ank - trolebus.gob.ec medellin sibrt.pdf · recorrido a través del sistema brt. visualización de...

20
(129 ank Els? EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO .0,20,11'47,4 405. égoi3 .J6 019" MEMORANDO-GTT-2013-143 PARA: DR. EDMUNDO SEGOVIA COORDINADOR DE TALENTO HUMANO ASUNTO: INFORME DE ASISTENCIA A TALLER SIBRT FECHA: QUITO D.M 16 DE MAYO DEL 2013. Por medio del presente adjunto el Informe respecto de la asistencia al TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADOS A LA CALIDAD DEL SERVICIO AL USUARIO, desarrollado entre el 8 y 11 de mayo de 2013 en la ciudad de Medellín - Colombia. Adicionalmente solicito informar a la GAF para que se hagan los descargos de gastos pertinentes. Atentamente, SANTIAGO MOGROVEJO GERENTE DE TECNOLOGÍA EN TRANSPORTE Anexo: Informe Congreso Cc: Anda Salazar — ESPECIALISTA TALENTO HUMANO " .. ". ',. 11 17121 11 ,i7P5 .......

Upload: others

Post on 31-Dec-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

(129

ank

Els?

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO

.0,20,11'47,4

405. égoi3

.J6

019"

MEMORANDO-GTT-2013-143

PARA: DR. EDMUNDO SEGOVIA COORDINADOR DE TALENTO HUMANO

ASUNTO: INFORME DE ASISTENCIA A TALLER SIBRT

FECHA: QUITO D.M 16 DE MAYO DEL 2013.

Por medio del presente adjunto el Informe respecto de la asistencia al TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADOS A LA CALIDAD DEL SERVICIO AL USUARIO, desarrollado entre el 8 y 11 de mayo de 2013 en la ciudad de Medellín - Colombia. Adicionalmente solicito informar a la GAF para que se hagan los descargos de gastos pertinentes.

Atentamente,

SANTIAGO MOGROVEJO GERENTE DE TECNOLOGÍA EN TRANSPORTE

Anexo: Informe Congreso

Cc: Anda Salazar — ESPECIALISTA TALENTO HUMANO

".. ". ',. 11 1712111 ,i7P5

.......

Page 2: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

INFORME

TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADOS A LA CALIDAD DEL SERVICIO AL USUARIO

MEDELLÍN — COLOMBIA

1. INFORMACIÓN GENERAL.

FECHA INICIO: 08 de mayo del 2013

FECHA TÉRMINO: 11 de mayo del 2013

LUGAR DEL EVENTO: Medellín - Colombia.

OBJETIVO:

- Conocer el grado de influencia que tienen los sistemas tecnológicos implementados en los Sistemas de Transporte Público, específicamente los sistemas de recaudo enfocados en brindar calidad de servicio al usuario.

- Determinar las mejores prácticas en la implementación de sistemas de recaudo en base a las experiencias vividas por otros organismos responsables del transporte público en diferentes países como Colombia, Perú, Chile y Brasil.

PARTICIPANTES:

- Ing. Santiago Mogrovejo, Gerente de Tecnología de Transporte de la EPMTPQ. - Ing. Diana Pabón, Coordinadora de Investigación y Diseño Tecnológico de la

EPMTPQ.

2. ACTIVIDADES REALIZADAS:

Día Uno: 08 de mayo del 2013

- Viaje a Medellín. Salida 05h00 — Llegada 12h00

Día Dos: 09 de mayo del 2013.

Hora: 09:00 — 18:00 - Lugar: Hotel Dann Carlton — El Poblado

- Participantes:

o Claudio Varano Moderador

o André Jacobsen Moderador

o Luis Gutiérrez Miembro SIBRT

o Javier Darío Toro Gerente Metroplús.

Page 3: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

- Temas analizados.

- Ventajas y beneficios de la tecnología para el usuario - Mapping y llaves de acceso. Propiedad de la información - Viaje sencillo - Recaudo - Gestión de Flota para control de IPK - Información al usuario - Servidor espejo y acceso a la información

Reformulación o adecuación del marco jurídico

Día Tres: 10 de mayo del 2013

- Hora: 09:00 — 18:00 - Lugar: Hotel Dann Carlton — El Poblado

- Participantes

o Claudio Varano Moderador

o André Jacobsen Moderador

o Proveedores de sistemas tecnológicos

- Temas analizados.

Presentación de conclusiones del primer día del Taller - Discusión abierta sobre lo que los operadores esperan de los servicios

tecnológicos - Operador versus socio tecnológico

Presentación de empresas líderes en el mercado

Día cuatro: 11 de mayo de 2013

- Hora: 09h00 - Lugar: Visita técnica al Sistema Modal Integrado Metroplús — Metro de

Medellín

- Participantes:

o Personal organizador del evento o Delegación de Lima, Bogotá, Santiago de Chile, Bello Horizonte, Quito y

Medellín

Temas analizados.

Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas del sistema.

- Trasbordo al sistema Metro de Medellín. - Trasbordo al sistema Metro Cable - Visita al Centro de Control de Operaciones

2

Page 4: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

3. INFORMACIÓN RELEVANTE DEL EVENTO

Como parte del evento se pudieron identificar problemáticas que se deben considerar previamente a la implementación del Sistema Integrado de Recaudo (SIR) en el Distrito Metropolitano de Quito, como son:

• Problemática 1

Como una propuesta inicial se consideró la implementación de la tarjeta inteligente como único medio de pago ya que el cobro del pasaje en efectivo podría no incentivar el uso de la misma; sin embargo, se debe tomar en cuenta que existen varios factores que podrían ocasionar una disminución en la demanda de pasajeros debido a que:

- El usuario puede disponer de la tarjeta pero puede no contar con saldo en la misma por lo que encontrará una limitante al tratar de realizar su viaje y no poder hacerlo. Esto dependerá en gran medida de la cobertura de la red de recarga externa.

El usuario podría olvidar su tarjeta inteligente, provocando con ello que no pueda hacer uso del transporte público por lo que deberá buscar otros medios para movilizarse, como puede ser en taxis.

- El usuario podría desear no adquirir la tarjeta inteligente.

• Problemática 2

Como una propuesta inicial y a fin de masificar el uso de la tarjeta inteligente se propuso la entrega gratuita de la tarjeta por primera vez. Esta propuesta puede emitir un mensaje erróneo al usuario de que la tarjeta no tiene costo y por ende no tendrá el suficiente cuidado para mantenerla.

Si es el caso y el usuario pierde su primera tarjeta, deberá realizar la compra de la segunda y esto causará un impacto mayor al esperado ya que deberá invertir en el costo de la tarjeta y en la recarga del pasaje.

• Problemática 3

La red externa no debe condicionar el uso de transporte público, por lo que se deben considerar las dificultades que represente la recarga de la tarjeta en lugares alejados a las paradas y/o terminales y donde no se tenga cobertura de la red de recarga externa.

También es importante considerar el costo que tendrá cada transacción dependiendo del monto de la recarga. Adicional se debe tomar en cuenta que entre más cobertura tenga la red de recarga, mayor será el costo que se deberá cancelar para mantenerla.

• Problemática 4

La implementación de la tarjeta inteligente permitirá disminuir la evasión pero se deberán implementar otras acciones que conjuntamente permitan impulsar el uso de la tarjeta en el sistema de transporte.

Page 5: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

4. CONCLUSIONES.

a. Concientización sobre al alcance y dimensionamiento del componente tecnológico en los Sistemas de Transporte Público enfocados en brindar calidad de servicio al usuario.

b. La importancia de que la autoridad sea la propietaria de la información de los sistemas de recaudo (mapping, llaves de seguridad, etc.) para acceder a ella en todo momento. Este es uno de los grandes problemas que enfrentan numerosas ciudades que cuentan con algunos desarrollos avanzados de transporte con recaudo y quieren avanzar hacia la integración de los distintos modos de transporte.

c. La necesidad de diversificar los medios de recaudo, no limitándolos a un solo medio como la tarjeta, sino ampliar el espectro a otros medios que faciliten el acceso al transporte, atendiendo siempre las necesidades de los usuarios. La idea clave es evitar perder clientes por rigidez de los medios de pago.

d. Conocer la importancia de desarrollar un modelo contractual (pliego de licitación y contrato) del componente tecnológico adecuado a las necesidades específicas del Sistema de Transporte en el que se implementará.

e. Definir claramente el modelo de contratación con el que debe trabajar empresa proveedora del transporte público, es decir analizar las ventajas y desventajas que ofrece el seleccionar un proveedor de tecnología versus las ventajas y desventajas que ofrece el seleccionar un socio estratégico

Finalmente se debe mencionar que el modelo planteado, y que se está desarrollando, el DMQ se enmarca en las conclusiones generales del evento, lo que proporciona tranquilad que estamos en el camino correcto. Evidentemente habrá que considerar todas las observaciones planteadas a fin de minimizar los riesgos en la implementación y difusión del sistema de recaudo.

e

Page 6: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

1) 2 'I

FOTOGRAFÍAS DE LA VISITA.

Page 7: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

C,23

Responsabilidad

Ing. Santiago Mogrovejo Ing. Diana Pábón

Page 8: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

111¿

COS

CO)

11)- Z

e

CC CO

CC CCZ

rt

ab

roO

cb coa

cb "to

z

1,5

c.) Inn rO

CER

TIFI

CAN

QUE

:

o Jo

sé M

oaro

veio

Jar

amill

o

Crj

ct; mtz O e-. z

rt3 1. /U 13

"en C:i

:cmú ""zi cu

CC CQ

et:

Ct3 0 • C3

"C3 ir. cAl c,)

0.2

(13

.1z) O Z5

*5:2

0 Cá 0 CE)

.13 ltis -te

cbE c..27::

k. <

"Ci 4 i- ezi. CZ 5

< INJ < ru [ - , . z cin -,-3 e CZ C3) C:D e 1-. L. CD U-I

-4-c.C5 e 4..

(,'

(1 :-.

Krit il: h- . PI V ',. S.1. 5. V

CC I :a 1 Z

C aman 4 C ‘05 1 11

9

<Z4 1.1

.1^ 4~, Cb

C,3

71; 1;:j 1:Z2

cv.1 rz

C\J CZO C1)

1:3 CC1

a) z cb

¿oi C) "'"

.

"'"' -

c..1 ctrl ci.) col

col ro

c4 .52

cn Cn cb • N

1:13

ro •

,e3

Cle

CF3 •••••

CC `zZ Cl. cc -ir-,

`- eu Ce CC u

'144 "1-Z.

"ru 95 1- CC en

c.0)

cz 4 cc cz .:: ; 1.- o us

1 ce (,) ‘z «:x -_, la í ce ' 1S Li.J 1415 --* 1.-) Lu

---,' cz Z

Page 9: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

Dian

a Pa

tón

CER

TIFI

CAN

QUE:

La

Aso

ciac

ión

Latin

o-Am

eric

ana

de S

iste

mas

Inte

grad

os y

BRT

- S

IBR

T - y

Met

ropi

rls S

.A.

71 .') s... az.- en

cu zz u. 4

'CI tn cb l'.

.....

. .4... 4...

'el

▪ al

) .52 .„. ré) nc

Page 10: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

C.1

C 20

Avionca A STAR ALIJA:m(7:E MEMBER

Quito, 07 junio del 2013

CERTIFICADO

A quien interese:

Por medio de la presente certifico que la Señora Pabón Taco Diana Patricia con número de cédula 0401303987 de nacionalidad ecuatoriana viajó el dia 08 de mayo del 2013 de Quito a Bogotá a bordo de nuestro vuelo AV7378, de Bogotá a Medellín a bordo de nuestro vuelo AV9338, retornando a Quito el 11 de mayo del 2013 a bordo de nuestro vuelo TA135.

Este certificado se emite después de verificar en archivos,

Atentamente,

G F. c árdenas Supervisora de Aeropuerto AVIANCA-QUITO

AVIAVCA °Fe. ?RO C1P

"19 - 99 1446 Q13ITO ECU hD012

Page 11: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

• I

Page 12: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

A17

o,

:P;,g'i% de Quilo

.1k ASUNTO: VIÁTICOS 1 TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADO A

LA CALIDAD DEL SERVICIO URBANO

FECHA: QUITO D.M. 03 DE MAYO DE 2013

Conforme la sumilla inserta por parte del señor Gerente General de la EPMTPQ, en el memorando TH-2013-0431, en la que se indica que se encuentra autorizado la participación de dos funcionarios de la Empresa en el I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos orientado a la calidad del Servicio Urbano, solicito a usted se disponga a quien corresponda se s-- el cálculo de viáticos a favor de los siguientes funcionarios, quienes participarán en el (

Taller, que se realizará en la ciudad de Medellín - Colombia:

NOMBRE CARGO MOGROVEJO JARAMILLO SANTIAGO JOSE GERENTE DE TECNOLOGÍA DE

TRANSPORTE COORDINADOR DE INVESTIGACIÓN PABON TACO DIANA PATRICIA

Cabe mencionar que el taller inicia el 09 de mayo a las 08h30 y termina el 11 de mayo a las 11h00 con una visita técnica. De acuerdo a la información enviada por la Associación Latino-Americana de Sistemas Integrados y BRT (SIBRT), quien organiza el taller los refrigerios y almuerzos de los dos días (09 y 10 de mayo), serán cubiertos por la Associación.

• Atac e)A J9,

DR. EDMUNDO SEGOVIA COORDINADOR DE TALENTO HUMANO 2 (E )

ES/as

(5) nrytncin F11111111CIE1111 Tre! ,2

RECI8100 POR: r?Cil-r/CA_ V FECHA 24-°12.-0537-0e1 HORA:.....1216

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO

MEMORANDO TH-2013-439

PARA: ECON. FANNY GÁRATE COORDINADOR FINANCIERO

Page 13: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

o 1 6

A D

E T

RA

NS

PO

RT

E D

E PA

SA

JER

OS

DE

QU

ITO

EN

IST

RA

TIV

A F

INA

NC

IER

A

MO

VIL

IZA

CIÓ

N Y

SU

BS

IST

EN

CIA

S

FE

CH

A: 0

00

5/20

13

b=(d

+ e

+ f+

R)

VA

LO

R A

R

EC

IBIR

815,

85

815,

85

I 1

egla

men

to d

e V

iáti

cos

y S

ubs

iste

ncia

s em

itid

o a

trav

és d

e la

Res

oluc

ión

N A

000

4 de

200

7, T

abl

a p

ara

el c

álcu

lo d

e v

iáti

cos

Res

oluc

ión

SE

NR

ES

-20

09

14 d

e fe

bre

ro d

e 20

11,

Art

. 7,

Art

. 8.

Via

jan

a M

ede

llín - C

olom

bia

el 8 de

may

o del

2013

y r

egre

san

el

11 d

e m

ayo

del 20

13

(

g=(%

d)

SU

BS

IST

EN

CIA

99. 911.

99' 911

d=(a

xbx

c)

VA

LO

R D

EL

V

IÁT

ICO

'669

0£'669

,

CO

EFI

CIE

NT

E

PA

IS

9Z' I

TA

BL

A D

E

VIÁ

TIC

O (A

rt.

7,

8. R

egla

men

to

R.O

. 39

2)

00'981 185,

00

._

cn a

•■ O ci 1

.1 cn

.

EM

PRE

SA P

ÚB

LIC

A M

ET

RO

POLI

TA

N

GE

RE

NC

IA A

DM

1

PL

AN

ILL

A D

E V

IÁT

ICO

S,

VIÁ

TIC

OS

EN

EL

PA

IS

VIÁ

TIC

OS

EN

EL

EX

TE

RIO

R

o o

1 c...1

-., ,...

OD

8V3

Ger

ente

de

Tec

nolo

gías

de

Tra

nsp

orte

Coo

rdin

ado

r 2

de i

nves

tig

ació

n y

Des

eé°

1

NO

MB

RE

S

Mog

rove

jo J

ara

mill

o S

anti

ago

Pa

bón

Tac

o D

ian

a P

atr

icia

TO

TA

L P

LA

NIL

LA

DE

PAG

O:

DE

ST

INO

DE

LA

CO

MIS

IÓN

:

APL

ICA

CIÓ

N B

ASE

LE

GA

L: D

e co

nfo

rmid

ad al R

182

pub

lica

da e

n el R

egis

tro

Ofi

cial N

o. 3

92

del 1

OB

SE

RV

AC

ION

ES:

GE

RE

N

Page 14: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

A D

E T

RA

NS

PO

RT

E D

E P

AS

AJE

RO

S D

E Q

UIT

O

INIS

TR

AT

IVA

FIN

AN

CIE

RA

MO

VIL

IZA

CIÓ

N Y

SU

BS

IST

EN

CIA

S

FE

CH

A:

06/

05/

201

3

h= d

+ e

+ f+

VA

LO

R A

R

EC

IBIR

815,

85 99.918

■ 1

:egl

amen

to d

e V

iáti

cos

y S

ubsi

sten

cias

em

itid

o a

tra

vés

de l

a R

esol

ució

n N

A 00

04 de

200

7, T

abl

a p

ara

el

cálc

ulo

de

viá

tico

s R

esol

ució

n S

EN

RE

S-2

009

.14 d

e fe

bre

ro d

e 20

11,

Art

. 7,

Art

. 8.

Via

jan a

Med

ellí

n - C

olo

mbi

a el 8 de

may

o del 20

13 y

reg

resa

n el 11

de

may

o de

l 2013

1

I

iz=

(%d

)

SUB

SIST

EN

CIA

99'9U

E5. 91.1

d=(a

xbx

c)

VA

LO

R D

EL

V

IÁT

ICO

OE'669

OE'669

i 1

CO

EFI

CIE

NT

E

PAIS

92' I

9Z'

TA

BL

A D

E

VIÁ

TIC

O (A

rt.

7.

B. R

egla

men

to

R.O

. 39

2)

I 00'981

I 00'981

o d

re El el 1

e: ,

EM

PR

ES

A P

ÚB

LIC

A M

ET

RO

POL

ITA

N

GE

RE

NC

IA A

DM

1

PL

AN

ILL

A D

E V

IÁT

ICO

S,

VIÁ

TIC

OS

EN

EL

PAIS

VIÁ

TIC

OS

EN

EL

EX

TE

RIO

R

O O

M U

,

CA

RG

O

Ger

ente

de

Tec

no

log

ías

de

Tra

nsp

orte

Coo

rdin

ado

r 2

de i

nves

tiga

ció

n y

Des

ello

NO

MB

RE

S

,

Mog

rove

jo J

aram

illo

San

tiag

o

Pa

b6n

Tac

o D

ian

a P

atri

cia

Ap

ucA

cIO

N B

ASE

LE

GA

L: D

e co

nfo

rmid

ad al R

182

pub

lica

da e

n el R

egis

tro

Ofi

cial

No.

392 de

l 1

OB

SER

VA

CIO

NE

S:

GER

EN

1/

Ce.4.0

Á r

141

415

Page 15: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO

MEMORANDO TH-2013-0453

PARA: ING. NELSON CÁRDENAS GERENTE ADMINISTRATIVO FINANCIERO

rir~(4. 1470Ae. b00711 5ü

5f5Ftri-se Ut .

ASUNTO: CERTIFICADO PRESUPUESTARIO - I TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADO A LA CALIDAD DEL SERVICIO URBANO

FECHA: QUITO D.M. 07 DE MAYO DE 2013

De acuerdo al PAC 2013 establecido para la Coordinación de Talento Humano, se

contempló las Visitas Técnicas, que se encuentra en:

Proyecto: RECURSOS HUMANOS

Actividad: ADMINISTRACIÓN GENERAL DE LA EPQ CAPACITACIÓN

Tarea: VISITAS TÉCNICAS

Sub Tarea - Componente: VISITAS TÉCNICAS

Nombre del Proceso de Compra:

Presupuesto Asignado: $ 11 245,7400

Con este antecedente solicito a usted la emisión del certificado presupuestario, conforme a

la siguiente información:

Monto Total:

$ 1.631.70 (Viáticos, Movilización y Subsistencias)

Partida Presupuestaria:

530603 Servicio De Capacitación

Sub tarea: VISITAS TÉCNICAS

11tk2 DR. EDMUNDO SEGOVIA COORDINADOR DE TALENTO HUMANO 2 (E )

E S/as

etranuln f11111111t1111

IEGHA1053.:9.724HOSIA:—.11: ......

Page 16: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

El monto de este Compromiso asciende a US$

1.631,70

Mil Seiscientos Treinta Y Un ,70/100 *************

* ** **** ** ***** * ***** * ***** * ***** * ***** ** **** **

** ******************** -************************* • ,

40. /ft

R FINANCIERO

SrARIO

Total C promis

'11 3

I Hoja : 1

MUNICIPIO METROPOLITANO DE QUITO

DIRECCION METROPOLITANA FINANCIERA-DEPARTAMENTO DE PRESUPUESTO

INFORME DE COMPROMISO

Compromiso : CO 718

Quito, 07 de Mayo del 2013

Revisada la Proforma Presupuestaria del ejercicio económinco del año 2013

EXISTE LA DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA para atender este Compromiso cuyo

detalle es el siguiente:

CMTE.CTBLE. PRESUPUESTO PARTIDA VALOR

EP011100020 11305 CIA EMPRESA DE PASAJEROS DE QUITO-P53060300000000 SERV.DE CAPACITACION 1.631,70

VIATICOS CAPACITACION I TALLER SIBRT TH TALENTO HUMANO

OBSERVACIONES CONGRESO LATINOAMERICANO DE TRANSPORTE PUBLICO Y URBANO DR. EDMUNDO

SEGOVIA COORIDNADOR DE TALENTO HUMANO ENCARGADO SEGÚN MEMORANDO

TH-2013-0286 DEL 01/04/2013

TAREA POA

VISITAS TÉCNICAS

3.04.22

Page 17: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO

MEMORANDO TH-2013-0431

PARA: ING. CARLOS POVEDA GERENTE GENERAL

ASUNTO: I TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS: ORIENTADO A LA D

DEL SERVICIO AL USUARIO.

DR. EDMUNDO SEGOVIA COORDINADOR DE TALENTO HUMANO 2 (E ) ES/as

Ce-4-0 ‘=it4e-0/9e-;r9

Y-9 e-Iiȃrt7

J.;

0-111

L:L '1 5€

• 1, 12

• FECHA: QUITO D.M. 30 DE ABRIL DE 2013

Adjunto al presente el informe TH-058, referente a la participación de dos funcionarios de la EPMTPQ, en el I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos: Orientados a la calidad del Servicio al Usuario a realizarse el 09 y 10 de mayo de 2013, en la ciudad de Medellín — Colombia, en el que se indica que:

• La Unidad de Talento Humano conforme el artículo 30 de la LOSEP y el artículo 106 del Reglamento Interno de Administración de Talento Humano para los funcionarios regidos por la LOEP, de la Empresa Pública Metropolitana de Transporte de Pasajeros de Quito, aprobado el 11 de diciembre de 2012, emite informe favorable, a fin de que se conceda una Comisión de Servicios con remuneración para la participación en el I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos: Orientados a la calidad del Servicio al Usuario, a favor de los señores Santiago José Mogrovelo Jaramillo, Diana Patricia Pabón Taco.

• La Coordinación Financiera, debe realizar el cálculo de viáticos y subsistencias para los citados funcionarios, por ser la unidad Financiera la encargada del control y desembolso de los viáticos. (Art. 18 y 19 del Reglamento de Viáticos para servidores públicos al exterior dado por Resolución de la SENRES 182, publicado en Registro oficial 2 de 12 de Agosto del 2009).

• La Unidad de Adquisiciones debe realizar el trámite correspondiente para la compra y pago de pasajes aéreos, así como la reserva y pago del hospedaje.

• Los funcionarios que participarán en el I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos: Orientados a la calidad del Servicio al Usuario tienen la responsabilidad de transmitir y poner en práctica los nuevos conocimientos adquiridos por un lapso igual al triple del tiempo de formación o capacitación. (Artículo 73 de la Ley Orgánica de Servicio Público), además dentro del término de 4 días contados a partir del término del Taller deberán presentar un informe de las actividades y productos alcanzados en el que constará la fecha, hora de salida y llegada al domicilio o lugar habitual de trabajo. (Artículo 21 del Reglamento de Viáticos para Servidores Públicos al Exterior).

Por lo expuesto, solicito su aprobación y autorización para la participación en el I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos: Orientados a la calidad del Servicio al Usuario, de los 2 funcionarios antes mencionados.

Guam M!. ERA Mi ,gbuPG

REID() POR:..9n5E101 #585 FECHA:10141.4.024. HORA: ...... . Qa

491.0 0:312,2.1

FECHA:.2213 Saii O FIA . "j3 Z

,frv rontrcin mona Melrubus•l) 1:ele 315

RECIBIDO POR U-Ct V •

FECHA: 1°5'05-'0 .

Page 18: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

011

EPO Pub/Oros de Quito

INFORME TH-058 I TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADO A LA CALIDAD

DEL SERVICIO URBANO

ANTECEDENTES:

• El I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos orientado a la Calidad del Servicio al

usuario, se realizará en la ciudad de Medellín — Colombia, el 09 y 10 de mayo de 2013.

La temática de este taller está enfocada en temas de transporte y tecnología, que serán

abordados por expositores de Colombia y Chile.

• Mediante correo electrónico, el 02 de abril de 2013, se envía por parte de la

Associación Latino — Americana de Sistemas Integrados y BRT (SIBRT), carta de

invitación para la participación en el Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos:

Orientados a la Calidad del servicio al usuario'', a realizarse en Medellín — Colombia, los

días 09 y 10 de Mayo 2013, en el Hotel Dann Carlton.

• El 08 de abril de 2013, mediante correo electrónico enviado por la señora Martha Lucia

Gutierrez Echeverri, Gerente Comercial de la Associación Latino — Americana de

Sistemas Integrados y BRT (SIBRT) dirigido al ingeniero Nelson Cárdenas, Gerente

Administrativo Financiero, se indica que el evento se va a realizar en el Hotel Dann

Carlton en Medellín — Colombia y que se tiene cubiertos los almuerzos y coffee break

durante los dos días del evento.

• El 12 de abril de 2013, mediante correo electrónico, se indica por parte del ingeniero

Nelson Cárdenas, Gerente Administrativo Financiero, que se prepare la participación de

Santiago Mogrovejo y Diana Pabón.

• El 24 de abril de 2013, mediante correo electrónico enviado por Martha Gutierrez,

Gerente Comercial de la Associación Latino-Americana de Sistemas Integrados y BRT

(SIBRT), se indica que el evento no tiene ningún costo para las agencias asociadas y

que a costo de la Associación están los almuerzos y coffe breaks de los 2 días, que las

agencias asumen los costos de tiquetes y hospedaje.

• En el POA 2013 en el Proyecto Talento Humano se encuentra contemplado la actividad

-Administración General de la EPQ Capacitación-, dentro de la cual se describe la tarea

-Visitas Técnicas'', con un presupuesto asignado de USD $ 11.245.74.

Page 19: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

010

.

EPO Empresa se Pasajeros

de Quito

INFORME TH-058 I TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADO A LA CALIDAD

DEL SERVICIO URBANO

ANÁLISIS:

• En el artículo 30 de la Ley Orgánica de Servicio Público se establece las Comisiones de

Servicio con Remuneración y en su inciso 3 se indica: -Para efectuar estudios regulares

de posgrados, reuniones, conferencias, pasantías y visitas de observación en el

exterior o en el país, que beneficien a la Administración Pública, se concederá

comisión de servicios hasta por dos años, previo dictamen favorable de la unidad de

administración del Talento Humano, siempre que la servidora o servidor público hubiere

cumplido un año de servicios en la institución donde traba¡a.

• En cumplimiento a lo establecido en el artículo 30 de la LOSEP, enunciado

anteriormente y debido a la temática que se abordará en el I Taller sibrt DE Sistemas

tecnológicos: Orientados a la Calidad del Servicio al Usuario, se ha considerado la

participación de dos colaboradores que por sus funciones tienen relación directa con

transporte y tecnología, ya que el objetivo de toda capacitación, instrucción formal o

informal, en la cual la EPMTPQ invierte sus recursos es transmitir y poner en práctica

los conocimientos adquiridos, por lo que se considera pertinente la asistencia y

participación de los siguientes funcionarios:

NOMBRE CARGO

SANTIAGO JOSÉ MOGROVEJO JARAMILLO GERENTE DE TECNOLOGÍA DE TRANSPORTE

PABÓN TACO DIANA PATRICIA COORDIANDOR 2 DE INVESTIGACIÓN

• De acuerdo al POA 2013 aprobado, dentro del Proyecto de Talento Humano se

encuentra contemplado la tarea Visitas Técnicas, con un presupuesto de USD $

11.245.74.

CONCLUSIONES:

• Con los antecedentes y análisis expuesto, esta Unidad emite informe favorable a fin de

que se conceda una Comisión de Servicios con remuneración para la participación en el

Page 20: ank - trolebus.gob.ec MEDELLIN SIBRT.pdf · Recorrido a través del sistema BRT. Visualización de paradas e implementación del sistema de recaudo a bordo de buses y en las paradas

,L.

Of2c,, P.sajon. de Quito

INFORME TH-058 I TALLER SIBRT DE SISTEMAS TECNOLÓGICOS ORIENTADO A LA CALIDAD

DEL SERVICIO URBANO

I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos: Orientados a la calidad del Servicio al

Usuario, que se realizará en el Hotel Dann Carlton, en la ciudad de Medellín - Colombia,

el 09 y 10 de mayo de 2013, a favor de los señores Santiago José Mogrovejo Jaramillo

y Diana Patricia Pabón Taco; funcionarios que de acuerdo al artículo 73 de la Ley

Orgánica de Servicio Público tienen la responsabilidad de transmitir y poner en práctica

los nuevos conocimientos adquiridos por un lapso igual al triple del tiempo de formación

o capacitación. Además de acuerdo al artículo 21 del Reglamento de Viáticos para

Servidores Públicos al Exterior, publicado en Registro Oficial 2 de 12 de Agosto del

2009; dentro del término de 4 días, contados a partir del término del I Taller SIBRT de

Sistemas Tecnológicos: Orientados a la calidad del Servicio al Usuario, los funcionarios

que asistirán deben presentar a la máxima autoridad y a la Unidad Financiera un

informe de las actividades y productos alcanzados en el que constará la fecha, hora de

salida y llegada al domicilio o lugar habitual de trabajo, para el trámite respectivo.

• La Coordinación Financiera debe realizar el cálculo de viáticos y subsistencias para los

funcionarios Santiago José Mogrovejo Jaramillo y Diana Patricia Pabón Taco del 08 al

11 de mayo de 2013, por ser la unidad Financiera la encargada del control y

desembolso de los viáticos. (Art. 18 y 19 del Reglamento de Viáticos para servidores

públicos al exterior dado por Resolución de la SENRES 182, publicado en Registro

oficial 2 de 12 de Agosto del 2009).

• La Unidad de Adquisiciones deberá realizar el trámite correspondiente para la compra y

pago de los pasajes aéreos; así como la reservación y pago del alojamiento para los 2

funcionarios que asistirán al del I Taller SIBRT de Sistemas Tecnológicos: Orientados a

la calidad del Servicio al Usuario

Atentamente,

EDMUNDO SEGOVIA COORDINADOR DE TALENTO HUMANO 2 (E )

Quito, 30 de abril de 2013 AS/TH

u 9