A.C.U.D.E San-Bur

Asociación Cultural Universal Deportivo Ecologista

y Club Deportivo de Montaña de

San Esteban de Gormaz y Burgo de Osma

“Varones de San Estevan a guisa de muy pros” vs. 2847 – PMC

NOMBRE DE LA ACTIVIDAD PLANTEADA:

LAS HUESTES DEL CID CABALGAN POR TIERRAS DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Escolares de San Esteban de Gormaz, “Las huestes del Cid”, cabalgarán pedaleando en bicicleta de montaña por las localidades manchegas de la ruta de Don Quijote: Alcázar de San Juan, Campo de Criptana, Tomelloso, Argamasilla de Alba, Mota del Cuervo, Belmonte y El Toboso. La actividad pretende ser un auténtico intercambio cultural, literario, geográfico y de escolares con estudio y análisis de dos grandes obras literarias: nuestro “Poema de Mio Cid” y “El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha” de Miguel de Cervantes (cabe destacar que durante el presente año 2015 se conmemora el IV Centenario de la publicación de su Segunda Parte).

A realizar durante los días 30 de abril, 1, 2 y 3 de mayo de 2015. Participan 60 escolares de 12 a 16 años, 10 profesores y 6 colaboradores.

Nota: el intercambio escolar se completará cuando, en fechas por determinar, alumnos de El Toboso realicen, en bicicleta de montaña y andando, tramos del Camino del Cid alojados en la Escuela Hogar “Alfonso VIII”.

D. VIDAL LAMATA IZQUIERDO, con D.N.I nº 72.878.222P, como presidente del Club Deportivo de Montaña y Asociación Cultural sin ánimo de lucro ACUDE SAN-BUR, cuyo Número de Registro es 07846 y con Tarjeta de Identificación Fiscal número V-42184150; con domiciliación en Avd/ Valladolid, nº 127-2º de San Esteban de Gormaz (Soria), E X P O N E , que la Asociación Cultural y Club de Montaña ACUDE SAN-BUR coordina la actividad denominada “Las huestes del Cid cabalgan por tierras de Don Quijote de La Mancha” organizada por esta Asociación y los Centros Educativos Escuela Hogar “Alfonso VIII” y C.E.I.P. “Virgen de Rivero” de San Esteban de Gormaz, por lo que S O L I C I T A , acceder, con la presente actividad al V Premio Álver Fáñez 2015 convocado por el Consorcio Camino del Cid. Para que conste y a los efectos oportunos, expido la presente en San Esteban de Gormaz a 20 de enero de 2015. El presidente de A.C.U.D.E. “San-Bur”,

Fdo.: Vidal Lamata Izquierdo. Director de la Escuela Hogar “Alfonso VIII” Pº Calderón de la Barca, 8 42330 – San Esteban de Gormaz (Soria) 975 350 376 – 676 29 12 48 Correo electrónico: vidallamataizquierdo@hotmail.com Blog de San-Bur: http://sanbur.blogspot.com.es Web de la Escuela Hogar: www.escuelahogarsanesteban.com NOTA IMPORTANTE: La Asociación Cultural Universal Deportivo Ecologista de San Esteban de Gormaz y Burgo de Osma, A.C.U.D.E. San-Bur, nace en el año 2005 por iniciativa de un grupo de maestros de ambas localidades que deseosos de realizar actividades en nuestro entorno natural y voluntariosos a la hora de proyectarlas para su realización con muchachos y muchachas en edad escolar, optan por constituirse en asociación y aglutinar de esta manera a todas aquellas personas, pequeñas y grandes, que igualmente amantes de la naturaleza no estén vinculadas a la docencia. A día de hoy la Asociación cuenta con 164 socios, de los cuales 52 están federados con licencia de la Federación Española de Montaña. ____________________________________________________________

LAS HUESTES DEL CID CABALGAN POR TIERRAS DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Chumy Chumez, dibujo del famoso humorista, ya desaparecido, en clara alusión al origen del autor del Poema de Mio Cid.

De todos es conocido el deseo de vincular nuestras rutas en bicicleta de montaña con nuestro pasado histórico (Cid, Afrenta, Comuneros, Almanzor, Atalayas, Celtíberos, Jacobea de la Lana, Virrey Palafox, Señoríos del Cid, etc.) y cultural (Merindades, Alvargonzález, Románico, Expo Zaragoza, Madrid2016, etc.).

Durante el presente curso escolar y como ya hemos apuntado, pretendemos “hermanar” dos grandes obras literarias, “El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha” y el “Poema de Mio Cid”.

Para una aventura tan singular, muchas son las similitudes que nos acercan a las dos magnas obras literarias y que poco a poco las iremos desvelando. Nos encontramos, por tanto, ante una actividad muy motivadora y que nos va a ayudar positivamente de cara a la formación integral de los alumnos participantes, potenciando el aprendizaje de las distintas áreas curriculares:

- Con la marcha en bicicleta, a ritmo cicloturista y a ser posible por caminos, se explorará “in situ” y se estudiará a la perfección una zona geográfica concreta de la Comunidad de Castilla La Mancha.

“Por Castiella oyendo van los pregones” vs.287 – PMC

“En un lugar de La Mancha...” – El Ingenioso Hidalgo…

- Con la presente actividad ponemos de manifiesto las enormes posibilidades que nos ofrecen El Camino del Cid y La ruta de Don Quijote para la realización de actividades plenamente ecológicas y no contaminantes.

“ca nunca en tan buen punto cavalgo varon;” vs.408 – PMC

“A quien se humilla, Dios le ensalza.” – El Ingenioso Hidalgo…

- Tendremos muchas posibilidades de observar a los animales propios de la península: buitres, alimoches, milanos, garzas, cernícalos, ratoneros, zorros, conejos, corzos... y por supuesto, cornejas.

”e las bestias fieras que andan aderredor” vs. 2699 – PMC “… rocín flaco y galgo corredor…” – El Ingenioso Hidalgo…

- En nuestra particular “cabalgada” descansaremos a la sombra de los robles, enebros, carrascas y sabinas cuando nos desplacemos por zonas mesetarias, y a la sombra de sauces, chopos, fresnos y alisos cuando nos encontremos en sotos y riberas.

“los montes son altos, las ramas pujan con las nues,” vs. 2698 – PMC “Cada uno es artífice de su propia ventura.” – El Ingenioso Hidalgo…

- Se relacionará la actividad con la literatura en las figuras de Alonso Quijano (personaje imaginario) de Rodrigo Díaz de Vivar (personaje histórico).

“¡Dios, que buen vassalo! ¡Si oviesse buen señor!” vs.20 – PMC “Don Quijote soy, y mi profesión la de andante caballería. Son mis leyes, el deshacer entuertos, prodigar el bien y evitar el mal. Huyo de la vida regalada, de la ambición y la hipocresía, y busco para mi propia gloria la senda más angosta y difícil. ¿Es eso, de tonto y mentecato?” – El Ingenioso Hidalgo…

- Se valorará la interrelación del alumno y alumna en el medio natural durante un periodo de tiempo prolongado –jornadas enteras y pernoctando– y en actividad física permanente. “Un sueñol priso dulçe, tan bien se adurmio” vs. 405 – PMC

“El sueño es el alivio de las miserias para los que las sufren despiertos.” – El Ingenioso Hidalgo…

- Por la noche se observarán distintas constelaciones. “Toda la noche yaze en çelada el que en buen ora nasco” vs.437 – PMC “Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades.” – El Ingenioso Hidalgo…

- Se valorará la interrelación del alumno y alumna con las gentes de las localidades visitadas, así como nuestro agradecimiento a su hospitalidad con la representación en las distintas plazas de nuestro sainete cidiano “Otro día de mañana piensan cabalgar”.

“Es dulce el amor a la patria.” – El Ingenioso Hidalgo…

- Se valorará la importancia de la integración en la actividad de alumnos con necesidades educativas especiales con la utilización de triciclos adaptados y bicicletas tándem.

“en su conpanna LX pendones levava” vs.14 – PMC “Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.” – El Ingenioso Hidalgo…

- Se relacionará el Poema de Mío Cid con las novelas de caballería que tanto gustaban a Don Quijote.

“¡Ya, Campeador, en buen ora çinxieste espada!” vs.175 – PMC “¡Oh tú, quienquiera que seas, atrevido caballero, que llegas a tocar las armas del más valeroso andante que jamás se ciñó espada!” – El Ingenioso Hidalgo…

OBJETIVOS:

Como ya ha quedado claro, el principal objetivo de esta actividad es conocer, profundizar y buscar similitudes entre El Quijote y El Poema de Mio Cid.

Además de este objetivo se pretende conseguir: Homenajear a Miguel de Cervantes Saavedra en el IV Centenario de la

publicación de la Segunda Parte del Quijote. Igualmente homenajear al juglar sanestebeño que compusiera el

Poema de Mio Cid. Conocer los caminos de la Ruta de Don Quijote. Desarrollar las cualidades físicas a través del uso de la bicicleta. Desarrollar la capacidad de convivencia en grupo. Valorar la importancia de la integración de alumnos con necesidades

educativas especiales en la realización de todo tipo de actividades. Conocer y valorar otras comarcas con sus paisajes, sus gentes, sus

costumbres, sus monumentos y su cultura general. Utilizar las nuevas tecnologías (programas informáticos, GPS, etc.)

aplicadas a rutas e itinerarios. Observar, conocer y respetar el medio natural. Comprender la importancia de la orientación interpretando mapas e

itinerarios. Ampliar los conocimientos sobre la educación vial, interpretando

señales de tráfico, respetando las normas de circulación en bici, etc. Identificar los posibles riesgos a la hora de circular por la vía pública y

concienciarse sobre los peligros que entraña las imprudencias viales. Desarrollar las capacidades interpretativas a través de la representación

teatral. Valorar la importancia de la interrelación con la Naturaleza.

PROGRAMA

PRIMERA JORNADA: jueves 30 de abril de 2015.

16:00 h.- Concentración en la zona escolar de San Esteban de Gormaz con todo el material necesario para el desarrollo de la actividad. Cargamos las bicicletas en el camión, nos montamos en el autobús y salida de vehículos con dirección a El Toboso (Toledo).

19:30 h.- Nos instalaremos en el Albergue Juvenil “Dulcinea” de El Toboso. 20:00 h.- Visita cultural teatralizada a la localidad y por nuestra parte

contribuiremos con la representación en la Plaza Mayor de nuestro famoso sainete-musical “Otro día de mañana piensan cabalgar”.

22:00 h.- Cena en Albergue. “Grand yantar le fazen al buen Campeador” vs. 285 - PMC “Come poco y cena menos, que la salud de todo el cuerpo se fragua en

la oficina del estómago.” – El Ingenioso Hidalgo… 23:00 h.- Juegos de campamento, observación de estrellas y… silencio y

descanso.

SEGUNDA JORNADA: viernes 1 de mayo de 2015.

Camiseta para la ruta: color “pistacho Rutas SanEs” – 70 kilómetros.

07:45 h.- Diana, aseo personal y de habitación. Desayuno y preparativos para la marcha.

“Otro dia de mannana pienssan de cavalgar” vs. 394 – PMC “Se moderado con tu sueño; que el que no madruga con el sol, no goza del día.” – El Ingenioso Hidalgo…

09:00 h.- Comenzamos nuestra singular “cabalgada” por tierras de Don Quijote. Itinerario de la jornada: Alcázar de San Juan y Campo de Criptana. Comida de picnic, visitas culturales y representación, en esta última localidad, de nuestro sainete musical. Regreso a El Toboso.

19:00 h.- Sobre esta hora estaremos de nuevo en el Albergue. Aseo y ocio. 21:00 h.- Cena. 23:00 h.- Juegos de campamento, observación de estrellas y… silencio y

descanso.

TERCERA JORNADA: sábado 2 de mayo de 2015.

Camiseta para la ruta: color “fosforito Rutas SanEs” – 85 kilómetros.

07:45 h.- Diana, aseo personal y de habitación. Desayuno y preparativos para la marcha.

09:00 h.- Itinerario de la jornada: Tomelloso y Argamasilla de Alba. Comida de picnic, visitas culturales y representación, en esta última localidad, de nuestro sainete musical. Regreso a El Toboso.

“¡Nos ladran Sancho! señal de que avanzamos.” – El Ingenioso Hidalgo…

19:00 h.- Sobre esta hora estaremos de nuevo en el Albergue. Aseo y ocio. 21:00 h.- Cena. 23:00 h.- Juegos de campamento, observación de estrellas y… silencio y

descanso. CUARTA JORNADA: domingo 3 de mayo de 2015.

Camiseta para la ruta: será una sorpresa – 30 kilómetros.

07:45 h.- Diana, aseo personal y de habitación. Desayuno y preparativos para la marcha.

09:00 h.- Itinerario de la jornada: Mota de Cuervo y Belmonte. Visitas culturales. Regreso a El Toboso.

14:00 h.- Comida en el Albergue. Recogida de pertrechos (equipaje y bicicletas) y viaje de regreso.

“Mandaron cargar las azemilas con grandes averes; cogida han la tienda do albergaron de noch,” vs. 2705-2706 20:00 h.- Sobre esta hora llegaremos a la zona escolar de San Esteban de

Gormaz y daremos por finalizada nuestra gran aventura. “Los de Sant Estevan siempre mesurados son;” vs. 2820 – PMC “Al bien hacer jamás le falta premio.” – El Ingenioso Hidalgo…

Teléfono móvil de la expedición: 676 29 12 48

MATERIAL IMPRESCINDIBLE PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD: Macuto de viaje: saco de dormir, aislante, ropa deportiva suficiente, útiles de aseo y otras zapatillas. Mochila: (colocada en el todoterreno de apoyo) tarjeta sanitaria, chubasquero, algo de dinerillo, frutos secos, crema protectora, una cámara de bici y una cajita arregla-pinchazos. Importante: bicicleta en perfecto estado, el casco-chichonera obligatorio, unos guantes y el botellón de agua.

Contamos con la inestimable colaboración de:

Ayuntamiento de San Esteban de Gormaz. Ayuntamiento de El Toboso (Toledo). PRODER “Tierras sorianas del Cid”. Cadena COPE. Los servicios preventivos (ambulancia todoterreno) para la actividad los

desempeñará la Asamblea Local de Cruz Roja de San Esteban de Gormaz. Y, por supuesto, las personas embarcadas en la actividad.

_________________________________________________________

EXPERIENCIAS CIDIANAS REALIZADAS CON ANTELACIÓN: RUTAS EN BICICLETA DE MONTAÑA: RUTA DEL DESTIERRO DEL CID: 26, 27 y 28 de marzo de 1999.

Vivar – Burgos – Sto. Domingo de Silos – Caleruega – San Esteban. Conmemoración del IX Centenario de la muerte de Rodrigo Díaz de Vivar. RUTA DE LA AFRENTA DE CORPES: 5 y 6 de junio de 1999.

Tiermes – Castillejo de Robledo – Langa de Duero – San Esteban. RUTA DEL CID: 30, 31 de marzo, 1, 2, 3 y 4 de abril de 2007.

Vivar – Burgos – Sto. Domingo de Silos – Quintanarraya – Alcubilla del Marqués – Navapalos – Fresno de Caracena – Campisábolos – Castillejo de Robledo – Langa de Duero – San Esteban. Conmemoración del VIII Centenario de la Composición del Poema de Mio Cid, emulando y estudiando el Primer Cantar (Ruta del Destierro) y Tercer Cantar (Ruta de la Afrenta de Corpes). RUTA POR LOS CASTILLOS DEL CID: 9 y 10 de junio de 2012.

San Esteban de Gormaz, Osma – Gormaz – Berlanga y regreso. RUTA DE LA AFRENTA DE CORPES: 1 y 2 de junio de 2013.

Anillo: Castillejo de Robledo – Langa de Duero – San Esteban. RUTAS DE SENDERISMO – Nuestra Asociación, junto con los Centros Educativos, tenemos tipografiadas y marcadas rutas de senderismo que realizamos periódicamente con nuestros alumnos: RUTA “EL SUEÑO DEL CID” – San Esteban – Navapalos. RUTA “DE SINIESTRO SAN ESTEBAN, UNA BUENA CIUDAD” – San

Esteban – atalaya musulmana de Quintanilla.

PRENSA: Nuestras actividades han tenido una gran repercusión en los medios de comunicación.

REPRESENTACIONES TEATRALES: Éxito de público y crítica en todas las ocasiones que hemos representado nuestro sainete musical “Otro día de mañana piensan cabalgar”.

Como colofón me permito adjuntar la nota de agradecimiento que por correo electrónico nos envió en su día Juan de la Cruz Martín, presidente de la prestigiosa Asociación de Hispanistas “Francisco de Quevedo”, con motivo de un encuentro cultural celebrado en San Esteban el 2 de junio de 2007.

Ruta del cid

De: MARTIN SANZ, JUAN DE LA CRUZ (juandelacruz.martin@madrid.org)

Enviado: lunes, 04 de junio de 2007 10:45:37 Para: vidallamataizquierdo@hotmail.com

Querido amigo Vidal: Quisiéramos manifestarte el enorme agradecimiento de toda la Junta por tu colaboración en el éxito de nuestra ruta. Ya sabes que uno de los objetivos del viaje era que sirviera de preparación para futuras visitas con grupos escolares. La gente ha quedado muy contenta, así que proporcionaremos nuestra experiencia a quien nos la requiera. Nos gustaría que trasmitieras nuestro más profundo agradecimiento a tus amigos y nuestra más efusiva enhorabuena a todo el juvenil elenco teatral que llevó a cabo tan magnífica representación. La gente quedó gratamente sorprendida y satisfecha. Os animamos a que la representéis en los centros educativos y culturales. Ya sabemos que quedó algo en la alforja, pero esperamos poder ir a visitarlo en un futuro próximo. Hemos mandado un correo de agradecimiento al Ayuntamiento, en el que declaramos vuestra colaboración. Dentro de unos días tendréis de nuevo noticias nuestras. Un abrazo. Juan de la +.

__________________________________________________________

CONSORCIO CAMINO DEL CID.-

C/ Madrid, 24 – 09001 BURGOS