alcance electromecánico_c (2)

DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

ALCANCE DE TRABAJO GP-INGENIERIA

PROYECTO No 770GP0003

TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES

ALCANCE DEL TRABAJODEL EPC+C DEL PROYECTO

PARTE: ELECTROMECANICA

BISA: DA-770GP0003-000-99-002

Aprobado por:

Coordinador de Proyecto : _______________

Gerente de Ingeniería : _______________

Cliente : Victor Sam _______________

REV. POR REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D

A C. Martínez J. Velez Revisión Interna 29-Set-10

B C. Martínez J. Velez Comentarios del Cliente 11-Oct-10

Comentarios:

TRANSPORTADORA CALLAO

Av. Víctor A. Belaúnde No. 147, Vía Principal 103, Torre Real Diez, piso 6, Centro

Empresarial Real, San Isidro, Lima T.(511)6266200 F.(511)4332842


DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

TABLA DE CONTENIDOS

1. INTRODUCCIÓN..........................................................................................................3

2. ALCANCE DE TRABAJO..............................................................................................4

2.1. ALCANCE DE TRABAJO COMO INGENIERIA.....................................................7

2.2. ALCANCE DE TRABAJO COMO PROCURA......................................................10

2.3. ALCANCE DE TRABAJO COMO CONSTRUCCION..........................................14

2.4. ALCANCE DE TRABAJO COMO COMMISSIONING..........................................19

3. TRABAJO NO INCLUIDO...........................................................................................21

3.1. TRABAJO NO INCLUIDO COMO INGENIERIA..................................................21

3.2. TRABAJO NO INCLUIDO COMO PROCURA.....................................................21

3.3. TRABAJO NO INCLUIDO COMO CONSTRUCCION..........................................21

3.4. TRABAJO NO INCLUIDO COMO COMMISSIONING.........................................21

4. REQUERIMIENTOS MEDIOAMBIENTALES.............................................................21

5. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD.......................................................................22

6. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD.............................................................................23

7. RESPONSABILIDADES..............................................................................................23

8. ANEXOS.....................................................................................................................23

8.1. Anexo A: Lista de Equipos a ser suministrados por el Contratista......................23

8.2. Anexo B: Lista de Marcas de Equipos Preferidas................................................23

8.3. Anexo C: Requerimientos de Datos y Planos para el Contratista........................23

8.4. Anexo D: Ingeniería Básica..................................................................................23



Empresarial Real, San Isidro, Lima T.(511)6266200 F.(511)4332842Página 2 de 40


DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

1. INTRODUCCIÓN

El proyecto se ubica en el Puerto del Callao y en la Provincia Constitucional del Callao, a

15 Km. de la ciudad de Lima.

El proyecto tiene como objetivo transportar y embarcar concentrados de minerales desde

los almacenes existentes; ubicados entre las avenidas Contralmirante Mora y Néstor

Gambeta, hasta el Nuevo Muelle de Minerales, pasará por los terrenos de Petroperú

(Vopak) y de la Base Naval, y entrará al mar cercano al muelle de Submarinos, para

llegar sobre sus apoyos hasta el Nuevo Muelle de Minerales, donde se embarcan los

minerales.

El proyecto empieza en el Edificio “Open Access”; en este, se transfiere la carga a una

faja transportadora tubular de 400 mm (PC-01); la cual, lleva los concentrados hasta el

Edificio de Transferencia; en este último, se transfiere la carga a una Faja Tripper (BC-

02); la cual, descarga en el Cargador de Barcos ó Shiploader con traveling (SL-01), este

equipo es móvil. El sistema de transporte por fajas es hermético en todo su recorrido y

cuenta con sistemas de captación de polvos. La Faja tubular; durante su recorrido, dejará

como mínimo una altura libre de 6m.

El Nuevo Muelle de Minerales se ubicará al lado interior del Rompeolas Norte del

Terminal Portuario del Callao entre el Muelle No7 de Petróleo y el Muelle de Submarinos

de la Base Naval, en una zona actualmente rellena de sedimentos y fuera de la zona de

tránsito de las naves. El muelle se ubicará a una distancia adecuada del rompeolas para

no afectarlo con el dragado necesario, tampoco deberá afectar a las instalaciones y

maniobras de los muelles No7 y No5, ubicándose fuera de los límites del canal de acceso

y del círculo de maniobras, igualmente se encontrará alejado del tránsito de naves que se

dirigen a las diversas partes del puerto.

En el mar tenemos los siguientes trabajos: el nuevo muelle de minerales y los pilotes.

El sistema integral de transporte y embarque ha sido previsto para una capacidad de

embarque máxima de 2300 TMPH y para una capacidad nominal de 2000 TMPH.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

2. ALCANCE DE TRABAJO

EPC+C (Engineering, Procurement, Construction & Commissioning) del proyecto

TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADOS DE MINERALES.

El Alcance de Trabajo del Contratista comprende el diseño como Ingeniería de Detalle, el

Suministro, la Fabricación, el Transporte, el Montaje, la Construcción, las Pruebas, la

Puesta en Marcha y el Comisionamiento del Terminal de Embarque de Concentrados de

Minerales, incluye todas sus instalaciones y servicios complementarios, los que se

recibirán funcionando y operativos. Todo en estricto cumplimiento con los requerimientos

de los documentos del Contrato y de las políticas de TRANSPORTADORA CALLAO S.A.

(El CLIENTE).

El Alcance de Trabajo se ajusta al concepto de “LLAVE EN MANO” ; donde, el

Equipamiento es a SUMA ALZADA y el Montaje es a PRECIOS UNITARIOS; según lo

cual (y con excepción de las exclusiones aquí definidas), el Contratista será plenamente

responsable de proporcionar todos los servicios profesionales y técnicos, mano de obra,

equipos y materiales, instalación de equipos, y todas las demás funciones y operaciones

necesarias y requeridas para diseñar, construir y entregar al CLIENTE: un Terminal de

Embarque de Concentrados de Minerales, con todas sus instalaciones y servicios

complementarios, totalmente funcionales y operativos.

El alcance incluye una garantía completa por el proceso, garantías por cada equipo y una

garantía por un consumo eléctrico máximo.

Las descripciones y listados que se incluyen con el presente documento tienen como

objetivo proporcionar una definición general del alcance del trabajo, NO deberán

interpretarse como un listado detallado de cada parte del trabajo contratado. El trabajo y

las actividades asociadas que deberá realizar el Contratista; bajo el presente contrato,

deberán incluir como mínimo lo siguiente:

a) Suministrar servicios de ingeniería para el diseño a nivel de Ingeniería de Detalle,

para un Terminal de Embarque de Concentrados de Minerales completo y





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

plenamente operativo, con todas sus instalaciones y servicios complementarios

igualmente completos.

b) Los servicios de ingeniería producirán todos los planos de diseño, fabricación,

montaje y construcción, todos los cálculos, especificaciones y manuales de

operación y mantenimiento del sistema de embarque y de los equipos mismos.

c) En general; dentro de los límites del proyecto, el alcance incluye: Toda la distribución

subterránea y sobre terreno de los sistemas y servicios del proyecto. Estos

sistemas y servicios pueden ser: mecánicos, de tuberías y/o eléctricos. Por ejemplo:

distribución de agua, drenaje, sistema de alcantarillado, ventilación, circuitos de aire

comprimido, distribución de energía, sistema de protección a tierra, captación y

tratamiento de polvos, fajas transportadoras, etc.

d) La ingeniería de detalle desarrollada por el Contratista estará sujeta a la aprobación

del CLIENTE con el fin de optimizar diseños y cubicaciones. Ver responsabilidades

en el acápite 7 de este documento.

e) Se incluyen todos los estudios que sean necesarios para ejecutar correctamente el

trabajo. Este trabajo comprende, entre otros, todas las labores de Topografía para

la construcción y todos los levantamientos y replanteos necesarios durante esta.

Los hitos de referencia serán establecidos e instalados por el CLIENTE.

f) Se incluye la preparación de documentos de gestión: para la planificación, el control

del proyecto, los cronogramas de ingeniería y construcción, los permisos de

construcción y los permisos especiales, los procedimientos de aseguramiento y

control de calidad, el programa de prevención de riesgos, los procedimientos pre-

operaciones de los equipos, y los procedimientos para el cumplimiento ambiental,

de acuerdo con los requerimientos medioambientales del proyecto.

g) El Contratista deberá ejecutar las obras de montaje de todos los equipos indicados en

el Anexo A, de acuerdo a especificaciones entregadas por los proveedores de los

equipos: Estos equipos serán seleccionados para trabajo pesado (heavy duty) y su





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

selección requerirá aprobación del CLIENTE. Ver responsabilidades en el acápite 7

de este documento.

h) De acuerdo al desarrollo del proyecto, el Contratista atenderá los Requerimientos de

Datos y Planos indicados en el Anexo C.

i) Incluye el suministro de todas las piezas de repuesto para la puesta en marcha del

Terminal de Embarque de Concentrados de Minerales: para las pruebas pre-

operacionales, para el comisionamiento, para la operación y para el mantenimiento.

Todos ellos serán proporcionados por el Contratista antes de la puesta en marcha,

con la debida anticipación.

j) El CLIENTE entregará al Contratista una ubicación dentro del proyecto; en la cual, el

Contratista establecerá su base de operaciones.

k) El Contratista deberá ejecutar todas las excavaciones y rellenos que sean requeridos.

l) Todas las pruebas para asegurar la operatividad y funcionalidad; tanto de los equipos

como del sistema, es parte del alcance del Contratista.

m) El alcance; en términos generales, es el siguiente:

PARTES DEL PROYECTO ALCANCE

Muelle de Embarque Parte: eléctrica (Energía e Iluminación)

Faja Transportadora

(Tubular)

Completo. Excepto: pilotes y apoyos incluidos

en el Alcance Civil.

Faja Tripper Completo. Excepto: pilotes y apoyos incluidos

en el Alcance Civil.

Cargador de Barcos

(Shiploader)

Completo. Excepto: rieles incluidos en el

muelle de embarque como Alcance Civil.

Edificio de Oficinas y Control Partes: Mecánica (aire acondicionado),

Tuberías (instalaciones sanitarias), Eléctrica

(Energía e Iluminación) e Instrumentación y

Control (Inc. Automatización).





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Servicios

Energía

Agua y Desague

Comunicación

Sistema Contra Incendio

Seguridad

Completo. Eléctrica (Energía e Iluminación)

Completo. Tuberías (instalaciones sanitarias)

Completo. Instrumentación y Control

Completo. Seguridad y/o Tuberías

Completo. Instrumentación y Control

2.1. ALCANCE DE TRABAJO COMO INGENIERIA

Desarrollo de TODOS los entregables correspondientes a la Ingeniería de Detalle

del proyecto. Como punto de partida se entrega la ingeniería básica; en la cual, se

define ya el alcance. Ver 2 m) y las memorias descriptivas de la lista de los

documentos de la ingeniería básica del Anexo D.

Para el desarrollo de la ingeniería de detalle y para este Alcance técnico (parte

electromecánica), participarán las siguientes disciplinas:

a) MECANICA,

b) TUBERIAS,

c) ELECTRICA,

d) INSTRUMENTACION, CONTROL Y AUTOMATIZACION

Cualquier diferencia; respecto al alcance, con las memorias descriptivas de la

ingeniería básica quedará aclarada considerando como válido los alcances

definidos en este documento. Ver 2 m).

Los requerimientos para el diseño vienen indicados en los criterios de diseño de la

ingeniería básica. Ver Anexo D. La operación; a tener en cuenta, viene explicada en

la filosofía de control, también de la ingeniería básica.

Una consideración importante para tener presente en el proyecto es: El muelle se

va construir a una distancia determinada de las tuberías de abastecimiento de

combustible de Vopak. Ver la Ingeniería Básica, verificar sus consideraciones en la

Ingeniería de detalle y respetar dicha consideración.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

El Proyecto deberá contemplar el diseño de las instalaciones eléctricas y

electromecánicas en media y baja tensión desde el punto de suministro en media

tensión otorgado por la concesionaria Edelnor hasta las zonas siguientes:

Subestación Principal,

Subestación open Access,

Subestación Edificio de Transferencia,

Subestación Muelle y

Todas las demás áreas asociadas.

Este expediente de Licitación toma como punto de partida la ingeniería básica; en

ella, se ha desarrollado: la descripción del proceso, los diagramas de flujo

preliminares, los planos de arreglo general, servicios y facilidades, etc.

Esta ingeniería básica es la base para el desarrollo de la Ingeniería de Detalle del

proyecto, pero no serán limitativos para una mejora del arreglo y/o del proceso de

embarque de concentrados de minerales.

El Contratista debe revisar, verificar y complementar el diseño de las instalaciones

eléctricas de alumbrado, fuerza, mallas de tierras, control, señalización, etc.,

desarrollando los documentos necesarios sin limitarse a lo siguiente:

• Detalles de arreglos y rutas de cableado incluyendo arreglo de registros

indicando soporte para cables.

• Clasificación de áreas peligrosas con los siguientes planos: planta, secciones

transversales y secciones longitudinales.

• Verificación de los estudios cortocircuito, coordinación de protecciones,

sistema de tierra y de Arranque de motores.

• Sistema de banco y cargador de baterías para los sistemas de control.

• Sistema de UPS para cargas criticas de control y seguridad.

• Trayectoria de ductos subterráneos con sus cortes correspondientes y alturas

de instalación.

Esta lista es únicamente enunciativa, el postor deberá considerar la definitiva como

parte de su oferta técnica.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

La elaboración de las memorias descriptivas, especificaciones técnicas, análisis de

precios unitarios, metrados, y presupuestos, así como de los demás elementos del

expediente técnico de Ingeniería de Detalle deben acompañar a la entrega de

planos para cada especialidad. Todos los planos y documentos deberán estar

firmados por un profesional especialista colegiado que se encuentre habilitado

El desarrollo de la ingeniería de detalle del Sistema de Control e Instrumentación

deberá considerar los criterios y diseños de la ingeniería de detalle de las

disciplinas mecánica, procesos, piping y/o electricidad (según aplique).

El Sistema de Control e Instrumentación deberá ser diseñado para cubrir las

instalaciones indicadas en el presente alcance y otros procesos involucrados que

deberán integrarse al Sistema de Control, como son:

• Sistemas de colección de polvo.

• Sistema de aspiración de polvo.

• Sistema de detección de Incendio en todas las instalaciones.

• Sistema de supresión de incendio en todas las instalaciones.

• Sistema de HVAC y presurización de polvo de salas eléctricas.

• Sistema de respaldo de energía eléctrica UPS.

• Sistema de Monitoreo por Video, etc.

Los documentos y planos elaborados por el Contratista requeridos como mínimo

son los indicados en el Anexo B.

Incluye la preparación de los expedientes de licitación para la adquisición de

TODOS los equipos y servicios (ejemplo: ingeniería de taller, fabricación en taller,

etc.) para el proyecto. Como punto de partida estará la Ingeniería de Detalle,

también ahora contratada.

Desarrollar los formatos para la evaluación técnica y económica de las ofertas de

los postores. Emitir una recomendación en base a la evaluación anterior.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

2.2. ALCANCE DE TRABAJO COMO PROCURA

PLANIFICACION

- Planificación Logística

- Planificación de las Adquisiciones

- Plan de Inspecciones

- Gestión de Almacenes

EJECUCION

- Evaluación y Selección de postores

- Proceso de Licitación – Emisión de RFP

- Recepción y Administración de Ofertas

- Evaluación Técnica y Comercial de las Ofertas

- Recomendación de Compra / Adjudicación

- Emisión de Orden de Compra (*)

- Expeditación de la Orden de Compra (Seguimiento)

- Programa de Inspecciones

- Logística y Tráfico

- Cierre

(*) Cliente debe revisar

LINEAMIENTOS

La procura se realizará en base a los requerimientos de las disciplinas

involucradas:

a) MECANICA,

b) TUBERIAS,

c) ELECTRICA,

d) INSTRUMENTACION, CONTROL Y AUTOMATIZACION

El contratista informará a TC su política y plan de manejo de materiales.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Todos los materiales y equipos a suministrar deben ser nuevos y en apego a las

especificaciones técnicas establecidas en el proyecto.

El cliente se reserva el derecho de solicitar los expedientes y las evaluaciones y

verificar la autenticidad de la información contenida en dicha documentación.

Durante el proceso de manufactura se mantendrán los registros, reportes y

certificaciones correspondientes de las inspecciones y pruebas realizadas sobre los

materiales y equipos adquiridos, con el fin de demostrar que dichos materiales y

equipos cumplen con las especificaciones del contrato y demás requerimientos de

las bases de licitación. Esta documentación debe de ser entregada a TC, como

evidencia de la calidad del proceso de manufactura y el cumplimiento con sus

obligaciones contractuales en materia de calidad.

El Contratista deberá contar con procedimientos que le permitan definir las

características del empaque, embarque, manejo y almacenamiento de los equipos y

materiales desde las localidades de manufactura hasta la llegada del suministro al

sitio de la obra.

El postor debe suministrar los componentes adicionales que se requieran para

llevar a cabo la operación de la planta con garantía.

Para asegurar un adecuado montaje, arranque y/o puesta en operación de los

equipos y/o suministros se requerirá la asistencia técnica de los proveedores.

El postor incluirá en su oferta económica el costo de la asistencia técnica.

El postor incluirá en su oferta técnica los alcances, límites y exclusiones del servicio

ofertado.

El postor incluirá en su oferta económica el costo y alcance de la capacitación al

personal del Cliente (entrenamiento).





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

El postor incluirá en su oferta económica una lista valorizada de los repuestos que

estiman necesarios para el arranque de los equipos.

El postor tiene la responsabilidad de entregar los equipos operativos realizando las

pruebas y protocolos para la puesta en marcha de los equipos; todos los costos

para la puesta en marcha y operación de los equipos deben de ser considerados en

la propuesta.

El postor incluirá en su oferta económica una lista valorizada de los repuestos que

estiman necesarios para un año de operación o mantención. El postor deberá

cotizar el servicio de mantenimiento de los equipos ofertados.

Es responsabilidad del postor, entregar todos los requerimientos del “Primer

llenado” para los equipos ofertados. Estos requerimientos pueden incluir, entre

otros, el llenado con sustancias tales como grasa, aceites y similares.

El almacenaje de los equipos y/o suministros hasta el inicio de las operaciones de

instalación y/o montaje es por el Contratista.

El postor incluirá en la oferta económica el costo del embalaje, el mismo que será

adecuado para el transporte los equipos y suministros.

El postor incluirá en la oferta técnica y económica, las dimensiones y el peso bruto

de los equipos en forma individual. Si es el caso, se indicará si el equipo o

suministros se entregan como una unidad o como subconjuntos para ser montado

en obra.

El postor tiene la obligación de entregar toda la información solicitada por el Cliente

para poder verificar la correcta fabricación y entrega del suministro adjudicado.

El postor entregará un cronograma de fabricación indicando todos los hitos a seguir

para la fabricación de los equipos, desde la aceptación (activación) de la Orden de

compra hasta la entrega de los equipos según el término de entrega indicada en la

Orden de compra. El postor tiene la responsabilidad de mantener informado al





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Cliente de los avances y cumplimiento de todos los hitos indicados en el

cronograma de fabricación.

El postor levantará cualquier observación realizada por el Cliente a los planos de

fabricación hasta que sean aprobados.

Como parte de la Instrumentación, control y automatización deberá considerarse la

procura del Sistema de Control, Instrumentación, Sistema CCTV y Sistema de

Detección Contra incendios, así como materiales, cables, accesorios, soportes y

canalizaciones requeridos para que esos Sistemas hasta que queden

completamente operativos.

Todos los suministros deberán cumplir con las características definidas en los

documentos y planos de la Ingeniería de detalle. Además, deberán tener en

consideración los siguientes puntos adicionales.

• En general todos los equipos e instrumentos serán de fabricación estándar y

las marcas deberán contar con representación autorizada en el Perú; tal que,

garanticen el servicio técnico post-venta de los equipos suministrados.

• Los proveedores de los equipos e instrumentos deberán asegurar la

continuidad en el suministro de repuestos para sus equipos e instrumentos

por lo menos por 10 años.

• Los instrumentos suministrados con los equipos mayores deberán ser

compatibles con los instrumentos seleccionados para el proyecto, tanto

respecto de la marca como del tipo.

• El Proveedor deberá demostrar que tiene implementadas y funcionando en su

fábrica un Sistema de Control de Calidad con programas y procedimientos

documentados en manuales. El nivel de calidad exigido para la fabricación de

los instrumentos debe cumplir con lo estipulado en las Normas ISO 9000.

• En la Especificación Técnica elaborada en la Ingeniería Básica se indica la

lista de fabricantes preseleccionados. A menos que se indique alguna

modificación en acuerdo con el Cliente en la ingeniería de detalle, la lista de

proveedores propuesta será la indicada en el Anexo B.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

2.3. ALCANCE DE TRABAJO COMO CONSTRUCCION

Realizar los servicios (ejemplo: fabricación en sitio, topografía, etc.), los ensambles,

las instalaciones y los montajes de TODOS los equipos y sistemas

electromecánicos del proyecto.

Para los trabajos de construcción, el contratista informará a TC la descripción, la

capacidad y el año de fabricación de sus equipos.

Montaje de Electricidad comprende los suministros, construcción, montaje,

instalación de las obras eléctricas y la construcción de las Obras Civiles,

Estructurales Asociadas a las Obras Eléctricas.

El Trabajo será ejecutado en estricto acuerdo con las especificaciones, planos y

otros documentos desarrollados en la ingeniería de detalle.

Áreas

El trabajo (parte eléctrica) comprende los suministros, construcción, montaje de las

obras eléctricas correspondiente al proyecto, de acuerdo a las áreas debajo

definidas:

- Subestación principal y grupo generador.

- Open access (Incluye SE-OA)

- Faja tubular

- Edificio de transferencia (Incluye SE-ET)

- Faja tripper

- Muelle y Cargador de barcos (Incluye SE-MU)

Normas y Estándares

El Contratista aplicará las normas y estándares en su última versión de acuerdo a:

IEC International Electrotechnical Commission

ANSI American National Standards Institute

NFPA National Fire Protection Association

CNE Código Nacional de Electricidad, Suministro 2001





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Partidas del área de Electricidad:

Las partidas se describen para indicar el trabajo que debe desarrollar el Contratista.

El Contratista debe considerar la revisión de todos los antecedentes técnicos

desarrollados en la ingeniería básica de este proyecto, donde se incluyen las

especificaciones técnicas, las hojas de datos de los equipos, los diagramas, los

estándares y los planos de montaje y construcción como así mismo los sistemas de

numeración, listado de equipos eléctricos , listados de equipos mecánicos , listado

de circuitos, listado de motores y variadores de frecuencia , listados de materiales

eléctricos y planos e información Vendor.

E01 Montaje de Salas Eléctricas

El montaje de las Salas Eléctricas prefabricadas incluye su recepción y revisión,

ensamblaje de componentes (si corresponde), montaje de plataformas, escaleras y

terminaciones hasta dejarla operativa.

E02 Montaje de Transformadores

El montaje de transformadores incluye su recepción, revisión visual, armado de

componentes (cuando corresponda), y su montaje y conexionado completo de

control y fuerza y las pruebas correspondientes.

E03 Canalizaciones a la Vista

El montaje de canalizaciones incluye los trabajos de trazado, soportación, montaje

de bandejas o conduits a la vista, incluyendo las terminaciones correspondientes.

E04 Canalizaciones Subterráneas

Las canalizaciones subterráneas incluyen trazado, excavación, tendido de ductos

con su soporte, hormigón y rellenos (según corresponda).

E05 Cableado de Media Tensión.

E06 Cableado de Baja Tensión y de Control

E07 Montaje de Tomacorrientes Trifásicos 440/220 V





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

E08 Montaje de Equipos, Paneles y Tableros de Distribución

E09 Instalación de Sistemas de Puesta a Tierra

E10 Instalación de Alumbrado interior y exterior

E11 Montaje del Sistema de Control (local)

Esta partida se refiere al montaje del sistema de control que permite accionar los

equipos directamente a través de botoneras locales.

Alcances

En cuanto a las Obras Eléctricas se distinguen por lo menos los siguientes

alcances:

- La conexión del cable alimentador de equipos mecánicos, refiérase a motores

o sistemas integrales, será desde los bornes de la celda de salida de un

arrancador o de un alimentador o de un cubículo hasta los bornes del motor o

en la caja de conexión correspondiente, incluida dentro del suministro del

equipo mecánico, o sistema integral. Todos los materiales serán provistos por

el Contratista, tales como terminales, pernos, marcas, cinta aislante, etc.

- Canalizaciones de acometida a las Salas Eléctricas y a los equipos montados

en terreno en general. El Contratista debe considerar todos los materiales

para cumplir a cabalidad con este concepto.

- El Contratista considerará que las canalizaciones, bandejas, soportes de las

mismas, botoneras, tableros y en general todos los materiales que se usen

deben ser resistentes a la corrosión; puesto que, estas áreas son altamente

corrosivas.

- En las canalizaciones a la vista el Contratista considerará, todos los soportes,

abrazaderas, conectores, tuberías, bushings, tuercas, contratuercas,

terminales, etc.

- En el caso de paquetes Vendor, el Contratista trabajará con los especialistas

del Vendor y será responsable de recibir del Vendor todos los materiales

necesarios para su montaje e instalación de todos los equipos y elementos

involucrados. Deberá proceder al montaje de todos ellos y suministrará todos





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

los materiales faltantes que sean necesarios para su correcta ejecución y

funcionamiento.

- El Contratista debe realizar la construcción de plataformas de operación para

equipos eléctricos de maniobra (cuando corresponda).

- En general, el Contratista realizará todas las obras de montaje de los

Tableros locales de control y el conexionado hasta los gabinetes de control,

ubicados en las salas eléctricas.

- El Contratista será responsable por el suministro, confección e instalación de

placas de identificación de los equipos, motores, cajas, tableros, elementos,

etc., con sus respectivos números TAG.

- En el tendido y conexionado de cables debe incluir las marcas de

identificación de cables y regletas de conexión.

Materiales y Equipos de Construcción

El Contratista debe suministrar todos los materiales permanentes, temporales y

todas las herramientas y equipos de construcción que sean requeridos para la

ejecución de las obras. A modo de ejemplo, el Contratista proporcionará:

Las grúas, tecles, aparejos, andamios, los equipos y herramientas necesarios para

la construcción de la Obra y para la descarga, montaje, levante y traslado de los

materiales y equipos. En general debe proveer, todo el equipamiento y maquinaria,

necesaria y adecuada; tal que, le permita ejecutar el trabajo en forma diligente,

correcta y oportuna.

En general, el Contratista suministrará todos los repuestos, partes, equipos,

herramientas, materiales, insumos, e implementos necesarios para la correcta y

oportuna ejecución del trabajo y reparará adecuadamente o repondrá; a su cargo y

costo, todos los elementos que presente daños o imperfecciones.

La obra contempla el montaje, calibración, cableado, conexionado y pruebas de

todos los instrumentos asociados al proyecto.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Para el manejo de la Planta se instalará un Sistema de Control; al cual, deberán

llegar todas las señales provenientes de los instrumentos de campo, de todos los

sistemas de control de los equipos suministrados como paquetes por los

proveedores y de las instalaciones auxiliares. En el Sistema de Control se llevará a

cabo la respectiva integración. El montaje del sistema de control es completo y es

parte de este contrato.

Al finalizar la construcción, el constructor deberá entregar los planos as-built.

Entre otras actividades se realizarán las indicadas a continuación:

• Tendido y Conexionado de Multiconductores 600 V de Fuerza para

instrumentos y sistema de control.

• Tendido y Conexionado de Multiconductores 600 V de Control para

instrumentos y sistema de control.

• Tendido y Conexionado de cables de instrumentación 300 V.

• Tendido y Conexionado de cables de comunicación

• Tendido y Conexionado de cables de comunicación para el sistema de control

• Instalación de Conduit de Acero Galvanizado.

• Instalación de Conduit de acero galvanizado Flexible recubierto en PVC.

• Montaje de Instrumentos

• Montaje de Junction Box o Cajas de Conexiones.

• Montaje del Sistema de Alimentación Ininterrumpida UPS.

• Montaje del Sistema de Control y Supervisión

• Tendido de Fibra Óptica

• Montaje de la Instrumentación

• Instalaciones de los Equipos Mayores

• Instalaciones del Sistema de Control.

Sala de Control Principal.

Gabinetes de Control Remoto

Junction Box (JB)

• Trabajos Misceláneos.

Tendido de Fibra Óptica

Instalaciones Neumáticas (cuando aplique)

• Instalación y Montaje del Sistema CCTV.

• Instalación y Montaje del Sistema de Alarmas Contraincendio.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

2.4. ALCANCE DE TRABAJO COMO COMMISSIONING

Realizar la verificación del cumplimiento de los requisitos del proyecto y las

pruebas finales. Para el efecto, el contratista desarrollara los protocolos para el

commissioning, basado en las recomendaciones de los proveedores de los equipos

y en las características del sistema que ahora provee.

Este proceso verificará que los equipos y sistemas son diseñados, instalados y

probados correctamente y demostrarán su capacidad de ser operados y

mantenidos cumpliendo los requisitos del proyecto.

Mediante el seguimiento y verificación independiente de las actividades de diseño,

construcción, montaje y pruebas funcionales se asegura que las necesidades

técnicas del proyecto serán satisfechas.

El proceso de Commissioning incluye:

a) Revisión de los documentos de ingeniería

b) Auditar todas las etapas de construcción y montaje

c) Auditar la puesta en marcha y las pruebas finales

d) Asegurar el entrenamiento del personal de Operación y Mantenimiento.

Instalaciones críticas para la aplicación del Proceso de Commissioning:

a) Suministro eléctrico

b) Operación de las fajas transportadoras

c) Operación del Shiploader

d) Control de la polución

e) Detección, prevención y extinción de incendios

f) Control, Monitoreo e Instrumentación asociada

El Contratista deberá nombrar un coordinador de precomisionamiento para realizar

la recepción de la construcción y los trabajos de montaje ejecutados. Concluida

dicha recepción formal, estará en condiciones de realizar el precomisionamiento,

que incluye las pruebas en vacío y/o con carga simulada.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

El montaje y pruebas en terreno serán realizados en presencia de los

representantes de los proveedores de los equipos.

El Contratista realizará una inspección visual de las instalaciones, certificará y

verificará la lubricación y el giro manual de los equipos.

El Contratista efectuará la operación en vacío de los equipos que puedan operar en

esta condición; para verificar su correcto funcionamiento libre de trabas, a niveles

de vibración aceptables y con todos los componentes operando en condición

normal de temperatura u otra variable representativa de la operación.

El Contratista verificará la operación en vacío registrando el amperaje de los

motores en comparación al amperaje nominal de placa.

Se exigirán los planos y documentos actualizados, incluyendo las mediciones y

ajustes realizados durante la recepción.

Una vez concluida la fase de Precomisionamiento; a satisfacción del CLIENTE, el

Contratista deberá emitir las carpetas de entrega de los sistemas en que se haya

dividido las obras; básicamente las carpetas servirán para transferir la garantía de

los equipos e instalaciones. Estas carpetas deberán contener, entre otros, la

descripción del sistema, la documentación de aceptación de la instalación de los

equipos por parte de los representantes y toda otra información pertinente

(protocolos de construcción, pruebas, etc.). En general, esta carpeta contendrá la

documentación necesaria para demostrar el cumplimiento del alcance de las obras

contratadas y que posteriormente servirán como respaldo de la transferencia de la

instalación terminada.

Al término de estas pruebas; efectuadas a plena conformidad del CLIENTE, se

efectuará la entrega y recepción provisoria de las obras.

Una vez que el Contratista obtiene la recepción provisoria, comenzará el período de

comisionamiento, dando inicio a la puesta en marcha de las instalaciones. Para ello,

el contratista, suministrará el personal necesario, que será dirigido por el CLIENTE.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Entre ellos, designará un coordinador y personal calificado de las diferentes

especialidades que hayan participado en las etapas constructivas.

La cuadrilla designada por el Contratista deberá contar con movilidad, equipo de

radio y herramientas necesarias para asistir al CLIENTE en la etapa del

Comisionamiento.

3. TRABAJO NO INCLUIDO

3.1. TRABAJO NO INCLUIDO COMO INGENIERIA

NINGUNO

TODO ESTA INCLUIDO

3.2. TRABAJO NO INCLUIDO COMO PROCURA

NINGUNO

TODO ESTA INCLUIDO

3.3. TRABAJO NO INCLUIDO COMO CONSTRUCCION

NINGUNO

TODO ESTA INCLUIDO

3.4. TRABAJO NO INCLUIDO COMO COMMISSIONING

NINGUNO

TODO ESTA INCLUIDO

4. REQUERIMIENTOS MEDIOAMBIENTALES

El trabajo deberá realizarse de conformidad con los estándares técnicos y las normas

ambientales exigibles por las autoridades competentes, nacionales y locales.

EL Cliente es responsable de gestionar las licencias ambientales y autorizaciones previas

al desarrollo de la construcción u operación, ante las autoridades.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

A continuación se presenta un resumen del marco jurídico ambiental aplicable al

proyecto:

• Licencia ambiental; MTC, DICAPI, Gobierno regional.

• Permisos: derechos de tierra, derechos de aguas, facilidades y derechos de Paso,

EL Contratista apoyará con los trabajos que sean necesarios para el proceso de una

eventual autorización.

El Contratista deberá cumplir con todos los aspectos y requerimientos aplicables de las

normas ambientales y será plenamente responsable de asegurar que todo el trabajo

realizado por el mismo y por sus subcontratistas; si los hubiera, esté en cumplimiento

estricto con dichas normas.

Las partidas del Contratista incluirán todos los costos, ya sean directos o indirectos, todos

aquellos relacionados con el trabajo y todos aquellos que sean necesarios para cumplir

con todos los requerimientos medioambientales definidos en el presente documento.

5. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD

El proyecto se desenvolverá siguiendo los más altos estándares de seguridad, este

criterio será aplicado desde la Ingeniería hasta la entrega del Proyecto al Cliente como

terminado.

Las mejores prácticas del contratista deberán incluir los conceptos siguientes:

a) Organización de la Seguridad

b) Plan de Seguridad

c) Evaluación de riesgos

d) Control de riesgos

e) EPPs

f) Reuniones periódicas de seguridad

g) Capacitación

h) Inspecciones

i) Aprobación antes de su uso de equipos y herramientas.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

6. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD

El proyecto se desenvolverá siguiendo los más altos estándares de calidad, este criterio

será aplicado desde la Ingeniería hasta la entrega del Proyecto al Cliente como

terminado.

Para el efecto, el contratista preparará y ejecutará un Plan de Control de calidad y un

Plan de Aseguramiento de la Calidad.

El contratista indicará con que certificaciones ISO cuenta.

7. RESPONSABILIDADES

La responsabilidad sobre el alcance, es completamente del proveedor, toda revisión y

aprobación de la información del proveedor por el Cliente ó por su Representante se

circunscribe dentro de los criterios generales del proyecto, en ningún caso es una

validación de la información enviada, esta información necesariamente deberá ser

revisada y verificada por el Contratista en base a los requerimientos de este alcance.

8. ANEXOS

8.1. Anexo A: Lista de Equipos a ser suministrados por el Contratista

8.2. Anexo B: Lista de Marcas de Equipos Preferidas

8.3. Anexo C: Requerimientos de Datos y Planos para el Contratista

8.4. Anexo D: Ingeniería Básica





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

ANEXO A

LISTA DE EQUIPOS A SER SUMINISTRADOS POR EL Contratista

Ítem Cant DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS MECANICOS TAG

1 01 Faja Tubular Dia. 400 PC-01

2 01 Winche Tensor 1 WT-01

3 01Freno de Disco con Calipers HidráulicosCola Faja Tubular

FE-02

4 01 Detector de Rotura de Banda Electromagnética DRBE-01

5 01 Sistema de aspiración de polvo 1 SA-01

6 01 Colector de Polvos 2 CP-02

7 01 Ventilador de Colector de Polvos 2 VE-02

8 01 Válvula Rotativa de Colector de Polvos 2 VR-02

9 01 Compresor de Aire 1 CA-01

10 01 Monorriel de Mantenimiento 2 MR-02


12 01 Winche Tensor 2 WT-02

13 01Freno de Disco con Calipers HidráulicosCabeza Faja Tubular

FE-01


15 01 Colector de Polvos 3 CP-03

16 01 Ventilador de Colector de Polvos 3 VE-03

17 01 Válvula Rotativa de Colector de Polvos 3 VR-03

18 01 Compresor de Aire 2 CA-02



21 01 Faja Tripper Extendida BC-02

22 01Freno de Disco con Calipers HidráulicosFaja Tripper

FE-03


24 01 Cargador de Barcos (Shiploader) SL-01

Nota:

El listado anterior es producto de la ingeniería básica, debe ser verificado y

completado por el Contratista.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Ítem Cant DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS ELECTRICOS TAG

1.00 EQUIPOS EN MEDIA TENSIÓN

1.10 Subestación Principal

1.11 2.00 Celda de Llegada o salida con seccionador de puesta a tierra

1.12 1.00 Celda de salida con seccionador de puesta a tierra y fusibles

1.13 3.00Celda de protección con interruptor de potencia tipo extraíble, medidor multifunción, relé de protección y seccionador de puesta a tierra

1.14 2.00 Transformador de potencia de 2.5 MVA, 20/10 kV

1.15 1.00 Transformador de potencia de 4 MVA, 4.16/10 kV

1.16 1.00 Grupo Electrógeno de 4.16 kV, 3 MW

1.16 1.00 Tablero de Transferencia Manual TTM, 10 kV, 630 A

1.20 Subestación Open Access


1.22 1.00 Transformador de Distribución de 500 kVA, 10/0.44 kV


1.24 1.00 Transformador de Aislamiento de 630 kVA, 10/4.16 kV

1.30 Subestación Edificio de Transferencia


1.32 3.00 Transformador de Aislamiento de 630 kVA, 10/4.16 kV

1.40 Subestación Muelle




2.00 EQUIPOS EN BAJA TENSIÓN

2.10 Tableros Principales en 440 V

2.11 1.00 Tablero General Open Access TG-OA-440

2.12 1.00 Tablero General Edificio de Transferencia TG-ET-440





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

2.13 1.00 Tablero General Muelle TG-MU-440

2.20 Tableros Principales en 220 V

2.21 1.00 Tablero General Open Access TG-OA-220

2.22 1.00 Tablero General Edificio de Transferencia TG-ET-220

2.23 1.00 Tablero General Muelle TG-MU-220

2.30 Equipos y Tableros de Distribución en 440 V

2.31 1.00 Tablero de Distribución Winche Tensor Open Access WT-02

2.32 1.00Tablero de Distribución Monorriel de Mantenimiento Tipo 1 MR-02/03

2.33 1.00Tablero de Distribución Monorriel de Mantenimiento Tipo 1 MR-02/03

2.34 1.00Tablero de Distribución Monorriel de Mantenimiento Tipo 2 MR-01

2.35 1.00Tablero de Distribución Sistema de Aspirado Open Access SA-01

2.36 1.00 Tablero de Distribución Compresor de Aire CA-01

2.37 1.00Tablero de Distribución Open Access Sistema Contraincendio SCI-01

2.38 1.00 Tablero de Distribución Freno FR-02

2.39 1.00Tablero de Distribución Sistema de Aspirado Torre de Transferencia SA-02

2.40 1.00Tablero de Distribución Monorriel de Mantenimiento Tipo 1 - Nº1 MR-04/04-1

2.41 1.00Tablero de Distribución Monorriel de Mantenimiento Tipo 1 - Nº2 MR-04/04-2

2.42 1.00Tablero de Distribución Winche Tensor Edificio de Transferencia WT-02

2.43 1.00 Tablero de Distribución Compresor de Aire CA-02

2.44 1.00 Tablero de Distribución Freno de Faja Tubular FE-01

2.45 1.00Tablero de Distribución Sistema Contraincendio Edificio de Transferencia SCI-01

2.46 1.00 Tablero de Distribución Faja Tripper MCB-02

2.47 1.00 Tablero de Distribución Sistema de Aspirado Muelle SA-03

2.48 1.00Tablero de Distribución Muelle Sistema Contraincendio SCI-03

2.49 1.00 Tablero de Distribución Freno FE-03

2.40 Equipos y Tableros de Distribución en 220 V

2.41 1.00Tablero de Distribución Aire Acondicionado Sala Eléctrica open Access OA-AA

2.42 1.00 Tablero de Distribución Oficinas





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

2.43 1.00 Transformador TR-MU-120, 10 kVA, 220/120, 1F

2.44 1.00 Tablero de Distribución Sistema de Control OA-120

2.45 1.00 Tablero de Distribución Almacén y Taller de Mantenimiento

2.461.00

Tablero de Distribución Aire Acondicionado Sala Eléctrica Edificio de Transferencia ET-AA

2.47 1.00 Transformador TR-ET-120, 10 kVA, 220/120, 1F 2.48 1.00 Tablero de Distribución Sistema de Control ET-120

2.49 1.00Tablero de Distribución Aire Acondicionado Sala Eléctrica Edificio de Transferencia MU-AA

2.50 1.00 Transformador TR-MU-120, 10 kVA, 220/120, 1F

2.51 1.00 Tablero de Distribución Sistema de Control MU-120

Nota:

El listado anterior es producto de la ingeniería básica, debe ser verificado y

completado por el Contratista.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

ANEXO B

LISTA DE MARCAS DE EQUIPOS PREFERIDAS

Instrumento Fabricante

Indicadores de Temperatura (Local) Ashcroft

Termocuplas, RTD's, PT100 y Termopozos ABB con transmisor Hart

Transmisores de Temperatura Fisher Rosemount

Controlador de Temperatura FoxboroWatlow

Manómetros

WikaGracoLenzAshcroft

Manómetros con buffer Ashcroft

Transmisores de Presión Fisher RosemountSiemensHoneywell

Sensor de pH ABB

Medición presión negativa Dwyer Mark II

Controlador de pH ABBSignet – George Fisher

Controlador Sistema de Lubricación Farval

Sistema de Lubricación Central izado Traon Maxi-Monitor Mark II

Transmisor de Señal (convierte una señal de

Indicador de posición en Porcentaje)

M-System modelo W2VS

Transductor IP Sensycon

Sensor Inductivo Milltronics

Pre Amplificador Remoto Milltronics RMA - 2

Posicionador ConoflowEl-o-matic

Transmisores de Flujo LíquidoMagnético

Foxboro serie 800 – IMT25 Endress & HauserFisher Rosemount

SonarSonartrac (Cidra Corporation)





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Instrumento Fabricante





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Medidores de Nivel de Estanque, pilas y Silos

Tipo Ultrasónico

Milltronics MultirangerMilltronics MinirangerSensor-Transmisor “the probe”

Válvulas de Control Regulatorio

Con Actuador Electro neumático

Fisher Control Clarkson (On/Off)

Tipo SolenoideTPC Neumatics Ashcroft

Indicador de Peso Cardinal Detecto modelo 204

Sensor de Vibración Robertshaw Vibraswitch

Controlador de Lógica Programable (PCS) AC800M de ABB

Consola Local de Operador (HMI) ABB

Software HMI 800XA de ABB

Controlador PID Foxboro CB743CB

Detector de Metales OutokumpuTermoransey modelo

Interruptores de Alarmas

Tipo TemperaturaUnited ElectricFisher Rosemount

Tipo PresiónFisher RosemountMercoid

Tipo FlujoSiemens-Mi lltronicsTCI (Thermal dispersion)

Nivel (Líquido)Hi-z meterEndress & Hauser

Nivel (Sólidos)Milltronics Endress & Hauser

Tipo Conveyor Components

Filtro de aire / Reguladores Fisher Control

Medidores de Flujo de Sólido (Pesómetros)

Ramsey

Actuador Eléctrico para Válvulas de Control Regulatorio continuo

AumaRotork

Fajas Transportadoras

Interruptores de velocidad cero

Conveyor Components

Interruptores de desalineamiento

Conveyor Components Ramsey

Interruptores Corte de CConveyor Components Ramsey

Interruptores de cordónde tiro (pull cord)

Conveyor Components Ramsey





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

ANEXO C

REQUERIMIENTOS DE DATOS Y PLANOS PARA EL Contratista

Ítem Descripción

1 Índice de las especificaciones y hojas de datos a ser presentadas

2 Índice de los planos a ser presentados

3 Índice de los documentos complementarios a ser presentados

4 Cronograma de entrega de los entregables anteriores

5 Lista de los equipos mecánicos incluyendo sus capacidades y sus fabricantes

6Lista completa de piezas incluyendo los números del contratista y los números

del fabricante original

7 Lista de materiales complementarios detallada

8 Lista de repuestos recomendados para la instalación y el arranque, valorizada

9 Lista de repuestos recomendados para un año de operación, valorizada

10Lista de herramientas especiales requeridas para la Instalación, la Operación y el

Mantenimiento, valorizada

11 Especificaciones completas de los equipos electromecánicos

12 Hojas de datos completas de los equipos electromecánicos

13 Plano del sitio mostrando todas las instalaciones. Plano llave.

14 Planos de arreglo de los equipos

15 Planos de Ingeniería de Detalle completos

16 Planos de ensamble y montaje completos

17Lista de tuberías, accesorios, válvulas y otros equipos en línea incluyendo

descripción, cantidades y norma

18Especificaciones completas de tuberías, accesorios, válvulas y otros equipos en

línea

19Hojas de datos completas de tuberías, accesorios, válvulas y otros equipos en

línea

20 Planos de tuberías

21 Modelo 3D PDS

22 Planos de soportes y anclajes

23 Certificados de los materialesTRANSPORTADORA CALLAO




DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

24 Reportes y/o Certificados de pruebas y ensayos

25 Especificación Técnica de Soldadura

26 Especificación Técnica de Pintura

27 Catálogos completos

28 Información y curvas de rendimiento

29 Descripción funcional del equipo y/o sistema

30 Cronograma de fabricación, inspección y embarque

31 Plan de inspección y ensayos en taller

32 Calificación y procedimientos de soldadura

33 Datos de pesos y dimensiones para el embarque

34 Plan de Control de calidad

35 Plan de Aseguramiento de la Calidad

36 Procedimientos de control y aseguramiento de calidad

37 Plan de Seguridad

38 Procedimientos de Seguridad

39 Plan Medioambiental

40 Plan de Manejo de Residuos Sólidos

41 Procedimientos de cumplimiento con normas medioambientales

42 Manuales de Instalación, Operación y Mantenimiento de cada equipo

43 Manuales de Instalación, Operación y Mantenimiento del sistema completo

44 Protocolos para el commissioning

45 Criterios de Diseño Eléctrico.

46 Memoria de Cálculo de Máxima Demanda considerando equipos definitivos.

47 Memoria de Cálculo de conductores.

48 Memoria de Cálculo de Iluminación Interior y Exterior

49 Memoria de Cálculo de Sistema de Puesta a tierra.

50 Especificaciones Técnicas de Equipos Principales y Auxiliares.

51 Hojas de Datos de Equipos Principales y Auxiliares

52 Especificaciones Técnicas de Materiales

53 Especificaciones Técnicas de Construcción (Ejemplo: Montaje)

54 Lista de Equipos





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

55 Lista de materiales

56 Lista de Cables

57 Lista de Partidas

58 Diagramas Unifilares, Esquemáticos y de Conexionado

59Arreglo General de Subestaciones, Salas Eléctricas, Sala de Grupo de

Emergencia y las demás áreas asociadas al proyecto.

60Secciones y Detalles de Subestaciones, Sala Eléctricas, Sala de Grupo de

Emergencia y las demás áreas asociadas al proyecto.

61Arreglo de Iluminación Interior y Exterior, secciones y detalles, incluyendo su

sistema de control

62 Acometida a equipos principales

63 Acometida a Salidas de fuerza (máquinas de soldar, herramientas y otros)

64 Plano de Planta de Malla a tierra

65 Secciones y Detalles de Malla a tierra

66 Planos estándares de construcción de fuerza, iluminación y puesta a tierra

67 Lista de Instrumentos.

68 Lista de Entradas y Salidas

69 Lista de Cables

70 Lista de Metrados y Materiales.

71 Especificaciones Técnicas de Equipos e Instrumentos.

72 Especificaciones Técnicas del Sistema de Control.

73 Especificaciones Técnicas de Montaje.

74 Especificación del UPS para Instrumentación.

75 Especificación del Sistema de Detección de Incendio.

76 Especificación del Sistema CCTV.

77 Hoja de Datos de equipos e Instrumentación.

78 Filosofía de Control.

79 Plano de Arquitectura de Control.

80 P&ID

81 Diagramas de Lazos.

82 Diagramas Unifilares.

83 Ubicación de equipos e instrumentos.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

84 Típicos de Montaje.

85 Diagrama de Borneras de Tablero de control (PLC o DCS).

86 Diagramas de Bloques de Comunicación.

87 Diagramas de Bloques y Conexiones del Sistema CCTV.

88 Diagramas de Bloques y Conexiones del Sistema de Detección de Incendios.

89 Diagramas Lógicos.

90 Diagramas de Canalización.

91 Plan de Ejecución (a Nivel de Detalle)

92Lista de equipos y herramientas principales del Contratista indicando: su

capacidad y el año de fabricación.

93

94

95

Nota:

El listado anterior es BÁSICO y debe ser completado por el Contratista.





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

ANEXO D

INGENIERÍA BÁSICA

DOCUMENTOS GENERALES

Memoria Descriptiva del Proyecto RRIOS-PG-PROY-017-01-MD-001

Condiciones de Sitio del Proyecto RRIOS-PG-PROY-017-01-CS-001

OBRAS CIVILES

Criterio de Diseño Obras Portuarias RRIOS-PG-PROY-017-01-OCCD-001

Criterio de Diseño Obras Civiles y Arquitectura RRIOS-PG-PROY-017-01-CACD-001

Especificaciones Técnicas

Pilotes de acero RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.2

Pilotes perforados RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.3

Concreto y acero de refuerzo RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.4

Elementos prefabricado de concreto armado RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.5

Sistema de amarre y defensas RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.6

Protección catódica RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.7

Rieles y anclajes RRIOS-PG-PROY-017-01-OCET-1.8

Edificio de control RRIOS-PG-PROY-017-01-MD-001

Dragado

Especificaciones Técnicas RRIOS-PG-PROY-017-01-MD-001

Calculo de Volúmenes

ELECTROMECANICO

Criterios de Diseño Electromecánico RRIOS-PG-PROY-017-01-EMCDE-001

Criterios de Diseño Faja Transportadora RRIOS-PG-PROY-017-01-EMCDF-001Criterios de Diseño de Sistemas de Control e Instrumentación RRIOS-PG-PROY-017-01-EMCDI-001

Especificaciones Técnicas Shiploader RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTS-001

Especificaciones Técnicas Faja Transportadora RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTF-001

Especificaciones Técnicas Montaje Electromecánico RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTM-001

Especificaciones Técnicas Estructuras Metálicas RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTE-005Especificaciones Técnicas Cobertura de Edificios Mecánicos RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTC-001

Especificaciones Técnicas Pintura RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTP-001

Especificaciones Técnicas Motores Baja Tensión RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTMB-001

Especificaciones Técnicas Motores Media Tensión RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTMM-001Especificaciones Técnicas Requerimientos de Motores Eléctricos RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTR-001Especificaciones Técnicas Sistemas de Control e Instrumentación RRIOS-PG-PROY-017-01-EMTI-001





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Memoria de Calculo

Modelo Mecánico de Fajas RRIOS-PG-PROY-017-01-MCGT-001

Modelo estructural de la Galería en Muelle RRIOS-PG-PROY-017-01-MCGT-002Modelo estructural de la Galería extendida del tripper RRIOS-PG-PROY-017-01-MCGT-003

Modelo estructural del Edificio de Transferencia RRIOS-PG-PROY-017-01-MCET-004

Modelo estructural del Edificio del Open Access RRIOS-PG-PROY-017-01-MCOA-005

INSTALACIONES ELECTRICAS

Memoria Descriptiva Eléctrica RRIOS-PG-PROY-017-01-IEMD-001

Criterios de Diseño RRIOS-PG-PROY-017-01-IECD-001

Especificaciones Técnicas RRIOS-PG-PROY-017-01-IEET-001

Lista de Cargas Eléctricas

Lista de Cables Eléctricos

DOCUMENTOS PARTICULARESProcedimiento de Metodología de Operación del Sistema Mecánico RRIOS-PG-PROY-017-01-DPOSM-001

Procedimientos y Secuencia Constructiva del Proyecto RRIOS-PG-PROY-017-01-DPSCP-001

APENDICE - ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

Apéndice I - Estudios Geofísico para la faja transportadora - Callao - Hidroenergía

Apéndice II - Ampliación de Investigaciones Geotécnicas Marinas faja transportadora - Callao - ES1018

Apéndice III - Investigación Geotécnica en tierra proyecto faja transportadora - Julio 2010 - MRA

Apéndice IV - Diseño de las maniobras de ingreso y salida en los muelles de Enapu en el puerto del Callao

Apéndice - Informe Geotécnico Faja Transportadora CTC, investigación complementaria a lo largo delApéndice - Estudio de peligro sísmico - proyecto muelle de minerales CTC - Callao

PLANOS GENERALES

Listado de Planos RRIOS-PG-PROY-017-01-PL-001

Plano de Ubicación del Proyecto RRIOS-PG-PROY-017-01-PL-002

Plano General del Proyecto RRIOS-PG-PROY-017-01-PL-003

BATIMETRIA

Plano de Batimetría del área del proyecto RRIOS-PG-PROY-017-02-BM-PL-001

DRAGADO

Plano General del Dragado RRIOS-PG-PROY-017-02-DR-PL-001

Plano General Ubicación del área de dragado RRIOS-PG-PROY-017-02-DR-PL-002

Plano de secciones de dragado 1 RRIOS-PG-PROY-017-02-DR-PL-003


Plano de secciones de dragado 3 RRIOS-PG-PROY-017-02-DR-PL-005TRANSPORTADORA CALLAO




DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10



Ubicación del Botadero RRIOS-PG-PROY-017-02-DR-PL-008

ESTUDIO GEOTECNICO DE MAR

Estudio Geotécnico - Planta General RRIOS-PG-PROY-017-02-EGM-PL-001

Estudio Geotécnico - Perfil Estratigráfico RRIOS-PG-PROY-017-02-EGM-PL-002

ESTUDIO GEOTECNICO DE TIERRA

Estudio Geotécnico - Planta General RRIOS-PG-PROY-017-02-EGT-PL-001

Estudio Geotécnico - Perfil Estratigráfico RRIOS-PG-PROY-017-02-EGT-PL-002

TOPOGRAFIA

Topografía - Plano Topográfico General RRIOS-PG-PROY-017-02-TOP-PL-001

Topografía - Plano Topográfico Sector 1 RRIOS-PG-PROY-017-02-TOP-PL-002







ESTRUCTURA MUELLE

Coordenadas de ubicación del Muelle RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-001

Disposición General del Muelle, Secciones Típicas RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-002

Plano Estructura Tablero del Muelle RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-003

Plano Vista Frontal Tablero del Muelle RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-004

Plano Secciones del Tablero del Muelle RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-005

Plano de Vigas I RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-006

Plano de Vigas II RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-007

Plano de Vigas III RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-008

Plano de Detalles de Losas RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-009

Plano de Planta Disposición y elevación de Pilotes RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-010

Plano de Detalles Típicos de Pilotes RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-011

Plano de Detalles Típicos de Pilotes Inclinados RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-012

Plano de Cuadro de Pilotaje RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-013

Plano de Planta Posición de Ánodos RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-014

Plano de Sujeción Ánodo Simple RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-015

Plano de Defensas RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-016

Plano de Bolardos RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-017

Plano de Defensas Remolcadores RRIOS-PG-PROY-017-03-MU-PL-018





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

ELECTROMECANICO

Plano de Flujo del Sistema RRIOS-PG-PROY-017-04-FL-PL-001

Plano Diagrama General P&ID RRIOS-PG-PROY-017-04-FL-PL-002

SHIPLOADER

Plano de Detalle Shiploader RRIOS-PG-PROY-017-04-SL-PL-001

Plano de Vistas y Secciones RRIOS-PG-PROY-017-04-SL-PL-002

Plano de disposición de Maniobras RRIOS-PG-PROY-017-04-SL-PL-003

Plano de Cargas Shiploader RRIOS-PG-PROY-017-04-SL-PL-004

Plano de Detalles Rieles y Topes Shiploader RRIOS-PG-PROY-017-04-SL-PL-005

GALERIA TRIPPER

Plano General Galería Muelle RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-001

Plano de Arreglo General Carro Tripper RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-002

Plano de Cargas RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-003

Plano de Estructura Galería Tripper RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-004

Plano General Bases Galería Tripper RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-005

Plano General Elevación Faja Tripper RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-006

Plano de Cargas Faja Tripper RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-007

Plano de Apoyos Profundos en Mar RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-008

Plano de Apoyos Profundos en Mar II RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-009

Plano de Estructura Metálica RRIOS-PG-PROY-017-04-GT-PL-010

EDIFICIO DE OFICINAS Y CONTROL

Plano de Ubicación del Edificio Open Access RRIOS-PG-PROY-017-04-OA-PL-001

Plano de Cimentación del Edificio Open Access RRIOS-PG-PROY-017-04-OA-PL-002

Plano de Cargas RRIOS-PG-PROY-017-04-OA-PL-003

Plano de Estructura 1 RRIOS-PG-PROY-017-04-OA-PL-004




Plano General Edificio Open Access RRIOS-PG-PROY-017-04-OA-PL-008

EDIFICIO DE TRASFERENCIA

Plano de Cimentación del edificio de Transferencia RRIOS-PG-PROY-017-04-ET-PL-001

Plano de Ubicación del edificio de Transferencia RRIOS-PG-PROY-017-04-ET-PL-002

Plano de Cargas RRIOS-PG-PROY-017-04-ET-PL-003

Plano de Estructuras I RRIOS-PG-PROY-017-04-ET-PL-004

Plano de Estructuras II RRIOS-PG-PROY-017-04-ET-PL-005

Plano General Edificio de Transferencia RRIOS-PG-PROY-017-04-ET-PL-006

FAJA TRANSPORTADORAPlano General Terminal de Embarque de Concentrado de Minerales RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-001





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Plano General Longitud Faja tubular RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-002

Plano Longitud Faja - Sector 1 RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-003







Plano General Ruta Faja tubular - Ubicación de Apoyos RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-010

Plano Elevación Ruta Faja tubular - Ubicación de Apoyos RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-011

Plano de Elevaciones Apoyos de Faja RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-012

Plano Detalle Faja tubular Tipo de Apoyos I RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-013

Plano Detalle Faja tubular Tipo de Apoyos II RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-014

Plano de Apoyos N°5 ó 11 y 12,13 en Tierra RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-015

Plano Detalles de Apoyos Intermedios RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-016

Plano Detalles de Apoyos Fijos RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-017Plano de Estructura Faja Tubular 04DD Galería y Apoyos Típicos RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-018

Plano General Junta de Dilatación Típicos RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-019

Plano Data Sheet de Faja Transportadoras RRIOS-PG-PROY-017-05-FT-PL-020

INSTALACIONES ELECTRICAS

Plano General RRIOS-PG-PROY-017-06-IE-PL-001

Plano de Subestaciones RRIOS-PG-PROY-017-06-IE-PL-002

Plano de Diagrama Unifilar General RRIOS-PG-PROY-017-06-IE-PL-003

Plano de Diagrama Unifilar Open Access RRIOS-PG-PROY-017-06-IE-PL-004

Plano de Diagrama Unifilar Edificio Transferencia RRIOS-PG-PROY-017-06-IE-PL-005

Plano de Diagrama Unifilar Zona Muelle RRIOS-PG-PROY-017-06-IE-PL-006

OFICINAS

Plano de Plantas 1 y 2 Piso RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-001

Plano de Elevación y Corte RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-002

Plano de Cimentación RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-003

Plano de Placas y detalles RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-004

Plano Encofrado 1° Piso RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-005

Plano Encofrado 2° Piso RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-006

Plano de Vigas I RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-007

Plano de Vigas II RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-008

Plano de Vigas III RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-009

Plano de Vigas IV RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-010

Plano de Vigas V RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-011

Plano de Vigas VI RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-012

Instalaciones Eléctricas RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-013





DA-770GP0003-000-99-002Rev. B

Fecha: 11/10/10

Instalaciones Mecánicas RRIOS-PG-PROY-017-07-OF-PL-014

FILOSOFIA DE CONTROL

NARRATIVA DE CONTROL CODIGO N° 10211 (CWA)




alcance electromecánico_c (2)

Documents