730817_reglamento general frm vigente

8/17/2019 730817_Reglamento General FRM Vigente

1/36

REGLAMENTO GENERAL

DE LA

FEDERACIÓN DE RUGBY DE

MADRID

0


2/36

Aprobado por la Comisión Delegada de la Federación de Rugby de Madrid,el 10 de abril de 2003 y por la Comisión Jurídica de la Dirección eneral deDepor!es de la CAM, el 11 de abril de 2003"

1


3/36

ÍNDICE

TÍTULO I: CONSTITUCIÓN Y OBJETO DE LA FRM.Capítulo 1:Co!t"tu#"$.Capítulo %: O&'(to )( la FRM.

TÍTULO II: DE LOS MIEMBROS DE LA FRM.Capítulo 1: Cla!(! )( *"(*&+o!.Capítulo %: D( lo! *"(*&+o! ")",")ual(!.

S(##"$ -+"*(+a: )( lo! 'ua)o+(! )( +u&/ a"#"oa)o!.S(##"$ S(u)a: )( lo! 'ua)o+(! )( +u&/ p+o(!"oal(!.S(##"$ T(+#(+a: )( lo! 'ua)o+(! )( +u&/ #o*p(!a)o!.

Capítulo : D( lo! )(+(#2o! / )(&(+(! )( lo! 'ua)o+(!.

Capítulo 3: D( la! l"#(#"a!.Capítulo 4: D( la ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$ )(t+o )(l 6*&"to )( la FRM.Capítulo 7: D( lo! #lu&(!.

TÍTULO III: DE LAS SELECCIONES DE MADRID.

TÍTULO I8: DE LA -UBLICIDAD Y EL -ATROCINIO.

TÍTULO 8: DE LA RE-RESENTACIÓN MEDIANTE A9ENTES.

TÍTULO 8I: ÓR9ANOS DE 9OBIERNO DE LA FRM.Capítulo 1: D( la! #o*p(t(#"a! / u#"oa*"(to )( la A!a*&l(a 9((+al.Capítulo %: D( la Co*"!"$ D(l(a)a.Capítulo : D(l -+(!")(t(.Capítulo 3: D( lo! $+ao! #o*pl(*(ta+"o! )( o&"(+o )( la FRM.

TÍTULO 8II: DE LOS COMITS TCNICOS.Capítulo 1: D(l Co*"t; T;#"#o.Capítulo %: D(l Co*"t; T;#"#o )( A+&"t+o!.Capítulo : D(l Co*"t; )( Et+(a)o+(!.

TÍTULO 8III: DE LOS ÓR9ANOS DE 9ARANTÍAS NORMATI8AS.Capítulo 1: D(l I!t+u#to+.Cap"tulo %: D(l Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a.Cap"tulo : D(l Co*"t; )( Ap(la#"$.

TÍTULO I


4/36

TÍTULO I

CONSTITUCIÓN Y OBJETO DE LA FRM

CAPÍTULO 1

CONSTITUCIÓN DE LA FRM

Artículo 1. Cont!tuc!"n # r$%!&'n (urí)!co )' l* FRM.

La F()(+a#"$ )( Ru&/ )( Ma)+") =FRM>? (! ua (t")a) a!o#"at",a p+",a)a #op(+!oal")a) 'u+í)"#a p+op"a @u( +(( a a!o#"a#"o(!? #lu&(!? 'ua)o+(!?(t+(a)o+(!? )"+(#t",o! / 6+&"t+o! )()"#a)o! a la p+a#t"#a? p+o*o#"$ / o*(to )(l+u&/ )(t+o )(l t(++"to+"o )( la Co*u")a) Aut$o*a )( Ma)+") =CAM>? / #o !u'(#"$a la! l(/(! / o+*a! @u( l( !o p+op"a!.

Artículo +. Do&!c!l!o oc!*l.

El )o*"#"l"o !o#"al )( la FRM (!t6 ( la #all( )(l A++o/o )(l Ol",a+ *(+o 3 p+"*(+a

plata )( la 8"lla )( Ma)+").

CAPÍTULO +

OBJETO DE LA FRM

Artículo ,. O-('to # &-!to t'rr!tor!*l )' l* FRM.

La FRM t"(( po+ o&'(to p+o*o,(+ / #oo+)"a+ (l )(!a++ollo / la pot(#"a#"$ )( lap+6#t"#a )(l +u&/ ( la CAM? a!u*"()o la o+a"5a#"$? #ot+ol? (la&o+a#"$ /('(#u#"$ )( la! #o*p(t"#"o(! o"#"al(! )( 6*&"to auto$*"#o? a)(*6! )(l#oo#"*"(to / +(!olu#"$ )( la *at(+"a +(lat",a al +;"*( )"!#"pl"a+"o? po+ *()"o )(!u! $+ao! #o*p(t(t(!.

No o&!tat(? la FRM po)+6 !u!#+"&"+ lo! opo+tuo! #o,("o!? ( o+)( a la#oop(+a#"$? #oo+)"a#"$ o )(l(a#"$ )( #o*p(t(#"a! !o&+( la o+a"5a#"$ )(#o*p(t"#"o(! )(po+t",a!? #o a/uta*"(to!? ot+a! ()(+a#"o(! t(++"to+"al(!?a!o#"a#"o(! )( #lu&(! o #ual@u"(+ ot+a (t")a).


5/36

TÍTULO II

DE LOS MIEMBROS DE LA FRM

CAPITULO 1

CLASES DE MIEMBROS

Artículo /. Cl*' )' &!'&-ro 0u' cont!tu#'n l* FRM.

La FRM "t(+a tato *"(*&+o! ")",")ual(! #o*o #ol(#t",o!? !"()o lo! p+"*(+o! lo! 'ua)o+(!? (t+(a)o+(!? 6+&"t+o! / )"+(#t",o!? / lo! !(u)o! lo! #lu&(! /

a!o#"a#"o(!.

CAPITULO +

DE LOS MIEMBROS INDIIDUALES

Artículo 2. C*rct'r *-!'rto )' l* co&3't!c!"n # cl*' )' (u%*)or'.

La p+6#t"#a )(l )(po+t( )(l +u&/ (! a&"(+ta? pu)"()o #o#u++"+ ( (lla )(po+t"!ta!a"#"oa)o!? p+o(!"oal(! / #o*p(!a)o!.

S(+6 'ua)o+ )( +u&/ a"#"oa)o a@u;l @u( o p(+#"&a po+ la p+6#t"#a )(l +u&/+(t+"&u#"$ alua.

S(+6 'ua)o+ )( +u&/ p+o(!"oal a@u;l ( @u"( #o#u++a lo! +(@u"!"to! (!ta&l(#")o!( (l E!tatuto )( lo! T+a&a'a)o+(! pa+a !(+ #o!")(+a)o t+a&a'a)o+ a!ala+"a)o po+#u(ta a'(a )(t+o )(l 6*&"to )( o+a"5a#"$ / )"+(##"$ )( ua (t")a) )(po+t",a)(t(+*"a)a.

S(+6 'ua)o+ )( +u&/ #o*p(!a)o a@u;l @u( +(#"&"()o ua #ot+ap+(!ta#"$ )( !u#lu&? *o(ta+"a o o? o t(a la #o!")(+a#"$ )( t+a&a'a)o+ a!ala+"a)o po+ #u(taa'(a.

Artículo 4. O-l!%*c!"n # )'r'c5o * 3*rt!c!3*r.

El 'ua)o+ )( +u&/? al !u!#+"&"+ l"#(#"a po+ u #lu& t"(( (l )(+(#2o / la o&l"a#"$ apa+t"#"pa+ ( lo! pa+t")o! / (t+(a*"(to! #ot+ola)o! po+ !u #lu& o po+ lao+a"5a#"$ ()(+at",a? #a!o )( @u( u(+a #o,o#a)o a (llo!. -o)+6 a#tua+ (

#ual@u"(+a )( lo! (@u"po! )(l #lu& @u( lo! t(a "!#+"to! !al,o @u( (!t;#o)"#"oa)o! po+ +a5$ )( !u ()a) o )( la o+*at",a )( la #o*p(t"#"$.

3


6/36

Artículo 6. Concurr'nc!* )' l!c'nc!*.

Lo! 'ua)o+(! )( +u&/ pu()( po!((+ !"*ult6(a*(t( ot+a #la!( )( l"#(#"a! p+op"a!

)( la a#t",")a) )(l +u&/? !" &"( !u ut"l"5a#"$ ((#t",a 2a&+6 )( !o*(t(+!( a lo(!ta&l(#")o ( (!t( R(la*(to.

S'cc!"n Pr!&'r*7 )' lo (u%*)or' )' ru%-# *8!c!on*)o.

Artículo 9. O-l!%*c!"n )' coo3'r*c!"n # ot'n!&!'nto )' u clu-.

El 'ua)o+ )( +u&/ a"#"oa)o po)+6 ,("+ o&l"a)o a #ot+"&u"+ al !o!t("*"(to(#o$*"#o / al )(!a++ollo )( la ,")a !o#"al )(l #lu& ( (l @u( (!t; "t(+a)o *()"at( (la&oo )( #uota! o po+ *()"o )( la p+(!ta#"$ )( !(+,"#"o! p(+!oal(!? )( a#u(+)o #o

lo @u( (!ta&l(5#a la o+*at",a "t(+a )(l *"!*o.

No o&!tat( lo at(+"o+? (l 'ua)o+ !(+6 l"&+( pa+a a&a)oa+ la )"!#"pl"a )( u #lu&#ua)o (l #u*pl"*"(to )( tal(! o&l"a#"o(! l( +(!ult( +a,o!o o "#o,("(t(.

S'cc!"n S'%un)*7 )' lo (u%*)or' )' ru%-# 3ro8'!on*l'

Artículo :. R$%!&'n (urí)!co.

El +;"*( #ot+a#tual )( lo! 'ua)o+(! )( Ru&/ p+o(!"oal(! !( +("+6? po+ la!)"!po!"#"o(! !o&+( la +(la#"$ (!p(#"al la&o+al )( lo! )(po+t"!ta! p+o(!"oal(! / po+la! o+*a! la&o+al(! )( #a+6#t(+ ((+al.

La! *at(+"a! @u( o apa+(5#a (p+(!a*(t( +(ula)a! ( la l("!la#"$ *(#"oa)a?!( +("+6 po+ lo (!ta&l(#")o ( (l p+(!(t( Capítulo.

Artículo 1;. Contr*t*c!"n # *l!n'*c!"n.

La #ot+ata#"$ )( 'ua)o+(! )( Ru&/ p+o(!"oal(! !(+6 l"&+(? !" &"( (l *(+o )(

lo! @u( pu()a al"(a+!( ,6l")a*(t( ,()+6 l"*"ta)o po+ lo @u( #o!t"tu/a (l *(+o*6"*o )( l"#(#"a! p(+*"t")a! po+ #a)a (@u"po? )( a#u(+)o #o la! )"!po!"#"o(!+(la*(ta+"a! @u( +(ul( la Co*p(t"#"$.

Artículo 11. For&*l!)*)' 3*r* l* o-t'nc!"n )' l!c'nc!*.

-a+a o+*al"5a+ la l"#(#"a )( 'ua)o+ )( Ru&/ -+o(!"oal !(+6 p+(#"!o apo+ta+ at( laFRM la !"u"(t( )o#u*(ta#"$:

E'(*pla+ o+""al? o #op"a #o*pul!a)a? )(l #ot+ato !u!#+"to po+ (l #lu& "t(+(!a)o?

)(&")a*(t( "!#+"to o )(po!"ta)o at( (l INEM o (l o+a"!*o p&l"#o @u(#o++(!po)a.

4


7/36

Foto#op"a #o*pul!a)a )(l pa!apo+t( )(l 'ua)o+? ( #a!o )( o t((+ a#"oal")a)(!paola.D(*a)a )( lo! p(+*"!o! )( t+a&a'o / +(!")(#"a? ( #a!o )( o t((+ a#"oal")a)(!paola / t((+ o&l"a#"$ )( o&t((+ tal(! p(+*"!o!.

La! #o*pul!a! po)+6 2a#(+la! la p+op"a FRM t+a! #ot('a+ (l o+""al #o la oto#op"ap+(!(ta)o!.

Artículo 1+. I%u*l)*) )' )'r'c5o # o-l!%*c!on'.

Lo! 'ua)o+(! @u( !( "t(+( )(t+o )(l +;"*( @u( p+(,; (!t( Capítulo? @u()a(#ua)+a)o! ( la o+a"5a#"$ ()(+at",a #o ");t"#o! )(+(#2o! / o&l"a#"o(! / &a'ola *"!*a o+*at",a @u( lo! "!#+"to! #o #a+6#t(+ )( a"#"oa)o? !al,o lo (p+(!a*(t(+(ula)o po+ !u #o)"#"$ )( p+o(!"oal(!.

Artículo 1,. C'!"n t'&3or*l.

No o&!tat( lo (!ta&l(#")o ( la o+*at",a la&o+al +(!p(#to )( la #(!"$ t(*po+al )( 'ua)o+(! p+o(!"oal(!? la "!#+"p#"$ / al"(a#"$ )( lo! *"!*o! (!ta+6 !u'(ta a lao+*at",a p+op"a )( #a)a #o*p(t"#"$.

Artículo 1/. R'c*l!8!c*c!"n.

Lo! 'ua)o+(! )( +u&/ p+o(!"oal(! @u( !( 2all( l"&+(! )( #o*p+o*"!o po)+6?#uata! ,(#(! lo !ol"#"t(? !(+ +(#al""#a)o! #o*o #o*p(!a)o! o a"#"oa)o!. Noo&!tat(? ( (l *o*(to ( @u( !u!#+"&a #ot+ato la&o+al #o al #lu& ,ol,(+6 ao!t(ta+ a@u(lla #o)"#"$.

S" !( p+opo( "t(+a+!( ( u #lu& *a)+"l(o? )(&(+6 !ol"#"ta+ !u +(#al""#a#"$ po+ laFRM? @u"( !( la oto+a+6 !" *6! t+6*"t(! @u( la +(#t""#a#"$ )( !u l"#(#"a. Lo!a!to! @u( ;!ta ((+( po)+6 !(+l( "*puta)o!.

S'cc!"n T'rc'r*7 )' lo (u%*)or' )' ru%-# co&3'n*)o

Artículo 12. D!8'r'nc!*c!"n con *8!c!on*)o # 3ro8'!on*l'.

Lo! 'ua)o+(! )( +u&/ po)+6 p(+#"&"+ #ual(!@u"(+a +(t+"&u#"o(!? &"( !(a*o(ta+"a!? &"( ( (!p(#"(? "#lu")a! la! &(#a! )( (!tu)"o / la! o(+ta! )( t+a&a'o? al*a+( )( la ("!t(#"a )( ua +(la#"$ la&o+al po+ #u(ta a'(a #o !u #lu&.

Artículo 14. Con!%n*c!"n # cu&3l!&!'nto )' o-l!%*c!on'.

E!ta! (!t"pula#"o(!? a!í #o*o la! o&l"a#"o(! @u( a!u*( (l 'ua)o+? po)+6

#o!"a+!( po+ (!#+"to? t("()o la ,al")(5 )( u #ot+ato #","l (t+( la! pa+t(!. Tato

7


8/36

(l #lu& #o*o (l 'ua)o+ #o*p(!a)o )(&(+6 #u*pl"+ )"#2a! (!t"pula#"o(! )( &u(a(.

Artículo 16. R$%!&'n (urí)!co.

El +;"*( )( (!to! 'ua)o+(! !( (@u"pa+a al )( lo! a"#"oa)o! pa+a to)o a@u(llo pa+alo @u( o !( (p+(!( +(ula#"$ (!p(#í"#a.

CAPÍTULO ,

DE LOS DEREC


9/36

A!"!t"+ a lo! (t+(a*"(to! / pa+t")o! )( la! #o*p(t"#"o(! o"#"al(! a lo! @u( !(a#o,o#a)o po+ la FRM.Co*p(t"+ ( (l ",(l )(po+t",o pa+a (l @u( (!t; #apa#"ta)o #o l(alta) a !u #lu& / a la!(l(##"$ *a)+"l(a ( @u( !(a al"(a)o.A#tua+ !"(*p+( #o la )(&")a 2o(!t")a) pa+a #o !u #lu& ( !u! (o#"a#"o(! #o

ot+o! a lo! @u( p+(t()a a)2(+"+!(.No al"(a+!( #o ot+o #lu& o (@u"po? /a !(a ()(+a)o o o? !" auto+"5a#"$ )( !u #lu&.

CAPÍTULO /

DE LAS LICENCIAS

Artículo +;. R$%!&'n (urí)!co )' u '&!!"n.

La FRM (! la "#a (t")a) #o*p(t(t( pa+a (*"t"+ l"#(#"a! )( 'ua)o+ )(t+o )( laCo*u")a) Aut$o*a )( Ma)+").

La "#o+po+a#"$ )( u 'ua)o+ )( Ru&/ a u #lu& )(t(+*"a)o !( p+o)u#"+6 *()"at(!u a)!#+"p#"$ a la )"!#"pl"a )( ;!t(? ( #uato !( a#+()"t( la o+*al"5a#"$ )( u#o*p+o*"!o o #ot+ato &"lat(+al? !( lo! #a!o!? / p+(,"a la o&t(#"$ )( l"#(#"a()(+at",a po+ a@u;l.

La l"#(#"a )( 'ua)o+ )( Ru&/ (! u )o#u*(to o&l"ato+"o? (p()")o po+ la FRM @u(l( p(+*"t( la p+6#t"#a )( tal )(po+t( #o*o ()(+a)o? / !u pa+t"#"pa#"$ / al"(a#"$ (pa+t")o! / #o*p(t"#"o(! o"#"al(!.

No o&!tat( la )u+a#"$ )(l #ot+ato @u( pu)"(+a ("!t"+ (t+( la! pa+t(!? la! l"#(#"a!t()+6 la *"!*a )u+a#"$ @u( ua t(*po+a)a )(po+t",a.

Artículo +1. Cl*' )' l!c'nc!*.

La! l"#(#"a! !( !ol"#"ta+6 / (p()"+6 !( lo! *o)(lo! / p+o#()"*"(to!(!ta&l(#")o! po+ la FRM? )"!t"u"()o la #at(o+ía )( @u( !( t+at(? )( (t+( la! @u( a

#ot"ua#"$ !( )(talla:SG: S("o+FG: F(*("oJRG: Ju"o+.JG: Ju,("l(!.CG: Ca)(t(!.IG: Iat"l(!.ALG: Al(,"(!.BG: B('a*"(!

H


10/36

La )(t(+*"a#"$ )( la! ()a)(! pa+a #a)a ua )( la! #at(o+ía! at(+"o+(!?#o++(!po)(+6 a la A!a*&l(a 9((+al. Sal,o a#u(+)o ( #ot+a+"o? !( (t()(+6,"(t(! la! (!ta&l(#")a! ( la t(*po+a)a at(+"o+.

a!ta la #at(o+ía Ca)(t( "#lu")a? la #o*p(t"#"$ po)+6 t((+ ua pa+t"#"pa#"$ *"ta?

!"()o a pa+t"+ )( la #at(o+ía Ju,("l #ua)o !( (!ta&l(#( la #o*p(t"#"$ )"(+(#"a)a( u#"$ )(l !(o )( lo! 'ua)o+(!.

A)(*6!? po+ (l +;"*( 'u+í)"#o la&o+al al @u( (!t; !o*(t")o (l 'ua)o+? la! l"#(#"a!po)+6 !(+ )( 'ua)o+ p+o(!"oal? o a"#"oa)o? )(&";)o!( (p+(!a+? )( #o#u++"+? lap+"*(+a #o)"#"$ ( (l o+*ula+"o )( !ol"#"tu).

Artículo ++. Al!n'*c!"n 'n c*t'%orí* u3'r!or.

Lo! 'ua)o+(! #o l"#(#"a JG? CG? BG? ALG? ( IG? po)+6 al"(a+!( ( la #at(o+ía

"*()"ata*(t( !up(+"o+ ( #uato a ()a)? #o la l"#(#"a @u( o+""al*(t( l(! u((p()")a? !"(*p+( @u( 2a/a a#")o ( (l ao atu+al lt"*o al (!ta&l(#")o #o*o*í"*o pa+a #a)a ua )( (lla!? !" p(+'u"#"o )( lo (!ta&l(#")o ( la o+*at",a )( la#o*p(t"#"$ #o++(!po)"(t(.

Lo! 'ua)o+(! #o l"#(#"a JRG po)+6 al"(a+!( ( la #at(o+ía SG? !al,o @u(("!t"(+a ua #o*p(t"#"$ (!p(#í"#a )( (!ta #at(o+ía? ( #u/o #a!o !olo po)+62a#(+lo !( la +(la at(+"o+.

Lo! 'ua)o+(! #o l"#(#"a SG / FG po)+6 al"(a+!( ( (!ta #at(o+ía !" lí*"t(*6"*o )( ()a).

Artículo +,. R'0u!!to )ocu&'nt*l' 3*r* u '&!!"n.

E la !ol"#"tu) )( l"#(#"a )(&(+6 2a#(+!( #o!ta+ lo! )ato! )( ")(t")a) @u( ( #a)a#a!o !( ("'a po+ la FRM? !"()o "(#u!a&l( (l #o!(t"*"(to )(l 'ua)o+ *()"at("+*a aut$+aa )( "#o+po+a+!( al #lu& @u( la p+(!(ta. Lo! *(o+(! )( ()a)a)'uta+6 auto+"5a#"$ "+*a)a po+ (l pa)+(? *a)+( o tuto+.

No o&!tat( lo at(+"o+? la FRM po)+6 (!ta&l(#(+ u !"!t(*a "o+*6t"#o )( !ol"#"tu) /

#o(##"$ )( l"#(#"a! @u( (#u!( a lo! #lu&(! )( p+(!(ta+ !ol"#"tu)(! "+*a)a! po+la! p(+!oa! o&l"a)a!. E (!t( #a!o? (l #lu& (t+(a+6 a la FRM u )o#u*(to ( (l@u( ")u)a&l(*(t( a!u*a la o&l"a#"$ )( +(#o(+ / #u!to)"a+ )"#2a! "+*a! a)"!po!"#"$ )( la FRM? @u"( po)+6 !ol"#"ta+la! ( #ual@u"(+ *o*(to. El #lu& ta*&";a!u*"+6 #ual(!@u"(+a +(!po!a&"l")a)(! l(al(! @u( pu)"(+a )(+",a+!( )( la o)o#u*(ta#"$ )( lo! #o!(t"*"(to! ("")o!.

Sal,o a#u(+)o (!#+"to (t+( (l 'ua)o+ / (l #lu& @u( la p+(!(ta? @u()a (p+(!a*(t(p+o2"&")a la "+*a )( l"#(#"a! po+ )(l(a#"$.

La FRM po)+6 ( #ual@u"(+ *o*(to !ol"#"ta+ p+u(&a! / )o#u*(ta#"$ aa)")a! pa+a

a+at"5a+ la ")(t")a) / #a+a#t(+í!t"#a! )(l 'ua)o+ !ol"#"tat(.


11/36

Co !u "+*a ( la !ol"#"tu) )( l"#(#"a? (l 'ua)o+ a#(pta (p+(!a*(t( la ,"#ula#"$al #lu& ( #u(!t"$ po+ (l p(+"o)o )( la t(*po+a)a )(po+t",a !(ala)a ( la *"!*a?*a"(!ta)o ta*&"; @u( !( 2a !o*(t")o a +(#oo#"*"(to *;)"#o / @u( ( (l *"!*o!( l( 2a )(#la+a)o apto pa+a la p+6#t"#a )(l +u&/. El #lu& ( (l @u( p+opo( "t(+a+!()(&(+6 "o+*a+ al 'ua)o+ )( (!ta o&l"a#"$ / #o*p(l(+l( a #u*pl"+la. E #ual@u"(+

#a!o? la FRM @u()a+6 l"&+( )( #ual@u"(+ +(!po!a&"l")a) po+ (l "#u*pl"*"(to )( la!at(+"o+(! o&l"a#"o(!.

Artículo +/. Sol!c!tu) # >*l!)'?.

La p+(!(ta#"$ )( la l"#(#"a )( 'ua)o+ !ola*(t( po)+6 2a#(+!( po+ lo! #lu&(! @u((!t; "!#+"to! ( ua #o*p(t"#"$ o+a"5a)a po+ la FRM o po+ (!ta *"!*a. E a*&o!#a!o!? )(&(+6 a&oa+!( lo! )(+(#2o! ()(+at",o! #o++(!po)"(t(! 'uto #o la #uota)(l !(u+o *;)"#o.

Lo! o+*ula+"o! )( !ol"#"tu) )( l"#(#"a p(+)(+6 !u ,al")(5 / o !(+6 a)*"t")o! !" o!( p+(!(ta ( (l pla5o )( u *(! )(!)( !u "+*a. E #a!o )( *6! )( ua !ol"#"tu))( l"#(#"a ,6l")a )( u *"!*o 'ua)o+? t()+6 p+(#()(#"a la p+"*(+a*(t(p+(!(ta)a at( la FRM? p+o#()"()o ;!ta a aula+ )( o"#"o la! )(*6! #ua)o !( l(p+(!(t(. To)o (llo !" p(+'u"#"o )( la! +(!po!a&"l")a)(! ( @u( pu()a "#u++"+#lu&(! / 'ua)o+(!.

Artículo +2. E@3')!c!"n o-l!%*tor!*.

-+(,"a la #o*p+o&a#"$ )( @u( la! !ol"#"tu)(! )( l"#(#"a #u*pl( lo! +(@u"!"to!(""&l(!? la FRM (p()"+6 la! l"#(#"a! )(""t",a! ( (l *6! &+(,( pla5o po!"&l(.

Artículo +4. In>*l!)'? # con>*l!)*c!"n )' l!c'nc!*.

No !(+6 ,6l")a! la! !ol"#"tu)(! )( l"#(#"a @u( a)ol(5#a )( #ual@u"(+ ,"#"o?(!p(#"al*(t( )( a@u;llo! @u( "*p")a la #o++(#ta ")(t""#a#"$ )(l 'ua)o+ u o+(5#a)u)a! !o&+( !u +(ula+")a).

La! !ol"#"tu)(! )(,u(lta! )(&(+6 (p+(!a+ la! )("#"(#"a! o&!(+,a)a!? )( tal o+*a

@u( (l #lu& )( @u( !( t+at( pu()a !u&!aa+la! #ua)o o+*al"#( ua u(,a.La #o,al")a#"$ )( ua l"#(#"a )((#tuo!a? !"(*p+( / #ua)o lo! ,"#"o! )( @u(a)ol(5#a !(a !u&!aa&l(! !" (#(!")a) )( ua u(,a !ol"#"tu)? oto+a+6 pl(a,al")(5 a a@u;lla )(!)( la (#2a ( @u( u( !ol"#"ta)a.

La (p()"#"$ )( ua l"#(#"a u#a #o,al")a la "!#+"p#"$ )(l 'ua)o+ !" la )(*a)aa)ol(#( )( ,"#"o )( ul")a).

Artículo +6. D'r'c5o 0u' otor%*.

10


12/36

La !ol"#"tu) )( l"#(#"a )(&")a*(t( +("!t+a)a / la l"#(#"a )(""t",a !o lo!)o#u*(to! @u( #o"+*a !u "!#+"p#"$ #o*o 'ua)o+ )( u #lu& / po+ tato !u)(+(#2o a pa+t"#"pa+ ( la! #o*p(t"#"o(! )(po+t",a! ( la! @u( ;!t( !( 2all( a)!#+"to.E #ual@u"(+ #a!o? po)+6 (""+!( al 'ua)o+ (l DNI u ot+o )o#u*(to o"#"al @u(oto+u( la! *"!*a! a+atía! !" ("!t"(+a )u)a! !o&+( !u ")(t")a).

-o+ #au!a! (#(p#"oal(!? u 'ua)o+ @u( 2u&"(+a o&t(")o !u l"#(#"a !( la!o+*a! (!ta&l(#")a! p(+o @u( o pu)"(+a p+(!(ta+la ( (l *o*(to )(l pa+t")o? po)+6al"(a+!( ( ;l #o la !ola p+(!(ta#"$ )(l DNI u ot+o )o#u*(to o"#"al @u( a+at"#(!u"#"(t(*(t( !u ")(t")a)? !" p(+'u"#"o )( la po!t(+"o+ #o*p+o&a#"$ )( la ("!t(#"a)( l"#(#"a (p()")a a !u a,o+. S" ;!ta o ("!t"(+a o (!tu,"(+a !u!p()")a po+#ual@u"(+ #au!a? !u al"(a#"$ !(+6 #o!")(+a)a #o*o ")(&")a.

Artículo +9. P'r!o)o )' ol!c!tu).

El p(+"o)o )( !ol"#"tu) )( l"#(#"a! )( 'ua)o+(! )( Ru&/ #o*(5a+6? al *(o!? u*(! at(! )(l ""#"o )( la #o*p(t"#"$ / #o#lu"+6 ( la (#2a )(t(+*"a)a ( lao+*at",a #o++(!po)"(t(.

Artículo +:. P*rt!c!3*c!"n con otro clu-.

Lo! 'ua)o+(! #o l"#(#"a a a,o+ )( u #lu& o po)+6 'ua+ ( (#u(t+o! a*"!to!o!" (t+(a+!( #o ot+o. S" u #lu& )(!(a @u( u 'ua)o+ "!#+"to ( ot+o #lu& (!paol o(t+a'(+o !( al"(( #o (l !u/o ( u pa+t")o o to+(o a*"!to!o? )(&(+6 !ol"#"ta+lo po+(!#+"to al #lu& )( p+o#()(#"a #o la !u"#"(t( at(la#"$. La alta )( (at",a (p+(!apo+ pa+t( )( ;!t( !upo( !u #oo+*")a).

D(l "#u*pl"*"(to )( (!ta )"!po!"#"$ !(+6 +(!po!a&l(! tato (l 'ua)o+ #o*o (l#lu& ( (l @u( ")(&")a*(t( "t(+,(a.

Artículo ,;. C*&-!o )' clu- 'n un* &!&* t'&3or*)*.

U 'ua)o+ "!#+"to ( u #lu& o po)+6 )u+at( la *"!*a t(*po+a)a "!#+"&"+!( ( ot+o?!al,o @u( ;!t( t(a u (@u"po ( ua #o*p(t"#"$ )( #at(o+ía !up(+"o+ / !(a ;!t( (

(l @u( a#t(. S" a!í lo 2a#( /a o po)+6 ,ol,(+ a al"(a+!( po+ (l #lu& )( o+"( 2a!ta@u( t+a!#u++a (l +(!to )( a@u;lla. S" (l 'ua)o+ o&tu,"(+a u(,a! / !u#(!",a! l"#(#"a!?+("+6 ");t"#a p+o2"&"#"$ +(!p(#to )( to)o! lo! #lu&(! a lo! @u( (l 'ua)o+ 2u&"(+a(!ta)o a(#to a pa+t"+ )(l p+"*(+o.

S" )"#2o 'ua)o+ p+o#()( )( ot+o #lu&? 'uto a la !ol"#"tu) )( l"#(#"a 2a&+6 @u(a#o*paa+ o&l"ato+"a*(t( #a+ta )( l"&(+ta)? (p()")a po+ (l #lu& )( p+o#()(#"a?a#+()"ta)o la &a'a ( (l *"!*o. El oto+a*"(to )( )"#2a #a+ta @u()a al a+&"t+"o )(l#lu& )( o+"(. S" p(+t((#"(+a a u #lu& )( ua F()(+a#"$ T(++"to+"al )"!t"ta a la FRM?)(&(+6 a#o*paa+ a la !ol"#"tu) )( l"#(#"a? a)(*6! )( lo at()"#2o? #(+t""#a#"$ )( laF()(+a#"$ )( o+"( )( o t((+ p()"(t( "ua !a#"$. E #a!o )( t((+la

)(&(+6 *a"(!ta+!( ( (l #(+t""#a)o )"#2a !a#"$ / !u (!ta)o )( #u*pl"*"(to? pa+a@u( ;!ta? !" p+o#()(? !( #o*pl(t( ( (l #lu& )( u(,a a)!#+"p#"$.

11


13/36

S" (l #a*&"o )( F()(+a#"o(! T(++"to+"al(! at()"#2o !( p+o)u#( po+ )(&(+ (l 'ua)o+t+a!la)a+ !u +(!")(#"a a la Co*u")a) Aut$o*a )( Ma)+") po+ #au!a )"!t"ta a lap+6#t"#a )(l +u&/ #o*o 'ua)o+ p+o(!"oal? po)+6 "t(+a+!( ( u (@u"po )( u #lu&)( la FRM )( #at(o+ía "ual o "(+"o+ al )( !u p+o#()(#"a? !"(*p+( @u( o 2u&"(+a

'ua)o *6! )( t+(! pa+t")o! ( (l (@u"po )( !up(+"o+ #at(o+ía )( !u #lu& )( o+"(.

El Jua)o+ !ol"#"tat( )( l"#(#"a @u( p+o#()a )( u #lu& (t+a'(+o? 2a&+6 )( apo+ta+#(+t""#a)o )( la F()(+a#"$ )(l paí! )o)( 2a/a 'ua)o? a#+()"ta)o @u( (!t6auto+"5a)o pa+a !u!#+"&"+ l"#(#"a po+ u #lu& (!paol? )( a#u(+)o #o la o+*at",a )(la IRB? / @u( o t"(( p()"(t( )( #u*pl"*"(to " t"po )( !a#"$ )(po+t",a.

To)o lo at(+"o+ !( (t"()( !" p(+'u"#"o )( lo (!ta&l(#")o ( la o+*at",a )( la!+(!p(#t",a! #o*p(t"#"o(!.

Artículo ,1. C*nc'l*c!"n )' l!c'nc!*.

1. So #au!a! )( #a#(la#"$ )( la! l"#(#"a! )( lo! 'ua)o+(! )( Ru&/ la!!"u"(t(!:R(u#"a )(l 'ua)o+.Ba'a #o#()")a po+ (l #lu&.I*po!"&"l")a) total p(+*a(t( )(l 'ua)o+ pa+a a#tua+.No "t(+,("+ (l #lu& ( #o*p(t"#"$ o"#"al o +(t"+a+!( )( a@u;lla! ( la @u( pa+t"#"p(.Ba'a )(l #lu& po+ )"!olu#"$ o (pul!"$.T+a!(+(#"a )( lo! )(+(#2o! ()(+at",o!.A#u(+)o a)opta)o po+ lo! $+ao! #o*p(t(t(!.Cual@u"(+a ot+a #au!a )( la! (!ta&l(#")a! (!p(#í"#a*(t( ( (l p+(!(t( R(la*(topa+a la! )"(+(t(! #la!(! )( 'ua)o+(!.

%. E (l #a!o )( 'ua)o+(! p+o(!"oal(! o #o*p(!a)o!? la (p"+a#"$ )(l #ot+ato o!u +(!olu#"$ o )a+6 (#(!a+"a*(t( lua+ a la #a#(la#"$ )( la l"#(#"a? !al,o @u(a!í 2a/a !")o a#o+)a)o po+ la! pa+t(!.

Artículo ,+. E8'cto )' l* c*nc'l*c!"n.

La #a#(la#"$ )( la l"#(#"a +(!u(l,( to)o ,í#ulo (t+( (l 'ua)o+ / (l #lu& )(!)( (lputo )( ,"!ta )(po+t",o? @u( o #ot+a#tual? / l( p(+*"t"+6 al p+"*(+o !u!#+"&"+ u(,al"#(#"a "!#+"&";)o!( ( (l #lu& @u( )(!((? !"(*p+( #o +(!p(to a la! p+(!#+"p#"o(!#ot(")a! ( (l p+(!(t( R(la*(to ( #uato a la "!#+"p#"$ ( #o*p(t"#"$ po+ot+o! #lu&(! / a lo (!ta&l(#")o ( #uato a la ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$.

Artículo ,,. B*(* )' (u%*)or'.

La! &a'a! )( 'ua)o+(! p(+t((#"(t(! a #lu&(! *a)+"l(o! )(&(+6 (t()(+!(? po+#ua)+upl"#a)o? ( pap(l o"#"al )(l #lu&? ( (l @u( #o!t( (l *(+o )(l D.N.I. o

pa!apo+t( )(l "t(+(!a)o? la (#2a? "+*a )(l -+(!")(t( / !(llo )( la (t")a). D( (llo!!( 2a+6 (t+(a a la FRM )( )o! ('(*pla+(!? uo @u( @u()a+6 ( !u !()( / ot+o @u(

1%


14/36

#u+!a+6 a la FER? @u()a)o lo! ot+o! )o! uo ( po)(+ )(l #lu& / ot+o ( po)(+ )(l 'ua)o+.

E #a!o )( @u( (l 'ua)o+ o @u"!"(+a +(#"&"+ )(l #lu& (l ('(*pla+ )( la &a'a? ;!t()(&(+6 )(po!"ta+!( ( la FRM? la #ual lo t()+6 a )"!po!"#"$ )( a@u;l.

La t+a*"ta#"$ )( (!ta! &a'a! )(&(+6 !(+ +(al"5a)a po+ (l #lu& ( (l pla5o )( !"(t( )ía!a #ota+ )(!)( (l !"u"(t( al )( !u "+*a. Al t+a!#u++"+ )"#2o pla5o !" t+a*"ta+la? la&a'a !( 2a+6 ((#t",a *()"at( la p+(!(ta#"$ )( !u #op"a po+ (l 'ua)o+ at( la FRM.

La &a'a o po)+6 (!ta+ !u'(ta a #o)"#"$ alua /? !" !( (!ta&l(#"(+a? !( t()+6 po+ opu(!ta.

Artículo ,/. S*nc!on' 3'n)!'nt'.

La FRM #o*p+o&a+6 la! !a#"o(! @u( a tal (#2a tu,"(+a a p()"(t( )(#u*pl"*"(to? ap(+#"&"()o al 'ua)o+ / al #lu& )( )(!t"o !o&+( la o&l"a#"$ )(#u*pl"+la!.

Artículo ,2. Ju%*)or' '@tr*n('ro.

Lo! (t+a'(+o! po)+6 o&t((+ l"#(#"a pa+a pa+t"#"pa+ ( la! #o*p(t"#"o(! )( la FRM#o ta !olo o+*ula+ la !ol"#"tu) ( la o+*a (!ta&l(#")a pa+a lo! (!paol(!?a#o*paa)o oto#op"a )( !u pa!apo+t( / #(+t""#a#"$ )( la F()(+a#"$ )( o+"(+(#o"()o la! !a#"o(! @u( pu)"(+a t((+ p()"(t(! /? ( ((+al? la )o#u*(ta#"$@u( ("'a la o+*at",a )( la IRB. Lo! #lu&(! po)+6 la *6"*a #aut(la +(!p(#to )( la"#o+po+a#"$ )( 'ua)o+(! @u( o (!t; ( E!paa ( !"tua#"$ +(ula+? !( lao+*at",a )( (t+a'(+ía ,"(t(.

La "!#+"p#"$ )( 'ua)o+(! (t+a'(+o! ( la! #o*p(t"#"o(! o+a"5a)a! po+ la FRM(! l"&+(? !al,o @u( la o+*at",a (!p(#í"#a )( #a)a #o*p(t"#"$ (!ta&l(5#a lo #ot+a+"o.

Artículo ,4. Otr* l!c'nc!*.

-a+a ('(+#(+ #o*o (t+(a)o+? 6+&"t+o o )"+(#t",o !(+6 "ual*(t( o&l"ato+"a la!u!#+"p#"$ )( ua l"#(#"a? #u/o! +(@u"!"to! !(+6 "ual(! a la! )( lo! 'ua)o+(! ( lo@u( l(! u(+a apl"#a&l(. R(!p(#to )( lo! )o! p+"*(+o!? !( po)+6 (!p(#"al at(#"$ (la #at(o+ía @u( tu,"(+( )(*o!t+a)a lo! !ol"#"tat(!.

CAPITULO 2

DE LA INDEMNIACIÓN POR FORMACIÓN DENTRO DEL MBITO DE LA FRM

Artículo ,6. R'%l* %'n'r*l.

1


15/36

El #lu& "!#+"to ( la FRM @u( !ol"#"t( la "!#+"p#"$ )( u 'ua)o+ ( #o*p(t"#"$ o"#"al@u( #o at(+"o+")a) 2u&"(!( (!ta)o +("!t+a)o ( ot+o #lu& )( la FRM? )(&(+6 a&oa+p+(,"a*(t( a (!t( lt"*o ua ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$? )( a#u(+)o #o lo)"!pu(!to ( (!t( Capítulo? !al,o @u( (l 'ua)o+ tu,"(!( ua l"#(#"a p+o(!"oal /

*atu,"(!( o !u!#+"&"(!( ot+a )( "ual #la!(. E tal !upu(!to !(+6 )( apl"#a#"$ lal("!la#"$ +(ula)o+a )(l )(po+t"!ta p+o(!"oal.

No o&!tat(? a*&o! #lu&(! po)+6 a#o+)a+? pa+a u 'ua)o+ ( #o#+(to o )( *a(+a((+al? ua ")(*"5a#"$ ( #uatía )"(+(t( )( la (!ta&l(#")a ( (!t( Capítulo?)"(+(t(! #o)"#"o(! )( pao? !u!t"tu"+la po+ #ual@u"(+ ot+o t"po )( #o*p(!a#"$ o+(u#"a+ a la *"!*a. E (!to! #a!o! (l #lu& )( )(!t"o )(&(+6 apo+ta+ (l )o#u*(to@u( lo a#+()"t(? )(&")a*(t( "+*a)o po+ (l +(p+(!(tat( )(l #lu& )( o+"(.

Artículo ,9. Et*nc!* &ín!&* 0u' %'n'r* !n)'&n!?*c!"n 3or 8or&*c!"n.

-a+a @u( (l #lu& )( o+"( t(a )(+(#2o a ua ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$ !(+6(#(!a+"o @u( (l 'ua)o+ 2a/a (!ta)o "!#+"to ( #o*p(t"#"$ #o (l *"!*o u *í"*o)( ua t(*po+a)a #o*pl(ta.

Artículo ,:. M'nor' )' 14 *o.

No po)+6 +(#la*a+!( ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$ )(+",a)a )( 'ua)o+(! @u( ( (l*o*(to )(l #a*&"o )( #lu& !(a *(o+(! )( )"(#"!;"! ao!.

Lo! #lu&(! "*p()"+6 a !u p(+!oal? )"+(#t",o!? t;#"#o!? 'ua)o+(! o a #ual(!@u"(+at(+#(+o!? +(al"5a+ #ual@u"(+ "t(+,(#"$ @u( t(a po+ "al")a)? )(#la+a)a o (#u&"(+ta?+(#luta+ a#t",a*(t( 'ua)o+(! )( (!a ()a) o "(+"o+. La #o)u#ta @u( #ot+a,""(+((!t( a+tí#ulo !(+6 #o!")(+a)a FALTA MUY 9RA8E / !a#"oa)a #o t+(! *"l (u+o! po+#a)a 'ua)o+ a!í +(#luta)o o "t(ta)o +(#luta+. Ello o "*p()"+6 a lo! 'ua)o+(! )((!ta! ()a)(! #a*&"a+ )( #lu& po+ !u p+op"a ,oluta) #uata! ,(#(! lo )(!((.

Artículo /;. Sol!c!tu) )' )*to.

Cua)o u #lu& p+(t()a "!#+"&"+ a u 'ua)o+ @u( pu()a ((+a+ ua ")(*"5a#"$po+ o+*a#"$? po)+6 +(@u(+"+ al #lu& )( o+"( )"+(#ta*(t( o a t+a,;! )( la FRM? la)(t(+*"a#"$ )( lo! )ato! +(l(,at(! pa+a (l #6l#ulo )( la ")(*"5a#"$. El #lu& )(o+"( )(&(+6? "(#u!a&l(*(t(? #o*u"#a+ tal(! )ato! ( (l pla5o *6"*o )( )"(5)ía!.

E #a!o )( @u( (l #lu& )( o+"( o #o*u"@u( )"#2o! )ato! ( (l pla5o +((+")o? (l#lu& )( )(!t"o po)+6 t+a*"ta+ la l"#(#"a !" (#(!")a) )( )(p$!"to )( #at")a) alua.No o&!tat(? (l #lu& )( o+"( po)+6 +(#la*a+ po!t(+"o+*(t( la ")(*"5a#"$ po+o+*a#"$ al #lu& )( )(!t"o.

Artículo /1. D!cr'3*nc!* o-r' l* cu*ntí* )' l* !n)'&n!?*c!"n.

13


16/36

E #a!o )( )"!#+(pa#"a !o&+( (l "*po+t( )( la ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$? lo! #lu&(!po)+6 opta+ po+ #ual@u"(+a )( la! )o! ,ía! !"u"(t(!: !(u"+ at( lo! o+a"!*o!#o*p(t(t(! )( la FER (l p+o#()"*"(to (!ta&l(#")o ( !u R(la*(to 9((+al? o!o*(t(+ la #u(!t"$ al a+&"t+a'( )( la FRM !( la! !"u"(t(! o+*a!:

1. El !o*(t"*"(to a a+&"t+a'( )(&(+6 !(+ !ol"#"ta)o po+ a*&o! #lu&(! *()"at((!#+"to! )( !u! -+(!")(t(!. E )"#2o! (!#+"to! )(&(+6 (p+(!a+ (#(!a+"a*(t( lo!"u"(t(:Su !o*(t"*"(to al p+o#()"*"(to a+&"t+al a@uí (!ta&l(#")o.La! #"+#u!ta#"a! @u( (!t"*a +(l(,at(! a ((#to! )( "'a+ la #uatía )( la")(*"5a#"$ !( (l R(la*(to 9((+al )( la FER.El *oto total 'u!t""#a)o )( la ")(*"5a#"$ p+(t()")a.La ")(t")a) )(l 6+&"t+o @u( p+opoa !( (l puto % )( (!t( a+tí#ulo.La a#(pta#"$ (p+(!a )(l lau)o a )"#ta+ / la +(u#"a a plat(a+ la #u(!t"$ at( ot+a!"!ta#"a! ()(+at",a!? a)*""!t+at",a! o 'u)"#"al(!.

%. -a+a (l (!tu)"o )( la #u(!t"$ !( o+*a+6 u T+"&ual A+&"t+al? @u( (!ta+6 #o*pu(!topo+ t+(! *"(*&+o! (l(")o! )( la !"u"(t( *a(+a: #a)a #lu& (l("+6 u 6+&"t+o )((t+( lo! -+(!")(t(! )( lo! #lu&(! )( +u&/ )( la FRM? (#lu")o! lo! )o! ( l"t""o? !u!"l"al(! u ot+o! #o lo! @u( *at(a #o,("o! )( #ola&o+a#"$ )(po+t",a. D( *a(+a(#(p#"oal? (!to! 6+&"t+o! po)+6 )(l(a+ !u! u#"o(! ( ot+o *"(*&+o )( la JutaD"+(#t",a )( !u #lu& !"(*p+( / #ua)o lo a,"!( #o la !u"#"(t( at(la#"$ al #lu&p+opo(t( / ;!t( a#(pt(. El t(+#(+ 6+&"t+o? @u( p+(!")"+6 (l T+"&ual? lo (l("+6 (!to!)o! 6+&"t+o! )( *utuo a#u(+)o (t+( p(+!oa! @u( tu,"(+( ua #oo#")a / !$l")a+(la#"$ #o (l *u)o )(l +u&/. a+6 la! u#"o(! )( !(#+(ta+"o )(l T+"&ual? (lS(#+(ta+"o 9((+al )( la FRM.

. El T+"&ual 2a&+6 )( #o!t"tu"+!( ( lo! )"(5 )ía! !"u"(t(! a la +(#(p#"$ po+ laFRM )(l (!#+"to )(l lt"*o #lu& ( p+(!(ta+lo. S" t+a!#u++")o (!( pla5o lo! )o! 6+&"t+o!o*&+a)o! po+ lo! #lu&(! o 2u&"(+a )(!"a)o al -+(!")(t( )(l T+"&ual A+&"t+al? !(a+#2",a+6 la! a#tua#"o(!? pu)"()o la! pa+t(! plat(a+ la #u(!t"$ at( la FER o at(@u"( a !u )(+(#2o #o,(a. Iual*(t( !( 2a+6 a!í #ua)o uo )( lo! #lu&(! op+(!(t( (l (!#+"to )(l puto 1 ( u pla5o *6"*o )( ua !(*aa )(!pu;! )( @u( lo2u&"(+a p+(!(ta)o (l ot+o.

3. Co!t"tu")o (l T+"&ual? ;!t( !( +(u"+6 a pu(+ta #(++a)a / ( !(!"$ "#a? o

pu)"()o )u+at( (lla "uo )( lo! 6+&"t+o! #o*u"#a+!( #o p(+!oa! a'(a! al*"!*o. Lo! 6+&"t+o! o*&+a)o! po+ lo! #lu&(! (po)+6 al -+(!")(t( !u!#o#lu!"o(! )( *a(+a alt(+at",a? pu)"()o #a)a uo +(pl"#a+ al ot+o po+ tu+o! / po+(l t"(*po @u( al -+(!")(t( l( pa+(5#a !u"#"(t(. El -+(!")(t( po)+6 p()"+ a a*&o!6+&"t+o! #uata! a#la+a#"o(! (!t"*( p(+t"(t(!? "!t6)ol(! a u a#u(+)o ,oluta+"o@u( poa " al l"t""o ( (!( a#to.

4. Co#lu")a! la! al(a#"o(! )( lo! 6+&"t+o!? / !" (l a#u(+)o !( 2a p+o)u#")o? (l-+(!")(t( 'uto #o (l S(#+(ta+"o lo po)+6 po+ (!#+"to? "+*a)o to)o! lo! *"(*&+o!)(l T+"&ual / (l S(#+(ta+"o a #ot"ua#"$? t(+*"a)o la !(!"$ #o )"#2a "+*a. S" o!( 2u&"(+( al#a5a)o (l a#u(+)o ( u t"(*po +a5oa&l( a 'u"#"o )(l -+(!")(t(? ;!t(

l(,ata+6 la !(!"$ /? a !ola! #o (l S(#+(ta+"o? +()a#ta+6 (l lau)o )( o&l"a)o#u*pl"*"(to? lo "+*a+6 'uto #o ;!t(? / lo !(lla+6 #o (l !(llo )( la FRM. E (l lau)o

14


17/36

!( +(#o(+6 "#a*(t( la! po!"#"o(! p+(,"a! )( la! pa+t(! / (l allo )(""t",o*ot",a)o? (l #ual )(&(+6 (!ta&l(#(+ (#(!a+"a*(t( la ")(*"5a#"$ +(!ultat( ()"(+o. La #uatía la (!ta&l(#(+6 (l -+(!")(t(? / )(&(+6 (!ta+ #o*p+()")a(#(!a+"a*(t( (t+( la #at")a) o+(#")a po+ (l #lu& )( )(!t"o / la )(*a)a)a po+ (l#lu& )( o+"( !" 2a #uat""#a)o *o(ta+"a*(t( !u! p+(t(!"o(!. E ot+o #a!o? (l

-+(!")(t( (!ta&l(#(+6 l"&+(*(t( la !u*a )( )"(+o @u( #o!t"tu"+6 la ")(*"5a#"$po+ o+*a#"$.

7. D(l )o#u*(to ( @u( !( +(l('( (l a#u(+)o o )(l lau)o )( o&l"a)o #u*pl"*"(to !(2a+6 #uat+o #op"a!? @u()6)o!( #o ua #a)a uo )( lo! t+(! *"(*&+o! )(l T+"&ual /(,"6)o!( ot+a a la FER? @u()a)o (l o+""al #u!to)"a)o ( la FRM.

. D"#ta)o (l lau)o? (l #lu& @u( +(!ulta+( )(u)o+ )(&(+6 2a#(+ ((#t",a la#uatía (!ta&l(#")a ( (l pla5o )( 0 )ía!? !al,o a#u(+)o ( #ot+a+"o #o (l #lu&a#+(()o+.

H. Tato (l a#u(+)o #o*o (l lau)o po( " al p+o#()"*"(to #ot(#"o!o / #ot+a(llo! o #a&+6 ult(+"o+ +(#u+!o.

. Lo! a#u(+)o! / lau)o! !( a+#2",a+6 ( la FRM / (!ta+6 a )"!po!"#"$ )( lo!!u#(!",o! t+"&ual(! a+&"t+al(! @u( !( #o!t"tu/a pa+a @u( !"+,a )( uía / +((+(#"aa !u a#tua#"$? o+*6)o!( #o (llo! u #o+pu! @u( )(t(+*"a+6 la #o!tu*&+( )(+(!ol,(+ (!to! l"t""o! ( (l 6*&"to )( la FRM. Cual@u"(+ #lu& "t(+(!a)o po)+6"ual*(t( #o!ulta+lo.

Artículo /+. B*' )' clculo )' l* !n)'&n!?*c!"n.

La ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$ !( #al#ula+6 !( la! &a!(! (!ta&l(#")a! ( lao+*at",a )( la FER.

Artículo /,. Su3'n!"n 3or !ncu&3l!&!'nto.

E #a!o )( @u( ua l"#(#"a 2u&"(!( !")o (p()")a !" #u*pl"+ lo! +(@u"!"to!(#(!a+"o! pa+a (llo? "#lu/()o (l pao )( la ")(*"5a#"$ po+ o+*a#"$#o++(!po)"(t( o la p+(!(ta#"$ )( lo! )o#u*(to! @u( a#+()"t( la o ("(#"a )(

)"#2o pao? po)+6 !(+ !u!p()")a t(*po+al*(t( !u ,"(#"a po+ +(!olu#"$ )(l Co*"t;)( D"!#"pl"a 2a!ta (l *o*(to ( @u( !( a#+()"t( 2a&(+ #u*pl")o lo! +(@u"!"to!p()"(t(!. Lo! ((#to! )( (!ta !u!p(!"$ o po)+6 +(t+ot+a(+!( a u *o*(toat(+"o+ a la *"!*a.

CAPÍTULO 4

DE LOS CLUBES

Artículo //. Conc'3to.

17


18/36

S( #o!")(+a #lu&(! )(po+t",o! )( +u&/? la! a!o#"a#"o(! p+",a)a! "t(+a)a! po+p(+!oa! í!"#a! o 'u+í)"#a! @u( t(a po+ o&'(to &6!"#o o #o*pl(*(ta+"o (l o*(to?p+o*o#"$ / )(!a++ollo )( ua o ,a+"a! *o)al")a)(! )(po+t",a! (t+( la! @u( )(&(+6(!ta+ "#lu")a la p+6#t"#a )(l Ru&/ po+ !u! a!o#"a)o! / @u(? a)(*6!? #u*pla lo!

!"u"(t(! +(@u"!"to!:

1. Ku( a#(pt( / a#at( lo! E!tatuto!? (l R(la*(to / )(*6! o+*at",a )()(!a++ollo )( la FRM.%. Ku( (!t; "!#+"to! ( la FRM.. Ku( pa+t"#"p( ( la! a#t",")a)(! / #o*p(t"#"o(! )(po+t",a! o+a"5a)a! po+ laFRM.

Artículo /2. Incr!3c!"n.

To)o #lu&? a+upa#"$? !(##"$ o a!o#"a#"$ @u( )(!(( "!#+"&"+!( ( la FRM? )(&(+6p+(!(ta+ ua !ol"#"tu) )( a)*"!"$ "+*a)a po+ (l -+(!")(t( )( )"#2a (t")a)? @u(2a&+6 )( (!ta+ #apa#"ta)o pa+a (llo (!tatuta+"a*(t(? #o la au(#"a (p+(!a )( !uA!a*&l(a 9((+al? ( la @u( !( #ot()+6 lo! !"u"(t(! )ato!:

1. D(o*"a#"$ )(l #lu&? a!í #o*o !u (!#u)o? @u( @u()a+6 +("!t+a)o! ( laS(#+(ta+ía )( la FRM.%. D"+(##"$ )( la !()( !o#"al? (#(!a+"a*(t( ( la CAM.. I)"#a#"$ )( lo! #olo+(! )( !u p+"*(+a / !(u)a (@u"pa#"$.3. Cop"a )( !u! (!tatuto! ap+o&a)o! po+ la D"+(##"$ 9((+al )( D(po+t(! )( la CAM.4. D(!#+"p#"$ / plao )( u&"#a#"$ )( la! "!tala#"o(!? !" la! tu,"(+(.

Artículo /4. Clu-' )' 8u'r* )' l* CAM.

No o&!tat( lo (!ta&l(#")o ( (l a+tí#ulo at(+"o+? la FRM po)+6 a)*"t"+ ( !u!#o*p(t"#"o(! #lu&(! #o !u !()( !o#"al ( #o*u")a)(! aut$o*a! )"!t"ta! )( la )(Ma)+") o @u( #(l(&+( !u! pa+t")o! 2a&"tual*(t( u(+a )( la CAM. La! #o)"#"o(! )(!u pa+t"#"pa#"$ !(+6 )(t(+*"a)a! po+ la A!a*&l(a 9((+al )( la FRM.

E #ual@u"(+ #a!o? )(&(+6 #ot+"&u"+ al !o!t("*"(to )( la FRM ( la *"!*a

p+opo+#"$ @u(? a t+a,;! )( !u! "!t"tu#"o(! p&l"#a!? lo 2a#( lo! #lu&(! *a)+"l(o!.-a+a (llo? a&oa+6 a la FRM al ""#"o )( #a)a t(*po+a)a ua #at")a) "ual al+(!ulta)o )( )",")"+ la pa+t")a p+(!upu(!ta+"a pa+a la t(*po+a)a ( #u(!t"$#o++(!po)"(t( a la! apo+ta#"o(! )( la! "!t"tu#"o(! p&l"#a! *a)+"l(a!? (t+( (l*(+o )( #lu&(! )( Ma)+") "!#+"to! ( (lla / pa+t"#"pat(! ( !u! #o*p(t"#"o(!? !"p(+'u"#"o )( !u a#tual"5a#"$ a "al )( t(*po+a)a !" la "al*(t( +(#"&")a (! *a/o+ o*(o+ @u( la p+(!upu(!ta)a.

-a+a )(t(+*"a+ la !()( +(al )( u #lu& al *a+( )( !u !()( 'u+í)"#a? !( (!ta+6 a#u(!t"o(! tal(! #o*o (l o*&+( )(l #lu&? (l lua+ )( #(l(&+a#"$ )( lo! pa+t")o! (@u( a#t( #o*o lo#al? o (l )o*"#"l"o o +(!")(#"a )( !u! 'ua)o+(!? t;#"#o! o

)"+(#t",o!.

1


19/36

I)(p()"(t(*(t( )( la !()( )(l #lu& @u( lo! ((+(? to)o! lo! a!to!(t+ao+)"a+"o! p+o)u#")o! po+ la #(l(&+a#"$ )( pa+t")o! ( t(++"to+"o a'(o al )( laCAM? #o*o lo! )( )(!pla5a*"(to )( 6+&"t+o!? !( at+"&u"+6 ít(+a / )"+(#ta*(t( a)"#2o #lu&? @u"( )(&(+6 2a#(+lo! ((#t",o! )(t+o )( la #uota )( "!#+"p#"$ ( (lto+(o o #a*p(oato ( (l @u( ,a/a a to*a+ pa+t(? o )(!#oo#")o (l *(+o )(

a@u;llo! ( (l *o*(to )( la "!#+"p#"$? al t"(*po )( #(l(&+a+!( lo! *"!*o!. La Juta D"+(#t",a )( la FRM? #ua)o !"tua#"o(! (!p(#"al(! a!í lo a#o!('(? po)+6*o)(+a+ o !u!p()(+ )"#2a! o&l"a#"o(! +(!p(#to )( )(t(+*"a)o! #lu&(!? (@u"po! o#at(o+ía!.

Artículo /6. D'no&!n*c!"n.

Lo! #lu&(! po)+6 a)opta+ la )(o*"a#"$ @u( t(a po+ #o,("(t(? !"(*p+( @u(o !(a at(tato+"a al &u( u!to o a la +(puta#"$ )( u(!t+o )(po+t(? / @u( o !(a

"ual? !"*"la+? (@u",al(t( a? o @u( #au!( #ou!"$ #o? la )( #ual@u"(+ ot+o #lu& )(+u&/ ()(+a)o. Iual(! +(la! !( apl"#a+6 +(!p(#to )( !u! (!#u)o! / !í*&olo!")(t""#at",o!. E!ta! o&l"a#"o(! !o (t(!",a! pa+a #ual@u"(+ #lu& @u(? #o a++(lo alo p+(,"!to ( (l apa+ta)o at(+"o+? !ol"#"t( la a"l"a#"$ )( ua S(##"$ )( Ru&/.

-o+ #au!a )( pat+o#""o u ot+a p(+t"(t(? / #o la! *"!*a! #aut(la! @u( la! !(ala)a!( (l p6++ao at(+"o+? u #lu& po)+6 ut"l"5a+ ( la #o*p(t"#"$ ua )(o*"a#"$ )"!t"taa !u p+op"o o*&+(. E!t( #a*&"o po)+6 2a#(+!( ( #ual@u"(+ *o*(to #o !$loot""#a+lo a la FRM.

Cual@u"(+ #lu& po)+6 ,a+"a+ !u o*&+(? #o la o&!(+,a#"a )( lo! +(@u"!"to! /l"*"ta#"o(! (!ta&l(#")o! ( (!t( R(la*(to / ( la o+*at",a )( la CAM? )(&"()o#o*u"#a+? )( o+*a (2a#"(t(? )"#2o #a*&"o a la FRM al ""#"o )( la t(*po+a)a (@u( 2a/a )( !u+t"+ ((#to! )"#2o #a*&"o.

Artículo /9. P*rt!c!3*c!"n 'n co&3't!c!"n.

To)o #lu& )(&")a*(t( #o!t"tu")o !( la o+*at",a auto$*"#a ( "!#+"to at( laFRM )(&(+6 !(+ a)*"t")o p+(,"a !ol"#"tu) a to*a+ pa+t( ( la #o*p(t"#"$ o"#"al )( laFRM @u( l( #o++(!po)a ( ,"+tu) )( !u #at(o+ía / #la!""#a#"$? a!í #o*o a 'ua+

(#u(t+o! o to+(o! a*"!to!o! )( #ual@u"(+ #at(o+ía a lo! @u( !(a ","ta)o.-o)+6 "ual*(t(? a##()(+ a la! #o*p(t"#"o(! a#"oal(! ( "t(+a#"oal(! @u( l(#o++(!po)a / p(+#"&"+ la! !u&,(#"o(! a la! @u( tu,"(+a )(+(#2o? a!í #o*o? a t+a,;!)( !u! +(p+(!(tat(! l(al(!? #o*pa+(#(+ at( lo! o+a"!*o! ()(+at",o!#o*p(t(t(! pa+a !ol"#"ta+ "o+*a#"$? p(+!oa+!( ( lo! p+o#()"*"(to! @u( l(a(#t( / a#u)"+ a lo! o+a"!*o! #o*p(t(t(! pa+a (""+ (l #u*pl"*"(to )( lao+*at",a ,"(t(.

Artículo /:. Con>'n!o 'ntr' clu-'.

1H


20/36

Lo! #lu&(! t()+6 )(+(#2o a !u!#+"&"+ (t+( !í #o,("o! )( #ola&o+a#"$ )(po+t",a@u( p(+*"ta (l *('o+ #u*pl"*"(to )( !u! o&'(t",o! / (l *('o+ )(!a++ollo /o+a"5a#"$ )(l +u&/ *a)+"l(o / a#"oal. La FRM (!ta&l(#(+6 la! #aut(la!(!t+"#ta*(t( (#(!a+"a! @u( a+at"#( la pu+(5a )( la #o*p(t"#"$? o pu)"()o"*po(+ #o+tap"!a! o "*p()"*(to! @u( #oa+t( lo! a#u(+)o! l"&+(*(t( a)opta)o! po+

lo! #lu&(! )( Ma)+") (t+( !í? o )( ;!to! #o #lu&(! )( u(+a )(l 6*&"to t(++"to+"al )( laCAM? o*(ta)o lo! @u( !upoa ua *('o+a )(l ",(l #o*p(t"t",o )(l +u&/*a)+"l(o / a#"oal.

Artículo 2;. O-l!%*c!on' )' lo clu-'.

Lo! #lu&(! )(&(+6 #u*pl"+ !u! o&l"a#"o(! "a#"(+a! #o la FRM? #ola&o+a)o (!u *at("*"(to ( la o+*a / p+opo+#"$ )(t(+*"a)a ( !u A!a*&l(a 9((+al. E#a!o )( )"!olu#"$ o !(pa+a#"$ )( la #o*p(t"#"$? !(+6 +(!po!a&l(! lo! *"(*&+o!)( !u lt"*a Juta D"+(#t",a )( a#u(+)o #o la l("!la#"$ ,"(t(.

Cu")a+6 @u( la! "!#+"p#"o(! )( !u! (@u"po!? 'ua)o+(!? (t+(a)o+(! / )"+(#t",o!(!t; ( +(la #o la o+*at",a )( la FRM.

A#ata+6 la! )(#"!"o(! )( lo! Ó+ao! D"!#"pl"a+"o!? #ua)o ;!ta! t(a la#o)"#"$ )( "+*(!? ot""#a)o "*()"ata*(t( a !u! *"(*&+o! la! !a#"o(! @u( !(2u&"(+a a)opta)o #ot+a (llo!? #u")a)o )( !u ('(#u#"$ / #u*pl"*"(to.

8""la+6 la #o)u#ta )(po+t",a )( !u! *"(*&+o!? #o*p(l";)ol(! a +(!p(ta+ (lt+a)"#"oal (!pí+"tu )(po+t",o @u(? +(t( a ot+o! )(po+t(!? 2a ")(t""#a)o !"(*p+( al+u&/.

No o&!ta#ul"5a+6 la a!"!t(#"a )( !u! 'ua)o+(! a la! #o,o#ato+"a! )( la! !(l(##"o(!)( la FRM? a,o+(#"()o / p+o*o,"()o la! *"!*a!.

Artículo 21. Col*-or*c!"n con l* FRM.

To)o! lo! #lu&(!? #o*o *"(*&+o! a#t",o! )( la ,")a ()(+at",a? )(&(+6 #ola&o+a+ /+(la#"oa+!( ( u #l"*a )( &u(a #o,",(#"a #o la FRM.

A ((#to! )( !u #oo#"*"(to / a*pa+o? lo! #lu&(! #o*u"#a+6 a la FRM !u! "+a! /!u pa+t"#"pa#"$ ( (#u(t+o! o to+(o! a*"!to!o!? /a !(a #o #lu&(! a#"oal(! o(t+a'(+o!? )a)o ta*&"; +((+(#"a )( lo! +(!ulta)o! )( lo! *"!*o!.

Artículo 2+. Fu!"n # c'!"n )' )'r'c5o.

Lo! #lu&(! )( la CAM po)+6 u!"oa+!( o #()(+!( )(+(#2o! )( #o*p(t"#"$ (t+( !í!" *6! l"*"ta#"o(! @u( la! (!ta&l(#")a! ( (!t( #apítulo.

La! u!"o(! / #(!"o(! )( )(+(#2o! )(&(+6 !(+ ot""#a)a! a la FRM at(! )(l ""#"o

)( la t(*po+a)a ( @u( ,a/a a t((+ ((#to!.

1


21/36

Artículo 2,. R'0u!!to )ocu&'nt*l' )' l* 8u!on'.

-a+a (l #a!o )( la! u!"o(! la ot""#a#"$ )(&(+6 "+ a#o*paa)a )( lo! !"u"(t(!)o#u*(to!:

E!#+"to ot""#a)o la u!"$ "+*a)o po+ lo! -+(!")(t(! )( lo! #lu&(! u!"oa)o! / po+(l -+(!")(t( )(l u(,o #lu&.C(+t""#a#"o(! )( lo! a#u(+)o! )( u!"$ a)opta)o! po+ lo! $+ao! #o*p(t(t(! )(lo! #lu&(! u!"oa)o! !( !u! E!tatuto!.C(+t""#a#"$ )( la "!#+"p#"$ )(l u(,o #lu& ( (l R("!t+o )( A!o#"a#"o(!#o++(!po)"(t(.C(+t""#a#"$ +(#o"()o la #o*po!"#"$ )( la u(,a Juta D"+(#t",a.R(la#"$ )( (@u"po! )( lo! #lu&(! u!"oa)o! / #at(o+ía ( la @u( pa+t"#"pa.R(la#"$ )( )(u)a! ("!t(t(! #o F()(+a#"o(! / #lu&(!? a+at"5a)o la a!u#"$ )(la! *"!*a! po+ (l u(,o #lu&? #o !u "*po+t( / pla5o )( ,(#"*"(to. La FRM?

p+(,"a*(t( a la ap+o&a#"$ )( la u!"$? po)+6 (""+ la l"@u")a#"$ )( la! )(u)a! @u(#o (lla / #o ot+a! ()(+a#"o(! o #lu&(! tu,"(+( lo! #lu&(! u!"oa)o!.

Artículo 2/. A3ro-*c!"n )' l* 8u!"n.

La u!"$ a!í )o#u*(ta)a !(+6 ap+o&a)a )( *a(+a auto*6t"#a po+ (l -+(!")(t( )(la FRM.

Artículo 22. D'r'c5o )'l clu- r'ult*nt'.

El #lu& +(!ultat( )( la u!"$ po)+6 #o!(+,a+ to)o! lo! (@u"po! )( lo! #lu&(!u!"oa)o! ( la #at(o+ía ( @u( (!tu,"(+a? !al,o @u(? #o*o #o!(#u(#"a )( lau!"$? "#u*pla alua )( o+*at",a! ((+al(! o pa+t"#ula+(! )( la #o*p(t"#"$. E#a!o )( @u( )o! o *6! (@u"po! )(l #lu& +(!ultat( u(!( "#o*pat"&l(! ( !u!+(!p(#t",a! #at(o+ía!? #o la )o#u*(ta#"$ #o++(!po)"(t( a la u!"$ !( )(&(+6+(*"t"+ lo! (@u"po! po+ lo! @u( opta (l #lu& +(!ultat(. E!ta op#"$ )(&(+6 (!ta+ "+*a)apo+ (l -+(!")(t( )(l #lu& +(!ultat(.

La! ,a#at(! @u( !( p+o)u5#a ( la! )"(+(t(! #at(o+ía! )( la #o*p(t"#"$ #o*o

#o!(#u(#"a )( la u!"$ / la! op#"o(! +(al"5a)a! !(+6 #u&"(+ta! )( a#u(+)o #o lo)"!pu(!to ( la o+*at",a ()(+at",a / ( la )( la! +(!p(#t",a! #o*p(t"#"o(!.

Sal,o @u( !( ")"@u( lo #ot+a+"o ( (l a#u(+)o )( u!"$? (l u(,o #lu& #o!(+,a+6 laat"()a) ()(+at",a @u( l( #o++(!po)"(+a al #lu& u!"oa)o )( "!#+"p#"$ at(+"o+.

Artículo 24. Ec!!"n )' 'cc!on' )'3ort!>*.

Cua)o u #lu& )(po+t",o )"!poa )( ,a+"a! !(##"o(! )(po+t",a!? la #o++(!po)"(t(a la *o)al")a) )( +u&/ po)+6 (!#")"+!( )(l *"!*o #o!(+,a)o to)o! !u! )(+(#2o!

)(po+t",o!.

%0


22/36

A!í *"!*o? po)+6 (!#")"+!( la! #at(o+ía! *a!#ul"a! / (*("a! ( a@u(llo!#lu&(! @u( )"!poa )( a*&a!.

La (!#"!"$ )(&(+6 !(+ ot""#a)a a la FRM #o la! *"!*a! o+*al")a)(! (!ta&l(#")a!pa+a la u!"$ )( #lu&(!.

Artículo 26. C'!"n )' )'r'c5o.

E (l 6*&"to )( la! #o*p(t"#"o(! *a)+"l(a!? lo! #lu&(! po)+6 #()(+ a ot+o !u!)(+(#2o! )( pa+t"#"pa#"$ ( to)a! o alua )( la! #at(o+ía! )( #o*p(t"#"$. La #(!"$ )( )(+(#2o! )(&(+6 ot""#a+!( a la FRM? #o ua at(la#"$ *í"*a )(@u"#( )ía! al #o*"(5o )( la! #o*p(t"#"o(! ( la! @u( p+(t()a pa+t"#"pa+?a#o*paa)o a la *"!*a la )o#u*(ta#"$ !"u"(t(:

A#ta ota+"al ( la @u( #o!t( la #(!"$ )(l )(+(#2o po+ (l #lu& #()(t( / !u a#(pta#"$po+ (l #lu& #(!"oa+"o.C(+t""#a#"$ )( la "!#+"p#"$ )(l #lu& #(!"oa+"o ( (l R("!t+o )( Et")a)(!D(po+t",a! )( la CAM? #a!o )( @u( o #o!t( /a ( la FRM.R(la#"$ )( lo! (@u"po! pa+t"#"pat(! ( #o*p(t"#"$ )( a*&o! #lu&(! +(!ultat( )(la#u(+)o )( #(!"$? 2a#"()o (l #(!"oa+"o op#"$ po+ uo !olo )( (llo! !" #o*o#o!(#u(#"a )( la #(!"$ )( )(+(#2o!? aluo )( lo! +(#"&")o! u(!( "#o*pat"&l( #oot+o )( lo! p+(("!t(t(!.R(la#"$ )( la! )(u)a! ("!t(t(! #o F()(+a#"o(! / #lu&(! )(+",a)a! )( lapa+t"#"pa#"$ ( #o*p(t"#"$ )(l (@u"po #u/a #(!"$ )( )(+(#2o! !( +(al"5a? #o !u"*po+t( / pla5o )( ,(#"*"(to. La FRM? p+(,"a*(t( a la ap+o&a#"$ )( la #(!"$?po)+6 (""+ la l"@u")a#"$ )( la! )(u)a! @u( #o (lla / #o ot+a! ()(+a#"o(! o #lu&(!tu,"(+( lo! #lu&(! u!"oa)o!.

Artículo 29. A3ro-*c!"n )' l* c'!"n.

La #(!"$ )( )(+(#2o! +(al"5a)a !( lo! a+tí#ulo! at(+"o+(! !(+6 ap+o&a)a )(*a(+a auto*6t"#a po+ (l -+(!")(t( )( la FRM.

Artículo 2:. D!oluc!"n o u3'n!"n )' clu-'.To)o #lu& @u( po+ )"!olu#"$ o !u!p(!"$ o to*a!( pa+t( ( "ua )( la!#o*p(t"#"o(! o"#"al(! @u( po+ !u #at(o+ía l( #o++(!po)"(!( ( la t(*po+a)a (#u+!o? @u()a+6 !(pa+a)o )( la #o*p(t"#"$ a to)o! lo! ((#to!. La ,a#at( ( la #o*p(t"#"$ !( #u&+"+6 !( la o+*at",a apl"#a&l(.

La &a'a ,oluta+"a )(&(+6 !(+ #o*u"#a)a )( o+*a (2a#"(t( a la FRM )(t+o )( lo!pla5o! (!ta&l(#")o! ( la o+*at",a #o++(!po)"(t(.

Artículo 4;. R'nunc!*.

%1


23/36

To)o #lu& po)+6 +(u#"a+ ,oluta+"a*(t( a @u( uo )( !u! (@u"po! 'u(u( ua a!()( a!#(!o a #at(o+ía !up(+"o+ !" p(+)(+ po+ (llo !u )(+(#2o a #ot"ua+ ( la *"!*a#at(o+ía la !"u"(t( t(*po+a)a. Iual*(t(? po)+6 +(u#"a+ al a!#(!o )( #at(o+íaua ,(5 o&t(")o? a!í #o*o !ol"#"ta+ @u( !( l( "!#+"&a ( ua #at(o+ía "(+"o+ a la @u(

po+ !u #la!""#a#"$ l( #o++(!po)"(+a.

-a+a (llo )(&(+6 #o*u"#a+ a la FRM !u )(!(o po+ (!#+"to #o ua at(la#"$ @u(p(+*"ta a ;!ta !u!t"tu"+l( #o t"(*po !u"#"(t( ( la a!( )( a!#(!o o p+o*o#"$ o+((!t+u#tu+a+ la! #o*p(t"#"o(! !( lo! #a!o!. S" a!í o lo 2"#"(+a? o !( a)*"t"+6 !u!ol"#"tu) o? ( #a!o )( @u( (l )ao a la #o*p(t"#"$ o (l p(+'u"#"o a ot+o! #lu&(! !(a"++(pa+a&l(? !(+6 !a#"oa)o !( la o+*at",a apl"#a&l(.

TÍTULO III

DE LAS SELECCIONES DE MADRID

Artículo 41. Co&3't'nc!* # o-l!%*tor!')*).

S(+6 #o*p(t(#"a )( la FRM la (l(##"$ )( lo! )(po+t"!ta!? *o)al")a)(! / #at(o+ía!@u( 2a )( "t(+a+ la! !(l(##"o(! auto$*"#a!? o&l"6)o!( lo! #lu&(! a la #(!"$ )(lo! 'ua)o+(! !(l(##"oa)o! !" (""+ +(t+"&u#"$ alua a #a*&"o.

Artículo 4+. Con>oc*tor!*.

La pa+t"#"pa#"$ ( la! !(l##"o(! )( Ma)+") (! (l *a/o+ 2oo+ )( +(p+(!(ta#"$ )(l+u&/ )( la CAM? !"()o o&l"a#"$ "(#u!a&l( )( lo! 'ua)o+(! ()(+a)o! a!"!t"+ a la!#o,o#ato+"a! )( la! !(l(##"o(! *a)+"l(a!.

Lo! 'ua)o+(! #o,o#a)o! pa+a (t+(a*"(to! o (#u(t+o! @u( "u+a ( (l

#al()a+"o ap+o&a)o po+ la A!a*&l(a 9((+al =o la! po!"&l(! *o)""#a#"o(! a#o+)a)a!po+ la Co*"!"$ D(l(a)a> )( la! )"!t"ta! !(l(##"o(! *a)+"l(a!? ( #a!o )( @u( po+)(#"!"$ ")",")ual o a#(pt( pa+t"#"pa+ ( la! *"!*a!? o po)+6 al"(a+!( ( la*"!*a 'o+a)a ( @u( !( #(l(&+( la a#t",")a) )( la !(l(##"$ #o !u! #lu&(! (a#t",")a)(! o #o*p(t"#"o(! )( ot+a #at(o+ía ( la! @u( po+ !u ()a) l(! (!tu,"(+ap(+*"t")o pa+t"#"pa+.

D"#2a! #o,o#ato+"a! )(&(+6 #o!ta+ ( (l #al()a+"o o"#"al )( la t(*po+a)a tal /#o*o 2a/a !")o ap+o&a)o po+ la A!a*&l(a 9((+al o la Co*"!"$ D(l(a)a.

Artículo 4,. D!c!3l!n*.

%%


24/36

Lo! 'ua)o+(! o&!(+,a+6 la #o)u#ta )(po+t",a a)(#ua)a tato ( (l t(++(o )( 'u(o#o*o u(+a )( ;l? !"()o ( to)a #"+#u!ta#"a ('(*pla+(! +(p+(!(tat(! )( laCo*u")a) Aut$o*a )( Ma)+") a la @u( +(p+(!(ta? a#ata)o la )"!#"pl"a )(l#u(+po t;#"#o / )( la )"+(#t",a )( la FRM.

TÍTULO I

DE LA PUBLICIDAD Y EL PATROCINIO

Artículo 4/. L!-'rt*).

La -u&l"#")a) ( la! (@u"pa#"o(! / ( lo! t(++(o! )( 'u(o !(+6 l"&+(? (!t6)o!("#a*(t( a la! o+*a! @u( !o&+( )(t(+*"a)o! a+tí#ulo! pu()a l"*"ta+la ( #a)a*o*(to. Ta*po#o !( p(+*"t"+6 pu&l"#")a) o (!l$a(! @u( at(t( al &u( u!to o ala +(puta#"$ )( u(!t+o )(po+t(.

Artículo 42. Acu'r)o )' 3*troc!n!o )' l* FRM.

E (l #a!o )( @u( la FRM ll(a+a a u a#u(+)o #o*(+#"al #o ua (*p+(!a pa+a @u(pat+o#"( ua )( la! #o*p(t"#"o(! @u( o+a"5a o la p+op"a F()(+a#"$? lo! #lu&(! @u(pa+t"#"p( ( (lla t"(( la o&l"a#"$? &a'o !a#"$ )( (#lu!"$ )( la *"!*a? )(#olo#a+ )"#2a pu&l"#")a) ( !u t(++(o )( 'u(o? !" (llo (! po!"&l(? o ( !u (@u"pa#"$?!( !( )(t(+*"( po+ la A!a*&l(a 9((+al o la Co*"!"$ D(l(a)a.

TÍTULO

DE LA REPRESENTACIÓN MEDIANTE A=ENTES

Artículo 44. O-l!%*tor!')*) )' l!c'nc!* # r$%!&'n (urí)!co.

Lo! a(t(! @u( ( +(p+(!(ta#"$ )( #lu&(!? t;#"#o! o 'ua)o+(!? t(a !u !()( 'u+í)"#a o #(t+o p+"#"pal )( op(+a#"o(! ( la Co*u")a) Aut$o*a )( Ma)+")?)(&(+6 !u!#+"&"+ l"#(#"a po+ la FRM. Su +;"*( 'u+í)"#o ,()+6 *a+#a)o po+ lo(!ta&l(#")o ( (l (!t( Título /? !u&!")"a+"a*(t(? ( (l R(la*(to 9((+al )( la FER?)(&"()o a#+()"ta+ at( la FRM ( (l *o*(to )( !ol"#"tu) )( !u l"#(#"a (l#u*pl"*"(to )( la! o&l"a#"o(! ( ;l (!ta&l(#")a!.

%


25/36

Artículo 46. Co3!* )' contr*to.

Lo! a(t(! a#+()"ta)o! at( la FRM )(&(+6 (t+(a+ a ;!ta #op"a )( lo! #ot+ato! )(+(p+(!(ta#"$ @u( !u!#+"&a #o #lu&(!? t;#"#o! o 'ua)o+(! +("!t+a)o! ( (lla o@u( #o*o +(!ulta)o )( !u! a#t",")a)(! pa!( a (!ta+lo.

Artículo 49. Pro5!-!c!"n )' r'3r''nt*c!"n )' &'nor' )' 14 *o.

Ku()a p+o2"&")a ( (l 6*&"to )( la FRM la +(p+(!(ta#"$ *()"at( a(t( )( lo! 'ua)o+(! )( +u&/ *(o+(! )( 17 ao!.

TÍTULO I

ÓR=ANOS DE =OBIERNO DE LA FRM

CAPÍTULO 1

DE LAS COMPETENCIAS Y FUNCIONAMIENTO DE LA ASAMBLEA =ENERAL

Artículo 4:. M!'&-ro )' l* A*&-l'*.

Fo+*a pa+t( )( la A!a*&l(a 9((+al )( la FRM lo! *"(*&+o! @u( u(+o (l(")o! (la! lt"*a! (l(##"o(! )( (!t( $+ao o @u"((! 2a/a #u&"(+to la! (,(tual(!,a#at(! @u( !( p+o)u5#a )u+at( (l p(+"o)o (l(#to+al.

Lo! *"(*&+o! pu()( !(+lo a t"tulo ")",")ual =)(po+t"!ta!? t;#"#o!? 6+&"t+o! / ot+o!> o#ol(#t",o! =#lu&(!? a+upa#"o(! )(po+t",a! o a!o#"a#"o(!>.

Lo! *"(*&+o! ")",")ual(! o po)+6 )(l(a+ la +(p+(!(ta#"$ o ,oto. Lo! *"(*&+o!#ol(#t",o! !(+6 +(p+(!(ta)o! po+ !u p+(!")(t( o ( @u"( ;!t( )(l(u(

(p+(!a*(t( pa+a (l #a!o.

Artículo 6;. Func!on*&!'nto %'n'r*l.

La A!a*&l(a !(+6 p+(!")")a po+ (l -+(!")(t( )( la FRM? @u"( )"+""+6 (l o+)( )(l)(&at(? auto+"5a+6 la! "t(+,(#"o(! / (l tu+o )( la! *"!*a!. -o)+6 a/u)a+!( pa+a(!ta a#tua#"$ )( lo! *"(*&+o! )( !u Juta D"+(#t",a? po+ (l S(#+(ta+"o 9((+al o po+@u"( ;l #o!")(+( #o,("(t( @u( l( a!(!o+(.

La Co*"!"$ D(l(a)a )( la FRM (la&o+a+6 u "o+*( a la A!a*&l(a 9((+al !o&+( la

(!t"$ (#o$*"#a / )(po+t",a )( la FRM? la *(*o+"a )( a#t",")a)(! / la l"@u")a#"$)(l p+(!upu(!to. El p+o/(#to )( Cal()a+"o! / )( Co*p(t"#"o(! @u( !( p+(!(t( a la

%3


26/36

A!a*&l(a po+ pa+t( )( la D"+(##"$ T;#"#a )( la FRM )(&(+6 !(+ p+(,"a*(t("o+*a)o po+ la Co*"!"$ D(l(a)a.

La! p+opu(!ta! )( lo! a!a*&l(í!ta! !(+6 t+ata)a! ( (l puto )(l o+)( )(l )ía a @u(#o++(!po)a /? ( !u )((#to? ( (l )(!"a)o #o*o +u(o! / p+(uta!G?

(!t+u#tu+6)ola! po!t(+"o+*(t( ( u#"$ )( !u #ot(")o.

La! p+opu(!ta! p+(!(ta)a! po+ lo! a!a*&l(í!ta!? @u( p+(,"a*(t( 2a/a !")o+(*"t")a! po+ (!#+"to a la FRM ( t"(*po / o+*a? !(+6 p+(!(ta)a! po+ (l po(t( opo+ @u"( ;!t( )(!"(? l"*"ta)o la (po!"#"$ )( ;!ta! a u *6"*o )( 4 *"uto! po+"t(+,(#"$.

Ua ,(5 "al"5a)a la "t(+,(#"$ )(l po(t(? !( a&+( u tu+o )( "t(+,(#"o(! ( (l@u( (l +(!to )( lo! *"(*&+o! )( la A!a*&l(a po)+6 *a"(!ta+ !u! op""o(!?@u()a)o #o!ta#"a )( #a)a "t(+,(#"$ +(l(,at( ( (l A#ta l(,ata)a po+ (lS(#+(ta+"o. Ca)a "t(+,""(t( po)+6 )"!po(+ )( u t"(*po *6"*o )( *"uto!. Ua

,(5 #o#lu")o (l tu+o )( la! "t(+,(#"o(! !( p+o#()(+6 a ,ota+? !" (! @u( a!í#o++(!po)(.

Ca!o )( @u( 2a/a ,a+"a! p+opu(!ta! !(*('at(!? !( t+ata+6 to)a! ( (l *"!*o puto?,ot6)o!(? ( !u #a!o? to)a! (lla! )( *a(+a alt(+at",a.

El -+(!")(t( o @u"( ;l (!t"*( opo+tuo )( !u Juta D"+(#t",a? po)+6 "t(+,("+ (#ual@u"(+ *o*(to )(l )(&at(? !" @u( p+(,"a*(t( 2a/a !ol"#"ta)o tu+o )("t(+,(#"$ / !" l"*"ta#"$ )( t"(*po.

Ua ,(5 a)*"t")a o +(#2a5a)a ua p+opu(!ta? o po)+6 ,ol,(+!( a #o!")(+a+ ( la*"!*a A!a*&l(a !al,o @u( ("!ta ua"*")a) po+ pa+t( )( lo! a!"!t(t(! a laA!a*&l(a ( +(,o#a+ (l a#u(+)o at(+"o+.

Ca!o )( @u( (l )(!a++ollo )( la A!a*&l(a t"()a a p+oloa+!( )(&")o al *(+o )("t(+,(#"o(! o po+ a#tua#"o(! )( #ual@u"(+ ot+a í)ol(? (l -+(!")(t( po)+6 l"*"ta+ ;lu*(+o )( (!ta! o a#o+ta+ (l t"(*po )( "t(+,(#"$.

CAPITULO +

DE LA COMISION DELE=ADA

Artículo 61. Cont!tuc!"n # 8unc!on'.

La Co*"!"$ )(l(a)a (! (l $+ao )( la FRM? #o!t"tu")o ( (l !(o )( la A!a*&l(a9((+al? #o (l o&'(to )( a!"!t"+ ( "o+*a+ a ;!ta? a!í #o*o )( +(al"5a+ lo! t+a&a'o! @u(l( !(a a!"a)o! po+ la p+op"a A!a*&l(a ((+al o po+ (l -+(!")(t(. Lo! *"(*&+o!)( la Co*"!"$ )(l(a)a !(+6 (l(")o! po+ la A!a*&l(a ((+al )( (t+( !u!*"(*&+o!? #a)a #uat+o ao! / *()"at( !u+a"o )"+(#to? #(!a)o ( !u #a+o #ua)o

p"(+)a (l #a+6#t(+ )( *"(*&+o )( la A!a*&l(a ((+al? )( a#u(+)o #o lo (!ta&l(#")o( (l R(la*(to )( (l(##"o(!. La! ,a#at(! @u( !( p+o)u5#a ( la Co*"!"$

%4


27/36

)(l(a)a !(+6 #u&"(+ta! *()"at( (l(##"$ pa+#"al ( la p+"*(+a A!a*&l(a ((+al@u( !( #o,o@u(.

Artículo 6+. Nul!)*) )' u *cu'r)o.

Lo! a#u(+)o! )( la Co*"!"$ D(l(a)a @u( ,ul(+( lo! a#u(+)o! / #+"t(+"o!(!ta&l(#")o! po+ la A!a*&l(a 9((+al !(+6 ulo!.

CAPITULO ,

DEL PRESIDENTE

Artículo 6,. D'l'%*c!"n )' 8unc!on'.

El -+(!")(t( )( la FRM po)+6 )(l(a+ to)a! o alua! )( la! u#"o(! @u( l( !op+op"a!? po+ u p(+ío)o )( t"(*po )(t(+*"a)o? a aluo )( lo! *"(*&+o! )( la JutaD"+(#t",a? a lo! Co*"t;! (!po+6)"#o! / t(*po+al(! / a #ual(!@u"(+a (t(! +(#oo#")o!(!tatuta+"a*(t(. D"#2a )(l(a#"$ t()+6 @u( !(+ "(#u!a&l(*(t( #o*u"#a)a a laCo*"!"$ D(l(a)a )( la FRM.

Artículo 6/. C''.

E #a!o )( #(!( )(l -+(!")(t(? to)o! lo! *"(*&+o! )( l"&+( )(!"a#"$ )( lo!$+ao! t;#"#o! #(!a+6 ( !u! #a+o!? o#upa)o !u! pla5a! ,a#at(! 2a!ta tato!(a +at""#a)o! po+ (l -+(!")(t( (t+at(.

CAPITULO /

DE LOS OR=ANOS COMPLEMENTARIOS DE =OBIERNO DE LA FRM

Artículo 62. Enu&'r*c!"n.

So $+ao! #o*pl(*(ta+"o! )( o&"(+o )( la FRM la Juta D"+(#t",a? la 9(+(#"a? (lT(!o+(+o / (l S(#+(ta+"o.

Artículo 64. Co&!!on'.

La Juta D"+(#t",a po)+6 #o!t"tu"+ ( !u !(o #o*"!"o(! @u( t()+6 #o*o #o*(t")o(!p(#í"#o (l #oo#"*"(to? !(u"*"(to / +(!olu#"$ )( a!uto! o a!p(#to! #o#+(to!?

(;+"#o! o (!p(#í"#o! )( í)ol( o #a+a#t(+í!t"#a! @u( !( (!t"*( #o,("(t(!.

%7


28/36

TÍTULO II

DE LOS ÓR=ANOS TCNICOS

CAPITULO 1

DEL COMIT TCNICO DE LA FRM

Artículo 66. Co&3o!c!"n.

El Co*"t; T;#"#o )( la FRM (!ta+6 #o*pu(!to po+ (l D"+(#to+ T;#"#o? po+ lo!S(l(##"oa)o+(! )( la! )"!t"ta! #at(o+ía! / po+ #uato! #o!('(+o! (l -+(!")(t( )(la FRM o (l D"+(#to+ T;#"#o (!t"*( p(+t"(t(!.

El D"+(#to+ T;#"#o !(+6 )(!"a)o )( o+*a )"+(#ta po+ (l -+(!")(t( )( la FRM.

Artículo 69. Func!on' )'l D!r'ctor T$cn!co.

So u#"o(! )(l D"+(#to+ T;#"#o:-+opo(+ (l p+o/(#to )( A#t",")a)(! / (l Cal()a+"o )( Co*p(t"#"o(! al -+(!")(t( / ala Co*"!"$ D(l(a)a pa+a !u po!t(+"o+ ap+o&a#"$ po+ pa+t( )( la A!a*&l(a 9((+al.-+opo(+ al -+(!")(t( la! p(+!oa! @u( 2a )( !(+ +(!po!a&l(! )( la! )"(+(t(!!(l(##"o(!.A!(!o+a+ al -+(!")(t( / p+opo(+l( lo! p+o/(#to! (#(!a+"o! pa+a u *('o+ )(!a++ollo)(l Ru&/ ( la CAM.-+o*o,(+ la o+*a#"$ )( lo! (t+(a)o+(! )( la CAM.-+(!")"+ (l Co*"t; T;#"#o )( la FRM.-a+t"#"pa+ ( #uato! Co*"t;! #o!")(+( #o,("(t( (l -+(!")(t( )( la FRM.

CAPITULO +

DEL COMIT TECNICO DE ARBITROS

Artículo 6:. Co&3't'nc!*.

El Co*"t; T;#"#o )( A+&"t+o! (! u O+ao T;#"#o )( la FRM? @u( t()+6? (t+(ot+a!? la! !"u"(t(! #o*p(t(#"a!:

%


29/36

Cu")a+ )( la "!p(##"$ ((+al )(l A+&"t+a'( / )( @u( ( la "t(+p+(ta#"$ / apl"#a#"$)( la! +(la! )( 'u(o !( o&!(+,( u #+"t(+"o u"o+*( ( lí(a #o lo (!ta&l(#")o po+lo! o+a"!*o! a#"oal(! ( "t(+a#"oal(! #o #o*p(t(#"a! !o&+( (l a+&"t+a'(.Cu")a+ )( la #apta#"$ )( lo! 6+&"t+o! / ,(la+ po+ !u a)(#ua)a o+*a#"$.O+a"5a+ #u+!o! ( #ola&o+a#"$ #o la E!#u(la Na#"oal )( A+&"t+o! pa+a la o+*a#"$

/ t"tula#"$ )( 6+&"t+o! )( #at(o+ía T(++"to+"al / A!p"+at(? a!í #o*o )",ula+ to)a la"o+*a#"$ @u( +(#"&a !o&+( *('o+a t;#"#a )( lo! 6+&"t+o!.D(!"a+ a lo! A+&"t+o! pa+a lo! pa+t")o! @u( !( #(l(&+( &a'o la tut(la )( la FRM? /a!(a o"#"al(! o a*"!to!o!.Ll(,a+ a #a&o #ual@u"(+ ot+o #o*(t")o @u( l( !(a (#o*()a)o po+ la A!a*&l(a9((+al? la Co*"!"$ D(l(a)a? (l -+(!")(t( o (l D"+(#to+ T;#"#o.

Artículo 9;. Co&3o!c!"n.

El Co*"t; T;#"#o )( +&"t+o! (!ta+6 o+*a)o po+ u *6"*o )( #"#o *"(*&+o! / u

*í"*o )( t+(!? !" &"(? / ( #a!o! (#(p#"oal(!? po)+6 )(!(*p(a+ (l #a+o )(*a(+a u"p(+!oal (l -+(!")(t( )(l Co*"t; )( +&"t+o!. Sal,o +(u#"a )( to)o!(llo!? ( (l p+"*(+ #a!o? al *(o! )o! *"(*&+o! !(+6 6+&"t+o! )( #at(o+ía a#"oal /( (l !(u)o uo.

Lo! *"(*&+o! )(l Co*"t; !(+6 (l(")o! po+ ,ota#"$ l"&+( / !(#+(ta po+ lo! 6+&"t+o!#o l"#(#"a ( la FRM )u+at( al *(o! )o! t(*po+a)a! #o!(#ut",a! at(+"o+(! aa@u;lla ( la @u( !( p+o)u5#a la (l(##"$.

D( (t+( lo! #o*po(t(! )(l Co*"t; T;#"#o )( +&"t+o! (l -+(!")(t( )( la FRMo*&+a+6 al p+(!")(t( )( )"#2o Co*"t; a p+opu(!ta )( lo! *"(*&+o! )(l Co*"t; po+u p(+ío)o )( 3 ao!. -o)+6 !(+ #(!a)o )( !u #a+o ( #ual@u"(+ *o*(to po+ (l-+(!")(t( )( la FRM? &"( a p(t"#"$ )(l Co*"t;? &"( po+ p+op"a ""#"at",a.

Artículo 91. R'un!"n.

El Co*"t; T;#"#o )( +&"t+o! !( +(u"+6 )( o+*a o+)"a+"a #o la +(#u(#"a @u(#o!")(+( opo+tua !u -+(!")(t( /? al *(o!? #uat+o ,(#(! al ao. La #o,o#ato+"a !(2a+6 *()"at( #o*u"#a#"$ ( la @u( #o!t( (l o+)( )(l )ía al *(o! #o 14 )ía! )(at(la#"$ !o&+( la (#2a p+(,"!ta.

Artículo 9+. Su-co&!t$ )' D'!%n*c!"n.

D(t+o )(l Co*"t; T;#"#o )( +&"t+o! po)+6 (!ta&l(#(+!( u Suo*"t; )(D(!"a#"$? ( (l #ual )(&(+6 (!ta+ (l p+op"o -+(!")(t( )(l Co*"t;? @u"( po)+6#o!t"tu"+!( ta*&"; ( $+ao u"p(+!oal.

E!t( !uo*"t; a!u*( ( (#lu!",a la u#"$ )( )(!"a#"$ )( 6+&"t+o!? la! #ual(! !(+(al"5a+6 #o la at(la#"$ !u"#"(t( pa+a @u( tato la S(#+(ta+ía )( la FRM #o*o lo!#lu&(! "*pl"#a)o! t(a #oo#"*"(to )( la! *"!*a!. E #a!o! )( #a*&"o! )( ult"*a

2o+a o+""a)o! po+ u(+5a *a/o+? ;!to! !(+6 )(!"a)o! )( o+*a )"+(#ta po+ (l

%H


30/36

p+op"o -+(!")(t( )(l Suo*"t; / !(+6 ot""#a)o )( o+*a u+(t( a la S(#+(ta+"a )(la FRM / a lo! #lu&(! a(#ta)o!.

CAPITULO ,

DEL COMIT TCNICO DE ENTRENADORES

Artículo 9,. Cont!tuc!"n.

S( #+(a ( (l !(o )( la FRM (l Co*"t; T;#"#o )( Et+(a)o+(!? (l #ual +(u"+6 ato)o! a@u(llo! @u(? 2a&"()o o&t(")o (l #o++(!po)"(t( t"tulo / o+*al"5a)o !ua"l"a#"$? po!(a la apt"tu) +(la*(ta+"a pa+a (t+(a+ (@u"po!? a!í #o*o a a@u;llo!@u(? o po!(/()o título aluo? +(al"#( u#"o(! t;#"#a! ( #lu&(! )( la CAM.

El Co*"t; T;#"#o )( Et+(a)o+(! !(+6 p+(!")")o po+ (l D"+(#to+ T;#"#o )( la FRM.

Artículo 9/. Co&3't'nc!*.

El Co*"t; T;#"#o )( Et+(a)o+(! t()+6 la! !"u"(t(! #o*p(t(#"a!:

-+o*o,(+ la a"l"a#"$ )( to)a! la! p(+!oa!? t"tula)a! o o? @u( +(al"#( u#"o(!t;#"#a! ( la CAM.Io+*a+ / !o*(t(+ a la FRM #uata! #u(!t"o(! a(#t( a !u! a"l"a)o!.O+a"5a+ #u+!o! ( #ola&o+a#"$ #o la E!#u(la Na#"oal )( Et+(a)o+(! pa+a lao+*a#"$ / t"tula#"$ )( Et+(a)o+(! T(++"to+"al(! / Mo"to+(!? a!í #o*o 'o+a)a! /#u+!"llo! )( a#tual"5a#"$.

Artículo 92. Incr!3c!"n )' 'ntr'n*)or'.

La "!#+"p#"$ )( (t+(a)o+(! !( o+*al"5a+6 a t+a,;! )(l o+*ula+"o o"#"al (!ta&l(#")opo+ la FRM? pu)"()o (""+!( al "t(+(!a)o? a)(*6! )( lo! )ato! / )o#u*(ta#"$ @u(( (l *"!*o !( ("'a? la apo+ta#"$ )(l #o++(!po)"(t( #ot+ato o"#"al? )( ("!t"+? a!í

#o*o )(l #(+t""#a)o )( la t"tula#"$ / )( apt"tu) *;)"#a.

Artículo 94. C*t'%orí* )' 'ntr'n*)or'.

1. So #at(o+ía! )( (t+(a)o+(! !o*(t")a! a la !up(+"o+ "!p(##"$ )( la FRM:

Et+(a)o+ T(++"to+"al: E!ta+6 "t(+a)a po+ @u"((! po!(a (l título )( (t+(a)o+t(++"to+"al o !(u)o ",(l.Mo"to+: E!ta+6 #o*pu(!ta po+ lo! @u( 2a/a o&t(")o (l título )( *o"to+ o p+"*(+ ",(l.Et+(a)o+ A!p"+at(: E (!ta #at(o+ía (t+a+6 to)o! a@u(lla! p(+!oa! @u(? !"

po!((+ título o"#"al p(+o #o ua (p(+"(#"a #oo#")a ( (l *u)o )(l +u&/?)(!(*p(( #ual(!@u"(+a u#"o(! t;#"#a! ( u #lu& )( +u&/.

%


31/36

%. E to)o #a!o? la (p()"#"$ )( título! !( a'u!ta+6 a lo )"!pu(!to ( la l("!la#"$auto$*"#a !o&+( t"tula#"o(!.

Artículo 96. Co&3't'nc!*.

-a+a (t+(a+ a (@u"po! ( #o*p(t"#"$ t(++"to+"al !("o+? )(&(+6 po!((+!(? al *(o!? (ltítulo )( (t+(a)o+ t(++"to+"al.-a+a (t+(a+ a (@u"po! )( #at(o+ía "(+"o+ a 'u"o+? )(&(+6 po!((+!(? al *(o!? (lt"tulo )( *o"to+.No o&!tat(? )( *a(+a t+a!"to+"a / ( tato la Juta D"+(#t",a )( la FRM o(!ta&l(5#a lo #ot+a+"o? !( a)*"t( ( la CAM (l )(!(*p(o #o*o (t+(a)o+(! ap(+!oa! #o t"tula#"$ "(+"o+ a la +(@u(+")a ( lo! apa+ta)o! at(+"o+(!.

S" !( p+o)u'(+a la ,a#at( )( (t+(a)o+ ua ,(5 #o*(5a)a la #o*p(t"#"$? (l #lu&

(!ta+6 o&l"a)o a )(!"a+ ot+o ( u pla5o o !up(+"o+ a la! #uat+o !(*aa!.

Artículo 99. Fo&'nto )' l* t'cn!8!c*c!"n.

La FRM p+o*o,(+6 la o+*a#"$ )( (t+(a)o+(! / t;#"#o!? / ,(la+6 po+ @u( la!p(+!oa! @u( !( )()"@u( a )"#2a a#t",")a) +(#"&a la *('o+ "!t+u##"$ po!"&l(.

Artículo 9:. R'0u!!to 3*r* 'ntr'n*r '0u!3o.

-a+a @u( u (t+(a)o+ pu()a ('(+#(+ !u! u#"o(! ( u #lu& a)!#+"to a la FRM? /a!(a #o*o (t+(a)o+ p+"#"pal o #o*o a/u)at(? )(&(+6 +(u"+ la! !"u"(t(!#o)"#"o(!:-o!((+ la #o++(!po)"(t( t"tula#"$ ( u#"$ a la #at(o+ía )(l (@u"po al @u(p+(t()a (t+(a+ !" p(+'u"#"o )( lo (!ta&l(#")o ( (l a+tí#ulo at(+"o+.O&t((+ )( la FRM la p(+t"(t( l"#(#"a.

Artículo :;. Concurr'nc!* )' l!c'nc!*.

Cual@u"(+ p(+!oa #o t"tula#"$ !u"#"(t( pu()( !"*ulta(a+ la! l"#(#"a! )((t+(a)o+ / 'ua)o+.

Artículo :1. Pro5!-!c!"n )' c*&-!o )' clu-'.

S" !( +(!ol,"(!( (l ,í#ulo (t+( u #lu& / u (t+(a)o+? ;!t( o po)+6 "t(+a+!( (ot+o? !al,o @u( lo 2aa #o*o 'ua)o+? ( (l @u( !u p+"*(+ (@u"po *a!#ul"o o(*("o? !( lo! #a!o!? pa+t"#"p( ( la *"!*a #o*p(t"#"$ @u( aluo )( lo!(@u"po! )( !u #lu& )( o+"(? !al,o #ua)o !( p+opoa (t+(a+ a u (@u"po )(!up(+"o+ #at(o+ía )( a@u;lla ( )o)( pa+t"#"pa (l p+"*(+ (@u"po )( !u #lu& )( o+"(.

No +("+6 (!ta p+o2"&"#"$ !" (l #lu& )( o+"( l( auto+"5a a (llo po+ (!#+"to.

0


32/36

TÍTULO III

DE LOS ÓR=ANOS DE =ARANTÍAS NORMATIAS

CAPITULO 1

DEL INSTRUCTOR

Artículo :+. No&-r*&!'nto.

El o*&+a*"(to )(l I!t+u#to+ )( lo! (p()"(t(! )"!#"pl"a+"o! !u!ta#"a)o! po+ (lp+o#()"*"(to o+)"a+"o po)+6 +(#a(+? a )(#"!"$ )(l -+(!")(t( )( la FRM? &"( (p(+!oa a'(a al Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a? &"(? po+ tu+o!? ( #ual@u"(+a )(!u! *"(*&+o!. E (!t( !(u)o #a!o? (l *"(*&+o )(l Co*"t; )( Co*p(t"#"$ /D"!#"pl"a @u( 2u&"(+a a#tua)o #o*o I!t+u#to+? o po)+6 "t(+,("+ ( la +(!olu#"$ )(l(p()"(t(.

CAPITULO +

DEL COMIT DE COMPETICIÓN Y DISCIPLINA

Artículo :,. Co&3o!c!"n.

El Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a (!ta+6 "t(+a)o po+ (t+( t+(! / #"#o *"(*&+o!#o (p(+"(#"a ( (l *u)o )(l +u&/? )(&"()o !(+ !u -+(!")(t( p+((+"&l(*(t(l"#(#"a)o ( D(+(#2o. E #a!o )( +(u#"a o "#o*pat"&"l")a) !o&+(,(")a )( aluo)( !u! *"(*&+o!? (l -+(!")(t( )( la FRM po)+6 )(!"a+ u !u!t"tuto @u( 2a&+6 )(

!(+ +at""#a)o po+ la p+"*(+a A!a*&l(a 9((+al @u( !( #(l(&+(? !" @u( la alta )( ;!ta!upoa la ul")a) !o&+(,(")a )( lo! a!uto! ( lo! @u( "t(+,(a.

Artículo :/. R'un!on'.

El Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a !( +(u"+6? ( !(!"$ o+)"a+"a? ua ,(5 po+!(*aa )u+at( (l t"(*po @u( !( p+olou( la t(*po+a)a )(po+t",a. A!"*"!*o? po)+6+(u"+!(? ( !(!"$ (t+ao+)"a+"a a #o,o#ato+"a )( !u -+(!")(t(? !"(*p+( @u( !(a(#(!a+"o po+ +a5o(! (!p(#"al(! o )( u+(#"a.

1


33/36

La! +(u"o(! )( (!t( Co*"t; (!ta+6 p+(!")")a! po+ !u -+(!")(t(? / ( #a!o )("*po!"&"l")a) )( a!"!t(#"a )( ;!t(? po+ @u"( ;l *"!*o )(!"( #o*o !u!t"tuto. S(+6@u"( (!ta&l(5#a (l O+)( )(l Día / *o)(+a+6 lo! )(&at(!.

Lo! a#u(+)o! )(l Co*"t; !( a)opta+a po+ *a/o+ía )( ,oto! )( lo! *"(*&+o!

p+(!(t(!? t("()o (l -+(!")(t( ,oto )( #al")a) ( #a!o )( (*pat(.

Artículo :2. Cr'*c!"n )' co&!t$ *)5oc.

Lo! $+ao! #o*p(t(t(! pa+a )"#ta+ la! o+*at",a! p+op"a! )( la! )"(+(t(!#o*p(t"#"o(! po)+6 #+(a+ Co*"t;! )( D"!#"pl"a (!p(#í"#o! pa+a ua o ,a+"a!#o*p(t"#"o(!? ( at(#"$ a la (#(!")a) )( u+(#"a ( !u! )(#"!"o(!.

Lo! *"(*&+o! )( )"#2o! Co*"t;! !(+6 o*&+a)o! po+ (l -+(!")(t( )( la FRM /a#tua+6 po+ )(l(a#"$ )(l Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a? !"()o !u!

#o*p(t(#"a!? u#"oa*"(to / p+o#()"*"(to! apl"#a&l(! lo! *"!*o! (!ta&l(#")o!pa+a a@u;l #o la! (#(p#"o(! @u( pu()a (!ta&l(#(+ la! o+*at",a! @u( lo! #+(( /la! l$"#a! )( la u+(#"a ( !u a#tua#"$.

Artículo :4. Docu&'nt*c!"n.

Lo! a#u(+)o! )(l Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a )(&(+6 !(+ "!#+"to! ( (l L"&+o)( A#ta! al ((#to? o ( u !opo+t( "o+*6t"#o? )(&"()o !(+ ap+o&a)o (l A#ta alt;+*"o #a)a +(u"$? / "+*a)a po+ (l S(#+(ta+"o #o (l ,"!to &u(o )(l -+(!")(t(.

El Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a ll(,a+6 u +("!t+o (!p(#"al )( lo! (p()"(t(!)"!#"pl"a+"o!? @u( !(+6 #u!to)"a)o po+ (l S(#+(ta+"o. E #a)a (p()"(t( )(&(+6#o!ta+ tato la +(#la*a#"$ +(al"5a)a #o*o la +(!olu#"$ )"#ta)a po+ (l p+op"o Co*"t;( @u( #o!t( la! !a#"o(! @u( 2a/a !")o "*pu(!ta! / lo! a(#ta)o! po+ )"#2a+(!olu#"$.

La! A#ta! )(l Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!"#pl"a !(+6 p&l"#a!.

Artículo :6. Proc')!&!'nto.

El p+o#()"*"(to )"!#"pl"a+"o !(+6 (l (!ta&l(#")o ( lo! E!tatuto!? (l p+(!(t(R(la*(to / (l R(la*(to )( -a+t")o! / Co*p(t"#"o(!? "t(+p+(ta)o! )( a#u(+)o#o la l("!la#"$ ((+al.

Artículo :9. D'l'%*c!"n 'n !nt!tuc!"n *uton"&!c*.

E #a!o )( @u( la o+*at",a )( la CAM a!í lo p+(,(a? (l -+(!")(t( )( la FRM po)+6t+a!la)a+ la! #o*p(t(#"a! )(l Co*"t; )( Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a al o+a"!*o )( laa)*""!t+a#"$ auto$*"#a @u( pa+a +(al"5a+ !u! u#"o(! a@u;lla (!ta&l(5#a.

%


34/36

CAPITULO ,

DEL COMIT DE APELACIÓN

Artículo ::. Co&3't'nc!*.

El Co*"t; )( Ap(la#"$? (! (l $+ao (#a+a)o )( #oo#(+ / )(#")"+ !o&+( lo!+(#u+!o! @u( !( p+(!(t( #ot+a la! +(!olu#"o(! )"#ta)a! po+ (l Co*"t; )(Co*p(t"#"$ / D"!#"pl"a? a!í #o*o )( la! +(!tat(! #o*p(t(#"a! @u( l( at+"&u/a lo!E!tatuto!? (l p+(!(t( R(la*(to o )(*6! )"!po!"#"o(!.

Artículo 1;;. Co&3o!c!"n.

El Co*"t; Ap(la#"$ (!ta+6 #o*pu(!to po+ t+(! *"(*&+o!. Lo! )o! ,o#al(! !(+6p+((+"&l(*(t( l"#(#"a)o! ( D(+(#2o / #o (p(+"(#"a ( (l )(po+t( )(l +u&/. Su-+(!")(t( !(+6 (l )( la FRM? @u"(? o o&!tat(? po)+6 )(l(a+ ( ot+a p(+!oa? p(+o( (!t( #a!o? ;!ta 2a&+6 )( !(+ (#(!a+"a*(t( l"#(#"a)a ( D(+(#2o / #o(p(+"(#"a ( (l )(po+t( )(l +u&/. E #a!o )( +(u#"a o "#o*pat"&"l")a)!o&+(,(")a )( aluo )( !u! *"(*&+o!? (l -+(!")(t( )( la FRM po)+6 )(!"a+ u!u!t"tuto @u( 2a&+6 )( !(+ +at""#a)o po+ la p+"*(+a A!a*&l(a 9((+al @u( !( #(l(&+(?!" @u( la alta )( ;!ta !upoa la ul")a) !o&+(,(")a )( lo! a!uto! ( lo! @u("t(+,(a.

Artículo 1;1. R'un!"n.

El Co*"t; )( Ap(la#"$ )(&(+6 +(u"+!( a "!ta#"a! )( !u -+(!")(t( !"(*p+( @u( !(p+(!(t( +(#u+!o! )( !u #o*p(t(#"a.

La! +(u"o(! )(l Co*"t; )( Ap(la#"$ (!ta+6 p+(!")")a! po+ !u -+(!")(t(? o @u"(2aa la! ,(#(! po+ )(l(a#"$ )(l *"!*o? @u"( (!ta&l(#(+6 (l O+)( )(l Día /*o)(+a+6 lo! )(&at(!.

Lo! a#u(+)o! )(l Co*"t; !( a)opta+6 po+ *a/o+ía )( ,oto! )( lo! *"(*&+o!

p+(!(t(! @u( t(a )(+(#2o al *"!*o? t("()o (l -+(!")(t( ,oto )( #al")a) (#a!o )( (*pat(.

Artículo 1;+. Cr'*c!"n )' co&!t$ *)5oc.

Lo! $+ao! #o*p(t(t(! pa+a )"#ta+ la! o+*at",a! p+op"a! )( la! )"(+(t(!#o*p(t"#"o(! po)+6 #+(a+ #o*"t;! )( ap(la#"$ (!p(#í"#o! pa+a ua o ,a+"a!#o*p(t"#"o(!? ( at(#"$ a la (#(!")a) )( u+(#"a ( !u! )(#"!"o(!.

Lo! *"(*&+o! )( )"#2o! #o*"t;! !(+6 o*&+a)o! po+ (l -+(!")(t( )( la FRM /

a#tua+6 po+ )(l(a#"$ )(l Co*"t; )( Ap(la#"$.


35/36

Su! #o*p(t(#"a!? u#"oa*"(to / p+o#()"*"(to! apl"#a&l(! !(+6 lo! *"!*o!(!ta&l(#")o! pa+a (l Co*"t; )( Ap(la#"$? #o la! (#(p#"o(! @u( pu()a (!ta&l(#(+la! o+*at",a! @u( lo! #+(( / la! l$"#a! )( la u+(#"a ( !u a#tua#"$.

Artículo 1;,. Docu&'nt*c!"n.

Lo! a#u(+)o! )(l Co*"t; )( Ap(la#"$ )(&(+6 !(+ "!#+"to! ( (l L"&+o )( A#ta! o (u !opo+t( "o+*6t"#o a #a+o )(l S(#+(ta+"o? )(&"()o !(+ ap+o&a)a (l A#ta al t;+*"o)( #a)a +(u"$ )(l Co*"t;? / "+*a)a po+ (l S(#+(ta+"o #o (l ,"!to &u(o )(l-+(!")(t(.

Lo! a#u(+)o! )(l Co*"t; )( Ap(la#"$? a)(*6! )( ot""#a+!( a lo! "t(+(!a)o! !(#o*u"#a+6 a lo! $+ao! @u( )"#ta+o la +(!olu#"$ o&'(to )(l +(#u+!o? pa+a @u( !(p+o#()a a ('(#uta+ la )(#"!"$. A!"*"!*o )(&(+6 "#lu"+!( la +(!olu#"$ ( (l (p()"(t(#o++(!po)"(t( )( !a#"oa)o! )(l R("!t+o E!p(#"al? pa+a @u( #o!t( la!

*o)""#a#"o(! )(l allo? ( #a!o )( @u( !( 2a/a p+o)u#")o / la po!"&"l")a) )( +(#u++"+(l *"!*o? ( (l #a!o )( @u( (!ta )(#"!"$ o !(a la )(""t",a.

La! A#ta! )(l Co*"t; )( Ap(la#"$ !(+6 p&l"#a!.

Artículo 1;/. R'curo.

La! )(#"!"o(! ( *at(+"a )"!#"pl"a+"a )"#ta)a! po+ (l Co*"t; )( Ap(la#"$ !(+6+(#u++"&l(!? #ua)o p+o#()a? at( la D"+(##"$ 9((+al )(l D(po+t( )( la CAM?po"()o !u +(!olu#"$ " a la ,ía a)*""!t+at",a.

TÍTULO I

DEL R=IMEN DOCUMENTAL Y DE COMUNICACION

Artículo 1;2. Docu&'nt*c!"n # r'%!tro !n8or&t!co.

La FRM po)+6 )o#u*(ta+ !u! a#to!? +(!olu#"o(! / p+o#()"*"(to! *()"at( u!"!t(*a "o+*6t"#o? to*a)o la! )(&")a! p+(#au#"o(! +(!p(#to )( !u #o!(+,a#"$ /#o la! a+atía! (#(!a+"a! )( "alt(+a&"l")a) / a##(!o ")(&")o a lo! *"!*o!.

Artículo 1;4. Co&un!c*c!"n ' !n8or&*c!"n 3G-l!c*.

To)a! la! o&l"a#"o(! )( #o*u"#a#"$ / pu&l"#")a) )( lo! a#to! #o o+"( ( la FRM

o ( #ual@u"(+a )( !u! o+a"!*o! o #o*"t;! @u()a+6 #u*pl")o! po+ ;!ta *()"at( !u+(al"5a#"$ "o+*6t"#a? &"( *()"at( #o++(o (l(#t+$"#o a lo! "t(+(!a)o!? &"(

3


36/36

*()"at( la pu&l"#a#"$ ( !u p6"a (l(#t+$"#a +(!p(#to )( la! "o+*a#"o(! pa+a((+al #oo#"*"(to.

La Juta D"+(#t",a )( la FRM (!ta&l(#(+6 la! o+*a! )( ut"l"5a#"$ )( (!to!p+o#()"*"(to! a!í #o*o la! )( ot+o! alt(+at",o! ( #a!o )( !u!p(!"$ )( a@u;llo!

po+ #ual@u"(+ #au!a.

DISPOSICIÓN ADICIONAL. Nor&*t!>* )' l* FRM.

El -+(!(t( R(la*(to !( #o!")(+a #o*pl(to +(!p(#to )( la! o+*a! @u( (!ta&l(#(.Sal,o @u( a!í !( ")"@u( ( !u a+t"#ula)o? o ,()+6 ( apl"#a#"$ o+*a! )( +ao(!tatal pa+a #o*pl(ta+ !u! p+(t()")a! o*"!"o(!. Juto #o lo! E!tatuto!? R(la*(to)( -a+t")o! / Co*p(t"#"o(! / )(*6! o+*at",a )( )(!a++ollo? "t(+p+(ta)a! to)a! a lalu5 )( la o+*at",a )(po+t",a )( la CAM? o+*a (l #u(+po o+*at",o #o*pl(to @u(

#o!t"tu/(? +"( / o+a"5a (l u#"oa*"(to )( la FRM.

ENTRADA EN I=OR

El p+(!(t( R(la*(to (t+a+6 ( ,"o+ al )ía !"u"(t( )( !u pu&l"#a#"$ po+ laF()(+a#"$ )( Ru&/ )( Ma)+")? ua ,(5 ap+o&a)o po+ la D"+(##"$ 9((+al )(D(po+t(! )( la Co*u")a) Aut$o*a )( Ma)+").

DISPOSICION FINAL DERO=ATORIA

Ku()a )(+oa)a! to)a! la! )"!po!"#"o(! )( "ual o "(+"o+ +ao @u(? )"#ta)a! #oat(+"o+")a) a la ap+o&a#"$ )( (!t( R(la*(to? !( opoa al *"!*o.

730817_reglamento general frm vigente

Documents