activaorihuela lunes 24 de diciembre de 2012
DESCRIPTION
El día a día de tu ciudadTRANSCRIPT
www.activaorihuela.esDel Lunes 24 al Lunes 31 de Diciembre de 2012
SSuu iinnoocceenncciiaa lleess aalleejjaa ddee llaass pprreeooccuuppaacciioonneess ccoottiiddiiaannaass qquuee mmeerrmmaann llaa ccaappaacciiddaadd ddee ssuuss mmaayyoorreess ddee ddeejjaarrssee lllleevvaarr ppoorr llaammaaggiiaa ddee eessttaass ffiieessttaass.. PPoorr eelllloo,, dduurraannttee eessttooss ddííaass ddee cceelleebbrraacciioonneess,, eessccoollaarreess ddee ttooddaa llaa ccoommaarrccaa aappaarrccaann llooss lliibbrrooss ppaarraa rreeccii-bbiirr llaa NNaavviiddaadd ccoonn ttooddaa llaa iilluussiióónn yy eell eemmppeeññoo ddee qquuee ssoonn ccaappaacceess.. EEnn llaa ffoottoo,, aalluummnnooss ddeell OOrraattoorriioo eennttoonnaann vviillllaanncciiccooss..//PPPPCC
LLaa mmaaggiiaa ddeellaa NNaavviiddaadd
EEssppeecciiaall ddee NNaavviiddaadd.. pp..66 yy 77
gran medida, la puesta en marchadel mercado de los sábados en elentorno de Los Andenes, de granacogida por el público y los loca-les de restauración de la zona.
«Por ello, se pretende pro-fundizar en la colaboración conla Cámara de Comercio, a travésde proyectos como el de integrara la institución cameral en servi-cios municipales como el controle inspección precisamente de losmercados de venta no sedentariade la localidad, dada la carenciade medios personales suficientesy adecuados por parte del áreade Mercados», anunció JuanIgnacio López. En este sentido,ha resultado también funda-mental la aportación de la agen-cia AFIC y de la propia Cámarade Comercio en la elaboración
del proyecto de OrdenanzaGeneral de Venta No Sedentariaque la concejalía pretende reto-mar a partir del próximo mes deenero, dada la necesidad de estaregulación en un municipio con12 mercados y mercadillos deeste tipo que se celebran sema-nalmente en la localidad.
Desde la Concejalía deComercio y Mercados se estudiaincluso incrementar la dotacióneconómica municipal inicial para2013, lo que permitirá más actua-ciones en este campo, tal y comoadelantó el edil, quien tambiéndesveló que se quiere intensificar lacolaboración con la Cámara deComercio en proyectos de forma-ción para el fomento del empleo,«función que se estima esencial enmomentos de crisis».
Concejalía de Comercio, a travésdel Consejo Local de Comercio yHostelería, y mediante un con-tacto más directo y personal conlos empresarios, se ha materiali-zado con el lanzamiento del lla-mado ‘Boletín del Comerciante’.Se trata de una publicación digi-tal orientada a ofrecer toda lainformación de interés para elcomercio de Orihuela, así comoun medio de contacto parahacer también llegar a laConcejalía de Comercio cual-quier iniciativa, sugerencia oreclamación que pueda procederde los comerciantes de maneraindividual. Aprovechando elperiodo navideño ha sido remiti-do ya el número cero de esteboletín, que tendrá una periodi-cidad quincenal desde el próxi-mo mes de enero.
El convenio alcanzado en esteaño 2012 entre el Ayuntamientoy la Cámara de Comercio ha per-mitido, a través de la aportacióneconómica de 70.000 euros delConsistorio, la creación de unfondo económico para financiaractividades comerciales que sehan desarrollado en Orihueladurante estos últimos docemeses, como ferias outlet en laPlaza Marqués de Rafal y GlorietaGabriel Miró, así como enOrihuela Costa; campañas pro-mocionales y de dinamizacióncomercial en temporada de reba-jas, vuelta de vacaciones de vera-no o Navidades, e impulso yfomento del consumo en elcomercio local oriolano, entreotras. Al fomento del comercio yla hostelería del centro de la ciu-dad ha contribuido también, en
comercios de maquinaria y equipa-miento propios del sector de activi-dad, pueden llevar a adoptar medi-das correctoras que asesores espe-cializados pondrán a disposición delos comercios participantes en elproyecto ‘Green Commerce’, a finde lograr «una mayor eficienciaenergética, un mayor respeto por elentorno y el medio ambiente y,sobre todo, un ahorro de costes,todo ello desde una perspectiva deapuesta por la innovación comer-cial», destacó el edil de Clr.
Los comercios adheridos queadopten de forma voluntaria lasmedidas que se deriven de la eva-luación a la que se sometan obten-drán con ello el sello de calidad quesupone la marca europea ‘GreenCommerce’.
López-Bas anunció que enbreve se iniciará una campaña decaptación de comercios y estable-cimientos interesados en participaren esta iniciativa, para su puesta enmarcha de forma inmediata. «Esteimpulso es un paso más tras laconstatación de que existe real-mente un espíritu innovador yemprendedor en los comerciantesde Orihuela, y prueba de ello es,por ejemplo, la obtención en estefinal de 2012 de dos distincionesde Comercio Excelente, otorgadaspor la Generalitat Valenciana, pordos establecimientos radicados enla costa oriolana», explicó el conce-jal delegado del área.
Por otro lado, la última y másreciente iniciativa en materiacomercial, con la que se preten-de completar la función de con-tacto y participación de las aso-ciaciones de comerciantes con laCámara de Comercio y la
La Concejalía de Comercio deOrihuela y la Cámara de Comerciode la ciudad tienen previsto forma-lizar un nuevo convenio de colabo-ración para desarrollar, en el próxi-mo año 2013, una serie de iniciati-vas orientadas a facilitar al peque-ño comercio oriolano vías de des-arrollo y promoción. Así, de formainmediata, se pondrá en marcha elproyecto de ‘Green Commerce’, alque el Ayuntamiento se ha adheri-do recientemente, promovido porla Generalitat Valenciana, y quepretende evaluar a unos 50 esta-blecimientos oriolanos, para detec-tar posibles situaciones en las quese considere oportuno mejorarmétodos de gestión comercial ensu actividad por los propios comer-ciantes, a fin de lograr una mayoreficacia energética y más calidadmedioambiental.
Esta iniciativa parte del conve-nio de colaboración en materia depromoción del comercio y fomen-to del empleo y de la culturaemprendedora que elAyuntamiento firmó con laCámara de Comercio, en una rela-ción «que esperamos pueda serconsolidada y desarrollada en 2013y años futuros», apuntó a ‘Activa’Juan Ignacio López-Bas, concejalde Hacienda, Fomento del Empleoe Industria, Comercio, Protocolo yResidentes Extranjeros.
Actuar sobre cuestiones comoel consumo de agua en los estable-cimientos, racionalizar la actividadde transporte comercial, tener unaperspectiva de sostenibilidadmedioambiental en el uso de bol-sas, empaquetado o tratamientode residuos comerciales, así comoun análisis del uso diario en los
Jesús Zerón
El Ayuntamiento y la Cámara ultiman unnuevo convenio para impulsar el comercio
LLaa ccoollaabboorraacciióónn eennttrree aammbbaass iinnssttiittuucciioonneess ssee eexxtteennddeerráá aall nnuueevvoo aaññoo ccoonn vvaarriiooss pprrooyyeeccttoossddiirriiggiiddooss aa ppeerrmmiittiirr aall sseeccttoorr mmiinnoorriissttaa oorriioollaannoo ddiissppoonneerr ddee vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo yy pprroommoocciióónn
Lunes 24Diciembre 2012
ActivaOrihuelaLocal2
El edil de Comercio (segundo por la dcha.) y el presidente de la Cámara (segun-do por la izq.), en el mercado de los sábados. //J.Z.
NNuueevvaass aappeerrttuurraass eenn OOcciiooppííaaOciopía ccelebró eel vviernes ootra nnueva aapertura, een eeste ccaso ddeun llocal dde rrestauración, een cconcreto dde lla PPizzería GGiganto, llacual sse uubica een lla pplanta aalta ddel ccentro yy ddispone dde tterraza cconacceso ggratuito aa WWiffi. GGiganto ees eespecialista een lla eelaboraciónde ppizzas een ttamaño ggigante ccon mmás dde 220 vvariedades pparacompartir ccon ffamiliares yy aamigos. AAdicional aa llas ppizzas ddetamaño ppoco cconvencional, llos cclientes ttambién ppueden eescogerentre uuna ccarta qque iincluye eempanadas aargentinas, eensaladas,costillas bbarbacoa oo ppicantes, bbocadillos yy ppollo ccon ppatatas aasa-das, eentre ootros. EEl ccentro ccomercial ccontinúa, dde eesta fforma,incrementando ssu ooferta ttras lla rreciente iinauguración dde llacafetería OOcio CCafé, uubicada een lla pplanta bbaja; ddel bbazar mmulti-hogar CCorte AAsia, yy lla ppróxima aapertura ddel ssupermercado DDIAMAXI, pprevista ppara eel ddía 33 dde eenero. TTodo eello ssin oolvidar eelProyecto ddel MMercado AAbastos jjunto aa ootras iiniciativas.
3Lunes 24Diciembre 2012 LocalActivaOrihuela
dos en un auténtico trineo tiradopor perros. Será del 26 al 28diciembre, en horario 10 a 13 y de17 a 19 horas. Las plazas se ten-drán que reservar en la propiasede de la Concejalía.
Por otra parte, la Concejalía deTurismo ha organizado, por prime-ra, vez un concurso de fotografíatitulado ‘Altos Objetivos’, que con-siste en captar una instantánea delpaisaje que se ve en línea rectadesde la terraza de las viviendas delos vecinos. Este certamen tendráuna continuidad a lo largo de lascuatro estaciones del año paracrear finalmente una secuencia decómo es Orihuela en invierno, pri-mavera, verano y otoño. La foto-grafía de invierno se podrá presen-tar hasta el 30 de enero.
Los actos navideños culmina-rán con la tradicional cabalgata deReyes que tendrá lugar tanto en laciudad como en Orihuela Costa.
volverá a repetir las jornadas del 29y el 30, a partir de las diez y mediade la mañana desde la PlazaMarqués de Rafal. Está dirigida atodas las edades y comprende unrecorrido para visitar los belenesque exponen las hermanas Clarisas,las Dominicas, la Asociación deVecinos de Monserrate y el con-vento de los Franciscanos. Los gru-pos son de 30 personas máximo,por lo que los interesados puedentramitar las reservas en la Oficinade Turismo. Otra de las atraccionespromovida por el Ayuntamiento setitula ‘Ruta en Vespa’. Como sunombre indica, los participantespodrán recorrer la ciudad subidosen estos vehículos de dos ruedas.
Pero la más curiosa y llamativade todas es una actividad que laConcejalía de Turismo va a organi-zar y con la que los más pequeñosvan a tener la oportunidad depasear por la Calle Mayor monta-
el año y dar la bienvenida al nuevo.Precisamente esa celebración, quees la más popular, no tendrá estavez una organización oficial porparte del Consistorio, lo que obli-gará a los vecinos a buscar distin-tas formas de pasar la Nocheviejapor su cuenta. Así lo han confir-mado fuentes municipales.
Sin embargo, el equipo degobierno sí ha incluido para esteaño numerosas novedades con unprograma de actividades queabarca todas las fechas navideñasy que comenzó con el Mercadillo
La llegada de la Navidad trae con-sigo un aumento de las activida-des lúdicas dirigidas a todas lasedades, circunstancia que permitea los ciudadanos el disfrute demás horas de ocio y convivencia,especialmente entre los máspequeños, una vez iniciadas lasvacaciones escolares.
Ya de por sí, estas fechas danpie a ello de forma tradicional,mediante eventos públicos lanza-dos desde el propio Ayuntamiento,como otros años ha sido la organi-zación de una fiesta para despedir
Jesús Zerón
Rutas en vespa y en trineo son sólo algunasde las propuestas navideñas municipales
Solidario que tuvo lugar los días14, 15 y 16. Estos actos continúandel 26 al 28 de este mes dediciembre con unas rutas gratui-tas para niños de 6 a 11 años, conlas que podrán descubrir la histo-ria del nombre de determinadascalles de la ciudad en horario de11 a 13 horas y de 17 a 19 horas,y que comenzarán en la PlazaMarqués de Rafal bajo el título de‘Menudas Rutas’.
Otra de estas iniciativas, bauti-zada como ‘Ruta hacia Belén’, sellevó a cabo los días 22 y 23 y se
La Asociación de JóvenesEmpresarios Jovempa Vega Bajaha celebrado, en colaboracióncon la Concejalía de Fomento deOrihuela, una jornada técnicatitulada ‘Internacionalización:claves y experiencias’, en la quese desgranaron los pormenoresdel comercio exterior.
El evento, que tuvo lugar el
pasado 19 de diciembre en las ins-talaciones de la Agencia deDesarrollo Local de Orihuela, resul-tó todo un éxito gracias a losponentes José Canales Bertomeu yFrancisco Beneyto. Los asistentespermanecieron hasta el últimominuto muy implicados en la char-la. Tanto es así que el debate se pro-longó hasta las once de la noche.
J.Z.
Jovempa expone en una conferencialas claves del comercio exterior
EEll AAyyuunnttaammiieennttoo nnoo oorrggaanniizzaa eessttee aaññoo uunnaa ffiieessttaa ppúúbblliiccaa ddee NNoocchheevviieejjaa,, ppeerroo ssíí ppoonnee eenn mmaarrcchhaa uunnaasseerriiee ddee aaccttiivviiddaaddeess eennffooccaaddaass aall ddiissffrruuttee ppooppuullaarr ddee llaass ffiieessttaass eenn llaa ccaallllee ppoorr ppaarrttee ddee nniiññooss yy aadduullttooss
Asistentes a la ponencia técnica. //ACO
Interés Turístico Internacional de laSemana Santa de Orihuela porencargo de la Junta Mayor, logran-do la distinción en el año 2010.Además, catalogó el Archivo de laCatedral oriolana y el ArchivoEpiscopal por encargo del CabildoCatedralicio, y reordenó los archi-vos parroquiales de las Iglesias deSantiago y Santas Justa y Rufina.
Forma parte de la Cofradía delPerdón y de la Hermandad de losPilares de Nuestra Señora de laSoledad, y pertenece a laAsociación para el Estudio de laSemana Santa en España.
En la actualidad, desarrollasu labor profesional en el MuseoDiocesano de Arte Sacro deOrihuela y es doctorando en elDepartamento de GeografíaHumana de la Universidad deAlicante dentro del programa‘Desarrollo local e innovaciónterritorial’.
La Junta Mayor deC o f r a d í a s ,Hermandades yMayordomías de laSemana Santa deOrihuela ha designadopor unanimidad a lahistoriadora GemmaRuiz Ángel como glo-sadora del pregónpara la Semana Santaoriolana de 2013. Se trata deuna elección cargada de emoti-vidad, puesto que, en un primermomento, el presidente de laJunta Mayor, Ignacio Martínez,le había propuesto el cargo alsacerdote José Antonio Ángel,tío de Gemma Ruiz, que fallecióel pasado mes de noviembre,pocos días después de haberdado su conformidad.
De esta forma, será su sobri-na la que se haga cargo de laglosa. La propia Gemma Ruizmostró su satisfacción y alegríapor glosar el pregón de «una delas Semana Santa más importan-tes del mundo».
Gema Ruiz será la glosadoramás joven de la historia. Cuentacon un amplio currículo en el quedestacan sus trabajos de investiga-ción sobre el patrimonio cultural, elarte y la historia de la ciudad deOrihuela, destacando entre ellosaquellos dedicados al arte sacro yal estudio de la Semana Santaoriolana. También es autora, juntoa Mariano Cecilia Espinosa, de lamemoria justificativa del expe-diente para la declaración de
la situación actual y las medidasque el Gobierno central está adop-tando ante una crisis «que estamospagando los ciudadanos».
Aprovechando que el día 21fue declarado como ‘ViernesNegro por los servicios públicos’ anivel de toda la ComunidadValenciana, el AMPA del MiguelHernández, junto a la asambleade profesores del mismo, llevarona cabo la protesta que tuvo lugaren la puerta del colegio desde lasnueve menos cuarto hasta lasnueve de la mañana, a fin de queno coincidiera con el horarioescolar. En la concentración,también se guardó un minuto desilencio «por la educación y losservicios públicos», y se llevó acabo una pitada y cacerolada.
Esta iniciativa se suma a la quela comunidad educativa ya efectuódurante todo el pasado curso cadajueves en la puerta del colegiopúblico Miguel Hernández.
La Comisión de Obras del Obispado,propietaria del templo, acometeráen las próximas dos semanas mejo-ras en distintos enclaves de la igle-sia de San Agustín. Y todo ello des-pués de que la inspección técnicade edificios, efectuada por eldepartamento de Urbanismo delAyuntamiento el pasado mes demayo, dictaminará la urgencia deacometer reparaciones sobre «lospuntos que se encuentran en unpeor estado»
Así lo han anunciado fuentesdel Consistorio, quienes han preci-
sado que el proyecto «incluyedesde la limpieza y desescombrode las zonas deterioradas hasta lareconstrucción de la cubierta de laantigua sacristía. En lo referente ala torre de la iglesia, está previstoque una plataforma telescópicapermita el acceso de los operariosa la parte más alta para revisar elestado de todos los elementos y suposterior afianzamiento».
Estas mismas fuentes hanexplicado que la propiedad de laiglesia «ha cumplido con el proce-dimiento administrativo oportu-
no», para la obtención de la licen-cia de obras, por lo que «está pre-visto que, durante las últimassemanas de diciembre, coincidien-do con el periodo de vacacionesescolares, se acometa el grueso delas actuaciones».
En este mismo sentido, el ediltitular de Urbanismo, AntonioZapata, ha anunciado que «es pro-bable que puntualmente tengaque ser cortada al tráfico la calleSan Agustín, durante varias horas,o incluso algún día completo» deesta misma semana.
Lunes 24Diciembre 2012
ActivaOrihuelaLocal4
Medio centenar de personas, entrepadres de alumnos y profesores delCEIP Miguel Hernández, se con-
centraron en la mañana del vier-nes, antes de la entrada de escola-res a sus clases, para protestar por
La designada por la Junta Mayor. /J.Z.
J.Z.
Protesta contra los recortes enel colegio Miguel Hernández
Jesús Zerón
El obispado acometerá en la Iglesia deSan Agustín «reparaciones urgentes»
El colegio público de Hurchilloha enviado su tradicional cartaanual de la paz a la ONCE comohomenaje por su 75 aniversario.Asimismo, a primeros de año,pondrá en marcha un proyectobajo el título ‘Los ojos de tucorazón’, con el que el centrocontinuará agasajando a laorganización nacional de ciegos.La actividad consistirá en la pre-sentación de una canción dedi-cada a todos los componentesde la ONCE y al trabajo de estainstitución. De igual modo, estáprevisto que un gran número deactividades acerque a estacomunidad educativa a la vidadiaria de los invidentes.
Homenaje ddel ccolegiode HHurchillo aa lla OONCE 88
J.Z.
Gemma Ruiz glosará el pregónde la Semana Santa de 2013
Lunes 24Diciembre 2012 PublicidadActivaOrihuela 5
El Carmen celebró su festival en el colegio./ACO
Alumnos del Oratorio dan la bienvenida a la Navidad./PPC
Papá Noel visitó la sede de Cruz Roja en Orihuela./PPC
6 Lunes 24Diciembre 2012
El colegio Miguel Hernández también se subió al escenario del Teatro Circo./PPC
Fernando Loaces inauguró los festivales escolares./PPC
El Centro Comercial Ociopía ha contado estos días con la visitade Papá Noel, que ha estado escuchando los deseos de los máspequeños durante el inicio de estas Navidades. Para los quetodavía no han tenido ocasión de sentarse en su regazo, hoy,día 24, estará presente de 12 a 14 horas y de 16.30 a 18.30horas. No obstante, las actividades navideñas del CentroComercial no acaban aquí, ya que en sus instalaciones, juntocon las del Palacio del Agua, se celebrará Juve 2013, el certa-men deportivo y de actividades recreativas dirigido a los másjóvenes. Este festival del juego tendrá lugar los días 2, 3 y 4 deenero. Durante estas jornadas, en Ociopía y alrededores se ins-talará una zona infantil con ludoteca e hinchables, áreasdeportivas y de aventura para los más atrevidos, y otro espaciode talleres de ciencia y tecnología. También acogerá la visita deun rey mago y contará además con importantes descuentos ensus salas de cine. /AACCOO
Papá Noel, los Reyes Magos y Juve2013 animan Ociopía en Navidad
El colegio Oleza participó en el Certamen Escolar de Villancicos./PPC
Lunes 24Diciembre 2012 7
SSoonn yyaa cciinnccoo aaññooss ccoonnsseeccuuttiivvooss rreeppaarrttiieennddoo eennttrree vveecciinnooss ddee ttooddaa llaaVVeeggaa BBaajjaa llootteess ddee pprroodduuccttooss ddee aalliimmeennttaacciióónn ddee pprriimmeerraa ccaalliiddaadd.. YY eessqquuee eell yyaa ttrraaddiicciioonnaall ssoorrtteeoo nnaavviiddeeññoo qquuee pprroommuueevveenn llaa TTiieennddaaGGoouurrmmeett DDííaazz JJoorrddáánn yy AAccttiivvaa OOrriihhuueellaa yyaa ccuueennttaa ccoonn ggaannaaddoorraa.. EEssttaavveezz,, ssee ttrraattaa ddee MMaarrííaa ddeell CCaarrmmeenn NNaavvaarrrroo GGaalliiaannoo,, vveecciinnaa ddee OOrriihhuueellaa..EEnn eessttaa qquuiinnttaa eeddiicciióónn hhaann ppaarrttiicciippaaddoo mmááss ddee 550000 ppeerrssoonnaass ddee ddiissttiinn-ttooss ppuunnttooss ddee llaa ccoommaarrccaa,, ttaannttoo aa ttrraavvééss ddee llooss bboolleettooss ppuubblliiccaaddooss eenn eellsseemmaannaarriioo ccoommoo mmeeddiiaannttee llaass rreeddeess ssoocciiaalleess.. EEll eessttaabblleecciimmiieennttoo ddeeAAddaallmmiirroo DDííaazz,, eenn llaa ccaarrrreetteerraa aa BBeenniieell,, aaccooggiióó eell ssoorrtteeoo yy llaa ppoosstteerriioorreennttrreeggaa ddee uunnaa ggrraann cceessttaa pprroovviissttaa ddee aarrttííccuullooss ddee pprriimmeerraass mmaarrccaass ppoorrggeennttiilleezzaa ddee llaa TTiieennddaa GGoouurrmmeett DDííaazz JJoorrddáánn..//MM..NN..
Adalmiro Díaz y Activa sortean porquinto año una cesta navideña
Los alumnos del Villar Palasí bailaron al ritmo de canciones infantiles./PPC
Lunes 24Diciembre 2012
ActivaOrihuelaComarcal8
ACO
Dotan a Protección Civil de un vehículo para eltraslado de personas con movilidad reducida
CATRAL
Los efectivos de Protección Civil de Catral cuentan yacon un vehículo adaptado para el traslado de vecinos
con problemas de movilidad, como discapacitados físi-cos o personas de avanzada edad. Así lo ha anunciado
el alcalde, Aurelio Albero, quien hadetallado que se trata de unaambulancia donada en su día por laFundación Caja Murcia y que ahoraha sido transformada para adaptar-la al nuevo uso. De este modo, se leha dotado de una rampa homolo-gada para minusválidos, ochoasientos y silla de ruedas.
Este cambio de utilidad se haceefectivo en respuesta a la deman-da de algunos vecinos y «porqueera una necesidad para ProtecciónCivil contar con algún vehículopropio, y dejar así de hacer uso delos coche particulares. Cumplimosasí un compromiso con un grupode personas a las que estamosagradecidos porque su colabora-ción es indispensable», ha conclui-do el primer edil. Las personas quenecesiten hacer uso de este nuevoservicio tendrán que ponerse encontacto con Protección Civil através del teléfono delAyuntamiento: 965 72 30 01.
La concejal de Educación y Juventud de Torrevieja, Rosario MartínezChazarra, ha entregado un total de 166 becas municipales, correspondien-tes al curso 2010/11, a estudiantes universitarios empadronados en la ciu-dad por un valor total de 86.000 euros.
Entrega dde 1166 bbecas aa uuniversitarios een TTorrevieja 88
La decoración de las unidades con los motivos navideños ha sido la prime-ra de las actividades con la que se ha iniciado el programa de actos pro-movido por el Departamento de Salud de Orihuela dirigido a los niñosingresados. En este sentido, la Escuela Sinfónica de Dolores ofreció unconcierto de Navidad el pasado día 21, y el colegio de enfermería celebróun festival infantil. De igual modo, Papá Noel visitó al centro para repar-tir regalos en la mañana del sábado. Entretanto, hoy visitan el hospitalalumnos del colegio Público ‘Trinitario Seva’, de Rafal, para cantar villan-cicos por los distintos servicios y áreas del centro hospitalario.
El HHospital VVega BBaja pprograma aactividades nnavideñas para llos nniños iingresados, eentre eellas lla vvisita dde PPapá NNoel 88
Donación de la ONG Recicla Alicante a vecinos necesitados de Redován
Recicla Alicante ha donado al Ayuntamiento de Redován artículos deprimera necesidad como champú, gel, maquinillas de afeitar, cepillos ypasta de dientes, detergente y suavizante para la ropa, que se reparti-rán entre «las familias desempleadas, mujeres a cargo de hijos y hoga-res con orden de desahucio», según la edil de Bienestar Social.
Bar Restaurante Chabeli
Menú de Nochevieja
Entrantes
Plato individualLangostinos, cigalas y ensaladilla de marisco
Bonito, mojama y huevaCarpaccios ahumadosGamba a la plancha
Calamares a la romana
Plato a elegirLubinaDorada
EmperadorPata de cabrito
Cordero a la brasaPollo a la brasa
Postre a elegirBebidas
Refrescos, zumos, cervezaVino tinto, blanco y rosado
Sidra y Cava
C/Doctor Rafael Poveda, nº 30Redován. Tel: 691 68 43 80
Uvas de la suerteCotillón
Fiesta y música
40 euros por persona
mobiliario y la decoraciónde cada habitación, hastala finalización de obra,con la que queda total-mente reformada lavivienda o el local encuestión. Todo está per-fectamente estudiado almás mínimo detalle: ilu-minación, cortinas, pape-les de pared, etc., y perso-nalizado al gusto y exigen-cias del cliente.
Primeras ffirmas, mmejores ppreciosAsun Ruiz Interioristas trabaja conprimeras firmas en decoración ymobiliario, ya que éstas aportanuna garantía y una seguridad que,a la larga, se convierten en ungran ahorro para sus usuarios.Además, en cuestión de presu-puesto, en Asun Ruiz Interioristasse ajustan a todos los bolsillos.
disponer de una gran variedad demobiliario, diseños, colores y ele-mentos entre los que elegir.Un mmejor sservicioEste paso adelante está dirigido abrindar un mejor servicio. En AsunRuiz Interiorista, el cliente estáasesorado en todo momento,desde el departamento de proyec-ción, mediante el que se escoge el
inaugura nuevas instalaciones. Unflamante establecimiento conmás metros cuadrados, más esca-parate y más ambientes diferen-tes, que permitirán a sus usuarios
AAssuunn RRuuiizz IInntteerriioorriissttaa iinnaauugguurraa uunnaa nnuueevvaa eettaappaa
AAccttiivvaa OOrriihhuueellaa
Lunes 24Diciembre 2012 PublicidadActivaOrihuela 9
Tras diez años haciendo felices anumerosos clientes y amigos, quehan logrado convertir su casa enun lugar especial donde se sien-ten a gusto, Asun Ruiz Interiorista
ASUN RRUIZ IINTERIORISTAAvda. dde lla VVega, 223, OOrihuelaTeléfono: 96 6634 118 550
El nnuevo eestablecimiento ccontiene uuna ggran vvariedad dde aambientes. // AACO
Con ssu rrecién eestrenado eestablecimiento oofrece uun mmejor sservicio yy mmás eespacio eexpositivo aa ssus cclientes
Con motivo de su recienteinauguración, Asun RuizInterioristas lanza una campañade promoción con un 25% dedescuento. Ésta es una ocasiónque merece la pena aprovechar,aunque también es cierto que elresto del año cuenta con excelen-tes ofertas y precios.
En Asun Ruiz Interioristasdesean invitar a todos los vecinosde Orihuela y la comarca a quevisiten su nuevo establecimiento,porque siempre es un buenmomento para convertir nuestrohogar en un espacio cómodo, ale-gre y armonioso.
El eestreno ccontó ccon mmuchos aamigos. // AACO
SSEE NNEECCEESSIITTAA
058/12. DDECORADOR
/INTERIORISTA ((CARNÉ BB).
TORREVIEJA. CCONOCIMIENTOS EEN EEL
MANEJO DDE PPROGRAMAS DDE
DISEÑO. SSE VVALORARÁ CCONOCI-
MIENTOS DDE IIDIOMAS. PPara mmás
información ee iinscripción, eentre een
www.convega.com
064/12. AASESOR DDE SSEGUROS YY
PRODUC. FFINANCIEROS. OORIHUELA
Y VVEGA BBAJA. SSE VVALORARÁ EEXPE-
RIENCIA. IINFORMÁTICA BBÁSICA.
HABILIDADES CCOMERCIALES MMás
información ee iinscripción, een
www.convega.com
048/12. TTRACTORISTA ((CARNÉ BB).COX. EEXPERIENCIA DDE 22 AAÑOSCOMO TTRACTORISTA EEN UUNAEMPRESA. PPara mmás iinformación e iinscripción, eentre een www.convega.com
SE NNECESITA PPROFESORA DDE PATCHWORK. IINTERESADAS CONTACTAR CCON CCARMEN EN LLOS TTELÉFONOS: 96 6634 110 665 ó 6674 112 449 112
074/12. TTÉCNICO AAGRÍCOLA EENCAMPO ((30 a 50 AAÑOS, CCARNÉ BB)COX. TTITULACIÓN: IINGENIERÍATÉCNICA AAGRÓNOMA.Para mmás iinformación ee iinscripción,entre een wwww.convega.com
059/12. AAYUDANTE DDE VVENDEDOR
(CARNÉ BB). TTORREVIEJA.
IMPRESCINDIBLE DDOS DDE LLOS
SIGUIENTES IIDIOMAS: IINGLÉS-
HOLANDÉS-RRUSO. CCONOCIMIENTOS
INFORMÁTICA AA NNIVEL UUSUARIO.
Más iinformación ee iinscripción,
en wwww.convega.com
084/12. EESTILISTA/ PPELUQUERO/ATORREVIEJA. EES NNECESARIO EXPERIENCIA MMÍNIMA DDE UUN AAÑO.HABILIDAD EEN EEL TTRATO CCON LLOSCLIENTES. DDON DDE GGENTES.Más iinformación ee iinscripción, en wwww.convega.com
ASESOR DDE SSEGUROS YY PPRODUCTOS
FINANCIEROS. OORIHUELA YY VVEGA
BAJA. PPOSIBILIDAD DDE TTRAYECTORIA
PROFESIONAL EEN EEMPRESA AA NNIVEL
NACIONAL. CCARNÉ BB YY VVEHÍCULO
PROPIO. IIMPRESCINDIBLE
BACHILLERATO OO FFP-III.
TEL. 6620 1111 7708
077/12. AAGENTE CCOMERCIAL INMOBILIARIA ((BACH, CCARNÉ BB),VEGA BBAJA. IIDIOMASMás iinformación ee iinscripción, en wwww.convega.com
061/12. GGERENTE CCOMERCIAL ((35 aa50 AAÑOS, CCARNÉ BB). TTORREVIEJA.ALTA MMOTIVACIÓN. EEXPERIENCIA EENSECTOR IINMOBILIARIO YY PPUESTO.Para mmás iinformación ee iinscripción,entre een wwww.convega.com
10 Lunes 24Diciembre 2012Empleo ActivaOrihuela
078/12. CCAMARERO/A ((18 aa 40
AÑOS, CCARNÉ BB). RROJALES IIMPRES-
CINDIBLE IINGLÉS-AALEMÁN. BBUENA
PRESENCIA, PPERSONA
TRABAJADORA YY SSIMPATÍA.
Más iinformación ee iinscripción, een
www.convega.com
080/12. CCOMERCIAL ((25 aa 445 AAÑOS,
BACH, CCARNÉ BB). CCALLOSA DDE
SEGURA. CCONOCIMIENTOS
INFORMÁTICOS, GGESTIÓN
COMERCIAL ((VENTAS, CCOBROS, ……).
EXPERIENCIA CCOMO CCOMERCIAL,
PREFERIBLEMENTE EEN SSECTOR
INDUSTRIAL. Más iinformación een
www.convega.com
Tras quince años sin noticias de Edward, Susan recibe un paquete con el manuscrito de una novela que él acaba de
escribir. Casada con un cirujano y madre de dos hijos, Susan empieza la lectura de Animales nocturnos y se adentra
en la historia de Tony Hastings, un profesor de matemáticas que, una noche, viajando con su mujer y su hija, sufre
un encuentro en la carretera que afectará a su vida para siempre. Durante tres noches consecutivas, Susan lee con fasci-
nación un relato que reaviva su pasado sentimental, cuestiona su presente y se cierne amenazador sobre su futuro. Así, las
historias personales de Susan y Tony se suceden, proyectándose la una sobre la otra y tejiendo una trama de suspense que nos mantiene en vilo
hasta el final. Igual que Susan, no podemos dejar de leer, acuciados por saber qué sucede con los protagonistas.
Aplaudida ya como un clásico, Tres noches es un inteligente thriller psicológico acerca del matrimonio, el amor y la venganza, que se revela al
mismo tiempo como un entretenido y sutil juego narrativo sobre la lectura y la escritura. Publicada por primera vez hace casi treinta años con gran
éxito, en su momento, Saul Bellow la calificó de «obra maestra», su reedición en inglés fue recibida con entusiasmo y saludada como «la mejor
novela perdida de la narrativa americana». Ian McEwan, Ruth Rendell y Donna Leon son algunos de los numerosos escritores que se han rendido
ante esta novela de sorprendente estructura, prosa fascinante, ritmo vertiginoso y final turbador.
Casi un centenar de personajes se suben al escenario del pequeño teatro de Rébecca Dautremer. Un libro con especta-culares troqueles que recoge muchos de los personajes y algunas frases de los libros de esta magnífica ilustradora. Suautor, Yeong-hee Lim, doctorado en Educación, ha sido profesor en la Universidad de Taegu de Corea del Sur y en
Francia. Actualmente se dedica a la traducción de novelas coreanas y relatos cortos, obras de literatura infantil y cómics. Un libro que disfrutaremos tantolos pequeños de la casa como los más mayores. Espectacular.
Tres nnochesddee AAuussttiinn WWrriigghhtt
El ppequeño tteatro dde RRebecaddee RReebbeeccccaa DDaauuttrreemmeerr Los mmás vvendidos
1º. Vender ees mmucho mmás
Chiesa de Negri, Cosimo
2ª. EEl ttango dde lla gguardia vvieja
Arturo Pérez Reverte
3º. DDiario dde NNikki
Russell, Rachel Renee
4º. CCincuenta ssombras lliberadas
(Trilogía CCincuenta SSombras 33)
James, E.L.
5º LLa vvida iiba een sserio
Jorge Javier Vázquez
6º HHistoria dde OOrihuela. 33 vvols
E. Gisbert
7º. LLa vvida iimaginaria
Mara Torres
8º El iinvierno ddel mmundo
Ken Follet
9º LLa iinfancia dde JJesús
Benedicto XVI
10º DDiario dde GGreg
Kinney, Jeff
El V Cross Urbano Nocturnoarranca el sábado 29 a las diezde la noche, un evento deporti-vo que se ha convertido en una
cita ineludible de la Navidad enOrihuela y que cada año aumen-ta en número de participantes yespectadores.
Como cada año, la carreraestá organizada por laAsociación de Policía Local‘Virgen de Monserrate’ y cuentacon el apoyo técnico del ClubAtlético Oriol y la colaboracióndel Ayuntamiento de Orihuela.
El trazado de la prueba es deunos 7 kilómetros. Parte de la PlazaNueva y, tras recorrer las callescéntricas de la ciudad, culmina enla explanada del Seminario.
Debido a que es una carrerapopular, los participantes puedenacudir con disfraces de motivosnavideños para animar la fiesta.Tras la carrera, habrá una choco-latada para todos los corredores.
Los interesados encontraránmás información y las inscripcio-nes en la web www.crono3.com.
PPC
ATLETISMO
El V Cross Urbano Nocturno ponela nota navideña a la noche del 29
Participantes en la prueba del año pasado. //Archivo
La Peña Taurina José Mari Manzanares Hijo organiza, el próximodomingo 30, un partido de fútbol sala benéfico. La cita tendrá lugar enel pabellón Bernardo Ruiz a las 12 horas y enfrentará a un equipo dela Policía Local de Orihuela con un combinado de toreros de laComunidad Valenciana y de la Región de Murcia, entre los que seencuentran ‘Fandi’, ‘Rafaelillo’, Palazón, Alejandro Esplá y DámasoGonzález. La ayuda económica será de tres euros, y el importante reco-gido se donará al colegio de educación especial Antonio Sequeros.
EEnnccuueennttrroo bbeennééffiiccoo ddee ffúúttbbooll ssaallaa ccoonn ttoorreerrooss
11Lunes 24Diciembre 2012 DeportesActivaOrihuela
Tras su último y meritorio empa-te a 3 goles en el campo del filialdel Villareal, el Orihuela se tomael respiro navideño con unascifras nada halagüeñas: ochoderrotas, nueve empates y tansolo una victoria.
El descanso debe servir al clubpara mejorar el equipo con algu-
na incorporación y a la plantillapara reflexionar sobre el objetivode la permanencia, porque pese aser el farolillo rojo, solo está a 9puntos de la salvación y habiendojugado un partido menos.
El día de Reyes, los escorpio-nes volverán a la competiciónrecibiendo al filial del Espanyol.
PPC
FÚTBOL
El Orihuela despide elaño con un empate
Lunes 24Diciembre 2012
ActivaOrihuelaSociedad12
Unos 400 escolares han participadoen el III Certamen ‘Las abarcas des-iertas’, convocado por la FundaciónCultural Miguel Hernández, laCátedra Miguel Hernández de laUMH y la Concejalía de Educación.
De entre todos ellos, tresalumnos han obtenido comopremio lotes de libros y material
de dibujo, galardones que recibi-rán el próximo 11 de eneroMoisés Cortés Castro, de 3 año ydel Colegio Virgen de la Puerta;María Ruiz Ruiz, de 4 años y delC.P. Miguel Hernández; yPatricia Jiménez Lidón, de 5 deaños de edad y del ColegioNuestra Señora del Carmen.
ACO
Unos 400 escolares participan en elIII Certamen ‘Las Abarcas Desiertas’
Un cielo lleno de color y poesíaMás de 200 niños participó en una nueva edición de la actividad bau-tizada como ‘Poemas al cielo’, organizada por la Asociación CulturalOrihuela 2m10. Los pequeños escribieron y pintaron poemas de MiguelHernández y de otros autores, para después a atarlos a globos que fue-ron soltados «para llenar el cielo de color y poesía»./C.Verdú
¿Es Papá Noel una persona sana?por 2ª curso del C. F. de Grado Superior Dietética del IES Santiago Grisolía
Llegan las navidades; épocade felicidad, reunionesfamiliares y grandes comi-
lonas. Son las fiestas de losatracones.
Si piensa en Papá Noel ¿Quéimagen le viene a la cabeza?Seguramente todos nos imagi-namos a ese abuelito entraña-ble, de barba canosa, regordeteque dan ganas de achucharlo.Pero, ¿ha pensado alguna vez sihabría llegado a esa edad así desano en el mundo real? Lo cier-to es que posiblemente padecería diabetes, colesterol, hipertensión, alguna enfermedad cardiovas-cular o simplemente no habría llegado a viejo.
Todos sabemos que son días en los que se come y se bebe más de lo normal pero no por eso hayque pasarse. Se puede comer bien y cuidar de la salud, sin necesidad de abusar de cenas pesadas ygrasientas, que solo consiguen que al cabo de un rato no podamos movernos del sofá.
Estos atracones, además de riesgo de indigestión, nos hacen acumular grasas, y lo que es peor¿Qué pasará cuando llegue la "operación biquini"? Ocurrirá lo más temido por todos: no habráquien se meta en el bañador del verano pasado.
Nosotros, como estudiantes del Ciclo Formativo de Grado Superior de Dietética del IES SantiagoGrisolía de Callosa de Segura, queremos darle unos consejos:1. Planifique su menú de fiestas con anticipación, así podrá comprar comida de calidad a buen pre-cio y congelarla. De esta manera disfrutará de un menú original, variado y sano sin necesidad deacudir a última hora a productos más caros o de peor calidad. No hay necesidad de prescindir delplacer de una buena comida elaborada en casa.2. Pruebe a realizar algún dulce navideño casero, no es tan difícil y de esa forma puede evitar algúningrediente demasiado calórico sustituyéndolo por otro similar con menos calorías. Como sabrá, lamayoría de la pastelería industrial lleva grasas saturadas y colesterol. Hágalo como un juego. Porejemplo, realice figuritas navideñas con alguna plantilla con la ayuda de sus hijos, sobrinos, nie-tos…3. Cuando planifique el menú, ponga aperitivos que no sean demasiado calóricos. De esa forma sesaciará un poco y no llegará al plato principal con un hambre voraz (evite patatas fritas envasadas,frutos secos, alimentos grasos…) 4. Pero, sobre todo, disfrute de estos días comiendo de forma saludable. Nadie mejor que usted sabelo que debe y lo que no debe comer.…Y si a pesar de todo, no se ha podido resistir a esas comilonas, cuando llegue el próximo verano,siempre podrá acudir a nosotros como profesionales de la dietética. ¡Felices fiestas!
Alumnos de 2º curso del C. Formativo de Grado Superior de Dietética./ACO
del pan, la bebida, el postre y elcafé. Y todo por sólo 9 eurosRestaurante LLa TTerrazaCuando llega el momento de fes-tejar hay que tener en cuentasiempre el Restaurante La Terraza.Sus salones tienen capacidad para450 comensales, y se pueden divi-dir para convertir los festejos enun evento más íntimo.
Todos los sábados, La Terrazaofrece una cena espectáculo conorquesta y baile, y un serviciomuy esmerado. Al igual que en elBar Central, su menú está elabo-rado con una materia prima fres-ca y de primera calidad, sobretodo en cuanto a lo que pescadosy mariscos se refiere. El coste deesta cena de gala sólo asciende a15 euros, aunque también sepuede pedir a la carta.
Todos los días no comemos de lamisma forma. Entre semana, conlas prisas y el trabajo, normal-mente buscamos un rápido y ricotapeo o un sabroso menú diario.Cuando llega el fin de semana,entonces preferimos disfrutar denuestro tiempo libre en buenacompañía y deleitarnos con unosplatos más elaborados y, si enci-ma, nos ameniza una orquesta lavelada, pues mejor.
Para tener las dos opciones alalcance de nuestra mano no hayque ir muy lejos. En La Matanza,el Bar Central y el RestauranteLa Terraza nos ofrecen ambasposibilidades.Bar CCentralPara los amantes de la auténticagastronomía de la Vega Baja, elBar Central es un referente inelu-
dible. Sus fogones preparan losplatos más típicos de la comarca.
La especialidad de la casa sonlas carnes a la brasa y los arrocesde conejo, marisco y costillejas decerdo con pavo. Mención especialhay que hacer de su consomé conpelotas de los domingos, un platomuy demandado, debido a la granaceptación de la que goza.
Si hablamos de tapas, en susvitrinas podemos elegir entrecallos, rabo de toro, ternera ensalsa, conejo o bacalao frito,pulpo, tortillas y un largo etcéte-ra de deliciosas preparaciones delas de toda la vida.
Su menú diario deja satisfe-cho a todos los clientes por sugran variedad, ya que ofrece tresplatos a elegir como primero yotros tres como segundo, además
13Lunes 24Diciembre 2012 ActivaOrihuela Gastronomía
ACO
Para ccomer aa ddiario oo ccelebrar uuna ffiesta
BAR CENTRAL Y RESTAURANTE LA TERRAZA
La Matanza - OrihuelaReservas: 96 536 95 81 / 686 92 83 20
Bar CCentral yy RRestaurante LLa TTerraza nnos oofrecen ddos oopciones ppara ddisfrutar dde lla ggastronomía
Auténticas ttapas ttradicionales dde lla VVega BBaja. // AACO
Por supuesto, La Terraza es unestablecimiento idóneo para todotipo de celebraciones comocomuniones, bodas o comidas deempresa. Pero si estás deseandoprobarlo, no tienes porque espe-rar a que surja la ocasión, ya queen sus salones se va a festejar unagran fiesta en Nochevieja y otra elDía del Roscón. Así que ya losabes, coge el teléfono y reservauna mesa para ti y los tuyos.
Un ssalón ppara ggrandes ffiestas. // AACO
Vino ÁÁnima Negra AAN/2
Año: 22005 -Crianza - 112 mmeses
Variedad: UUvasCallet ((65%),Mantonegro-
Fogones ((20%) -Syrah ((15%)
Denominación ddeOrigen: BBaleares
El color quepresenta el vino
es similar al de la cerezaoscura con lágrima limpia.
Muy brillante.En nariz, es complejo.
Se perciben bien las frutasrojas, pimienta, cacao, especias y
ligeros tostados.En boca, sobresale de nuevo,de fácil entrada. Es elegante,
equilibrado, ligero, con buenaacidez, bastante frutal.
Tiene un final largo.Disfrute dde uun ssabor
auténtico eestas nnavidades ccontodos llos pproductos qque
podrá eencontrar een TTiendaGourmet DDíaz JJordán.
Lunes 24 Diciembre 2012Cumpleaños ActivaOrihuela14
IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA
AALLQQUUIILLEERR
VVAARRIIOOSS
SE VVENDE EEN VVEREDA DDELAS AACACIAS, PPARCELA DDENARANJOS DDE 11.000 mm22.CON CCASA ((ESCRITURA, LLUZY AAGUA). PPRECIO 775.000 €€.TEL: 6639 6692 3315
SE VVENDE OO AALQUILA PPLAZA DE GGARAJE EEN ZZONA PPLAZANUEVA. TTEL. 6605 2228 4420
VVEENNDDOO PPIISSOO EENN CC// JJEESSÚÚSSDDIIVVIINNOO OOBBRREERROO ((BBAARRRRIIOO SSAANNIISSIIDDRROO)),, 33 DDOORRMMIITTOORRIIOOSS,,TTOODDOO EEXXTTEERRIIOORR,, PPRREECCIIOO2299..000000 €€.. TTEELLFF 662200 882255 880055
RED OORIOL AALQUILA PPLAZASDE GGARAJE EEN CC/ LLIMÓN,ORIHUELA DDESDE 440€ AALMES. ¡¡2 MMESES GGRATIS!96 6673 777 550
¡Felicidades, guapa! Paula, que yacumples 13 años, disfruta mucho tudía, pásalo genial y que te regalenmuchas cositas. Un besito muygrande de tu mejor amiga, esperoque celebremos muchos años másjuntas. Te quiero, lacasito :)
Si deseas felicitar a un amigo o familiar, o bien compartir con los lectores de ‘Activa Orihuela’ un acontecimiento importante,
no dudes en enviarnos textos e imágenes a la dirección electrónica abajo detallada.
Eso sí, rogamos brevedad y concisión en las dedicatorias o descripciones.
EEnnvviiaarr aa:: rreeddaacccciioonn@@aaccttiivvaaoorriihhuueellaa..eess
Escríbenos
Felicitaciones de Manolo Campillo a toda la uni-dad coral M.K. por el gran éxito que tuvieron enel gran evento del sábado 15 ‘Look color’ con unagran afluencia de público. Agradecimiento a lasempresas colaboradoras: Peluquería Coquet yRosa Belén Diseñadora de Moda.
¡Enhorabuena, Julio! De parte de toda tu fami-lia, por el logro que conse-guiste en tu participaciónen las 24 horas de atletis-mo en Barcelona.
VENDO EEN ZZONA OOCARASA,3 PPARCELAS DDE NNARANJOSCON 33.500 mm2. EEN TTOTAL(CADA UUNA CCON SSU EESCRI-TURA). PPRECIO 660.000 €€. TEL: 9966 7744 4450
ORQUESTA MMÚSICA DDESIEMPRE. SSERENATAS,CELEBRACIONES, BBODAS,BAUTIZOS, VVERBENAS,ETC… TTEL. 6685585173.
VENDO AAPARATOS DDEPELUQUERÍA YY EESTÉTICA, CUATRO LLÁMPARAS EESTILO RÚSTICO ((SALÓN, COMEDOR YY DDORMITORIOS)Y EESTANTERÍAS DDE LLEJASPARA CCOMERCIO (MADERA DDE PPINO). TODO EEN BBUEN EESTADO.TEL 6658 990 443 112
VENDO LLOCAL/OFICINA EENC/ AARAGÓN ((BARRIO OCARASA), 2248 mm22
CONSTRUIDOS YY 2230 mm22
ÚTILES, CCOMPLETAMENTEEQUIPADA, PPRECIO AA CCON-VENIR. TTEL: 9966 7744 4450
VENDO PPLAZA DDE GGARAJECERRADA EEN LLA OOCARASA(ORIHUELA). AAMPLIA YY DDEFÁCIL AAPARCAMIENTO.12.500€. UURGE VVENTA. TEL: 6615 6699 9940
VENDO ÁÁTICO DDE 33 DORMITORIOS CCON GGARAJEY TTRASTERO EEN OORIHUELACENTRO AA 1135.000 €€ TEL. 6692 6601 3383
VENDO CCACHORROSYORKSHIRE TTERRIER CCONPEDIGREE, VVACUNAS YY DESPARASITACIÓN. TTEL.616054897 yy 686 556 332 222
Teléfonos de interésEMERGENCIAS 112Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00Cruz Roja 96 530 57 57
Protección Civil 96 673 80 44Policía Municipal 092/96 673 67 93
P r o g r a m a c i ó n
Policía Municipal Playas 96 676 00 00Policía Nacional 091/96 530 00 82Guardia Civil 062/96 530 01 39Bomberos 080/085/96 530 00 80Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64Oficina de Turismo 96 530 27 47Casa de la Juventud 96 673 80 44Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50Conservatorio 96 530 09 43Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54
Sala Museo Miguel Hernández 96 530 63 27
Teatro Circo 96 674 01 04
Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02
Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50Centro Mujer 24 horas 900 580 888
Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08Vega Baja Acoge 96 674 57 31Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48
Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35Servicios Sociales 96 673 68 64
Alcohólicos Anónimos 639 568 095
Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31CRIS 96 674 43 74ILDO 966 74 47 48Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65Cámara de Comercio 96 674 35 02Biblioteca 966 90 41 20Confederación Hidro. del Segura 968 35 88 90Convega 96 530 70 72Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06
Lunes 24Diciembre 2012 AgendaActivaOrihuela 15
Sorteos
LLuunneess,, 1177 ddee DDiicc..:: 7-22-23-27-35-39 C:16 R:8 MMaarrtteess,, 1188 ddee DDiicc..:: 11-25-27-31-34-40 C:15 R:9MMiiéérr..,, 1199 ddee DDiicc..:: 2-26-36-37-41-43 C:23 R:8VViieerrnneess,, 2211 ddee DDiicc..:: 2-6-15-19-42-44 C: 17 R: 3
Bonoloto
LLuunneess,, 1177 ddee DDiicciieemmbbrree:: 52876MMaarrtteess,, 1188 ddee DDiicciieemmbbrree:: 36257MMiiéérrccoolleess,, 1199 ddee DDiicciieemmbbrree:: 63886JJuueevveess,, 2200 ddee DDiicciieemmbbrree:: 19863VViieerrnneess,, 2211 ddee DDiicciieemmbbrree:: 40129 Serie: 033SSáábbaaddoo,, 2222 ddee DDiicciieemmbbrree:: 74175 Serie: 029DDoommiinnggoo,, 2233 ddee DDiicciieemmbbrree:: NNoo ddiissppoonniibbllee aallcciieerrrree ddee eessttaa eeddiicciióónn..
ONCE
Primitiva
JJuueevveess,, 2200 ddee DDiicciieemmbbrree::1º premio: 25678 F: 6 S: 5 2º premio: 55427Reintegros: 2, 5, 8SSáábbaaddoo,, 2222 ddee DDiicciieemmbbrree::1º premio: 76058 2º premio: 422603º Premio: 64084Cuartos premios: 85045, 23475
Lotería Nacional
MMaarrtteess,, 1188 ddee DDiicc..:: 14-18-20-35-44 Estr: 2-5VViieerrnneess,, 2211 ddee DDiicc..:: 3-5-22-40-42 Estr: 3-10
Euromillones
JJuueevveess,, 2200 ddee DDiicc..:: 4-14-17-22-26-33-35 R: 2DDoomm..,, 2233 ddee DDiicc..:: NNoo ddiissppoonniibbllee aall cciieerrrree ddee eeddiicciióónn
7/39 de la ONCEJJuueevveess,, 2200 ddee DDiicc..:: 12-21-22-36-47-39 C:38 R:5SSáábbaaddoo,, 2222 ddee DDiicc..:: 2-27-29-34-35-40 C: 48 R:4
El Gordo de la Primi.DDoommiinnggoo,, 2233 ddee DDiicciieemmbbrree:: 12-18-40-42-54 C:3
Farmacias de guardia
-MMaarrttooss-SSaallaarr.. Plaza Nueva, 9-MMaarrggaarriittaa GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las Adelfas, s/n. Dehesa de Campoamor(Orihuela-Costa)
Sábado, 29 de Diciembre
-JJ.. RRooddeess.. Av. Teodomiro, 9-MMaarrggaarriittaa GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las Adelfas, s/n. Dehesa de Campoamor(Orihuela-Costa)
Viernes, 28 de Diciembre
-MMªª LLuuiissaa CChhaazzaarrrraa.. C/Aragón esq. Ocarasa-MMaarrggaarriittaa GGoonnzzáálleezz VViicceenntteeAvda. de las Adelfas, s/n. Dehesa de Campoamor(Orihuela-Costa)
Domingo, 30 de Diciembre
-AA..JJ.. MMaarrttíínneezz.. Paseo Calvo Sotelo, 11-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia, 63 y 64(Orihuela-Costa)
Jueves, 27 de Diciembre
-CC..MM.. IInniieessttaa.. Avd. de Teodomiro, 12-PPeennaallvvaa MMaarrttíínneezzC/Pirineo. Conjunto La Fuente(Orihuela-Costa)
Lunes, 24 de Diciembre
-EE.. MMaarrttíínneezz.. C/ Obispo Rocamora,1-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia, 63 y 64(Orihuela-Costa)
Lunes, 31 de Diciembre
-MM..CC.. CCeecciilliiaa.. Plaza de Santiago, 2-PPeennaallvvaa MMaarrttíínneezzC/Pirineo. Conjunto La Fuente(Orihuela-Costa)
Martes, 25 de Diciembre
-EE.. MMaarrttíínneezz.. C/ Obispo Rocamora,1-MMaarrííaa ddeell PPiillaarr BBaaññóónn AArrnnaaooAvda. Playa Ed. La Zenia, 63 y 64(Orihuela-Costa)
Miércoles, 26 de Diciembre
E l c h e Cines AABC: HHoorraarriioo ssóólloo vváálliiddoo eell lluunneess 2244
** EEll ppaassee ddee llaass 1177 hhoorraass ccoorrrreessppoonnddee aa ssáábbaa-ddooss,, ddoommiinnggooss yy ffeessttiivvooss..T o r r e v i e j a
O r i h u e l aTfno.: 9966 774 559 112 wwww.cineciudad.comCentro CCinemas 110
Horario vválido aa ppartir ddel mmartes 225 yyhasta eel jjueves 227
Cines IIMF Tfno.: 9965 770 554 114 MMás iinformación: wwww.cinesimf.com
Crepúsculo: AAmanecer ((parte III)16:00-18:15Las ssesiones16:40-18:40
Hotel TTransilvania 16:25 h.
Campanilla, eel ssecreto dde llas hhadas16:30 h.
Astérix yy OObélix aal sservicio dde ssu mmajestad16:00 h.
El HHobbit: uun vviaje iinesperado 33D21:00 h.
Crepúsculo: AAmanecer20:00-22:10 h.
El HHobbit: uun vviaje iinesperado16-17:40-19:00-20:40-22:00 h.
Lo iimposible18:20 h.
El TTeatro CCirco aacoge eeste ddomingo, ddía 330, eelcuento mmusical iinfantil PPinocho, een uun eespectá-culo qque oobtuvo eel ppremio MMax dde 22011. DDarácomienzo a las 17.30 horas. El precio de la entra-da para adultos es de 12 euros, y 10 euros paraniños de hasta 12 años. Descuentos a abonados yfamilias numerosas.
Pinocho, un cuento musical
La SSala MMuseo SSan JJuan dde DDios aalberga lla eexpo-sición ‘‘Zambrana, mmaestro bbelenista’, donde seexhiben los 14 belenes que durante otras tantasnavidades ha ido montando Manuel Zambrana,artesano oriolano que expone su obra por prime-ra vez en Orihuela tras haberlo hecho en diversosmunicipios de Alicante y Murcia. La exposiciónpermanecerá abierta hasta el 6 de enero. Por otrolado, ya hhan ccomenzado llas vvisitas aa llos 226 bbele-nes qque eeste aaño sse hhan ppresentado aal cconcursopromovido ppor eel AAyuntamiento. La novedad deeste año es que los cciudadanos qque qquieran vvisi-tarlos ttendrán aa ssu ddisposición uun ffolleto eespecialcon uuna rruta eestablecida que incluye el horario devisita de cada instalación navideña. Por último,hay que recordar que el BBelén MMunicipal eestá iins-talado een lla pplaza TTeniente LLinares.
Exposición y ruta belenística
Teatro infantil: ‘Burbujas’
El grupo ‘Fadalack’ ofrece este sábado, 29 dediciembre, en el Teatro Circo, un cconcierto ttribu-to aal ccompositor bbritánico MMike OOldfield. La for-mación consta de cuatro guitarristas, piano, dossintetizadores, dos trompetas, dos flautas, oboe,coro fijo de cuatro miembros, coro de apoyo desiete integrantes y cuatro percusionistas, quenos sumergen en el mejor rock sinfónico de losaños 70. Dará ccomienzo aa llas 221 hhoras, y el pre-cio de la entrada es de 12 euros en patio y prin-cipal, y 10 en anfiteatro. Descuentos a abonadosy familias numerosas.
El TTeatro CCirco aacogerá eel CConcierto dde NNavidadinterpretado ppor lla OOrquesta CCiudad dde OOrihuela.La ccita ttendrá llugar eel ddía 225 aa llas 119.30 hhoras. LLaentrada ees llibre. La orquesta presentará su nuevatemporada de conciertos. Interpretarán obras de:Haydn, Mozart, Khachaturian, Arriaga, Stravinskyy Shostakovich. Director: Sixto Herrero.
El AAuditorio dde SSan BBartolomé aalberga eestedomingo, 330 dde ddiciembre, la obra de teatroinfantil ‘Burbujas’ a partir de las 17 horas.Organiza la Concejalía de Cultura.
Concierto tributo a Mike Oldfield
Concierto de Navidad de la OCO
La hhija dde mmi mmejor aamigo22:30 h.
El oorigen dde llos gguardianes16:20-18:10 h.
Los mmiserables16-18:45-21:30 h.
¡Rompe RRalph!: 16:30-18:30-20:30-22:30 h./DIGT: 17-19 h.
Lo iimposible22:00 h.
Astérix yy OObélix aal sservicio dde ssu mmajestad18:00 h.
Crepúsculo: AAmanecer ((parte III)18:00-20:15-22:30 h.
Hotel TTransilvania 33D*17:00-19:00 h.
El aalucinante mmundo dde NNorman*17:00-19:00-21:00-23:00
Concierto homenaje a Édith Piaf
El AAuditorio dde LLa LLonja aalberga eeste vviernes, 228 ddediciembre, un concierto homenaje a Édith Piaf acargo dde lla SSociedad dde AArte MMusical LLaFilarmónica dde CCallosa aa llas 220 hhoras, ccon lla ccola-boración dde lla CConcejalía dde CCultura, lla DDiputaciónProvincial yy lla AAsociación UUniversitaria OOriol.
El ggrupo TTeatro Expresión eestrena eeste jjueves, 227de ddiciembre, aa llas 221 hhoras, een eel TTeatro CCirco eelnuevo ttrabajo ddel ooriolano AAtanasio DDie. Ungrupo de curas integrantes de un comando revo-lucionario se reúne una noche de 1981 para reci-bir instrucciones de la cúpula que les ordena elsecuestro de un obispo. En clave de humor loscuras entran en un debate existencial sobre susituación personal dentro de la iglesia, la luchapor abolir el celibato, la teología de la liberacióny cómo llevar a la iglesia por caminos de progre-so. Su total inutilidad como revolucionarios lesllevará a hacer fracasar la misión. El pprecio dde llaentrada ees dde 55 eeuros.
‘Komando Kurata’ de Atanasio De
La vvida dde PPi18:00-20:15
Hotel TTransilvania16:15 h.
El ccuerpo16-18:05-20:10-22:15
Campanilla, eel ssecreto dde llas hhadas16:10 hh.
El aalucinante mmundo dde NNorman 16:30-18:20-20:10
Amor ees ttodo llo qque nnecesitas18-20:10-22:20 h.
El HHobbit: uun vviaje iinesperado 33D18:00-21:30 h.
El HHobbit: uun vviaje iinesperado19:00-22:30
Sin ttregua21:00-23:00 h.
Un bbuen ppartido21:00-23:00 h.
La vvida dde PPi*17:00-19:00-21:00-23:00
El ccuerpo*17:00-19:00-21:00-23:00
El HHobbit: uun vviaje iinesperado16:15-17:05-18:15
Campanilla, eel ssecreto dde llas hhadas16:30 h.
La vvida dde PPi17:05 h.
El ccuerpo16:15-18:25 h.
El oorigen dde llos gguardianes16:30-18:30 h.
El aalucinante mmundo dde NNorman16:35-18:35 h.
Amor ees ttodo llo qque nnecesitas16:15-18:35 h.
Edita: Activa Orihuela, S.LImprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A
LLuunneess 2244 ddee DDiicciieemmbbrree ddee 22001122
Depósito Legal: A-619-2006
Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85Web Site: www.activaorihuela.esNNºº 331199 AAññoo VV EEddiicciióónn SSeemmaannaall
Premio Destacado 22007