adn medellin agosto 10

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 10/08/10 - Composite - SANGUS - 10/08/10 00:01

Vida deDéboraArangova al cine

ADENTRO

Exposición

Definido acuerdode HidroituangoAlcaldía y el IDEAtienen todo listo.

Se celebra la Séptima Bienal del Salón Colombiano de Fotografía. ● Página 13

Se esperan vigencias futuras.

Película sobre pintora. ADN

PÁGINA 3

Esta foto de Carlos Arturo Restrepo muestra el detalle del ojo de una guacamaya. Se titula ‘Zoológico de Color’ y está expuesta en la sala de Suramericana. D. BUSTAMANTE

Obras decomuna14, en líos

PÁGINA 6

Una mirada al mundo fotográfico

OLIMPIADADEAMOR

Artista

PÁGINA 5

Las obras de reparcheo y pavimentación en la vía irán por unmes. ●Página 3.

Hasta el jueves, unos 1.600 jóvenes especiales competirán en la ciudad. ● Pág.12

●Otro de los concejales po-nentes del proyecto deacuerdo para autorizar lavalorización para realizarocho obras de infraestruc-tura en El Poblado renun-ció ayer a presentar la ini-ciativa.Jesús Aníbal Echeverriaseguró que se reserva elderecho a votar positiva onegativamente el proyec-to. ● Página 2

● Página 14

Avenida 33 quiereestrenar otra piel

Infraestructura

Avanzan obraspara los busesTerminal de Belénestará en diciembre.

Clima confunde atodo el planetaCambios extremosentre las regiones.

MedellínMARTES 10 DE AGOSTODE 2010AÑO 1. NÚMERO 451 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


“Costos de estas medicinasvan más allá de comprarlas”.Juan Carlos Giraldo. CONTRATACIÓN HUSVP

La frase

Hospitales alertan que de no solucionarse la situación podrían cerrarse algunos servicios. ARCHIVO

●A pérdida y con un costoalto para la atención a lospacientes que sufren decáncer en la ciudad.Así dicen estar atendien-do los hospitales de tercernivel a estos pacientes co-mo resultado de una dispo-sición de la Comisión Na-cional de Precios de Medi-camentos. El pasado 4 dejunio ese organismo expi-dió una circular que limitóel precio de 25 drogas on-cológicas que no están den-tro del Plan Obligatorio deSalud (POS), ante abusosen los precios.Según voceros de loshospitales, el problemacon la disposición es que amuchas de estas drogasles puso un techo igual o in-ferior al costo al que losvende el laboratorio.El lío está en que estosmedicamentos deben seradquiridos por los hospita-les y luego cobrados a lasEPS, pero con el control alos precios el valor que sepaga no cubre el costo dela operación.Según el director delHospital General, SergioAugusto Vélez, esto po-dría poner en peligro laviabilidad financiera de al-gunas instituciones.“La situación que se estáviviendo es crítica y puedeafectar el servicio, porqueesmuy difícil para una em-presa trabajar a pérdida ypuede llevar a que muchosservicios se cierren”, expli-có el directivo.El Hospital San Vicentede Paúl, por su parte, ya

envió un derecho de peti-ción al Ministerio de Pro-tección Social en el que pi-de “con angustia” ajustarla medida para evitar másperjuicios a las IPS y even-tualmente a los usuarios.“Para operar drogas dealta complejidad se necesi-ta una estructura adminis-trativa y médica que tieneun costo muy superior a loque vale comprar la medi-cina y eso no se tuvo encuenta”, dijo Juan CarlosGiraldo, jefe de contrata-ción de este hospital.Aunque el derecho de pe-tición se venció hace díasel San Vicente no ha obte-nido una respuesta oficialy por ahora lo único claroes que en los próximosme-ses otros medicamentospodrían entrar en la lista.

Taxis

Juan Diego Urrea U.Medellín

5

Los costos extras

El apunte

0-1

Línea de Atención

Techo a 25medicamentos oncológicos No- POS tiene en riesgo el servicio.

Motos

Abuso

● Nuevamente, gracias alas denuncias de la comuni-dad del barrio El Diaman-te 2 en El Poblado, el ÁreaMetropolitana del Valle deAburrá comprobó que uncontratista pasó por enci-ma de su orden y continuócon una tala no autorizadaen un lote de ese sector.Se trata de un predio ubi-cado en la calle 18 sur nú-mero 43-11, donde hace unmes se ordenó la deten-

ción de las obras por sobre-pasar el número de árbo-les aprobados para tala,cortando 87 y no 35.Personal del ÁreaMetro-politana visitó el predio yconstató que “se estabarealizando el descope de 4eucaliptos en estado juve-nil, con el fin de realizar suposterior tala”.La denuncia por esta si-tuación ya se extendió a lared social Facebook, don-

de se creó un grupo sobreel tema.“Sabemos que la cifra esmuy superior. El informetambién denuncia que ade-más efectuaron talas porfuera del lote del predio au-torizado, es decir, en el te-rreno del lado que está des-tinado a ser un parque am-biental”, denuncia FelipeBetancur, creador del gru-po ‘Masacre Ambiental -Denuncia Pública’.

Por obras en quebradaLos Arados, cierres enel sector Mirafloresentre las calles 45, 46 y47 y las carreras 24, 25,26 y 27. De 7:00 a.m. a5:30 p.m., hasta el 19de septiembre.

‘Solidaridosos.com’ esla campaña delHospital UniversitarioSan Vicente de Paúl. Enesa página se puedenadoptar 20.000 ositos ydonar recursos para laadquisición de equiposparamultiplicar laatención a menores.

● Un comité deespecialistas paravigilancia farmacológica,bodegas climatizadas,inventarios grandes ysoftware especializadopara controlar losvencimientos son algunosde los costos que aducenlos hospitales.

8-9-0-1

El Código Nacional deTránsito incrementó lamulta por conducir enestado de embriagueza 772.500 pesos. Seinmovilizará el vehículoy en algunos casos sesuspenderá su licencia.

Movilidad

Adoptar un osito

Particulares

Alcoholemia

SALUD FINANCIACIÓN

Autoridades habían detenido las obras, pero se saltaron la norma.

Cierres viales

Campaña

Pico y Placa

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan Fernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos GómezB.Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián CamiloCruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza.Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital:CEET - Gerente:AndreaPulido.GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total oparcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Sanción

El Instituto Colombianode Bienestar Familiar(ICBF) dispuso la líneade atención contra elabuso infantil. Paraatención y denuncias,pueden comunicarse al01 8000 112440.

Hospitales en líos por laregulación de los precios

Denuncian tala no autorizada

2 MARTES 10 DEAGOSTODE 2010

Medellín


Se esperaelección de

nuevo ponentepara el proyecto.

Proyectose había

aplazado debidoa la recesión.

Mantener elliderazgo

como centrointegral deeducación ambientales otro de los retos.

En el 2009,el Jardín

Botánico logró unexcedente parainversión de 12 milmillones de pesos.

El apunte¿Quién la eligió?

Listo acuerdo por Hidroituango

Valorización estáen lío en Concejo

● Con el pago del costo dela transacción por la cons-trucción, financiación yoperación de la central deItuango por parte de Em-presas Públicas de Mede-llín (EPM), quedó listo elhistórico acuerdo con laSociedad Hidroituango.

Así, EPM será por fin laencargada de la operaciónde esta central energéticade 2.400megavatios de po-tencia y 3 mil millones dedólares de inversión.El acuerdo, que se logrócon el socio mayoritariodel proyecto, el Instituto

de Desarrollo de Antio-quia (IDEA), será presen-tado mañana de forma ofi-cial. Aunque las cifras aúnno han sido reveladas,EPM se comprometió a pa-gar por el recibo del pro-yecto y un porcentaje deregalías desde el 2018,

cuando entre en operaciónla central energética.“Ambas empresas estánafinando los detalles de lascifras y los parámetros ge-nerales de la negociaciónpara oficializar la firmadel acuerdo”, dijo EPM enun comunicado.

Datos devalorización

● La renuncia del concejalJesús Aníbal Echeverri co-mo ponente del proyectode acuerdo que autorizabalos recursos del Fondo deValorización para El Po-blado puso en aprietos es-te proceso.El corporado dijo ayeren su carta de dimisiónque “la razón de la deci-sión es que luego de haberestado en varias reunio-nes con la administracióny la comunidad se habíallegado a unos compromi-sos para mitigar el gastode la comunidad, queconsistían en que partede una de las obras pre-vistas para ser financia-da por medio de la valo-rización estuviera finan-

ciada por otros recursos”.Según Echeverri, en unaplenaria la semana pasa-da, el secretario de ObrasPúblicas, Mauricio Valen-cia, negó que dichos acuer-dos existieran, lo que moti-vó la renuncia.Echeverri es el segundoponente de la iniciativaque renuncia en las últi-

mas semanas,pues hace pocosdías, el tambiénconcejal BernardoAlejandro GuerraHoyos también loshabía hecho adu-ciendo los mismosmotivos.Este es uno delos proyectos deacuerdo que moti-varon a la Alcaldíaa la convocatoriade sesiones extrasdel Concejo.

Clara Inés Restrepo. ARCHIVO

ENERGÍA REGIONAL

El Jardín Botánico,con nueva directora

2. La cifra

1.

Dineros son para obras de infraestructura física en El Poblado.

● La Junta Directiva delJardín Botánico queeligió a Clara InésRestrepo estáconformada por laSociedadColombiana deOrquideología, la deMejoras Públicas, ElClub de Jardinería yla Alcaldía.

La frase

8tota de obras que sepretende financiar convalorización.

Obras como la central de Hidroituango afectaron las relaciones.

“Continuar con la cooperacióndebe ser un imperativo”.

● Clara Inés Restrepo noparece cansarse de pensaren pájaros, árboles y que-bradas. Esta mujer, quefue secretaria de MedioAmbiente al inicio de la ad-ministración del alcaldeAlonso Salazar, se convir-tió en la nueva directoradel Jardín Botánico Joa-quín Antonio Uribe deMe-dellín.La decisión se conocióayer al término de la re-unión de la Junta Directi-va de la entidad en la queRestrepo, que era la candi-data de la Alcaldía de Me-dellín, fue elegida por una-nimidad.La nueva directiva delJardín Botánico anuncióun trabajo para consolidarla producción científica dela institución con el fin deque sea una de referenciamundial.“En Colombia y especial-mente en esta región tene-mos una biodiversidadmuy importante y eso nosmotiva a trabajar en esesentido”, explicó Restre-po.El relevo en la adminis-tración del Jardín Botáni-co se dio luego de la renun-cia de Pilar Velilla quienestuvo al frente de la enti-dad durante los últimos

cincoaños yquienahora pa-sará a serla directoradel Club ElRodeo.Durante la ad-ministración deVelilla el Jardínse convirtió en laentidad cultural yambiental más visi-tada del país.En el 2009 llega-ron allí cerca de2,3 millones devisitantes.

Mañana se revelarán los detalles de este histórico acuerdo.

Roberto Hoyos. PRES. COMITÉ INTERGREMIAL.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010 3

Medellín


Unos 100 invitados seesperan hoy a las 6 de la

tarde en la sede principal de laSociedad Antioqueña deIngenieros y Arquitectos (SAI),para el homenaje.

Como la medida fuederogada para estas

vías mientras duren las obrasen la Av. 33, se estima que apartir del 26 de agosto lasanción aplique nuevamente.

El apunteCorredores Viales Preferenciales● Esta intervención haceparte de la fase 2 deMantenimiento Integralde los Corredores Vialesque comprende lostrabajos en las avenidasEl Poblado, Nutibara,Guayabal y La 33.Los trabajos también secomplementarán con

mejoramiento deandenes, señalización vialy obras de urbanismo.Empresas Públicas deMedellín, trabaja enmantenimiento de redes yla firma contratistaMincivil, dijo que hay granavance en el primer díade trabajos en el lugar.

Obras en Avenida 33irán hasta fin de mes

● Andrés Ortiz, mecánicode motos del sector de la‘Bayadera’, en la calle 38,no vestía ayer su overol detrabajo. Su cara dibujabauna mueca de malestarpor no poder trabajar co-mo normalmente lo hacedesde hace 7 años.Todo ello por cuenta dela repavimentación querealiza desde ayer la Secre-taría de Obras Públicas enla Avenida 33 (calle 37), en-tre las glorietas del Pala-cio de Exposiciones y la deSan Diego.La obra, que terminaráel 24 de agosto y que cerra-rá cada una de las calza-das al menos durante ochodías, detendrá casi toda ac-tividad comercial en el sec-tor, algo inevitable.Desde ayer, Ortiz tuvoque replantear su horariode trabajo pues en esta zo-na de servicio paramotoci-clistas, solo podrán par-quear una moto por localcomercial y así darle pasoal flujo de vehículos delneurálgico sector.“Antes me ganaba entre50 y 100 mil pesos diarios,ahora todo se reducirá amenos de 30 mil”, se quejóOrtiz.Sin embargo, el secreta-rio de Obras Públicas, Se-bastián Álvarez, pidió pa-ciencia debido a la impor-tancia que la obra tiene pa-ra la ciudad.“Sabemos del impactoque esto genera pero pedi-mos comprensión. Estavía ya estaba muy deterio-rada”, explicó Álvarez.

Agregó que por ello setrabajará durante las 24horas para reducir al míni-mo la afectación.Un anuncio que para Or-tiz y los otros trabajado-res, se convierte en ilusiónpara volver a trabajar.

MEDELLÍN. Varios profeso-res de la Institución Educa-tiva La Milagrosa han sidoamenazados en los últimosdías, según denunciaron losmismos educadores, al pare-cer por bandas emergentes.Hoy las autoridades de laciudad se reunirán con ellosa las 11:00 a.m.

La empresa contratista dispuso de varias cuadrillas con el fin de acelerar los trabajos . D. BUSTAMANTE.

Estudiantes tienenespacio en Feria

OBRA MOVILIDAD

Feria de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

● En el día tradicional delingeniero que se celebrahoy, qué mejor forma decelebrarlo que a través dela exaltación de las obrasque hicieron mella en laciudad y el departamento.Así lo hará la SociedadAntioqueña de Ingenierosy Arquitectos (SAI), a tra-vés de la entrega de seiscondecoraciones a algu-nos de los maestros de laingeniería que han hechoque su profesionalismosea reconocido en el me-dio. Entre ellos estará el in-geniero Luis Fernando Ja-ramillo Correa, a quien sele reconocerá su desempe-ño profesional en varios al-tos cargos.Además, también recibi-

rán un sentido homenajepor su aporte el ex minis-tro de Transporte, AndrésUriel Gallego, el economis-ta Édgar Gutiérrez Cas-tro, el arquitecto ÓscarMesa Rodríguez y el doc-tor Lucio Chiquito.Como institución emble-mática será exaltado elParque Explora, por suaporte a la ciencia y la tec-nología.

● Como la Avenida 33 esuna vía considerada de co-nexión nacional y regio-nal, la Secretaría de Trán-sito aprobó que mientrasduren las labores de repa-vimentación allí, otrasvías principales de la ciu-dad no estarán cobijadaspor el Pico y Placa.La determinación cobijalas siguientes vías y reco-rridos: La vía El Tesoro,desde su conexión con laAv. Las Palmas, la calle10A en Vizcaya y la co-nexión con la calle 11, has-ta el Sistema Vial del Río.También, la Loma deLos González desde la víaEl Tesoro, tomando la Av.34 y el Sistema Vial de laAguacatala hasta el Siste-

ma Vial del Río.Otra es la Loma de losBalsos, entre El Tesoro yla Transversal Superior.La Transversal Supe-rior, desde la Loma de losBalsos hasta su empalmecon la Vía Las Palmas.Y finalmente la Trans-versal Inferior, entre lavía Las Palmas y la Lomade los Balsos.

MEDELLÍN. Hasta el vier-nes en el Palacio de Exposi-ciones se hará la Feria delBachiller, que reúne institu-ciones, programas y oportu-nidades que tienen los estu-diantes de Medellín. La ideaes que unos 25 mil jóvenesdel grado 11 visiten la Feria.La entrada es libre.

La frase

MEDELLÍN. La Facultad deAdministración de Empre-sas de la Universidad Ponti-ficia Bolivariana (UPB) y elGrupo Nacional de Chocola-tes, certificarán a 23 tende-ros que se capacitaron en laimplementación de buenasprácticas financieras en susnegocios.

El dato

El dato

“En la 33 se utilizará asfaltoespecial de larga duración”.

En breve

Exención va hasta 25 de agosto.

Tatiana Cuadros. INGENIERA DE MINCIVIL.

Seguridad dedocentes preocupa

Ingeniería paisa tieneun homenaje en su día

Unas vías sin Pico y Placa

La intervención obligó al cierre de vías y provocó congestión.

La Bolivarianacapacita a tenderos

Víctor Vargas RodríguezMedellín


Medellín


La empresa a cargo dela ejecución de esta

obra, que tiene un plazo desiete meses, es el ConsorcioPaseos Urbanos 2010, bajo lasupervisión de la EDU.

El apunte

Según la EDU, entre 40 y 60por ciento de la mano de obradel equipamiento es de Belén.

Equipamiento de El Poblado sigue en vilo

El dato

● La EDU informó quepara el equipamiento debuses de El Poblado aúnse espera el aval delConcejo. Allí se radicó unproyecto para desafectar

el uso del suelo del lotedonde se haría. Vecinosde la zona radicaron unaacción popular en contrade la obra, que sigue enetapa aprobatoria.

● ¿Se imagina un espaciodonde el peatón sea respe-tado y tenga espacios decalidad, las calzadas vialesestén organizadas y la ve-getación sea abundante?Esta es la idea de la Al-caldía con las obras del Pa-seo Urbano de la Carrera99, corredor principal enel barrio San Javier.Contemplado dentro delProyecto Urbano Integral(PUI) de la Comuna 13, es-te proyecto va desde la es-tación delMetro de San Ja-vier hasta la cancha del ba-rrio Antonio Nariño conuna inversión de 4.600 mi-llones de pesos.

El Paseo Urbano incluyela construcción y el mejo-ramiento de andenes, repa-vimentación de la vía, repo-sición de las redes de servi-cios públicos domicilia-rios, instalación de amobla-miento urbano y mejora-miento de zonas verdes.Las obras deberán estarlistas en unos siete meses.

Buses en el occidentese van a un solo sitio

MEDELLÍN. Las inquietudesde los residentes de las co-munas 8, 9 y 10 sobre el co-rredor verde de Ayacucho yel tranvía serán escuchadashoy en una reunión previstapara las 2:30 p.m. Participa-rán representantes de laEDU, la Personería, el Me-tro y Obras Públicas.

AVANCE TRANSPORTE

MEDELLÍN. La comunidadde Laureles y la Av. Nutiba-ra está invitada a una re-unión con personal de la se-cretaría de Obras Públicaspara evaluar el mejoramien-to de esta vía principal de laciudad. Será mañana a las3:00 p.m. en el salón de laiglesia La Consolata.

El equipamiento de transporte debe estar en diciembre. PARTICULAR

El tranvía estará en el 2011.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

MEDELLÍN. Continúa laconstrucción de las estacio-nes de Metroplús, que ac-tualmente desarrolla obrasen 19 estaciones que planeaentregar en febrero del2010. Van a buen ritmo lasde la calle 30, la Av. del Fe-rrocarril, la calle Barranqui-lla, la calle 45 y Aranjuez.

San Javier estrenaráespacios peatonales

● En cuatro meses deberáestar listo el equipamientointegral de transporte pú-blico que se construye enBelén Las Mercedes, unproyecto piloto que preten-de reunir en un solo lugarlos buses que operan enesa zona del occidente dela ciudad, al tiempo queofrece servicios sociales,recreación y seguridad.De acuerdo con el crono-grama de la Empresa deDesarrollo Urbano (EDU),la obra, que cuesta 7.767millones de pesos, avanzaen un 46 por ciento.Y aunque recién presen-tado el proyecto no conta-ba con el aval de la comuni-dad, que lo considerabadesagradable, inseguro ydesfavorable para la ima-gen de la zona, se logró laintegración de una mesade trabajo con líderes y ha-bitantes de los barrios LasMercedes, Las Violetas,La Pradera y Aguas Frías,quienes ejercen el controlciudadano a la obra.“Conocimos el proyecto,nos lo explicaron en variasocasiones y vimos que erade avanzada, bien construi-do, un proyecto de ciudadque iba a resolver un pro-blema que teníamos en lacomunidad, y que no tenía-mos argumentos para opo-nernos a eso”, explica Jai-me García, vecino y miem-bro de la mesa de trabajo.Jorge Ruiz, transporta-dor de la empresa Santra,destaca el resultado queha obtenido la Mesa deTrabajo y considera queesta obra “es algo a lo cualdebe evolucionar el tras-porte en Medellín, no solopara esta ruta sino para to-das, debemos llegar allá yvamos por buen camino”.Ruiz se refiere a todo loque integra el equipamien-

to, que en cerca de 5 milmetros cuadrados, reuni-rá un centro de vida, unaestación de Policía, can-cha sintética, cancha poli-deportiva, cinco locales co-merciales y zona infantilde recreación.Además, tendrá capaci-dad para el parqueo de 80busetas de la empresa San-tra, área de despacho, con-trol y oficinas, y anexo lazona de mecánica.

El dato

En breveA debate ciudadanoproyecto de tranvía

Entregarán obrasen la Av. Nutibara

Nuevo equipamiento para cuatro barrios.

Avanzan estacionesde Metroplús


Medellín


Según la Agenciaestadounidense del

Océano y la Atmósfera (NOAA),el planeta nunca fue tancaliente como en el primersemestre de 2010.

Unos 1.300 de los 1.500lugares disponibles en

las morgues de Moscú estánocupados, afirmó AndreiSeltsovski del Departamentode Salud.

La ONU estimó que elnúmero de viviendas

dañadas en Pakistán es de 290mil. Organismo dijo que urgedarles techo a más de 2millones de personas.

El presidenteparaguayo, de línea

socialista, acabó con más deseis décadas de Gobiernoconservador y termina superiodo en agosto de 2013.

Los datos

Ola de frío y calor azotavarios países del mundo

1.

2.

3.

Madrid, (Efe). La profundacrisis económica que viveEspaña ha ahuyentado a losinmigrantes y el Gobiernoya lo tiene cuantificado:98.330 extranjeros abando-naron el país en el segundotrimestre. Es la primera vezque el número disminuyedesde hace dos años.

CLIMA EMERGENCIA

● El cáncer linfático quesufre el presidente para-guayo, Fernando Lugo, estratable con quimiotera-pia y tiene un grado bajode malignidad, dijo ayeruno de sus médicos mien-tras el mandatario cum-plía con su agenda y prepa-raba un viaje a Brasil paranuevos estudios.El hematólogo AlfredoBoccia dijo que a Lugo, de59 años, se le ha hallado“un ganglio inguinal y otronódulo en el mediastino”,por lo que consideró quese trataría ya de la terceraetapa del mal, que ocurrecuando el cáncer aparece“simultáneamente por

arriba y por debajo del dia-fragma”.El médico explicó que lahistología del cáncer serádefinida en laboratoriosde la Universidad de Har-vard (Estados Unidos), adonde una muestra fue en-viada ayer, mientras queel grado de avance se de-

terminará en el hospital Si-rio-Libanés de la ciudadbrasileña de Sao Paulo.Lugo será hospitalizadomañana por la tarde, paralo cual irá con sus médicosy algunos colaboradores,incluido el ministro para-guayo de Información, Au-gusto Dos Santos, quienexplicó que el parte médi-co será conocido de acuer-do a las normas de ese cen-tro médico brasileño.El senador oficialista Al-berto Grillón, amigo perso-nal de Lugo, dijo que “eltratamiento no será rigu-roso por lo que no hay mo-tivos para que abandonefunciones”. –Con Efe y AFP–

Redacción InternacionalConagencias

Lugo no dejará presidencia

LA HAYA (AFP). La actrizMia Farrow aseguró ayerante el Tribunal Especial pa-ra Sierra Leona (TESL), enLa Haya, que escuchó decira Naomi Campbell que elpresidente de Liberia, Char-les Taylor, le había regala-do un “diamante enorme” yno “unas piedrecillas”.

Inundaciones en Pakistán podrían atribuirse al fenómeno de LaNiña en el océano Pacífico central. EFE

Farrow contradicea Naomi Campbell

● En lo que va corrido delaño el clima no ha dado tre-gua en el mundo. En estemomento, Pakistán, Afga-nistán, China, Cachemira(India), sectores de Alema-nia, República Checa, Polo-nia y en América países co-mo Honduras y El Salva-dor están, literalmente,con el agua al cuello.Pero además, hay otrasregiones en Bolivia y Chileen las que las lluvias y elclima extremo ya comen-zaron a causar estragos.Solo en Pakistán lasinundaciones ya han deja-do casi 14 millones de dam-nificados, más del dobleque el número de afecta-dos por el tsunami que de-vastó el sudeste asiáticoen 2004.El número de muertoses sin embargo muy infe-rior, dado que, según laONU, unas 1.600 personasperecieron en las últimasdos semanas y unas500.000 se encontrabansin refugio solo en la re-gión del Punyab (centrodel país).De otro lado, mientrasunos se están ahogandopor la crecida de los ríos,en Rusia, un país dondelas temperaturas suelen al-canzar -68 grados centí-grados en sectores comoel oriente de Siberia, en es-ta temporada (desde me-diados de junio), el termó-metro ha alcanzado los 32grados en la noche y porencima de los 40 gradosen el día.Según el último reportedel Departamento de Sani-

dad de Moscú, “el nivel decontaminación es muy al-to”, porque la concentra-ción de sustancias nocivasen la atmósfera supera enmás de 6 los niveles máxi-mos. Sanidad mantuvo surecomendación a los mos-covitas de no salir a la ca-lle, no abrir ventanas y uti-lizar mascarillas y másca-ras de oxígeno.La capa de humo provo-cada por los incendios haelevado la mortalidad de400 personas diarias a700.

El datoCorea del Norte respondió ayercon artillería a las maniobrasmarítimas de Sur Corea.

● La cifra de fallecidospor el desprendimientomasivo de tierra y rocasocurrido en la provincianoroccidental de Gansuasciende ya a 137 perso-nas, con otros 1.348 des-aparecidos, según infor-

mó la agencia oficial denoticias Xinhua.La avalancha arrasó eldistrito de Zhouqu, situa-do en la prefectura autó-noma tibetana de Gan-nan, que a su vez fue unode los distritos más afec-

tados en el terremotoque sacudió en 2008 la ve-cina provincia de Si-chuan.Otras 1.500 personashan muerto ya en otraszonas del país en inunda-ciones y deslaves.

Actriz de EE. UU. Farrow. AFP

Buscan sobrevivientes en China

El presidente F. Lugo no dejará su cargo pese a enfermedad. Efe

●El presidente chileno Se-bastián Piñera anuncióayer que solicitó la colabo-ración de expertos mine-ros de otros países paratrabajar en el rescate delos 33 mineros atrapadosdesde hace cuatro días enuna mina de oro y cobreen el norte de Chile.Piñera dijo que su go-bierno ya se contactó conrepresentantes de paísescon experiencia minera co-mo Perú, Estados Unidos,Canadá y Australia, “por-que si hay alguna tecnolo-gía, equipamiento o conoci-miento que nos pueda ayu-dar lo vamos a utilizar”.El mandatario chilenose trasladará nuevamenteayer a Copiapó, a unos800 km al norte de Santia-go, la capital del país, don-de se emplaza el yacimien-to San José donde se en-cuentran desde el juevespasado los mineros atrapa-dos, con los cuales aún nose ha mantenido ningúncontacto.Piñera ya visitó el lugarla noche del sábado, cuan-do se reunió con un grupode familiares que aguar-dan por noticias en lasafueras del yacimiento, enpleno desierto de Ataca-ma. –Santiago, (AFP)–

En breve

Sequías, inundaciones e incendios confirman efectos del cambio climático.

Chile pideayuda delexterior

El dato

Cien mil ilegales sefueron de España


Mundo


1EUROVALE

TRM

COMPRA

1.808,931.850,00 pesos

pesos2.395,93VENTA

BOGOTÁ. El ministro del In-terior y la Justicia, GermánVargas Lleras, fue objetoanoche de una agresión porparte de un desconocido,que le lanzó una piedra a lacara cuando daba declara-ciones a periodistas, en elcentro de Bogotá. El proyec-til no dio en la humanidadde Vargas, pero causó alar-ma y revuelo entre escoltas.

El apunte

pesos

Ecopetrol vuelve apagar dividendos

Se vienen otras citas del Presidente

pesos

MinInterior Germán Vargas Ll.

La crisis con Venezuelatiene las horas contadas

Garzón, 48 horas de cuidado

● Tras la reunión conChávez, ayer se conocióde otras citas quecumpliría Santos.Para el primero deseptiembre estaría listoun encuentro con elpresidente Lula Da Silva,en Brasil. Rafael Correa,de Ecuador, reiteró lainvitación a Santos paraque vaya a Quito.

En breveGOBIERNO DIPLOMACIA

● Desde el 15 de agosto re-girán diferentes preciosdel gas licuado del petró-leo (GLP), dependiendo dela zona del país en dondese consume. Así lo infor-mó Ecopetrol ayer, tras in-dicar que como consecuen-cia de la entrada en vigen-cia de las nuevas tarifas re-guladas de este combusti-ble por ductos, los preciosvariarán.Para agosto, por ejem-plo, el precio del productoentregado en las termina-les de Salgar y Mansilla sereducirá en un 4%, mien-tras que en Yumbo (Va-

lle), se espera un incremen-to de 11%, explicó la compa-ñía, que es la que entregael combustible a los comer-cializadores.El gas licuado del petró-leo es el que llega al consu-midor final en cilindros ylos precios se establecencon base en la aplicaciónde una nueva metodologíatarifaria, definida por laComisión de Regulaciónde Energía y Gas (Creg).La Ley de Servicios Pú-blicos Domiciliarios esta-blece que cada 5 años sedeben revisar y actualizarlas fórmulas tarifarias.

●El vicepresidente Angeli-no Garzón se recuperabaanoche “satisfactoriamen-te” de la cirugía de cora-zón a la que fue sometidoayer en la clínica Shaio deBogotá, tras sufrir una do-lencia en el pecho que lle-vó a pensar en un infartode miocardio.Garzón, de 63 años, su-frió en la madrugada deayer un “dolor torácicoopresivo y sudoración pro-fusa”, según los doctores,lo que pudo ser ocasiona-do por un “déficit de oxíge-

no” (isquemia) en una delas caras del corazón.Tras una cirugía de po-co mas de cinco horas, enla que le fueron reinserta-dos cinco puentes corona-rios, la Clínica Shaio de Bo-gotá señaló en un comuni-cado que la operación fue“exitosa” y que el estado

del paciente es “estable”.El presidente Juan Ma-nuel Santos llegó a mediatarde al centro asistencialacompañado de su esposaClemencia y uno de sus hi-jos para saludar a la fami-lia de Garzón.Garzón estaría unas ho-ras más en cuidados inten-sivos, pero estará en obser-vación durante las próxi-mas 48 horas para seguirsu evolución y determinartotalmente el éxito de laoperación. Garzón fue in-gresado a la clínica a las7:00 a.m. de ayer.

1.880,00

● Un mes de suspensiónde sus cargos, e inhabili-dad para ejercer duranteel mismo periodo funcio-nes públicas, impuso laProcuraduría General alos funcionarios del Bancode la República FranciscoJavier Guzmán, directorde Cambios Internaciona-les, y Javier Hernando Vi-lla Ávila, oficial de cumpli-miento de la Unidad deAnálisis, por haber sumi-nistrado información re-servada al DAS.Fernando Brito Ruiz,procurador delegado anteel Consejo de Estado, con-sideró como falta ‘grave’que los funcionarios hubie-ran entregado informa-ción de personas natura-les y jurídicas sin tener encuenta los funcionariosque la exigían y la condi-ción como fue solicitada.Argumenta el delegadoque los funcionarios tam-poco tuvieron en cuenta lainvestigación a que hacíareferencia dicha solicitud.“Hubo falta de diligen-cia, atención y cuidadopor parte de los funciona-rios”, sentenció Brito Ruizal recalcar que por eso in-currieron en violación dela reserva de documentosprivados y del derecho a laintimidad. –JUSTICIA–

Pedrada contra elministro Vargas Ll.

Redacción ADNBogotá, conAFP

La cirugía aAngelino Garzónse realizó sincomplicaciones.

BOGOTÁ. Ecopetrol pagará,el próximo 25 de julio, unasegunda cuota de dividen-dos por valor de 30 pesospor acción, a los colombia-nos que adquirieron accio-nes de la estatal petrolera.El período exdividendo co-rresponde a los diez días há-biles bursátiles inmediata-mente anteriores a la fechadel pago de dividendos.

Santos (pie) se reunió ayer con presidentes de las Cortes, dentro de su gestión de reconciliación.EFE

1DOLARVALE

Santos, optimista, espera hoy en SantaMarta a Hugo Chávez.

●Hoy mismo podrían que-dar restablecidas las rela-ciones diplomáticas entreColombia y Venezuela.Al menos en eso confíael Gobierno que, optimis-ta, espera que con la cum-bre presidencial de hoy en-tre los mandatarios JuanManuel Santos y HugoChávez en Santa Marta,se llegue a un acuerdo quepermita superar la crisisbinacional.Ese optimismo se hizoevidente en dos hechosocurridos en la víspera:primero, la canciller Ma-ría Ángela Holguín dijoanoche a eltiempo.comque si la cumbre Santos-Chávez arroja un acuerdohoy, se superará la crisisdiplomática.“La reunión será para re-visar temas que están so-bre la mesa. Si hay acuer-do entre los presidentes,se restablecen las relacio-nes. Es dependiendo deldiálogo de mañana que seprocederá”, explicó ano-che la diplomática.Segundo, la agenciaAFP reveló anoche que elpresidente Santos habríainformado a su homólogobrasileño Luiz Inácio Lulada Silva, que Colombia yVenezuela restableceránrelaciones “en las próxi-mas horas”.Según dijo a la AFP unvocero de la Presidenciade Brasil, en un contactotelefónico mantenido ano-che Santos le informó a Lu-la que “los cancilleres deColombia y Venezuela de-ben anunciar en las próxi-mas horas” la reanudaciónde las relaciones diplomáti-cas, interrumpidas hacedos semanas.Los anuncios estuvieronprecedidos de la llegada a

Santa Marta, en la tardede ayer, de una delegacióndiplomática de Venezuelaencabezada por su canci-ller Nicolás Maduro.Internamente, Santostambién inició ayer otrasgestiones de ‘reconcilia-ción’. Se reunió ayer conlos presidentes de las altascortes, en su primer actooficial de Gobierno, con loque se dio por entendidoque se restablecían relacio-nes de la Justicia y el Eje-cutivo, maltrechas en losúltimos años.

Ecopetrol actualizó fórmula para calcular el precio del gas.ARCHIVO

Vicepresidente Garzón. ARCHIVO

Entre más lejos, elgas será más caro

Presidente Hugo Chávez. EFE

‘Chuzadas’:sanción a 2del Emisor


Colombia


Los tecnólogosagroambientalesEntre las carreras del futu-ro se encuentran las de la ra-ma del medio ambiente, y esdebido al desmedido aprove-chamiento de los recursosnaturales del planeta sin nin-guna consideración y con-trol, además de un consu-mismo indiscriminado.Existen programas acredita-dos por MinEducación quehacen parte de esta área am-biental y uno de ellos es elque ofrece el Tecnológicode Antioquia, institución decarácter público, denomina-do Tecnología en Agroam-biental, el que se encuentravigente desde el 29 de juniodel año 2000.Es triste y lamentable saberque sus egresados no este-mos siendo tenidos en cuen-ta como debería ser por lasempresas públicas y priva-das para brindarnos la opor-tunidad de acceder a sus va-cantes.

Y para ser más claros y es-pecíficos hago mención delcaso de EPM, que hace algu-nos días abrió unas convoca-torias para profesionales ytecnólogos en muchasáreas, en este caso en el lis-tado aparecían tecnólogosambientales.Resulta que el perfil de unTecnólogo Agroambientaldel Tecnológico de Antio-quia es de una persona queestá en capacidad de desem-peñar funciones tanto en elárea agrícola como en elárea ambiental, pues ambasáreas están muy ligadas. YEPM no estuvo dispuesta arecibir ninguna solicitudproveniente de egresadosdel programa en menciónsolo por el capricho o exigen-cia de que debían ser titula-dos en ambiental más no enagroambiental, empezandopor que hasta ahora no co-

nozco institución en Mede-llín que ofrezca tal progra-ma en la modalidad de tec-nólogos.Por tal motivo quiero haceruna acción de protesta o unllamado tanto al departa-mento como a las instanciaspúblicas y privadas paraque promuevan y reconoz-can más a los egresados delprograma, pues son muchoslos que estamos haciendo

parte de ese porcentaje dedesempleados en Colombia,sabiendo que estamos jóve-nes, con los conocimientosfrescos y con un perfil com-pleto y novedoso que nospermite desempeñar funcio-nes en dos áreas para sermás competitivos aún en lasempresas.María Isabel Acevedo

***Están negociando

con las cédulasEscribo nuevamente sobrelas trabas del proceso de ex-pedición de la nueva cédula,pues he tenido conocimien-to que para aquellas perso-nas a quienes su cédula nosalió en el tiempo, por negli-gencia de la Registraduría,la entidad montó un infamenegocio y consiste en que aesos ciudadanos que van apreguntar por su documen-

to, luego de consultar en unlistado electrónico el estadode la gestión, los envían a unbanco a pagar la suma de3.000 pesos, regresan a laRegistraduría y allí le expi-den una constancia de quela cédula está en trámite yque por lo tanto, esa cons-tancia, los habilita para rea-lizar actos de carácter civilpor un lapso de 20 días, alcabo de los cuales deben vol-ver a la Registraduría a pre-guntar por la cédula y si lamisma no ha salido se venobligados a volver a pagarotros 3.000 pesos y así, has-ta obtener su documento.Aparte de que eso es com-pletamente ilegal, ¿fue paralo mismo que el Gobierno noquiso ampliar el plazo parael cambio?Francisco Hernán Vargas

***

Sobre personas demovilidad reducidaEn un titular del periódicoel último lunes observabacon indignación como en pri-mera página se referían alas personas con movilidadreducida con el término ‘in-válidos’ y tristemente veíacomo años y años de trabajode las diferentes personas yentidades que trabajan enpro del respeto por la diver-sidad y la inclusión de todosy todas fueron una vez másarrojados a la basura por laignorancia e incultura delosmediosmasivos de comu-nicación.Inválido es que escribamossobre un tema que descono-cemos y que utilicemos tér-minos que desde la mismalegislación colombiana se in-validaron para referirnos alos diferentes grupos pobla-cionales. Revisemos, inda-guemos y apoyémonos to-dos en esta construcción deciudadanía.Catalina Uribe

Foto del día

Entre lo permitido y lo prohibido creemos ser los propietarios de nuestroambiente. Entre lo natural y lo consecuente, nos convertimos en víctimas de nuestrospropios eventos. Si antes de actuar nos tomáramos tan solo un momento de razón opensamiento, el mundo que necesitamos sería real. LUISA FERNANDA ALZATE

El reportero debuenos ejemplosADN y la Fundación Terpelse han unido para estimularen la ciudad la práctica decomportamientos que refle-jen la Cultura Ciudadana.Para ello te invitamos a ha-cer parte de esta iniciativaenviándonos una foto al co-rreo [email protected], que re-presente este tipo de com-portamientos en la ciudadtemas como tránsito, medioambiente, espacio público yeducación (estudiantes uni-versitarios y de colegios).La fotografía debe ser míni-mo a 350KB con la mejor re-solución, y debe estar acom-pañada de un texto breveque describa lo que ocurre,el contexto y debe contenerademás los datos de la per-sona que la tomó.A las personas que nos en-víen las fotos más origina-les les entregaremos algu-nos obsequios.Las imágenes serán publica-das los días jueves en la sec-ción Xprésate de ADN.Anímate y participa de estaconvocatoria para resaltarel buen comportamiento denuestros ciudadanos.

El tenis de mesa sequedó sin pisoTerminados los Juegos Su-ramericanos y superado elproceso de desmontaje al in-terior de los escenarios de-portivos, cualquier ciudada-no puede ingresar a cono-cer o a usar los espacios silo desea.No obstante, el coliseo de te-nis de mesa tiene una parti-cular situación, pues ya estáa punto para su uso, pese aque los dirigentes de esa dis-ciplina ahora salgan a decirque el piso con que quedóno es ni será apropiado pa-ra torneos internacionales.Es absolutamente inquietan-te como hace tan solo tresaños, un piso pintado con

un par de capas de pinturaencauchetada tipo epóxico,sea totalmente adecuado yaprobado por entes interna-cionales -los mismos queejecutaron el Latinoameri-cano juvenil en 2006- y queextrañamente, luego de serparte accionaria de la firmaIndia Stag, cambien las exi-gencias y establezcan el usoobligatorio de un piso llama-do taraflex, que casualmen-te fabrican ellos mismos.Pero eso no es todo, para fi-nales de año 2009 en ruedade prensa al interior de estecoliseo y presidida por el en-tonces presidente de la Li-ga Antioqueña de Tenis deM, Pedro Uribe, dijo que elcoliseo era un “tugurio”.

Durante 11 años como presi-dente de la Liga, despachan-do allí, usufructuando cafe-terías y publicidad, alquilan-do las mesas para jugar yhasta cobrando por el usodel baño, ¿y no fue capaz demantenerlo adecuado?Y ni que decir de las ganan-cias que debe dejar la em-presa privada ‘Deporte y sa-lud’ que funcionaba allí enun espacio en comodato ce-dido por el Municipio y cata-logado como bien público.Ni que preguntar cuánto se-ría el valor que en 2006 co-bró la Liga para pintar unpiso que, solo en un año, yano sería aprobado por ellosmismos.Juan Opinión

Luego de laCumbre de hoy,¿qué pasará conlas relacionesentre Colombia yVenezuela?

REPORTERO CIUDADANO

Xprésate

[email protected]

Invitación

Denuncian contradicciones al interior de la Liga de este deporteVote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Xprésate

Inválido es queescribamos sobreun tema quedesconocemos.Es triste saber que

no nos tienen encuenta comodebería ser.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Form

ac

ion

ciud

ad

an

a

%

¿Usted qué opina?¿Qué opina de la

reunión de mañanaentre los presidentesJuan Manuel Santos y

Hugo Chávez?

40,5

Creo que es una cortina dehumo de Chávez para luegohacer creer que él quiere lapaz entre los dos países.

El presidente Santos deberáser muy hábil en la conver-sación con Chávez para que nohaya futuros malos entendidos.

La reunión traerá buenasexpectativas frente a laeconomía en la fronteracolombo venezolana.

Será un encuentro paraconcertar el restablecimientode la paz entre los dos países.

16,2

24,3

18,9

10 El Lector Opina MARTES 10 DEAGOSTODE 2010


Tomas aéreas de lacadena Globo mostraron

una marea negra que llegabaa playas de arena blanca aunos 180 kilómetros (110millas) al este de Río.

El apunteLa quitridiomicosis● Hoy no hay ningunaforma de prevenir laquitridiomicosis en lanaturaleza, ni tampocoevitar que se propaguepor el planeta.Aunque algunas especiesson inmunes a estaenfermedad infecciosafatal que afecta a losanfibios, el hongo

quitridio hacedesaparecer losejemplares rápidamente.Por ejemplo, el sapodorado de Costa Ricapasó de ser abundante aconvertirse en extintodebido a su presencia.Encontrar algunosejemplares se convertiríaen un gran éxito.

● Colombia acaba de serincluido en un proyectoconservacionista que in-tenta redescubrir ranasque se creen extintas.De acuerdo con un infor-me divulgado por BBCCiencia, los rastreos co-menzarán de forma simul-tánea en 14 países del mun-do dentro de dos meses.Estas son las denomina-das especies perdidas,aquellas que, se presume,han desaparecido, pero cu-yos ejemplares podrían es-tar en lugares remotos delplaneta.Los anfibios son los ani-males más amenazadosdel planeta y se estimaque un tercio de ellos es-tán en peligro de extin-ción.Robin Moore, científicoa cargo del proyecto, dijoa BBC que espera queunas 100 especies reapa-rezcan. Moore, de Conser-vación Internacional (CI),está apoyado por un Gru-po Especialista de Anfi-bios de la Unión Interna-cional para la Conserva-ción de la Naturaleza(IUCN, por sus siglas en in-glés).Entre las ranas más bus-cadas figuran el sapillo pin-tojo palestino, visto por úl-tima vez en 1955; la ranapintada africana, que seencontraba antiguamenteen la República Democráti-ca del Congo y Ruanda, y

que nunca ha sido fotogra-fiada. Y el sapo deMesopo-tamia, que tiene una cabe-za en forma de pirámide yque fue avistada por últi-ma vez en 1914.La ranas no llevan unavida fácil. Además de lapérdida de su hábitat, sedeben enfrentar a la quitri-diomicosis, una enferme-dad infecciosa causadapor un hongo y que termi-na dañando su piel y ma-tándolas de sed.

LONDRES (AFP). La petrole-ra BP indicó ayer que llevagastados 6.100 millones dedólares en su lucha contralas consecuencias del derra-me de petróleo en el GolfodeMéxico, una cifra que au-mentará debido a la sanciónfinanciera que piensa impo-nerle Estados Unidos.

Sanciones eleveránpérdidas de la BP

Redacción VidaADN

Manchas de petróleo aparecieron en almenos cinco playas.ARCHIVO

En breve

Los anfibios de todo el mundo están sufriendo un fuerte declive, la mayoría están siendo afectados por la quitridiomicosis. ARCHIVO/ADN

En mimundo

● Una extensa mancha depetróleo llegó a las playasde la Región de los Lagos,en el norte del estado deRío de Janeiro, Brasil, se-gún informaciones divulga-das ayer por la prensa lo-cal.Diversas playas de CaboFrío y Arraial do Cabo fue-ron afectadas, según fuen-tes de la Capitania de losPuertos . Todavía se desco-noce el origen del derramede crudo, pero técnicos eninspección naval recogie-ron muestras del agua yde la arena para intentaridentificar al responsable.Según las autoridades,un examen de ese tipo he-cho por el Instituto de Es-

tudios del Mar AlmirantePauloMoreira puede apun-tar si el combustible vienede un barco o de una plata-forma de explotación depetróleo. El laudo debe sa-lir en un plazo máximo de20 días.Al conocer la noticia, lapetrolera estatal de Brasil,Petrobras, afirmó que noes responsable de la man-cha.

ESPECIES PRESERVACIÓN

“Lo que verdade-ramente ‘se agra-vó’ es el nivel dedesinformación y

distorsión que se creanen los medios”. Con esafrase, vía red, EduardoIencenella, amigo deGustavo Cerati, pusouno de los puntos fina-les del angustioso mar-tes 3 de agosto, paralos seguidores del exSoda Stereo.Todo comenzó conlas declaraciones de unex ministro de salud ar-gentino que habló con“alguien” del Fleni, don-de Cerati está en coma.Habló de un agrava-miento, cosa que se re-plicó en una avalanchamediática de “copy-pas-te” durante ese y díassiguientes.Pocos vieron la decla-ración de la familia Ce-rati a los fans, advirtien-do que era informaciónvieja, que podían “estartranquilos”.

La alarma se desbor-dó y esa tarde salió uncomunicado del Fleniaclarando su estado ynotificando la opera-ción con la que se con-troló una hidrocefalia.En mensajes, la familiaenfatizó en su imposibi-lidad de “frenar la cata-rata de opiniones queno salen de una verda-dera fuente”.Un día después, víaFacebook, Anita Álva-rez de Toledo, cercanaal cantante, recogió laindignación general:“‘Mierdos’ de comuni-cación. Intoxicando -es-cribió- ¿La luz de la teleo la luz de nuestras al-mas? (...) El parte médi-co de ayer había sido co-municado (...), pero sintérminos de medicina;sabemos que Gus estácrítico, pero aún así es-table y que los milagrosexisten: Fe”.Muchos seguidoresprefieren compartir laesperanza, en el cum-pleaños número 51 delmúsico –mañana–, concintas verdes y mensa-jes de apoyo y respeto asus dos hijos adolescen-tes. No puedo desconec-tarme, soy periodista;pero, me quedo con [email protected]

Avanza el cierre del pozo. BLOOM

Científicos buscan salvarranas en vía de extinción

Por: Lilang

Escojo laesperanza

El dato

Aparece mancha de crudo en Brasil

MADRID (Efe). La compa-ñía Google, mediante Goo-gle Books, ha estimado lacantidad de libros existen-tes en el mundo en 129’864.880. El conteo incluyedesde Best Sellers como loslibros de Dan Brown hastatesis universitarias, con unao dos copias en existencia.

Los operadores móviles AT&T, Verizon yT-Mobile buscan convertir los teléfonoscelulares en tarjetas de crédito o débito.

El dato

‘Hay 130 millonesde libros’: Google

En 2meses expedición recorrerá 14 países delmundo, incluyendo Colombia.

Seguidores deGustavo Ceratiesperan surecuperación.


La Vida


Una emotivaceremonia prendió la

fiesta del deporte especial conel encendido de la llamaolímpica, en presencia decientos de personas en elcoliseo Iván de Bedout.

El apunte

“Son más de 50 mil atlétasque buscan superación”.

La misión Fides

Alejandro Escallón. PRESIDENTE FIDES.

● En los últimos 30 añosla Fundación hadesarrollado una serie deprogramas quebenefician, no solo a losatletas que agrupa en las14 regiones en que dividióel país, sino a sus familiasy sus entrenadores.Todo ello medianteactividades recreativas,deportivas y promociónde la legislaciónorientada a la protecciónde la población especial.

La frase

TORONTO (CANADÁ). El ar-gentino Juan Ignacio Chela,48 del mundo, derrotó al co-lombiano Alejandro Fallapor 6-0, 6-3 y lo eliminó delMasters 1.000 de Toronto,certamen que entrega 2,4millones de dólares en pre-mios.

● Una sonrisa basta paraganar la competencia, unabrazo que recompensa elesfuerzo servirá para de-cirles campeones a los de-portistas en condición dediscapacidad física y cogni-tiva que competirán en lasDécimo Terceras Olimpia-das Fides, en Medellín.El certamen nacional,que se realizará desde hoyhasta el próximo jueves,contará con los escenariosde la unidad DeportivaAtanasio Girardot, los mis-mos que sirvieron para de-sarrollar los Juegos Sura-mericanos, y que alberga-rán a cerca de 1.600 com-petidores de todas las re-giones del país entre los 8y 50 años.Las olimpiadas organiza-das por la caja de compen-s a c i ó n f am i l i a rComfenalco y la Funda-

ción para la Investigacióny el Desarrollo de la Educa-ción Especial (Fides), ten-drá a atletas que competi-rán en 10 disciplinas dife-rentes como: fútbol, balon-cesto, sóftbol, natación, te-nis, gimnasia, atletismo,bolos, ciclismo y patinaje.Alejandro Escallón, pre-sidente de la fundación, ex-presó su gratitud a la admi-nistración de la ciudad porel interés y la organizacióndel evento. La fundaciónen sus 35 años, llevará alos ganadores a las justasinternaciones de Argenti-na y México que dan cupoa las Olimpiadas Paralím-picas de Londres 2012.Ayer, la inauguraciónprendió la fiesta del depor-te especial con el encendi-do de la llama olímpica enpresencia de una masivaasistencia de público en elcoliseo de baloncesto Ivánde Bedout.El acto contó con presen-cia de la primera dama deColombia, María Clemen-cia Rodríguez, el goberna-dor de Antioquia, Luis Al-fredo Ramos, el alcalde deMedellín, Alonso Salazar yel director de ComfenalcoAntioquia rodrigo Fernán-dez Correa.

Falla estuvo lejos de su nivel.

● En el limbo está hoyWa-son Rentería, ex jugadordel Boyacá Chicó, Spor-ting Braga de Portugal ydel Internacional y Atléti-co Mineiro de Brasil. Elatacante viajó a negociarcon Porto, dueño de susderechos deportivos paradefinir su futuro.“Hasta el momento notengo nada resuelto. Es-toy aquí en Portugal resol-viendo con la gente de Por-to y ya este martes voy aviajar a Brasil para reunir-me con el empresario yver las propuestas que metiene”, le dijo Rentería awww.futbolred.com.“Quiero volver a ser fe-liz, a jugar y buscar el cienpor ciento del rendimien-to. Y una opción que quie-ro es volver a Colombia”,anticipó el atacante, quienfue tentado por Nacional.“Estuvimos hablando peroinfortunadamente no nospudimos poner de acuer-do. Ese es un tema descar-tado por ahora”, concluyó.

BOGOTÁ. Un equipo colom-biano participará desde hoyen el IRFWorld Champions-hips de Racquetball que sese cumplirá en Seúl (Co-rea). Integran el equipo Ale-jandro Herrera, Juan Sebas-tián Herrera, Cristina Ama-ya y Francisco Gómez.

Wasonyanosonríe

La ciudad dispuso de los mejores escenarios para que los atletas tengan su mejor desempeño. ADN.

Colombia compiteen el racquetball

Olimpiadas Fides Nacionales comienzan en escenarios de Unidad Deportiva.

45mil

CERTAMEN DEPORTIVO

Cerca de 1.600 atletas competirán en Medellín. JAVIER AGUDELO/ADN

Sergio Ocampo RiveraMedellín

● Medellín es desde ayerla sede de las OlimpiadasFides, certamen nacional,que se realizará desde hoyy hasta el próximo jueves,en la Unidad DeportivaAtanasio Girardot, justa-mente en los mismos esce-narios que sirvieron a losJuegos Suramericanos.Serán cerca de 1.600competidores de todas lasregiones del país entre los8 y 50 años los que se da-rán cita en la capital antio-queña.Las olimpiadas, organi-zadas por la caja de com-pensación famil iar

Comfenalco y la Funda-ción para la Investigacióny el Desarrollo de la Educa-ción Especial (Fides), ten-drá a atletas que competi-rán en 10 disciplinas: fút-bol, baloncesto, sóftbol, na-

tación, tenis, gimnasia, at-letismo, bolos, ciclismo ypatinaje.Alejandro Escallón, pre-sidente de la fundación lle-vará a los ganadores a lasjustas internaciones de Ar-gentina y México que dancupo a las Olimpiadas Pa-ralímpicas de Londres2012.El acto inaugural contócon la presencia de la pri-mera dama de la nación,María Clemencia Rodrí-guez; el gobernador de An-tioquia, Luis Ramos y el al-calde de Medellín, AlonsoSalazar, entre otros.

La cifra

Falla se despidiópronto de Toronto

Rentería sólo quiere jugar. ADN

Cita del deporte especial

atletas hacen parte dela Fundación en 35 añosde trabajo.

Medellín se llena consonrisas y campeones

El dato

En breve


Deportes


●El canal internacional demúsica MTV acaba denombrar a la joven de 24años, Gabi Gregg como suprimer ‘Twitter Jockey’,es decir, un programadormusical a través de la fa-mosa red social, que seráun puente de comunica-ción entre el canal musicaly sus seguidores.Gregg, originaria de laciudad de Detroit, ganó re-conocimiento previamen-te por un blog que sostuvoen el que hablaba de modaen grandes tallas (Youn-gfatandfabulo.com), quefue reseñado en el progra-ma de televisión GoodMorning America.La ‘TJ’ fue elegida des-pués de una competenciatelevisada por el canal, elpasado fin de semana, quese llamó ‘Follow Me’ (sí-gueme), la elección del pri-mer ‘TJ MTV’.En el programa se anun-ció que Gregg ganará100.000 dólares anuales,lo que la convierte en unode los ‘twitteros’ - como seles conoce a los usuariosde Twitter - que mejor ga-nan por escribir mensajesen esta red. Su cuenta ori-ginal en Twitter es @Gabi-Fresh, pero a partir del do-mingo escribirá desde@MTVTJ.

El proyecto ‘Débora’fue seleccionado entre

95 proyectos colombianos aparticipar de BoliviaLab 2010,una muestra que se llevó acabo en La Paz, Bolivia, entreel 7 y el 13 de junio de 2010.

La cinta cuenta con elapoyo de la Alcaldía de

Medellín y el Museo de ArteModerno. Se espera que elcosto total de ésta sea de1.800 millones de pesos, paralo cual se buscan recursos.

● La lucha por la libertadde expresión de una mujerque se atrevió a plasmaren su arte temas que co-rrespondían estrictamen-te a los hombres, como eldesnudo y la política, enun país machista como loera Colombia, es la histo-ria central de la películaque cinco años después, re-vivirá a la reconocida artis-ta paisa Débora Arango.La idea surgió de RaúlHenao, un artista plástico

y realizador audiovisualde Medellín, que durantemuchos años sintió atrac-ción por la obra de la pinto-ra expresionista, y decidiócomenzar una exaustivainvestigación de su vida.En el 2005, toma la desi-ción de llevarla al cine ba-jo el nombre de ‘Débora’ yconforma un equipo juntoal ecuatoriano EnriqueAguirre, productor; el fa-llecido cineasta chileno Du-nav Kuzmanich, y la mexi-cana Paz Alicia Garcíadie-go en el guión.“Es un drama histórico

de ficción. Un largometra-je inspirado en la historiade la artista, una de lasmás destacadas en la cul-tura y el arte nacional”, di-ce Aguirre.Allí, se evidencia ade-más de estremecer con suarte crudo y sincero, nopuede escapar del señala-miento y la censura.Se espera que la películaentre a su etapa de produc-ción para mediados del2011, donde se rodará enciudades como Medellín,Bogotá y Santa Fe de An-tioquia.

Los datos

DÉBORAREVIVIRÁ

● Más de 200 competido-res inscritos en tres depor-tes de accion diferentes, lu-charon el pasado fin de se-mana por la corona delKing of Mahalo 2010, quese realizó en el centro dedeportes extremos Maha-lo, en Envigado.Allí, el ‘downhill’, el ‘ska-te’ y el ‘dirt jump’, fueronprotagonistas, además delos saltos de las estrellasIván Ospina y Julián Gó-mez, el latinoamericanomás joven en estilo librede motocross.Ospina, de 22 años, dio

además una demostraciónde talento, ya que a partede hacer varios shows de‘freestyle’ a lo largo de lajornada, decidió tambieninscribirse en el torneo de

‘dirt jump’, y a pesar de lle-var más de 6 meses sin en-trenar con su bicicleta semetió entre los 10 prime-ros finalizando en una me-ritoria sexta posicion final.En esta segunda versióndel ‘King ofMahalo’ se pre-mió hasta el puesto 16. Losprimeros en ser corona-dos fueron Daniel Cardo-na y Daniel Arredondo en‘downhill’, en ‘dirt jump’Santiago Muñoz y JohanyGiraldo fueron los campeo-nes, y en mini rampa, Joséy Juan Vélez se llevaronlos primeros puestos.

Un grupo de realizadores planean contar la historia de la fallecida artista.

La frase

Habló de unión y hermandad.

“Esperemos queeste sea un pasopara logrargrandes cosas”.

loharáatravésdelaficción

Iván Ospina.DEPORTISTA.MOTOCROSS.

En breve

MIAMI. Durante su primerencuentro en Twitcam, concerca de 5 mil seguidores,Juanes afirmó que le “duelemucho” la crisis actual en-tre Colombia y Venezuela.“Me duele cuando las cosasse complican de nuevo... Ve-nezuela y Colombia son her-manos y así deben permane-cer”, dijo.

El dato

Angélica Cervera AguirreMedellín

NuevosreyesdelFreestyle

Juanes habló de lacrisis con V/zuela

Interesados en audicionar,pueden ver la página ‘Déborala película’, en Facebook.

PRODUCCIÓN PELÍCULA

ESTADOS UNIDOS. El reydel reguetón, Don Omar, re-gresa con Danza kuduro,primer sencillo de su nuevoálbum ‘Meet the orphans’.Los fanáticos registradospodrán escuchar este temael 15 de agosto a través dellanzamiento exclusivo a tra-vés de la página www.MyS-pace.com.

En este momento, la productora Claraboya Films, está realizando audiciones para encontrar al protagonista de la pélícula, en el papel de Débora Arango. ARCHIVO/ ADN

La competencia se realizó durante el pasado fin de semana. ADN

EnTwitterseestrenanuevo ‘dj’

Don Omar lanzarásu nuevo sencillo


Cultura&Ocio


Los trabajos estaránexpuestos hasta el 31 de

agosto en la Sala de Arte deSuramericana. Despuésrecorrerá varias ciudades enuna gira itinerante.

●Una mirada al mundo seesconde tras los retratosenmarcados de una exposi-ción fotográfica que captólamemoria de una tradicio-nal celebración, la Sépti-ma Bienal del Salón Colom-biano de Fotografía, que‘dispara’ el flash, para im-primirlo en Medellín.Con la bienal, el SalónColombiano de Fotografía,creado desde 1983, celebralos 55 años de vida delClub Fotográfico Medellínque durante ese tiempo haregistrado el trasegar na-cional. Actualmente, es elmás antiguo del país y unode los más ancianos deAmérica Latina.Desde entonces, comen-zó con un enfoque dedica-do al trabajo planificadodel artista, del profesional,del novato o el aficionado.En 1998, inició el cambiode Salón Colombiano, porBienal de Fotografía, aun-que aún el nombre no sepierde.“La transformación delsalón nos permite ver tra-bajos más consistentes,más estructurados dondehay que trabajar un pocomás la idea, el concepto, lapresentación”, dice la di-rectora del Club Fotográfi-co, Carmen Posada.En esta Bienal, escena-rios urbanos, la cotidiani-dad, lo plástico, lo insólitoy lo natural del arte se di-bujan con el lente, paraguardar en la retentiva, el

instante de 47 obras foto-gráficas seleccionadas concuatro, tres o una foto ca-da una, de 40 artistas na-cionales.Este certamen, conside-rado uno de los más acredi-tados del país, contó con la

participación de 170 obras,y la revisión de un juradode talla internacional,quien entregó el Gran Pre-mio Séptima Bienal 2010,el Club Fotográfico 55años, además de cuatromenciones honoríficas,una mención especial deljurado y otra de la revistaEnfoque Visual.“Contamos con el vice-presidente de la Federa-ción Internacional del Ar-te Fotográfico, Joan Bur-gués Martisella, de Fran-cia, autoridad en la foto-grafía no profesional”, aña-dió Posada.

● La Escuela de Artes delMuseo El Castillo invita aparticipar de sus talleres yseminarios de dibujo, crea-ción plástica, esculturacontemporánea, manejodel vidrio, jardinería y di-seño floral.Estas actividades acadé-micas son recomendadaspara aquellas personasque se inician en estasáreas, con clases prácti-vas dictadas por diferen-tes maestras reconocidasen los respectivos campos,que darán inicio en lospróximos días.Además, para los niñosestán disponibles los talle-res permanentes de pintu-ra, escultura, caricatura,piano, guitarra, ballet, fla-menco y sevillanas.

La muestra de la Bienal reúne 47 obras fotográficas de 40 artistas nacionales. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

SeminariosytalleresenelMuseoElCastillo

Sebastián Ospina, será Bolívar

● El actor y dramaturgoSebastián Ospina, presen-tará en la UniversidadEafit la obra Los Pasos dela Nostalgia, donde inter-pretará a Simón Bolívar,junto a la actriz MaríaLeón Arias, quien reen-carnará a Manuelita.La obra retoma los últi-mos días del libertadorluego de su destierro, ymuestra una faceta máscarnal e íntima de la queel país ha tenido de unode los grandes héroes ygestores de la indepen-dencia.

● La sociedad del hospi-tal San Vicente de Paúlrealizará su tradicionalColecta Pública Vicenti-na este viernes de 8:00a.m. a 6:00 p.m.El objetivo es recaudarfondos para el financia-miento de los programassociales de la institución.

La colecta funcionarácon 74 puntos de recaudoubicados en sitios estraté-gicos de la ciudad comosupermercados, hoteles,centros comerciales y clí-nicas, y la distribución desobres en los edificios yconjuntos residencialesen los cuales se podrá de-positar la colaboración.

Sergio Ocampo RiveraMedellín

Cuándo:duranteelsegundosemestredelañoDónde:MuseoElCastilloInformes: 2660900ext108

Bienal de Fotografía:razónparaabrirlosojos

● Continuando con la pro-gramación del Festival deCine Sinfronteras, las sa-las del Colombo America-no presentarán las pelícu-las Lourdes (3:30 p.m.),The Exploding Girl (5:30p.m.), White Material(7:30 p.m.) y A propósitode Elly (8:30 p.m.).

EXPOSICIÓN CELEBRACIÓN

●El Ballet Nacional Firule-te lanzará el Primer Cam-peonato Metropolitano deTango, que se realizará enel centro comercial Pre-mium Plaza, del 11 al 18 deseptiembre. Los interesa-dos pueden inscribirse enla página www.bnf.com.co/metropolitanotango.

Cuándo:mañana,7:00p.m.Dónde:AuditorioFundadoresdeEAFITCuánto:entradagratis

La visita a esta exposiciónfotográfica es gratuita.Agenda local

CampeonatodetangoenMedellín

Imperdible

Habrá taller de jardinería. ADN

El dato

Con lamuestra se celebra los 55 años del Club Fotográfico.

PROGRÁMESE

TEATRO

SOLIDARIDAD

ContinúaelcineSinfronteras

ColectapúblicaVicentina

El dato

BAILE

Ellibertadorvuelveaescena

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010 Tu Ciudad 15


Losnúmeroscompatibles

● Los días martes se acos-tumbra a realizar ritualesde limpieza energéticaque ayudan a despojarnosde cargas obtenidas endías anteriores. Una lim-pieza es algo simbólico enel que el pensamiento re-presenta un cambio.

Las parejas 2 son armoniosas.

Antonio Banderas cumple 50.

● La numerología poseeuna teoría acerca de lascompatibilidades entre nú-meros que habla de que to-dos somos compatiblescon los demás. Tambiénmenciona que ciertos nú-meros tienen algunas mi-siones con otros y que unavez cumplida dicha misióncada quien debe tomar uncamino distinto.Las compatibilidades nu-merológicas quemenos tie-

nen problemas para llevaruna relación afectiva sonaquellas en las que la su-ma de la vibración de am-bas personas dan 2, 4, 6 y8. Se dice que las relacio-nes 2 son perfectas pues elnúmero representa la tran-quilidad, por ejemplo: unapersona cuya suma de dígi-tos de fecha de nacimientoda 5 se suma con la de unaque da 6, el resultado sería11 y 1+1 = 2. Esta sería unarelación de mucha armo-nía donde podría existir labuena comunicación y se

basan en la confianza y laamistad.Los números 1, 3 y 8 sue-len ser los mejores a la ho-ra de realizar proyectos.Si son más de 2 personaslas que participan se su-man los dígitos de todoshasta obtener uno sólo.Teniendo clara esta teo-ría, que es totalmente dis-tinta a la metodología dela compatibilidad, desde elpróximo jueves analizare-mos número por númerolas compatibilidades afecti-vas y de trabajo.

ARIES

Día optimista ydecambios

NumerologíaQUINTO ELEMENTO

Hoy puede sentirseespecialmente enérgico ycon mucha vitalidad paraasumir los retos del día adía. No se deje desmotivarpor pequeñas cosas y siga sucamino hacia el triunfomaterial.

22 de marzo a 20 de abril

Con buen humor yoptimismo podrá vivir unmartes tranquilo sin que lascosas que le disgusta leafecten. Está a punto derecibir una propuesta, serámejor analizarla.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Hoy debe cuidar sualimentación y hábitos quepudo haber descuidado enlos últimos días. Será mejordedicar su tiempo libre aldeporte o actividades que lepermiten desprenderse deenergías.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Un poco de irritabilidadpodría sentir en la mayorparte del día, al caer la tardeel estado de ánimo mejoraráy podrá sacar buen provechopara aumentar suproductividad.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Será un día agotador ysentirá que muchas cosasque tenía pendiente porhacer no llegaron afinalizarse. No se preocupe,mañana habrá nuevasoportunidades y podráavanzar como lo desea.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

No se complique tanto a lahora de interpretar lossentimientos de algunapersona cercana. Deje quetodo fluya. Deberácomprender el estado deánimo variable de amigos,pareja o compañeros.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Es posible que hoy sea undía donde extrañe lapresencia de algunaspersonas que en estemomento ya no están cercaa usted. Buen tiempo paraponerse en orden con sudinero.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

No es bueno que se entreguedemasiado y cometa losmismos errores que entemas del amor y asuntos deamistad ha cometido.Aprenda de las lecciones delpasado y no la pasará tanmal.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Sentirá la necesidad dehacer reclamos a unapersona cercana, seaprudente con lo quemanifiesta o deje que lascosas se solucionen solaspara no dañar la relación.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Ya ha recibido variasseñales por parte de unapersona que le obligan aalejarse de esta, a menosque ella cambie. Tome lascosas del amor con calma,que en poco tiempo sesentirá pleno.

24 de julio a 23 de agostoLEO

La motivación en el amor lehará planear hoy un nuevoproyecto de vida. Asumirnuevos retos, iniciar unnuevo trabajo o relacionarsecon una nueva persona ledará alegrías ysatisfacciones.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Deberá analizar sus estadosfinancieros antes deacelerarse a asumir nuevoscompromisos. La vida ledará señales paraevolucionar en el campoeconómico.

Alex Peñ[email protected]

4 2 7 9 5 1 3 8 6

1 9 8 3 6 7 5 2 4

6 3 5 8 2 4 1 9 7

8 5 6 1 3 2 7 4 9

3 7 2 6 4 9 8 5 1

9 1 4 7 8 5 6 3 2

2 8 3 4 7 6 9 1 5

5 6 1 2 9 8 4 7 3

7 4 9 5 1 3 2 6 8

2 7 3 6 4 1 5 9 8

9 8 6 5 2 3 1 7 4

4 1 5 7 8 9 6 2 3

6 4 7 1 5 2 3 8 9

3 5 2 9 6 8 7 4 1

8 9 1 3 7 4 2 5 6

5 6 4 8 3 7 9 1 2

1 3 8 2 9 5 4 6 7

7 2 9 4 1 6 8 3 5

4 6 1 7 2 9 8 5 3

3 7 2 5 8 4 9 6 1

9 5 8 1 6 3 4 2 7

8 1 9 3 4 2 5 7 6

7 3 5 8 1 6 2 4 9

6 2 4 9 7 5 3 1 8

1 9 7 2 5 8 6 3 4

2 8 6 4 3 7 1 9 5

5 4 3 6 9 1 7 8 2

2 5 4 6 8 1 9 3 7

6 3 8 9 5 7 2 4 1

9 7 1 2 3 4 6 5 8

8 2 6 3 7 5 1 9 4

7 4 5 1 6 9 8 2 3

3 1 9 4 2 8 5 7 6

4 6 2 5 1 3 7 8 9

1 8 3 7 9 2 4 6 5

5 9 7 8 4 6 3 1 2

16 La Otra Página MARTES 10 DEAGOSTODE 2010

adn medellin agosto 10

Documents