Vol. 24, Year 03 November 2011 www.hrpress.org $1.00

Cristina Fernandez en el sillón presidencial por otros 4 años

Argentinos ratifican cambios sociales

Peggy Nash, líder en la política canadienseEs hora que una mujer dirija los destinos de este país, Peggy tiene suficientes méritos Pág. 3

Pide a Canadá arrestar al expresidenteBush

Justicia Internacional para castigar a George Bush por violar derechos humanos.

Página 6

Pág. 12

NicaraguaDaniel Ortega reelecto presidenteSi lo han vuelto ha elegir, algo bueno habrá hecho

Lo ocurrido en Nicaragua es exactamente lo contrario de Guatemala . El pueblo salió a votar en una demostración cívica digna de resaltar. El pueblo al votar por Ortega estaba agradeciendo por los beneficios que están reci-biendo de su gobernante. Claro está que aun hay

muchísimo que hacer por este país; pero Ortega cremos que está marcando clara diferen-cia con las organizaciones de derecha. Si el pueblo lo ha vuelto ha elegir, es signo de que a pesar de los errores que comete, anda por un buen camino, adelante Presidente Ortega.

Es de derecha y está acusado de genocidio

Otto Perez, presidente de Guatemala

El general retirado Otto Pérez Molina, candidato del Partido Patriota (PP), es el electo presidente de Guate-mala al obtener el 54.89% de los votos válidos en la segunda vuelta electoral, indicó el Tribunal Supremo Electoral.

Al cierre de esta edición, los detalles de esta elección aun no se conocían; pero infor-maciones dan cuenta de que hubo una significa-tiva ausencia de electo-res. Para erradicar la vio-lencia venga de donde venga no se encuentra en la mano dura, tal como dicen que Otto Peréz representa, sino fundamentalmente en la solución del hambre y la miseria existentes. La solución de estos problemas sólo po-drá ser obra del propio pueblo y sus verdaderos dirigentes, afirmaron sectores de oposición.

Otto Peerez, celebrando su victoria con el puño en alto, al mismo estilo de los izquierdistasOrtega dice seguiremos adelante

AméricaLatina |November, 20112

ECONOMIA La corrupción, fenómeno mundial inherente al sistemaPor Alejandro Teitelbaun

2ra parte

Alejandro Teitelbaum: Uno de los intelectuales intensamente preocupados por los problemas de nuestras sociedades

III. Pero con independencia de las intenciones de algunos pro-motores de las campañas contra la corrupción, ésta es una lacra real que es preciso denunciar y combatir y cuyas causas profun-das y mecanismos es necesario desentrañar.

La corrupción de los funciona-rios públicos es un delito en mu-chos países, por lo menos formal-mente.

Pero en los países más ricos, aunque existe cierto rigor para sancionar a los propios funciona-rios públicos que incurren en cor-rupción, no se castiga a los pro-pios nacionales que corrompen funcionarios extranjeros.

Una excepción a esto último son los Estados Unidos, donde se sancionó en 1977 una ley so-bre las prácticas de corrupción en el exterior, bajo el impacto de los casos de sobornos paga-dos por las empresas Lockheed, Northrop y Gulf Oil. Pero las leg-islaciones europeas son mucho más ‘liberales’ y no castigan el so-borno a funcionarios extranjeros. Más aún, en Alemania, en Suiza y en Bélgica, entre otros países eu-ropeos, el fisco autoriza a deducir de los impuestos tal clase de gas-tos, es decir que la corrupción de funcionarios extranjeros está de hecho legalizada.

Hace unos años, cuando se de-batió en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Uni-das el tema de la corrupción, los representantes de los países ricos intentaron atribuir el fenómeno exclusivamente a los países del Tercer Mundo, pero éstos se opu-sieron a tal enfoque y la Comisión adoptó finalmente una resolución indicando que la corrupción con-stituía un fenómeno mundial.

En los 8º y 9º Congresos de las Naciones Unidas sobre la Preven-ción del Delito y Tratamiento del Delincuente se abordó el tema de la corrupción. En el 9º Con-greso, el ex juez italiano Anto-nio di Pietro dijo que en materia de corrupción no cabía hacer la diferencia entre países en desar-rollo y países desarrollados, que el análisis debía basarse en la ‘de-mocracia de la responsabilidad’ y no la ‘democracia de la prosperi-dad’, que el fenómeno rebasaba las fronteras nacionales y que afecta-ba no solo a los funcionarios sino al sector privado.

En los últimos años se han aprobado convenios internacio-nales contra la corrupción: la Convención Interamericana de 1996, la Convención de la OCDE de 1997, vigente desde 1999, la Convención Penal Europea sobre la corrupción, aprobada por el Consejo de Europa el 27 de enero de 1999, abierta a la firma de los Estados en la misma fecha y en vigor desde el 1º de julio de 2002 y la Convención civil europea contra la corrupción, en vigor desde el 1 de noviembre de 2003.

La Convención Penal Europea sobre la corrupción de 1999 es, de los cuatro instrumentos citados, el más completo, pues describe con cierto detalle los diferentes casos de corrupción:a) corrupción activa y pasiva de funcionarios públicos naciona-les;

b) corrupción de miembros de asambleas públicas nacionales,

c) corrupción de funcionarios

públicos extranjeros y de miem-bros de asambleas públicas ex-tranjeras;

d) corrupción activa y pasiva en el sector privado;

e) corrupción de funcionarios in-ternacionales y de miembros de asambleas parlamentarias inter-nacionales,

f) corrupción de jueces y funcio-narios de cortes internacionales;

g) tráfico de influencia y

h) blanqueo del producto de los delitos de corrupción.Otro aspecto muy importante de la Convención Penal Europea sobre la corrupción es que en su artículo 18 establece la respon-sabilidad penal de las personas jurídicas. Dicha responsabili-dad no figura en la Convención Interamericana, en tanto que la Convención de la OCDE deja a la decisión de los Estados la posi-bilidad de optar entre la respon-sabilidad penal, civil o adminis-trativa de las personas jurídicas. El mismo artículo 18 establece la responsabilidad penal de las personas físicas que tienen la representación de las personas jurídicas y la de los instigadores y cómplices.

La Convención europea puede ser una fuente de inspiración para iniciativas y acciones, en los planos nacional y regional e in-ternacional.

La Convención de la OCDE no es directamente aplicable en los Es-tados signatarios y requiere una legislación interna de aplicación. No incluye a las filiales instaladas en países no miembros de em-presas que tienen su sede princi-pal en los Estados miembros, es decir se acepta la ficción jurídica de la autonomía de la filial, sin «levantar el velo» de la realidad económica de que dichas filiales forman un todo con la sociedad matriz. Eso permite continuar empleando prácticas de corrup-ción a través de las filiales instala-das en países no miembros. Este sistema lo usan habitualmente las sociedades transnacionales estadounidenses para eludir la legislación de Estados Unidos contra la corrupción y, por cierto, lo utilizan también las sociedades transnacionales basadas en otros países.

Pero a pesar de dichos convenios y aunque se advierten ligeros progresos, la corrupción siguen gozando de buena salud, por ejemplo en la Unión Europea: la Comisión Europea trabaja en equipo con las grandes socie-dades transnacionales europeas

(la Mesa Redonda de los Indus-triales Europeos - ERT) para de-terminar las políticas económicas y financieras de la región.

La corrupción es muchas veces un factor determinante de las privatizaciones y ‘desregulacio-nes’ y de las condiciones en que éstas se realizan.

La faz internacional de esas priva-tizaciones con matices delictivos incluye el asesoramiento técnico y la financiación del Banco Mun-dial.

En Le Monde Diplomatique de julio de 2001, en un recuadro al pie de la página 15 se cita a un funcionario del Gobierno francés que habla de los «rapaces que en nombre de la libre empresa, por ejemplo en ocasión de las priva-tizaciones, se apoderan con total impunidad de sectores enteros de la economía».

IV. Se suele decir que “el poder corrompe”. Nada más cierto.

Puede ocurrir que ciertas per-sonas llegan al poder y al con-siguiente manejo de dinero, negocios e influencias, con las mejores intenciones. Pero salvo que posean fuertes reservas mo-rales y una gran convicción ide-ológica, finalmente se pliegan a los imperativos del sistema que necesita personal dirigente “flexible” y ceden a la tentación de en-riquecerse, que es el premio a su “flexibilidad”.

Esta es, por decirlo así, la regla general.

La especificidad argentina

Pero el caso actual argentino tiene su propia especificidad: las personas del núcleo del actual equi-po gobernante no se corrompieron en el poder porque llegaron al mismo ya con una formación y una mentalidad de forajidos, sin reservas morales ni convicciones ideológicas que los hicieran resis-tentes a los imperativos del siste-ma y a la tentación de enriquecerse. Lo que los lleva a practicar lo que podría llamarse un “autoritaris-mo mafioso”.

Un caso ejemplar de este equipo gobernante es sin duda Julio De Vido, (conocido popularmente como «el cajero») a la cabeza del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios el que, por la natura-leza de sus funciones, es el centro neurálgico de las concesiones y adjudicaciones tramposas y de las presiones extorsivas y del co-bro de coimas en las relaciones con las empresas en general y con los contratistas del Estado en par-ticular.

Esta nota periodística es una petición especial de uno de nuestros lectores y por tratarse de interés colectivo se lo en-tregamos para vuestra lectura y esperamos tenga la utilidad necesaria. Cabe aclarar que nosotros no somos el único medio que publica este reporte, De hecho ustedes pueden encontrarlo en las redes de la Internet así como aparece publicado en el periódico Listín Diario, de Santo Domingo. Este remedio se le debe a un Fraile Franciscano, que lo llaman en Belén (Brasil), Fray Romano, de origen brasileño. Actual maestro del seminario de Belén. Su fama a través de toda Judea, se va extendiendo y como él expresa: Yo curo el cáncer y cualquier persona puede hacerlo, sin hacer milagros, simplemente aplicando los productos que produce la madre naturaleza.

La Receta es:

* 1/2 kilo o litro de miel pura de abejas.

* Dos (2) hojas grandes o tres (3) pequeñas de la planta llamada Sábila (en otros países se conoce como ALOE) · * Tres (3) cucharadas de coñac, whisky, tequila o aguardiente (esto se usa como vaso dilatador).

Se le quita el polvo y las espinas a la hoja de Sábila (aloe), se cortan éstas en pequeños trozos, luego se introducen to-dos los elementos, antes citados, en una batidora eléctrica o licuadora. Se bate hasta que se vea que se forma una pasta viscosa. Ya esta lista para tomar. Se puede dejar fuera de la nevera o ponerse en el refrigera-dor, al gusto de cada cual. No debe quitarle la cáscara a la Sábila (aloe), ni colar el remedio.

Fray Romano dice que debe tomarse una cucharada grande, tres (3) veces por día, 15 minutos antes de cada comida . Esto debe hacerse por 10 días seguidos. Fray Romano aconseja agitar el frasco antes de cada toma. El fraile advierte que si después de haber tomado la bebida salen abscesos en la piel, esto es buen síntoma. Continúa diciendo que si después de la primera toma no se han obtenidos los resultados deseados, repetir después de haberse hecho los exámenes pertinentes a ver si el tumor no ha cedido, beber 4 veces más, hasta la curación total.

Desde hace seis (6) años que el fraile está usando esta receta, gratuita, con óptimos resultados. Ha curado a varias decenas de personas en Belén y sus alrededores. El dice que no sólo cura el cáncer, sino que también lo previene. Cura el cáncer de la piel, del cerebro, del pulmón , de la próstata, la leucemia, etc., etc. ... También cuenta que últimamente ha curado a una religiosa italiana de 29 años, enferma de esclerosis . El que desee un testimonio de uno que estaba desahuciado de cáncer pulmonar, puede contactar al Sr. Fausto Pimen-tel, en Santo Domingo, Republica Dominicana al teléfono: (809) 247-2316 .

Remedio Natural contra el Cáncer

AméricaLatina | November, 2011 3

POLITICA

CELACComunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños

En la Cumbre de UNASUR desarrollada en Asunción, paralela a la XXI Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y de Gobierno, Paraguay asumió la presidencia rotatoria anual con el compromiso de impulsar la integración en las áreas sociales, salud, energía e infraestructura. Fernando Lugo, presi-dente de esa nación, reconoció la importancia de UNASUR en el proceso de integración de los países del bloque sin la inter-vención de las grandes potencias, más aún frente a la amenaza que representa Estados Unidos cuando ve una región que escapa progresivamente a su control y dominio. UNASUR está confor-mada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se solidarizó con el ex mandatario brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, a quien han diagnosticado un cáncer en la laringe, y le deseó, desde la experiencia que él ha vivido después de que le extirparan un tumor canceroso, su pronta mejoría. “Lula, hermano, ¡viviremos y venceremos!” termina el mensaje enviado por Chávez desde Caracas.

En señal de enérgica protesta, el presidente de Ecuador; Rafael Correa, se retiró del salón donde se real-izaba la XXI Cumbre Iberoamericana en Asunción, Paraguay. Fue durante el discurso de la representante para América Latina del Banco Mundial, Pamela Cox, a quien acusó de chantajear abiertamente a su país antes de anular un préstamo ya aprobado por cien millones de dólares. Correa indignado preguntó a los asistentes: “¿Por qué tenemos que escuchar al Banco Mundial en estos foros?” e informó que por su parte cuando llegó a ser presidente de la república expulsó de su país al representante de ese organismo financiero internacional proclive a intervenir en la política interna. Como se conoce Correa critica con frecuencia a los organismos multilaterales como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional por la manipulación que ejercen sobre los gobiernos y por ser defensores del “gran capital especulativo financiero”.

El líder de la revolución cubana, Fidel Castro, destacó en sus reflexiones “el papel genocida de la Or-ganización del Tratado Atlántico Norte (OTAN)”, y que la crisis en el Medio Oriente es producto de la política de saqueo de los recursos naturales impuesta por Estados Unidos y sus alia-dos. Asimismo culpó a la OTAN por el asesinato del líder libio Kadhafi y la masacre de decenas de miles de civiles libios durante los delictivos bombardeos a las principales ciudades de ese país africano.

Las naciones participantes en la 66° Asamblea General de Naciones Unidas (ONU), rechazaron con sus votos de manera contundente y por vigésima vez el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Esta-dos Unidos a Cuba. Casi de manera unánime: 186 votos a favor, 2 votos en contra (Israel y Estados Unidos) y 3 abstenciones, la co-munidad internacional condenó y reprobó el ilegal bloqueo im-puesto por Washington contra Cuba. Cabe destacar que durante 20 años consecutivos Estados Unidos se niega a acatar la resolu-ción de la ONU con lo cual no acepta la democracia interna de ese organismo, ni valora la determinación de la mayoría plena de los gobiernos del mundo. Y la insolencia de la Casa Blanca, violando el derecho internacional, llega aún más lejos, pues existe una descarada intensificación del asedio contra Cuba e intentos de subvertir el orden constitucional de esa nación soberana. La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, negó que los esfuerzos de apertura de su Gobierno hacia Cuba escondan una mayor tolerancia hacia el régimen instaurado por Fidel Castro y dirigido ahora por su hermano Raúl. “Nuestra posición ha sido la misma durante más de cincuenta años. Creemos que Fidel Castro debe irse”, dijo Clinton en una audiencia ante el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes.

Con la aprobación en la cámara de diputados, el parlamento uruguayo decidió declarar im-prescriptibles los delitos cometidos en la última dictadura 1973 – 1985. La ley aprobada “restablece el pleno ejercicio de la preten-sión punitiva del Estado para los delitos cometidos en aplicación del terrorismo de Estado”, además, declara estos delitos “crímenes de lesa humanidad de conformidad con los tratados internacio-nales” y afirma que “no se computará plazo alguno, procesal, de prescripción o de caducidad” para su juzgamiento. Con la nueva legislación se deroga de hecho la denominada Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado, aprobada en 1986 cuando la justicia comenzó a citar a militares por violaciones a los derechos humanos, y se cumple con un fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que ordenó a Uruguay investigar y juzgar los delitos de la dictadura.

C.A.R.

l sistema político en Canadá es eminente-

mente partidísti-co, es decir, los partidos políticos son los motores del sistema parla-mentario a través de los cuales se realizan las ac-ciones políticas significativas. Por supuesto, hay ac-ción política ex-terna a los par-tidos, de parte de movimientos, grupos, y lobbys, pero éstos tienen que presionar a los partidos para que sus objetivos sean aceptados por el Parlamento o Gobierno. Si se cree en la igual-dad de géneros y particularmente dentro de la esfera política, entonces es indispensable que las voces fe-meninas se es-cuchen a nivel de partido.

En Canadá la mujer ha tenido grandes logros sociales, cultura-les y económicos, pero no particu-larmente dentro de la política. Según los datos de las Naciones Unidas, Canadá figura en el pues-to 50 en cuanto a la participación de la mujer en la política, y ha estado allí du-rante trece años sin progresar. En el actual Parla-mento, hay 76 mujeres, 7 más que en el pasado, pero repre-sentan solamente el 23% de legisladores. Esto es muchísi-mo mejor que en los EEUU donde de 435 puestos parla-mentarios solamente hay 72 mujeres. Pero bien se sabe que el sistema parlamentario es-tadounidenses tiene enormes fallas y se encuentra en un dé-ficit democrático profundo.En cambio, en América Latina en los últimos 15 años ha ha-bido un 50% de incremento de mujeres parlamentarias. América Latina tiene el más alto porcentaje de mujeres parlamentarias después de los países escandinavos. Por ejem-plo en Suecia el 47% de legisla-dores son mujeres.En las elecciones federales de este año, el partido NDP ha establecido un record histórico al elegir el numero más grande de mujeres parlamentarias en Canadá: 40. En cambio, el par-tido gobernante Conservador de Stephen Harper eligió 28, y los Liberales apenas 6 mujeres. Solamente dos mujeres han

sido electas con voto popular como líderes de partido, Alexa McDonough (1995-2003) por el NDP y por el Partido Verde, Elizabeth May (2011). Aunque es cierto que al retirarse Brian Mulroney, los Conservadores escogieron a Kim Campbell como líder, su actuación fue fugaz. Duró 5 meses en el pues-to de Primer Ministro, nunca tomó parte en el Parlamento como Primer Ministro debido a las vacaciones, y los Conser-vadores perdieron las eleccio-nes y ella hasta su puesto.

A principios del 2012 el parti-do NDP va a escoger el sucesor de Jack Layton, líder quien trágicamente murió reciente-mente. Entre los candidatos hay una sola mujer, altamente calificada, no solamente para ser líder del partido, sino para ser Primer Ministro del país: Peggy Nash. Viene de una carrera sindicalista, incluso ha sido negociadora para uno de los sindicatos más grandes

Peggy Nash, líder en la política canadienseEs hora que una mujer dirija los destinos de este país

de Canadá lo cual refleja su gran lealtad hacia la clase tra-bajadora y su capacidad in-telectual y emocional al poder estar al frente de negociaciones tan complejas. Habla perfecta-mente el francés, además, y para nosotros los Latino Ca-nadienses, tiene la virtud de hablar castellano pues siendo joven pasó un tiempo viviendo en Chile.

Escasos líderes políticos ca-nadienses han tenido viven-cias que les infundan enten-dimiento de las realidades Latinoamericanas. La gran ex-cepción fue el Primer Ministro Liberal, Pierre Elliot Trudeau , cuya simpatía con Cuba y Fi-del Casto fue legendaria. De ser elegida Peggy Nash, sería la primera líder Canadiense, des-de Trudeau, que tiene un con-ocimiento personal de nuestra lengua y cultura. Vale la pena inscribirse en el NDP nada para tener el privilegio de votar por ella - y se puede hacer via el internet!

Por María Páez

Peggy Nash

E

AméricaLatina |November, 20114

COMUNIDAD LATINA

n mi búsqueda de lí-deres latinoamericanos envueltos en la política canadiense, me topé

con Julio Manfrini. Así como muchos de nosotros Julio es una persona con conciencia social y por consiguiente un consecuente defensor de la justicia social, de aquellos ac-tivistas de la década de los 70s, quienes inmigraron a dife-rentes partes del mundo por la represión desatada por las dictaduras militares de dicha época. Desde el año 1976 que lo acogió Canadá, me informe que había luchado arduamente por integrarse en el trabajo de solidaridad con nuestros pueblos de origen latinoameri-cano hasta incorporarse y llegar a ser dirigente de uno de los importantes partidos políticos de este país, el lNDP. Para nuestros lectores ¿Quién es Julio Manfrini?Es un humilde servidor que pone su disposición al servicio de los Latino-Canadienses y todo ciudadano inmigrante que en estos tiempos de crísis del sistema estamos persuadi-dos a organizarse y luchar en el terreno político en defensa de nuestos derechos.Actualmente, pertenezco al Ejecutivo del ONDP (Ontario NDP), responsable de abrir de par en par las puertas del partido a fin de incorporar a la población progresista de todas las etnias, pero particularente a tos latinoamericanos.Dígame, ¿cuáles son las ra-zones por las que los ciudada-nos Latino-Canadienses no participan en las elecciones Municipales, Provinciales y Federales?Considero que los Latinos-Ca-nadienses si participan en las elecciones, aunque aparente-mente no refleja su población numérica y la influencia que tienen en la sociedad. No-sotros estamos trabajando

para mejorar la participación de los Latino-Cnadienses. Hay derechos y responsabilidades que hemos asumido al hacer-nos ciudadanos cannadienses y es preciso ejercer de manera concreta como es paricipando a través del voto en todas sus intancias. No se olviden que dentro de pocos años los in-migrantes pasaremos a ser una población mayoritaria, esta realidad nos empuja a tomar seriamente nuestras respon-sabilidades como ciudadanos latino-canadienses y participar políticamente es una de las mayores responsabilidades que debmos asumir.Indagando acerca de sus ori-genes en la participación en la política y en aquel lejano 17 de agosto de 1961 cuando aun niño, participaba de una conferencia conjuntamente con su familia. Aquel día se intentó asesinarlo al Che Guevara pero en su lugar mataron al profesor Arbelio Ramirez, ¿Cómo le impacto este acontecimiento en su vida poítica?Efectivamente, probablemente este sea uno de los acontec-imientos políticos que no olvi-do nunca y ciertamente quedé impactado profundamente. Años después pude leer los materiales y los discursos hechos en esas dos semanas por el “Che”, que incluso hoy tiene vigencia y cubre numero-sos temas, desde la política de EEUU, el papel catastrófico a jugar por el FMI en Lati-noamérica, hasta evocar los pensamientos de Martí, Bolívar y otros. Recuerdo nítidamente dos conceptos centrales que leí, uno, discurso-dualidad y economía - política y dos, la unidad del pueblo en el proceso político. Otra antigua expresión que se encuentra grabado en mi mente como “no podemos luchar contra los grandes enemigos, separados unos de otros”. En una relación directa con esta expresión,

aprovecho la oportunidad para convocar a la unidad de los latinoamerica-nos y costituir en los hechos la comunidad Latina en este país.Como diri-gente político del NDP qué está haciendo para convocar a los Latinos a participar en la política?Estamos traba-jando en tres ejes centrales. La unidad y coordinación de objetivos comunes con dos frentes: El sindical y social-militante latinoameri-cano. La dis-cusión interna en el partido a un cambio sustantivo de convocar a la sociedad, no solo como elemento “elec-toralista”, sino participativo y democrático. La convocatoria directa a los latinoamericanos para su integración dentro de la estructura partidaria del NDPPara ser más concretos, ahora mismo estamos convocando a conformar una nueva es-tuctura partidaría del NDP de latinoamericanos que le hemos venido a denomi-nar Latin-Americans New Democrats,LAND (tierra). Este instrumento a formarse colectivamente está convocado para el día 26 de Noviembre próximo e invitamos a par-ticpar de esta convocatoria que reflejará una nueva visión para

nosotros los latinoamericanos quienes estamos dispuestos a ganar espacio dentro del NDP en ambos niveles, provincial y federal. Sabemos que habrá muchas oportunidades para con-tinuar trabajando en estos importantes asuntos, y en otras entrevistas trataremos las alternativas para apoyar resolver la problemática de los inmigrantes en general pero particularmente de los Latinos. Diga sus palabras finales.

Estamos dando los primeros pasos, de una jornada intere-sante. Esperemos que este es-fuerzos colectivo logre crecer a corto plazo. De buscar los consensos, para acumular las fuerzas y el potencial político, para luchar contra los grandes enemigos, juntos unos con otros, aunque tengamos histo-rias y experiencias personales distintas, pero en tiempos ac-tuales, es un imperativo tener visión del futuro. Asi como dijo Jack Leyton, “unidos podemos cambiar el mundo”

JULIO MANFRINI dirigente del NDPEs latinoamericano y conoce los problemas de los inmigrantes

El desaparecido Jack Leyton y Julio Manfrini

ENTREVISTA

Por Pedro Valdez

E

AméricaLatina | November, 2011 5

JUVENTUD LATINA

or llegar de súbdito a nuestro hogar y por unos meses haber sido ‘’Huésped de honor’’ en

nuestro balcón en el decimo piso de un condominio en To-ronto Canada.Gracias por inspirar a mamá a llamarte RAMONA cuando te vió y fue en honor a una Sra. de su pequeño pueblo natal, Mesones Tolima Colombia. Mamá cuenta que Ramona fue una mujer muy bella pero con el ‘’delito a cuestas ‘’ de pertenecer a un bajísimo es-trato social. Supongo que mamá relacionó pobreza con el fatal estado físico en que llegó Ramona a nosotros, flaca, ‘’ojerosa’’ y sin ilusiones. Ramona , además de que en-tendías perfectamente tu nom-bre cuando te llamábamos, aquí te reivindicaste, subiste de estrato y de peso, adqui-riste cierto ‘’Glamuor’’ y co-queta mirada, comiste lo que quisiste hasta que te sobró y siempre te portaste como toda una Sra. pues nunca hiciste ningún escándalo y aún para cacarear fuiste súper discreta. Dicen que las gallinas son el mejor ejemplo de buena publicidad pues anuncian su producto de inmediato que lo producen. Sin embargo, lo digo yo que soy graduado en el ramo, una publicidad exagera-da o demasiado ‘’Cacareada’’ ahuyenta los vendedores. Gracias Ramona por haberme dado la oportunidad de sacar mis dotes internas de ‘’Ar-quitecto’’ para construir tu ‘’Pent-house’’ en un rincón del balcón, obra que requirió reunir los materiales adecua-dos como malla y madera lo cual fue cortado y encajado al espacio disponible bajo es-trictas medidas para confort y seguridad tuya y nuestra ante la eventual posibilidad de ser ‘’descubierta ‘’ por nuestros vecinos de al lado o pisos infe-rior o superior. Prueba de que la obra fue bien hecha fue que no nos descubrieron en 5 me-ses de verano, que bueno!Muchos fueron los que te conocieron y casi todos ex-clamaron: ¡Una Gallina en un decimo piso!!! Fuiste la delicia de los que te vieron por tu no-bleza y mansedumbre pues de todos te dejabas acariciar sin poner objeción, especialmente de los pequeños bisnietos de tu dueña la Sra. Nohelia quien cuenta que en Mesones que llegó a tener más de 100 ejem-plares de tu raza. Gracias porque por AMOR A TI rompimos todas las reglas para compartir con vos du-rante todo este verano.De verdad que el amor rompe todas las reglas, especialmente en un país donde todo tiene que ser POLITICAMENTE CORRECTO! !Hay de que la honorable junta directiva del Condominio o al-gunos de los vecinos de 9 Four Winds Drive hubiera notado tu presencia!Además de carta de amonest-ación a los dueños del aparta-mento 1008, hubieran exigido tu inmediata ‘’Expulsión’’ de este prestigioso edificio!

Ramona, mereces estar en el record Guinness ! Seguro que a nadie se le ha ocurrido tener de huésped una gallina en un decimo piso de un edificio de apartamentos en Toronto Canada, New York, Buenos Ai-res o en la Conchinchina. Al pasar el verano y llegar los fuertes vientos de Otoño ‘’Nos corre un fresco’’ al saber que te tuvimos por 5 maravillosos meses , de Mayo a Septiem-bre ‘’rompiendo la ley’’ y en ese tiempo nos diste cada día alegría, especialmente cuando pusiste tu primer huevo , grande y calientíco el cual fue exhi-bido con honores en la mesa de nuestro comedor con un gran aviso que decía’’ PRIMER HUEVO DE RAMONA’’ el cual desde luego fue para el desayu-no de la reina del apartamento Dona Nohelia a quien le supo más que a huevo.. ella misma dijo en palabras textuales que ‘’Le supo a Gloria’’ y de ahí en adelante pusiste como 10 hue-vos mas, los cuales disfrutamos uno por uno la mayoría de la familia, pues Doña Nohelia iba diciendo cada vez que ponías, quien sería el favorecido/a para saborear tu preciado producto. Bienaventurados todos loe que alcanzamos a participar de tan singular ‘’banquete’ Esos sí que eran ‘’Huevos orgánicos’’. Hay Ramona!! Todavía me río cuando me acuerdo el día que en una tienda de ‘’Todo a un dólar’’ vi un huevo de broma y decidí comprarlo para ponerlo en tu nido pues hacía unos días no ponías y quería ver qué pa-saba con tu ama Doña Nohelia cuando lo viera. Dicho y hecho. Llegando del trabajo mamá me recibió con cara de noticia nada común diciéndome:‘’ Como le parece mijo!! (Y sos-tenía su respiración) Algo muy raro ocurrió hoy: Fui a llevarle la comida a Ramona y encon-tré que había puesto, pero que huevo más raro!! Cuando lo traía para la nevera porque era el huevo para Jairo se reventó en mis manos, salió una baba pegajosa y en medio una lagartija negra lo mas de fea...( Por supuesto que yo no sabía que tenía el huevo de broma por dentro )Trate de contener mi risa y le pedí que me mostrara ‘’seme-jante engendro’’ y si ahí es-taba encima del micro ondas el huevo descascarado con la lagartija negra en medio de la sustancia babosa...( La lagartija era de cerámica )Saque lo mejor de mis dotes

teatrales y me hice el asombra-do...Le dije, mami alístese va-mos a ser famosos..Saldremos en programas de TV como “Primer Impacto’’, ‘’Séptimo Día’’ y todos los noticieros....Esto nunca había pasado que una gallina pusiera un huevo con lagartija...! Llame a mis hermanas ‘’ponié-ndole seriedad al asunto’’ y les di la noticia...Claro que ellas se aterraron y ya estaban anun-ciando viaje para venir a nue-stro apartamento y comprobar con sus propios ojos semejante cosa nunca vista!Al colgar el teléfono me reía como pocas veces me he reído en la vida!!! Ahhhhh, bien dice la revista Selecciones: ‘‘La Risa remedio infalible’’...Me dolió el estomago de tanto reírme..., pero en vista de la inminente y otra vez anunciada visita de mis hermanas y seguramente poco después de sobrinos y otros miembros de la familia y hasta de los noticieros de TV, uno nunca sabe jajajajaja, me tocó volver a llamarles para confesarles que todo era una broma...Qué pecadito con mamá, pero hay ‘’Pequeñas maldades’’ que uno a veces no se resiste a com-eterlas.Hoy se fue Ramona!..Qué triste despedida...La dimos a un amigo a quien no quisimos ni preguntarle qué haría con ella aunque él es chef de coci-na, jajajajaja! la risa se mezcla con el llanto y así es la vida...Lo único seguro es que no quere-mos ser culpables directos del fin de Ramona. No queremos pagarle con mal tanto bien que nos hizo!Adiós Ramona y tenlo por se-guro que nunca te olvidaremos no importa que para algunos esta historia ‘’tenga huevo’’. Toronto Canada.

Gracias Ramona!Por Jaime León.

Introducción.-¿Qué es el Sur?, una gran llanura que com-prende, a la mayor parte de la Argentina, a Uruguay, a Para-guay y buena parte de Brasil. También es toda sud América, o América Latina y el Caribe. Para definir los sabores del sur, tomaremos la zona de las llanuras, la riqueza y variedad de los gustos del resto del área es muy rica y diversa. El olor de la llanura nos da una característica propia a la región, donde la base de la alimentación es la carne y la leche, con frutas y verduras. Los granos, son también parte de esa vida, con maíz, trigo, arroz, avena, sorgo y en los últimos años la soja. En esta zona se pro-duce también, azúcar y stivia (edulcorante natural, a partir de una planta del Norte argentino y de Paraguay).Todo habitante del Sur conoce lo que es comerse un asadito a las brasas, o un buen dulce de leche casero, un arroz con leche, una “fejuada”, un choclo asado, una mulita, un puchero, un chorizo y una morcilla, o un asado de carpincho. Eso entre los habitantes rurales o no demasiado “ciudadanos”. En muchos casos son los olores de nuestra infancia, que hoy añoramos.Es ese sur con grandes praderas donde se pierde la mirada hasta el horizonte. Con ríos cantarinos de aguas dulces y claras, con arenas finas o no tanto. Con costas sobre el Rio de la Plata, o del Océano Atlántico, con lagunas de muy diferentes tamaños y pro-fundidades. Con montes nativos, que en primavera nos llenan de color, perfumes y frutas, como las pitangas, talas, arazá, maca-chines, los perfumes de los arrayanes, los tarumanes, o los espini-llos entre muchos. Sobre el verano y comienzos del otoño, ten-emos los batías, la fruta de las palmeras, tan típicas de Uruguay, con las que se hacen, las cañas con batía y los licores. De todo esto y más iremos conversando en las próximas semanas, con algunas recetas y cuentos de vida, que pitan y le dan a la zona un sentido muy especial.

Gustos y olores del SurPor Ana María GómezVisitante a Teach 2 Learn desde Uruguay

En algunos países latinos se están incrementando los matrimonios entre jóvenes. En el 2010, hubo 663 matri-monios, un promedio de casi dos por día; mientras que en el 2009, sólo lo habían sido 170 jóvenes. ¿Por qué las personas se están casando siendo aún muy jóvenes? Se casan por diferentes ra-zones, por estar muy enamorados, por salir de casa, o, por em-barazo. Una razón es el enamoramiento. Cuando son jóvenes, se dejan llevar por los sentimientos del momento y no se detienen a pensar en el futuro. No piensan en que una vez casados no podrán hacer las mismas cosas que hacían cuando solteros. Ya no van a tener la misma libertad y eso les trae problemas en la relación porque cada uno exige su espacio. Tampoco piensan que al asumir un compromiso tendrán que afrontar gastos como renta y otros extras.Problemas en la casa es otra de las razones por la que los jóvenes deciden casarse a pronta edad, ellos piensan que una vez casados sus padres no les pueden decir que hacer y que no; en otros casos para salir de situaciones no agradables. Lo que no piensan en ese momento es a lo que se enfrentarán más adelante: la responsabili-dad de un hogar y una pareja. Otra razón, una de las más comunes, es el embarazo no planeado. Los jóvenes quieren cubrir un error con otro y deciden casarse; como si solo el hecho de tener un hijo a corta edad no fuera su-ficiente como desafío. Muchas veces los padres forman parte de esta decisión, siendo estos quienes obligan a los jóvenes a contraer matrimonio para cubrir la falta o pensando que esto los hará más responsables.Casarse es algo muy serio que debemos decidir libremente acom-pañado con algo de madurez y no empujados por un impulso, porque quieren emanciparse, o por ser presionados por alguna circunstancia como un embarazo por ejemplo, porque ni aún en esta situación la pareja está lista para la unión matrimonial.

¿Qué lleva a los jóvenes a casarse?Por Alexandra Paucar, 18 Integrante de Teach 2 Learn

Hermoso paisaje de Uruguay

P

Somos el periódico latino más leido en Canadá. Ponga su

publicidad llamando a :

416-742-5004/ 647-377-2433

www.hrpress.org

AméricaLatina |November, 20116

DERECHOS HUMANOS

Amnistía Internacional (AI) solicitó a las autoridades canadienses detener al ex presidente estadounidense George W. Bush en ocasión de su visite a Canadá el pasado 20 de octubre.

Susan Lee, directora de AI para el continente americano, expresó en un comunicado que “Canadá está requerida por sus obligaciones interna-cionales a arrestar y procesar al ex presidente Bush, dada su responsabilidad bajo la ley in-ternacional en crímenes inclu-ida la tortura. Como se sabe las autoridades estadounidenses no han llevado al antiguo presi-dente Bush ante la Justicia, la comunidad internacional debe actuar.”Amnistía Internacional dijo que el pasado 21 de septiem-bre envió al Gobierno cana-diense un memorándum en el que se detalla el caso contra George W. Bush y su respon-sabilidad legal en violaciones de los derechos humanos, acusaciones que AI se refieren principalmente al programa secreto de la CIA ejecutado entre 2002 y 2009, que in-flingía a los detenidos, según la organización, “tortura y

otros tratos crueles, inhuma-nos y degradantes, así como desapariciones forzosas”. Entre las pruebas señaladas por AI está la admisión del mismo Bush que autorizó el ahogo simulado, conocido en inglés como “waterboarding”, y otras “técnicas mejoradas de interrogación.“La falta de acción por parte de Canadá durante su visita violaría la Convención con-tra la Tortura de la ONU y demostraría desprecio hacia los derechos humanos fundamentales”, añadió Lee de AI. Es un momento clave para que Canadá demuestre su disposición a acatar sus compromisos y obligaciones en materia de derechos huma-nos. Canadá ha encabezado las iniciativas para reforzar el sistema de justicia internacio-nal y ahora debe demostrar que ninguna persona o país está por encima del derecho internacional”, indicó Lee. Y efectivamente Bush no fue de-tenido y el gobierno del señor Harper habría violado dicha Convención contra la Tortura y colocando a este país en una difícil situación en el ámbito de los derechos humanos al

rom the start, I want to make it clear that I don’t intend to be the judge of Maumar al Gaddafi. The

recently deceased Libyan lead-er who led the country since heading a coup d’état against King Idris in 1969 will instead have to be judged by history, since the National Transitional Council and their NATO al-lies denied him a venue to be judged for the alleged crimes that precipitated the recent bombing campaign that ended both his rule and his life. Per-haps more importantly, it also ended the life of an estimated 25-30 000 Libyans.

As Canadians however, we must judge our government’s participation and hence our complicity in this atrocity. In 2002 while the United States worked feverishly to obtain support for its strikes against Iraq aimed at toppling the re-gime of Saddam Hussein, hun-dreds of thousands of people in Canada hit the streets to ensure that Canada abstained from getting involved in that illegal slaughter. Fast forward to 2011, and not only was there no such out cry but there was even support for Canadian involvement in NATO’s re-gime change campaign. With the support of the Opposition New Democratic Party (NDP) and the silence of the anti-war movement, hundreds of mil-lions of public dollars were spent in deploying:• 440 Canadian Forcespersonnel;• seven CF-18 fighterjets;• two CC-150 Polarisrefuelling airplanes; • two CC-177 Globe-master III heavy transports; • two CC-130J SuperHercules tactical transports; • two CP-140 Auroramaritime patrol aircraft; and• twoHalifax-classfrig-ates, the HMCS Charlottetown and HMCS Vancouver Additionally, Canada’s elite Joint Task Force 2 collaborated with British Special forces in ‘undisclosed’ operations.

What authority did Canada have to do this? As part of UN Security Council resolution 1973, the UN imposed a ‘no fly zone over Libya’ in order

to take “all necessary means to protect civilians and civilian-populated areas” and demand-ing the “establishment of a ceasefire and a complete end to violence and all attacks against, and abuses of, civilians”. The rationale for the bombing was to eliminate the capacity of the Libyan armed forces to attack civilian populations particu-larly by way of air strikes or bombing. However, what is clear several months later and over 1500 Canadian bombing raids after is that NATO not only armed the Libyan ‘rebels’ but also coordinated air strikes with them against the former Libyan government. What is not clear is that Gaddafi and the former Libyan forces were carrying out the sort of attacks they had been accused of. This was not a peacekeeping cam-paign to save lives, but rather a tactical offensive aimed at top-pling a government of a coun-try that export 1.5 million bar-rels of oil per day.

It should come as no surprise that the newly established and ‘liberated’ Libyan Republic has now asked NATO forces to stay in the country. What comes next for Libya will hopefully be decided by the people of Libya and without the carnage witnessed over the last few months. However, it is un-likely that the country’s that invested so much money in toppling Gaddafi will not want to ensure a return on their in-vestment.

For those of us in the nations that participated in this, civil society and especially those who purport to be against war and imperialism need to think hard about what has just hap-pened. As delegations of Syr-ian descendants arrive at the ‘Occupy’ encampments look-ing for these new social move-ments to support their calls for a no-fly zone over Syria – a certain prelude to an bombing campaign against Syria – the tacit approval of Western inter-vention under the guise ‘Right to Protect’. Moreover from the contentious basis to this idea, the dangerous and colonial ap-plication of this doctrine in a world with clear power imbal-ances has to be questioned and opposed.

Lessons from Libya Amnistía Internacional (AI) pide a Canadá arrestar a ex presidente Bush

By HAssan Reyes

Libya mission cost Canadian $50 millions

Por Pedro Valdez

incumplir compromisos y obligaciones internacionales. A la llegada de George Bush a la pequeña ciudad de Surrey (450,000 habitantes) Canadá, hubo cerca de 200 personas protestando y hasta pararon el tráfico de vehículos con megáfonos y carteles contra la presencia de Bush. El expresi-dentes de los Estados Unidos, había llegada a esta ciudad para una Cumbre Anual organizada por la alcaldesa Dianne Atts con una presencia de 500 personas que pagaron cada uno 599 dólares. Poste-riormente no ha trascendido mayor información acerca de los asuntos tratados en dicho evento y todo paso desaperci-bido e intrascendente. De cualquier manera las orga-nizaciones defensores de los derechos humanos entre ellos Human Rights’ Press con-tinuaran exigiendo castigo a los violadores de los derechos humanos.

F

Somos el periódico latino más leido en Canadá. Publicite

con nosostros llamando a :

416-742-5004/ 647-377-2433

www.hrpress.org

AméricaLatina | November, 2011 7

DESDE ALGUN LUGAR DE AL Y EL CARIBE

l 4 de Noviembre es el aniversario de la rebelión de Tupac

Amaru II y el día de la fundación de Puno-Perú. Con esta nota iniciamos una serie de pequeñas historias contadas desde alguna ciudad de Lati-noamérica y el Caribe. Usted también puede enviarnos un reporte de la ciudad. Villa o comuni-dad donde nació. Esta nota describe la pintoresca danza de la Diablada en Puno – Perú. Y lo presentamos por que en estos días se está desarrollando en Puno el concurso de danzas folklóricas más grandes que tiene nuestra América Latina. Cabe manifestar que acerca de esta danza, existe algu-nas divergencias con el país hermano de Bo-livia quienes reclaman la propiedad de esta danza y dicen tener el recono-cimiento de la UNESCO; sin embargo no se debe olvidar que los orígenes de esta danza se encuen-tra cuando Bolivia aun no existía como país, es decir Bolivia era parte del Perú.

La pintoresca ciudad de Puno fue fundada como San Carlos de Puno el 4 de noviembre de 1668, es una ciudad del Perú, y forma parte de la actual región Puno. Antiguo lugar habitado desde tiempos remotos, primero por los Pukará, luego conquistada por los Tiahuanaco y posteri-

ormente por los poderosos Incas, fue conocida por los conquistadores españoles como la “Ciudad de Oro” y ahora es uno de los centros de manifestación folklórica más grandes del Perú.Puno es un lugar lleno de folklore, es más pienso sin temor a equivocarme que se respira en el aire; con 96 danzas clasificadas y otras más sin clasificar, costosos trajes y fiestas en las cuales se manifiestan, no creo que mi afirmación pueda ponerse en duda y sería imposible para mi (o inter-minable tal vez) describirlas una a una; sin embargo me centraré en la más conocida y reconocida: la diablada. Una de las más espectacu-lares danzas del altiplano

peruano, es en efecto la diablada, que se baila desde Oruro (Bolivia) hasta Puno en Perú, y cuyos trajes son costosísimos. Su origen se pierde en la noche de los tiempos y es una mani-festación más del mestizaje cultural, en una época en que la fe católica se “im-puso” sobre la fe Inca. La diablada simboliza la lucha del bien, representado por el Arcángel San Gabriel. con el mal cuyo representante es Lucifer, acompañado de su mujer: la Chinasupay. La vestimenta de los diablos es vistosa e incluye una capa lujosamente bordada. La máscara es enorme, coronada de ondulantes cuernos; tiene ojos saltones y boca entreabierta, con

angulosos dientes; entre los cuernos y sobre los ojos, diversas alimañas (víboras bicéfalas, lagartos, etc.). La Chinasupay, vestida a la usanza indígena, lleva en la mano un tridente, símbolo de su alta jerarquía de mu-jer del diablo. Es curioso notar que tanto la máscara como el tridente, la vestimenta y varios de los pasos del baile recuerdan las danzas de los lamas del Tibet (pura coincidencia sin duda para danzas. que en ambos casos se bailan en las alturas máximas que habita el hombre, o sea a cerca de cuatro mil metros sobre el nivel del mar). Los danzantes hacen su entrada, llamada “el saludo” dando enormes saltos y

giros sincronizados. Siguen después una serie de com-plicados pasos, formándose por fin el llamado “ovillo”, que es una espiral en cuyo centro se encuentra la “corte infernal”, encabezada por la Chinasupay y Lucifer, proclamados dioses y domi-nadores de la humanidad. El Arcángel San Gabriel emprende una desesper-ada carrera alrededor del “ovillo” para destruir las fuerzas del mal sufriendo por parte de la corte infer-nal las tentaciones de los siete pecados capitales. Por fin, el Arcángel triunfa y es levantado en hombros. Se forma una figura simbólica de Cinco Puntas y tras otros pasos, se baila al final una danza de triunfo. Podemos ver en esta manifestación el profundo simbolismo, donde para los incas sometidos de la época en que se creó, tal vez el diablo sea el conquistador español, no lo sabemos en verdad, pero lo que si queda claro es que los antiguos pe-ruanos encontraron formas de adaptar la cristiandad a su entendimiento y así poder adoptar las creencias europeas a las suyas pro-pias.

Villa de San Carlos de Puno

Los danzantes de la diablada pasan del centenar entre mujeres y varones

E

La Asociación de Cubanos Juan Gualberto Gómez de Toronto, se vistió de gala a fin de mes para celebrar la fecha conmemorativa del 10 de Octubre y el día de la Cultura Cubana en los elegantes salones de Le Treport en Mississauga. El presidente de la orga-nización el profesor Julio Fonseca dió, las cálidas palabras de bienvenida y remarcó la importancia del 10 de Octubre en que se conmemora el inicio de las luchas de inde-pendencia de Cuba en 1868, y también del 20 de

Octubre en que se celebra el día de la Cultura Cubana. El Cónsul de Cuba Jorge Soberon fue invitado y dió un breve saludo en el que

también recordó las victo-rias recientes de Cuba en los Juegos Panamericanos que concluían la misma noche. Con la asistencia de más de

El reciente 29 de OctubreUna Exitosa Noche de Gala Cubana

200 personas la gran noche de Gala llegó acompañada de la rumba Cubana que con alegría y entusiasmo levantó de sus asientos al salón entero para bailar y disfrutar de la buena música después de disfrutar de la yuca con mojo, carne de puerco, congrio y otras deli-cias naturales de la comida típica Cubana. Un detalle muy es-pecial fue la premiasión de miembros de la comunidad de solidaridad con Cuba la cual fue acompañada de es-merados aplausos. La noche concluyó con la excelente

música Cubana que dejo mas que satisfechos a todos los invitados de esta gran celebración. Esta esperada gran Noche de Gala Cubana es la tercera fiesta anual que celebra la Asociación de Cubanos Juan Gualberto Gómez en Toronto.

Careta del diablo

AméricaLatina |November, 20118

Condicionantes laborales de lapobreza rural en América Latina

ExCElEntEs tarifasExpEriEnCia

ConfiabilidadVuelos Directos

buenos aires - Mendoza - bogotá - Medellin - Cali barranquilla - Cartagena - Caracas - Guatemala

san salvador - Managua - tegucigalpa - san pedro sula san José - panamá - Quito - Guayaquil - México sao paulo - rio de Janeiro- Habana - Montevideo

santiago de Chile - lima - la pazpara sUs rEsErVaCionEs

a latinoaMEriCa- CaribEUsa - EUropa

laME a 416-537-3447toll free 1 800-866-4076

620 Bloor St West, second floortoronto, ontario M6G 1K7

Plaza Latina9 Milvan Dr. Toronto,

Ontario M9L 1Y9Mohammed SalinCell: 416-902-5964

La Chicha es un término que fue empleado en países de América Latina desde antes de la llegada de los españoles, La Chicha o bebida de los Apus se refiere fundamentalmente a la bebida a base de quinua y maíz sin grado de alcohol. Mas adelante de la fermentación del maíz azucarado contenido en el Mosto de la malta de maíz, del cula se obtine una bebida alcohólica En algunas ocasiones las frutas como manzanas y uvas fermentadas han servido también como tradicionales y deliciosas bebidas.

La chicha andina constituyó la bebida ritual de los pobla-dores indígenas de la América precolombina. Durante siglos, la receta de esta espumosa y nutritiva bebida a base de maíz fue transmitida de diferentes

generaciones hasta la actu-alidad. También se le conoce como la Chicha de Jora, que es un producto oriundo de la civilización Inca. Esta bebida elaborada artesanalmente y que actualmente se consume en países como Perú Bolivia, Ecuador. y otros

Muchos lugares se disputan

ser la cuna de la chicha de jora, ya que su consumo es masificado por toda América del Sur, en especial en los países que formaron parte de la civilización Inca. Como se sabe los Incas conectaron las ciudades más pobladas mediante caminos en el cual en cada cierta trecho existían graneros que abastecía de

La Chicha, bebida de los Apus

La chicha de Jora al incio de su preparación En estas vasijas gigantes se

fermenta la chicha

AméricaLatina | November, 2011 9

mf auto inc. Auto Repair or

Sevices are needed

416-901-8551

9 Milvan Drive, Unit 18 North York,ON M9L 1Y9

PLAZA LATINA

BRAKE OIL CHANGE TIRE

LA chicha morada

comida y bebida a los viajeros. Los jefes Incas abastecían oportunamente los graneros asumiendo la responsabi-lidad de dar comida a los viajeros.Ya llegados los españoles, descubrieron que los curacas de la región de Lam-bayeque (norte peruano) distribuían este brebaje entre ellos y sus pueblos, en su camino hacia el Cusco. Ya instalado el Virreinato, se ordenó que se masificara la bebida para darle energía a los indios que trabajaban en las mitas, por lo que su forma de preparación se extendió por toda la América. A finales de la colonia, comenzaron a crearse “tiendas espe-cializadas” en el consumo de chicha, llamados chicherías, que rápidamente se convirtieron en focos de discusión académica en los tiempos previos a la Independencia. En el norte del Perú, las clases sociales altas jugaban a las cartas, al sapo y consumían tejas, mientras que los pobres recitaban décimas y tomaban chicha.Cuando llegó la época de la revuelta contra los realistas, las chicherías fueron cerrándose para evitar la discusión de ideas políticas, por lo cual los pobladores se ingeniaron un método para vender su chicha: colocando un pañuelo blanco en Co-chabamba, Bolivia y rojo en el Cusco, amarrado de un palo en la puerta de su casa. Actualmente se mantiene la costumbre e incluso son lugares donde se come la rica comida típica de las regiones aludidas. Para com-probar de lo que digo y disfrutar de la deliciosa bebida, simplemente tiene que viajar a Cochamba, Quito, Cusco entre otros ciudades de los andes.

Horario de atención:De Lunes a Sábado

de 10 a.m.. A 8 p.m.Domingos:

11 a.m. A 6 p.m.

Ahora estamos en 2801 Keele St. una cuadra al norte de Wilson Av.

El Mejor Supermercado LatinoMODERNO, AMPLIO,

SURTIDO, ECONOMICO

JOCOTES (CIRUELAS)NACES, ZAPOTESARRAYAN (GUAYABA)CHOCLO, QUINUAROCOTO,PAPA AMARILLA, CAYHUA, TOMATE VERDE NOPALES, SABILA,GRANADILLAS,HIERBAS MEDICINALES,AREPAS, EMPANADAS, CHURROS, MARISCO, y MUCHO MAS

AméricaLatina |November, 201110

MEDIO AMBIENTE

Guia para mejorar la saludPor Carmen Miloslavich

l mes de octubre es dedicado a la infor-mación sobre el cáncer de mama, pero más que

todo se dedica a organizar eventos para recaudan fondos en las cuales participan miles de personas que ponen su es-peranza que con este dinero el cual la mayor parte va para la investigación de nuevas dro-gas se encontrará una cura para el cáncer. Cada año se experimentan nuevas drogas para descubrir después que no eran tan buenas, o que tienen muchos efectos secundarios, gastándose millones de dólares que muchas personas de buena fe contribuyen cada año a re-caudar.

La verdad es que en los últimos 40 años no ha habido cambios en lo que se refiere al cáncer de la mama, todavía siguen mu-riendo las mujeres sin saber que hicieron, que comieron o si el lugar donde vivieron tuvo algo que ver para ser afecta-das por esta enfermedad. En cuanto los tratamientos que se ofrecen siguen siendo los mismos cirugía, radioterapia y quimioterapia a los que mu-chas mujeres se refieren a estas opciones como “cortar, que-mar y envenenar”.

Mientras tanto lo que si ha au-mentado dramáticamente en las últimas décadas, es la inci-dencia del cáncer alcanzando proporciones epidémicas, según los reportes de Estadísti-cas Canadá sobre la incidencia de cáncer de mama en Canadá en 1969 se reportaron 6,900 casos, este número casi se triplicó en el año 1996, cuando se repor-taron 18,600 nuevos casos y en el año 2008 se reportaron 22,400 casos de cáncer de mama.

Como se ve los números no mienten, estamos frente a una epidemia que los especialis-tas en cáncer tratan de expli-car diciendo que el aumento es porque las mujeres están

viviendo más años y los métodos de diagnóstico son mejores y por eso se están encontrando más mujeres con cáncer. Lo que no se dice es que en los últimos 40 años ha aumentando la cantidad de productos químicos que se usan en la in-dustria y en otros pro-ductos de consu¬mo en Canadá. Actualmente hay mas de 23,000 dife¬rentes sustancias, más del 90 por ciento de ellas no ha sido someti-do a pruebas relaciona-das con sus efectos sobre la salud humana. Estos tóxicos se encuentra en el aire que respiramos en los productos que comemos y productos que usamos en nuestra vida diaria, muchas de ellas ya están comproba-das que causan el cáncer.Entonces ¿Qué podem-os hacer para reducir nuestro riesgo de cáncer de mama (y otras enfer-medades)? ¡Mucho! La prevención comienza en casa. Podemos reducir la exposición de toda la familia a los productos químicos tóxi-cos en casa usando produc-tos naturales para la limpieza como el bicarbonato de soda, vinagre, limón y borax .También podemos reducir nuestra exposición a sustan-cias químicas tóxicas en los ali-mentos, consumiendo produc-tos orgánicos los cuales se han cultivado sin pesticidas.El BPA (bisfenol A ) es una sus-tancia que puede causar cáncer, se usa para fabricar plásticos y en el revestimiento la resina del interior de las latas. Podemos reducir la exposición al BPA evitando consumir productos enlatados, comprando produc-tos envasados en frascos de vidrio o congelados.

Algunos productos de belleza contienen agentes canceríge-nos y disruptores endocrinos que aumentan el riesgo de cáncer de mama. Desafortu-

nadamente, la industria de la belleza no esta bien regulada en Canadá y muchos produc-tos químicos tóxicos como los ftalatos y parabenos se pueden encontrar en los productos de maquillaje, champús, lociones y otros productos para el cui-dado personal. Podemos evitar exposición a estos productos reduciendo el número de pro-ductos que se usan, buscando productos de belleza natural o aprendiendo a preparar sus productos caseros de belleza.

Reduciendo nuestra ex-posición a tanto químicos y tóxicos en nuestro ambiente, teniendo una alimentación sa-ludable, manteniendo el peso adecuado, haciendo ejercicios regularmente, controlando el estrés cambiaremos esas es-tadísticas.

Vínculos medio ambiente - cáncer

Hospital del cáncer en To-ronto ya es pequeño ante el crecimientos de pacientes del cancer

“Que el alimento sea tu medicina y que la medici-na sea tu alimento”[Hipocrates]Por Pamela Aspilcueta*

Cumpliendo con lo prometido vamos a hablar en este articulo principalmente sobre la fibra en nuestra alimentación, cuantas clases hay y cuales son los beneficios para nuestra salud. Pero antes continuemos hablando sobre el naturismo y sus beneficios. Lavoisier, el famoso químico Frances, nos dijo hace más de 250 años: “El hombre no muere se mata”. Él nos estaba hablando del impacto que el estilo de vida moderna y alejada de la naturaleza esta teniendo en nuestra salud. Aquí nosotros no estamos sug-iriendo dejar las ciudades y vivir en el campo, pero mas bien a respetar las leyes de la naturaleza para vivir con mejor salud. La medicina natural concibe el organismo como un todo unido e inseparable. Su ideal no consiste en encontrar para cada enferme-dad un remedio especifico, puesto que no hay enfermedad si no enfermo.

La fibra es la parte de nuestros alimentos que el organismo no digiere, sin embargo es de suma importancia en nuestra salud. Consiste en dos clases: fibra soluble y fibra insoluble. La fibra soluble se disuelve en el agua y toma una consistencia gelatinosa, ayuda a bajar los niveles de colesterol y azúcar en la sangre. La fibra insoluble no cambia de forma, nos ayuda a mover los sólidos a través del aparato digestivo y a controlar los niveles de PH (acides) en los intestinos. Estos dos tipos de fibra, en diferentes proporciones, sólo se encuentran en las plantas, por lo que se recomienda comer variedad de frutas, legumbres, hortalizas y granos integrales. Ejemplos: linaza (flax) que tiene la ventaja adi-cional de ser rica en omega3; psyllium; avena integral (se deben en general consumir todos los alimentos en su forma integral); manzana; plátano; naranja; toronja; etc.

Beneficios del alto consumo de fibra: normaliza los movimien-tos intestinales combatiendo el estreñimiento; baja el riesgo de hemorroides; baja el nivel de colesterol dañino en la sangre; ayuda a disminuir la presión sanguínea y la inflamación; disminuye la absorción de azúcar en la sangre; ayuda a bajar de peso porque los alimentos ricos en fibra demoran en masticarse por lo que da tiempo a que el cuerpo registre que la persona esta satisfecha.

Consejo del mes: Para los dolores menstruales tomar infusión de orégano.

Receta de aliño de ensaladas:1 manojo de menta fresca, 3 dientes de ajo, 1 cebolla blanca, jugo de un limón, ½ tasa de aceite de oliva, sal al gusto. Partir la cebolla y el ajo y tostarlos juntos en la sarten (no aceite) hasta que la cebolla este suave. Poner todo en una procesadora de alimentos hasta que quede una pasta, si gusta agregar mas aceite de oliva. Receta muy rica para ponerlo a sus ensaladas.

Cerramos con la siguiente pregunta que sera abordada en el próximo articulo: ¿Que son los alimentos ancestrales? ¿Cuales son sus beneficio para la salud?. Pueden escribirme a canada@magnanet.org *Vice-PresidentaCasa de la Cultura David Juan Ferriz Olivares, organismo de la Magna Fraternitas Universalis.

El naturismo al alcance de todos

E

AméricaLatina | November, 2011 11

Latin American Researchers of Ontario (LARO)

Su periódico “AméricaLatina” está en la siguientes direcciones

En TorontoPerola supermarket , 247 Augusta Ave.Market-tino, 2801 Keele St (Keele & Wilson)“El Gaucho” , 40 Beverly Hills Drive Unit 52Mario Video de Bloor St. (Tienda muy conocida) En el Mercado Latino, AugustaGrassroots (408 Bloor St. west)Toronto Women’s Bookstore (73 Harbord St. west)Queen st. West: Arepera (490 Queen West)Frantic City (libreria) (123 Ossington Ave.)En MississaugaCommisso Meat , 1004 Burharmthorpe Rd EastAntojitos, 803 Lakeshore Rd.The Latin Travel, 267 Lakeshore Rd EastEn OakvilleTienda Latina, El Tropical, 340 Kerr St.EnBramptonLa Favorita, 18 Queen StEn HamiltonCaribana, 441 King St. EastLa Paisa, 958 Upper Wellington St

Por Chiqui Ramirez

a versión histórica de la educación formal en el continente americano, nos llena

de información sobre las cul-turas europeas, sus logros, sus guerras, sus reyes y sus descubrimien-tos por la mar oceánica, como si fuese la úni-ca historia de la humanidad. Poco o nada sabemos de la historia de los otros pueblos, las otras cul-turas en Africa, Asia y América.

Los europeos c a m b i a r -on nuestros nombres, los nombres de nuestros países, de los grupos culturales etc. y como asegura el indio Garcilaso de la Vega en sus Comentar-ios Reales, por la ignorancia de los idiomas na-tivos. Así Kana-ka (poblado), se convierte en Canada; Berú (nombre pro-pio) y /o pelú (el río) que se transformó en Perú y otras co-sas más. De esa manera Abya-yala en 1507 se transformó en América derivado de Américo Ves-pucio quien hizo el primer mapa del conti-nente y que de un plumazo le arrebató a Cristobal Colon bau-tizar con su nombre las tierras que él creyó parte de india.

El lider aymara Takir Mamani propuso que los indígenas de este continente lo llamemos Abya-yala (que significa “tierra en plena madurez”) como lo identifican los Dule (conocido como kunas) habitantes de las Islas de San Blas,Panamá. El nombre fué tomado para el Centro Cultural ABYA-YALA con sede en Quito, Ecuador. Y en esta época de cambio de las primeras naciones Takir Mamani propone que todos los indígenas lo utilicen en los documentos y declaraciones orales. Inmigraciones por tierra y mar hacia Abya-yala Doña Ernestina Gálvez, histo-riadora guatemalteca visitó la isla de San Blas en la primera mitad del siglo XX, escribi-endo un libro que vincula a los nativos de dicha isla con inmi-grantes mayas que navegaron huyendo de las guerras inter-

nas en las que sucumbió el im-perio. Los nativos de las costas de Abya-yala fueron grandes navegantes que comerciaban entre si, desde las costas del

golfo del actual México ha-cia, las islas del caribe, centro América y Panamá así como del Océano Pacífico que no tiene nada de pacífico. La pre-gunta se hace necesaria: de donde venimos? Como se po-bló este continente? Primeras inmigraciones.Se cree que los inmigrantes procedentes de Asia que llega-ron a Abya-yala pasaron por el estrecho Bering hace 23,000 y 28,000 años, antes de que el último avance de la glaciación Wisconsin cerrara el corredor de Alaska. Durante la última glaciación Canadá estuvo cubierta por dos kilómetros de hielo. Al final de ese periodo hace 11 mil años el deshielo formó los grandes lagos llamados Agas-siz. Poco a poco el clima se fue haciendo más habitable, permitiendo a los grupos hu-manos desplazarse en busca de alimento, y en algunos ca-sos asentarse temporalmente, mientras que otros seguían

De donde venimos los habitantes de

ABYA-YALA?Primera parte. más hacia el sur. Esta inmi-

gración, como podemos ver duró miles de años.

Estos humanos ya conocían el fuego, se vestían con pieles de

animales, utilizaban puntas de lanza y cuchillos hechos de pie-dra y enterraban a sus muertos, esta última característica esso-lo atribuida a los humanos.

Rastros arqueológicos encon-trados demuestran que: de Groenlandia los Clovis llega-ron hace 13,500 años; de Sibe-ria llegaron los Thules hace 10 mil años; y los Inuit llegaron hace 1,500 añosLas teorías sobre nuestra de-scendencia asiática se basan en características similares como son: Pelo negro y liso.Párpados mongólicos.Pómulos prominentes.Dientes en forma de pala.Lampiños.Mancha lumbar en los bebes. Mujeres Dule (hablan idioma kuna) con sus “molas”. Archipielago de San Blas, Panama.

Preguntas al respecto pueden hacerlas a ixlajuj@gmail.com

1. Estados Unidos de América desde algún tiempo atrás se hace llamar América, talvez sería mejor llamarnos ABYA YALA

Por Pedro F. Marcelino*

Uno de nuestros asocia-dos, Pedro F. Marcelino*, en colaboración con Marcela Cerrutti (Centro de Estudios de Población, Buenos Aires) acaba de publicar un informe sobre la inmigración reciente de Africanos hacia el Cono Sur. El informe se titula “In-migración Africana reciente a Suramérica: los casos de Ar-gentina y Brasil en el contexto regional” y es parte del proyec-to Cuenta de Naciones Unidas “Fortaleciendo capacidades nacionales para abordar las migraciones internacionales: maximizando los beneficios del desarrollo y minimizando los impactos negativos.” Este informe analiza hipótesis sociales, económicas y geo-políticas que puedan justificar la aparición de un nuevo cor-redor migratorio entre África y el Cono Sur, utilizando para el efecto un abordaje fenomenológico combinado con extensas investigaciones históricas y demográficas. Se propone además un revisión sistemática de estudios anteri-ores, agregando de esta forma la observación etnográfica a los datos demográficos y al análisis geopolítico del caso Argentino. Donde es relevante,

el caso de Brasil es usado en cuanto termo comparativo.Las diferentes secciones clarifican –hasta donde hay datos– quienes son estos migrantes; cual es su perfil socio-demográfico actual; las categorías de Africanos ar-ribando en Argentina; como podrán estar afectando las percepciones identitárias y, de forma mas general, las políti-cas migratorias; y como este flujo migratorio particular se relaciona con los factores geopolíticos mas amplios que lo condicionan. Las dos secciones finales proponen tendencias futuras y hacen recomendaciones de políticas para consideración institucio-nal. El documento completo se puede leer en la página elec-trónica de CEPAL (www.cepal.org) o por medio de la página electrónica de Investigadores Latinoamericanos de Ontario http://www.latinamericanre-searchers.com/blog.html

*Pedro F Marcelino es un escri-tor e investigador residente en Toronto. Es también consul-tor independiente en las áreas de desarrollo internacional y política, con un enfoque par-ticular en narrativas fronterizas y políticas de migración.

Inmigración Africana reciente

a Suramérica

L

AméricaLatina |November, 201112

INTERNACIONAL El mundo en la noticiaPor Mauro García*Por la forma como se están desarrollando los acontecimientos todo lleva a pensar que los indignados de Wall Street representan de alguna manera el sentimiento de una importante parcela de los estadounidenses. Para muchos este movimiento carece de una es-tructura cohesiva y una lista formal de demandas, sin embargo lo que empezó como un brote espontáneo de sensibilización y pro-testa se ha arrastrado por prácticamente todo el mundo. Desde el inicio los sectores más conservadores de Estados Unidos sub-estimaron las manifestaciones de protesta imaginando tratarse de algo pasajero, lo cierto es que pasados cerca de dos meses de los primeros movimientos reivindicatorios estos ya provocan un cuestionamiento mayor a punto de alterar parcialmente el discurso ideológico de la sociedad norteamericana. Lo que se tiene de con-creto, es que se está desenmascarando la aparente buena salud del capitalismo mundial y en el caso estadounidense, como trabajan aliados los partidos que históricamente administran ese país cuan-do se trata de defender y hasta promover la enorme brecha entre el “1 por ciento” más rico y el restante “99 por ciento”.

*En India millares de ciudadanos mantienen una huelga de ham-bre en protesta contra un proyecto de energía nuclear. Para los ciu-dadanos del distrito de Tirunelveli, en el extremo meridional de la India, la planta, dotada con reactores de agua presurizada como los usados en las antiguas repúblicas soviéticas, no resistiría un terre-moto de gran intensidad o un tsunami como los de marzo último en Fukushima, Japón. La medida de fuerza se da porque hace me-ses los pobladores de esa región vienen protestando sin encontrar solución para su caso. El gobierno por su parte ofrece escuchar sus reclamos, pero hasta ahora nada de concreto, los pobladores temen ser engañados y llegar a un acuerdo que al final acabe no cumplién-dose. El gobierno promete dar una solución pero reafirma que la nuclear es la energía del futuro y su importancia no puede ser so-cavada. Los intereses relacionados con la central son muy grandes, la planta está valorada en unos dos mil 600 millones de dólares y tiene una capacidad para generar mil MW. En India, la escasa pro-ducción per cápita de energía obliga a decenas de millones de per-sonas a encender velas o lámparas de aceite cuando cae la noche, esto a pesar de ser una de las mayores economías del planeta.

*La crisis económica por la que atraviesa Europa amenaza ar-rastrase por varias partes del mundo, en economías cada más inter-dependientes esto era de esperarse. El turno de preocuparse, ahora es de Rusia ya que un mayor estancamiento económico en Europa podría disminuir el ritmo de crecimiento de la economía rusa a un 2,5-3%. Esta situación se daría debido a que el crecimiento europeo -cerca de cero- provocaría nerviosismo en los mercados de materias primas y del petróleo. El precio de crudo en torno a 80 o 90 dólares es el precio con el que la economía rusa, aunque vea disminuido su ritmo de crecimiento, seguiría a salvo. En ese caso, según la previsión de especialistas el crecimiento sería entre un 2,5% y un 3% frente al 3,7% del pronóstico inicial. Si se diera ese escenario el déficit presupuestario previsto en torno a un 1,5% apenas sufriría un aumento de importancia y podría situarse entre un 1,8% y un 2%, teniendo en cuenta que el rublo se debilitaría algo y los ingresos presupuestarios son muy sensibles a cualquier variación en el precio de la moneda nacional.

*Desde hace mucho hay una suerte de animosidad entre China y Japón basada en rivalidades históricas. Recientemente ambas na-ciones se acusan de invasiones recíprocas de sus espacios aéreos. Según el Ministerio de Defensa Chino, misiones de reconocimien-to japonesas atentarían sus intereses de seguridad. En los últimos años, las Fuerzas Aéreas de Auto Defensa de Japón han aumentado sus patrullajes dirigidos a China en el Mar Oriental de China, pues de acuerdo con las estadísticas, las incursiones aéreas de los aviones japoneses que realizan misiones de reconocimiento sobre las costas de China tuvieron un incremento interanual del 44 por ciento en el periodo comprendido entre enero y septiembre de este año, dijo el vocero del Ministerio de Defensa Nacional de China, Yang Yujun. La alta frecuencia y la cercanía con la que las aeronaves y embarca-ciones japonesas realizan operaciones de reconocimiento dirigidas a China afecta los intereses de seguridad de China, perturba grave-mente las actividades de entrenamiento militar pertinentes y pone en peligro la seguridad de los navíos y aeronaves chinos, señaló el portavoz, añadiendo que ello es la causa de las amenazas de seguri-dad aéreas y marítimas en ambos países.

*Los insurgentes libios dieron hace unos días una verdadera lec-ción de odio y rencor por la forma como eliminaron a Gadafi. Hubo toda suerte de cuidados para las escenas horripilantes que-daran grabadas en la historia. En verdad se trato de un siniestro linchamiento a un Gadafi moribundo. Se supo después que un co-mando de la OTAN lo había herido de bala en las dos piernas y después lo entregaron al grupo de milicianos que lo golpeo y hasta violo con cuchillo, para luego matarlo de dos balazos uno en la ca-beza y otro en el pecho. La muerte de Gadafi era previsible desde ya hace mucho tiempo. Los medios difundían que después del ataque del 11 de septiembre del 2001, el gobierno Bush estaba preparán-dose para invadir Afganistán, Irak, Libia Siria, Líbano, Somalia, Sudan e Irán. Gadafi quedó marcado al comenzar su gobierno tras destronar al rey Idris en 1969. Su primer pecado fue cerrar una de las más grandes bases norteamericanas en África Wheelus Air Base y empezar a aplicar su programa del Socialismo Islámico en Libia. Logró unificar a 150 tribus que siempre habían estado en guerra uno contra otro, pero nunca pudo cumplir su sueño de crear una Unión Panafricana. Pagó caro el no someterse a la voluntad impe-rial de los países occidentales.

*Carlos Angulo Rivas

a victoria electoral de la presidente Argentina, Cristina Fernández viuda

de Néstor Kirchner, sig-nifica la reafirmación del campo progresista en América Latina. Esta inobjetable victora en primera vuelta, mar-cando una diferencia de más de 8 millones de votos con relación al segundo contendor y a los que le siguen, re-afirma a través del voto popular la política, si no bien revolucionaria, desde un punto de vista estructural, sí la de los reajustes económicos dirigidos a una mejor redistribución de la riqueza a fin de lograr la inclusión de los sec-tores poblacionales pobres y marginales. En este sentido, la re-elección de Cristina no es una ruptura con el neoliberalismo y la glo-balización, tampoco es la tercera vía del neo-liberalismo de “rostro humano” de Tony Blair, sino la continuidad en el intento de parar el desenfre-no del libre mercado extremista promovido por las empresas transnacionales y la Casa Blan-ca en Washington.Algo similar ocurrió cuando en Brasil se eligió a la actual presi-dente Dilma Rousseff, como continuación del gobierno del Partido de los Trabajadores de Lula Da Silva. En ambos casos, la aceptación popular, a pesar de los desgastes producidos en el ejercicio del poder, reaf-irma la vigencia de gobiernos integracionistas que emplazan al sistema con alternativas de rectificación y reforma. Con Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Cuba, en la van-guardia del concepto integra-cionista solidario, ALBA; y con Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y ahora Perú, pun-tales del proyecto integracioni-sta UNASUR; se consolida el engranaje progresista latino-americano fundado en la plena soberanía. De ahí la importan-cia de la reelección de Cristina Fernández, donde se observa el realineamiento de los sec-tores populares en busca de la eliminación de los enormes desniveles sociales y las injus-ticias. La repentina muerte de Néstor Kirchner, que muchos pronosticaron como el fin del kirchnerismo, puesto que era el candidato 2011 en la contin-uación del proyecto iniciado por él, no fue impedimento para la ratificación del pro-ceso político iniciado en Ar-gentina luego de la catástrofe económico-social heredada del corrupto extremismo neoliberal de Carlos Menem. La revelación de Cristina Fernández como líder indis-cutible, por sí sola, afirmando la voluntad de cambios so-ciales y reformas económicas,

establece los parámetros de las medidas futuras en cuanto a la revaloración de un proceso político que recibió una deuda externa cercana a los 200 mil millones de dólares, y que hoy la recuperación muestra a una Argentina más sólida en el es-cenario regional y mundial. El apoyo popular a la gestión kirchnerista, a resultas del triunfo de Cristina, no sólo pertenece a cierta recuperación económica sino también al éxito de los programas socia-les, entre ellos, los bonos para la infancia, los programas de salud, el apoyo a la educación, el fomento del empleo, la ayu-da a los desempleados, los bo-nos para los jubilados y las per-sonas de la tercera edad.En cuanto a lo que atañe a América Latina, la reelección de Cristina Fernández estim-ula el trabajo de otros jefes de estado preocupados del nuevo liderazgo continental, sur-gido de la necesidad histórica de los pueblos oprimidos, el sueño bolivariano de la gran nación latinoamericana que hoy marcha casi como una re-alidad posible y no sólo como una idea. La reunificación tiene todavía varios dilemas en los dos grandes proyectos ALBA y UNASUR, pero ex-iste por encima de las dife-rencias el interés común de la liberación económico-social, en la dirección de alcanzar el bienestar general de nuestros pueblos. Existe, además, la afinidad cultural y el centro de gravedad principal de ad-ministrar la ingente riqueza de nuestros territorios y sus recursos naturales, los gigan-tescos recursos energéticos e hídricos, las grandes extensio-nes de bosques vírgenes como pulmones del mundo y reser-

vas de agua dulce de más del 25% de la existente en el globo terrestre. Suficientes factores de reunificación soberana que, combinados, nos convertirían en una superpotencia con la indispensable representación política en el mundo. Precisamente, la integración regional con ALBA y UN-ASUR viene tomando carac-terísticas propias de liderazgo, se configura allí un proceso acelerado ante la significativa preocupación de los Estados Unidos, la superpotencia mun-dial hegemónica, que siempre consideró a América Latina como su patio trasero. Aún la injerencia norteamericana en los asuntos internos de nuestros países es notable, y en el caso de la defensa la in-filtración es considerable, por supuesto, disfrazada bajo la cruzada de la lucha contra el narcotráfico. Felizmente, ad-vertidos de este fenómeno, se ha instalado en Buenos Aires, a través de UNASUR, un Cen-tro de Estudios Estratégicos de Defensa, a fin de postular nuevos criterios en esta mate-ria donde prevalezcan normas anti-bélicas por constituirnos en territorios de paz y concien-cia solidaria, aunque con una doctrina de defensa y blindaje ante posibles amenazas exter-nas. En extenso hablamos de la integración económica y social, sin embargo, es urgente una voluntad política de repre-sentatividad diferente y ajena a la Organización de Estados Americanos OEA, la Comu-nidad de Estados de Estados Latinoamericanos y el Caribe – CELAC que debe consolidarse el próximo mes de diciembre.*Escritor y poeta peruano

Cristina Fernandez en el sillon presidencial por otros 4 años

Argentinos ratifican cambios sociales

L

AméricaLatina | November, 2011 13

INMIGRACION

Por Fernado Flores Pinel

a falacia del Estado y del Mercado coniste en argumentar que el Mercado es libre de

interferencia política, que en el Mercado progresan los mejores y que todos pueden llegar a ser millonarios si se lo proponen. Todo depende del esfuerzo y capacidad individuales. La ideología neoliberal ha difundido esta falacia en las útimas décadas.

En efecto, los neo-liberales han popularizado la idea de que el Estado y el Mercado son dos esferas distintas de la realidad; y han intentado que creamos que el Mercado es eficiente y justo porque premia a los que trabajan, mientras el Estado es inefici-ente e injusto porque premia a los compadres políticos coruptos. Para los neoliberales, el responsable de los males socio-económicos es el Es-tado. Lo que no dicen es que para ellos el Estado solamente es problema cuando actúa como distribuidor de benefi-cios y de justicia social; tam-poco dicen que el Mercado es concentrador de riqueza para una minoría, y distribuidor de pobreza para las mayorías. En la práctica, el neoliberalismo convierte a la democracia en oligarquía o en plutocracia.

Los marxistas propone que el Estado está al servicio de la burguesía dominante, es decir, de los que controlan el Mer-cado, y que los políticos en el Estado son los gerentes de la burguesía, es decir, los admi-nistradores del gran capital. Para el marxismo, el problema es el Mercado porque el Es-tado depende de y se subor-dina a él. Lo que no dicen es que históricamente, cuando el Estado ha sido productor y distribuidor simultáneamente, se vuelve opresor, el aparato productivo se entrampa, y termina distribuyendo mas probreza que riqueza. En la práctica, con el marxismo, la democracia se convierte en tiranía o en dictadura.

Lo que mosotros proponemos aquí, para enfocar al empre-sariado latino en Canadá, es que el el Estado y el Mer-cado son las dos caras de una misma moneda, y que uno no puede vivir sin el otro. Son como siameses estratégicos que comparten un mismo destino de vida sociopolítica y económica, pero tienen cier-tas áreas de autonomía.

En Canadá, el Estado y el Mercado surgieron juntos con la Confederación en 1864, mediante la articulación entre los empresarios y los políticos. Con los vaivens de la historia, esta articulación se ha man-tenido, y se ha fortalecido en los útimos treinta años, al grado que hoy, los grandes empresarios, tienen a sus gerentes políticos del Partido Conservador, dominando di-rectamente al Estado Federal.

¿Qué papel juega , en este engranaje, el empreasariado latinoamericano en Canadá? Ninguno, porque el engranaje se basa en “tanto tienes, tanto vales”. Aquí juegan los multi-millonarios y billonarios, los que le pueden hablar al Primer Ministro, a su teléfono(s) privado(s), en cualquier momento, aquí o en cual-quier parte del mundo. ¿Y los empresarios y empresarias, La-tinos y Latinas? Seguramente que no, y no tendrían ningún medio de conocer ese o esos teléfonos.

¿No vivimos en una democ-racia en la que impera la igualdad?.? Obviamente que no, el capitalismo se basa en el desarrollo desigual, es decir, en un desarrollo en el que los ricos se hacen cada vez mas ricos, y los pobres se hacen cada vez mas pobres.

¿En dónde se sitúa entonces el empresariado Latino? ¿En los pequeños empresarios? Según la Ofcina Canadiense de Es-tadíticas, los pequeños nego-cios se definen como aquellos que tienen menos de 500 em-pleados y obtienen menos de $ 50 millones en ingresos. No aclara qué pasa con aquellas empresas que tienen emplea-dos e ingresos que se acercan a cero, es decir, excluye a las empresas latinas.

¿En dónde quedan, enton-ces, las empresas latinas? La mayoría de los negocios latinos no tienen empleados, y cuando hay alguien mas que el dueño, generalmente es un familiar que trabaja allí como seguro de sobrevivencia. Los empresario(a)s Latinos y Latinas están en la propia base de la pirámide empresarial, muy por debajo de todos los empresarios y las empresas en

Canadá, y con ingresos reales (después de costos e impues-tos) inferiores a los $ 20,000 anuales.

Si examinamos a los empre-sarios latinos desde el punto de vista del Programa de Inversionistas Inmigrantes, encontramos que este pro-grama busca captar capital y experiencia empresarial. Estos inversionistas deben traer un capital de $ 800,000, del cual deben invertir $ 400,000, para el desarrollo económico y la creación de empleos cana-dienses. ¿Cuántos inversionstas latinos y latinas caerán en esta categoría?. Si los hay, me atravería a decir que se cuentan con los dedos de una mano, y sobran dedos.

Según “Industry Canadá”, las empresas de 1 a 4 personas, no son pequeñas empresas, sino que son micro-empresas, es decir, empresas microscópicas o minúsculas, casi invisibles Estas micro-empresas, den-tro de las cuáles están las empresas latinas, cuando tienen beneficios menores de $ 30,000 anuales (que son la mayoría), su nivel de fracaso en el 2001, después de 5 años, fue del 75% . Esto significa que de diez empresas latinas que se pudieran haber fundado entre 1996-2001, 75 habrían fracasaron: se las comieron los bancos y las deudas.

¿Cuáles son entonces las condiciones de existencia de los empresario(a)s latino(a)s en Canadá? Son las mismas que padecen el resto de trabajadore(a)s latino(a)s. Sus condiciones las podemos resumir así: no son sujetos de crédito bancario porque sus negocios venden muy poco; recurren a las tajetas

de crédito, con intereses usure-ros, que nunca los dejan pro-gresar; no saben cada mes si van a tener dinero para pagar la renta del local del negocio; si caen enfermos, no saben cómo puede sobrevi-vir el negocio; tienen una montaña de deu-das, que con el tiempo, se hace mas grande; hecen las cosas que deben hacer, pero su situación nunca mejora y sus frustracio-nes empeoran; cada mes que pasa es una victoria, pero pírica, porque en lo único que pueden pensar es que tan duro será el mes siguiente.

Su situación es así, no porque sean haraganes, no porque las decisiones que tomaron sean equivocadas, no porque necesiten trabajar mas o planear mejor, sino porque viven en un sistema que no los deja mejorar, que no les da créditos apropiados, los excluye del mercadeo de los grandes medios, los somete a regulaciones ridículas, y no tienen modos de defend-erse de los ciclos erráticos de crecimento y decrecimiento del capitalismo. Por ejemplo, Estadíticas Canada acaba de reportar la pérdida de mas de 70,000 a tiempo completo en Octubre de este año, de los cuales 20,000 corresponden a la construcción, un sector en el que las empresas latinas tienen una buena parte de sus comsumidores.

Realmente, el empresariado latino en Canadá es una forma de desempleo encubierto, es decir, el desempleo se encubre como auto-empleo. Este em-presariado es parte del sector informal de la economía cana-diense. Como sector informal, obligado a exponerse como formal, tiene todas las desven-tajas de riesgo de la economía como regulaciones, contratos de rentas, pago de impuestos, altibajos de oferta y demanda, fluctaciones de monedas, etc, pero sin las ventajas y privile-gios del sector formal estab-lecido con las ayudas “escon-didas” del Estado.

¿Qué nos dice esta historia? No se puede ser un empresario de éxito si no se tiene partici-pación en el Estado, es decir, si no se tiene participación política. El gran empresariado canadiense tiene su partido político, el Partido Conserva-dor, y actualmente controla la Administración y la Legislación

LA FALACIA DEL ESTADO Y DEL MERCADO: EL EMPRESARIADO LATINO EN CANADA

“The great dialectic in our time is not, as anciently and by some still supposed, between capital and labor; it is between economic enterprise and the state.”

John Kenneth Galbraith del Estado Federal, y con ese control, postulará jueces para Corte Suprema que les fa-vorezcan, y el Parlamento los aprobará porque los Conser-vadores tienen la mayoría; es decir, el gran empresariado canadiense tiene hoy el control completo del Estado. Y es así que los ricos van haciéndose mas ricos, y los pobres van haciéndose mas pobres .

¿Moraleja? Los empresarios latinos tienen que abrirse camino en la vida política candiense si quieren que sus empresas progresen. Su condición de marginalidad es tan grave que no pueden esperar milagros, el camino es largo, pero hay que em-pezar. Si los interes de lo(a)s empresario(a)s Latino(a)s no tienen expresión interna en el el Estado candiense, su futuro siempre será el círculo vicioso entre la apertura y la bancarrota, y de nueva cuenta volver a empezar. ¿Les suena familiar?

La opción principal no es participar en un Mercado, formulado por el Estado, para favorecer al gran capital, sino influenciar al Estado, para introducir modificaciones justas a las reglas de juego del Mercado, de modo que se trate con equidad real a los empre-sarios pobres .

Los empresarios Latinos y Latinas deben analizar los partidos políticos en Canadá, y discernir sobre cuál partido les puede ofrecer oportuni-dades de progreso, impulsar ese partido y ganar asientos en los parlamentos provinciales y federal así como consejos mu-nicipales para ayudar al em-presariado latino-canadiense a forjarse un futuro mejor..

L

PUBLICIDADLLAME A:

416-742-5004/ 647-377-2433

www.hrpress.org

AméricaLatina |November, 201114

EDITORIAL

Human Rights’ Press: PublisherPedro Valdez: Editor-in-Chief

Editorial Board Hassan ReyesJosé LopezCopy EditorJosé L. Bendezu

Redactiores y colaboradoresCarlos Angulo RivasFernando Florez PinelMaría Paez Sonia Patricia MezaPilar GonzálesCármen Miloslavich

Coorrespondents throughout Latin America and The Caribean42-85 Irwin Road. Toronto, ON M9W 5W1Phone: 416-742-5004 / 647-377-2433

www.hrpress.orgE-mail: a.latinapaper@hotmail.com

Los artículos y opiniones expresadas en “AméricaLatina” son responsabi lidad de sus autores

Por Fernando Flores Pinel

“A business that makes nothing but money is a poor business.” Henry FordHenry Ford

Henry Ford (1863-1947), el fundador y dueño de las em-presas Ford, y del automóvil T, pensaba que una de sus tar-eas principales era constuir un carro para el pueblo. Así lo dijo, en 1903, cuando incor-poró la Ford Motor Company. En 1908 produjo el primer modelo popular de carro, el Modelo T, con el cual aban-donó la idea de producir poco, ganando mucho, pero sola-mente para los ricos. El primer modelo T costaba $ 950. Dos décadas después, ese precio lo redujo a $ 280. En 1914, redujo la jornada laboral de sus traba-jadores y les dobló el salario.

Ford revolucionó la manu-factura con la línea de ensam-blaje, una de las aplicaciones de la física newtoniana a la producción en serie; innovó la división interna del trabajo en la fábrica, y mejoró la co-ordinación de operaciones en la producción. Para 1927, la Ford había producido mas de 15,000,000 de modelos T de automóviles.

Los bajos precios de los ve-hículos T, la cantidad de au-tomóviles producidos, y la mejora de los salarios, hicieron que el automóvil cambiara drásticamente el desarrollo del capitalismo en Estados Uni-dos. Entre mas estadounidens-es poseían carros, los patrones de urbanización cambiaron. Comenzaron a aparecer los grandes desarrollos suburba-nos (las ciudades aledañas a las metropilis como el GTA en To-ronto); se comenzaron a crear los grandes sistemas de comu-nicación viale locales, estatales y nacionales; la movilidad in-dividual y familiar mejoró con-siderablemente haciendo crec-er al sector turístico. Cuando Ford nació, en 1863, Estados Unidos estaba en el umbral de la Guerra de Secesión; cuando Ford murió, en 1947, Estados Unidos era el país hegemónico del capitalismo mundial. Ford fue uno de sus mas genuinos contribuyentes. Sus contribu-ciones a la industria produje-ron un efecto multiplicador en la economía que llegó hasta los años 70s del siglo XX.

Probablemente, si cuando Ford vivió se hubiera tenido con-cienca de la contaminación, Ford hubiera producido au-tos “limpios”. En todo caso, la práctica empresarial de Ford devino en el Fordismo, en el modelo de desarrollo domi-nante después de la segunda posguerra. La Escuela Marxis-ta Europea de Regulación de la Economía acuñó el concepto de Fordismo para referise al modelo de acumulación de capital basado en la produc-ción en serie y el consumo en masa, sostenido por una política keynesiana de altos salarios y prestaciones sociales, en consonancia con precios ba-

jos para sostener una demanda efectiva en aumento.

Rob FordFrente a este Fordismo del pro-greso, hoy padecemos en To-ronto el Fordismo del regreso, el regreso a un capitalismo librecambista decimonónico, que Henry Ford contribuyó a terminar. El sujeto histórico de este Fordismo del regreso es el alcalde de Toronto, Rob Ford (1966-....).

Mientras Henry Ford creaba trabajos, Rob Ford los suprime; mientras Henry Ford posibili-taba los gastos sociales de los gobiernos, Rob Ford elimina esos gastos; mientras Henry Ford contribuía a salir de la depresión de los años 30, Rob Ford contribuye a regresar a la recesión.

Mentras el Fordimso del pro-greso contribuía a la distribu-ción de la riqueza, el Fordis-mo del regreso contribuye a la expansión de la pobreza. Las políticas de Rob Ford están destinadas a agravar las condi-ciones de miseria existentes en la ciudad de Toronto, y como resultado, a repercutir negati-vamente en el resto del GTA. En efecto, según el estudio so-bre la pobreza en Toronto de United Way, publicado a ini-cios de este año, en los últimos treinta años se ha multiplicado mas de cuatro veces el número de vecindarios pobres en To-ronto; en ciertas áreas, como Scarborough, ese incremeto ha sido de mas de diez veces. Estas áreas de pobreza se han concentrado en edificios cre-ando vecindarios de “pobreza vertical.”. El 70% de estos edi-ficios están en condiciones de-plorables por falta de manten-imiento apropiado por mas de 40 años.

El Fordismo del progreso fue un modelo legítimo en su tiempo; el Fordismo del regre-so, es modelo ilegítimo. Cier-tamente, Rob Ford ocupa el segundo lugar en impopulari-dad comparado con otros al-caldes canadienses. En Febrero del este año su popularidad era del 60%, para Septiembre había bajado al 37%. Y no es para menos. Ganó la alcaldía prometiendo reducir el déficit en el primer año, en mas de $700 millones, y sin despidos; hoy escasamente encuentra $40 millones en reducciones y con despidos que pueden al-canzar 1500 empleados. Exigió un 10% de reducción presupu-

estaria a todos los departamen-tos y terminó aumentándole un 6% a la policía.

Las relaciones del alcalde con la comunidad torontoniana se han deteriorado considerable-mente. Hacia fines de Julio, en una maratón de reclamos de los residentes de Toronto, con-tra los recortes preupuestarios, el alcalde salió políticamente muy golpeado. En Septiem-bre se montaron manifesta-ciones de públicas de protesta en Nathan Phillips Square. En Octubre, el alcalde estaba en disputas con la CBC (Cana-dian Broadcasting Corpora-tion) por una “entrevista de emboscada” en el garage de su casa, hecha por la comedia “Esta Hora Tiene 22 Minutos”. Finalmente, como resultado de esta confrontación con la CBC, es acusado de haber insultado al operador o a la operadora del 911 cuando llamó por se-gunda vez a la policía..

Las políticas edilicias como la de Ford se va a ir sintiendo en forma cada vez mas crítica en las ciudades globales como Toronto, las ciudades que for-maron los ejes de acumulación del capital mundial en las últi-mas tres décadas. Las mani-festaciones mas recientes de este descontento social en el mundo son los “Movimientos de Ocupación” en metrópolis europeas y norteamericanas. Es el Moviemiento del 99% versus el 1%.

Hay consenso entre los econ-omistas que para aminorar los efectos sociales de la cri-sis actual del capitalismo, lo que se necesita es sostener los ingresos y los emopleos, no eliminarlos. Su elimación acu-mulada, no sólo tiene conse-quencias recesivas, sino que pueden ser depresivas y defla-cionarias como sucedió en los años trientas. Políticas como las del alcalde Ford nos es-tán acercando a callejones sin salidas. Son políticas que han probado ser un fracaso en el pasado y no hay razón alguna para pensar que serán un éxito en el futuro.

Si se peinsa detenidamente en las enseñanzas de la historia en todas las crisis financieras in-ternacionales del capitalismo, se llega a la conclusión que el fordismo del regreso es un pre-ludio para el ahondamiento de la crisis actual. Pero el alcalde Ford no puede pensar de otra manera. Como decía Henry Ford: :”Lo mas diícil es pensar; por eso muy pocos lo hacen.”

POLITICA MUNICIPALEL FORDISMO DEL PROGRESO Y EL FORDISMO DEL REGRESO

Henry Ford

Rob Ford

l último 10 de Octubre, el Periódico “AméricaLa-tina” cumplió el segundo año de lucha por con-vertirse en el vocero de los latinoamericanos en

Canadá. Dos años de intenso trabajo nos permitió con-stituirnos en el periódico latino más leído en Toronto y por su puesto leído por gente de todo el mundo através de nuestra página de Internet. Concientes de haber dado el paso necesario para avanzar y llegar lejos en términos de cantidad y calidad. En otras palabras, las condicio-nes políticas, económicas y sociales en el mundo en que vivimos, nos están dando clarísimas señales que nos acercamos hacia una alegra condena, un mundo de jus-ticia y verdad, sin hambre ni explotación. Este periódico es conciente de esta realidad; pero sabemos también que este ansiado mundo no llegará tan pronto ni será fácil al-canzarlo. Sin embargo estamos seguros de contribuir con un pequeño granito de arena para construir el futuro de la humanidad. Todo este pequeño gran trabajo no sería posible sin el apoyo de personas como, escritores, políticos, periodistas y estudiantes que llenan nuestras páginas de historias y trabajos de investigación social enriqueciéndo y hacién-dolo apto para la lectura. Agradecer también públicamente el apoyo de nuestros auspiciadores como, Carranza LLP, a la señora Cristina Valencia de “Andes Travel , a los sindicatos de Steelwork-ers y UFCW, y todos quienes directa o indirectamente han mostrado voluntad y compromiso de apoyo al periódico y sus objetivos. Nuestro trabajo también nos está enseñando que hay quienes quisieran vernos trunco; sin embargo son las necesarias pequeñas piedras en el camino, a ellos también les agradecemos por enseñarnos a diferenciar quienes son los amigos y quienes se colocan en contra de las ruedas que giran hacia el futuro, en fin a todos ellos también les agradecemos. Gracias por creer en nuestro proyecto.

Cumpleaños de “AméricaLatina” E

Integrantes del Grupo Voces Poeticas, quienes con muchA alegría y profesionalismo animaron la fiesta del segundo aniverario de “AméricaLatina”

AméricaLatina | November, 2011 15

OPINION

Jorge Gómez Barata

l pasado jueves, ante la captura y posterior ases-inato del ex líder libio Muammar al-Gaddafi,

Barack Obama, presidente de los Estados Unidos y can-didato incumbente para un segundo mandato perdió la oportunidad que ninguna persona sensata debe desper-diciar: quedarse callado.

Esta vez no se trató de la captura de un adversario por un ejército en campaña ni de masas enardecidas que clama-ban justicia, lo que el mundo presenció fue una grotesca e incivilizada estampa en la cual turbas enardecidas despedazaban a un hom-bre herido e indefenso. He tratado de encontrar otro momento de desenfrenada violencia para comparar lo que he visto y no lo encontré.

Frente a lo presenciado, las ejecuciones en la guil-lotina en la Francia de 1789, el asesinato de la familia real rusa, el ajuste de cuentas con Mussolini y la ejecución extra judicial de Osama Ben Laden, parecen anécdotas triviales.

Recuerdo ahora a los crimi-nales nazis que en Núremberg tuvieron derecho al debido proceso al cual asistieron acompañados por edecanes y fueron al cadalso ataviados con sus uniformes, luciendo sus condecoraciones y en la última hora estaban asistidos por sacerdotes o pastores que les ofrecieron la oportunidad de redimir sus pecados.

La muerte del caudillo no se produjo en los Estados Unidos, que se sepa no invo-lucró directamente a ningún norteamericano y como ha sido a lo largo de la inter-vención en Libia; Obama no estaba obligado a hablar y el

trabajo sucio pudo haber sido encomendado a la OTAN y a su Secretario General Anders Fogh Rasmussen que muestra buena disposición para tales ejercicios.

No obstante, con una incon-tinencia verbal que comienza a caracterizarlo, el presidente norteamericano, que pudo haber despachado el asunto por medio de un vocero o de

un comunicado, convocó a la prensa a la Rosaleda de la Casa Blanca, un jardín más bien bucólico, utilizado sobre todo para recepciones, bienveni-das y momentos felices, para confirmar la muerte del libio vencido.

En un acto que probablemente le proporcione algunos votos pero que lo acompañará como un lance históricamente desa-fortunado, Obama aprovechó para lanzar amenazas y adver-tencias, que también salieron sobrando. Ninguno de los grandes líderes norteamericanos ni sus más brillantes presidentes habían descendido a cumplir semejantes cometidos y mu-cho menos a cohonestar actos de semejante barbarie.

Si hubiera servido para con-cluir un episodio de inaudita violencia y barbarie, la muerte de Muammar el Gaddafi tal vez habría valido la pena; la mala noticia es que la de-mencial estampa que hemos presenciado, no concluye nada, sino que inicia una era signada por mayores incertidumbres y sufrimientos para el pueblo libio. “La idea de que la jus-ticia es válida cuando acude a la receta de ojo por ojo y diente por diente, conduce a un mundo de ciegos y desden-tados”. Allá nos vemos.

Una Oportunidad perdida Jorge Gómez Barata

l capitalismo salvaje im-plantado en la Europa del siglo XIX fue el más repudiado de todos los

regímenes sociales que han ex-istido. La reacción de la clase obrera y la intelectualidad avan-zada europea encabezada por Carlos Marx, dio lugar al sur-gimiento del marxismo y de la izquierda moderna formada por partidos y organizaciones obre-ras comunistas, socialdemócratas, anarquistas e incluso liberales. El ludismo, los movimientos huel-guísticos, la Comuna de París, las tentativas revolucionarias en Alemania y Hungría y la Revo-lución Bolchevique, evidencian aquel rechazo.

El capitalismo, las instituciones políticas, la ideología y la de-

mocracia liberal que lo acompa-ñan dieron lugar a un contradic-torio proceso del cual surgieron una docena de países económi-camente exitosos y más de 100 países subdesarrollados donde se evidencia la incapacidad del sistema para lograr el crecimien-to económico y librar la lucha contra la pobreza extrema y el hambre en escala masiva.

Los más de 100 países subdesar-rollados forman un test históri-co suficientemente concluyente como para decretar la insolven-cia del sistema. Antes de que en Europa, Japón y los Estados Uni-dos, el capitalismo fracasó en el Tercer Mundo. Aunque las ra-zones son diversas, el hecho in-objetable es que, doscientos años después, no ha podido auspiciar el desarrollo económico ni es-tablecer la democracia política. No se trata de especulaciones sino de datos de la realidad.

Descontando el breve período de excepcional prosperidad económica en los Estados Uni-dos, Europa, Japón y Australia

La indignación es la regladurante los 50 años de la Guerra Fría, etapa en la cual se de-sarrollaron los “estados de bien-estar” y nacieron las sociedades de consumo, el descontento de la clase obrera y las mayorías frente al sistema capitalista ha sido la regla. En ninguna parte en los últimos 250 años los gobiernos burgue-ses han disfrutado de un con-senso general.

El hecho de que mediante el re-formismo socialdemócrata en Europa, la opresión y la represión oligárquica en el Tercer Mundo y la generalización del bienestar en los Estados Unidos, las elites políticas dominantes hayan pa-liado la situación y disfrutado de algunos períodos de “paz social” en los cuales han atenuado la lucha de clases, habla de habili-dades y de recursos políticos de la burguesía que aseguran la su-

pervivencia del capitalismo pero no logran convertirlo en un régi-men social perfecto ni justo. En honor a la verdad, indig-nación, rechazo y crítica al capi-talismo siempre hubo. La capi-talización de ese descontento fue y es la base de la actividad política de las vanguardias que a lo largo de casi dos siglos, con éxitos variable, han movilizado a los trabajadores, la intelectuali-dad y otras capas de la población en la lucha por objetivos más o menos avanzados aunque siem-pre concretos.

Con las excepciones de las Revolu-ción Bolchevique y la revolución China encabezadas por Lenin y Maosedong, en ninguna parte las vanguardias política se plan-tearon objetivos definidamente anticapitalistas ni se abogaron por la construcción de un nuevo orden económico basado en la propiedad estatal, la liquidación de la democracia liberal ni por el establecimiento de un sistema político basado en la “dictadura del proletariado”, cosa a la que

en unos casos renunció Lenin con la NEP y en otras Stalin, que abandonó la idea de la dictadura proletaria. Incluso los países integrados a la órbita soviética después de la II Guerra mundial se definieron como “democra-cias populares”.

Tal vez entonces la opción an-ticapitalista era un objetivo de-masiado grande, arriesgado y excesivamente abstracto como para servir de elemento movi-lizador de masas en localidades y países, que eran la escala que las circunstancias imponían. Tal vez el siglo XXI con la glo-balización, el aplanamiento del mundo, el surgimiento de nue-vas tecnologías que democrati-zan la información y rompen el monopolio informativo de las elites dominante, creen condi-ciones para eventos de naturale-

za global.

Lo nuevo en los llamados In-dignados es la espontaneidad, la amplitud y el hecho de afectar de modo más o menos simultaneo a los países capitalistas desar-rollados, lo que para algunos ob-servadores sugiere que se trata de un movimiento anticapital-ista global mientras otros advi-erten que lo que ocurre es una reacción frente a la ineficacia del sistema para cubrir las expecta-tivas de poblaciones que aspiran a mejorar sus estándares de vida y mantener sus conquistas so-ciales.

Ya hemos visto lo que ocurrió con tales movimientos en Tunez y Egipto y como fueron manipula-dos en Bengasi y lo son en Dam-asco. En Estados Unidos, Barack Obama está tratando de integrar el movimiento de los Indignados a su plataforma electoral y lograr que el pueblo se indigne no con-tra el sistema, sino contra los re-publicanos. Allá nos vemos.

EE

AméricaLatina |November, 201116