abril 2008. revista municipal viure

viure abril 08.qxp 2/4/08 14:21 Página 1

Sumari

345

6 i 7

8 i 9

15

Edita

Ajuntament de Sant Adrià de Besòs

Coordinació i redacció

N. Vilardell i M. Fernández

Col·laboració

Servei de Comunicació

Correcció Centre de NormalitzacióLingüística Badalona-Sant Adrià

Impressió

El Tinter sal. empresa certificada ISO 9001,

ISO 14001 i EMAS

Dipòsit legal: B. 39.805-1981

Carta als veïns

Carta a los vecinos

Grups municipals

Política municipalEntrevista a Ruth Soto, regidora de lÀrea d’Activitats Ciutadanes i EducacióCulturaL’ Escola de Música celebra dues jornades de portes obertes

Serveis socialsEls tallers d’entrenament de la memòria, una bona eina per millorar la qualitat de vida de la gent gran

Actes institucionalsEls alcaldes de Barcelona i Sant Adrià visiten el marge dret del Besòs

TerritoriL’Ajuntament adequarà prop de 3.000 punts de llum de la ciutat per reduir la contaminació lumínicaEl 14 d’abril es tanca el termini per demanar a la Generalitat el test de l’edifici (TEDI) i els informesinterns d’idoneïtat

Solidaritat Les XI Jornades solidàries tenen la pau com a eix central

Polítiques de gènereL’Ajuntament penjarà un crespó negre cada cop que hi hagi una víctima per violència de gènereSant Adrià participa en els actes de commemoració del Dia Internacional de la Dona

EsportsEl Programa Municipal de Vela posa aquest esport a l’abast de tothomAgenda

Consorci de la MinaL’ús racional de l’aigua, una millora més per a la transformació de la Mina

Protección CivilMiembros de la Protección Civil adrianense inspeccionan el estado de un pozo ubicado en los jar-dines de la masia de Can Serra

Normalització LingüísticaJa et pots apuntar als nous cursos de català que comencen aquest mes

Medi ambientCampanya dóna nova vida als envasos perquè...Alumnes de secundària utilitzen l’Agenda escolar europea del medi ambient i el desenvolupament Procés participatiu a l’àmbit de la conca del Besòs. La nova cultura de l’aigua.

Telèfons d’interès

Sabies que

Farmàcies de torn

13

14

12

1011

i


3viure

Carta als veïns

Sembla que tradicionalment la Setmana Santa s’aprofitava per dedicar uns dies a lareflexió. Tenim la impressió que fa anys aquests dies coincidien amb un temps atmos-fèric més fred i humit que l’actual, a més d’estar envoltats d’un seguit d’actes de rigo-rosa espiritualitat que propiciaven un cert recolliment i anàlisi introspectiu.

Potser aquesta influència va arrelar en mi, de manera que us demano disculpes pelsentit reflexiu del que a continuació us exposo.

Fa uns mesos, en la cerimònia de cloenda del Fòrum de les Cultures de Monterrey,l’expresident de la Generalitat Pasqual Maragall parlava en el seu discurs de la neces-sitat de buscar alternatives al que realment domina l’economia mundial, que és el mer-cat. Crec que tots estem d’acord a canviar la nostra societat, dominada pel consumis-me, per fer-la més intel·ligent, és a dir menys tonta i menys controlada. Per conseguir-ho, l’única alternativa que tenim és la de generalitzar el coneixement, començant pernosaltres mateixos, buscant camins que ens condueixin cap a una progressiva millorai perfeccionament.

Em ve al cap una de les frases preferides d’un senyor, veí de Sant Adrià, que en mésd’una ocasió ha dit: “No s’ha de passar per aquesta vida com si fóssim enzes”. La fra-se és més profunda del que sembla a primer cop d’ull, i més quan la diu una personaque, com la majoria de gent de la seva generació, ha tingut el carrer com a escola.

El nostre intent de perfeccionament com a persones, el nostre esperit de superació,ha de sorgir de la nostra força interior, del nostre cor. L’esforç per millorar s’ha de ba-sar en la interiorització de valors com el respecte, la humilitat, l’amistat o la tolerància.

Per aconseguir-ho necessitem ajuda, espais de reflexió que ens permetin aprofundiren el coneixement; espais que fomentin, a travès del diàleg, moderar comportamentsradicals; espais que ens ajudin a guanyar en llibertat i a promoure canvis, espais queens permetin fer front als grans interessos econòmics que dominen el nostre món.

Acabo de llegir un article, amb el qual estic totalment d’acord, on s’analitza com la so-cietat de consum genera en moltes persones una gran insatisfacció. Qui compra un ve-hicle als quatre dies en vol un de més potent, qui compra una casa en desitja una demés gran, i així successivament.

Fa unes setmanes s’anunciava en una escola que a partir del proper curs els alum-nes haurien de portar uniforme, com una forma de lluitar contra les marques i contrales diferències. Casualment, en aquest cas, el fi no justifica els mitjans, ja que l’unifor-me també generarà diferències amb els altres col·legis de l’entorn i potser serà acusatde fomentar cert elitisme.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs


4 viure

Carta a los vecinos

Parece que tradicionalmente la Semana Santa se aprovechaba para dedicar unos díasa la reflexión. Tenemos la impresión de que hace años estos días coincidían con un tiem-po atmosférico más frío y húmedo que el actual, además de estar rodeados de actos derigurosa espiritualidad que propiciaban cierto recogimiento y análisis introspectivo.

Quizás esa influencia arraigó en mi persona, de manera que os pido disculpas por elsentido reflexivo de lo que a continuación os expongo.

Hace unos meses, en la ceremonia de clausura del Forum de las Culturas de Monte-rrey, el expresidente de la Generalitat Pasqual Maragall hablaba en su discurso de lanecesidad de buscar alternativas a quien realmente domina la economía mundial, esdecir el mercado. Creo que todos estamos de acuerdo en cambiar nuestra sociedaddominada por el consumismo para convertirla en una sociedad más inteligente, es de-cir, menos tonta y menos controlada. Para lograrlo la única alternativa que tenemos esla de generalizar el conocimiento, empezando por nosotros mismos, buscando cami-nos que nos conduzcan hacia una progresiva mejora y perfeccionamiento.

Me viene a la cabeza una de las frases preferidas de un señor, vecino de Sant Adrià,que en más de una ocasión ha dicho: “No hay que pasar por esta vida como si fuése-mos bultos andantes”. La frase es más profunda de lo que parece a simple vista, y máscuando la dice una persona que, como la mayoría de los de su generación, ha tenidola calle por escuela.

Nuestro intento de perfeccionamiento como personas, nuestro espíritu de superacióndebe surgir de nuestra fuerza interior, de nuestro corazón. El esfuerzo por mejorar debebasarse en la interiorización de valores como el respeto, la humildad, la amistad o latolerancia.

Para lograrlo necesitamos ayuda, espacios de reflexión que nos permitan profundi-zar en el conocimiento; espacios que fomenten, a través del diálogo, moderar compor-tamientos radicales; espacios que nos ayuden a ganar en libertad y a promover cam-bios, espacios que nos permitan hacer frente a los grandes intereses económicos quedominan nuestro mundo.

Acabo de leer un artículo, con el que estoy totalmente de acuerdo, donde se analizacomo la sociedad de consumo genera en muchas personas una gran insatisfacción.Quien compra un coche a los cuatro días quiere uno más potente, quien compra unacasa desea una más grande y así sucesivamente.

Hace unas semanas se anunciaba en un colegio que a partir del próximo curso losalumnos/as deberían llevar uniforme, como una forma de luchar contra las marcas ycontra las diferencias. Casualmente en este caso el fin no justifica los medios, ya queel uniforme también generará diferencias con los otros colegios del entorno y quizásserá acusado de fomentar cierto elitismo.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs


5viure

Grups municipals

PSC

La oficina municipal de información al con-sumidor (OMIC) es un servicio que ofrece alos ciudadanos orientación y asesoramien-to técnico y jurídico en temas de consumo.Tiene también como función recepcionar ytramitar las quejas o reclamaciones de losconsumidores. En el pasado 2007 hemosgestionado más de 1000 consultas y recla-maciones, y de nuevo ha sido el sector delas nuevas tecnologías y telefonía el quemás reclamaciones ha suscitado, con más

de 200. Parece que hoy en día es más sen-cillo divorciarse que darse de baja del ADSL!

Hemos tomado buena nota de estos datos,y desde el Ayuntamiento vamos a impulsar,en primer lugar, diversas acciones dirigidasa informar sobre cuáles son nuestros dere-chos como usuarios de estos servicios. Tam-bién vamos a realizar charlas informativassobre otros sectores que, dada su compleji-dad legal e importancia económica, puedencausar abusos o situaciones injustas: mer-cado inmobiliario, agencias de viajes, resi-dencias de gente mayor, etc.

Parafraseando a Vicente Verdú,hoy en día, o hay consumo o no haysociedad. Parece por lo tanto im-prescindible conocer cuáles sonnuestros derechos como consumi-dores y ejercerlos para que efectiva-mente existan. Os animo desde esteartículo a que lo hagáis, en ésta,nuestra “sociedad de consumo”.

Evelyn Segura BalaguerGrup Municipal Socialista

PPComentarios sobre las elecciones

En el momento de escribir estas líneas han pa-sado pocos días de las elecciones generalesy estamos en plena resaca electoral. Nuestropartido ha obtenido unos buenos resultadosen Sant Adrià con un porcentaje cercano al 21 % de votos que nos consolidan una vezmás como segunda fuerza política en nuestraciudad, a mucha distancia del tercer partido,CIU, con un 10 %. A nivel metropolitano, el PP en Sant Adrià supe-ra en porcentaje de votos al resto de municipioscomo Badalona, Sta. Coloma, L’ Hospitalet y

Barcelona. Por ello es de muy agradecer a to-dos los votantes del PP en Sant Adrià su le-altad y confianza en nuestro proyecto.Si bien podemos estar satisfechos por los re-sultados en Sant Adrià, no lo estamos a nivelestatal donde a pesar de mejorar no se ha con-seguido la victoria. El objetivo en los siguientescuatro años pasa por la toma de decisiones einiciativas desde la oposición, que posibiliten lavictoria en las próximas elecciones.En clave estrictamente municipal es preocupan-te la sentencia en contra del Ayuntamiento enel pleito contra Endesa, por la liquidación delImpuesto de construcciones. Ésta supone un

serio contratiempo para las arcas mu-nicipales ya que se dejarán de ingre-sar más de dos millones de euros.Ya hemos advertido en numerosasocasiones que presupuestar unos in-gresos extras para aplicarlos a gastosordinarios era una práctica muy arries-gada y nada aconsejable. Esperamosque por lo menos sirva de lección paraun futuro, aunque sigo teniendo mis dudas...

Salvador Aragall BaidesGrup Municipal PPC

[email protected]

ICV-EUiAElecciones 2008En primer lugar felicitarnos por la amplia par-

ticipación democrática en estas elecciones ge-nerales. Para nuestra coalición ICV-EUiA nohan sido satisfactorios los resultados electora-les, en Catalunya hemos perdido una diputa-da y en el conjunto del estado tres más. Losmotivos que han provocado este retrocesopueden estar en la brutal campaña bipolariza-dora entre los partidos mayoritarios. Otro as-pecto que ha podido influir en esta desviaciónde votos es el mal llamado voto útil y la tormen-ta mediatica de los medios de comunicaciónhacia los partidos mayoritarios, sin olvidar los

excluyentes debates televisados en donde aunsiendo Izquierda Unida una fuerza que repre-sentaba a más de un millón de votos quedófuera de los debates.

No cabe duda que la ley de atribución de es-caños es injusta, ya que partidos como Conver-gència obtienen diez diputados con apenas se-tecientos mil votos e Izquierda Unida con casiun millón de votos sólo dos. No ponemos encuestión el sistema de representatividad perosí el sistema de atribución de los diputados.

Nuestra fuerza está mermada pero no poreso dejaremos de trabajar para que las accio-nes políticas giren hacia las clases más des-favorecidas, dando prioridad a temas tan im-

portantes como garantizar más vivien-da pública, el medio ambiente o polí-ticas sociales. Haciéndonos especial-mente incisivos para que, ante el inmi-nente cambio de ciclo económico, lasrentas del trabajo no acaben pagandola factura y si lo hagan aquellos quedurante años han obtenido enormesfortunas, son estas clases las que de-ben ahora aportar más.

Gregorio Camacho AlcaldeGrup Municipal ICV-EUiA

[email protected]

CiU

El teu vot farà respectar CatalunyaAmb l’encapçalament d’aquest escrit,

que és alhora l’eslògan de la campanya,CiU es comprometia a treballar per ladefensa dels interessos, la millora i elrespecte d’aquest país, CATALUNYA,tal com sempre ha estat habitual en nosaltres.

Doncs bé, a partir d’aquest moment totel nostre esforç es dedicarà a fer reali-tat a Madrid, mitjançant les propostes fe-tes durant la campanya, l’objectiu d’eli-minar totes les mancances que CATA-LUNYA ha suportat durant molt detemps en tots els sentits.

Des de Convergència i Unió volemdonar les GRÀCIES a tots els ciuta-

dans i ciutadanes pel suportobtingut per la nostra forma-ció, en les darreres EleccionsGenerals del dia 9 de març.

Moltes gràcies!

Josep Sabadell CardúsGrup Municipal CiU

[email protected]


6 viure

Política Municipal

Entrevista a Ruth Soto,regidora de l’Àrea d’ActivitatsCiutadanes i Educació

La diplomatura en Empreses i Activitats Tu-rístiques li va obrir les portes a la gestió hote-lera, àmbit en què ha desenvolupat la seva ca-rrera professional.

El 1992 va començar la seva formació en undels hotels de la cadena Catalonia, passant perdiferents departaments, on finalment va desen-volupar tasques com a cap de Recepció. Desdel 1997 fins al 2004 va exercir com a directoradels hotels Albéniz, Suite i Córcega, tots tres dela mateixa cadena, on va portar a terme diver-ses tasques de gestió (personal, pressupostos,compres, comercial) en aquesta mateixa empre-sa. Militant del PSC des de l’any 1995, l’alcaldeadrianenc li va proposar el 2007 entrar a les llis-

tes, va acceptar i va fer un gir a la seva trajec-tòria professional, que valora molt positivament:“la gestió d’equips sempre m’ha agradat, la sevaaplicació en l’àmbit polític és una experièncianova per a mi, però crec que la meva tasca an-terior en el sector privat pot ser útil i aportar unavisió diferent a la gestió municipal”.

– En què consisteix la seva feina com a re-gidora de l’Àrea d’Activitats Ciutadanes iEducació?

Aquesta és una àrea que aplega un ampli ven-tall de temes, però podem destacar-ne tres fun-cions principals: consolidació del patrimonicultural (el Refugi, Can Serra, Can Rigalt i l’Ar-xiu Municipal); coordinació i gestió dels equi-paments culturals municipals (Escola de Mú-sica, Centre de Producció Cultural i Juvenil Po-lidor, Casal de Cultura, Centre Cultural Besòs,Biblioteca de Sant Adrià, Biblioteca de la Minai Casal de la Dona); dinamització de les acti-vitats culturals de la ciutat, com les del dia deSant Jordi, el Mercat Medieval, la programacióanual de cultura popular, exposicions, confe-rències, música, dansa i teatre, concursos lite-raris i de cartells. Cal destacar també l’apostaque s’ha fet en aquesta legislatura per la pro-moció de les arts escèniques i les arts plàsti-ques que explicaré més endavant.

A banda d’aquestes funcions, coordino tresregidories: Festes i Esports; Joventut, Infànciai Drets Civils i Educació. Cadascuna té el seuregidor propi i el que faig com a presidenta de

l’Àrea és intentar que treballem transversal-ment, ja que totes aquestes regidories tenenun objectiu comú: implementar els projectesper a les activitats ciutadanes al municipi i di-namitzar el teixit associatiu.

– Quins són els principals objectius de laseva regidoria per als propers 4 anys?

En primer lloc, cal destacar el projecte demuseïtzació del vagó del Sevillano, que estàexposat als jardins del Museu d’Història de laImmigració. Els 12 compartiments seran esce-nari d’un guió que recordarà diferents momentsdel viatge d’Andalusia a Barcelona que entreels anys 40 i 70 van fer milers de persones. Fo-tografíes, projecció d’imatges de l’època i detestimonis que van viure aquella experiènciasón alguns dels elements del projecte. L’objec-tiu és crear un espai de reconeixement i home-natge a totes aquelles persones immigrantsque han contribuït amb el seu esforç a cons-truir la Catalunya que tenim avui.

En segon lloc, potenciar el projecte peda-gògic del refugi antiaeri. Ja hem contactatamb escoles perquè els avis i àvies que van pa-tir els bombardejos expliquin les seves vivèn-cies als nens i nenes del municipi. Creiem quel’intercanvi és una bona manera que els mésjoves coneguin el que va succeir durant aquellsanys de la nostra història i valorin el context de-mocràtic del qual gaudeixen avui. Prèviamentes podrà fer una visita al refugi, que s’ha mu-seïtzat amb criteris d’accessibilitat; en aquest

CulturaL’ Escola de Música celebra dues jornadesde portes obertes

Els propers 7 i 10 d’abril l’Escola de Música obrirà les portes a tothomque vulgui visitar les seves instal·lacions i conèixer les activitats que fa elcentre. D’altra banda, ja us podem informar d’algunes dates importantsque heu de tenir en compte si teniu previst matricular els vostres fills i fi-lles el proper curs en algun dels nivells que ofereix l’Escola:

Preinscripció del 21 al 30 d’abrilPublicació de la llista baremada: 2 de juny

Període de reclamacions: del 2 al 15 de junyPublicació de la llista definitiva: 18 de junyMatrícula: del 23 de juny al 4 de juliol

D’altra banda, els nivells als quals es pot accedir són els següents:Iniciació a la música I: alumnes que cursaran P-5Iniciació a la música II: alumnes que cursaran 1r de PrimàriaIniciació a la música III: alumnes que cursaran 2n de PrimàriaPrimer elemental: alumnes inclosos en algun dels cursos entre 3r deprimària i 4t d’ESO i adults

Participació CiutadanaEl servei de Participació Ciutadana de l’Ajuntament informa que les Bases Particulars Reguladores de la Convocatòria de Subven-

cions per a les entitats del municipi es publicaran, previsiblement, els primers dies d’aquest mes d’abril. Les sol·licituds de subvenció es podran presentar al llarg d’aquest mes, tot i que encara no es poden indicar les dates del començament

i finalització de la convocatòria.


7viure

sentit, per exemple, s’ha donat un tractamentmultisensorial als espais expositius per tal defer-los accessibles als invidents. Després de lavisita al refugi, es podran fer uns tallers al Ca-sal de Cultura que inclouran un vídeo i una xe-rrada dels supervivents dels bombardejos.

Un altre objectiu es fomentar les arts plàs-tiques i escèniques del municipis. Iniciemaquest any amb les arts plàstiques. De fetaquest mes d’abril començaran al Centre Po-lidor uns tallers de pintura, escultura, dibuix iil·lustració adreçats als joves i a les entitats.Quant a les arts escèniques es preveu promou-re-les des de l’espai de Can Rigalt quan es re-cuperi d’aquí a 3 o 4 anys. El projecte, però,encara està per definir.

També cal destacar la dinamització de la Bi-blioteca de la Mina. Aquest edifici és un delsprojectes clau de la transformació del barri peròtambé serà un element fonamental de dinamit-zació de Sant Adrià de Besòs, especialmentdel marge dret, ja que actuarà com a espai detrobada dels ciutadans i ciutadanes de la Mina,però també de la Catalana, i dels estudiantsdel futur Campus Interuniversitari del Besòs.

La mateixa arquitectura de l’edifici ha estatpensada per integrar-se en l’entorn del barri iper convidar a entrar-hi els veïns i veïnes. N’ésuna prova d’això que la sala de lectura es veudes del carrer. S’ha volgut fer un centre cultu-ral de proximitat, que ofereixi a les personestot un ventall d’activitats, per això la Bibliotecaestà unida a la sala Pinós. D’aquesta maneras’aplega en un mateix lloc als usuaris de la

nova Biblioteca i les entitats que utilitzen la salapolivalent de conferències i la sala d’exposi-cions. Al mateix espai es potenciarà la lecturadels infants, es podran fer cursos de formació,trobar-hi recursos digitals sobre energia, mo-bilitat i aigua, i altres activitats culturals.

La promoció del fons de l’Arxiu municipalés un altre dels objectius d’aquesta legislatura.És a dir, donarem a conèixer a la ciutadania lestasques que fa l’Arxiu dins de l’estructura de l’A-juntament, el tipus de materials que s’hi podentrobar, com fotografies i fons de revistes antiguesde Sant Adrià, publicacions d’autors adrianencs...

Es continuarà treballant amb altres adminis-tracions per tirar endavant el projecte deconstrucció del Museu d’història de la Im-migració i se seguirà apostant per promoureles activitats de les entitats i donar-hi su-port, escoltant les seves propostes i portant aterme les que es considerin adients.

Pel que fa a equipaments també es consoli-darà l’Escola de Música, que ha posat en mar-xa els cursos d’instruments per a infants i adultsaquest any. A més, està previst, aquest 2008,ampliar la Biblioteca de Sant Adrià i remode-lar-ne els espais per tal de millorar-ne el servei.Hi haurà un sol tauler d’informació central i s’a-dequarà la part nova a la sala annexa que hi haa sobre de l’edifici Polidor, d’uns 150 m on s’u-bicarà la part de música, audiovisuals i informà-tica. D’aquesta manera es podrà ampliar la zonaper als estudiants.

Un altre equipament que fomentarem és elCentre Cultural Besòs; apostem per dinamit-

zar i potenciar les entitats del barri i la relacióentre elles i volem que el Centre – que hem re-modelat climatitzant-lo i adaptant-lo amb as-censors contribueixi a facilitar-ho.

Finalment, apostem per la consolidació delConsell de les Arts. S’han constituït dues co-missions de treball de les quals formen part re-presentants de les entitats culturals; d’aques-ta manera es dóna veu a les associacions perparticipar en la programació de les activitats decaire esportiu, cultural, juvenil... Nosaltres re-collirem les seves aportacions i posarem enmarxa les que siguin possibles. Creiem que ésforça important tenir en compte l’opinió del nos-tre teixit associatiu en aquesta tasca.

Com a eix vertebrador de tots aquests pro-jectes, durant la legislatura també traçarem leslínies generals d’un pla estratègic de culturadel nostre municipi.

– Quin Sant Adrià li agradaria trobar al finalde la legislatura?

Un Sant Adrià que tingui un teixit associatiucohesionat, amb més participació dels ciuta-dans i ciutadanes en les activitats culturals, es-portives i juvenils de la ciutat. M’imagino unaciutat viva i dinàmica.

Serveis socialsEls tallers d’entrenament de lamemòria, una bona eina per millorarla qualitat de vida de la gent gran

Els tallers d’entrenament de la memòria s’im-parteixen als casals de gent gran del municipides del 1999, i actualment estan en marxa qua-tre tallers als centres de Trajana, Sant AdriàNord, Sant Joan Baptista i la Mina.

Aquests programes tenen com a objectiubàsic millorar la vida de la gent gran mitjan-çant la intervenció en diferents aspectes: estreballa directament el dèficit de memòriaque suposa la queixa subjectiva dels parti-cipants i s’intenta reduir l’ansietat que es de-riva de la pròpia percepció de pèrdua de me-mòria.

Amb els tallers es generen espais de relacióque pretenen objectivitzar i donar a conèixerel funcionament de la memòria i les limitacionsque es produeixen per l’edat: es conserven ca-pacitats per aprendre però es necessita méstemps per fixar la informació, la capacitat per

registrar no es veu afectada però sí la capaci-tat per mantenir l’atenció, etc. D’altra banda,també es potencien altres formes d’entrena-ment de la memòria com la lectura, les con-verses al voltant d’un tema de debat, o els jocsde taula.

Cal destacar l’aposta que s’hafet en aquesta legislatura per lapromoció de les arts escèniques iles arts plàstiques.


8 viure

Actes institucionals

Els alcaldes de Barcelonai Sant Adrià visiten el marge dretdel Besòs

El 18 de març passat l’alcalde de Barcelona,Jordi Hereu, i l’alcalde de Sant Adrià, Jesús M.Canga Castaño, van fer una visita pels barrisdel marge dret del riu Besòs i van explicar lesactuacions que en aquest moment ja s’estanduent a terme a la zona i les que es posaranen marxa properament.

A través del Consorci del Besòs, que enguanyha celebrat el 10è aniversari, els ajuntaments deBarcelona i Sant Adrià estan impulsant un seguitde projectes que transformaran tant socialmentcom urbanísticament aquest territori, a cavall deles dues ciutats, i trencaran les barreres exis-tents, des de fa segles, entre els dos municipis.

La visita va començar al polígon de Monso-lís, situat entre els dos municipis, que amb unasuperfície total de 360.000 m2 i un ús bàsica-ment industrial tot just ha iniciat els primers pas-sos per a la seva transformació. El Consorcidel Besòs va aprovar el març l’avanç de modi-ficació del Pla general metropolità en aquestàmbit que té com a objectiu l’ordenació de lazona afavorint la coexistència d’indústria, ha-bitatge, comerç i oficines. El pla preveu unamodernització de les activitats comercials i comva explicar Antoni Ollé, gerent del Consorci delBesòs, apostarà per una indústria “més valuo-sa, que generi més llocs de treball”.

La ruta va seguir pel barri del Besòs, zona peron passarà el futur eix de connexió entre el frontlitoral i la Sagrera, que es durà a terme en dife-rents fases. El vial de 3 km de llarg i 40 m d’am-

plada comunicarà sense obstacles el barri de laSagrera amb la zona Fòrum, tindrà quatre carrilsi un carril bici, i inclourà un pont elevat sobre laGran Via, que quedarà semicoberta entre el ca-rrer d’Extremadura i el pont de l’autopista C-31.

A continuació, Hereu i Canga es van aproparal barri de la Catalana, on les obres de la zonanord, que es van iniciar l’octubre del 2006,avancen a bon ritme i es preveu que s’enlles-teixin l’abril del 2009. Un cop acabades, s’ini-ciaran les obres a la zona sud, el primer trimes-tre del 2010, i la seva execució durarà uns 18mesos. La nova Catalana farà un tomb a la fi-sonomia d’un barri degradat i millorarà la qua-litat de vida dels veïns i veïnes de la zona. Lafórmula per assolir-ho serà una combinació d’habitatge, equipaments, activitat comercial,zona verda i bona connectivitat. En total es fa-ran 1.380 habitatges, 853 de règim lliure i 527de protegit. En la primera fase que s’està efec-tuant actualment, es construiran 786 habitat-ges, 306 dels quals són protegits. En aquestafase també s’inclouen els destinats al reatllot-jament dels residents de la zona.

La parada següent la van fer a l’espai queocuparà el futur Campus Interuniversitari delBesòs, un total de 148.000 m2, on es desen-voluparan activitats vinculades als sectors delconeixement de l’energia, l’aigua i la mobilitat.De moment, ja se n’han concretat quatre edi-ficis: la Spiralling Tower, de l’arquitecte ZahaHadid, que serà la porta arquitectònica delCampus i que acollirà oficines i dependènciesuniversitàries; el parc de l’Energia, un espai de20.000 m2 per a la innovació universitària deprimer nivell; el Centre Tecnològic de l’Aigua,

que impulsarà projectes de recerca, desenvo-lupament i innovació en la gestió integral del’aigua, i l’Escola d’Enginyeria Tècnica Indus-trial (EUETIB).

L’alcalde Hereu va signar al Llibre d’or de la ciutat

TerritoriL’Ajuntament adequarà prop de3.000 punts de llum de la ciutat perreduir la contaminació lumínica

Al ple municipal del 28 de febrer es va apro-var el Pla municipal d’adequació de la il·lumi-nació exterior de Sant Adrià a la nova Llei6/2001. Aquesta llei regula l’ordenació ambien-tal de la il·luminació amb l’objectiu de promou-re l’eficiència energètica de la il·luminació ex-terior i evitar la contaminació lumínica.

El Pla afectarà l’enllumenat més antic de laciutat, 2.879 punts de llum, ja que les urbanit-zacions més noves s’han fet respectant els cri-teris que marca la llei del 2001. L’adequació esconcretarà en tres àmbits: la substitució dels

punts de llum que més contaminen lumínica-ment (els que reflecteixen la llum cap amunt);la instal·lació de reguladors per reduir el con-sum en certes franges horàries, i la substitucióde bombetes per altres de baix consum. Ambl’aplicació d’aquest pla s’aconseguirà reduir lapotència de les lluminàries en 269.925 watts.

El 14 d’abril es tanca el termini perdemanar a la Generalitat el test del’edifici (TEDI) i els informes internsd’idoneïtat

En el marc de la Llei de barris, la Generalitat,conjuntament amb l’Ajuntament, recolzarà mit-jançant subvencions diverses actuacions que

es portaran a terme aquest any 2008, i que for-men part del Projecte d’intervenció integral deSant Adrià Nord. Les actuacions inclouen la re-habilitació d’edificis d’ús residencial quecomporti la reparació de les cobertes dels blocs,siguin amb terrat o amb coberta inclinada, larestauració de les façanes per tal de garantirla seguretat dels vianants i recuperar el paisat-ge urbà d’un barri tradicional com Sant AdriàNord, la instal·lació d’ascensors i la millorade l’accessibilitat, mitjançant la supressió deles barreres arquitectòniques, i la reparació depatologies estructurals dels edificis.

Actualment els membres de la Comissió deseguiment del projecte estan treballant en lesbases d’aquestes subvencions i estudiant com


9viure

El punt final de la visita va ser al mirador delBesòs, al costat de la desembocadura del riu.En aquest punt, l’alcalde Canga va destacar lafeina conjunta de Barcelona i Sant Adrià “permillorar la qualitat de vida dels ciutadans i ciu-tadanes, aquest és l’objectiu últim de totsaquests projectes i l’esperit del Consorci delBesòs”. L’alcalde de Barcelona va recordar queen el passat la relació entre Barcelona i SantAdrià havia estat basada en l’oblit i la prepo-

tència, un fet que afortunadament va canviaramb els ajuntaments democràtics. Ara cal “tre-ballar conjuntament per cohesionar territoris iconstruir noves centralitats”, va dir Hereu.

Els alcaldes de Sant Adrià i Barcelona van visitar la desembocadura del riu Besòs

fer pública aquesta convocatòria. Un dels re-quisits per acollir-se a aquest programa seràque, prèviament, s’hagi sol·licitat i obtingut eltest de l’edifici (TEDI).

Enguany el termini fixat per la Generalitat perpresentar les sol·licituds de tests de l’edifici (TEDI)i per demanar els informes interns d’idoneïtat co-rresponents a aquest any, finalitza el 14 d’abril.Per tant, els propietaris o comunitats de propie-

taris de Sant Adrià Nord (que és l’àmbit que en-globa la llei de barris) que estiguin interessats enuna futura rehabilitació de l’edifici, ja poden sol·li-citar el TEDI corresponent a la Generalitat.

Aquestes sol·licituds s’han de presentar, en elmodel d’instància normalitzat, a la seu de la Di-recció General de Qualitat de l’Edificació i Re-habilitació de l’Habitatge (c. Aragó, núm. 244-248, 08007 Barcelona) o a les dependències delDepartament de Medi Ambient i Habitatge (av.Diagonal, núm. 523-525, 08029 Barcelona), totsdos de la Generalitat de Catalunya. El modeld’instància normalitzat es pot obtenir a les ofici-nes abans esmentades i al web del Departamentde Medi Ambient i Habitatge www.gencat.net.

El Síndic de Greuges visitaSant Adrià per atendre les queixesi consultes dels ciutadans

El Síndic de Greuges, Rafael Ribó, i el seuequip es van desplaçar el 20 de febrer a SantAdrià i durant tot el dia van atendre al Casal deCultura un total de 12 visites, que es van ma-terialitzar en 11 queixes i 4 consultes.

Amb la seva visita a Sant Adrià i a altres ciu-tats, l’oficina del Síndic vol divulgar i aproparla institució a les persones i oferir la possibili-tat de presentar queixes o fer consultes sobreles administracions des del seu propi munici-pi. D’altra banda, per a l’equip del Síndic ésuna oportunitat de conèixer de primera mà lesproblemàtiques de la ciutat i mantenir un con-tacte més directe amb les persones.

Durant la seva estada a Sant Adrià, RafaelRibó, es va entrevistar amb l’alcalde i va sig-nar en el Llibre d’Or de la Ciutat, va fer una vi-sita a la comissaria dels Mossos d’Esquadra,es va reunir amb la Junta del Mercat Munici-pal i amb membres de la Plataforma d’Entitatsi Veïns del barri de la Mina.

L’any 2006 les actuacions del Síndic a SantAdrià van ser 44 (16 queixes i 28 consultes),mentre que el 2007 van arribar fins a 47 (21queixes i 26 consultes). Les dues temàtiquesamb més queixes a la ciutat van ser ServeisSocials i Sanitat.

L’alcalde i els regidors van rebre Rafael Ribóa l’Ajuntament, on va signar al Llibre d’orde la ciutat

Els ajuntaments de Barcelona iSant Adrià estan impulsant unseguit de projectes quetransformaran tant socialment comurbanísticament aquest territori

En el marc de la Llei de barris, laGeneralitat, conjuntament ambl’Ajuntament, recolzarà mitjançantsubvencions diversesd’actuacions que es portaran aterme aquest any 2008


10 viure

Solidaritat

Polítiques de gènereL’Ajuntament penjarà un crespónegre cada cop que hi hagi unavíctima per violència de gènere

La violència de gènere, violència contra lesdones o també anomenada masclista, malau-radament encara està molt present a la nostrasocietat.

Per aquest motiu, i amb la voluntat municipalde continuar treballant per sensibilitzar l’opiniópública respecte al problema de la violència do-mèstica, el Ple de l’Ajuntament, en sessió de28 de febrer de 2008, va acordar “Penjar uncrespó negre a l’Ajuntament, de manera siste-màtica, l’endemà que es produeixi una víctimamortal, per tal de mostrar el nostre condol a lesfamílies de les víctimes i alhora el nostre re-buig vers els maltractadors.”

Sant Adrià participa en els actes decommemoració del Dia Internacionalde la Dona

Un any més Sant Adrià ha sortit al carrer percommemorar, mitjançant activitats diverses, el 8de març, Dia Internacional de la Dona. La partici-pació ha estat un aspecte important a destacar dela celebració d’enguany, així com la diversitat d’ac-tivitats que s’han organitzat tant des de l’Ajunta-ment, com des del Consell Municipal de les Do-nes, i des d’altres entitats del territori que han vol-gut mostrar la seva solidaritat amb una situació,la de les dones, que malauradament encara ne-cessita molts anys de lluita per ser resolta.

Durant dues setmanes la ciutat ha acollit di-verses exposicions: exposició de fotografies“Ella és...”, “Dues escriptores, dues catalanes:

Maria Aurèlia Capmany i Montserrat Roig”, “Laviolència vers les dones no fa riure” i “Donesdel Marroc, vides en blanc i negre”.

També s’han dut a terme dos cineforums ambles pel·lícules La ciudad del silencio i Las muje-res de verdad tienen curvas, així com diferents

Mural de dones artistes


xerrades sobre temes d’interès: Recuperem ex-periències, construïm memòries. Les dones i lahistòria, La situació actual dels drets de les do-nes, i la presentació de la guia Dones viatgeres.

Com cada any s’ha fet el lliurament dels pre-mis del concurs de relats breus Paraules d’Adriana, en la seva novena edició, i el soparde dones amb més de cinc-centes participants.

S’han col·locat estands informatius davant delcentre cívic de la Mina i a la plaça de la Vila per

anunciar la III Jornada “El Consell Municipal deles Dones surt al carrer”, durant la qual s’ha duta terme una consulta popular per triar els nomsde dones que es posaran als carrers del muni-cipi en un futur. També al carrer ha tingut llocla VII Marxa de Dones, amb més de 200 parti-cipants, i la inauguració de la plaça de MariaAurèlia Capmany a Sant Adrià Nord, el carrerde Flora Tristán, al barri del Besòs, i el carrerde Safo, al barri de Via Trajana.

Cal fer esment que enguany s’ha posat enmarxa un servei de guarderia infantil, amb lacol·laboració d’algunes entitats de lleure del te-rritori, per potenciar la participació en les acti-vitats de les persones amb càrregues familiars.

Aquesta és una breu crònica del 8 de marçdel 2008 a Sant Adrià. Ara totes i tots hem derenovar el compromís diari amb la lluita a fa-vor de la igualtat entre dones i homes.

11viure

El sopar de les dones va ser multitudinariUn moment de la inauguració del carrer deFlora Tristán

El Consell Municipal de les Dones va sortiral carrer


12 viure

Esports

El Programa Municipal de Vela posaaquest esport a l’abast de tothom

El mes d’abril s’inicia novament el Programa devela a Sant Adrià amb un ventall de propostesque es desenvoluparan fins al mes d’octubre: Elbateig de mar, els tallers nàutics, la vela adapta-da, els crèdits variables de vela als instituts.

Els centres d’ensenyament, les entitats, lesescoles d’iniciació esportiva, i els programesper a la gent gran que ho sol·licitin poden par-ticipar en totes aquestes activitats, que organit-zen conjuntament el Servei d’Esports de l’Ajun-tament i la Federació Catalana de Vela. L’anypassat hi van participar prop de 500 persones.

El bateig de mar està adreçat a aquelles per-sones que volen tenir una primera presa de con-tacte amb la vela d’una manera segura i el prin-cipal objectiu és apropar el mar als participantsdurant tres hores, de manera que coneguinaquest medi -que de vegades ens sembla hos-til pel desconeixement que en tenim. S’utilitzenembarcacions col·lectives dissenyades especial-ment per a les escoles de vela en què van de 5a 8 alumnes i el monitor, i que garanteixen la mà-xima seguretat en totes les activitats.

Els tallers nàutics són una eina didàctica queajuda a aprendre conceptes relacionats amb lavela i desenvolupa capacitats i habilitats tantmanuals com d’estructura mental.

La vela adaptada s’adreça a persones quenecessiten unes actuacions específiques i di-ferents als programes estandarizats. L’any pas-sat ja hi van participar diversos grups i enguanyrepetiran.

El crèdit variable de vela és una eina que des-envolupen alguns centres educatius. Consis-teix a incorporar continguts d’aquest esport enel seu projecte educatiu en àrees com tecno-logia, ciències, història etc., de manera que elsalumnes assimilin coneixements sobre la vela.

Com podeu veure el Programa municipal devela apropa el mar a tots els ciutadans i ciuta-danes de Sant Adrià.

Un grup de gent gran practica la vela

AgendaActivitats esportives- 19 d’abril, Campionat de Catalunya de Llui-

ta Grecoromana LXXXI Sènior XVII Cadet,al poliesportiu Ricart

- Del 20 d’abril al 15 de juny, IV Open Interna-cional d’Escacs Ciutat de Sant Adrià, al Ca-sal de Cultura (c. de la Mare de Déu del Car-me, 22).

- Els dies 23 i 24 abril, Matinal de Bitlla Ca-talana, a la Rambleta, davant del poliespor-tiu Ricart.

Activitats a la Biblioteca- L’Hora del conte cada dimecres, a les 18 h- Espai de suport escolar, els dilluns, dime-

cres i divendres, de 17.15 a 20.15 h, amb lacol·laboració d’una integradora social

- Tertúlia literària, dijous 24, a les 19 h, sobreel llibre “Jo també sóc catalana” de l’autorad’origen marroquí Najat El Hachmi

- Exposició Municipi sense fumA la Biblioteca Sant Adrià, fins al 15 d’abrilQuins són els efectes del tabac? Com es potdeixar de fumar? Quins beneficis comportaabandonar-ne el consum? La resposta aaquestes i moltes altres preguntes relaciona-des amb el tabac les podreu trobar en aques-ta exposició. La mostra, que explica diferentsaspectes relacionats amb el tabac de maneramolt didàctica, està especialment dirigida alcol·lectiu jove. Municipi sense fum s’ha organitzat des del pro-grama municipal de prevenció de les drogode-pendències i ha estat cedida per la Diputacióde Barcelona.

Tallers d’art: dibuix, il·lustració, esculturaamb fang, ceràmica, pintura Inici dels cursos: 14 d’abril (per iniciar el tallerhi ha d’haver un mínim de 6 persones) Les persones interessades es poden adreçar a:

Centre de Producció Cultural i Juvenil Polidor de 9 a 13.30 i de 16 a 21 hores Rambleta, s/n - 08930 Tel. 93 462 74 46

IV Mercat Medieval a Sant Adrià de Besòs18, 19 i 20 d’abril, a l’avinguda de la Platja (en-tre el carrer de la Torrassa i l’avinguda d’EduardMaristany). Trobareu més informació al web municipalwww.sant-adria.net

Dins del marc del Mercat Medieval de SantAdrià, el Consell de les Arts i la Cultura deSant Adrià de Besòs amb la col·laboració del’Agrupació Fotogràfica Sant Joan Baptista,convoquen el 1er. Concurs Fotogràfic “El Mer-cat Medieval de Sant Adrià” Bases del concurs al web municipalwww.sant-adria.net


13viure

Consorci de la Mina

L’ús racional de l’aigua, una milloramés per a la transformació de la Mina

El moment de sequera actual que viu el paísdemostra que el projecte inclòs al Pla de trans-formació de la Mina de construcció d’un dipò-sit per recollir aigües freàtiques és un encert.Una gestió racional de l’aigua, considerada jaun bé escàs que cal aprofitar, s’orienta cap ala reducció del consum i l’ús de recursos alter-natius per al reg de les zones verdes i la nete-ja dels carrers.

S’ha de tenir en compte que, a l’estar situat aldelta del Besòs, tot el municipi de Sant Adrià estroba sobre un aqüífer, un recurs natural que potser utilitzat per estalviar aigua de boca. Tot i queel subsòl freàtic ha passat per èpoques de so-breexplotació com la del període entre els anys1950 i 1970, per la intensa activitat industrial queva provocar un descens del seu nivell, a partirdels anys 70 es recupera i arriba a provocar pro-blemes d’inundacions en algunes infrastructures.Això permet tornar a plantejar-ne l’aprofitament.

A l’hora d’aplicar el Pla de transformació s’en-carrega un estudi hidrogràfic per determinar laquantitat d’aigua necessària que cal per regarel Parc del Besòs i les zones verdes del barri.El cabal necessari per al reg i la neteja dels ca-

rrers s’estableix en 36 metres cúbics al dia, am-pliable a 46 en el futur –valors màxims corres-ponents als mesos d’estiu-, i situa el nivell fre-àtic a 3,5 metres de profunditat. Tenint en comp-te aquestes dades es projecta la construcciód’un dipòsit de 100 metres cúbics de capacitatper emmagatzemar aigua durant tres dies.

Es tracta d’un dipòsit regulador, des d’on esfa el tractament de les aigües i la seva distribu-ció per donar servei al parc del Besòs i al barride la Mina. L’equipament segueix els criteris i

paràmetres de l’Agència Catalana de l’Aiguaen matèria d’aigües residuals a manca d’unanormativa específica per a les aigües freàti-ques. Aquest dipòsit, que també aprofita l’ai-gua de dos pous de captació ja existents dinsel parc, està connectat a la xarxa de distribu-ció d’aigua que arriba fins a la zona del Fòrumi la resta de dipòsits de regulació, distribució irecollida d’aigües pluvials. Un dels de més ca-pacitat, 2.000 metres cúbics d’aigües freàti-ques, es troba al carrer Taulat.

Protección CivilMiembros de la Protección Civiladrianense inspeccionan el estadode un pozo ubicado en los jardinesde la masia de Can Serra

El pasado 8 de marzo un equipo de Protec-ción Civil de Sant Adrià se desplazó hastaCan Serra (MhiC) para llevar a cabo una la-bor de inspección y saneamiento del pozoque se encuentra ubicado en los jardines dedicha masía.

El pozo, que tiene 10 metros de profundidaddesde la altura del suelo hasta el inicio del ni-vel del agua, presentaba diversas deficiencias

por lo que Protección Civil procedió a inspec-cionar y posteriormente solucionar y adecuarlas motobombas que estaban instaladas en elpozo y los elementos estructurales de éstecomo las vigas de hierro, cadenas, peldaños,etc. También se procedió a sanear y retirarunos cables y cadenas que dificultaban el ac-ceso al interior del pozo y a recoger muestrasde agua para su posterior análisis.

Las tareas que se realizaron en Can Serrarevistieron cierta complejidad debido a la can-tidad de elementos estructurales y al mal es-tado de estos cosa que dificultaba el acceso alpozo y la movilidad dentro de él.

Ubicació del dipòsit subterrani d’aigües freàtiques al parc del Besòs

Ja et pots apuntar als nous cursos decatalà que comencen aquest mes

Si vols aprendre català o millorar el teunivell ja et pots inscriure en els cursos decatalà per a adults que començaran el 7 iel 8 d’abril. Els cursos, organitzats pelCentre de Normalització Lingüística de

Badalona i Sant Adrià, són de 45 hores is’imparteixen dos dies a la setmana. Elsde nivells inicial i bàsic són gratuïts i l’im-port de la inscripció de la resta de cursosdepèn de la situació laboral de l’alumne,que pot arribar a tenir un 70% d’exempció. Les persones interessades es poden

adreçar al Servei Local de Català de SantAdrià (Casal de Cultura, c. de Mare deDéu del Carme, 22, tel. 93 381 20 05,[email protected]) o de Badalona av. d’Alfons XIII, 14-16, entresòl 1a,tel. 93 398 46 30, [email protected]).

Normalització Lingüística


14 viure

Medi ambient

Campanya dóna nova vidaals envasos perquè...

El departament de Medi Ambient de l’Ajunta-ment de Sant Adrià de Besòs ha engegat unanova campanya de conscienciació per a la re-collida selectiva d’envasos lleugers, vidre i pa-per-cartró, subvencionada per l’Àrea Metropo-litana de Barcelona amb el lema:

Dóna una nova vida als envasos perquè...es poden reciclar i ens cal millorar la reco-llida selectiva.

Si els llences al contenidor de resta, n’om-plirem els abocadors.

És millor per a tu, és millor per a tots.En els propers dies rebreu a casa uns imants

en què es recorda quines fraccions de residusvan a cada contenidor, és una manera fàcil derecordar i una manera divertida d’explicar-hoals més petits de casa.

Alumnes de secundària utilitzenl’Agenda escolar europea del mediambient i el desenvolupament

L’alumnat del grup B de 1r d’ESO de l’IES Ma-nuel Vázquez Montalbán ha fet un estudi sobreels recursos naturals i l’equilibri del medi enel marc de la matèria de ciències socials.

En el desenvolupament d’aquest estudi haestat molt important la realització d’algunes deles activitats proposades per l’Agenda escolareuropea del medi ambient i el desenvolupa-ment. En destaquem les relacionades amb elconsum responsable, la destinació dels resi-dus i el càlcul de la petjada ecològica.

Com a resum d’aquest treball l’alumnat ha fetun pòster amb 15 accions al seu abast per es-talviar recursos i millorar el medi ambient.

Aquesta llista s’ha penjat a totes les aules del’institut. També s’ha enviat a la pàgina webwww.aquireciclem.cat.

Procés participatiu a l’àmbit de laconca del Besòs. La nova culturade l’aigua.

A principis de març s’ha engegat el nou pro-cés de participació per a la redacció dels plansde gestió de la conca del Besòs i la creació delsfuturs consells en l’àmbit de participació. Els tèc-nics de l’Ajuntament van assistir a aquesta pri-mera sessió informativa convocada per l’Agèn-cia Catalana de l’Aigua del Departament de MediAmbient i Habitatge.

L’objectiu dels processos participatius és el d’es-tablir futurs espais de trobada, nuclis de consul-ta i de creació d’opinió i debat de tots els agentsque estan directament i indirectament vinculatsamb la conca del Besòs, per treballar en la defi-nició i els seguiment dels plans de gestió de con-ca que s’han d’elaborar fins al 2009.

L’aigua és un element essencial per a la vidai per al desenvolupament. És un bé que cal uti-litzar de manera racional per poder garantir elconsum bàsic per a la població i per preservarels ecosistemes aquàtics i els espais fluvials.Aquests són els principis que inspiren la novacultura de l’aigua.

Implica, doncs, un canvi en la filosofia i l’es-tratègia de qui governa, i de qui gestiona l’ai-gua, i un nou paradigma de qui la fa servir. Enaquest sentit, la Directiva marc de l’aigua(DMA), aprovada pel Parlament europeu i la

Comissió a finals del 2000, es planteja com elnou instrument dels estats membres de la UnióEuropea per aconseguir aquest repte, on s’es-timula especialment el paper de la participacióciutadana en la presa de decisions i la redac-ció de plans de gestió de l’aigua.

L’objectiu final de la DMA és que els sistemesaquàtics gaudeixin de bona salut, cosa que sig-nifica que les aigües superficials arribin a un bonestat ecològic i químic, i les aigües subterrànies,a un bon estat químic i quantitatiu. Per això caldissenyar un programa de mesures que perme-tin retornar als ecosistemes la bona qualitat.

El govern de la Generalitat té la voluntat i elcompromís de fomentar el consens mitjançantespais de participació, en els quals la ciutada-nia, els ajuntaments, les entitats ecologistes,les organitzacions socials i les sindicals, la pa-gesia, els regants, les empreses d’aprofita-ments hidroelèctrics, els pescadors, els quepractiquen esports en espais fluvials, les em-preses de la zona, o qualsevol altre dels pos-sibles “actors” del riu, puguin reflexionar i de-batre conjuntament sobre el tema de la gestióde l’aigua i fer propostes que ens permetinaprendre a utilitzar-la cada dia de la maneramés racional i sostenible per no hipotecar el fu-tur de la nostra societat i del nostre entorn.

Tot i que el departament de Medi Ambient del’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs assistiràa aquestes sessions de debat, es convida tam-bé els adrianecs a consultar la pàgina web, ontrobaran informació i podran participar, ja siguicom a entitats, com a empreses o com a ciu-tadans particulars.

El dret a la participació és un dret ciutadà. Laciutadania té dret a prendre part en les deci-sions sobre el futur del nostre entorn.Per participar-hi podeu connectar-vos a:http://www.acaparticipacio.cat/Envieu un correu electrònic a:

[email protected] bé truqueu al telèfon 93 567 28 00


15viure

Dia Farmàcia Adreça

1 A. FABREGAT C/ de Pi i Gibert, 66

2 P. SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26

3 E. BOLÓS Av. de Catalunya, 89

4 J.J. SALGADO C/ de la Platja, 82

5 P. CASELLAS C/ d’Andreu Vidal, 2

6 C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22

7 J.A. MARTÍNEZ Via Trajana, 20, local 6

8 A. CLAPÉS Av. de Catalunya, 50

9 E. RODÉS C/ de Federico García Lorca,1

10 J.A. VELÁZQUEZ C/ del Mar, 18


12 P.SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26







19 E. RODÉS C/ de Federico García Lorca, 1



22 P.SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26







29 E. RODÉS C/ de Federico García Lorca, 1


NOTES:Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores deldia, des de les 9 del matí fins a les 9 del matí de l’endemà. Per a més infor-mació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local(tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normalha de tenir caràcter d’urgència, acreditada amb la corresponent receptamèdica.La farmàcia A. Clapés estarà oberta tots els dies de 9 a 22 h.

Ajuntament93 381 20 04Mossos d’Esquadra93 497 72 85Policia Local93 381 55 55 / 092Policia Nacional93 462 70 13 / 091Àrea Bàsica de Salut - Sant Adrià93 462 26 61Àrea Bàsica de Salut - La Mina93 381 15 93Centre d’Atenció Primària Dr. Barraquer93 381 76 05Creu Roja93 389 12 00Bombers (Badalona)93 388 00 80Protecció Civil93 462 22 11Oficina de l’Inem93 462 24 69Correus i Telègrafs93 381 21 31Jutjat de pau93 462 00 36TECMED (servei neteja viària)93 381 98 54Servei Domiciliari de Recollida de Mobles iTrastos Vells902 11 56 33Mercat Municipal93 381 00 56Biblioteca Sant Adrià93 462 14 79Casal de Cultura93 462 03 78Centre d’Informació i Orientació a la Dona93 462 11 21Servei Local de Català93 381 20 05Parròquia de Sant Adrià i Caritas93 381 00 21Escola Municipal de Música Benet Bails93 462 72 72Centre de Producció Cultural i Juvenil Polidor93 462 74 46Alcohòlics Anònims93 317 77 77

Telèfons d’interèsFarmàcies de torn durant el mes de abril

Sabies que...

CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA DE BADALONA I SANT ADRIÀ

www.cpnl.cat/santadria

...l’Instituto Cervantes ofereix un servei gratuït de traducció automàtica que permet traduir textos i pàgines web del castellà al català,francès, anglès o portuguès, i viceversa?...aquest servei es gestiona des del Portal de les tecnologies lingüístiques a Espanya: http://oesi.cervantes.es/traduccion.jsp?


abril 2008. revista municipal viure

Documents