmmW/D/jmmm1/L6/-,h+{q,XdLELZ-.E1/MLN1O/�Q���Q���"��|���U �Q�"����������������������?/VnVXVnW1/H:6A8_8KBD/N8/H7@;7KD./h7K<A=:/e/Z8>:K;81gD6;D6N8K1233V P"��$����"�����"����Ts�1/E8D@/+CDN8=<D/N8/@D/x<AX;:K<D./0DNK<N1�� 0iEi+0/H5[+g��E+*+Lf/[-f+Z-/ZLf/H+ghiff-��LY+/0�/dLELZ+/E-g+fLgy/dLZE-/a,cLf/*LE,a,ZLb/YLc+/

Page 17: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

����������� ������ ��������������������� ����� � � �������������������������������������� �����!��"#�$�� �����%� ��&'()*+,-./0.12+234��56788��9����9����:����������� ������;<=����������9�>���<��!�9�;������?��5 <��:����������@����� �������������A+B(0C/,DE/0.12+,F(,GHIJ(B(+B+)C.,KL��M7MN���=>����O����;��������!����<P;�$�����QN�N 9������!��������� ������R���� �����S��%9��T���� �<����U�������T���!�������� ���S�V�&��������;���������<P;�$�����!�?��;W;��$��X��%� ��&�D.H02+H,Y,-.H02.(/,D./0.12*.���QZ676N6���9�;<>�������� ��������[��9�����QNN� ��T��R������\��]���� �����:������:�������R��S�����'.IF*+-.21+/ 6_Q���6MM7656�QNN ��!���������!�����\��� �����:��� ������'.F*+-.21+/M�_���668765N�����;�������� ����������]������R��]���a����� �������T�� ��������7����������%��������� �������9����:���&�����b+4(/.c(,.Bd2e,f+.g3C/,h+/iEB(i,G-j().2.Y���867�8���� �� ����7��������� ��9������%������!�9������ ����T����S���a�� ��������������S��\k����l��8&��QNNN �������a�������aS������������T�� ��9�:������%������7S��� ��������X���&�����>;<�#=;7�����>�����%���� �&�m-03.-*+/(H,m2g3(+Bn)*-.H,(/,D./0.12*.,KopqIKooo�688768Z��9�������k�� ��9�������<�������!���R���������7��� �������������� ����������������������������������[������������9r��9�s�����>;r������[��9����"9r��9�������"�������������s������������?������9���������>><������������"������>;��<�������� 7������������<>;��<�� ����>������������"���;��r������r�������r�?���r�>����������99>������?��������;;�;������s�������������s�����9���������������>"<�>;�� ������<����>������<"�;�[��9��������X�;��������9�<�� ��t�s�[��;��[����9����QNN ���9�N��� �������N��� �����:����S�����:����������7T����N7MN�NNN�!������������'.F*+-.21+/,uKvq������7��MN��"�$�9>�>�� ���� ��R������a��!� �������� �����������k��� ��R�� ��7��a�����9����:�����d(J.20.4(/0+,F(,D*(/-*.H,b*H0n2*-.H�"��T���� � � ��9����:����������� ���� ������T�� ����R��%��T��� ��9����S�&��������������� ����� � � ��������������������� ��9����:�����w+1*(ex.B(+./02+J+B+)C.,LK��QMM7Q5M���5� ���:��S�� �����9����V����%>:��Sa���X��������&��A+B(I0C/,DE/0.12+,F(,GHJ(B(+B+)C.,KL���Q67�QZ��5: ������y����� ����� � � ��]������������������������� ���9�������9���y:��������R��������R�aS����������9����!9�����%� ��&�z.,.2g3(+B+)C.,F(,B+H,-E/0.12+H����M7�Z�?�� ���a�����k��������� ����"�$�9>�>�� ��!����;����������N 9��y��������������������T��� ��9����:�����{(B(*.8��5�78Z��"�$�9>�>�� ��!����<�����QNN� ��!���������� ��9�:k���� �� ��%������U�������S�&�����������a������k����� �������V�����9����:�����|3/*1(}m/02+J+B+)*.Im2~(+B+)*.�,u���6�7MM� QNN6 z.,-3(�.,F(,D+�2(H/(F+,(/,(B,�.BB(,F(,|.0*(/i+e,m-03.I-*+/(H,.2g3(+Bn)*-.H,Koo�IL��K��9�������k�� ��9������<�������!���R������������ ���QNNM ��!���������������aS���� ����9��T�� �������T����%���X�S���������U���9����:���&���.303+B.,���M�7M8��"�$������ ��������� ����S����7?����:���%������ � � ��9��R�� ��������9����:���&��������������� �����!��"#�$�� ����%� ��&�'()*+,-./0.12+234��M675Q��9����9����:��������7��� ����QN�N 9������ �����9��R�����������;����������<P;�$�����!?��;W;��$��X��%� ��&�D.H02+H,Y,-.H02.,(/,D./0.12*.�656765Z���9�;<>�������� �����;����"����9����"#>$������?��;W;��$��X��!����;������� ������T�� �������!���%R���R��������������aS����� ��7������T���������V��Z&�����������D.20.H,Y,Y.-*4*(/0+H.2g3(+Bn)*-+H���M7�Q��9������������ ����9�"�<�;������Q 9�������R����������� ������S�a��9���y:������m2-j*�+GHJ.�+B,F(,m2g3(+B+)C.,�{,q����7�5����;�������������>�������"#>$�������>��������������<�����!����9P������� ������T�� ����R���%����S���9����:���&���T�����������7 ��� ��!������������������������ �����%� �&�b+4(/.c(.B,d2e,f+.g3C/,h+/i.B(i,G-j().2.Y��65765������������ ��9������%����S��\k���9������ ����T����S���a��!������ �����������8&���� �� ����;����������8 ;�����U���a��!���S�������������������������y:�������!���������� �������U�7��!�����������P;�����!��"�;>����%� ��&���,D+/)2(H+,F(,m2g3(+B+)C.,x(/*/H3B.2���7QN5�?�� ���a�������\���������������$���������<������5 �� �Ra����������aS���� �������T�� ����!���%��7����U�&������9����%� �&�z.,.2g3(+B+)C.,F(,B+H,-E/0.12+H��867����?�� ���a��������������k��������� ����<��"���������!��>;$W��$��>������������QN�Q GB,|*2n/,-.�(�,D./0.12*./,�J.*/e,�j(,H*0(,./F,*0H,b+B+I-(/(,m2-j.(+B+)*-.B,'(-+2F��"��T�����!��\�;�����������������:��������<���������9��� GB,4().B*0*H4+,(/,D./0.12*.�,.J2+�*4.-*n/,.,3/.,2(.B*F.F.2g3(+Bn)*-.,+B�*F.F.�����T����� ����:���������� ���"��T���� � � ��9����:����������� ����<>���>�����9���Z <�R��Sk��!����������U���a�� �������y����� ����� � � �����������9����:�����<��:���� ����T����S���a�� ��<�����9�������� ����������� ����� ���� �����������������R�� ����a�����y����� ����� � ������������9����:������*�(B,D(2+578��ZM7��: ��������������k\������������T����S����������:�����R��7 ����a�����y����������� � � ������������9����:����������������� �����!��"#�$�� �����%� ��&�'()*+,-./0.I12+234���67���9����9����:����������� ��� �����9��W��9���;�9�;<�������������"������9�=;�%MNNN�9����9&����<�����?�;���������������<>����<�9;�9��������;"?�9<"���[�9���9<��P�<�9����>�?>7��9>��<�X��|3/*1(,m/02+J+B+)*.Im2~(+B+)*.,�q�,L�K�JJe�oIpp �e,De,m2./i.F*e,�e,Ge,d+/+H0*.v�./,�(1.H0*E/����,KK�LILLK�,�,(����,LK�LIquuu

Page 18: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ �� �������������������������������� !"�#!�$%��!"&�!'���#$ !"'�(�" $")"*�$ ���"��$"+,"-��."/011"��$"+,2.3456789:5;<=>=?=@6AB:<C8=?=@6A9DEF9GHIJ>>KDLBMM NK9OK9:<A5PAQ6K9RK9SK9T=5=U;6AVNA59N87AU;6W5XNNY9IIJGBGGIZ9[98XNNY9GIZGBE\\\)] _"a."]."b111 _$"'�#$�*� ���"'( c�!�d(���" �" $"�(��"!%("& "$�"#�ce�"& f�����& (."_$"]$��"& $"g%(%hi."_�"jkl]mnkop_q_�jq."-_&.2":r;4Ar6=58U9A<s48=?t@6rAU9859OA5;A7<6A9ILMEBILLLu"0vwo0vx.",��! y (e�"& ",%$�%(�"l%(�!*�"z"� o'�(� ."f�����& (.b11x _$"'�#$�*� ���"& "$�"_&�&"& $"{� ((�" �" $",�!�(�"& ,�!��$� h(�.",�*'�|�!"b111ob110."_�"jkl]mnkop_oq_�j"q."-_&.2":r;4Ar6=58U9A<s48=?t@6rAU9859OA5;AB7<6AK9GHHHBGHHJu"}v~o}�/.",��! y (e�"& ",%$�%(�l%(�!*�"z"� '�(� ."f�����& (.b1}1 ,�!�(�"& ",�!��$� h(�."_�"f_qk]"]."a]ql�k_�"]."z�_qk�k�_�")."-_&!.2"OAU;<=U9�9rAU;<A9859OA5;A7<6Au/wvo/xx."],]klj."f�����& (.)] _"a."]."z"f_qk]"]."b110 _$"��!�(�"& ",�!��$� h(�"z"��(�!"�! ���*� ���!"& "$�"_&�&& $"{� ((�" �" $" ���(��"& "$�"+�ce�"& "f�����& (."_��_qk�k�_�",."z"q���",j+j"�."-_&!.2"�A9A<s48=?=@�AQ89?A9�A��A9Q89NA5;A5Q8<9�;=�=9X�u"0v0o0~1."�%�&���d�a�(� $���"+��e�."f�����& (. b1}1� _$"g%(%hi."_�"f_qk]"]."a]ql�k_�"]."z"�_qk�k�_�)."-_&!.2"OAU;<=U9�9rAU;<A9859OA5;A7<6Au"/�wo/wb.],]klj."f�����& (.b1}1# p |�((%#��."_�"f_qk]"]."a]ql�k_�"]."z"�_qk�k�_�)"-_&!.2"OAU;<=U9�9rAU;<A9859OA5;A7<6Au"/xwo/~0.],]klj."f�����& (.)] _"a�."].�"ajqjl_"�."a�.�"f_qk]"].�"a�mj�"_."z"fa�l{"p."}~~x �",% ��"& $"p�(��$$�"& $"]( ��$"-) $�"p��$�h�!",����o#(��2."_$"���� ���"�(�% �$dh���"& "$�!"*���� !������ !� !�% *�����!"�#!�(����!�."_�"S?9�65A?9Q89?A9�<8�6U;=<6AK�r�=98U;4Q6=U9U=7<89><=;=�6U;=<6A9Q89OA5;A7<6Au"00ox1.],�pf."f�����& (.)_g]",."b1}b lc "� (�*��!"��"_$"a�(d�"��� u"'(�&%�����"*�('c�$�hz��&"&�!��(&."_�"flq]�f"."g."z"gjk��_�"ajq]_fa."q."-_&!.2"S?936<t59rA�8F9OA5;A7<6A59N>A65K9��89U6;89A5Q6;U9�=?=r8589A<r�A8=?=@6rA?9<8r=<Qu"0wbo/bv."���� (�!�z"��k �"a ����"p( !!."]$#%(�% (�% .�  a�q�]a",�+]f¡¢q]�]_"+j ]�j"�_",]fl� j¡¢_)]"a�"p_q_�]"qjf]_f£"p_�qj"�kg_"�_qk�k�_�")_g]"¤¥¦§¥©¥¦ª«¬­®¥¦¤¥¤°±¦§²³¥°±¤°±¦§²³¥°±µ¶¦·²´µ¶¦«¥ ¬¸¹º»¼°¦½¬¾°¾°¤°±¦§²³¥°±µ¶¦¿°³²¶¶°¦¾¬¶¦ª¬¥¶µ¶¦·²´¤¥¦§¥©¥¦ª«¬­®¥¦¤¥ª¬²¶¶¥±µ¶¦·²´µ¶¦·²´µ¶¦·²´µ¶¦·²´¤°±¦§²³¥°±µ¶¦¹¥¶¬°¦ÀÀ«¬­®¥¦¤¥¿°³²¶¶°¦¾¬¶¦ª¬¥¶¤°±¦§²³¥°± ½Á¹°­®¬°ªÂªÃÂÄÂÅÂÀÀÀ¹°­®¬°ªÂƺÇÁĹ°±³¥¹°­®¬°¹°­®¬°ÁÄÂÄÂÅÂÂÄÂÅÁÂĪÃƺǹ°­®¬°ÆºÇŪ ¹¹­Èɹ­¹»Êʹ»¹Èȹ»¹±¹»¹»¹»¹¬¬¥¶¹»¹»¹»¹«¹¹» ·ªËÊÌÃÍνÎÊÄÄÂϪªÊÐÏÁÁ·ªËÊÑÌħÒÊÐÓÑÓÌÀÊÃÄÂÄÔ¬³¥ÊÁÄÌÄÃÏ·ªËÊÌÓ̪ªÊÐÄÄçÒÊÐÂÃÁ·ªËÊÌÃÑνÎÊÄÄÓÁ§ÕÊÁÏÓÏ̧ÒÊÐÂÃÁçÒÊÂÄÏÁħÒÊÐÓÑÓÓ§ÒÊÐÓÑÓÃÎÔª½ÊÌÏ·ªËÊÌÌÑνÎÊÄÄÓÄ·ªËÊÌÌÍÎÔª½ÊÓÐÁ ÌÍÐÁÌÐÃÄÓÏÃÓÓÑÂÃÓÍÏÄÓÍÑÄÓÍÑÄÓÍÍÁÓÍÃÂÓÌÏÄÓÌÑÍÓÌÄÄÓÓÑÄÓÓÍÄÓÓÓÄÓÓÐÄÓÓÄÄÓÃÏÄÓÃÑÐÓÃÂÄÓÁÏÂÓÁÓÄ ÃÏÂÁÄÄÓÓÓÌÌÏÄÁÐÄÓÄÃÏÏÁÁÁÓÄÍÏÌÂÁÄÑÄÓÄÃÄÍÄÏÄÐÄÄÃÐÐÍÄÃÄÓÁÄÄ ÓÍÁÄÊÂÍÂÓÊÊÊÃÏÑÄÊÃÍÁÄÃÏÍÄÊÐÍÁÄÃÑÑÄÊÃÃÓÄÃÏÁÄÊÃÂÌÄÃÍÍÄÊÃÓÄÄÃÍÍÄÊÐÍÑÄÃÑÃÄÊÃÂÌÄÃÌÏÄÊÃÃÄÄÓÐÑÄÊÐÄÏÓÓÐÁÄÊÂÑÄÄÃÌÁÄÊÃÐÌÄÃÓÄÄÊÃÂÃÄÃÃÌÄÊÃÂÃÄÃÓÄÄÊÃÐÃÄÃÓÃÄÊÃÄÍÄÃÍÏÄÊÂÑÐÄÃÂÂÄÊÐÌÃÄÃÃÓÄÊÃÄÓÄÃÄÁÄÊÐÂÏÄÃÐÂÄÊÂÍÁÄ ª½ÀªÆ¦Ö×ØÙÚŦÁÏÏϧۤµÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦Ö×ØÙÚŦÐÄÄЪ½ÀªÆ¦Ö×ØÙÚŦÁÏÏϪ½ÀªÆ¦Ö×ØÙÚŦÁÏÏÏÆ«½ªÎƦݦ§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦ÐÄÁЪ¿µ¤¤ÞÕÀÛ¦ÁÏÍÁ½ÎÀÛ¦¹ÜÔܦݦƷÀ«È¦ÐÄÄÁª½ÀªÆ¦Ö×ØÙÚŦÁÏÏÏ·ÎßÜۦݦ·Ü½¤Ü«µ¦ÐÄÄĥƫ½ªÎƦݦ§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦ÐÄÁЪ½ÀªÆ¦Ö×ØÙÚà¦ÁÏÏϧۤµÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦Ö×ØÙÚŦÐÄÄзܤÀÕµ½Ü¦ÐÄÄÄÆ«½ªÎƦݦ§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦ÐÄÁÐÆ«½ªÎƦݦ§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦ÐÄÁÐÆ«½ªÎƦݦ§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦ÐÄÁÐÆ«½ªÎƦݦ§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦ÐÄÁÐÜÕ«ªßáÕ¦ÐÄÄÓ»·ÎßÜۦݦ·Ü½¤Ü«µ¦ÐÄÄÄ¥§Û¤µÛŦ·Ü½ª¤µÆ¦Ö×ØÙÚŦÐÄÄзÎßÜۦݦ·Ü½¤Ü«µ¦ÐÄÄÄ¥ª½ÀªÆ¦Ö×ØÙÚŦÁÏÏÏ«¤¹ÁùÁ檷ƫ¤¹ÁùÁùÁ뤹Áê·Æ¹Áê·Æ«¤¹ÁùÁùÁê·Æ¹Áê·Æ¹ÁùÁùÁ뤹Á뤹ÁÃâ��ã����� äå�� � ��æ�� ä����ç è�é� ê���ë� ê��æ� ����çæ�� ì����íçéî��ç��ç�� ìï �îð�� ñòó����ìô

Page 19: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

�������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� !"#$%&'"()*+*,*-#./')0%*,*-#.&123&4567++819/:: ;8&<8&')."=.>#8&?8&@8&A*"*B(#.C;."&;%$.B(#D"E;;F&6674/446G&H&%E;;F&46G4/2IIIJKLMNOPQRSMQTUVV�W��XYZW[\�]����XZ_ aXY�b�����cdef�cd Y\f�]�����cdef�gYd\Y�b��X��Xf\XcY�]��Z��hZYiZha\f�]��e��XfehZY�]���YjZY�k�Y�XYlaWZYXa[\�j�lYe�jYhYXaf\e�j��mn�XfZZeof\j�Y�lY�XdZiY�\h�Yl�p�������%(&.,k�q��p��oYZY�lYe�dehZYe�j�fZar\�hZZehZk��Y�XYlaWZYXa[\�e�cY�ZYlasYjfXf\�l�oZfrZY Y��t�Yl�nkmku��������q��mb�q��p�k��Ye�jYhYXaf\e�ZYlasYjYe�efWZ�dehZYe�j�fZar\�YZa\f�\f�e�cY\�XYlaWZYjf�jWajf�Y�lfe�iYlfZeb�Yv\�oZf�iaeaf\Yleb�jl�oYZ_ hZf�w��������q��nb�XdYjZf��k��fjYe�lYe�jYhYXaf\e�YWefldhYe�e�eoXagaXY\�\�Yxfe�yXYl� �z�Xf\�d\�a\hZiYlf�j�XYlaWZYXa[\�q{k�|}~�������YhYXaf\e�YWefldhYe�jaeof\aWle�oYZY�l���al\af�XYl� �k����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������  ¡¢�����£�¡ ¤¥¦���§�©����ª¡«�� ��¬�¬�¬�¬�¬����¬�¬�¬ ��­®¢°��±®��«�§��²®�°°¢«�²®�°°¢���±®«ª³ª��²®��«�ª��®° «¢�²®�ª�««��±®« °ª�²®��«§«©�µ®°¢  ¢¢ ° �ª�¨« «³«§§° «°ª�°¢ª°§³ °««�°«�«³ª¢«¨ °³¢®� ° ®°¨°�°®§  °§¢®§³«°°®§ ³°§°®§¢¨°°®§ª¨§ °®§§§³«®§§ª§¢§®§§¢§¨®�ª �µ���¶·¹º»¼�«   ��µ±�¼�«  ³�¤µ� �����½��½¡���µ����¼��«��¤µ� �����½��½¡���µ����¼��«�­¾�½®���¤����¼�«  �¤µ� �����½��½¡���µ����¼��«��µ���¼��¨¿� ¢�¤µ� �����½��½¡���µ����¼��«�­¾�½®���¤����¼�«  ¢¿ ³�¤µ� �����½��½¡���µ����¼��«��µ����¶·¹º»¼�«   ¤��«°�«°�����«°��«°�«°��«°�����«°�«°�«°�����«°ÀÁÂÃÄÃ~}Å� ÆÇÅ�È� ÉÃÊ~Ë ÆÌ~ÍÅÎÁ Ï~Ð� ÑÁÅÁÂÃÒ} Ñ~ÍÊ� �}Å~ÎÊÁË� ÓÃÔËÃ�ÕÎÁÐÖÁËÁÔ�ÎÁÅ�ÎÃ� Ó× ÅÖØÃÂÁ ÙÚÛ�ÂÁË�ÓÜ|}~��������YhYXaf\e�YWefldhYe�jaeof\aWle�oYZY�l��YlXflÝhaXf���Ye�jYhYXaf\e�j�lY�XfehZY�ehYlYr ÝhaXY�j��Y�ÞYZY� ß����àub����náâb�����àáb�����àn��\f�e�cY\�a\Xldajf�\�lY�hYWlYb�oYZY�ed�Xf\edlhY�Z ahafe�Yl�YZhÝXdlf��ZaYe�ã��\�hYx[\b�q��â�k���µ���������¦��©¼��������������������������������������������������¦��©¼������¦��©¼�����������������¦��©¼������¦��©¼������µ���������¤��£ä�����������������¦���¼������¦���¼������¦��­¼������¦���¼������¦��©¼������¦��©¼������µ����������å�����������¦���¼�������å��������������������������������������¦���¼���µ��£����å�����������£��������¦���¼������¦���¼��� ��æ��«¿����æ��æ����æ����æ��æ�«�«ç�è�é��«�����æç�è�é��æ¡«��æ���æ®®®ç�è�é�¬ ���������������������ê�������������������¬���������� ��­®� °��­®¢¢��­®ª ��®� °°��­®¢¯�ë�®³�  ��­®°§���­®ª¢«��­®°§¬��­®°§³��®� ¢°§��®° ¢ª��®� «««�ë�®³�³�¤�®«�§ ��®° ³ �ë�®³««�ë�®³§¨��­®¢��®� ¢°���­®� ¤�®«��§��®� ¢°«�²®��«§��­®¢¢¢¤�®«��«��®� °°��®ìì¤�®«���¤�®«��¨ °¢ª°°¢³°«¢°°°§°°³°§ª°§³ °§�«°§«°�³§°�¢°�°�°�¨°�¨°« °«ª°«ª°«¢°«ª°«¯°«°°«§°«�°«�°«§°¢§   § ¯§ ª§ « ° °�°¢ «°°«ª³°«³°§°«§ §¢¢§³°ª°¢§°ª§³¢³� ³ª ³³³ ®®®§§ª®«³³§°¢®«ª§° ®�ª §� ®«ª§§§®�ª §��®«¯§« ®«°³§° ®«�§§¢®«° §�®�¢ª§«®�¢§� «®�ª�  ®�¢³� «®�ª�  ®�¢§�ª ®�¢§�  ®�ª�ª ®«°¢³�ª ®�ª®®®�ªª®�¨�ª ®�¨�ªª®�«®®®�ªª®�§¢�ª ®�§«�ª°®��¨�ª ®��°�ª®�«¨ ��µ��¤����� í�½¼��¨�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ����¶·¹º¡¼�«   � í�½�����µ��¤�¼��¨��µ����¶·¹º¡¼�«   �µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ����¶·¹º¡¼�«   �µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª��µ��¤����� í�½¼��¨�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ����¶·¹º¡¼�«   �µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª��µ��¤����� í�½¼��¨��µ��¤����� í�½¼��¨�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª��µ��¤����� í�½¼��¨�¤µ� �����½��½¡���µ����¼��«�� í�½�����µ��¤�¼��¨��µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ªµ �½���©�������¤�¼��¨µ���±��¼�«  °�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª�µ�������±¤�íî±®��µ�­�¼�� ª¤�¤�¤��«°���¤��«°���¤�¤�¤�¤��«°����«°����«°����«°����«°����«°����«°����«°���¤��«°���¤��«°����«°����«°���¤��«°����«°����«°�«°����«°���ÀÁÂÃÄÃ~}Å� ÆÇÅ�È� ÉÃÊ~Ë ÆÌ~ÍÅÎÁ Ï~Ð� ÑÁÅÁÂÃÒ} Ñ~ÍÊ� �}Å~ÎÊÁË� ÓÃÔËÃ�ÕÎÁÐÖÁËÁÔ�ÎÁÅ�ÎÃ� Ó× ÅÖØÃÂÁ ÙÚÛ�ÂÁË�ÓÜ

Page 20: Aranzadi | Zientzia Elkartea · Society of Sciences ... · > 2 = . 4 - 9 < - . 1 - 9 3 2 / n < + . 7 - 9 3 2 6 5 4 . 3 - 9 < - . 1 - c - v y ^ z y - a u ] f \ t 7 @ 9

������������ ������� ������������������� ������������������ ��!�"���#��������"��$�%��&���������'�(��%��&���'���)))** +,-,.+/012.345-.6.78/298.:9/:78/0.3;,889457<./+=/>7-7:./-93.873?/>7:-9/@AB78/67-A@A:7C/<7B./DEFGHIJKL:MNMOPQRST/MUTQVWNMT/XPTYQRPUVST/YMZM/VM/7XMX/XSV/2ZQROS[\]_]abc]\]_]abc]\]_]abc]\]_]dbc]\]_]dbc]efghijk\]_]dbc]eflmniophqr]jhf]eismi]taks]duqkijhkvwc]q\]x]qophqr]jhf]eismi]taks]duqkijhkvweflmnighhjkeflmniefgkrmffkjhfdhi]fefl]y]\]_]abc]efgkrmffkjhfdhi]fefgkrmffkjhfdhi]f\]_]dbc]dfrkjhf]\]_]\]_]dbc]dfrkjhf]\]_]\]_]abc]efghijkghhjk\]_]dbc]\]_]dbc]\]_]dbc]ghz]{|mhjkok}hqihjkoph|]jhckqlpsm~f]�kqefghijkophqr]jhf]eismi]taks]auqkijhk�w ddddd�py�v�v���v����py�pyd�pyt�pyt�v����v���d�py��v�v�v��pyv�py�t}~rmf oooooo���oo�oo�o�oo�o�����������uskf�]irhwo��o��o���������o���o�oo� ld�����ld����vld�����ld�����ld�����dd�v���v�{������\��vv�v��ad�����ld��v����ad�����\��v����ld�����\��v����dd�v����\d������{�d��v��dd�v����dd�v����dd�v����ld��v���{�d�����ld��v���{�d��v��dd�v����dd������{�d����v�{���v��{�d�����\��v����\d�v�v��{�d�����ld������ad����� ������������������������������v�������������������v���������������������������v�������������������������������v��v����������v�v�v���v��� �v������������������v������������v��v�����������������������������������v����������� v��������v������v�v�����v��v�����v��v����������������v����v���v��������v��������v��������v��������v��������v��������vv�������vv�������vv�������vv�������v��������v��������v��������v����������������v�����������������������v��������v��������v�������������������������������������������������������� d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���l{��e���d�\���{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv������d���\�ce�tl{�dce�bv��vd��d��{��d����ge�e�{bv���������l���bv���d��d��{��d����ge�e�{bv������d���\�ce�tl{�dce�bv��vd��d��{��d����ge�e�{bv������d���\�ce�tl{�dce�bv��v�dcce�����tb��������o{a{b����d��d��{��d����ge�e�{bv���l��{��l{�c{�ebv���]l��{��l{�c{�ebv���]d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���l{��e���d�\���{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{v���d��d��{��d����ge�e�{bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���� e�od���cc{b����¡��������l���bv���d��d��{��d����ge�e�{bv���l{��e���d�\���{bv���d��d��{��d���¢ge�e�{bv����c�c�c�c�co��dl�o��dl�o��o���co��o���co��dl�o��dl�o��o��dl�o��dl�o��dl�o��dl��co��dl��co��dl�o��dl�o��dl�o��dl�o��dl�o��dl�o��o��dl�o���co��£¤¥¦§¦FEH ©ªH«H ¬¦­F® © F°±¤ ²F³L ¤¤¥¦µE F°­L JEF±­¤®H ¶¦·®¦H±¤³¹¤®¤·H±¤H±¦H ¶º ¹»¦¥¤ ¼½¾I¥¤®I¶¿DEFGHIKL:MNMOPQRST/MUTQVWNMT/XPTYQRPUVST/YMZM/VM/7XMX/XSV/ÀPSZZQghz]jh�Á_]ikdfrkjhf]\]_]o]qrmfih�kok}hqihjkdfrkjhf\pp�Âo]qrmfih�ko]qrmfih�ko]qrmfih�ko]qrmfih�ko]fhk��efgp�kc]q�]�]qeqymi]jhf\]ffh�k gkqrh����j��py�va]qhlp]ff]�h p_�h�j��py����kijhk��tet�gkqrh oohh]foooo��oooo�lo� ���dd������ld��v���ld��v���ld��v���ld������gkÃ����vld������ld��v��vld�����ahr]������gkÃ��v�v�dd�v���� v���v���v���v���v���v���v���v���v��vvv��vv��v���v��� v����v��v�����v����v��vv�v�������� ��������v��������������v�������������������������v����ao�v�d� a{��\d������tbv���d��d��{��d����ge�e�{bv����dccebv���������l���bv����dccebv����dccebv����dccebv����dccebv����dccebv���l��{��l{�c{�ebv���]�d�l�\�ec�����tb�����e��Ä��e��e\d����ftbhiyhiq]ge�dc�dbv����co��dl��c�c�c�co��dl��c�c�co��o��o��dl�£¤¥¦§¦FEH ©ªH«H ¬¦­F® © F°±¤ ²F³L ¤¤¥¦µE F°­L JEF±­¤®H ¶¦·®¦H±¤³¹¤®¤·H±¤H±¦H ¶º ¹»¦¥¤ ¼½¾I¥¤®I¶¿