Prximamente:

Aumente sus habilidades en Adobe Creative Suite:

CS3

CorelDraw X4La gua oficial de CorelDraw X4 muestra cmo hacer llegar su mensaje con impacto y estilo; edite fotografa, construya diseos

cautivadores y componga escenarios con un estilo limpio y atractivo. Descubra cmo crear objetos 3-D, aplicar efectos especiales e integrar

multimedia para crear grficas espectaculares.

CS4

Dreamweaver CS4 Flash CS4 Professional InDesign CS4 Photoshop CS4 ILLustrator CS4

Dreamweaver CS4 Tcnicas esenciales

Flash CS3 Professional Tcnicas esenciales

InDesign CS4 Tcnicas esenciales

Photoshop CS4 Tcnicas esenciales

Illustrator CS4 Tcnicas esenciales

InDesign CS4 Paso a Paso

Photoshop CS4 Paso a Paso

Illustrator CS4 Paso a Paso

Photoshop CS3 Tcnicas esenciales

Dreamweaver CS3 Tcnicas esenciales

Flash CS3 Professional Tcnicas esenciales

www.mcgraw-hill-educacion.com

Forros 2a y 3a.indd 2 10/21/08 1:00:30 AM

Sobre CNET.comCNET.com es el sitio donde se encuentra lo ltimo en tecnologa y consumibles electrnicos. Dirigido por una voz confiable y una comunidad apasionada, CNET lo ayudar a encontrar y utilizar los mejores productos que se amolden a su estilo de vida.

CNET ReviewsYa sea por medio de pruebas de funcionamiento, uso comn u opiniones de usuarios, las CNET Reviews proveen revisiones confiables de consumibles electrnicos y tecnologa que ponen al descubierto la calidad, caractersticas y valor agregado de tales productos. Los mejores reciben el premio Editors choice, otro mtodo de CNET para ayudar a escoger los productos y servicios adecuados.

CNET NewsLos galardonados reporteros de CNET publican noticias de ltimo minuto, notas y reportajes sobre tecnologa y su repercusin en el mundo actual.

CNET DownloadsBasado en transferencias, revisiones y listas de ms populares CNET Download es un recurso confiable para descargar software, msica, juegos y videos.

CNET ShopperCuenta con un extenso directorio de ms de 600000 productos, un riguroso programa de certificacin de vendedores, comparativas de precios y links a interesantes revisiones del producto. CNET Shopper lo proveer de todo lo que necesita para encontrar el producto adecuado al precio correcto.

CNET TVEst diseado en un ambiente de video agradable y nico, en el que se puede encontrar e interactuar con las caractersticas de video ms populares de CNET. Su programacin original de videos tambin se encuentra disponible mediante televisin en demanda

CNET FeaturesDisponible en video, podcasts, blogs y texto; el contenido en CNET Features lo ayudar a obtener el mximo de lo ms actual en tecnologa y consumibles electrnicos, ya sea con Tips & Tricks, the industry buzz, guas por categoras, cobertura de eventos o cursos en lnea.

En CNET nos apasiona la tecnologa y cmo puede mejorar la vida de las personas. Para aprender ms, viste http://www.cnet.com

Forros 2a y 3a.indd 3 10/21/08 1:00:33 AM

00 HART.indd 6 10/21/08 2:20:47 AM

Actualice su PC HgAlo

usted mismo

00 HART.indd 1 10/21/08 2:20:45 AM

Acerca del autorGuy Hart-Davis es autor de ms de 40 libros de computacin, incluidos Word 2007

Paso a Paso y Excel 2007 Paso a Paso.

00 HART.indd 2 10/21/08 2:20:45 AM

guy Hart-davis

traduccin

Jorge Arturo Pineda snchez traductor profesional

MXICO BOGOT BUENOS AIRES CARACAS GUATEMALA LISBOA MADRID

NUEVA YORK SAN JUAN SANTIAGO AUCKLAND LONDRES MILN

MONTREAL NUEVA DELHI SAN FRANCISCO SINGAPUR ST. LOUIS SIDNEY TORONTO

Actualice su PC HgAlo

usted mismo

00 HART.indd 3 10/21/08 2:20:47 AM

Prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin autorizacin escrita del editor.

DERECHOS RESERVADOS 2009 respecto a la primera edicin en espaol porMcGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S. A. de C. V.A Subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc.

Corporativo Punta Santa FeProlongacin Paseo de la Reforma 1015 Torre APisos 16 y 17, Colonia Desarrollo Santa Fe,Delegacin lvaro ObregnC. P. 01376, Mxico, D.F.Miembro de la Cmara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. nm. 736

ISBN: 978-970-10-7267-7

Translated from the 1st English edition ofCNET Do-It-Yourself PC UPGRADE Projects24 Cool Things You Didnt Know You Could Do! By: Guy Hart-Davis Copyright 2008 by The McGraw-Hill Companies. All rights reserved.

ISBN: 978-0-07-149628-5

1234567890 0876543219

Impreso en Mxico Printed in Mexico

Director editorial: Fernando Castellanos RodrguezEditor de desarrollo: Miguel ngel Luna PonceSupervisor de produccin: Alejandra Nez ValentnDiagramacin: By Color Soluciones Grficas

Actualice su PC Hgalo usted mismo

00 HART.indd 4 10/21/08 2:20:47 AM

Este libro est dedicado a mis padres.

00 HART.indd 5 10/21/08 2:20:47 AM

00 HART.indd 6 10/21/08 2:20:47 AM

vii

Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Parte I Fcil Proyecto1 Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost . . . . . . . . . . . . . . . 1

Proyecto2 Obtenga la conexin ms rpida posible a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Proyecto3 Convierta su PC en un telfono gratuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Proyecto4 Convierta su PC en un videotelfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Parte II Intermedio Proyecto5 Convierta su PC en un centro multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Proyecto6 Aprenda cmo trabajar con el BIOS de su PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Proyecto7 Reemplace su disco duro (o agregue otro disco duro) . . . . . . . . . . . . . . . 65

Proyecto8 Configure un monstruo con varios monitores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Proyecto9 Construya una red almbrica en su hogar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Proyecto10 Recuprese de desastres en Windows con Knoppix . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Proyecto11 Modifique el gabinete de su PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Proyecto12 Utilice su PC como su teatro en casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Proyecto13 Comparta su msica y pelculas caseras de forma sencilla y efectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Proyecto14 Convierta su PC en un estudio de grabacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

00 HART.indd 7 10/21/08 2:20:47 AM

Proyecto15 Grabe msica en su PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Proyecto16 Cree copias de seguridad y restaure su equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Proyecto17 Cree una red inalmbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Proyecto18 Cree una red inalmbrica ad hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Proyecto19 Digitalice sus documentos en papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Parte III Avanzado Proyecto20 Selle sus datos privados en un casillero virtual inexpugnable . . . . . . . . . 213

Proyecto21 Transmita TV a su PC o dispositivo handheld desde cualquier lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Proyecto22 Silencie su PC o construya una PC ultrasilenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Proyecto23 Ejecute otros sistemas operativos sobre Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Proyecto24 Instale otro sistema operativo junto con Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

viii Contenido

00 HART.indd 8 10/21/08 2:20:47 AM

ix

Hace tiempo que quedaron atrs los das en que podamos hacer ajustes a

nuestros automviles; de todas formas, no tendramos tiempo de hacerlos:

ahora la PC absorbe ese tiempo! En lugar de ser una nacin de mecnicos

de autos, lo somos de actualizadores de computadoras. Mejorar discos duros, RAM

y tarjetas de video ha reemplazado los ajustes al carburador y cambios de aceite. (Y,

por tanto, somos una nacin menos grasosa!)

McGraw-Hill y CNET han recopilado las actualizaciones ms solicitadas en este

conjunto de proyectos. ste puede ser uno de los ttulos esenciales de nuestra serie

porque an hay un mundo lleno de trucos dentro del gabinete de su PC y, a diferencia

de trabajar en un Ford 69, no basta con ver las partes de una PC para descubrir qu

actualizaciones necesita.

Algunos proyectos de este libro son trabajos de hardware clsicos, como actua-

lizaciones de discos y memoria o configuraciones de dos monitores. Otros estn

ms orientados al software, para configurar su PC como un telfono IP o un centro

multimedia en su sala. Y algunos proyectos estn ms relacionados con actualiza-

ciones del usuario (el proyecto sobre tecnologa para copias de seguridad est en

esta categora!).

Tal vez tambin quiera disfrutar de los proyectos ms actuales en las PC de hoy:

virtualizacin. La idea de ejecutar ms de un sistema operativo en un solo equipo ha

causado gran inters. Mac y PC ahora se ejecutan en las mismas CPU, los sistemas

operativos de Linux son amigables para PC y se ha llegado a admitir que ciertos sis-

temas operativos son mejores en algunas tareas que otros. Ahora la pregunta Mac,

Linux o PC?, a menudo puede ser S.

Una cosa no ha cambiado y son los bordes de metal dentro del gabinete de su

PC! As que pngase unos guantes, abra su equipo, hojee este libro y est listo para

crear una nueva PC a partir de una vieja. Le prometemos que sus uas todava estarn

limpias cuando haya terminado.

Brian Cooley

Editor de CNET

00 HART.indd 9 10/21/08 2:20:47 AM

00 HART.indd 10 10/21/08 2:20:47 AM

xi

Quisiera agradecer a las siguientes personas por su ayuda en este libro:

Roger Stewart por desarrollar el libro y hacerlo posible

Carly Stapleton por manejar el rea de compras para el libro

Jennifer Kettell por revisar el manuscrito para lograr precisin tcnica

y contribuir con tantas sugerencias tiles

Bill McManus por editar el manuscrito

Vasundhara Sawhney, Jean Bodeaux y Janet Walden por coordinar

la produccin del libro

International Typesetting and Composition por disear las pginas

WordCo Indexing Services por el ndice

00 HART.indd 11 10/21/08 2:20:47 AM

00 HART.indd 12 10/21/08 2:20:47 AM

xiii

Las PC son asombrosas. Cada ao se vuelven ms rpidas y sus capacidades se

incrementan (y an as los precios siguen bajando). Hoy en da, la mayora de

las PC vienen con caractersticas que mucha gente nunca entiende (algunas

de ellas, las ms tiles).

Este libro muestra cmo aprovechar al mximo las caractersticas integradas de

su PC, de telefona a televisin, de redes a cifrado indescifrable (y cmo ir ms all

al agregar hardware y software a su PC).

Qucubreestelibro?Este libro contiene tres secciones de proyectos. A grandes rasgos, los primeros pro-

yectos son sencillos y los ltimos son complejos.

Algunos de los primeros proyectos son generales y forman una buena base para

otros. Por ejemplo, los primeros dos proyectos (incrementar la memoria de su PC, ob-

tener la conexin de Internet ms rpida) son los que tal vez quiera realizar antes de

seguir adelante con otros proyectos. Pero si su PC ya est cargada y conectada a una

conexin a Internet increblemente rpida, est listo para pasar a otros proyectos.

Casi todos los proyectos son independientes, as que puede iniciar con los que

ms le interesen, en cualquier orden. Sin embargo, algunos de los proyectos depen-

den de otros. Por ejemplo, en el proyecto 14 se muestra cmo configurar su PC para

grabar audio en vivo (como la msica que toca) y en el proyecto 15 se muestra cmo

realizar la grabacin. Si quiere trabajar con este ltimo proyecto, por lo general querr

recorrer primero el proyecto 14.

Aqu se muestra un resumen de los proyectos.

Proyectos fcilesEn el proyecto 1, Maximice el uso de su memoria y meta turbo con ReadyBoost,

se muestra cmo incrementar al mximo la cantidad de RAM en su PC (y despus

agregar un empuje extra al utilizar Windows Vista en lugar de Windows XP y utilizar

la caracterstica ReadyBoost). En el caso de casi todas las PC, la memoria es lo ms

barato y la forma ms efectiva de hacer que Windows se ejecute ms rpido, as que

a menos que su PC tenga mucha memoria, es probable que quiera empezar ah.

En el proyecto 2, Obtenga la conexin ms rpida posible a Internet, se expli-

can varias opciones de conexiones a Internet (dependiendo de dnde viva y qu tan

amigables quieran ser las compaas de servicios del ramo). Si ya tiene la conexin

a Internet ms rpida disponible, omita este proyecto. De otra forma, actualice su

conexin a Internet y actualizar toda su experiencia computacional.

00 HART.indd 13 10/21/08 2:20:47 AM

xiv Introduccin

En el proyecto 3, Convierta su PC en un telfono gratuito, se muestra cmo

instalar el software Skype y utilizarlo para hacer llamadas telefnicas gratuitas (ne-

cesitar audfonos o bocinas y micrfono). Encontrar que Skype es fcil de usar y

una forma sencilla de ahorrar dinero en cuentas telefnicas.

En el proyecto 4, Convierta su PC en un videotelfono, se muestra cmo utili-

zar Windows Live Messenger para hacer videollamadas en su PC. Como imaginar,

necesita una cmara de video y una conexin de banda ancha para hacer llamadas.

Y la persona a quien llama tambin los necesita.

Proyectos intermediosEn el proyecto 5, Convierta su PC en un centro multimedia, se explica cmo agre-

gar un sintonizador de TV a su PC para que pueda utilizar el programa Windows

Media Center incluido con Windows Vista Home Premium Edition y Windows Vista

Ultimate Edition.

En el proyecto 6, Aprenda cmo trabajar con el BIOS de su PC, se le presenta la

manera de hacer cambios a su sistema bsico de entrada/salida (BIOS, Basic Input/

Ouput System), que hace funcionar su PC. El proyecto le lleva a recorrer el proceso

de arranque de su PC desde una unidad ptica (como necesitar hacerlo en algunos

otros proyectos) y aplicar contrasea de BIOS para proteger su PC. Los fundamen-

tos de este proyecto le permitirn hacer otros cambios al BIOS, cuando lo necesite.

En el proyecto 7, Reemplace su disco duro (o agregue otro disco duro), se cu-

bren las formas en que puede aumentar la cantidad de espacio de disco duro en su

PC. Si su PC slo puede contener un disco duro (como en el caso de la mayor parte

de las laptop), necesitar reemplazar el disco e instalar el sistema operativo. Pero si

su PC puede contener varios discos duros, slo se agregan uno o ms discos para

complementar el existente.

En el proyecto 8, Configure un monstruo con varios monitores, se muestra

cmo incrementar la cantidad de espacio que tiene disponible para trabajar o jugar.

Casi cualquier PC (laptop o de escritorio) puede tener ms de dos monitores sin

que necesite hacer nada. Pero si quiere ms espacio para ver sus documentos, lea

la sugerencia de este proyecto para conocer algunas formas de conectar el nmero

mximo de monitores posible.

En el proyecto 9, Construya una red almbrica en su hogar, se explica cmo

seleccionar materiales y herramientas de red, y despus cmo construir una red ca-

bleada que conecta todas sus PC para compartir datos, dispositivos y su conexin a

Internet. Construir una red almbrica a travs de una casa puede ser una tarea difcil

(pero cosechar los beneficios de una red por aos).

El proyecto 10, Recuprese de desastres en Windows con Knoppix, le ensaa a

utilizar una distribucin de Linux en vivo llamada Knoppix para corregir proble-

mas que impiden a su PC iniciar Windows de forma efectiva. Vivo significa que

Knoppix arranca y se ejecuta desde la unidad ptica de su PC, dndole una platafor-

ma para atacar problemas en el disco duro a los que no tendra acceso de otra forma,

una vez que los problemas hayan empeorado.

El proyecto 11, Modifique el gabinete de su PC, le da a conocer las herramientas

que necesita si planea cortar, cincelar o alterar de otra forma el gabinete de su PC.

En este proyecto se presentan dos ejemplos de tareas de modificacin de gabinetes,

una prctica y la otra esttica.

00 HART.indd 14 10/21/08 2:20:48 AM

Introduccin xv

En el proyecto 12, Utilice su PC como su teatro en casa, se muestra cmo

conectar una PC Media Center a una TV o proyector para que disfrute de archivos

multimedia en una pantalla ms grande, con otros proyectores, o ambas cosas.

En el proyecto 13, Comparta su msica y pelculas caseras de forma sencilla y

efectiva, se explica la mejor forma de compartir msica y pelculas entre las PC de

su hogar. Aprender cmo compartir archivos con el Reproductor de Windows Media

y con iTunes (e incluso configurar un servidor de medios para su hogar).

En el proyecto 14, Convierta su PC en un estudio de grabacin, se muestra

cmo configurar su PC como un estudio de grabacin para su hogar. Aprende-

r a preparar un cuarto para grabar e instalar y configurar el software necesario.

Este proyecto se relaciona con el proyecto 15, as que tal vez querr ver ambos.

El proyecto 15, Grabe msica en su PC, contina del proyecto 14. Ahora que

ha configurado su PC como un estudio de grabacin, es hora de iniciar la grabacin

de audio. En este proyecto se muestran maniobras de grabacin esenciales, desde

colocar pistas hasta mezclarlas y exportar un archivo terminado, y se dan sugerencias

para archivar un resultado pulido y placentero.

En el proyecto 16, Cree copias de seguridad y restaure su equipo, se muestra

cmo utilizar las caractersticas de copias de seguridad y restauracin incluidas en

Windows Vista Business Edition y Windows Vista Ultimate Edition para crear un

respaldo de un disco completo o todo el contenido de su PC para que pueda restaurar

todo de una sola vez, si algo sale mal.

El proyecto 17, Cree una red inalmbrica, ensea cmo configurar una red

inalmbrica alrededor de un punto de acceso (el tipo de red inalmbrica que querr

crear para uso a largo plazo). Aprender sobre varios estndares competitivos para

redes inalmbricas, seleccionar el equipo adecuado para sus necesidades y despus

configurar la red.

El proyecto 18, Cree una red inalmbrica ad hoc, muestra cmo configurar una

red inalmbrica de equipo a equipo que se utiliza para compartir archivos, disposi-

tivos o su conexin a Internet temporalmente. Si su PC ya tiene adaptadores de red

inalmbrica, est listo para configurar una red; si no, necesita agregar un adaptador

de red inalmbrica antes de empezar.

En el proyecto 19, Digitalice sus documentos en papel, se sugieren estrategias

para deshacerse de los montones de papeles que amenazan con descarrilar hasta el

estilo de vida digital ms determinado. Necesitar un escner para digitalizar sus

documentos y tal vez una trituradora de papel para deshacerse de forma segura

de lo que ya no quiere. Ms all de eso, necesitar un sistema para administrar sus

documentos y localizar de forma sencilla lo que necesite. En este proyecto se pro-

porcionan mtodos que trabajan para pocos documentos, un nmero moderado de

documentos y pilas completas de ellos.

Proyectos avanzadosEn el proyecto 20, Selle sus datos privados en un casillero virtual inexpugnable,

se explica cmo utilizar las caractersticas de cifrado integradas en Windows Vista

Ultimate Edition para proteger sus archivos importantes contra intrusos (aunque

alguien trate de obtener acceso directo al disco duro de su PC). En este proyecto tam-

bin se menciona el software de cifrado gratuito que se puede utilizar con versiones

de Windows que no tienen cifrado integrado.

00 HART.indd 15 10/21/08 2:20:48 AM

xvi Introduccin

En el proyecto 21, Transmita TV a su PC o dispositivo handheld desde cualquier

lugar, se cubre cmo obtener Slingbox y configurarlo para transmitir la seal de su

TV a la PC o un dispositivo handheld. Incluso puede accederse a Slingbox de forma

remota a travs de Internet, lo que le permite ver su seal de TV casera desde casi

cualquier lugar.

El proyecto 22, Silencie su PC o construya una PC ultrasilenciosa, lleva a travs

del proceso para eliminar la mayor cantidad posible de ruido de su PC al silenciar

cada uno de los componentes ruidosos. Y si quiere una PC sin ruido alguno, puede

tener una (siempre y cuando est dispuesto a pagar el precio).

En el proyecto 23, Ejecute otros sistemas operativos sobre Windows, se explica

cmo utilizar software de equipo virtual como Microsoft Virtual PC para instalar

otro sistema operativo sobre Windows. Entonces se ejecuta ese sistema operativo y

los programas que instal en ste, mientras Windows se ejecuta. Por ejemplo, tal vez

quiera instalar una versin ms antigua de Windows para utilizar algn software

muy viejo pero vital o jugar algn juego antiguo que no es compatible con Windows

Vista o Windows XP.

En el proyecto 24, Instale otro sistema operativo junto con Windows, se muestra

cmo crear una configuracin de doble arranque o varios arranques en su PC para

iniciar Windows u otro sistema operativo. Por ejemplo, tal vez quiera cambiar entre

Windows Vista y Windows XP, o entre Windows Vista y Linux.

ConvencionesutilizadasenestelibroPara que su significado sea claro y conciso, este libro utiliza varias convenciones, tres

de las cuales valen la pena mencionar aqu:

Los prrafos Nota, Sugerencia y Precaucin resaltan informacin para lla-

mar su atencin.

El carcter de raya vertical denota la seleccin de un elemento de un men.

Por ejemplo, seleccione Archivo | Abrir significa que debe abrir el me-

n archivo y seleccionar el elemento Abrir. Utilice el teclado, el ratn o una

combinacin de ambos, a su gusto.

Casi todas las casillas de verificacin tiene dos estados: seleccionada (con una

marca de verificacin) y sin marca (sin una marca de verificacin). En este

libro se le dice que ponga una marca o quite una marca de una casilla de

verificacin en lugar de haga clic para colocar una marca de verificacin en

la casilla o haga clic para quitar una marca de verificacin en la casilla.

(A menudo, estar verificando el estado de la casilla de verificacin, as que

tal vez ya est seleccionada la opcin requerida, en cuyo caso no necesita

hacer clic.) Algunas casillas de verificacin tienen un tercer estado tambin,

en el que estn seleccionadas pero desvanecidas o no disponibles. Este es-

tado suele utilizarse para opciones que slo aplican a parte de la situacin

actual.

Visite la pgina Web del libro: http://diyupgrades.cnet.com para ver videos relacionados (en ingls).

00 HART.indd 16 10/21/08 2:20:48 AM

Maximice su memoria

y meta turbo con ReadyBoost

Proyecto 1

Qu necesitar

Hardware:nuevosmdulosRAM;memoriaUSB

Software:CPU-Z

Costo:50a250dlares

Alguna vez ha sentido que pierde memoria y podra utilizar ayuda? Si es as, tal

vez no est solo. Las probabilidades estn tres a uno de que su PC tambin tenga

esa sensacin conforme abre ms y ms aplicaciones, as como documentos al

mismo tiempo. Cuando su PC est baja en memoria, utiliza espacio en disco como

memoria virtual y se vuelve suficientemente lenta como para notarlo.

Este proyecto muestra cmo saber cunta memoria tiene su PC y cunta podra te-

ner, cmo encontrar la memoria adecuada e instalarla. Si usa Windows Vista, tambin

tendr una memoria USB como memoria RAM virtual, que incrementa la capacidad

de su computadora. Microsoft llama a esta caracterstica ReadyBoost. Puede utilizar

ReadyBoost y agregar RAM o emplearlo en lugar de sta.

Maximice la memoria de su PCSu primera tarea consiste en saber cunta RAM tiene su PC y cul es el mximo

que puede manejar. Si acepta ms memoria, entonces puede agregar ms. En caso

contrario, mejorar el rendimiento de su PC usando una memoria USB para propor-

cionar memoria ReadyBoost. Vea Meta turbo a su PC con ReadyBoost en pginas

posteriores de este proyecto para conocer los detalles.

01 HART.indd 1 10/21/08 1:03:46 AM

Parte : Fcil

Paso : Conozca cunta memoria tiene su PCPara saber cunta memoria tiene su PC, de qu tipo es y cmo est configurada,

descargue e instale el programa CPU-Z y despus ejectelo.

Cunta memoria necesita?Windows Vista requiere al menos 512 MB de RAM para ejecutarse bien, mien-

tras Windows XP necesita por lo menos 128 MB. Pero ambos sistemas ope-

rativos se ejecutan mucho mejor y ofrecen notable respuesta, si su PC tiene

ms RAM que la especificada. Su PC necesita RAM para ejecutar el sistema

operativo (Windows por s solo); en realidad, para eso es la cantidad mnima

de RAM en la primera frase. Pero cada aplicacin ejecutable tambin requiere

RAM. Y si ejecuta dos o ms sesiones de usuario simultneamente, al utilizar

la caracterstica Cambio rpido de usuario de Windows, necesitar suficiente

RAM para todas las aplicaciones y documentos abiertos de cada usuario.

Aqu se muestran recomendaciones de memoria para un buen desem-

peo:

Unsolousuario,pocasaplicaciones Si es el nico usuario en su

PC y ejecuta slo algunas aplicaciones (digamos Internet Explorer y

Windows Mail), 1 GB de RAM bastar para Windows Vista y 512 MB

para Windows XP.

Un solo usuario,muchas aplicaciones o aplicacionesmuy gran-

des Si es el nico usuario, pero ejecuta aplicaciones grandes, apun-

te a 2 GB para Windows Vista o 1 GB para Windows XP.

Variosusuariosconcurrentes,variasaplicacionescadauno Si com-

parte su PC con varios usuarios y utiliza Cambio rpido de usuario,

busque 2 GB para Windows Vista o 1 GB para Windows XP.

Variosusuariosconcurrentes,muchasaplicacionesoaplicaciones

grandes Obtenga la cantidad mxima de memoria que su PC alma-

cena (cualquiera entre 2 y 4 GB, dependiendo del modelo).

La memoria suele presentarse en mdulos de 128 MB, 256 MB, 512 MB,

1 GB y 2 GB. Al momento de escribir este libro, los mdulos de 512 MB repre-

sentan la mejor opcin para casi todas las actualizaciones; y los de 1 GB cuestan

un poco ms por megabyte, pero siguen accesibles. Los mdulos de 2 GB son

significativamente ms caros, pero su costo bajar gradualmente.

La cantidad mxima de memoria que pueden usar las PC de 32 bits es de

4 GB. Si tiene una PC de 64 bits (por ejemplo, una con un procesador Athlon64)

y una versin de 64 bits de Windows, puede usar ms RAM. En teora, un

equipo de 64 bits utiliza 16 exabytes (16 mil millones de gigabyts) de RAM,

aunque el hardware actual hace que 32 GB sea un mximo prctico para cual-

quier equipo todava reconocido como PC.

01 HART.indd 2 10/21/08 1:03:47 AM

Proyecto : Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost

Nota

Si slo quiere saber cunta memoria tiene su PC, presione tecla de windows-bloq en Windows Vista, esta combinacin de teclas despliega la ventana Sistema; vea la parte Memoria (RAM) y haga clic en Cerrar (el botn x) para cerrar la ventana. En Windows XP, esta combinacin despliega la ficha General, del cuadro de dilogo Propiedades del sistema; vea cerca de la parte inferior, que le da velocidad del procesador y cantidad de memoria RAM, despus haga clic en Aceptar, para cerrar el cuadro de dilogo.

Descargue e instale CPU-Z. Abra su explorador Web (por ejemplo, seleccione Inicio|Internet) y vaya al

sitio Web de CPUID, www.cpuid.com.

. Haga clic en el vnculo para descargar la versin ms reciente de la apli-cacin CPU-Z. El vnculo de descarga suele estar en la pgina de inicio de

CPUID.

. Si Windows despliega el cuadro de dilogo Descarga de archivo, pidindole decidir entre abrir el archivo o guardarlo, haga clic en Guardar y despus se-

leccione la carpeta en que quiere guardarlo. Por ejemplo, en Windows Vista,

tal vez guarde el archivo en la carpeta Descargas, en su cuenta de usuario.

4. Cuando Windows haya terminado de descargar el archivo, despliega el cua-dro de dilogo Descarga completa. Haga clic en Abrir.

5. Si Windows despliega un cuadro de dilogo Seguridad de Internet Explo-rer, que le advierte Un sitio Web desea abrir contenido Web por medio de

este programa en el equipo, haga clic en Permitir. Este cuadro de dilogo

aparece porque CPU-Z se distribuye en un archivo zip y Windows Explorer

necesita descomprimirlo.

6. Siga el proceso para descomprimir el archivo en una carpeta de su eleccin. Si Windows abre una ventana del Explorador de Windows mostrndole el con-

tenido de la carpeta, mantenga esa ventana abierta para la siguiente seccin.

Ejecute CPU-Z y conozca informacin acerca de la memoria de su PCPara utilizar CPU-Z, siga estos pasos:

. En la ventana Explorador de Windows, mostrando los archivos descompri-midos, haga doble clic en el archivo cpuz.exe para ejecutar CPU-Z.

. Si Windows muestra el cuadro de dilogo Advertencia de seguridad de Abrir archivo, que dice No se pudo comprobar el editor, haga clic en Ejecutar y

despus autentifquese ante el Control de cuentas de usuario. Entonces apa-

rece la ventana de CPU-Z.

Nota

Si ha establecido que Windows oculte las extensiones, ver dos archivos llamados cpuz en la carpeta en que se extrajo el contenido del archivo zip. Uno es el archivo de la aplicacin; el otro, un archivo de texto con opciones de configuracin. El archivo que quiere es el de aplicacin, ms grande que el de texto. (No hay mucho problema si hace doble clic en el archivo equivocado, slo ver un documento de texto en el Bloc de notas.)

01 HART.indd 3 10/21/08 1:03:47 AM

4 Parte : Fcil

4. En la esquina superior izquierda del grupo General, revise si la lectura Chan-nels dice Single o Dual:

Single Si su PC utiliza memoria de un solo canal, es posible colocar

mdulos de memoria de diferente tamao en diferentes ranuras. Supo-

niendo que la memoria es compatible, el nico problema es la cantidad

total de memoria instalada.

Double Si su PC usa memoria de doble canal, tal vez necesite instalar

mdulos de memoria idnticos en cada par de ranuras de memoria para

obtener el mejor rendimiento. Si su PC tiene cuatro ranuras de memoria,

puede tener mdulos de memoria con capacidad diferente en cada par

(por ejemplo, mdulos de 512 MB en un par y de 1 GB en el otro).

5. Haga clic en la ficha SPD (vea la pantalla de la derecha en la figura 1-1). La lista desplegable Memory Slot Selection debe mostrar la primera ranura de memo-

ria que contiene memoria. Observe los detalles del mdulo de memoria:

ModuleSize Muestra el tamao del mdulo de memoria (por ejem-

plo, 512 MBytes (512 MB) o 1024 MBytes (1 GB).

MaxBandwidth Muestra la velocidad de la memoria en su calificacin

de PC (por ejemplo, PC3200 o PC5300). ste es uno de los trminos

que utilizar cuando busque memoria.

Nota

Dependiendo de la configuracin de su PC, tal vez CPU-Z no detecte informacin de memoria en la ficha SPD, excepto el tamao del mdulo correspondiente.

. Haga clic en la ficha Memory (vea la pantalla de la izquierda en la figura 1-1) , despus revise la lectura Size, en el grupo General, en la parte superior del

cuadro. sta es la cantidad total de RAM (en la figura, 2048 MB o 2 GB).

(1 GB es igual a 1024 MB).

Figura - La lectura de Size presenta la cantidad total de RAM instalada en su sistema. La ficha SPD permite examinar tamao y tipo de cada mdulo de memoria. Use la lista desplegable Memory Slot Selection, para seleccionar el mdulo que quiere ver.

01 HART.indd 4 10/21/08 1:03:47 AM

Proyecto : Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost 5

Manufacturer Muestra el nombre del fabricante de la memoria. Tal

vez necesite esta informacin para identificar el tipo de memoria que

necesita su PC.

PartNumber Muestra el nmero de parte de la memoria. Tal vez nece-

site esta informacin cuando busque ms memoria.

6. En la lista desplegable Memory Slot Selection, seleccione la siguiente ranura de memoria y despus observe los detalles en el mdulo de memoria. Repita

el proceso para cada ranura de memoria.

Nota

Casi todos los equipos laptop tienen dos ranuras de memoria, mientras la mayor parte de los equipos de escritorio tienen dos, tres o cuatro mdulos de memoria.

Use otras fuentes de informacin, si es necesarioSi CPU-Z no indica qu tipo de memoria necesita su PC, utilice uno de estos dos

mtodos:

Consulte la documentacin de su PC. Esto le dir el tipo de memoria y la

capacidad mxima de su PC. Si ha perdido la documentacin, bsquela en

el sitio Web del fabricante.

Utilice una herramienta como la que proporciona la divisin de memoria de

Micron Technology, Inc.:

. Abra su explorador Web y despus vaya a www.crucial.com.

. Para saber qu tipo de memoria est instalada en su PC, haga clic en Scan My System y acepte los trminos y condiciones. Crucial System

Scanner despliega una recomendacin de actualizaciones compatibles,

junto con detalles de su memoria actual y configuracin.

En la figura 1-2 se muestra un ejemplo del resultado de Crucial System Scanner.

Mientras el escner ha ledo de manera exacta la memoria de la PC y proporciona-

do informacin til (la PC toma memoria DDR2 PC2-5300 y tiene dos ranuras de

memoria), la recomendacin de actualizacin no es una buena opcin (no vale la

pena gastar 599 dlares por un mdulo de memoria de 1 GB para un incremento de

512 MB, porque debe quitar un mdulo de 512 MB).

Descubra sus opciones de memoriaDe lo que ha aprendido en las secciones anteriores, descubra si su PC puede alber-

gar ms memoria. Aqu se muestran ejemplos de dos configuraciones con las que se

puede encontrar.

Laptop,dosranuras,512MBdeRAMenunaranura Digamos que tiene una laptop

con dos ranuras de memoria; una de ellas conteniendo un mdulo de memoria de

512 MB. Tiene tres opciones para incrementar la memoria:

Agregar512MBalasegundaranura Al instalar un mdulo de memoria

de 512 MB en la segunda ranura, obtiene 1 GB de RAM. sta es una actuali-

zacin barata que mejorar el rendimiento de su PC en forma importante.

01 HART.indd 5 10/21/08 1:03:47 AM

6 Parte : Fcil

Agregar1GBa la segunda ranura Al instalar un mdulo de memoria

de 1 GB en la segunda ranura, obtiene 1.5 GB de RAM. Esta actualizacin

es ms cara que la opcin anterior, pero ser capaz de ejecutar incluso ms

programas.

Cambiar a dos mdulos de 1 GB Para obtener la mayor cantidad de

RAM, debe quitar el mdulo de memoria de 512 MB e instalar uno de 1 GB

en cada ranura. Esta actualizacin le da el mejor rendimiento posible pero

es tambin el ms caro. Trate al mdulo de memoria sobrante con cuidado

y podr venderlo en algn sitio de subastas por Internet.

Nota

Otra opcin es comprar mdulos de 2 GB. stos tienden a ser muy caros y algunas laptop no los aceptan (verifique que su laptop lo haga antes de comprarlos).

Equiposdeescritorio,tresranuras,512endosranuras Digamos que tiene un equipo

de escritorio con tres ranuras; dos de ellas contienen un mdulo de memoria de 512 MB.

La tercera ranura de memoria est vaca. Nuevamente, tiene tres opciones principales

para incrementar la memoria (pero en este caso hay una opcin adicional):

Agregar512MBenlaterceraranura Al instalar un mdulo de memoria

de 512 MB en la tercera ranura, obtiene 1.5 GB de RAM. sta es una actua-

lizacin ligeramente costosa que dar a su PC una mejora de rendimiento

apreciable (aunque quizs quiera ms).

Figura - Crucial System Scanner indica la configuracin de memoria de su PC y la memoria compatible recomendada. Evale las recomendaciones con cuidado antes de implementarlas.

01 HART.indd 6 10/21/08 1:03:47 AM

Proyecto : Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost

Agregar1GBenlaterceraranura Al instalar un mdulo de memoria de

1 GB en la tercera ranura, se duplica la memoria a 2 GB. sta es una actua-

lizacin accesible que har una gran diferencia, sin necesidad de descartar

una sola de las memorias existentes.

Agregar1GBalaterceraranurayremplazarunoodosmdulosde512

MB Si 2 GB de memoria no son suficientes, no slo necesitar agregar

un mdulo de memoria de 1 GB a la tercera ranura, sino reemplazar uno

o ambos mdulos de memoria de 512 MB. Puede llegar a 2.5 o 3 GB en to-

tal. Nuevamente, tal vez pueda vender los mdulos de memoria que quite

(o, mejor an, utilizarlas en otra de sus PC).

Nota

Otra opcin es comprar uno o ms mdulos de 2 GB. Estn disponibles para casi todos los equipos de escritorio, pero tienden a costar ms del doble que los mdulos de 1 GB. Tambin existe otro problema que necesita conocer: casi todas las computadoras normales aceptan un mximo de 4 GB de memoria. Esto es suficiente para la mayora de las necesidades computacionales convencionales, pero debido a las limitaciones de hardware por la forma en que estn diseadas las PC, en realidad el equipo no puede usar toda la memoria. Si instala 4 GB de memoria, en realidad estarn disponibles entre 3 y 3.5 GB.

Paso : Compre la memoriaArmado con la informacin recopilada hasta ahora, est listo para comprar la me-

moria para su PC. Tal vez su tienda de cmputo local tenga la memoria adecuada,

pero lo ms probable es que encontrar una seleccin ms amplia (y quizs mejores

precios) en lnea, ya sea de un minorista importante en lnea como CDW (www.cdw.

com) o PC Connection (www.pcconnection.com) o en su defecto, de una compaa

de memorias como Crucial (www.crucial.com) o Kingston Technology Company

(www.kingston.com).

Obtenga ms por su dineroAqu se muestran dos estrategias para alcanzar la mxima cantidad de me-

moria por el dinero que paga:

Maximice lamemoria cuando compre Si tiene dinero suficiente,

obtenga la mayor cantidad de memoria instalada cuando compre la

PC. De esta forma, disfrutar del mejor rendimiento posible desde

el principio y estar seguro que nunca necesitar descartar mdulos

para actualizar.

Deje algunas ranurasdememoria libre Si no puede maximizar

la memoria cuando compra su PC, no ocupe las ranuras de memo-

ria con mdulos de baja capacidad. En cambio, coloque mdulos de

capacidad mayor en una o ms de las ranuras, dejando las ranuras

restantes vacas hasta colocarles mdulos de mayor capacidad. Por

ejemplo, si compra una laptop con dos ranuras de memoria, es mejor

comprar un mdulo de 1 GB para una ranura (y despus actualizar

a 2 GB al agregar otro mdulo de 1 GB) que alcanzar 1 GB al colocar

512 MB en cada una de las ranuras, porque necesitar quitar uno o

ambos mdulos cuando deba actualizar.

01 HART.indd 7 10/21/08 1:03:48 AM

Parte : Fcil

Paso : Instale la memoriaUna vez con la memoria en la mano, est listo para instalarla:

Equipodeescritorio El proceso de instalacin suele ser simple, como se

muestra en el primer ejemplo siguiente. Sin embargo, si tiene un equipo pe-

queo o con forma especial, tal vez deba quitar algunos componentes para

acceder a la RAM.

Laptop Los equipos porttiles tienen diseos muy variados. Si es afor-

tunado, la memoria de su laptop se encuentra en un lugar de fcil acceso

(por ejemplo, debajo de una compuerta atornillada en la parte inferior de la

laptop, como en el segundo ejemplo). De no ser as, tal vez deba desarmar

parcialmente la laptop para instalar la memoria (por ejemplo, voltear el te-

clado y despus quitar componentes bajo ste). Consulte el manual de su

equipo para conocer ms detalles.

Instale la memoria en un equipo de escritorioPara instalar la memoria en un equipo de escritorio, siga estos pasos generales:

. Cierre Windows, apague el equipo y desconecte todos los cables.

. Coloque su PC en una mesa o superficie adecuada.

. Abra el extremo opuesto de la motherboard. Por ejemplo, tal vez necesite quitar un seguro, desatornillar algunas tuercas (del tipo que se afloja con los

dedos) o retirar tornillos del gabinete con un desarmador.

4. Toque cualquier parte del gabinete de la PC para descargar cualquier esttica de su cuerpo.

5. Si necesita quitar uno o ms mdulos de memoria existentes:

Coloque un pedazo de papel o bolsa antiesttica (como las usadas para

empacar componentes del equipo) para tener dnde colocar el mdulo.

Presione hacia abajo y fuera con ambos pulgares en cada uno de los se-

guros de la memoria, en los extremos de la ranura, como se muestra en

la figura 1-3. Cuando los seguros estn sueltos, empujan el mdulo de

memoria hacia arriba y afuera.

Figura - Generalmente, debe presionar un seguro en cada extremo de la ranura para liberar el mdulo de memoria.

01 HART.indd 8 10/21/08 1:03:48 AM

Proyecto : Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost

Quite el mdulo usando sus dedos y despus colquelo en la bolsa o pe-

dazo de papel. Evite tocar los contactos del mdulo (son muy sensibles).

6. Inserte el nuevo mdulo de memoria:

Quite el mdulo de memoria de su bolsa protectora.

Alinee el mdulo con la ranura de la memoria, cerciorndose que la

muesca en el mdulo coincida con el espacio en la ranura, como se mues-

tra en la figura 1-4.

Presione el mdulo de memoria hacia abajo suavemente pero con fir-

meza, para que se deslice en la ranura y encajen los seguros de la me-

moria.

. Cierre el equipo, colquela en su lugar normal y despus conecte de nuevo los cables.

Sugerencia

Mientras su equipo est abierto, tal vez quiera limpiarlo (sobre todo si el ventilador est tan polvoriento como el ilustrado en el equipo de ejemplo).

Instale la memoria en una laptopPara instalar la memoria en una laptop, siga estos pasos generales:

. Cierre Windows, apague el equipo y desconecte todos los cables.

. Quite la batera.

. Toque algn objeto de metal para descargar cualquier esttica de su cuerpo.

4. Siguiendo las instrucciones de la documentacin del equipo, abra el rea de la memoria.

5. Si necesita quitar uno o ms mdulos de memoria existentes:

Coloque un pedazo de papel o bolsa antiesttica (como las usadas para

empacar componentes del equipo) para tener donde colocar el mdulo.

Figura -4 Coloque las esquinas del mdulo de memoria en las guas con seguros, para que pueda presionarla hacia abajo y colocarla en su lugar.

01 HART.indd 9 10/21/08 1:03:48 AM

0 Parte : Fcil

Presione hacia afuera con ambos pulgares en cada uno de los seguros

de la memoria al final de la ranura. (Si el espacio es tan reducido que

no puede utilizar las manos, recurra a las gomas de un par de lpices.)

Cuando los seguros estn sueltos, empujan el mdulo de memoria hacia

arriba y afuera.

Quite el mdulo usando sus dedos y despus colquelo en la bolsa o

pedazo de papel.

6. Inserte el nuevo mdulo de memoria:

Saque el mdulo de memoria de su bolsa protectora.

Alinee el mdulo de memoria con la ranura de la memoria, asegurndo-

se que la muesca del mdulo coincida con el espacio correspondiente de

la ranura. En el caso de muchas ranuras de memoria de laptops, necesita

insertar el mdulo de memoria en cierto ngulo, como se muestra en la

figura 1-5.

Presione el mdulo de memoria hacia abajo suavemente, pero con firme-

za, para deslizarlo en la ranura y que encajen los seguros de la memoria.

En la figura 1-6 se muestra un ejemplo.

. Cierre la laptop, coloque la batera de nuevo y despus conecte cualquier cable necesario.

Paso 4: Reinicie su PC y verifique que reconoce la memoria

Reinicie su PC y verifique que reconoce la memoria aadida. La mejor forma de

hacerlo es ejecutar CPU-Z nuevamente, tras cargar Windows.

Nota

Si su PC no reconoce la memoria, consulte la documentacin para saber si debe hacer un cambio al BIOS para indicar a la PC que encuentre la memoria. (En el proyecto 6 se analiza qu es el BIOS y cmo se accede a ste.) Si eso falla, tal vez deba abrir nuevamente su PC para cerciorarse que la memoria est colocada adecuadamente en su ranura.

Figura -5 Inserte el mdulo de memoria con cuidado. Generalmente, se coloca en cierto ngulo, como aqu.

01 HART.indd 10 10/21/08 1:03:48 AM

Proyecto : Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost

Meta turbo a su PC con ReadyBoostAparte de la RAM, Windows Vista proporciona una segunda forma de agregar me-

moria a su PC: ReadyBoost.

Paso : Conozca ReadyBoost y cmo puede ayudarleReadyBoost es una nueva tecnologa de memoria que Microsoft introdujo en Win-

dows Vista. Las versiones anteriores de Windows no pueden utilizar ReadyBoost;

tampoco otros sistemas operativos (por ejemplo, Mac OS X o Linux). ReadyBoost

permite conectar una memoria USB o dispositivo de memoria similar a su PC y

asignarlo como memoria adicional. (Slo puede utilizar un dispositivo de memoria

para ReadyBoost a la vez.) Windows almacena pequeos fragmentos de datos con

frecuencia necesarios en el dispositivo ReadyBoost; de all, los recupera ms rpido

que si los datos estuvieran almacenados en el disco duro.

Paso : Decida si quiere utilizar ReadyBoostPruebe el uso de ReadyBoost en cualquiera de las siguientes situaciones:

Ya ha instalado la cantidad mxima de RAM que su PC tiene y el rendi-

miento todava es bajo.

Su PC no tiene su cantidad mxima de RAM, pero para incrementar la RAM

necesitara remplazar algunos o todos los mdulos de memoria existentes.

Seguro de clip Seguro de clipFigura -6 Presione el mdulo de memoria en su lugar. Los seguros de clip son las pequeas piezas de metal que se muestran arriba de cada dedo.

01 HART.indd 11 10/21/08 1:03:49 AM

Parte : Fcil

Nota

Si puede agregar RAM a su PC de manera sencilla, hgalo antes de probar ReadyBoost. La RAM dar un rendimiento mucho mejor. Sin embargo, vale la pena probar ReadyBoost, sobre todo si ya tiene un dispositivo de memoria sobrante que puede utilizar.

Ha pedido prestada la PC de alguien y encuentra que el rendimiento es

insuficiente.

Paso : Encuentre memoria que funcionar con ReadyBoost

ReadyBoost requiere memoria que almacene y devuelva datos con suficiente rapidez

como para remplazar de manera efectiva una memoria RAM. Muchos dispositivos

de memoria USB 2.0 son suficientemente rpidos como para utilizarlos con Ready-

Boost, pero otros no, incluidos algunos que dicen ser veloces. El problema es que

ReadyBoost necesita toda la memoria del dispositivo para ser rpido de manera con-

sistente, mientras algunos dispositivos utilizan una puerta de enlace de memoria

de alta velocidad especial, para obtener un mejor rendimiento de un banco grande de

memoria ms lenta. Esta configuracin no funciona con ReadyBoost.

Algunas compaas promocionan sus dispositivos de memoria como adecuados

para ReadyBoost. Con tales dispositivos, est en terreno seguro (aunque los precios

tienden a ser ms altos que en el caso de dispositivos de memoria regulares). Si el

dispositivo no est indicado como apropiado para ReadyBoost, asegrese de que toda

la memoria pueda proporcionar al menos 1.75 megabytes por segundo (Mbps), para

escritura aleatoria de 512 KB y 2.5 Mbps para lectura aleatoria de 4 KB. Para encontrar

esta informacin usualmente deber leer la hoja de especificaciones del fabricante.

Si ya tiene una memoria USB 2.0, no le costar descubrir si funciona con Ready-

Boost.

Paso 4: Configure ReadyBoost en su PCUna vez que haya seleccionado su dispositivo, configure ReadyBoost en su PC. Siga

estos pasos.

. Conecte la unidad en un puerto USB de su PC. (Tambin puede utilizar un concentrador USB, pero tienden a obtenerse resultados ms consistentes si

se conecta directamente en un puerto.) Windows despliega el cuadro de di-

logo Reproduccin automtica para la unidad.

01 HART.indd 12 10/21/08 1:03:49 AM

Proyecto : Maximice su memoria y meta turbo con ReadyBoost

Nota

Si Windows no despliega un cuadro de dilogo Reproduccin automtica para la unidad, seleccione Iniciar | Equipo, para abrir una ventana Equipo. Haga clic derecho en el icono de la unidad USB para seleccionar Propiedades. Windows despliega el cuadro de dilogo Propiedades de disco extrable. Haga clic en la ficha ReadyBoost.

. D clic en el vnculo Aumentar la velocidad del sistema con Windows Rea-dyBoost. Windows despliega la ficha ReadyBoost del cuadro de dilogo Pro-

piedades del disco extrable.

Si tiene suerte, la ficha ReadyBoost se ver como la mostrada en la parte

izquierda de la figura 1-7.

Si ReadyBoost se ve como la indicada en la parte derecha de la figura

1-7, mostrando el mensaje Este dispositivo no tiene las caractersticas

de rendimiento requeridos para aumentar la velocidad de su sistema,

haga clic en Probar nuevamente, una o dos veces. Al parecer, Windows

encuentra marginalmente lentos ciertos dispositivos USB en la primera

o segunda lectura, pero los pasa por alto al probarlos otra vez. Si Windo-

ws enva este mensaje de forma persistente, intente con un dispositivo

diferente.

. Seleccione el botn Usar este dispositivo.

4. Si quiere ajustar la cantidad de espacio que Windows requiere en la unidad, arrastre el control deslizable Espacio reservado para la velocidad del siste-

ma, o cambie el valor en el cuadro de texto. Windows recomienda configu-

rar ReadyBoost a un valor entre 1 y 2.5 de la cantidad de RAM en su PC (cuanto ms alto sea el valor, mayor incremento de rendimiento). Por ejem-

plo, si su PC tiene 1 GB de RAM, puede establecer entre 1024 a 2536 MB de

memoria ReadyBoost.

Nota

El valor de ReadyBoost ms grande es 4096 MB (4 GB), asumiendo que su dispositivo de memoria USB tiene esa capacidad. El ms pequeo es 256 MB.

Figura - Si la ficha ReadyBoost se ve como en la pantalla izquierda, est listo para proceder. Si se ve como en la pantalla a la derecha, intente probar el dispositivo USB nuevamente.

01 HART.indd 13 10/21/08 1:03:50 AM

4 Parte : Fcil

5. Haga clic en Aceptar. Windows cierra el cuadro de dilogo Propiedades de disco extrable y empieza a utilizar la unidad ReadyBoost.

Ahora ver una mejora de rendimiento, sobre todo durante sesiones largas o

cuando tiene muchas aplicaciones y documentos abiertos. Sin embargo, la diferencia

tal vez no sea muy importante.

Paso 5: Quite un dispositivo ReadyBoostPara un mejor rendimiento, debe dejar el dispositivo de memoria conectado todo el

tiempo que utilice su PC. Esto es sencillo con una PC de escritorio, donde se conecta

una memoria USB y se deja ah, pero tener una memoria en su laptop tiende a ser

complicado (as que probablemente querr quitarla).

Para quitar un dispositivo de memoria, siga estos pasos:

. Haga clic en el icono Retirar hardware de forma segura en el rea de notifica-ciones (el icono con el crculo verde sealando una marca de verificacin).

. En el men emergente, haga clic en Extraccin segura del dispositivo de al-macenamiento USB para la unidad.

. Cuando Windows despliega el cuadro de dilogo Es seguro quitar el hard-ware, haga clic en Aceptar; despus, quite el dispositivo.

Windows hace una copia de todos los datos almacenados en el dispositivo Rea-

dyBoost en un archivo de su disco duro, as que no tiene efecto adverso al quitar su

dispositivo ReadyBoost (Windows slo recupera los datos necesarios del disco duro,

en lugar de hacerlo del dispositivo ReadyBoost).

Ahora que ha maximizado su memoria y tal vez ha metido turbo a su rendimiento

usando ReadyBoost, su PC deber correr bien. Es hora de concentrar su atencin en su

conexin de Internet (es suficientemente rpida y, si no, puede ser ms rpida?).

01 HART.indd 14 10/21/08 1:03:50 AM

15

Obtenga la conexin ms rpida posible

a Internet

Proyecto 2

Qu necesitar

Hardware:mdem,enrutadoroantenaparablica

Software:ninguno

Costo:10a50dlaresalmes

Para obtener lo mximo en uso y entretenimiento de su PC en estos das, querr

conectarse a Internet. Y no slo cualquier conexin vieja (de preferencia, la

ms rpida posible).

En este proyecto se analizan sus opciones para elegir una conexin a Internet

rpida y se muestra cmo lograrla.

Paso 1: Descubra la rapidez de su conexin a InternetPrimero, descubra la rapidez de su conexin a Internet (si no la ha revisado). Hay

varias utilidades y sitios en Internet para revisar velocidad y rendimiento de la

conexin. Aqu, usaremos uno de los sitios ms sencillos, CNET Bandwidth Meter.

Para utilizar el medidor de ancho de banda, siga estos pasos:

1. Ejecute su explorador Web y vaya a http://reviews.cnet.com/7004-7254_ 7-0.html (vea la figura 2-1).

2. Escriba su cdigo de rea en el cuadro de texto Area Code.

3. En el rea Choose Your Current Connection Type, seleccione el botn de la opcin apropiada.

4. En la lista desplegable Select Your ISP, elija su ISP actual. Este paso es opcio-nal, pero permite que el medidor de ancho de banda establezca mejores re-

comendaciones respecto a las conexiones a Internet disponibles para usted.

02 HART.indd 15 10/21/08 1:10:11 AM

16 Parte 1: Fcil

5. Haga clic en Go. El medidor de ancho de banda ejecutar la prueba, des-plegando una pantalla de informacin y despus mostrar la pgina con el

resultado. En la figura 2-2 se ilustra un ejemplo.

6. Si as lo desea, haga clic en uno de los vnculos Find ISP o ISP en la columna Faster Providers, para conocer conexiones ms rpidas. Pero antes de hacer-

lo, tal vez sea buena idea evaluar los diferentes tipos de conexin a Internet

disponibles y decidir cul sera ms adecuada (suponiendo que est dispo-

nible).

Paso 2: Evale sus opciones para una conexin ms rpida

Al principio fue el mdem (y para mucha gente, hasta aqu ha progresado la conecti-

vidad a Internet). Pero en casi todos los lugares se obtiene una conexin mucho ms

rpida, aunque cuesta ms de lo que le gustara pagar. Esta seccin lo lleva a recorrer

Figura 2-1CNET Bandwidth Meter Speed Test permite revisar el rendimiento de su conexin a Internet por medio de una pgina Web.

02 HART.indd 16 10/21/08 1:10:12 AM

Proyecto 2: Obtenga la conexin ms rpida posible a Internet 17

las tecnologas de conexin a Internet comnmente disponibles, iniciando con la ms

lenta hasta llegar a la ms rpida. Una vez que conozca sus opciones, podr decidir

qu tipo de conexin tiene ms sentido.

En la tabla 2-1 se ofrece un resumen generalizado de opciones de conexin dis-

ponibles en orden descendente (en otras palabras, con las mejores conexiones pri-

mero).

Conexiones de marcado telefnico Una conexin de marcado telefnico usando mdem suele ser la forma ms lenta

de conexin a Internet, pero funciona casi en cualquier lugar donde encuentre una

lnea telefnica y, generalmente, es confiable. La desventaja es que una conexin de

marcado no es slo lenta para transferir datos, sino que tambin se conecta de forma

lenta; suele tomar de 10 a 30 segundos para establecer una conexin.

Figura 2-2La pgina de resultados del medidor de ancho de banda muestra un estimado de la velocidad de su conexin actual, junto con opciones y proveedores ms rpidos.

02 HART.indd 17 10/21/08 1:10:12 AM

18 Parte 1: Fcil

Ubicacin Tipos de conexinUrbana o suburbana 1. Fibra

2. DSL o cable

3. Inalmbrica

4. Satelital

5. ISDN

6. Marcado telefnico

Rural 1. DSL (si est cerca de una subestacin)

2. Satelital

3. ISDN

4. Marcado telefnico

Tabla 2-1 Opciones de conexin tpicas en orden de preferencia descendente

En estos das, una conexin de marcado telefnico es prctica para correo electr-

nico o mensajera instantnea slo de texto, pero en el caso de casi todas las dems

actividades de Internet, encontrar estas limitaciones complicadas. Consulte la nota

del recuadro Obtenga el mximo de una conexin de marcado telefnico, para

conocer las sugerencias sobre maximizacin de este tipo de conexin, mientras mi-

nimiza la irritacin que causa su baja velocidad.

La conexin de marcado ms rpida adquirible es 53.6 Kbps, con un mdem de 56

Kbps. Sin embargo, aun esta velocidad requiere una lnea telefnica de buena calidad

y equipo adecuado para el intercambio. En la prctica, las velocidades de 33.6 a 48

Kbps son normales. Cuanta ms distancia haya entre su mdem y el ISP, adems de

un gran nmero de dispositivos entre ambos, ms lenta ser la conexin.

Obtenga el mximo de una conexin de marcado telefnicoSi est atrapado con una conexin de marcado telefnico, primero asegrese

que funcione lo mejor posible. He aqu tres sugerencias:

Mantengasuconexinabierta Obtenga una conexin detarifa ni-

ca (todo lo que pueda consumir) de su proveedor IPS y compa-

a telefnica. Configure Windows para que nunca deje la conexin

y vuelva a marcar si la conexin se cae (por ejemplo, si su ISP la deja

caer o existe un problema con la lnea telefnica). Deshabilite la lla-

mada en espera, para que las llamadas entrantes no lo dejen sin co-

nexin. Necesitar una segunda lnea telefnica o telfono celular si

tambin quiere hacer llamadas.

Asegresedeque sumdemest configuradode forma correcta

Escriba configurarmdemen su motor de bsqueda favorito para

encontrar recomendaciones para configurar un mdem de forma

manual o rastrear utilidades que mejoren el mdem.

Unadosomsmdems Si utilizara una conexin de marcado te-

lefnico a largo plazo y tiene (o puede obtener) dos o ms lneas te-

lefnicas, considere unir dos o ms mdems para formar una sola

conexin rpida. Existe cierto trabajo adicional en tales conexiones,

02 HART.indd 18 10/21/08 1:10:12 AM

Proyecto 2: Obtenga la conexin ms rpida posible a Internet 19

as que no obtendr el ancho de banda completo del primer mdem

ms el del otro mdem, pero deber ver una mejora considerable.

(Por ejemplo, al unir dos mdems con capacidad de conexin de

48 Kbps cada uno, puede llevar a una conexin de 90Kbps.) Su siste-

ma operativo, mdems e ISP deben permitir la unin de mdems.

A continuacin, asegrese de que sus aplicaciones de Internet usan de mane-

ra razonable su ancho de banda mnimo. Aqu se muestran cuatro sugerencias:

ExploradorWeb Desactive la mayor cantidad posible de elemen-

tos multimedia (imgenes, sonidos y videos). Por ejemplo, en Inter-

net Explorer 7, siga estos pasos:

1. Seleccione Herramientas|Opciones de Internet. Internet Explo-rer despliega el cuadro de dilogo Opciones de Internet.

2. Haga clic en la ficha Opciones avanzadas y despus desplcese hacia abajo, a la seccin Multimedia (en la mitad inferior).

3. Quite la marca de la casilla de verificacin Activar animaciones en pginas Web, si puede deshacerse de las animaciones.

4. Quite la marca de la casilla de verificacin Reproducir sonidos en pginas Web, si puede deshacerse de los sonidos.

5. Seleccione la casilla de verificacin Mostrar marcadores de po-sicin de descarga de imgenes, para que Internet Explorer des-

pliegue marcadores de posicin para imgenes.

6. Quite la marca de la casilla de verificacin Mostrar imgenes, si puede deshacerse de las imgenes. (Puede mostrar una imagen al

hacer clic derecho en el marcador de posicin y seleccionar Mos-

trar imagen.)

7. Haga clic en Aceptar. Internet Explorer cierra el cuadro de dilo-go Opciones de Internet.

8. Si quit la marca de la casilla de verificacin Activar animaciones en pginas Web, en el paso 3, cierre y vuelva a iniciar Internet

Explorer.

Correoelectrnico Si es posible, configure su programa de correo

electrnico para que le consulte antes de descargar archivos adjuntos

superiores a cierto tamao (por ejemplo, 50 KB). Entonces decida si

quiere descargar la fotografa ms reciente del perro de su ta, que

ocupar por algn tiempo la conexin, en lugar de recuperar men-

sajes urgentes. Algunos programas de correo electrnico ofrecen esta

opcin, mientras otros no. Dependiendo de su proveedor de servi-

cios de correo electrnico, tambin puede leer su correo electrni-

co en Web. Esto le permite seleccionar qu encabezados de correo

electrnico abrir y evita descargar todos los correos basura junto con

mensajes genuinos.

(Contina)

02 HART.indd 19 10/21/08 1:10:13 AM

20 Parte 1: Fcil

Conexiones ISDNISDN, que significa Integrated Services Digital Networks (redes digitales de servi-

cios integrados), pero que suele conocerse por su abreviatura, es una lnea telefnica

digital brindando velocidades modestas pero de mayor rango que DSL (a revisarse

ms adelante, en esta seccin) del intercambio telefnico.

Una lnea ISDN para el consumidor normal ofrece dos canales portadores de

64 Kbps y un canal delta, usado principalmente para envo de seal. Dependiendo de

su ISP y la compaa de telfonos, puede utilizar un canal portador, dos canales porta-

dores (con 128 Kbps) o el primer canal portador y agregar el segundo canal portador

al vuelo, cuando el primero est ocupado.

Debido a que la lnea telefnica es digital, las conexiones slo toman momentos

para configurarse (por ello, aunque no deje la lnea abierta, se establece una conexin

en forma mucho ms rpida que con un mdem). Si mantiene un canal abierto todo

el tiempo (lo que querr hacer si paga una tarifa general para conexin ISDN), encon-

trar que a pesar de que 64 Kbps suena lento, es adecuado para correo electrnico y

exploracin en la Web. Sin embargo, descargar archivos grandes ser lento, aunque

agregue el segundo canal durante el tiempo de la descarga.

Considere ISDN slo si no puede obtener un tipo de conexin ms rpido.

Conexiones DSLDSL, que significa Digital Subscriber Line (lnea digital de suscriptor) pero que suele

conocerse por su abreviatura, es una lnea de telfono digital. DSL incorpora diversas

implementaciones, pero casi todas las de consumidor son variaciones de ADSL (DSL

asimtrico, Asymmetrical DSL) para la que toda velocidad de descarga ser superior

a la de subida.

Una implementacin tpica de DSL toma parte de la lnea telefnica anloga para

uso digital, dejando la parte de la lnea telefnica que se mantiene anloga para uso

de voz (as, con DSL no necesita segunda lnea telefnica). Sin embargo, DSL slo fun-

ciona a cierta distancia del intercambio telefnico (la distancia exacta depender de

la implementacin), de modo que DSL no suele estar disponible en reas rurales.

Las velocidades de DSL varan dependiendo de la implementacin; las velocida-

des de descarga ms comunes son de 384 Kbps a 6 Mbps. Las DSL de alta velocidad,

en general slo disponibles en ciudades, proporcionan hasta 24 Mbps. Casi todas

Programesusdescargaspordemanda En lugar de descargar ar-

chivos mientras realiza otras actividades en lnea, programe sus des-

cargas para cierto momento cuando no est utilizando el equipo (por

ejemplo, en la madrugada). Algunos exploradores Web proporcionan

administradores de descarga. Alternativamente, use un administra-

dor de descarga de terceros como GetRight (www.getright.com).

CierrelasaplicacionesdeInternetquenoseencuentrenenuso Si

no usa un programa de Internet, cirrelo para cerciorarse que su an-

cho de banda no se use de forma secreta. Por ejemplo, clientes IM

como Windows Live Messenger tienden a estar activos en segundo

plano, para revisar en servidores IM si hay algo nuevo para usted.

02 HART.indd 20 10/21/08 1:10:13 AM

Proyecto 2: Obtenga la conexin ms rpida posible a Internet 21

las conexiones DSL son siempre activas (una vez configurado y encendido su

enrutador DSL (a menudo conocido como mdem DSL), mantiene la conexin de

Internet permanente o hasta presentarse un problema.

DSL es grandioso para conexiones caseras y pequeas oficinas, porque existe sufi-

ciente ancho de banda para que varios equipos accedan a Internet simultneamente.

En muchos casos, su opcin principal ser entre DSL y una conexin por cable.

Conexiones por cableSi tiene televisin por cable (o si puede obtenerla), tal vez tambin pueda obtener

Internet por cable de su proveedor de cable. Las velocidades de conexin de cable

varan dependiendo de la compaa de cable, hardware y distancia entre su casa y

el punto de conexin de cable. Aunque en general, las velocidades son comparables

con DSL (por ejemplo, de 512 Kbps hasta varios megabits por segundo).

Al igual que las conexiones DSL, las de cable siempre estn activas y ofrecen una

buena solucin para conexiones caseras y pequeas oficinas, con suficiente ancho de

banda para que varios equipos accedan a Internet simultneamente.

Conexiones inalmbricasLas conexiones inalmbricas a Internet son muy convenientes, sobre todo si necesita

conectarse de cualquier punto dentro del rea cubierta por la red inalmbrica. Al

momento de escribir este libro, muchas cafeteras, libreras e instituciones similares

proveen acceso a Internet inalmbrico para sus clientes, pero existen pocas conexio-

nes a Internet inalmbricas de amplia cobertura.

En 2006, Google lanz la primera red inalmbrica de toda una ciudad en Estados

Unidos, en Mountain View, California. Google y otras empresas tambin intentan

crear este tipo de redes en otras ciudades.

Conexiones satelitalesEl satlite tiende a ser la forma ms costosa de conexin a Internet, pero vale la pena

considerarla si est en un rea rural donde las nicas alternativas son ISDN y mar-

cado telefnico (o tal vez slo marcado telefnico). Por ejemplo:

StarBand (www.starband.com) ofrece un servicio de 512 Kbps por una tari-

fa de 49.99 dlares al mes y un servicio de 1 Mbps por 129.99 dlares al mes

(tras pagar 299.99 dlares por la antena parablica necesaria).

HughesNet (www.hughesnet.com) ofrece un servicio de hasta 1.5 Mbps por

99.99 dlares al mes, sin anticipo, pero necesitar someterse a un contrato

de dos aos.

Conexiones de fibra pticaSi su edificio o calle tiene conexiones de fibra ptica, intente adquirir una. sta es la

forma ms rpida de conexin, proveyendo ancho de banda de 100 Mbps o algo as.

Tal vez compartir el circuito con sus vecinos, pero aun as obtendr un estupendo

rendimiento.

02 HART.indd 21 10/21/08 1:10:13 AM

22 Parte 1: Fcil

La desventaja de las conexiones de fibra ptica es que slo suelen estar disponi-

bles en comunidades nuevas o edificios reacondicionados (por ejemplo, bloques de

departamentos). Sin embargo, se difunden gradualmente.

Paso 3: Ordene e instale su conexin ms rpidaUna vez que haya decidido el tipo de conexin a Internet ms conveniente para us-

ted, investigue los proveedores de servicio de Internet (ISP) que ofrecen ese tipo de

conexin donde vive. He aqu algunos consejos:

Para encontrar las tecnologas de banda ancha disponibles donde vive, co-

loque su cdigo de rea en un motor de bsqueda de ancho de banda. Por

ejemplo, haga clic en uno de los vnculos de Find ISP o ISP name, en CNET

Bandwidth Meter (antes mencionado, en Paso 1: Descubra la rapidez de su

conexin a Internet).

Consulte a sus vecinos, colegas o amigos acerca del tipo de conexin a In-

ternet que tienen, cmo les funciona y si estn contentos con el servicio.

Si decide obtener una conexin por cable, tal vez encuentre que su nica

opcin es su compaa de cable existente. (En cualquier caso, el proceso de

toma de decisin no debe ocupar mucho tiempo.)

Despus de seleccionar un proveedor, ordene el servicio, instlelo usted mismo

o haga que alguien lo instale (dependiendo de la tecnologa).

Paso 4: Descubra la rapidez de su nueva conexinDespus de establecer su conexin a Internet, ejecute CNET Bandwidth Meter nue-

vamente para revisar la rapidez de su conexin. Si actualiz de una conexin ms

lenta (como de marcado telefnico) a una conexin de banda ancha, deber ver la

diferencia de inmediato, sin medir la velocidad.

Su conexin rpida a Internet le rogar que la utilice (y debe utilizarla). En el

siguiente proyecto se muestra cmo convertir su PC en un telfono VoIP gratuito y

el proyecto siguiente a se se muestra cmo utilizar su PC para videoconferencias a

travs de Internet.

02 HART.indd 22 10/21/08 1:10:13 AM

23

Convierta su PC en un telfono

gratuito

Proyecto 3

Qu necesitar

Hardware:conexinaInternetdebandaancha;audfonos

obocinasyunmicrfono;cmaraWeb(opcional)

Software:Skype

Costo:desdegratishasta75dlares

Tener una conexin a Internet de banda ancha le abre todo tipo de posibilidades.

No slo se descargan archivos gigantescos en minutos y se suben archivos a

una velocidad respetable, sino que tambin se hacen llamadas a travs de In-

ternet. Este proyecto muestra cmo hacer llamadas telefnicas por Internet usando

software y servicio Skype. Skype utiliza una transferencia de datos llamada Voice

Over Internet Protocol, o VoIP (voz sobre protocolo de Internet) para abreviar, as que

a menudo ver el trmino VoIP relacionado con llamadas telefnicas por Internet.

Paso 1: Configure su hardware de audioSi est considerando este proyecto, necesitar una conexin a Internet rpida. Si no

tiene una, dirjase al proyecto 2 para conocer sus opciones.

Despus, necesitar hardware de audio (ya sean bocinas y micrfono o audfonos

con micrfono). Si planea hacer llamadas familiares, las bocinas y un micrfono son

una buena solucin. De otra forma, unos audfonos o diadema suelen representar una

mejor opcin, porque slo le permite a cualquiera persona cercana escuchar la mitad

de la conversacin que controla.

Si decide comprar unos audfonos, su opcin principal es entre almbricos e

inalmbricos. Decdase por el inalmbrico (por ejemplo, Bluetooth) si cree que nece-

sitar dejar su PC y hacer aspavientos durante las llamadas. Si se siente cmodo con

permanecer atado, unos audfonos almbricos estarn bien. El uso de una conexin

USB suele ser ms sencillo que conectores de audio (pero si ya tiene audfonos usando

conectores de audio, deben funcionar bien).

03 HART.indd 23 10/21/08 1:14:01 AM

24 Parte 1: Fcil

Cualquiera que sea el tipo de hardware de audio elegido, conctelo e instlelo.

Como valor agregado, Windows Vista identifica casi todos los audfonos USB de

forma correcta e instala automticamente, aunque para ciertos audfonos tal vez

necesite asignar un controlador en forma manual.

Paso 2: Descargue e instale el software SkypeDespus, descargue e instale el software Skype. Siga estos pasos:

1. Abra su explorador Web. Por ejemplo, seleccione Iniciar|Internet.

2. Haga clic en la barra de direcciones, escriba www.skype.com y despus pre-sione enter o Aceptar.

3. Haga clic en el botn Download Skype y despus siga las instrucciones para iniciar la descarga. Internet Explorer despliega entonces un cuadro de dilo-

go Advertencia de seguridad de descarga de Archivos.

4. Haga clic en el botn Ejecutar. Internet Explorer puede desplegar el cuadro de dilogo Advertencia de seguridad de Internet Explorer, que dice: No se

pudo comprobar el editor.

5. Haga clic en el botn Ejecutar. Windows despliega un cuadro de dilogo Control de cuentas de usuario, advirtiendo: Un programa necesita su per-

miso para continuar.

Nota

Si desactiv el Control de cuentas de usuario, no ver el cuadro de dilogo correspondiente, pero se le advertir que Control de cuentas de usuario quita una de las capas de defensa de Windows Vista contra malware (software malicioso). Sin importar qu tan molesto le resulte que Control de cuentas de usuario aparezca constantemente para asegurarse que ejecuta software posiblemente peligroso, mantenerlo es una buena idea.

6. Haga clic en el botn Continuar. La rutina de instalacin de Skype se ejecuta y despliega la primera pantalla.

7. Elija su idioma en la lista desplegable Seleccione su idioma. Haga clic en los vnculos para leer el acuerdo de licencia usuario final de Skype y la declara-

cin de privacidad de Skype, despus d clic en la casilla de verificacin S,

he ledo y acepto.

03 HART.indd 24 10/21/08 1:14:01 AM

Proyecto 3: Convierta su PC en un telfono gratuito 25

8. Haga clic en el botn Opciones. La rutina de instalacin de Skype despliega la pantalla Opciones.

9. El cuadro de texto Seleccione dnde desea instalar Skype muestra la carpeta de instalacin predeterminada para Skype (en una carpeta \Skype\Phone

dentro de su carpeta Archivos de programa). En casi todos los equipos, sta

es una buena opcin. Sin embargo, si quiere utilizar una carpeta diferente,

haga clic en el botn Examinar, utilice el cuadro de dilogo Buscar carpeta

para seleccionar la carpeta, despus d clic en el botn Aceptar.

10. Seleccione las casillas de verificacin de las opciones que desee:

Crearuniconoenelescritorio Seleccione esta casilla de verificacin

si desea un icono para Skype en su escritorio. Tener el icono ah es til,

en caso de ejecutar Skype directamente desde su escritorio en vez de

utilizar el men Iniciar.

IniciarSkypealiniciarelequipo Seleccione esta casilla de verifica-

cin si quiere que Windows ejecute Skype automticamente siempre

que inicie sesin. Esta configuracin es til si quiere utilizar Skype en

cada sesin de Windows. Si planea usar Skype de forma menos fre-

cuente, quite la marca de esta casilla.

InstalarSkypeGestorPlugins Seleccione esta casilla de verificacin

si quiere instalar Skype Gestor Plugins, una caracterstica para utilizar

caractersticas adicionales de Skype (como juegos).

11. Haga clic en el botn Instalar. La rutina de instalacin de Skype instala las caractersticas que escogi y despus despliega la pantalla Gracias por ins-

talar Skype.

12. Si quiere usar los complementos de Skype para Internet Explorer, que per-miten utilizar Skype para llamar de forma sencilla a los nmeros telefni-

cos mostrados en sitios Web al utilizar Skype, deje seleccionada la casilla de

verificacin Instale complementos de Skype para Internet Explorer. De otra

forma, quite la marca de esta casilla.

13. Haga clic en el botn Iniciar Skype. Windows ejecuta Skype. Vaya directa-mente al siguiente paso.

Paso 3: Configure su cuenta de SkypeLa primera vez que ejecute Skype, necesita crear una cuenta de Skype (a menos que ya

tenga una) y despus configurar Skype para utilizar dicha cuenta. Siga estos pasos:

1. Si contina directamente desde el paso anterior, debe tener Skype abierto con el Asistente para crear una cuenta Skype y la primera pantalla Crear una

cuenta de Skype desplegada. Si no, haga doble clic en el icono en su escri-

torio o seleccione Iniciar|Todos los programas|Skype|Skype para ejecutar

Skype.

2. Haga clic en los vnculos Acuerdo de Licencia Usuario Final de Skype, Trmi-nos de servicio Skype y Poltica de privacidad Skype, despus lea cada uno.

Si acepta los trminos, contine con esta lista. Si no, haga clic en el botn

Cancelar, para detener la instalacin de Skype.

03 HART.indd 25 10/21/08 1:14:01 AM

26 Parte 1: Fcil

3. Escriba su nombre en el cuadro de texto Nombre completo. Esto es opcio-nal, pero le ayudar a identificarse con la gente que llama.

4. En el cuadro de dilogo Elige nombre usuario, escriba el nombre de usuario de Skype que quiera. Es probable que este nombre ya lo hayan tomado, as

que es buena idea pensar en varias opciones antes de iniciar.

5. Escriba la contrasea que utilizar para Skype en los cuadros de texto Contra-sea y Repetir contrasea (para cerciorarse que la escribe bien). La contrasea

debe incluir al menos cuatro caracteres, pero obtendr mucha mejor seguri-

dad si utiliza seis caracteres o ms.

6. Seleccione la casilla de verificacin S, he ledo y acepto, para todos los ele-mentos ledos en el paso 2, despus haga clic en el botn Siguiente. El asis-

tente despliega la segunda pantalla Crear una cuenta de Skype.

7. Escriba una cuenta de correo electrnico en el cuadro de texto E-mail. Es necesario escribir una direccin aqu; si quiere recuperar su contrasea, ne-

cesita usar una direccin real.

8. Quite la marca de la casilla de verificacin Recibir ltimas noticias de Sky-pe, a menos que quiera recibir un correo electrnico con noticias y ofertas.

9. De forma opcional, seleccione su pas o regin en la lista desplegable Pas/Regin e ingrese su ciudad en el cuadro de texto de abajo.

10. Seleccione la casilla de verificacin Iniciar sesin con este usuario automti-camente, si quiere que Skype inicie su servicio automticamente en cuanto

ejecute Skype. Si quiere que la gente pueda contactarlo de manera sencilla,

es una buena idea iniciar sesin automticamente.

11. Haga clic en el botn Conectar. Si Windows Vista despliega un cuadro de dilogo Advertencia de seguridad de Windows, para indicarle que Win-

dows Firewall ha bloqueado algunas caractersticas de este programa, ve-

rifique que el nombre es Skype, tras ello d clic en el botn Desbloquear y

autentifquese ante el Control de cuentas de usuario.

03 HART.indd 26 10/21/08 1:14:01 AM

Proyecto 3: Convierta su PC en un telfono gratuito 27

12. Si el asistente despliega una pantalla indicando El nombre Skype que selec-cion ya est tomado, seleccione el botn de opcin para uno de los nom-

bres alternos que se ofrecen, o escoja el ltimo botn de opcin y escriba un

nombre de usuario diferente para probar. Haga clic en el botn Conectar.

13. Cuando haya seleccionado un nombre que no est en uso, Skype registra ese nombre y despus despliega Skipe - Gua de inicio. Recrrala como se

describe en la siguiente seccin.

Paso 4: Asegrese de que su equipo de sonido trabaja con Skype

Para hacer esas llamadas, necesita asegurarse de que sus audfonos o sus bocinas y

micrfono trabajan con Skype. Siga estos pasos:

1. Si viene directamente de la seccin anterior, debe tener Skype - Gua de inicio ejecutndose y mostrando la pantalla Hello. Si no, seleccione Ayuda|Gua

de inicio de la ventana principal de Skype para ejecutar el asistente.

2. Seleccione la casilla de verificacin No mostrar este asistente al inicio, para evitar que el asistente se ejecute nuevamente de manera automtica, des-

pus d clic en el botn Inicio. El asistente despliega la pantalla Prueba que

tu sonido funciona bien en Skype:

03 HART.indd 27 10/21/08 1:14:02 AM

28 Parte 1: Fcil

3. Organice las ventanas para que se vea la ventana de Skype y el asistente, despus siga las instrucciones. Haga clic en el elemento Llmame para hacer

una prueba de sonido, en sus Contactos. Skype despliega la ventana Perfil de

llamada de prueba Skype.

4. Haga clic en el botn Llamada de prueba Skype.

03 HART.indd 28 10/21/08 1:14:02 AM

Proyecto 3: Convierta su PC en un telfono gratuito 29

5. Haga clic en el botn Llamar, para hacer la llamada de prueba. Escuche el mensaje de audio (cambie de volumen, de ser necesario), grabe un mensaje

propio tras el tono y verifique que tanto volumen de audio como calidad son

aceptables cuando Skype reproduce de nuevo el mensaje.

6. Haga clic en el botn Terminar llamada, para terminar la llamada.

Ahora est listo para hacer llamadas (en cuanto tenga gente a quien llamar).

Sugerencia

Si no quiere que aparezca el contacto Llamada de prueba Skype en su lista de contactos, haga clic en el botn Men y seleccione Eliminar de los contactos. De forma alterna, deje el contacto de prueba en su lugar, en caso de que necesite revisar su configuracin de Skype nuevamente.

Paso 5: Agregue contactos a SkypeLa forma ms sencilla para hacer llamadas con Skype es crear un contacto (una entrada

en la libreta de direcciones) para cada persona a la que quiera llamar. Para crear un

contacto, siga estos pasos:

1. En la ventana principal de Skype, haga clic en la ficha Contactos, si an no est desplegada.

2. Haga clic en el botn Aadir Contacto. Skype ejecuta el asistente para Aa-dir un contacto, como se muestra en la figura 3-1, despus de una bsqueda

exitosa.

03 HART.indd 29 10/21/08 1:14:02 AM

30 Parte 1: Fcil

Figura 3-1La bsqueda por el nombre real de una persona puede devolver 24 o ms alias.

3. Escriba el nombre Skype, el nombre completo o direccin de correo electr-nico de la persona en el cuadro de texto, luego haga clic en el botn Buscar.

Skype busca su lista de usuarios y despliega las coincidencias.

4. Seleccione a la persona correcta y despus d clic en el botn Aadir Contac-to Skype. El asistente despliega el cuadro de dilogo Decir Hola!:

03 HART.indd 30 10/21/08 1:14:02 AM

Proyecto 3: Convierta su PC en un telfono gratuito 31

5. Escriba un mensaje al contacto en este cuadro de texto.

6. Si quiere evitar que el contacto vea sus detalles de contacto, haga clic en el bo-tn Mostrar Opciones y despus seleccione No compartir detalles de contacto

con esta persona, en lugar de Compartir tus detalles de contacto con esta per-

sona. En general, querr compartir sus propios detalles con sus contactos para

que sepan quin es usted.

7. Haga clic en el botn Aceptar. Skype enva el mensaje al contacto y lo devuel-ve al asistente.

8. Agregue ms contactos de ser necesario y haga clic en el botn Cerrar para cerrar el asistente.

Paso 6: Llame a un contactoPara llamar a un contacto, siga estos pasos:

1. En la ventana principal de Skype, haga clic en la ficha Contactos si no est desplegada.

2. Haga clic en el contacto al que quiere llamar. Skype despliega los detalles del contacto:

3. Haga clic en el botn Llamar en los detalles del contacto. Skype hace la lla-mada.

03 HART.indd 31 10/21/08 1:14:03 AM

32 Parte 1: Fcil

4. Si el contacto contesta la llamada, se inicia la conversacin. La lectura Dura-cin de la llamada muestra el tiempo de la llamada hasta el momento:

5. Haga clic en el botn Terminar la llamada, cuando quiera terminarla.

Paso 7: Reciba una llamadaCuando alguien llama, Skype

despliega una ventana emergente

que muestra quin le llama. Haga

clic en el botn Contestar, si quie-

re responder la llamada. Skype

establece entonces la llamada y

se inicia la conversacin.

Paso 8: Haga llamadas a telfonos convencionalesLa telefona por Internet es maravillosa, pero probablemente algunas veces nece-

site un telfono estndar, ya sean lneas terrestres o mviles. Para ello, se utiliza la

caracterstica SkypeOut de Skype. A menos que llame a un nmero de telfono gra-

tuito (por ejemplo, un nmero 800), primero debe comprar Skype Credit. Seleccione

Archivo|Cuenta Skype|Ir a la pgina de la cuenta y siga el procedimiento para

comprar crdito. Una vez que tenga crdito para hacer una llamada a un telfono

convencional, siga estos pasos:

03 HART.indd 32 10/21/08 1:14:03 AM

Proyecto 3: Convierta su PC en un telfono gratuito 33

1. En la ventana principal de Skype, haga clic en la ficha Llamar, para desplegar su contenido.

2. En la lista desplegable Selecciona el pas/regin donde quiere llamar, selec-cione su pas o regin (por ejemplo, Mxico).

3. En el cuadro de texto Entre nmero telfono [pas/regin] (con cdigo de rea), escriba el nmero telefnico.

4. Haga clic en el botn Llamar. Skype realiza la llamada.

Las llamadas telefnicas VoIP son grandiosas (pero qu pasa si quiere ver a la

persona a quien susurra cosas dulces al odo? Su PC tambin le ayuda en estos casos.

Voltee la pgina para saber ms al respecto).

03 HART.indd 33 10/21/08 1:14:03 AM

34

Convierta su PC en un

videotelfono

Proyecto 4

Qu necesitar

Hardware:unacmaradevideoconmicrfono,conexinaInternet

debandaancha

Software:WindowsLiveMessenger

Costo:50dlares

Convertir su PC en un telfono gratuito, como se describi en el proyecto ante-

rior, es grandioso. Pero, qu pasa si quiere atrapar la ola del eterno futuro, el

videotelfono? Varios programas le permiten utilizar cmara Web, micrfono

y la conexin a Internet para hacer esto. En este proyecto se muestra cmo obtener,

instalar y utilizar Windows Live Messenger, uno de los programas ms sencillos

(que adems no le cuesta un centavo). Necesitar una conexin a Internet de banda

ancha para disfrutar de llamadas telefnicas de video. Si todava est considerando

la banda ancha, lea el proyecto 2 para conocer acerca de sus opciones.

Paso 1: Obtenga una cmara de video adecuada y un micrfono

Si su equipo viene con cmara de video y micrfono, ya est listo. En estos das,

casi toda laptop tiene micrfono integrado y cada vez ms laptops tienen tambin

una cmara de video bsica. Muchos equipos de escritorio incluyen cmara Web y

micrfono, as que tal vez no deba hacer compras.

Nota

Tener una cmara Web integrada en una laptop es til, p