variaciones lÉxicas del espaÑol - ¿qué es una variación léxica?
Post on 02-Jul-2015
42.763 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
COATZACOALCOS CHIAPAS
Tacos Tlacuaches
Borracho Bolos
Perro Chucho
Marrano coche
Dinero Paga
Zopilote Zope
Huarache Caite
Tortas Tortugas
Búho Tecolote
VENEZUELA MÉXICO
Pitillo La pajilla por donde tomas bebidas
Vamos a echarnos un palito Vamos a tomarnos un trago
Echarle pichón / Echarle pierna Ponerle empeño a algo
Echarle los perros Cortejar a alguien
Soplarle el bistéc a fulano Cortejar la pareja ajena
Va espitao / va soplao Va corriendo a gran velocidad
Dale plomo Otorgar permiso para hacer algo
Pana Amigo
Chamos / Carajitos Niños
Echarse un camaroncito Dormir una siesta
Tumbar algo a alguien Robar algo
Mojonero Mentiroso
Estar rayado Tener mala reputación
Culto Inculto
Nadie Nadien
Quisiste Quisistes
Viste Vistes
Lengua Normal Lengua Estilística
Amiga Amigui
Linda Lindi
Hola Holi
.
Vulgarismos
top related