2

la linterna mágica

7 FESTIVAL DE ESCUELAS DE CINE

PROGRAMACIONHOMENAJE A DOS ESCUELASESCUELAS PARTICIPANTES

VIVA LA DIFERENCIALA HISTORIA DELCAMELLO LLORON /p.8TAPE /p.9

LA DIGNIDAD DE LOS NADIE /p.10

DE LA TEMPORADASOLDADO ANONIMO /p.12EL NUEVO MUNDO /p.12

LA BUSQUEDA /p.12LA MARCHA DE LOSPINGUINOS /p.12

ARGENTINOS DE ESTE MILENIONO SOS VOS, SOY YO /p.14EL FONDO DEL MAR /p.14FAMILIA RODANTE /p.14ILUMINADOS POR EL FUEGO /p.14PALERMO HOLLYWOOD /p.15GEMINIS /p.15

cinemateca 18

editorialA casi dos meses del cierre del CinePocitos, Cinemateca Uruguaya con-fía reabrir esa sala el 6 de octubre.En agosto (además) la institucióndebió atender casi sin recursos dis-ponibles para ello, modificaciones re-glamentarias marcadas en Cinema-teca 18. Las angustias económicasque llevaron a la institución a unagrave crisis, surgieron de improvisoa fines de mayo. Por entonces la di-rección de la Cinemateca estaba acargo de una comisión directiva tran-sitoria, la cual ha sido reemplazadapor la actual Comisión Directiva elec-ta en votación, y en funciones des-de hace menos de dos meses. Esta dirección de Cinematecaquiere dejar expresa constancia delos muchos apoyos recibidos, enparticular de la Comisión de Sociosconstituida espontáneamente, losapoyos en los últimos días a nues-tras gestiones por parte de la Direc-ción de Cultura de la IntendenciaMunicipal, también del Ministeriodel Interior, y las numerosas expre-siones de solidaridad hechas llegarde diversa manera. También en losúltimos días han surgido alientosdesde integrantes (socios activos)de la institución, y significativamen-te de un grupo numeroso de fun-cionarios (del área contable, cobran-za, archivo fílmico, programación,docencia, relaciones). Todos ellosalientan un proyecto que, como ma-nifestó El País en un editorial princi-pal a fines de agosto, es necesariopara la cultura artística del país. Esasadhesiones, en gran parte llegadasdesde fuera de la Cinemateca, afir-man la decisión de reestabilizar lainstitución, para lo cual son impres-cindibles las ayudas y apoyos, pueses evidente que la dirección de Ci-nemateca, por sí sola, no tiene ca-pacidad suficiente para atender losnumerosos problemas a solucionar.

Aunque, y en esto hasta podemosser optimistas, el mejor apoyo es elque aporten los nuevos socios queingresen como suscriptores, unacampaña que comenzamos estemes. Lo que está quedando en clarodefinitivamente, es que Cinemate-ca Uruguaya, tanto por su naturale-za como por su organización y porel trabajo cultural que cumple, notiene nada que ver con emprendi-mientos comerciales y con empre-sas que lucran con la explotación ci-nematográfica y por lo tanto con elpúblico y con sus funcionarios. Tam-bién está cada vez más claro quelos salarios que paga CinematecaUruguaya superan a todos, absolu-tamente a todos, los que paga elcomercio y el negocio cinematográ-fico. Y, cifras terminantes, que se haproducido en Cinemateca Urugua-ya una recuperación salarial calcu-lada tanto desde el año 2000 comodel 2002, de las más altas (muy porencima de los objetivos fijados porel Ministerio de Trabajo) de todaslas recuperaciones registradas en elpaís. Por lo cual son cada vez mássorprendentes las acciones dirigidasa desestabilizar a la institución lle-gando incluso a comprometer lafuente de trabajo de más de sesen-ta personas. Este editorial debiera haber hechomención al Seminario de Cultura Ci-nematográfica, que co-orgniza la Ci-nemateca por estos días, o a la cir-culación por toda América Latina deuna muestra cultural originada en laCinemateca, o a otros asuntos en losque estamos involucrados. Pero,pues no: quienes con vocación deservicio cultural llevamos adelante lainstitución, somos rehenes a nuestropesar de una lógica perversa y auto-destructiva que procuramos no des-truya una obra de casi 55 años.

COMPLEJO CINEMATECALorenzo Carnelli 1311Sala Cinemateca, Sala 2,Secretaría, Administracióncinemat5@chasque.nettels. 419.5795.Dirección y Coordinacióncinemuy@chasque.netCentro de Documentacióncdc@chasque.netExtensión, Galería Cinemateca,Cinematecamediostel. 412.8516cinemed@chasque.netCinemateca VideoLas 100 películas, tel. 412.4053

CINEMATECA 1818 de Julio 1280-1286,tel. 900.9056

LA LINTERNA MAGICASoriano 1227, tel. 902.8290

POCITOSAlejandro Chucarro 1036,tel. 708.2957.Galería Pocitos,

Cinemateca VideoLas 100 películas, tel. 707.4718cinevid@chasque.netEscuela de Cine del Uruguaytel. 709.7637, fax 707.6389ecu@chasque.net

ARCHIVO DE FILMSRuta 8 Brig. Gral. Lavalleja Km.16,calle Dionisio Fernández 3357,tel. 222.1091cinearch@chasque.netCentro de Preservacióny Restauración. Catalogación.

Lorenzo Carnelli 1311(11200) MontevideoCasilla de correo 1170Fax: (598-2) 419.4572cinemuy@chasque.netwww.cinemateca.org.uyProgramación diaria tel. 418.2460

Comisión Directiva: Luis Elbert, Is-rael Lublinerman, Manuel MartínezCarril (directores ejecutivos), JulioPelossi (director ejecutivo alterno),Jorge Ángel Arteaga, Ricardo Casas,Elsa Duhagón, Hilda Gadola, NelsonPita. Suplentes: Mario Maglia, Enri-que Mena Segarra, Otto Cisneros,José Estévez Paulós, Jorge Abbondan-za, Elida Mabel Rey, Nora Lena, Bea-triz Fonseca, Walter Gorriarán. Comi-sión Fiscal: Alfredo Castro Navarro,Olga Pareja, Brummel Pommerenck.Suplentes: Henrio Martínez, Cecilia

Etcheverry, Rodrigo Zapiola, KristinaKonrad, Hilary Sandison, LibertadRamos. Asesoría letrada: AlbertoScavarelli. Archivo de Films: EnriqueGubitosi (jefe). Centro de Docu-mentación: Eduardo Correa (jefe).Salas: Luis Olveira (jefe). Escuela deCine: Sergio Miranda (coordinador).Video: Victoria Pérez (coordinadora).Programación y boletín mensual:Manuel Martínez Carril, GuillermoZapiola. Diseño gráfico del boletín:Alejandro Flain. Dibujos: Jorge Sa-tut. Depósito Legal 112980.

setiembre | octubre 2006LA

DIG

NID

AD

DE

LOS

NA

DIE

TIRAJE CERTIFICADO DE ESTA EDICION: 11.000 EJEMPLARES

3

sala pocitos

sala cinemateca

LAS AVENTURAS DE PRISCILLA, REINA DELDESIERTO /p.29

LA RECUPERACION DE ¡AY URUGUAY!ENCUENTRO CON PROTAGONISTAS /p.30

KINO, TEORIAY PRACTICATRES CANCIONES A LENIN /p.31EL COCHERO NOCTURNO /p.32LA NUEVA BABILONIA /p.32EL HOMBRE QUE PERDIO LA MEMORIA/Fragmentos de un imperio/p.32FELICIDAD/Ladrones /p.32 EL ULTIMO BOLCHEVIQUE /p.32EISENSTEIN, LA CASA DE LOS MAESTROS /p.32LA MADRE /p.33EL ACORAZADO POTEMKIN /p.33LA TIERRA /p.33

LOS COLORES DEL CINE COREANOCHILSU Y MANSU /p.34LA VIRGEN DESNUDADA POR SUS PRETENDIEN-TES /p.34CUIDAME EL GATO /p.34SALVEN AL PLANETA TIERRA /p.34MI MADRE LA SIRENA /p.35UN MAGNIFICO DIA DE PRIMAVERA /p.35

SOBRESALTOS ORIENTALESEL OJO /p.35

OODISHON /p.36

BESOS PARA TODOS /p.23LOS DESTINOS SENTIMENTALES /p.23LEJOS DEL MUNDO /p.23

40 AÑOS DE NMNYAWAR MALLKU /p.24CORTOS Y FRAGMENTOS /p.24REDES /p.24UNA MUJER EN LA ARENA /p.24

EL BUÑUEL FRANCES /P.25BELLE DE JOUR /p.26LA VIA LACTEA /p.26TRISTANA /p.26

EL DISCRETO ENCANTODE LA BURGUESIA /p.26ESE OSCURO OBJETO DEL DESEO /p.26

CANTANDO Y BAILANDO

GOLPE AL CORAZON /p.28CUANDO HOLLYWOOD BAILA /p.28EL EXILIO DE GARDEL /p.28CONOZCO LA CANCION /p.28DANZON /p.28MOVIE MOVIE /Doble programa /p.28OPERA DO MALANDRO /p.29CABARET /p.29

TRASNOCHES JOVENESCAMINANTE LUNAR /p.29

ENCUENTRO CON EL CINE LITUANOEL CONTRATO /p.17LIBERTAD /p.17NADIE QUERIA MORIR /p.17LA MUJER Y SUS CUATRO HOMBRES /p.17COMPLETAMENTE SOLOS /p.17LA NOVIA DEL DIABLO /p.17

SI ES VIERNES DEBE SER BRASIL /P.18COPACABANA /p.18

EL PRISIONERO DE LAS BARRAS DE HIERRO /p.18EL CAMINO DE LAS NUBES /p.18IRACEMA /p.18BAR ESPERANZA, EL ULTIMO QUE CIERRA /p.18

TODO MASSIMO TROISICOMENCEMOS DE A TRES /p.20PERDON POR LA TARDANZA /p.20SOLO NOS QUEDA LLORAR /p.20LOS CAMINOS DEL SEÑOR TIENEN LIMITES /p.20EL AMOR NO ES LO QUE PARECE /p.20QUE HORA ES /p.20

ACTRICES / EMANUELLE BEART

MANON DEL MANANTIAL /p.22UN CORAZON EN INVIERNO /p.22UNA MUJER INFIEL /p.22EL PLACER DE ESTAR CONTIGO /p.22EL TIEMPO RECOBRADO /p.22

sala dos

Cinemateca U

ruguaya

Cinemateca Uruguaya fue declarada Monumento Histórico por iniciativa de la Comisión de Patrimonio y del Instituto Nacional del Audiovisual. Resolución del Poder Ejecutivo, 5 de octubre de 1999. DeclaradaPatrimonio Cultural de la Ciudad de Montevideo. Resolución de la Junta Departamental de Montevideo, 10 de agosto de 1998. Declarada su pertinencia como institución educativa por la Universidad dela República, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, octubre de 1998. Categorizada como institución educativa y cultural por el Ministerio de Educación y Cultura. Premio Morosoli 1996

nro|382

Cine

mat

eca

Uru

guay

a4PÁGINA

cinem

atec

a 18

Alemania

Argent ina

Bras i l

Bulgar ia

Canadá

Chi le

Cuba

Es lovaquia

España

Francia

Israel

México

Por tugal

Suec ia

Taiwán

Uruguay

Cinemateca 18

5 PÁGINA

DEL 19 AL 24 DE SETIEMBRE, en Cinema-teca 18, será la séptima edición del FestivalInternacional de Escuelas de Cine que orga-niza la Escuela de Cine del Uruguay (ECU)de Cinemateca Uruguaya. Este festival, re-ferente para la región, se proone acercar tra-bajos curriculares de estudiantes de cine detodo el mundo. Las escuelas de cine cum-plen un papel fundamental en el desarrolloy renovación de las cinematografías nacio-nales y cada vez mas, son protagonistas delos procesos de discusión y actualización dela creación cinematográfica y audiovisual.Los nuevos formatos de exhibición, las nue-vas tecnologías, los nuevos alcances de latelevisión, la generación de contenidos deficción, las fronteras cada vez más borrosaso las vinculaciones entre la ficción y el docu-mental, la animación, y a la vez, la comuni-cación entre las distintas escuelas en el mun-do, son temas en los que trabajan actual-

mente la mayor parte de las institucionesde formación artística cinematográfica oprofesional. La variedad, la diversidad y laintegración de lo que sienten, piensan y tras-miten los jóvenes de todo el mundo, susimaginarios, su visión de la realidad, las his-torias que nos cuentan y sobre todo la ma-nera en que las cuentan, hacen de este fes-tival una oportunidad para conocer la crea-ción de quienes están empezando a cons-truir la actual realización cinematográfica yaudiovisual en todo el mundo.También, como en cada edición del Festival,además de las exhibiciones habrá actividadesacadémicas con profesionales extranjeros. Enesta oportunidad, Marcelo Lacarreta, profe-sor de la Escuela de Bellas Artes de Belo Ho-rizonte, dictará un taller sobre animación, Laimagen en movimiento – La animación ex-perimental que se realizará los días 20, 21 y22 de setiembre de 14 a 16 horas en las au-

ESCUELAS PARTICIPANTESFilmakedemie, Alemania, HFF Konrad Wolf-Potsdam Babelsberg, Alemania, Centro de Investigación Cinematográfica, Argentina, Universidadde Córdoba, Argentina, Instituto de Tecnología ORT, Argentina, Escola Superior de Teatro e Cinema, Portugal, NATFA K urstyo Saratov,Bulgaria, Universidad de São Paulo, Brasil, Sam Spiegel Film & Television School, Israel, ESAV, Francia, EICTV, Cuba, Institut National del´Image et du Son, Canadá, Taiwan University of Arts, Escuela Superior de Cinema i Audiovisual de Catalunya, Dramatiska Institutet, Suecia,Centro de Capacitación Cinematográfica, Mexico, Universidad Arcis, Chile, Universidad UNIACC, Chile, La Fémis, Francia, CECC, UniversidadFederal Fluminense, Brasil, Escuela de Bellas Artes de Belo Horizonte, Universidad Blas Pascal, Argentina, FTF VSMU, Bulgaria, UniversidadCatólica del Uruguay, Universidad ORT, Uruguay, Escuela de Cine del Uruguay.

las de la ECU, la Escuela de Cine. Este año,coincide además con los 20 años de la Es-cuela Internacional de Cine y Televisión deSan Antonio de los Baños, por lo que habráuna retrospectiva homenaje con los mejorestrabajos de estos veinte años de esa escuelaque es un ícono para el cine latinoamerica-no.Un jurado internacional estará integrado porMónica Discepola, directora de la Escuela Pro-vincial de Rosario, Argentina, Marcelo Laca-rreta, docente de la Escuela de Bellas Artesde Belo Horizonte y Daniela Speranza, reali-zadora cineasta y directora de Producción dela Escuela Internacional de Cine y Televisiónde San Antonio de los Baños (2004-2006).Al cierre de este boletín siguen llegando tra-bajos de escuelas de varios países. Toda lainformación, la programación y todos losdetalles del Festival estarán en el catálogodel mismo de próxima edición.

• Setiembre 19, martes. 17 hs.Musical insanity, Argentina, CIC. A histo-ria da figueira, Brasil, USP. Tir, Bulgaria,NATFA. L‘influence d‘un trèsor, Canadá,INIS. 8 miradas, Colombia, Blackmaría.El abismo, España, CECC. Felig, Francia,ESAV.

• Setiembre 19, martes. 19 hs.Morrer, Portugal, ESTC. Nic viac, nic ne,Eslovaquia, VSMU. Adopción, Argentina,FUC. Donde colocar el no, Brasil, DESA.Nunca fuera de casa, Brasil, DESA. El hijo,Brasil, DESA.Mi querida compañera, Bra-sil, DESA. The city of ants, Taiwán Univer-sity of arts. Mola ser malo, España, ESCAC.Den son spar, Alemania, Goteborg Univer-sity. Palabras cruzadas, Uruguay, ORT.

• Setiembre 19, martes. 21 hs.Sumatra, Uruguay, ORT. Discodecada,Cuba, EICTV. Double found, Canadá, INIS.Autitos chocadores, Argentina, CIC. Verllover, Mexico, CCC. Before life, after dea-th, Bulgaria, NATFA. Amancay, Argentina,FUC. Wakefield, Uruguay, UCUDAL. Encan-tamiento inútil, Uruguay, ORT.

• Setiembre 20, miércoles. 17 hs.Sob a pele, Portugal, ESTC. Julies en va,Francia, ESAV. Excepción, Argentina, ORT.

Cine

mat

eca

186PÁGINA

Asistencia al suicida, Argentina, UNIV:CORDOBA. Sur, España, CECC. Las nuevaschicas superpoderosas, Mexico, CCC .Gram, Alemania, HFF. Diving, Bulgaria,NATFA.

• Setiembre 20, miércoles. 19 hs.Cinta de cromo, cortina de hierro, Brasil,UFMG. Druha sanca, Eslovaquia, VSMU. 2+ 2 = 5, España, CECC. Carmin, Argentina,FUC. Amistad en risco, Brasil DESA. La en-fermedad de Fabricio, Brasil, DESA. Inti-midad revelada, Brasil DESA. Juvenal, Bra-sil, DESA. Calígula, Brasil, UFMG. Vampi-ros, Brasil, UFMG. War, Brasil, UFMG. Hacefalta cuchillo, Brasil, UFMG.Yeah, Yeah,Yeah, España, ESCAC. Axi, Uruguay, ORT.

• Setiembre 20, miércoles. 21 hs.Palabra santa, Uruguay, UCUDAL. Lonli-ness tale, Bulgaria, NATFA. Al otro ladodel mar, Cuba, EICTV. Mellan nat och dog,Suecia, Dramatiska Insitutet. Evidencias,Brasil, DESA. Deber de casa, Brasil. Peces

plátano, Mexico, CCC. Captured, Bulgaria,NATFA. Game, Bulgaria, NATFA.

• Setiembre 21, jueves. 17 hs.Berenice, Brasil, UFF. The piano player,Bulgaria, NATFA. Claustrofobia, Bulgaria,NATFA. El ingles, Argentina, CIC. El cone-jo Pérez, Mexico, CCC. Rui and Filipi, Por-tugal, ESTC. Treinta años, Francia, LA FE-MIS. El perdón cambia el mundo?, Brasil,UFMG. Sinfonía, Brasil, UFMG.Partida, Bra-sil, UFMG. Enroscada, Brasil,UFMG. Guru-ca, Brasil, UFMG.

• Setiembre 21, jueves. 19 hs.Una receta roja para cocinar crustáceos,Mexico, CCC. The quest, University ofTaiwán. Neuschastein conspiracy, Alema-nia, Filmakademie. Heavy, España, ESCAC.Alpha clara, Canadá, INIS. Giroscopio, Ar-gentina, Univ. Blas Pascal. Monster, Eslova-quia, VSMU. Kine, Portugal, ESTC. Porno-romance, Eslovaquia, VSMU. Predi ahivo-la sled smar ta, Bulgaria, NATFA. Ge &

Zeta, Argentina, FUC.

• Setiembre 21, jueves. 21 hs.Semillitas, Uruguay, ORT. Las gallinas,Mexico, CCC. Amables compañias, Uru-guay, ECU. La tía Lola, Uruguay, UCUDAL.Cholo, Uruguay, ORT. My uncle Mario, Is-rael, Sam Spiegel. Ingra, Bulgaria, NATFA.Bolivian Sun, Uruguay, ORT.

• Setiembre 22, viernes. 17 hs.Homenaje FUC - ArgentinaBar de mala muerte, Le molestaría, Elperro negro, Nosotros, Rutas y veredas,La piel de la gallina, La terraza, Señoritade saco gris, Derecho viejo, Puzzle, Felix& co.

• Setiembre 22, viernes. 19 hs.Homenaje FUC - Argentina100% lana, Bajo figuras, Plan, Hermanos, Elnexo, Cantautor, Ma si me tiro, El patio, Decómo Buckowski, Leonard Adelt, Una for-ma estúpida de decir adiós

• Setiembre 22, viernes. 21 hs.Galletitas de agua, Uruguay, ECU. In xi-men, University of Taiwan. Paper history,Portugal, ESTC. Uloveni, Bulgaria, NATFA.Dentro, España, ESCAC. Puzzle, Uruguay,ECU. Nara huden, Suecia, Dramatiska Ins-

el Festival Internacionalde Cinemateca

en años sucesivos paraAmérica del Sur, entreotros, a Sokurov,Kiarostami, Svankmajer,Perrone, Makhmalbaf,Leduc, Kieslowski,Coutinho, Amos Gitai,Ousmane Sembene?

descubrió

¿Sabíausted que

Cinemateca 18

7 PÁGINA

titutet. La visita, Uruguay, ORT. Fortuna,ruina y azar, Uruguay, UCUDAL. Sirius, Uru-guay, ORT.

• Setiembre 23, sábado. 17 hs.Homenaje a EICTV – CubaRegresión, El invasor marciano 36 años des-pués, Lágrimas para el desayuno, Ernesto,mi amigo, El último vagón, Los que se que-daron, Al otro lado del mar

• Setiembre 23, sábado. 19 hs.Homenaje EICTV – CubaBarrio Belén, Oscuros rinocerontesenjaulados...muy a la moda, Habano, Dis-codécada, Cáscaras, José Manuel, la mula yel televisor, Piscis

¿Sabíausted que

Cinemateca es el

donde se estrenaronen Uruguay los films deTsai Ming-liang, ClaireDenis, Kore-Eda, OlivierAssayas, LukasMoodyson, AlainTanner, KiyoshiKurosawa, MartaMeszaros, Tsabó,Angelopoulos, otros?

único lugar

HOMENAJE ADOS ESCUELASEsta edición del Festival Internacionalde Escuelas de Cine coincide con dosaniversarios. Los 20 años de la Escue-la Internacional de Cine y TV de Cubay los 15 de la Universidad del Cine deArgentina. En este marco, la Escuelade Cine del Uruguay rinde homenajea estas dos instituciones fundamen-tales del cine latinoamericano, quehan formado a realizadores, guionis-tas, productores, sonidistas, fotógra-fos y montajistas relevantes.Para ello se exhibirán durante el Fes-tival los mejores trabajos en la histo-ria de ambas escuelas.

• Setiembre 23, sábado. 21 hs.13 cigarros, Uruguay, ECU. Memory Bank,Portugal, ESTC. Pianista, Bulgaria, NATFA.Rinca-a, Uruguay, UCUDAl. Meningen medalltihopa, Suecia, Dramatiska. Bikten, Sue-cia, Dramatiska. Aislados, Uruguay, ORT.Dedicated to Unicorn, University of Taiwan.Wonja, Alemania, Filmakademie. Lebens-lauf, Alemania, Filmakademie.

• Setiembre 24, domingo. 17 hs.Molina´s culpas, Sonata para Arcadio, Lamaldita circunstancia, El suelo y el cielo,Gente que llora S.A., Casas en la pantalla

• Setiembre 24, domingo. 19 hs.Entrega de premios y exhibición de trabajospremiados.

Cine

mat

eca

188PÁGINA LA HISTORIA DEL CAMELLO LLORON

Setiembre 15 a 17, viernes a domingo.17.40, 19.30 y 21.20 hs.Sábado, trasnoche, 23.10 hs.

LA HISTORIA DELCAMELLO LLORON ****(Die Geschichte vom weinenden Kamel)Directores: Byambasuren Davaa, LuigiFalorniAlemania/Mongolia, 2003 • 93 min. ST.Libreto: Byambasuren Davaa, Luigi Falorni.Fotografía: Luigi Falorni. Música: MarcelLeniz, Marc Riedinger, Choigiw Sanjidorj.Montaje: Anja Pohl. Productor: TobiasSiegert, para Hochschule für Fernsehen undFilm München/Bayersichen Rundfunk.Elenco: Janchiv Ayurzana, Chimed Ohin,Amgaabazar Gomson, Zeveljamz Nyam,Ikhbayar Amgaabazar.

Primavera en el desierto de Gobi, al sur deMongolia. Una de las camellas, propiedadde un grupo de pastores nómadas, tieneun trabajo de parto particularmente difícil,pero con la ayuda de toda la familia logradar a luz un bebé con características extra-ñas. Pese a los esfuerzos de los humanos,sin embargo, la mamá camello rechaza a suhijo, los pastores intentan salvarlo, y comoúltimo recurso es importado un músico deotra aldea que puede ayudar a resolver unasituación desesperada.

Ese es el punto de partida de este originalí-simo film, mezcla de ficción y documento,de ensayo antropológico y ejercico poético,que descubre un universo prácticamente vir-gen para la cámara cinematográfica. Roda-do en Mongolia, el film es en realidad eltrabajo de dos estudiantes de cine de Muni-ch, una mongola, el otro italiano (de hecho,fue su trabajo de graduación), y si no lesotorgaron la nota máxima ello significaríaque los standards de las escuelas de cinealemanas son verdaderamente altos.

El film es un modelo de cine “documentalcreativo”, y desciende sin mucho disimulode una obra seminal como Nanuk el esqui-mal (1921) de Robert Flaherty. Hay unadelicada capacidad de observación en el tra-bajo de los realizadores, un sentido de lanarración en términos visuales capaz de com-prometer a su espectador en su descripciónde la vida diaria de esta familia mongola.Hay poco diálogo, pero los sonidos de lanaturaleza, los gemidos de los animales (in-cluído, por supuesto, el llorón camello del

título) y la acumulación de pequeños mo-mentos reveladores convierten el resultadoen un pequeño prodigio de emoción e inti-midad animal y humana.Los cineastas resisten exitosamente la ten-tación de explicar el significado de cada cosaque muestran. Confían, en cambio, que lafuerza de las imágenes hable por sí sola,obteniendo un resultado que constituye unaparticular forma del escapismo, despojandoal término del sentido peyorativo que habi-tualmente se le adhiere. Para el espectador

Cinemateca 18

9 PÁGINA

occidental se trata, literalmente, de sumer-girse en “otro mundo”. Pero qué convincen-te y qué poético que resulta. Fue candidataal Oscar, y ganadora de premios en Baviera,Buenos Aires (del público y mención espe-cial Signis), del Festival Internacional deMontevideo 2005, el Gremio de Directoresde los Estados Unidos y los festivales deHong Kong (mención especial Signis), SanFrancisco (premio Fipresci), Karlovy Vary eIndianápolis (en ambos casos premio delpúblico). La directora Davaa reafirmó su ta-lento en La cueva del perro amarillo, ex-hibida este año en el Festival Internacionalde Cinemateca.

Setiembre 26 a octubre 11, martes, miércoles.18, 19.30 y 21 hs.Sábado, 22.30 y trasnoche 24 hs.

TAPE ****(Tape)Director: Richard LinklaterUSA, 2001 • 84 min. ST.Libreto: Stephen Belber, sobre obra teatralpropia. Fotografía: Maryse Alberti.Productores: Alexis Alexanian, Anne Walker-McBay, Gary Winnick, para Lions Gate Films.Elenco: Ethan Hawke, Uma Thurman,Robert Sean Leonard.

Tipo extraño este Richard Linklater. Por unaparte puede desempeñarse como una suer-te de periférico de Hollywood, capaz de pro-porcionar películas “comerciales” como lasinteresantes La pandilla Newton y (sobretodo) Escuela de rock. Parece más europeocuando hace cosas como Antes del ama-necer o su espléndida secuela Antes delatardecer, un examen de sentimientos y unejercicio de rigor formal que lo emparen-tan con Rohmer. Y puede hacer tambiénesta muy personal, minimalista e indepen-diente Tape.Rodada con un insignificante presupuesto

de 100.000 dólares, en apenas seis días,con una pequeña cámara de video digital,en un solo decorado (la habitación de unmotel de Michigan), y con tres personajesexcluyentes (Ethan Hawke, Robert SeanLeonard y Uma Thurman), el film trasladauna obra teatral homónima guionada porsu propio autor, Stephen Belber.Es inevitable que se haya pronunciado lapalabra “psicodrama”: narrada en tiemporeal (84 minutos), la pelìcula se centra enel reencuentro, diez años más tarde, de trescompañeros de la escuela secundaria. Vin-ce (Hawke) es ahora un bombero desespe-

rado y afecto a todo tipo de excesos quese gana la vida vendiendo droga, Jon (Leo-nard) es un presuntuoso director de pelícu-las intelectuales que llega a la ciudad paraparticipar de un festival de cine, mientrasque Amy (Thurman) es una abogada quetrabaja en la fiscalía local. Todo arrancacomo un encuentro casual, casi banal, en-tre viejos amigos, pero con el correr del filmse van develando de forma progresiva lospeores recuerdos, las miserias más profun-das, las experiencias íntimas más sórdidas,las manipulaciones más perversas, los re-sentimientos más oscuros.

TAPA

Cine

mat

eca

1810

PÁGINA

Hay que ahorrarle al futuro espectadoralgunas revelaciones que se producen alo largo de la compacta duración del film,pero puede adelantarse que tienen quever con la pluralidad de la mirada, elmodo como un mismo acontecimientopuede ser contado (o entendido) desdediversos puntos de vista. La estructura yhasta el tema, que se revela de a poco,ha podido hacer pensar en David Mamet,otro dramaturgo que trabaja sobre lasfronteras de la verdad y el ocultamiento,la ilusión que llamamos vida. Sólidamen-te actuada, inteligentemente dialogada,la película es un ejercicio de indagaciónen el comportamiento humano, y saca deél algunas conclusiones desoladoras. Lohace con inteligencia y precisión, lo queayuda a entender por qué Linklater siguesiendo uno de los realizadores norteame-ricanos contemporáneos más respetablesy personales. No es el menor de sus mé-ritos su uso suelto y espontáneo del vi-deo (en lugar de la clásica cámara de 35mm.), que acentúa un aire de intimidade inmediatez. Premio Especial Laterna Ma-gica en el Festival de Venecia.

Desde el jueves 12 de octubre. 17.15, 19.30y 21.45 hs. Sábado, trasnoche, 24 hs.

LA DIGNIDAD DE LOSNADIES ****Director: Fernando E. SolanasArgentina/Brasil/Suiza, 2005 • 120 min.Libreto: Fernando E. Solanas. Fotografía:Fernando E. Solanas. Música: GerardoGandini. Montaje: J. C. Macías, Fernando E.Solanas. Producción: Fernando Solanas, SaraRivera, para Cinesur. Intervenciones: HugoO. Pierre, Enrique Roitzner, Juan Navarro,Nestor Marconi, Ricardo Lew.

LA DIGNIDAD DE LOS NADIE

Esta es la segunda parte de una tetralogía(comenzada con Memoria del saqueo, yque habrá de continuar con Argentina la-tente y La tierra sublevada) que el direc-tor Fernando «Pino» Solanas ha querido de-dicar a la catástrofe argentina del cambio demilenio. El director lo define como “hacer me-moria frente a el olvido”. En palabras de So-lanas: “Los más jóvenes preguntaban quéhabía sucedido y aunque lo habíamos denun-ciado muchas veces durante los 90, era ne-cesario traer las imágenes de esa historia ycolocarlas en su contexto. Así nacieron Me-moria del saqueo (2002/2004), un análisisde las políticas del poder, y La dignidad de

los nadies, construida con relatos e histo-rias de algunos protagonistas de la resisten-cia social. Una epopeya anónima y cotidianade los traicionados de siempre: clases me-dias empobrecidas desocupados o piquete-ros que salen a cortar rutas. Una situaciónsimilar vivida décadas atrás me llevó a con-cebir La hora de los hornos y luego Loshijos de Fierro: dos películas distintas e in-dependientes entre si sobre la Argentina deentonces y sus luchas sociales”.El film recoge experiencias a través del rela-to de sus protagonistas. Los comedores ba-rriales y comunitarios, los dispensarios, pa-naderías y otras iniciativas sociales creados

La Linterna Mágica

11 PÁGINA

por los vecinos para dar respuesta a la po-breza y al hambre. Las decenas de marchasdel silencio de familiares de las víctimas delas mafias policiales que lograron desenmas-carar a los asesinos y llevarlos a juicio. Lasfábricas recuperadas por sus ex trabajadoresdemostrando que la autogestión podía fun-cionar.Al recorrer el país y hablar con trabajadores,especialistas, productores, ciudadanos, cam-pesinos, indígenas, fue creciendo en Solanasla idea de realizar un fresco sobre el país.Cuatro largometrajes independientes entre si,pero unidos por el tema de la Argentina: dela devastación y saqueo al intento de recons-trucción y las alternativas de un nuevo pro-yecto capaz de recuperar los derechos con-culcados y democratizar la democracia.Solanas insiste en que su película no es sola-mente cine testimonial, y tampoco ficción.Parte de la realidad pero utiliza procedimien-tos de otros géneros y al contar hechos ehistorias de personajes, se acerca a la ficción.Busca fusionar géneros, acercar hechos rea-les al relato narrativo, usar procedimientosdel documental con los de la ficción o delcine de ensayo. Su estructura narrativa escomo la de un libro abierto con relatos, cró-nicas e historias, buscando que lo testimo-nial se fusione con lo poético, el ensayo conlos testimonios y los personajes con la vida.La noción de los géneros se ha revertido ylos límites entre la ficción y el cine documen-tal, son difíciles de precisar. Un cine de fu-sión libre ayudado por las ventajas que brin-dan las nuevas tecnologías -pequeñas cáma-ras digitales y micrófonos- dando paso a unarenovación formal y temática como reaccióna la uniformización de los estilos y modalida-des narrativas. Solanas rezonga con razón:“Casi todos los films se parecen en su per-fección profesional, pero sus temas y conflic-tos - comparados con la complejidad y rique-za que viven las personas reales- resultancuentos mil veces contados”.

la lin

tern

a m

ágica

delatemporadaLA BUSQUEDA

la linterna m;agica

viva la diferencia

La L

inte

rna

Mág

ica

12

PÁGINA

CUATRO TÍTULOS llamativos de la tempo-rada comercial, ioncluyendo alguno que notuvo acaso la repercusión en taquilla que me-recía. De la pasada programaciòn provieneSoldado anónimo, un drama de Sam Men-des que no trata sobre la primera guerra delGolfo (o, por lo menos, no sobre la acciònbélica misma) sino sobre las tensas sema-nas previas al estallido de ese conflicto, y elprogresivo deterioro de la moral de un des-tacamento militar que espera.El resto del lote encierrra también valorespropios. El nuevo mundo de Terrence Ma-lick, vuelve al tema del “encuentro de dosmundos” (léase conquista de América), conlìrica constatación acerca de la imposibilidadde diálogo entre dos culturas muy diversas.La búsqueda remite a John Ford y lo mez-cla con Antonioni para que Win Wenders

cuente un drama de soledades y reconcilia-ción familiar. Por último, La marcha de lospingüinos realiza proezas de rodaje pararegistrar la vida de los animales del títulodurante el difícil inverno austral, y así ganaun Oscar.

Setiembre 16 y 17, viernes y domingo.Setiembre 15, viernes. 17.20 y 19.30 hs.

SOLDADO ANONIMO***(Jarhead)Director: Sam MendesUSA, 2005 • 126 min. ST.Con Jake Gyllenhaal, Scott MacDonald,Jamie Foxx

La primera guerra del Golfo, o más bien suespera, las tensas semanas previas en las quelos futuros combatientes agonizan en la in-acciòn y la angustia. Algo asì como El de-sierto de los tàrtaros o Esperando a Sad-dam (por Esperando a Godot), mientrasse corroe la condición humana. [1]

Setiembre 25, 27 y 28, lunes,miércoles y viernes. 17.10, 19.30 y 21.50 hs.Setiembre 29, viernes. 17.10 y 19.30 hs.

EL NUEVO MUNDO ***(The New World)Director: Terrence MalickUSA, 2005 • 135 min. ST.Con Colin Farrell, Q’Orianka Kilcher,Christopher Plummer

Irregular, a veces caótica, por momentos fas-cinante (y visualmente deslumbrante) evoca-ción de una leyenda: el Encuentro de DosMundos, y su expresión personal, la hhisto-ria del capitán John Smith y la india Pocahon-tas. El director Malick prescinde de una es-tructura narrativa tradicional y proporcionaen cambio un suntuoso poema visual. [1]

Setiembre 30 y octubre 1º a 3, sábado a martes.17.20, 19.30 y 21.40 hs.

LA BUSQUEDA ***(Dont’t Come Knocking)Director: Wim WendersAlemania/Francia/USA, 2005 • 122 mins.ST.Con Sam Shepard, Jessica Lange, Tim Roth

Actor de “westerns” en decadencia aban-dona una filmación para salir en pos de unafamilia con la que ha cortado todo vínculo.La referencia obvia es Más corazón queodio de John Ford, que también narraba unabúsqueda y una recomposición familiar aun-que iba más lejos en vigor dramático. Wen-ders se frena a mitad de camino, pero noestá mal. [1]

Octubre 12 y 14, jueves y sábado. 18, 19.30 y 21 hs.Octubre 13, viernes. 18 y 19.30 hs.

LA MARCHA DE LOSPINGUINOS ****(La marche de l’empereur)Director: Luc JacquetFrancia, 2005 • 85 min. DB.Con numerosos pingüinos no acreditados

Documental premiado con un Oscar, sobreel tránsito, el apareamiento y el cuidado delos huevos a cargo de un grupo de pingüi-nos en medio del invierno antártico. Un for-midable trabajo de rodaje, hecho de talen-to y paciencia, con una edición cuidadosa yun reproche al doblaje castellano empeña-do en que los bichos hablen. [1]

LA BUSQUEDA

EL NUEVO MUNDO

SOLDADO ANONIMO

LA MARCHA DE LOS PINGUINOS

La Linterna Mágica

13 PÁGINA

A FINES DE LOS AÑOS OCHENTA y tem-pranos noventa, y bajo el embate de las po-líticas económicas de turno, el cine argenti-no había desaparecido o casi. Luego se ini-ció una lenta recuperación que dio lugar ala aparición de nuevos realizadores, un fe-nómeno que el especialista Fernando Mar-tín Peña ha saludado como un ejemplo devitalidad “solo comparable a la que habíandemostrado los cineastas de la generacióndel sesenta”. El mismo Peña ha señalado queese cine, a diferencia del de la década ante-rior, que a su juicio “solo eligió distinguirsepor hacer uso de la restaurada libertad deexpresión”, el de los noventa demostró des-de el principio, siempre según Peña, “unamayor vocación de indagación formal y te-mática, quso recuperar un sentido del vero-símil que parecía perdido, y dejó de lado,como la realidad, las aparentes certezas dela década previa”. Peña agrega también que“esa honestidad esencial le permitió ganar-se un espacio importante en la cultura desu sociedad, y otro todavía más impresio-nante en el exterior”.A diferencia de lo que sucedió en los sesen-

de este milenioArgentinos

argentinos de este milenio

La L

inte

rna

Mág

ica

14

PÁGINA

ta, cuando el impulso inicial se agotó trasun breve período de entusiasmo y fue re-emplazado por esfuerzoa individuales queproporcionaron una accidentada continui-dad con obras esporádicas, el nuevo cinede los noventa no se extinguió con esa dé-cada y muestra signos de excelente salud.Cada año, a los realizadores que comien-zan a exhibir una consistente obra propia(Caetano, Trapero), se suman decenas deoperas primas, multiplicando puntos de vis-ta sobre una realidad que vuelve así, poco apoco, a tener nuevamente una auténticarepresentación cinematográfica. Entre dife-rentes estilos, énfasis y preocupaciones sereconoce una misma sociedad que se miray se cuestiona.El presente ciclo recoge algunas prolonga-ciones de ese movimiento en la presente

década, un conjunto de títulos selecciona-dos entre lo más interesante de la recienteproducción argentina. La muestra se realizacon la colaboración del Ministerio de Rela-ciones Exteriores, Comercio Exterior y Cultode la Argentina, el INCAA y la Embajada dela República Argentina en el Uruguay.

Setiembre 18, lunes. 17.45, 19.30 y 21.15 hs.

NO SOS VOS, SOY YO***Argentina, 2004Director: Juan TaratutoCon Diego Peretti, Soledad Villamil, CeciliaDopazo

Un apresurado casamiento para obtenerdocumentación que les permita radicarse enlos Estados Unidos es el primer error quecomete la pareja protagónica de este film.

Lo que sigue es una comedia dramática nadacostumbrista y a menudo inteligente, quereflexiona con humor sobre temas serios.[DV1]

Setiembre 20, miércoles. 17.55, 19.30 y 21.05 hs.

EL FONDO DEL MAR***Director: Damián SzifronArgentina, 2003 • 92 min.Con Daniel Hendler, Gustavo Garzón,Dolores Fonzi

Celoso patológico, el joven protagonista re-úne creciente evidencia de que su pareja loengaña. Mezcla de thriller con drama psico-lógico que conduce a algunas revelacionesinesperadas, por un director cinéfilo que lue-go hizo la muys disfrutable Tiempo de va-lientes. [DV1]

Setiembre 21, jueves. 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

FAMILIARODANTE****Director: Pablo TraperoArgentina, 2004 • 103 min.Con Graciana Chironi, Liliana Capuro, RuthDobel

La familia celebra el cumpleaños de la abue-la cuando recibe el aviso del inminente ca-samiento de un pariente. La casa rodanteen que emprenden el inevitable viaje se pier-de en un país donde hay conflictos dentro yfuera del vehículo. Entre el road-movie y uncolorido drama famliar. Del autor de Mun-do grúa y El bonaerense. [DV1]

Setiembre 22, viernes. 17.45 y 19.30 hs.

ILUMINADOS POR ELFUEGO **Director: Tristán BauerArgentina/España, 2005 • 100 min.Con Gastón Pauls, Virginia Innocenti, JuanLeyrado

El suicidio de un antiguo combatiente deMalvinas dispara una reflexión sobre una

PALERMO HOLLYWOOD NO SOS VOS, SOY YO FAMILIA RODANTE

EL FONDO DEL MAR ILUMINADOS POR EL FUEGO GEMINIS

La Linterna Mágica

15 PÁGINA

guerra que nadie parece querer recordar. Laevocación de un trágico pasado recientecuyas repercusiones continúan hiriendo si-lenciosamente a la sociedad argentina. Goya2006. [1]

Setiembre 23, sábado. 17.35, 19.30 y 21.25 hs.

PALERMOHOLLYWOOD***Director: Eduardo PintoArgentina, 2004 • 113 min.Con Brian Maya, Matías Desiderio, ManuelaPal

Un grupo de jóvenes delincuentes planificaun secuestro, pero todo sale mal. El temano es empero tanto el suspenso como laamistad entre dos jóvenes muy diferentes(el rebelde hijo de un diputado, un “delin-cuente habitual) enfrentados a una situaciònlìmite que puede desembocar en la trage-dia. [DV1]

Setiembre 24, domingo. 17.40, 19.30 y 21.30 hs.

GEMINIS***Directora: Albertina CarriArgentina/Francia, 2005Con Cristina Banegas, Daniel Fanego

Entre la tragedia griega y el melodrama, elexamen de una familia de la alta sociedadque pretende mantener las apariencias mien-tras se derrumba por dentro. La vuelta deuno de los hijos dispuesto a casarse disparauna serie de comportamientos que remite aotros films argentinos (quizás La ciénaga)no menos transgresores. [DV1]

Encuentro

TÉCNICAMENTE, Lituania dejóde existir luego del pacto firmadopor los gobiernos de Stalin yHitler el 23 de agosto de 1939,pasando a integrar forzadamen-te, junto con los otros estadosbálticos (Estonia y Letonia) laUnión de Repúblicas SoviéticasSocialistas. Por supuesto, unanación y una cultura no desapare-cen porque lo decidan lospoderes de turno, y desdeentonces hasta la independenciadel país en 1990 continuó...

cine lituanocon el

LIBERTAD

encuentro con el cine lituano

La L

inte

rna

Mág

ica

16

PÁGINA

existiendo una cultura de la resistencia, unaafirmación de valores propios por detrás delos afirmados oficialmente, impuestos porun sistema que se percibía como invasor.El caso del cine es particularmente compli-cado, porque durante el período soviéticoexistieron un único estudio de produccción,por supuesto estatal, y una sola línea creati-va admisible, la impuesta de manera oficial.Con la independencia los problemas no dis-minuyeron. Solamente cambiaron. El retor-no de la democracia implicó la abolición dela censura y la recuperación de márgenesde libertad para encarar cualquier tema des-de cualquier punto de vista, pero no resol-vió la crisis económica. El cine cuesta, PapáEstado se encontraba prácticamente en ban-carrota, y la posibilidad de promover un cinepropio se volvió realmente difícil. Surgieronvarias empresas productoras privadas, sinembargo, y ello ayudó a una recuperacióndel cine lituano.Observadores internacionales han destaca-do al director Sharunas Bartas como el aban-derado de ese renacimiento. No es casualque Bartas, fundador en 1987 del primerestudio independiente lituano (Studio Kine-ma) haya estado en el reciente Festival deCine Independiente de Buenos Aires, pre-sentando una selección del más reciente cinede Lituania.El presente ciclo reúne seis largos y un parde cortos realizados a lo largo de cuatrodécadas de cine lituano. Aunque no hayconexiones evidentes entre los diversos fil-ms, un tema asoma reiteradamente: el con-flicto entre el centralismo soviético y la iden-tidad nacional. En clave de western báltico,ese tema aparece incluso en Nadie quería

LA NOVIA DEL DIABLO

COMPLETAMENTE SOLOS

NADIE QUERIA MORIR

La Linterna Mágica

17 PÁGINA

morir (1963) de Vytautas Zalakevicius, unode los pioneros de la cinematografía lituanay, curiosamente, uno de los pocos films deese origen que llegó a estrenarse comercial-mente en Montevideo. La muestra se reali-za con la colaboración de la Embajada deLituania en la Argentina.

Octubre 5, jueves. 18.05, 19.30 y 20.55

EL CONTRATO***(Nuomos sutartis)Director: Kristjonas VildzlunasLituania, 2002 • 78 min. ST.Con Larisa Kalpokaite, Dalis Micheleviciute,Asta Baukute

Mujer de negocios cuarentona busca su lu-gar en el mundo tras una seria crisis perso-nal. Se separa de su marido, tiene un aman-te, redecora su casa como remedio contrala frustración y la ansiedad. Por la entrelí-nea corre una visión crítica de la sociedadlituana de hoy, inestable e insegura. [DV1]

Octubre 6, viernes. 17.50 y 19.30 hs.

LIBERTAD***(Freedom)Director: Sharunas BartasFrancia/Portugal/Lituania, 2000 • 94 min.ST.Con Valentinas Masalskis, FatimaAnnaflaoui, Axel NeumannEl fracaso de un operativo de tráfico de es-tupefacientes obliga al protagonista a huirjunto con una niña de doce años. La fugaes también un recorrido por espacios físicosy mentales, la melancolía de los lugares per-didos o nunca tenidos, la expresión visualde una desolaciòn interior. Alguien ha pen-sado en Tarkovskii. [DV1]

Octubre 7, sábado. 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

NADIE QUERIAMORIR ***(Niekas nenorejo mirti)Director: Vytautas ZalakieviciusLituania, 1963 • 107 min. ST.Con Regimantas Adonaitis, Vija Artmane,Donatas Banionis

Algo así como un “western” lituano, unahistoria de violencia y venganza luego de laSegunda Guerra Mundial. Hay también unaentrelineada referencia política que no po-dìa decirse en voz alta: el conflicto entre loslituanos independentistas y los partidariosde la anexión a la Unión Soviética. [DV1]

Octubre 8, domingo. 17.55, 19.30 y 21.05 hs.

LA MUJER Y SUSCUATRO HOMBRES ***(Zhenschina i chetvero yeyo muzhchin)Director: Algimantas PuipaLituania, 1984 • 91 min. ST.Con Jurate Onaitite, Antanas Surna, VidasPetkevicius

Epica intimista y de época sobre cuento delescritor danés Helger Drakman, a propósitode una viuda que vuelve a casarse. Los cua-tro hombres del tìtulo son el marido muer-to, el nuevo, el suegro y el hijo por venir,cuya peripecia se integra en un panoramahistórico y cultural más amplio. [DV1]

Octubre 9, lunes. 17.55, 19.30 y 21.05 hs.

COMPLETAMENTESOLOS ****(Vienuy vieni)Director: Jonas Valtkus Lituania, 2004 • 90min. ST. Con Saulius Balandis, BrigitaBublyté, Povilas StankusUn momento trágico de la historia de Litua-nia: la resistencia contra la ocupación sovié-tica, contada a través de la historia personalde Juezas Daumantas, exiliado en su propiatierra y luego asesinado por los serviciossecretos de la URSS. Más allá de valores fíl-micos (que los tiene), uno de los primerosfilms lituanos que ha lidiado con un pasadoexplosivo. [DV1]En programa: DETRÁS DEL UMBRAL (UzSlenkscio). Lituania, 1995. Directores: Dia-na Matuzeviciene, Cornelijus Matuzavicius.La crónica de un largo exilio polìtico en Si-beria. 27 min.

Octubre 11, miércoles. 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

LA NOVIA DEL DIABLO(Velnio nuotaka)Director, Arünas ZebriünasURSS/Lituania, 1973 • 78 min. ST.Con Regimantas Adonaitis, BroniusBabkaukas, Gediminas Girdvainis

Algo así como una comedia musical litua-na, y el mayor éxito de taquilla del cine desu país en toda su historia. Sobre famosanovela de Kazys Boruta, una fantasía en laque hay humor, sarcasmo, música y un co-mienzo muy angelical que el desarrollo pos-terior desmiente con su burla y su estilizadoerotismo. [DV1]En programa: LA PRIMAVERA (Pavaris). Li-tuania, 1997. Director: Valdas Navasaitis. Lahistoria de un anciano atrapado por una inun-dación, con insólita belleza plásica. 20 min.

¿Sabíausted que

Cinemateca Uruguayaposee en su acervo las

de René Clair, SergeiEisenstein, AndreiTarkovski, CharlesChaplin, FernandoSolanas, IngmarBergman, Silvio Caiozzi,Robert Flaherty, entreotros?

obras completas****

MUJER Y SUS CUATRO HOMBRES

18

PÁGINA

Sala

Cin

emat

eca ULTIMA PROGRAMACIÓN del año con ca-

lidades brasileñas para justificar una salidala noche de los viernes. Cinco films valiosossin distribución comercial en Montevideo,que conviene ver o rever.

Setiembre 15, viernes. 21.40 hs.

COPACABANA ***(Copacabana)Directora: Carla CamuratiBrasil, 2001 • 90 min. ST.Con Marco Nanini, Waldemar de Barros,Laura Cardoso

Un nonagenario evoca su vida, y varias dé-cadas de la historia de Copacabana y susalrededores. Una comedia con encanto, am-bientada en uno de los sitios más encanta-dores del planeta. [DV1]

Setiembre 22, viernes. 21.15 hs.

EL PRISIONERO DE LASBARRAS DE HIERRO***(O prisioneiro da grade de ferro)Director: Paulo SacramentoBrasil, 2003 • 123 min. ST

El Carandiru real, sin los afeites de la ficción.Una sociedad carcelaria aparte, filmada envideo por los propios reclusos, antes que elfamoso y tétrico penal brasileño fuera ce-rrado. Un documento inquietante. [DV1]

Setiembre 29, viernes. 21.50 hs.

EL CAMINO DE LASNUBES ***(O caminho das nuvens)Director: Vicente AmorimBrasil, 2003 • 85 min. ST.

Con Cláudia Abreu, Wagner Moura, RaviRamos Lacerda

El sueño de una vida mejor. Un m atrimonioy sus cinco hijos atraviesan Brasil en sus bici-cletas. Una road movie a la brasileña, el des-cubrimiento de un paisaje social y humanopoblado de contradicciones. [DV1]

Octubre 6, viernes. 21.10 hs.

IRACEMA****(Iracema, uma transa amazônica)Director: Jorge BodanskyBrasil, 1981 • 105 min. ST.Con Edna di Cássia, Paulo César Pereio,Conceição Senna

Para la protagonista, prostituta casi adoles-cente, el sexo es la herramienta para salirde la pobreza, a lo largo de esa carreteraTransamazónica cuyo nombre pretexta eljuego de palabras del título original, alusiónirónica al sueño simbólico de un Brasil gran-de y en camino. [1]

Octubre 13, viernes. 21 hs.

BAR ESPERANZA, ELULTIMO QUE CIERRA**(Bar Esperanza – o ultimo que fecha)Director: Hugo CarvanaBrasil, 1983 • 118 min. ST.Con Hugo Carvana, Mariliai Pera, AnselmoVasconcellos

Matrimonio de actores se refugia en el bardel título, donde se discute su crisis conyu-gal. A su alrededor hay toda una galería detipos extravagantes, intelectuales y artistascuyo comportamiento el film examina conuna dosis de humor. [1]

siesviernesdebeserbrasil

EL PRISIONERO DE LAS BARRAS DE HIERRO

CAMINO DE LAS NUBES

COPACABANA

si es viernes debe ser brasil

Cinemateca U

ruguaya19 PÁGINA

sala

cinem

atec

a

Fue un talento precoz que murió prematu-ramente. Comediante, actor, guionista ydirector cinematográfico, Massimo Troisinació en San Giorgio a Cremano, un pe-queño pueblecito cercano a Nápoles el 19de febrero de 1953, en el seno de una fa-milia numerosa. Su infancia transcurrió enla casa familiar junto a sus padres, cincohermanos, dos de sus abuelos, varios tíos ycinco primos.Empieza a actuar durante susestudios de secundaria en el grupo teatralI Saraceni, junto con Lello Arena, Enzo De-caro, Valeria Pezza y Nico Mucci. En 1972,el grupo se convierte en Centro Teatro Spa-zio, estableciéndose en la localidad natalde Massimo y entroncando con la tradicióndel teatro napolitano.En 1977, como evolución del Centro Tea-tro Spazio nace La Smorfia, trío compues-to por Troisi, Arena y Decaro que triunfaen radio y televisión. Primero fue la radio:el programa Cordialmente insieme (Cor-dialmente juntos) da a conocer el grupo al

massimotodo

troisi

COMENCEMOS DE A TRES

sala cinemateca

todo massimo troisi

20

PÁGINA

Sala

Cin

emat

eca

gran público. Luego vino la televisión (pro-gramas Non stop y luego Luna Park. Na-cen en esta época los sketches más cele-brados del trío, que finalizan con Così è(se vi piace), título que hace referencia ala famosa obra del premio Nobel de litera-tura Luigi Pirandello.En 1981 Troisi debuta en cine como direc-tor, guionista y protagonista de Comence-mos de a tres. Su segunda obra impor-tante en el cine es Non ci resta che pian-gere (Sólo nos queda llorar), cuya direc-ción comparte con Roberto Benigni, el ci-neasta toscano que habría de ganar el Os-car años después con La vida es bella. Enesos films y en los que le siguieron, Troisidesarrolló un estilo de comedia dialectal contipos muy característicos, dosis de humorentrañable y algunas pinceladas dramáti-cas. Paralelamente desarrolló una carreracomo actor a las órdenes de realizadorescomo Ettore Scola (Splendor 1989; Quéhora es, 1989; Il viaggio di Capitan Fra-cassa, 1990). Falleció 24 horas después determinar el rodaje de Il postino de MichaelRadford, la ficción de Antonio Skármetasobre un cartero y Pablo Neruda.La presente retrospectiva reúne toda la obrade Troisi como director, y alguna de sus la-bores para Scola. Se realiza con la colabo-ración de Rai Trade y el Institituto Italianode Cultura.

Setiembre 15, viernes. 17.20, 19.15 y 21.10 hs.

COMENCEMOS DE ATRES ***(Ricomincio da tre)Director: Massimo TroisiItalia, 1981 • 110 min. ST.Con Massimo Troisi, Fiorenza Marchegiani,Lello Arena

Joven napolitano abandona casa, familia ytrabajo para trasladarse a Florencia en posde una nueva vida. La relación con una jo-ven florentina va a cambiarlo, realmente, enuna comedia costumbrista con toques sen-timitales y emotivos. Buena pintura de per-sonajes. [1]

Setiembre 16, sábado. 17.25, 19.15 y 21.05 hs.

PERDON POR LATARDANZA ***(Scusati il ritardo)Director: Massimo TroisiItalia, 1982 • ST.Con Massimo Troisi, Giuliana di Sio, LinaPolito

Otra comedia popular, divertida e inteligen-te, con un variopinto y disfrutable retratode tipos napolitanos, sentido del humor, in-ventida, y el apoyo de un excelente elenco

secundario para proporcionar la variada hu-manidad que puebla el relato. [1]

Setiembre 17, domingo. 17.15, 19.15 y 21.15 hs.

SOLO NOS QUEDALLORAR ***(Non ci resta chi piangere)Directores: Massimo Troisi, Roberto BenigniItalia, 1985 • 113 min. ST.Con Massimo Troisi, Roberto Benigni, IrisPeynado

Troisi y Benigni se encuentran en el siglo XV,tratan de enseñarle a jugar a las cartas deLeonardo Da Vinci, se empeñan en impedirque Colón descubra América y cantan can-ciones de los Beatles. Todo muy loco, comocorresponde a una colaboración entre esosdos famosos comediantes. [1]

Setiembre 18, lunes. 17.45, 19.15 y 20.45 hs.

LOS CAMINOS DELSEÑOR TIENEN LIMITES***(Le Vie del Signore sono finite)Director: Massimo TroisiItalia, 1987 • 84 min. ST.Con Massimo Bonetti, Enzo Cannavale,Massimo Troisi

Sur de Italia, años veinte, pleno fascismo.Dos hermanos regentean una peluquería, yun desengaño amoroso provoca en uno deello un cuadro de parálisis psicosomática.La fantasìa y la imaginaciòn del otro seránsu sostén, con la mezcla de humor y emo-ción caracterìsticos del cine de Troisi. [1]

Setiembre 19, martes. 17.15, 19.15 y 21.15 hs.

EL AMOR NO ES LO QUEPARECE ***(Pensavo fosse amore invece era uncalesse)Director: Massimo TroisiItalia, 1991 • 113 min. ST.Con Massimo Troisi, Francesca Neri, AngeloOrlando

El penúltimo film de Troisi, una comediamelancólica con toques de pesimismo sobreun matrimonio en crisis. Más cerebral ymenos emotiva que otras películas de Troisi,el resultado pudo dividir a crítica y público,acaso por aquello del vaso medio lleno omedio vacío. [1]

Setiembre 21, jueves. 17.35, 19.15 y 20.55 hs.

QUE HORA ES**(Che ora é)Director: Ettore ScolaItalia, 1990 • 98 min. ST.Con Marcello Mastroianni, Massimo Troisi,Anne Parillaud

Padre abogado e hijo militar se reencuen-tran un día de permiso del hombre más jo-ven. Hay reproches mutuos, una búsquedade la comunicación, y algún descubrimien-to afectivo. Un Scola menor, entre el humory la emoción, con dos notables intérpretes.Troisi solamente actúa. [1]

COMENCEMOS DE A TRESQUE HORA ES PERDON POR LA DEMORA

Sala Cinemateca

21 PÁGINA

actrices

ANTES DE CONVERTIRSE en una de la es-trellas más notorias del cine francés, Emma-nuelle Béart desarrolló una carrera comoactriz niña y luego fue y vino entre Canadáy Francia. Hija del cantante y poeta GuyBéart, nació en la localidad costera de St.Tropez, en la Costa Azul francesa, pero cre-ció en una granja aislada del bullicio urba-no. Debutó en 1972 bajo las órdenes deRené Clément, y hasta los años ochenta tra-bajò para cineastas tan diversos como Da-vid Hamilton, Jean-Pierre Dougnac y RobertAltman.El film que catapultó realmente su carrerafue empero Manón del manantial (1986)de Claude Berri, película por la cual ganó elCésar como mejor actriz secundaria., pre-mio al que también aspiró por su labor paraEdouard Molinaro en L’Amour en douce(1985).En los años 90 trabajó a las órdenes de Jac-

emmanuelle

Béart

LOS DESTINOS SENTIMENTALES

actrices / emanuelle beart

22

PÁGINA

Sala

Cin

emat

eca ques Rivette, con Divertimento (1991), La

bella mentirosa (1991) o La historia deMarie y Julien (2003), André Téchiné, conLejos del mundo (2003), o Claude Sautet,con Un corazón en invierno (1992) o Elplacer de estar contigo (1995).También haintervenido en El infierno (1994) de Clau-de Chabrol, 8 mujeres (2002) de FrançoisOzon, o Nathalie X (2003), película dirigi-da por Anne Fontaine que estaba co-prota-gonizada por Gérard Depardieu y Fanny Ar-dant. En Hollywood actuó en la primeraentrega de la saga de Misión imposible(1996), producida y protagonizada por TomCruise y dirigida por Brian De Palma.El presente ciclo no agota la carrera de Béart,su fineza y su versatilidad. Constituye, de

todos modos, un muestrario de calidadesque conviene tener en cuenta.

Setiembre 22, viernes. 17.15, 19.15 y 21.15 hs.

MANON DELMANANTIAL***(Manon des sources)Director: Claude BerriFrancia, 1986 • 110 min. ST.Con Yves Montand, Emmanuelle Béart,Daniel Auteuil

Secuela de Jean de Florette del mismoBerri, sobre Pagnol. Beart encarna a la hijadel protagonista de este drama campesinoenriquecido por una buena pintura de am-bientes y un lujoso envoltorio formal. [1]

Setiembre 23, sábado. 17.25, 19.15 y 21.05 hs.

UN CORAZON ENINVIERNO ****(Un coeur en hiver)Director: Claude SautetFrancia, 1992 • 102 min. ST. Con DanielAuteuil, Emmanuelle Béart, André DussollierEl retrato de un reprimido, incapaz de ex-presar sentimientos y (más estrictamente)incluso de amar, cuya vida se sacudo ante laaparición de una bella mujer. Finísima ob-servación de comportamientos, con el apo-yo de un par de valiosos intérpretes (Auteuil,Béart). [1]

Setiembre 24, domingo. 17.35, 19.15 y 20.55 hs.

UNA MUJER INFIEL **(Une femme française)Director: Regis WargnierFrancia, 1994 • 94 min. ST.Con Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil,Gabriel Barylly

Los avatares de una pareja a lo largo de lasdécadas. Amores, infidelidades, rupturas y

reencuentros pretextan una recorrida porepisodios fundamentales de la historia eu-ropea del siglo XX (Segunda Guerra Mun-dial, bloqueo de Berlín, Indochina), con cier-ta superficialidad y buen elenco. [1]

Setiembre 25, lunes.

EL PLACER DE ESTARCONTIGO ****(Nelly et M. Arnaud)Director: Claude SautetFrancia, 1995 • 100 min. ST.Con Emmanuelle Béart, Michel Serrault,Jean-Hugues Anglade

Un fino ejercicio intimista, la exploración dela extraña relación entre un retraído sesen-tón y una joven atrayente y vital, que exclu-ye empero todo contenido sexual. Un análi-sis de sentimientos y emociones no dichas,con la solvencia de Serrault y el estilo ele-gante y un poco distante de Béart. [1]

Setiembre 26, martes. 18 y 20.45 hs.

EL TIEMPO RECOBRADO****(Le temps retrouvé)Director: Raoul RuizFrancia, 1998 • 158 min. ST.Con Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart,Vincent Perez

La “imposible” tarea de filmar a Proust. Laúltima parte de la monumental En buscadel tiempo perdido, en un juego de equi-valencias visuales y sonoras de la prosa delescritor, con suntuoso envoltorio formal.Béart es uno de los lujos del elenco. [1]

UN CORAZON EN INVIERNO

EL PLACER DE ESTAR CONTIGO

BESOS PARA TODOS

LOS DESTINOS SENTIMENTALES

MANON DEL MANANTIAL

LEJOS DEL MUNDO

UNA MUJER INFIEL

Sala Cinemateca

23 PÁGINA

Setiembre 28, jueves. 17.20, 19.15 y 21.10 hs.

BESOS PARA TODOS ***(La bûche)Directora: Daniele Thompson. Francia, 2000• 106 min. ST. Con Sabine Azéma,Emmanuelle Béart, Charlotte GainsbourgLa familia, la Navidad (que ya no es lo queera), una reunión que saca a relucir afectos,pecados y complicidades. Entre la comediay el drama, con buena descripción de perso-najes, intérpretes valiosos (entre ellos Béart)y cierto encanto.

Setiembre 29, viernes. 18 y 21.05 hs.

LOS DESTINOSSENTIMENTALES ****(Les destinées sentimentales)Director: Olivier Assayas. Francia/Suiza,2000 • 180 min. ST. Con EmmanuelleBéart, Charles Berlling, Isabelle HuppertUn ambicioso fresco novelesco que sigue laperipecias de varias décadas de una familiafrancesa fabricante de porcelana. Huppertencarna el papel no demasiado extenso perociertamente clave de la primera esposa delprotagonista. [1]

Setiembre 30, sábado. 17.35, 19.15 y 20.55 hs.

LEJOS DEL MUNDO ***(Les égarés)Director: André TéchinéFrancia/Gran Bretaña, 2003 • 95 min.Con Emmanuelle Béart, Gaspard Ulliel,Grégoire Leprince-RinguetFrancia ocupada por los nazis. Una viuda(Béart) huye de París con sus dos hijos. So-breviven con un joven delincuente. Los fugiti-vos se refugian en una casa abandonada, elescenario para una historia personal y sexual.Téchiné mantiene su interés por personajesfuertes y situaciones infrecuentes. [1]

•

40 añosnúcleo música nueva de montevideo

40 años de nmn

24

PÁGINA

Sala

Cin

emat

eca

El título del ciclo es bastante aclaratorio, perohay que aclarar también que estos cuatroprogramas son apenas una pequeña porciónde lo propuesto por el Núcleo Música Nuevaque conmemora cuarenta años de existen-cia. La ambición mayor, que habrá que llevara cabo más adelante y con más tiempo, de-bería ser una suerte de curso taller con máspelículas, más fragmentos y programas en lasque algún especialista llame la atención so-bre el modo como esta o aquella obra cine-matográfica emplea la música, y lo comparecon otro fragmento de otra película o de lamisma para sacar las debidas conclusiones.

Octubre 1º, domingo. 17.55, 19.15 y 20.35 hs.

YAWAR MALLKU****Director: Jorge SanjinésBolivia, 1969 • 75 min.Con Marcelino Yamahuaya, , Victor Salinas,Benedicta Mendoza

Indígena “aculturado” choca con la socie-dad blanca, repasa las razones que condu-jeron a una masacre y desemboca en un lla-mado a la lucha. Pese a simplificaciones “se-sentistas” (la vuelta a la tierra, final con fu-siles levantados), el film tiene fuerza. Y la música de Alberto Villalpando apoya el proce-so. [1]

Octubre 2, lunes. 17.55, 19.15 y 20.35 hs.

CORTOS Y FRAGMENTOS*****Programa integrado por Entreac to(Entr’acte, Francia 1924, director RenéClair), cuya música original de acompaña-miento fue compuesta por Eerik Satie aun-que hay una partitura más moderna deHenri Sauguet (1967); Una noche en elmonte Calvo (Une nuit sur le mont Chau-ve, Francia 1933, direc tor AlexandreAlexeieff), animación sobre tema de Mus-sorgsky; Pacific 231 (Francia 1949), de JeanMitry: Honegger acompaña al tren del tí-tulo y un montaje vertiginoso; Alejandro

Ello implica rever las películas, seleccionar losfragmentos, organizarlos en un todo cohe-rente y salir a explicar por qué se eligió esto yno aquello otro. Al parecer, en este momen-to nadie tiene tiempo de hacerlo, por lo quequeda para mejor oporltunidad, probable-mente el año que viene.Entre tanto están estos programas, que abar-can desde la contribución de Alberto Villal-pando en el costado “música culta” de losfilms del boliviano Jorge Sanjinés, hasta lohecho en cine (o hecho por el cine) porgente como Honegger o Prokofiev. Y no sonlos únicos.

Nevsky (Aleksandr Nevskii, 1938, directorSergei M. Eisenstein), Prokofiev y Eisensteinen contrapunto, con magistral resultadoaudiovisual. 69 min.

Octubre 3, martes. 18.05, 19.15 y 20.25 hs.

REDES ****Directores: Fred Zinnemann, Paul Strand,Emilio Gómez MurielMéxico, 1934/36 • 60 min.Con J. J. Martínez Casado, Gloria Morel,Silvio Hernández

Una historia de pescadores, con un costadodocumental y una preocupación por la ex-presividad visual que deriva de toda una tra-dición mexicana. También importa la músi-ca de Silvestre Revueltas. [2]

Octubre 5, jueves. 17.05, 19.15 y 21.25 hs.

UNA MUJER EN LAARENA ****(Suna no Onna)Director: Hiroshi TeshigaharaJapón, 1964 • 123 min. ST.Con Eiji Okada, Kyoko Kishida

Una pesadilla casi kafkiana: un hombre atra-pado en un pozo, en medio de la arena,para servir de esclavo sexual a la mujer quelo ha capturado. Un film de sugestión casihipnótica a la que contribuye la mùsica deToru Takemitsu, también colaborador deKobayashi. [2]

ENTRE ACTO

UNA MUJER EN LA ARENA

YAWAR MALLKU

REDES

UNA NOCHE EN EL MONTE CALVO

Sala Cinemateca

25 PÁGINA

el Buñuel francésParece claro que desde, por lo menos, Viri-diana, Buñuel fue uno de los creadores másimportantes del cine moderno, y que sus fil-ms encubren varios sentidos y tres temas re-currentes: 1) la religión y las convencionessociales identificadas como el origen de losmales que aquejan a la sociedad. 2) el sexo,o mejor la represión sexual que se traduceen fetichismos y en la violencia que impreg-na varios de sus films. 3) un doloroso exa-men de la especie humana que es al mismotiempo una comprobación apasionada por-que detrás hay un amor cálido por los hom-bres en tanto que individuos. Como en So-lana, como en Unamuno, como en el espíri-tu español, en esa obra hay una veta salvajey medieval, alucinada y primitiva, que redi-me muchas veces las transacciones del pe-ríodo americano y que alcanza sus mejoresmomentos al principio y al final de su carre-ra. La confusión de esa crueldad con el sa-dismo provienen del principio común del queparten el Marqués de Sade y Buñuel: “sacu-dir la masa de los nervios mediante la con-moción más violenta posible” (Sade dixit).Pero Buñuel aspira a destruir las convencio-

nes, yendo más allá de la simple mostraciónde la impostura y el vicio. No fue un mora-lista, pero pudo serlo.Con el tiempo la forma de sus films se fuehaciendo más serena, pero las libertadesposteriores a 1956 (la supresión de pasadoy presente, la igualación de lo real y lo ima-ginario, la unión de secuencias distantes sincontinuidad) estaban ya en La edad de oroen 1930. El cine de Buñuel se anticipó a sutiempo, y quizás por eso solo a partir de losaños setenta fue aceptado por públicos máso menos mayoritarios.Los últimos films de Buñuel, rodados en Fran-cia, con mejores medios técnicos y una es-critura más pulida, proporcionan una apa-riencia de mayor serenidad que sin embar-go puede ser engañosa. Porque lo que haypor debajo de este puñado de films siguesiendo la misma mirada irreverente, la mis-ma inventiva desatada, una libertad expre-siva que tiene pocos equivalentes en el cine.Este Buñuel tardío y francés (y vale la penarecordar que también son francesas Unperro andaluz y La edad de oro) siguesiendo cabalmente buñuelesco.

el buñuel frances

26

PÁGINA

Sala

Dos

Octubre 6 y 7, viernes y sábado. 17.40, 19.15,y 20.50 hs.

BELLE DE JOUR*****(Belle de jour)Director: Luis BuñuelFrancia/Italia, 1967 • 88 min. ST.Con Catherine Deneuve, Jean Sorel, MichelPiccoli

Catherine, señora burguesa, se prostituye dedía, y Buñuel se burla de hipocresías varias ydescubre el revés sórdido de conductas apa-rentemente puras e impolutas. La aparien-cia oculta otra realidad. [2]

Octubre 8, domingo. 17.30, 19.15 y 21 hs.

LA VIA LACTEA*****(La voie lactée)Director: Luis BuñuelFrancia/Italia, 1968 • 100 min. ST.Con Laurent Terzieff, Paul Frankeur,Delphine Seyrig

La peregrinación a Santiago de Compostelaes pretexto para un tránsito que es tambiénuna recorrida a través de veinte siglos deherejías cristianas. Buñuel despliega su ima-ginación, y los peregrinos terminan muyperplejos. [3]

Octubre 9 y 10, lunes y martes.17.40, 19.15 y 20.50 hs.

TRISTANA****Director: Luis BuñuelEspaña, 1970 • 90 min.Con Catherine Deneuve, Fernando Rey,Franco Nero

Buñuel vuelve a adaptar a Galdós en una his-toria de sentimientos y relaciones sexualesque esquiva el amor físico, está salpicada dereferencias a Eros y Tanathos, libido y agresi-vidad, y desliza una reflexión crítica sobreEspaña, sus prejuicios y represiones. [2]

Octubre 12 y 13, jueves y viernes.17.30, 19.15 y 21 hs.

EL DISCRETO ENCANTODE LA BURGUESIA****(Le charme discret de la bourgeoisie)Director: Luis BuñuelFrancia, 1972 • 99 min. ST.Con Fernando Rey, Delphine Seyrig,Stephane Audran

Otra crónica de malas costumbres burgue-sas, contempladas esta vez en un tono mástranquilo, bienhumorado y calmo. Buñuel nosería Buñuel, sin embargo, si no estuvieransus obsesiones, sus manías, sus tendenciasprofundas. [2]

Octubre 14, sábado. 17.20, 19.15 y 21.05 hs.

ESE OSCUROOBJETO DELDESEO****(Cet obscur objet du désir)Director: Luis BuñuelFrancia, 1977 • 111 min. ST.Con Fernando Rey, Angela Molina, CaroleBouquet, Julien Bertheau

El último film de Buñuel, que es también sutestamento y otra reiteración de un univer-so personal: la sociedad está hecha de pre-juicios, represiones y tabúes, la mujer tienedos caras (al punto de que la interpretandos actrices), el humor recorre todo el rela-to. [2]

BELLE DE JOUR

ESE OBSCURO OBJETO DEL DESEO

TRISTANA

EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESIA

LA VIA LACTEA

Noticiero27 PÁGINA

reab

re p

ocito

s

EL 6 DE OCTUBRE es la fecha prevista.Lo ocurrido durante el último mes, que permite esta recuperación:Luego del cierre de la sala, espontáneamente se formó una Comi-sión de Apoyo integrada por socios, que abrió una casilla de correoelectrónico para comunicarse: cinematecapocitos@hotmail.com, a lacual pueden dirigirse todos los socios y colaboradores de buenavoluntad. Esta Comisión está actuando desde principios de agosto yen los primeros días de setiembre dejará habilitada una cuenta paracontribuciones voluntarias a través de Antel. Esa cuenta es 0900-9540 (para donar $ 100), 0900-9541 (para donar $ 300) y0900.9542 (para donar $ 500). Al mismo tiempo, los directivos, conapoyo de un grupo de socios activos integrantes de la Cinematecahan realizado diversas gestiones para solucionar los inconvenientesreglamentarios y técnicos que motivaron el cierre de la sala. Estasgestiones han encontrado buena voluntad y disposición por partede la Dirección de Cultura de la Intendencia Municipal de Montevi-deo y de autoridades del Ministerio del Interior. Si bien los trabajosa realizar deberán ser hechos, se han obtenido soluciones menoscomplejas. De hecho desde los primeros días de setiembre comen-zarán los trabajos necesarios para la reapertura. También en agostohubo significativas señales de apoyo y aliento. Una de ellas, uneditorial principal de El País, que se reproduce en este boletín.Otras fueron hechas llegar directamente por socios y amigos. Ytambién ha sido una manifestación de apoyo y aliento la actitud ydisposición de un grupo de funcionarios en respaldo de la ComisiónDirectiva de Cinemateca Uruguaya y de la Comisión de Socios, en labúsqueda de soluciones para las graves dificultades económicas porlas que atraviesa la institución en general, más allá del hechopuntual del cierre de Pocitos. Las dificultades siguen siendo muy serias, pero hay mucho mejoránimo al saber que las preocupaciones son comprendidas y compar-tidas, y que no es una pelea en solitario contra las adversidades. Aesa solidaridad, la de quienes comparten el proyecto de la Cinema-teca, respaldan los esfuerzos por mantenerlo, y alientan a quieneshan asumido la responsabilidad de llevarlo adelante, poniéndose asu lado, se debe la mayor expectativa de futuro inmediato. Hubiéramos deseado que esta reapertura, incierta hasta últimomomento, fuera acompañada de algún festejo. Lo más a quehemos llegado es a esta programación más bien musical, bastantecantada, que aquí se ofrece. Es sólo cine. Quizás en los próximosdías llegue a algo más. Por qué no.

bailandocelebramos la reapertura

Cantandoy

DANZON

pocitos canta y baila

Poci

tos

28

PÁGINA

SE TRATA, CABALMENTE, de una celebra-ción, luego de un par de meses de angus-tias, sobresaltos, preocupaciones (compar-tidas por socios e integrantes de la Cinema-teca), las reparaciones echaron a andar yreabre el Pocitos. Y como en las celebracio-nes se canta y se baila, aquí hay un puñadode films en los que se canta y se baila, aveces con humor, a veces con un énfasis enel romance o el drama. La música y el colorotorgan al conjunto un carácter festivo, y elnivel promedio de calidad cinematográficaes realmente alto. Para celebrar.

Octubre 7, sábado. 18 y 20.15 hs.

CUANDO HOLLYWOODBAILA ***(That’s Dancing)Director: Jack Haley Jr.USA, 1984 • 105 min. ST.Con Fred Astaire, Ginger Rogers, ShirleyTemple, Michael Jackson

Irregular antología del musical americano,desde lo memorable (Astaire, Rogers, Kelly)e insólito (Isadora Duncan, algunas imáge-nes no vistas antes de El mago de Oz) has-ta lo mediocre (Xanadu, donde también es-tuvo Kelly). Pero lo mejor vale realmente lapena. [1]

Octubre 8, domingo. 18 y 20.15 hs.

EL EXILIO DE GARDEL*****Director: Fernando E. SolanasArgentina/Francia, 1985 • 115 min.Con Marie Laforet, Philippe Leotard, MiguelAngel Solá

El exilio, la nostalgia, un personaje escindi-do entre Juan Uno y Juan Dos, entre Bue-nos Aires y París. El más complejo y logradode los trabajos del director Solanas, entre laexperiencia autobiografía, la mitología tan-guera, Gardel y San Martín. [1]

Octubre 10, martes. 18 y 20.15 hs.

CONOZCO LA CANCION***(On connais la chanson)Director: Alain ResnaisFrancia, 1997 • 120 min. ST.Con Pierre Arditi, Sabine Azema, Jean-PierreBacri, André Dussolier

Una ronda de amores, confusiones, des-engaños, en una sociedad materialmentesatisfecha pero que exhibe alguna magu-lladuras emocionales. La canción popularfrancesa de todo un siglo corre al fondo,como comentario de una acción vodevi-lesca. [1]

Octubre 11, miércoles. 18 y 20 hs.

DANZON***Directora: María NovaroMéxico, 1991 • 96 min.Con María Rojo, Carmen Salinas, TitoVasconcelos

Mientras el baile popular marca los tiemposprogresa la crónica de una mujer y una ciu-dad, y el espectador intenta deletrear quéocurre en esa búsqueda y por qué la mujerpersiste en ella. Un film fresco, transparen-te, popular y muy femenino. [1]

Octubre 12, jueves. 18 y 20.15 hs.

MOVIE MOVIE/Doble programa***(Movie Movie)Director: Stanley DonenUSA, 1978 • 100 min. ST.Con George C. Scott, Red Buttons, ArtCarney

Una evocación entre cariñosa y burlonade los clisés del cine hollywoodense delos años treinta, integrada por dos epi-sodios independientes separados poruna paródica sinopsis. Un melodramadeportivo y gangsteril, un musical, cons-tituyen el doble programa que proponeel codirector de Un día en Nueva York yCantando en la lluvia.

Octubre 6, viernes. 18 y 20.15 hs.

GOLPE AL CORAZON **(One From the Heart)Director: Francis F. CoppolaUSA, 1982 • 105 min. ST.Con Frederic Forrest, Nastassia Kinski, RaúlJuliá, Harry Dean Stanton

El homenaje personal de Coppola a la tradi-ción norteamericana de la comedia musical.En una estilizada Las Vegas recreada en es-tudios, los personajes cantan y bailan su his-toria de amor y pérdida. Algo de la viejamagia perdura. [1]

GOLPE AL CORAZON DOBLE PROGRAMA

EL MAGO DE OZ EL EXILIO DE GARDEL

CONOZCO LA CANCION

DOBLE PROGRAMA

OPERA DO MALANDRO

Pocitos29 PÁGINAtrasnoches

Octubre 13, viernes. 18 y 20.15 hs.

OPERA DO MALANDRO***(Opera do malandro)Director: Ruy GuerraBrasil, 1986 • 102 min. ST.Con Edison Celulari, Claudia Ohana, ElbaRamalho

Musical de Chico Buarque, que tras su es-quema de policías y malandros esconde unametáfora sobre el autoritarismo en Brasil. Eldirector Guerra enfatiza el dinamismo de losnúmeros musicales, y cierto desenfado. [2]

Octubre 14, sábado. 18 y 20.15 hs.

CABARET****(Cabaret)Director: Bob FosseUSA, 1972 • ST.Con Liza Minnelli, Michael York, HelmutGriem, Joel Grey

El corrupto Berlín de los años treinta enel que el nazismo crece, según original Iam a Camera de Christopher Isherwood.La clave es musical y arrolladora, méritodel director y coreógrafo Bob Fosse y losmúsicos y letristas que luego hicieronChicago. [2]

Octubre 14, sábado. 23.30 hs.

LAS AVENTURAS DEPRISCILLA, REINA DELDESIERTO ***(The Adventures of Priscilla, Queen of theDesert)Director: Stephan ElliottAustralia, 1994 • 102 min. ST.Con Terence Stamp, Hugh Weaving, Guy Pearce

Unos travestis y un transexual pasean supobre espectáculo por puebluchos australia-nos, entre el humor y el patetismo. Granlabor de Stamp, quien otorga un pesoespecífico muy particular a un personaje quearriesgaba incurrir en el ridículo. [1]

jóvenes

noches

MICHAEL JACKSON en su salsa, y travestisaustralianos que recorren el camino. Unapropuesta muy musical, la otra conpinceladaaaas dramáticas y un toque detransgresión.

Octubre 7, sábado. 23.30 hs.

CAMINANTE LUNAR **(Moonwalker)Directores: Jerry Kramer, Colin ChilversUSA, 1988 • 92 min. ST.Con Michael Jackson, Joe Pesci, Sean Lennon

Una suerte de larguísimo videoclip,ciertamente armado con mucho profesiona-lismo, al servicio del divismo de Michael. Laresistencia al film está, por supuesto, enproporción directa a la que se experimentepor él. [1]

LAS AVENTURAS DE PRISCILLA, REINA DEL DESIERTO

CAMINANTE LUNAR

trasnoches jovenes

30

PÁGINA

Sala

Dos

sala

dos

El lunes 4, a las 19.30 horas, en Sala 2, en el primer día de

exhibición del rescate de ¡Ay, Uruguay! (1972), Cinemate-

ca Uruguaya llama a un encuentro inusual. Estarán en sala,

para presentar lo que se ha podido recuperar de ese film

inconcluso, Juan Carlos Rodríguez Castro (uno de los

directores del film), Oribe Irigoyen (asistente de José

Bouzas, director del primer episodio), los productores

ejecutivos José Pedro Scopelli y Manuel Martínez Carril,

Alfredo Castro Navarro (fotógrafo), Luis Elbert (que había

sido supervisor y nexo de los distintos equipos), Omar de los

Santos (que integró uno de los equipos de filmación) y

previsiblemente Carlos Maggi (guionista de los capítulos que

habrían de integrar el film). El film era coproducido por

Cinemateca Uruguaya, Cine Club del Uruguay y Cine

Universitario.

Lo que se exhibirá es lo único recuperado: un copión de

trabajo sin sonido de dos de los capítulos, y para peor en

parte incompleto. Los dos episodios a los que corresponde

(Bochas de José Bouzas y Dinorah de Miguel Castro),

habían sido terminados y los memoriosos de la época

suelen asegurar que uno de ellos era excelente. Los

negativos y las copias con sonido estuvieron resguardados

en Cine Universitario luego de la interrupción del rodaje

hasta que en 1976 fueron incautados en un allanamiento a

cargo del oficial (alias) Sentena de Alencastro, por Informa-

ción e Inteligencia, que entre otras medidas decidió la

deportación a Chile (con Pinochet) de Miguel Castro, que

accidentalmente había nacido en Chile. El rodaje de ¡Ay,

Uruguay!, en los últimos meses había sido bastante

complejo, pues exigía (episodio de Rodríguez Castro) los

rodajes callejeros pendientes (los interiores ya habían sido

filmados) lo cual requiería tiempo para preparación de luces,

ensayos de actuación y de movimientos de cámara. En ese

momento, ya en 1972, esas actividades artísticas en un

espacio público eran consideradas subversivas y reprimidas,

luego de la implantación de las medidas prontas de seguri-

dad por el gobierno de Pacheco Areco. En esas condiciones

se suspendió el rodaje. El cuarto episodio, nexo entre las tres

historias, debía ser resuelto por Luis Elbert, Manuel Martínez

Carril y la intervención de Ferruccio Musitelli, pero no se

llegó a iniciar.

Los materiales terminados (negativos, copias, grabación de

sonido) incautados por el Departamento 2 de Información e

Inteligencia de la época nunca se recuperaron y presumible-

mente fueron destruídos. Mucho después, en el 2005, Betty,

la vida de Miguel Castro, dio con estos maltrechos copiones

de trabajo. Betty, que también estará el lunes 4 en Sala 2,

compartió el exilio en Roma luego que Miguel fuera

rescatado del aeropuerto de Pudahuel de Santiago por el

Embajador de Italia en persona, y embarcado en un vuelo a

Roma. Los copiones fueron restaurados este año mediante

digitalización en el Archivo Fílmico de Cinemateca Uruguaya.

Lo programado para el lunes 4 a las 19.30 horas, quiere

dar estado público a la recuperación de los restos óseos de

una obra de arte, destruída en 1976. Y que sea un homena-

je de los sobrevivientes de esa experiencia a quienes ya no

están (Miguel, Bouzas, Dassori, de la Peña) o no han vuelto

del exilio (César Repetto). De alguna manera es también una

recuperación de la memoria, en este caso cinematográfica.

Dos datos insólitos: en el capítulo uruguayo de Les

cinémas d´Amérique Latine (París, Lherminier) se dice que

¡Ay, Uruguay! existió, dato equivocado. Y sobre la etapa de

rodaje ha quedado un testimonio valioso en CTVD de New

York. Las fotos de rodaje que existieron tampoco fueron

recuperadas. Las cosas eran así en el Uruguay de los setenta.

¿Sabíausted que

el Archivo Fílmico deCinemateca Uruguaya,según inventario ajunio del 2006,conserva

de los cualesalgunos únicos en elmundo, y el cineuruguayo existentedesde 1898?

20.038 títulos

¡Ay, Uruguay!la recuperación de

con protagonistasencuentroESCRITORES

Sala Dos31 PÁGINA

Kino2y final

Setiembre 15, viernes. 18.15, 19.30 y 20.45 hs.

TRES CANCIONES A LENIN***(Tri pesni o Leninie)Director: Dziga VertovURSS, 1934 • 69 min.Sobre tres canciones descubiertas por Vertov enUzbekistàn, una película lírica que apela a mate-rial de archivo y combina experimentación sonoracon cine documental. Es, por supuesto, también,un film de propaganda, acorde con la línea stali-nista entonces vigente.

SEGUNDO BLOQUE de una programación iniciada en el mesanterior. El cine soviético de los años veinte hereda tradicionesartísticas prerrevolucionarias y se apoya en las búsquedas teóri-cas de Lev Kuleshov, en las encendidas proclamas innovadoras yrupturistas de Vsevolod Meherhold y de Vladimir Mayakovski,origen del Proletkult, un teatro de vanguardia juvenil. Tambiénentonces se organizan en cooperativa los cineastas de la Russ, elgobierno impulsa la realizaciòn de los agitka, pequeños panfle-tos de ficción, la Fábrica del Actor Excéntrico (un grupo de artis-tas locos con Trauberg y Kozintsev a la cabeza) produce tambiénalgunos ejemplos extraños. Y el cine como documento e infor-mación impulsa experimentos de Dziga Vertov para demostrarque el ojo de la cámara ve mejor que el humano. En un tiempo

de propaganda y agitación, en que los “trenes rojos” sonempleados en tareas de difusión hacia todas partes del país,y sobre ese ejemplo Aleksandr Medvekin instala un estudioy laboratorio rodante, que inventa y exhibe en su recorridolas películas más inesperadas, surrealistas y satíricas. Eisens-tein, Kuleshov, Vertov, originan manifiestos sobre el cine ytrabajos teóricos que coinciden en atribuir a la imagen cine-matográfica una otencialidad superior a otras formas artìs-ticas. Para unos por el montaje, para otros en la destruc-ción de la realidad representada y para otros por la capaci-dad mágica de ver lo que el ojo no ve, el cine moviliza a losartistas, crea entusiasmos, y durante esos pocos años aflo-ra impulsivamente la creatividad.

teoría y práctica

LA NUEVA BABILONIA

LA MADRE EL ACORAZADO POTEMKIN

LA FELICIDAD

LA TIERRA

32

PÁGINA

Sala

Dos

Enrique Mena y Luis Elbertsobre este cicloEnrique Mena Segarra y Luis Elbert, so-bre el primer cine soviético, el contextohistórico, las restricciones que a partirde los años treinta afectan la creativi-dad, la imposición del realismo socialis-ta, la era de Zhdanov. Y en contexto laobra de algunos de los maestros de ese.El miércoles 20 a las 19.30 horas, ENRI-QUE MENA SEGARRA se referirá a lacultura soviética en general y a las ex-presiones artísticas a menudo transgre-soras.El miércoles 27 a las 19.30 horas, LUISELBERT analizará críticamente los auto-res y los films, sus aportes y lo que sig-nifican históricamente.En ambas ocasiones se proyectarán frag-mentos de films ilustrativos. Ambos en-cuentros serán con entrada libre.

Setiembre 19 y 21, martes y jueves.18.05, 19.30 y 20.55 hs.

EL HOMBRE QUEPERDIO LA MEMORIA/Fragmentos de unimperio **(Oblomok imperii)Director: Friedrich Ermler URSS, 1929 • 80min. VM. Con Fiodor Nikitin, Iakov Gudkin,Ludmila Semionova

Un amnésico recupera la memoria despuésde una década, y debe lidiar con los cam-bios ocurridos en Rusia desde la Revolución.El objetivo es la propaganda y la discusiónde las relaciones entre el capital y el traba-jo, justo en el momento en que el gobiernosoviético acababa de proclamar el PrimerPlan Quinquenal.

Setiembre 20, miércoles. 19.30 hs.

Primer cine soviéticoEl profesor Enrique Mena Segarra reseñael momento histórico y cultural de la UniónSoviética, con proyección de fragmentos defilms.

Setiembre 22 y 23, viernes y sábado.18.15, 19.30 y 20.45 hs.

FELICIDAD/Ladrones(Stiazhateli)Director: Aleksandr MedvekinURSS, 1935 • 66 min. VM. Video.Con P. Zinoviev, Elena Egorova

Un pobre hombre expulsado por su mujerbusca la felicidad. El director Medvekin ape-la a la farsa, el vodevil, el surrealismo, lasbromas pesadas y la falta de respeto a casitodo, en tiempos stalinistas en los que no

estaba bien visto ser un irrespetuoso. Todauna provocaciòn, delirante y fantástica.

Setiembre 24 y 25, domingo y lunes.17.30, 19.30 y 21.30 hs.

EL ULTIMOBOLCHEVIQUE ****(Le tombeau d’Alexandre/The LastBolchevik) Director: Chris MarkerFrancia, 1983 • 116 min. SS.

La tumba es la de Aleksandr Medvekin, crea-tivo cineasta soviético ignorado por déca-das de gobierno soviético. Marker explorala vida y la obra de ese realizador muy polí-tico, y reflexiona a través de ella lo que su-cedió con los auténticos bolcheviques, des-de la ilusión inicial hasta el desencanto.

Setiembre 27, miércoles. 19.30 hs.

Primer cine soviéticoLuis Elbert analiza y explica los films de esteciclo en un contexto crítico con proyecciónde fragmentos.

Setiembre 26 y 28, martes y jueves.17.45, 19.30 y 21.15 hs.

EISENSTEIN, LA CASADE LOS MAESTROS ****(Das Haus des Meisters)Directores: Naum Klejman, MarianaKirejewa, Alexander Iskin Alemania/Rusia,1997 • 102 min. ST.Electrónicos.Vida y obra del autor de El acorazado Po-temkin y Octubre, contada por el estudio-so Klejmann, un especialista en el tema.Imágenes de archivo, fotografías y fragmen-tos de films permiten reconstruir la gloria ytragedia del maestro, pofundizando en suaporte y en sus conflictos con los poderesde turno.

*****

Setiembre 16, sábado.18.15, 19.30 y 20.45 hs.

EL COCHERONOCTURNO**(Nortchnoi isvoztchik)Director: Georgi TassineURSS/Ucrania, 1928 • 70 min. VM.

Un ejemplo del cine ucraniano que se plan-teó como una alternativa al lirismo muy per-sonal de la producción de Dovzhenko. El cinede las repúblicas se incorpora de a poco ala “línea general” marcada de Moscú.

Setiembre 17 y 18, domingo y lunes.18.05, 19.30 y 20.55 hs.

LA NUEVABABILONIA***(Novii Vavilon)Directores: Grigori Kozintsev, LeonidTraubergURSS, 1929 • 80 min. VM.Con Elena Kuzmina, Piotr Sobolevski, SergeiGerasimov

A diferencia de la búsqueda del realismo deotros cineastas rusos, la llamada Escuela delActor Excéntrico (FEKS) de Kozintsev y Trau-berg apeló al exceso y recursos del circo, elmusic hall, el cabaret y hasta el cine de aven-turas. Con esos elementos narran en este,su sexto film, una historia ambientada en laComuna de París.

EL H

OM

BR

E Q

UE

PER

DIO

LA

MEM

OR

IA

Sala Dos33 PÁGINA

los colores del cine coreanoNO ES LA PRIMERA VEZ que el valioso cinede Corea del Sur es visto en pantallas de Ci-nemateca. La presente muestra prolonga ac-tividades pasadas (en noviembre de 2001 y2002, setiembre de 2004 y octubre de 2005)que enriquecieron la perspectiva local de unaproducción que se ha venido afirmando enel correr de los últimos años en el mercado

internacional, el circuito de festivales y el elo-gio crítico, pero que no suele abundar em-pero en las salas comerciales (los films deKim Ki-duk pueden ser una excepción, sinembargo).Algunas cosas ya se han dicho pero vale lapena refrescarlas. En el correr de la últimadécada, en efecto, el cine de Corea del Sur

conoció un desarrollo significativo. A sus es-paldas había empero cien años de historia,aunque su primera mitad por lo menos esmal conocida: de hecho, solamente tres pe-lículas realizadas antes de 1946 han sobrevi-vido, y en realidad se trata de tres produc-ciones japonesas de los tiempos de la ocu-pación.

Setiembre 29 y 30, viernes y sábado.17.50, 19.30 y 21.10 hs.

LA MADRE *****(Mat)Director: Vsevolod I. PudovkinURSS, 1926 Con Nikolai Batalov, VeraBaranovskaia, A. CristiakovLa toma de conciencia revolucionaria delpersonaje del título, según novela de Gorkilibremente adaptada. Poéticamente, la na-turaleza es un personaje más, incorporadaa la acción mediante un montaje vigoroso ycreativo. [1]

Octubre 1º y 2, domingo y lunes. 18, 19.30 y 21 hs.

EL ACORAZADOPOTEMKIN *****(Bronenosets Potyomkin)Director: Sergei M. EisensteinURSS, 1925 • 85 min. VM. ST.ElectrónicosCon Aleksandr Antonov, Vladimir Barskii,Grigori AleksandrovPor antonomasia, la Película de la Rebelión,con una fuerza expresiva demoledora. Porsupuesto, la escena de la represión en laescalinata de Odessa es uno de los momen-tos cumbres en la historia del cine. [1]

Octubre 3, martes. 18, 19.30 y 21 hs.

LA TIERRA *****(Zemlia)Director: Aleksandr DovzhenkoURSS, 1930 • 85 min. VM.Con E. Maksimova, P. Marikha, SemyonSvachenkoLa colectivización de la tierra en Ucrania, enuna versión optimista que el tiempo desmen-tiría. Más allá de la propaganda política, que“ya fue”, el film es empero un poema sobre lafecundidad, la naturaleza, el paso de las esta-ciones, la vida que derrota a la muerte. [1]

UN MAGNIFICO DIA DE PRIMAVERA

los colores del cine coreano

34

PÁGINA

Sala

Dos

La posterior división del país en una Coreadel Norte comunista y una Corea del Surcapitalista, que como se sabe incluyó otraguerra oficialmente aún no concluida, gene-ró en el Sur un renacimiento de la produc-ción comercial que dio lugar en los años cin-cuenta a numerosos melodramas y films deacción. Una legislación aprobada a comien-zos de los años sesenta por el gobierno deSeúl fortaleció las estructuras de produccióny la proliferación de un cine “de géneros”(comedias, espionaje, otros). En esta épocacomienzan a perfilarse los nombres de algu-nos creadores significativos: Yu Hyuh-mok,Shing Sang-ok, Kim Syu-yong, especialmen-te Kim Ki-young, llamado El Monstruo porsus transgresores films de serie B pobladosde médicos brujos, mujeres violadoras, ne-crófilos y mariposas asesinas. Su cine ha sidorevalorizado por la crítica de los años noven-ta, como transgresor y visionario.En el terreno del “arte y ensayo”, el nombremás importante de ese período es sin embar-go el de Yu Hyuh-yok, en quien se ha creídover un discípulo del neorrealismo y una visióncuestionadora de la realidad coreana. Por otraparte, Shing Sang Ok ha sido elogiado por sudominio de la forma y su profundidad paraexaminar relaciones humanas. El destino deeste último fue por cierto bastante pintores-co. Al parecer, él y su esposa fueron secues-trados por agentes norcoreanos por orden dellider supremo Kim Jong-il (cinéfilo impeniten-

te y autor de un libro sobre El cine y el artede dirigir), y durante los años ochenta se vie-ron obligados a trabajar para la industria deCorea del Norte. Finalmente lograron huir alos Estados Unidos.Críticos e historiadores del cine coreano sos-tienen que la censura y la intervención gu-bernamental empobrecieron artísticamen-te a la producción de los años setenta, yque los ochenta conocieron algún renaci-miento. Uno de los cineastas más notoriosen Im Kwon-taek, nacido en 1936, autorde decenas de films comerciales desde losaños sesenta, y empeñado luego en culti-var un cine más personal. La situación de laclase trabajadora, el sometimiento de lamujer y otros temas “arriesgados” ocupantoda una zona del cine de Im Kwon-taek, yasoman a veces, incluso, en sus films degénero.El cine coreano dejó de ser un total desco-nocido para el espectador uruguayo graciaslas semanas previas presentadas a través dela Cinemateca y mencionadas más arriba,ademàs de algún estreno del ciclo Viva laDiferencia y alguna ocasional incursión en elcircuito comercial. Esta nueva muestra, pre-sentada con el apoyo del Ministerio de Cul-tura y Turismo de Corea, la Embajada deCorea en Uruguay y el Korean Film Council,aporta un panorama actualizado de lo quese está filmando hoy en ese país del sudesteasiático

Octubre 5, jueves. 17.40, 19.30 y 21.20 hs.

CHILSU Y MANSU ***(Chilsu wa Mansu)Director: Kwang-su ParkCorea del Sur, 1988 • 107 min. ST.Con Sung-ki Ahn, Joong-hoon Park, Jong-okBae

Dos pintores sin un trabajo estable. La pelí-cula sigue sus vidas diarias insustanciales,unidas por la desesperación y la carencia delempleo en una época de gran cambio so-cial y político.Con este film, concluyó la cen-sura del régimen dictatorial militar y su ejem-plo influyó en una nueva generación de di-rectores socialmente comprometidos.

Octubre 6, viernes. 17.30, 19.30 y 21.40 hs.

LA VIRGEN DESNUDADAPOR SUSPRETENDIENTES ****(Oh! Soo-jung)Director: Sang-soo HongCorea del Sur, 2000 • 126 min. ST.Con Eun-joo Lee, Bo-suk Jung, Sung-keunMoon

Tercera película de uno de los directorescoreanos más originales y talentosos, des-cribe el triángulo de amor entre una guio-nista de televisión, su jefe y un dueño de

galería. Variando los puntos de vista sobreun mismo acontecimiento, Hong aborda lostemas de percepción y memoria.

Octubre 7, sábado. 17.30, 19.30 y 21.30 hs.

CUIDAME EL GATO***(Goyangileul butaghae)Directora: Jae-eun JungCorea del Sur, 2001 • 111 min. ST.Con Doona Bae, Yo-won Lee, Ji-young Ok

Para la directora Jung, el gato es un símboloapropiado para la vitalidad y la actitud de lasjóvenes coreanas de hoy. Tratando de retra-tar la juventud femenina, este film cuenta lahistoria de cinco amigas que luchan por per-manecer juntas luego del liceo. Una de laspocas películas dirigidas por una mujer en uncine dominado por voces masculinas.

Octubre 8, domingo.17.25, 19.30 y 21.35 hs.

SALVEN AL PLANETATIERRA ***(Jigureul jikyeora!)Director: Jun-hwan ChangCorea del Sur, 2003 • 117 min. ST.Con Ha-kyun Shin, Yun-shik Baek, Jeong-minHwang

CUIDAME EL GATO SALVEN AL PLANETA TIERRA MI MADRE LA SIRENA LA VIRGEN DESNUDADA DE SUS PRETENDIENTES

Sala Dos35 PÁGINA

Octubre 12 y 13, jueves y viernes.17.45, 19.30 Y 21.15 hs.

EL OJO ***(Jian gui)

Directores: Oxide Pang Chun, Danny PangHong Kong/Reino Unido/Tailandia/Singapur,2002 • 98 min. ST.Con Lee Sin Je, Lawrence Chou, ChutchaRujinanon

Una joven recibe un trasplante de córnea yno solamente recupera la visión... sino queempieza a ver demasiado. Puede ver fan-tasmas... y no todos son amistosos. Terrortípicamente oriental, con toques inquietan-tes.

sobresaltos orientalesEL CINE DEL SUDESTE de Asia no es so-lamente uno de los más exitosos comer-cialmente (por supuesto, en su zona deinfluencia dispone de un gigantesco mer-cado que hace que, por ejemplo, JackieChan haya sido durante más de una déca-da la estrella más popular del mundo), sinoque curiosamente ha permitido, dentro delmarco de unas estructurtas comercialesmuy codificadas, algunas expresiones deoriginalidad, fantasìa y creatividad muyparticularres.Es todo un dato, por cierto, que el cine fan-tástico y terrorífico japonés haya podido lla-mar la atención de públicos internacionalesal punto de ser con frecuencia copiado porOccidente. Los films de Takashi Miike, Hideo

Nakata, Kiyoshi Kurosawa y otros han sabi-do mezclar una tradición fantástica niponacon terrores provenientes de la tecnología yla postomodernidad: las historias de fantas-mas son una parte del folklore del país y unNakata pudo integrarlas con la amenaza deun video mortal, por ejemplo (en Ringu).Por eso Hollywood se ha fijado en ellos yhasta se llevò a Nakata para hacer una se-cuela distinta de la que hiciera de su propiofilm en Japón.Y el fenómeno no es solo japonés. China,Hong Kong, Taiwan, han sido capaces deproponer sus propios sobresaltos. Los dosfilms que se exhiben en este pequeño blo-que son apenas un adelanto de otros tìtulosa exhibirse en la próxima programación.

Antihéroe paranoico y adepto a las teoríasde la conspiración cree que todos los malessociales del mundo son resultado de uncomplot extraterrestre, y se cuestra a quiensupone ser su jefe. Una insólita, original,imaginativa mezcla de comedia, romance,horror y ciencia ficción, premiada en Moscúy Puchon.

Octubre 9, lunes

MI MADRELA SIRENA ***(In-o-gong-joo)Director: Heung-shik ParkCorea, 2004 • 107 min. ST.Con Do-yeon Jeon, Hae-il Park, Doo-shim Go

La madre es un carácter difícil, el padre, unpusilánime, y la joven protagonista está ha-reta de todo, incluyendo su trabajo en elcorreo. Cuando el padre desaparezca, em-prenderá sin embargo un viaje que no essolamente fìsico, sino también un tránsitohacia algunos secretos inesperados.

Octubre 10, martes. 17.35, 19.30 y 21.25 hs.

UN MAGNIFICODIA DE PRIMAVERA***(Bomnaleun ganda)Director: Jin-ho HurCorea del Sur, 2003 • 106 min. ST.Con Ji-Tae Yoo, Young-ae Lee

Un ingeniero de sonido conoce a una locu-tora de radio. Se enamoran, pero con el pasodel tiempo la relación se vuelve problemáti-ca. Y al llegar la primavera solo queda re-cuerdos del dulce pasado. Pausado e intros-pectivo, el film fue entendido en Corea comouna nueva manera de tratar un género tra-dicional: el melodrama.

OODISHON

sobresaltos orientales

36

PÁGINA

Sala

Dos

Octubre 14, sábado. 17.30, 19.30 y 21.30 hs.

OODISHON ***(Oodishon)Director: Takashi MiikeJapón, 2000 • 113 min. ST.Con Ryo Ishibashi, Eibi Shina, Tetsu Sawaki,Renji Ishibashi

Con más crueldad estilística, una actualiza-ción del tema básico de Vértigo de Hit-chcock (y antes de Más allá del olvido delargentino Hugo del Carril): la exploración deuna obsesión y un complejo de culpa quese canalizan a través de la imágenes inquie-tantes en las que a menudo se borroneanlas fronteras entre la realidad y el sueño o lapesadilla.

Incorporaciones de julio 2006La siguiente es una lista de los títulos incor-porados a Cinemateca Video en el últimomes, que deben agregarse a los que mes ames se suman al catálogo, con cerca de 660títulos de Cinemateca en Chucarro 1036 yCarnelli 1311.

/// DVDLa historia del camello llorón (Die Ges-chichte vom weinenden Kamel). Alemania,Mongolia, 2003. Directores: ByambasurenDavaa, Luigi FalorniLa sal de la vida (Politiki kouzina). Grecia,Turquía, 2004. Director: Tasssos Boulmetis.Secreto en la montaña (Brokeback Moun-tain). USA, 2005. Director: Ang Lee TAM-BIEN DISPONIBLE EN VHSCapote (Capote). USA, 2005. Director: Ben-net MillerEl plan perfecto (Inside Man). USA, 2006.Director: Spike LeeOctubre (Oktyabr). URSS, 1927. Director:Sergei M. EiseinsteinEl acorazado Potemkin (Bronenosets Pot-yomkin). URSS, 1925. Director: Sergei M.EseinsteinLa huelga (Stachka). URSS, 1924. Director:Sergei M. EisensteinEl hombre que sabía demasiado (TheMan Who Knew to Much). Inglaterra, 1934.Director: Alfred Hitchcock – 2440 Chanta-je (Blackmail). Inglaterra, 1929. Director:Alfred Hitchcock

El graduado (The Graduate). USA, 1967.Director: Mike NicholsLa vida es un milagro (Zivot je cudo). Ser-bia, Montenegro, Francia, 2004. Director:Emir KusturicaOrgullo y prejuicio (Pride and Prejudice).USA, 2005. Director: Joe WrightEl increíble castillo vagabundo (Hauru nougoku shiro). Japón, 2004. Director: HayaoMiyazakiV de venganza (V for Vendetta). USA,2005. Director: James Mc TeigueAmén (Amen). Francia, Alemania, Rumania,Estados Unidos, 2002. Director: Constanti-nos Costa-GavrasEl delator (The Informer). USA, 1935. Di-rector: John Ford 4290 La patrulla perdidaCrónica de un sueño (Crónica de un sue-ño) Uruguay, 2005. Directores: Mariana Vi-ñoles, Stefano TononiLa secretaria de Hitler (Im toten winkel:Hitler sekretärin). Austria, 2002. Directores:Andre Heller y Othmar SchmidererEl día de la bestia (El día de la bestia). Es-paña, 1995. Director: Alex de la Iglesia.Sabrina (Sabrina). USA, 1954. Director: Bi-lly WilderStalag 17 (Stalag 17). USA, 1953. Director:Billy WilderLa leyenda del jinete sin cabeza (SleepyHollow). USA, 1999. Director: Tim BurtonDicen por ahí (Rumor Has It..). USA, 2005.Director: Rob ReinerBopha un grito de protesta (Bopha!). USA,

1993. Director: Morgan FreemanLos diez mandamientos (The Ten Com-mandments). USA, 1956. Director: Cecil B.De Mille

Como asociarse a VideoEl pago de una cuota mensual habilita alsocio a retirar seis videos en el mes (del 15al 14 del mes siguiente). El precio por meses de $ 210 para las personas que no sonsocias de Cinemateca Uruguaya. Los sociosde Cinemateca tienen un descuento y pa-gan $170. El pago de su cuota puede ha-cerlo cómodamente por nuestro sistema decobranza a domicilio, por crédito automáti-co o en cualquiera de nuestros dos locales.Beneficios.-El préstamo es por 48 horas, esdecir, dos días (Para DVD y VHS). Pero si elretiro se efectúa un sábado en el local dePocitos, como el lunes está cerrado, nues-tros socios devuelven los videos en présta-mo el día martes. Si el retiro lo efectúan enLorenzo Carnelli un lunes, las devuelven eljueves, pues allí cerramos los miércoles. Es-tos seis videos se ven incrementados por lasdistintas promociones. Los miércoles y jue-ves retiran dos y sólo le cobramos uno. Lapromoción en Carnelli son los lunes y jue-ves. Los viernes si usted lleva una películapara adultos, le entregamos gratis una in-fantil. Sólo para formato VHS. Además, go-zan de los beneficios del reparto a domici-lio. Una cuponera de 10 viajes por sólo $160, o una de 6 por $ 90.

videoEL OJO

OODISHON

Noticiero37 PÁGINA

Cocina Italianae internacional

Pizzas • Pastas • Vinos

Protagonize comoGassman “La cena”, lavera forma de mangiare

in nostro ristorante

Socios de cinemateca15% de descuento enalmuerzos y cenas

San José 1166.Tel.: 908.3384

Para ver más de 6 películaspor mesPuede adquirir seis videos suplementarios asu cuota por sólo $ 100 ó 12 por $ 160.Para afiliarse es necesario presentar cédulade identidad, un recibo que acredite domi-cilio (UTE, OSE, ANTEL, Sociedad Médica) yen el caso de los socios de Cinemateca Uru-guaya, tarjeta de cine al día.

LocalesCine Pocitos: Chucarro 1036, Teléfono 7074718 de martes a domingo de 13 a 23 ho-ras. Sala Cinemateca: Lorenzo Carnelli 1311,Teléfono 412 4053 todos los días menosmiércoles de 17 y 30 a 22 horas.

Acuerdo de apoyode La Diaria a CinematecaPor estos días, socios de Cinemateca Uru-guaya han comenzado a recibir como obse-quio en sus domicilios, la diaria. Una cartaacompaña al diario. Dice:

“Nos resulta grato informarte que Cine-mateca y la diaria han llegado a un acuer-do que genera nuevos beneficios a susasociados.En ese marco, por ser socio de Cinemate-ca recibirás la diaria de regalo en tu casahasta el próximo viernes.Y si luego te suscribes a la diaria, 60 delos 220 pesos que pagues el primer messe destinarán al mejoramiento de la SalaPocitos de Cinemateca. Temprano por la mañana disfrutarás debuena lectura; en la tarde nos vemos enel cine.Afectuosamente, la diaria – Cinemateca”

Este es uno de los varios apoyos solidariosrecibidos por la Cinemateca ante las dificul-tades que la afectan. Es también un apoyogratificante que une e identifica a quienesen diversas actividades de responsabilidadsocial se apoyan solidariamente. Es una bue-na señal en tiempos de desacuerdos queafectan a la sociedad uruguaya. Y a losamigos de la diaria, el reconocimiento deCinemateca Uruguaya y nuestra disposicióna retribuir esta iniciativa.

Comisión de socios en apoyoa la instituciónEspontáneamente se constituyó una comi-sión que como primer objetivo se planteó lareapertura del Cine Pocitos. Su dirección elec-trónica es cinematecapocitos@hotmail.comy desde comienzos de setiembre ha obteni-do de Antel tres líneas para los apoyos: 0900-9540 (para donar $ 100), 0900-9541 (paradonar $ 300) y 0900-9542 (para donar $500).

La reapertura del PocitosDe ella se informa en la programación desala, y está prevista para el 6 de octubre.Esta decisión fue adoptada el lunes 28, conalgunas incertidumbres pero con la secretaconvicción de que la reapertura tendrá lu-gar efectivamente y con la certeza de quese cumplirá la programación prevista. Mu-chos son quienes han hecho posible lo queparecía inviable hace menos de un mes, ymuchos son quienes han alentado la reaper-tura con apoyo, comprensión y colaboracióneficaz, en particular la Comisión de Apoyoconstituida espontáneamente por un grupode socios.

En Salto, seminario de laCultura CinematográficaEl 1º y 2 de setiembre está realizándose enSalto, al tiempo que se edita esta entregadel boletín mensual de la entidad, el Semi-nario de Cultura Cinematográfica, organiza-

la cafeteríade Cinemateca Pocitos

Los invitamos a degustar las deliciasdulces y saladas y el exquisito café,atendidos por Roberto y Eleonora.

info

Noti

cier

o38

PÁGINA

///info

do por el Ministerio de Educación y Cultura,el Instituto Nacional del Audiovisual y Cine-mateca Uruguaya, a partir de una iniciativapropuesta a comienzos de año por la Cine-mateca. Con el propósito de generar estruc-turas autosustentables que permitan el ac-ceso de los aficionados de todo el país a lasobras cinematográficas creativas y artísticas,las deliberaciones aspiran llegar a objetivosconcretos y prácticos, y no al simple diag-nóstico. Para el caso que se requiera un diag-nóstico sobre la grave crisis de la cultura ci-nematográfica en todo el país.

Vienen Fernando MartínPeña y Marcus MeloComo expositores para el Seminario de Cul-tura Cinematográfica de Salto, llegan dosgestores culturales destacados: FernandoMartín Peña (Argentina), director del BAFI-CI y programados de Malba-Cine, y Mar-cus Melo (Brasil), programador de la SalaPaulo Fontoura Gastal. Ambos son críticoscinematográficos, pero además organiza-dores de circuitos alternativos de cultura ensus países.

En El Observador (agosto 21) se es-tablece un paralelo entre los porte-ros de Cinemateca Uruguaya y los delcircuito comercial. Refiriéndose a losde Cinemateca, el reportaje de El Ob-servador dice: (…) “el portero de la sala (Cinema-teca 18) aprovecha para estudiar.Sobre la mesa una fotocopia de Laciencia de la escritura. Entre funcióny función el tiempo se escurre en lalectura. “Y este es el mejor horario”,dice (…)” En cambio, el reportaje de El Ob-servador describe así las funcionesde un portero de salas comerciales: “Es que el trabajo del portero, cuyolaudo es de $ 4.407, además de cor-tar entradas consiste en habilitar lassalas (son varias), ponerlas en forma,regular el aire, limpiarlas antes de lafunción. “Una vez comenzada, dice(…) es necesario chequear el sonidoy el foco, y por supuesto ubicar a losespectadores.”. Los porteros de Cinemateca traba-jan media hora menos que los de loscines del circuito comercial, cumplenmenos tareas (por ejemplo, limpiarla sala antes de cada función) y reci-ben una retribución el 98,3% másalta que la de los cines comerciales.

Los porterosde Cinemateca

Desde Suiza llegóel cineasta Oliver PaulusDirector, junto con Stefan Hillebrand, deCuando llegue mi hombre, el film que in-auguró el 31 de agosto la muestra Cine Sui-zo para Ámérica Latina, Oliver Paulus asu-mió en Montevideo la representación delcine de su país, uno de los más creativos yrenovados en la Europa actual. Estuvo enMontevideo como representante de SwissFilm el tiempo suficiente para que lo cono-cieran (es un autor joven y talentoso), parainteresar a los uruguayos por el cine suizo ypara él mismo conocer algo más de la cultu-ra cinematográfica en el Uruguay, de la quehabía oído hablar en Suiza.

418.24.60, todos los díascon la programaciónLlamando a ese número, todos los días, seinforma de la programación de cada sala deCinemateca, incluyendo referencias funda-mentales sobre cada película y el ciclo enque se exhibe.

Cinemateca en Internet:Además de incluir las noticias y la programa-ción, el sitio de Cinemateca Uruguaya permi-te bajar en tamaño real este boletín mensual,visualizarlo en pantalla y/o imprimirlo si asíse desea. El sitio ofrece links y buscadores. Einforma las actividades de la Cinemateca encada uno de sus departamentos (Archivo,Centro de Documentación, Escuela de Cine,publicaciones, exposiciones, etc.).

Noticiero39 PÁGINA

Hace unos días cerró la sala Pocitos, queintegraba desde 1976 el circuito de exhi-bición de Cinemateca Uruguaya. El hecho,que sabrán lamentar los montevideanosvinculados a la cultura cinematográfica, sedio a los graves problemas económicos dela institución, incapaz de hacer frente alcosto de las reformas que imponen los re-glamentos de la Intendencia Municipal ydel Ministerio del Interior para salas de es-pectáculos. La suma que debía volcarseen esos trabajos puede parecer irrisoria,pero la crisis actual de Cinemateca impideencarar esa obligación, de manera que losaficionados y la masa de socios de esa en-tidad deberán resignarse a la desapariciónde una vieja pantalla y tomar el episodiocomo una nueva instancia del desamparode las actividades culturales en este pobrepaís. Son bastante conocidos los esfuerzosque últimamente ha hecho la Cinematecapara mantenerse en pie, enfrentando múl-tiples compromisos y una disminución desu número de asociados. Se trata de unaempresa privada cuyos desempeños másnotorios han sido el costoso mantenimien-to del archivo de un enorme volumen depelículas y la caudalosa programación desus salas, sujeta siempre a parámetros decalidad y de interés histórico del materialque exhibe en los varios recintos que to-davía conserva. Los montevideanos memo-riosos tendrán en cuenta la tarea de divul-

Editorial principal de El País

gación que Cinemateca ha hecho en cua-tro décadas de actividad, un servicio quetuvo su mayor significación en los años dela dictadura, durante los cuales hubo limi-taciones para el estreno y difusión de cier-to material, mientras la tarea de Cinema-teca era invalorable para compensar esastrabas impuestas por la censura y por elaislamiento cultural del país. Ahora el cierre del Pocitos es sintomáti-co de otras penurias económicas padeci-das por las iniciativas de orden artístico ydebe ser un hecho que provoque algunareflexión sobre el desinterés que los em-prendimientos culturales reciben del Esta-do. Los organismos públicos se ocupanactualmente de los problemas de la mar-ginación social y de la suerte corrida porlos restos de desaparecidos bajo el gobier-no de fuerza, que son por cierto interesesineludibles, pero esos organismos deberíansaber que no se trata de temas excluyen-tes y que la marcha de los asuntos cultu-rales es una obligación igualmente insos-layable si pretendemos que los orientalessean tan ilustrados como valientes. La cri-sis que atraviesa la Cinemateca deberíaobtener cierta atención de parte de lospoderes públicos. Porque algo similar ocurre a otros nive-les en el área artística, como la desapari-ción de la ayuda que los grandes elencosdel teatro independiente recibían del Mi-nisterio de Educación y Cultura, o la red

igualmente suprimida de profesores queesa cartera envió durante las últimas dé-cadas a los Departamentos del interiorpara proveerlos de formación en materiapictórica, literaria, artesanal, musical o es-cénica. La tendencia que se observa en elUruguay consiste en creer que la culturaes un rubro secundario, ornamental, me-nor o prescindible, cuyas necesidades seignoran mientras se atienden los requeri-mientos de otras áreas que se consideranprioritarias. Así estamos, sin que finalicenlas obras del complejo del Sodre, a 35 añosdel incendio del Estudio Auditorio, sin quese contemple la reconstrucción del TeatroOdeón, cuya ruina sigue adornando la calleCerrito, y sin que se preste el debido res-paldo a otros ámbitos igualmente acosa-dos por la precariedad económica. Una sociedad que olvida la cultura ter-mina por perderla, pero la casta dirigentede este país sólo se alarmará cuando yasea tarde. Seguimos sin que se realicenlos Salones de arte, la Casa de Comediassigue inactiva, los fondos nacionales des-tinados al teatro o al campo audiovisualsiguen sin asignarse, mientras casi toda laatención se focaliza en los conflictos gre-miales o en las discrepancias internas delgobierno sobre política internacional. Anteese panorama declinante, el caso de Cine-mateca debe servir en estos días para lla-mar la atención sobre una negligencia ofi-cial.

Tan ilustrados como valientesmiércoles 23 de agosto

Noti

cier

o40

PÁGINA

Desde hace algunas semanas y en varios me-dios de prensa se ha dicho reiteradamenteque Cinemateca Uruguaya exhibe viejas pe-lículas con viejos proyectores. Es probableque quienes eso informan no tengan ni lamenor idea sobre las técnicas y condicionesde proyección necesarias en un archivo fíl-mico. Parece razonable que además de pelí-culas muy recientes o de hace pocos años,la Cinemateca exhiba también películas másantiguas. No tendría sentido que una biblio-teca pública eliminara a Homero o Esquilo,o más cerca en el tiempo a Shakespeare oCervantes porque son viejos o al menos másviejos que García Márquez o Cortázar o JoséSaramago. Y para Cinemateca tiene el mis-mo valor la última obra de Kiarostami,Sokurov, Kitano, que los films de Griffith,Clair, Eisenstein o Murnau, o el primer We-lles, o Gláuber. El acceso y conocimiento deesas obras fundacionales se suele denomi-nar cultura cinematográfica, un rótulo ve-loz que simplifica muchas cosas. Esas viejas películas pueden ser proyecta-das en copias nuevas o en antiguas copiasde época, a veces más valiosas que las nue-vas. Proyectar films viejos, que pueden ha-ber sufrido procesos de contracción longitu-dinal o entre perforaciones, es una tarea ha-bitual y frecuente en los archivos. Para ello lomenos indicado y lo menos profesional sonlos proyectores de última generación sobretodo si son de fabricación estadounidense.La lógica lo explica: los proyectores norteame-ricanos optan por un sistema que oprime fuer-temente el film contra la ventanilla de pro-yección, además más corta, fatigando el per-

¿Viejos proyectores, viejas películas?forado. Obtienen una imagen levemente másfija (proyectores Simplex o Century) y a cam-bio destruyen una copia en una cantidad re-ducida de proyecciones. Lo hacen porque enel sistema norteamericano de distribucióntransnacional las copias son sacrificables, y,peor aún, vencidos los plazos de explotación,a los pocos meses del estreno las copias so-brevivientes deben ser destruídas y documen-tada la destrucción. De modo que para quése van a cuidar las copias utilizando para elloproyectores más dúctiles y tolerantes. Los pro-yectores europeos, en cambio, durante mu-chos años fueron diseñados por los ingenie-ros para que admitieran una cantidad de pro-yecciones de cada film lo más extensa posi-ble, porque lo que importó hasta fines delsiglo pasado en Europa, fue el mantenimien-to de las copias en la distribución comercial.Primer dato concreto entonces: los proyecto-res más aptos para archivos fílmicos son engeneral europeos. Pero, además, cuáles han sido los modelosmejor diseñados para esos fines a lo largo dela historia: seguramente el modelo 32 de Phi-lips (holandés), el Kalee 10 y el 12 (británi-cos) el Micron (italiano). El modelo 32 es ob-viamente de 1932, y el Kalee 12 de 1945,contemporáneo al Micron, al término de lasegunda guerra. Obviamente, muy viejos.Esos grados de tolerancia y ductilidad sólofueron alcanzados por los proyectores sovié-ticos Ukraína en los años sesenta, que tam-bién son viejos, claro, aunque su mecánica ydiseño siguen pareciendo admirables hoy endía. El sistema de platos muy moderno es re-chazable para los archivos, pues el enrollado

de la película por guías y por deslizamientodestruye las copias. La proyección contínuaen torre, es menos riesgosa pues la tensiónse regula mediante reóstatos por el opera-dor durante la proyección, y depende de ladestreza del operario con máquinas Eprad.De modo que sí, claro, las cinematecas entodos lados utilizan los mejores equipos exis-tentes para cumplir sus cometidos: la preser-vación y mantenimiento de un archivo fílmi-co. Lo que importa son las películas y quepuedan ser vistas por el público interesado,ahora y en el futuro. Un ejemplo de todo lo dicho. Hace pocosaños una muestra de cine de España, Franciae Italia fue exhibida en Montevideo en Mo-vieCenter y en una sala de Cinemateca Uru-guaya. La copia de Van Gogh de MauricePialat no pudo ser en modo alguno proyecta-da con los equipos última generación de Mo-vieCenter, pero sí perfectamente en La Lin-terna Mágica. Pocos meses después esa pelí-cula en esa misma copia fue estrenada enCinemateca 18 de Cinemateca Uruguaya. Y sobre las sorprendentes afirmaciones apa-recidas en medios de prensa sólo prueban eldesconocimiento de quienes las emiten. Losproblemas que sí, desde luego, enfrentan lassalas de Cinemateca no son atribuibles a losequipos de proyección (en dos de esas salasestán instalados, además, equipos de soni-do, cabezas y amplificación Dolby originalesópticos y magnéticos) sino a la acústica delas propias salas, problema solucionado ra-zonablemente en Sala Cinemateca. Y elloporque la política de exhibición de la Cine-mateca, es decir de difusión cultural, sigue

///info

Noticiero41 PÁGINA

núcleo música nueva de montevideo

en su400 aniversario

entrada libre

•

en colaboración con elinstituto goethe

presenta

jornadas 2006de video IV

arteGalería Cinemateca

apostando al cine de calle, porque la socie-dad existe sin discriminaciones en la calle, noen lugares consumistas y quizás triviales cus-todiados y cerrados, lejos de la gente. Consalas como las que utiliza la Cinemateca, másgrandes y con problemas de absorción y derebotes, el sonido puede llegar a ser tambiénexcelente, pero a un costo enorme (cientosde miles de dólares) que la Cinemateca nopuede afrontar. En Cinemateca 18, por ejem-plo, están hechos los estudios pero no se hapodido comenzar a reemplazar el acondicio-namiento acústico de la sala, cuyas grandesdimensiones aptas para festivales o muestrasespeciales es necesaria para esos fines peroenorme para terminar de acondicionar el so-nido. Al respecto, un último dato: la amplifi-cación de hace algunos años con equipos deválvulas, un solo parlante pesado central condivisor de frecuencia y sonido óptico de unos700 ciclos, requería que existieran rebotes,pero los equipos de alta fidelidad, con varioscanales stereo y la grabación en varias pis-tas, exigen que las salas sean absolutamentesecas, con total absorción de reverberaciones.Y esto no tiene nada que ver con que seancopias de viejas películas en sonido mono pro-yectadas con viejos equipos con cabezas delectura Dolby, como los que premeditadamen-te utiliza Cinemateca. A veces, antes de escribir de lo que no sesabe es aconsejable informarse o tener infor-madores que sepan lo elemental. Esto figuraen el ABC del periodismo pero no en el ma-nual para opinólogos mal informados quetransmiten y propagan la ignorancia ajenacomo si fuera la verdad revelada.

1. FEDERICO DIESTETemplando lo orgánicoEscultura y pintura. Primeraexposición de un joven plásti-co. En dos secciones. La másreciente, obras naturalistas ovanguardistas con universopropio, preciso y misterioso. Lasegunda, mirada retrospectiva,el proceso de formación deDieste, búsqueda estilística yen materiales. Hasta el 18 desetiembre, de jueves a martes,de 17.30 a 22 horas.

2. ANGEL CORTAZZOEl regreso, esperanzaindestructibleLa esperanza de regresar, haresultado indestructible. Estaes la segunda exposción deCortazzo en Galería Cinemate-ca. Aquí el artista presenta unparcial recorrido de su obra delos años ochenta hasta hoy, envariedad de técnicas, tamañosy materiales, coherente con sutemática de paisajes, retratosy cuadros narrativos. Del 20 desetiembre hasta mediados deoctubre, de jueves a martes, de17.30 a 22 horas.

sobrehans-joachim koellreutter,

gilberto mendes y luigi nonomiércoles 20 de setiembre

19:30 horasinstituto goethe

entrada libre

homenaje aiturriberryobras instrumentales de

juan josé iturriberry, diego legrand,renée pietrafesa, héctor tosar y

otrospor

eduardo fernández, jorge risi y otros

miércoles 27 de setiembre20:00 horas

sala zitarrosaentrada libre

Noti

cier

o42

PÁGINA

ecu7º. Festival Internacional deEscuelas de CinePor séptimo año consecutivo, la Escuela deCine del Uruguay organiza el Festival Inter-nacional de Escuelas de Cine. Una oportu-nidad única de ver lo que están realizandolos jóvenes estudiantes de cine en todo elmundo. Se exhibirán trabajos de treinta es-cuelas de veinte países. Como siempre, ade-más de las exhibiciones habrá actividadesacadémicas: un taller de animación que dic-tará el profesor Marcelo Lacarreta de laUniversidad de Belo Horizonte en la Escuelade Cine. Más información en este boletín.

Beatriz Flores: laimprovisación actoralLuego de un año de inv estigación en elMaurits Binger Film Institute de Amsterdam,la cineasta uruguaya radicada en Bélgica seencuentra en Uruguay a punto de filmar supróximo largometraje. Una oportunidadúnica de realizar este taller para aspirantesa actores, directores o guionistas. Este mé-todo retoma la última parte de la obra deStanislavski, quien siguió investigando a lolargo de toda su vida. Fue continuada porsu alumna directa, Maria Knebel, y hoy porlos alumnos de ésta, actuales metteurs enscene en la Academia GITIS de Moscú. Bea-triz Flores Silva ha tomado clases con dosde ellos: Oleg Koudriachov, en el InstitutoEuropeo del Actor, Lectoure, Francia, y conValentin Tepliakov, maestro invitado en 1996

por la ECU para colaborar en el laboratoriode actores que se dictaba en aquel momen-to. Se trata del comunmente llamado «Mé-todo del Análisis por las acciones físicas», yutiliza la misma terminología que el métodoamericano, pero desde una metodología detrabajo muy distinta, en la cual no se traba-ja leyendo el texto sino viviendo la situacionplanteada por el director. El curso es emi-nentemente práctico: a partir de directivasclaras, los alumnos formarán grupos y tran-sitarán un recorrido formativo en trabajo deescenas. Los cupos son limitados.

Beatriz Flores: lavisión del directorAdemás, Beatriz Flores dictará un curso so-bre laVisión del Director, donde se tratará elproceso creativo del director, cómo se debepreparar creativamente un proyecto, desa-rrollando un estilo propio, conscientes decada uno de los elementos que componenla realización (espacio, linea, forma, tono,color, movimiento, ritmo). Ideal par a quie-nes estén preparando un proyecto, incluiráel trabajo previo al de la elaboración delguión técnico y aparte del trabajo con losactores. Más información en la Escuela deCine.

ECU en seminario de SãoPauloSe realizó en Sao Paulo el Seminario Ten-dencias y Perspectivas del Negocio Audiovi-sual, que reunió a productores, cineastas,

representantes gubernamentales, distribui-dores, exhibidores, consultores de negocios,académicos y profesores de las principalesescuelas de cine de América Latina y euro-peas. Evento académico de formación pro-fesional, tuvo como objetivo el estudio ydesarrollo del conocimiento práctico nece-sario para trabajar los aspectos del negocioaudiovisual. Este seminario se realizó en elmarco del desarrollo del proyecto En Tránsi-to. Concebido como una serie televisiva deficción, producida por escuelas de cine lati-noamericanas, entre las que se encuentrala Escuela de Cine del Uruguay. El proyectoincluye la producción, el marketing y la co-mercialización de los capítulos de la serie.Se realizaron encuentros entre profesores yasesores involucrados en el proyecto y elestudio de las aplicaciones prácticas de lascuestiones discutidas en el seminario. El pro-yecto continua en su proceso de desarrolloy producción y cuenta con el aval de CILECTque es el Centro Internacional de Escuelasde Cine y Televisión, organismo que tienerepresentación ante la UNESCO y del cual,la Escuela de Cine del Uruguay es miembro.

Carrera de RealizaciónDocumentalFinalizado el primer semestre en la carrerade Realización Documental, los 12 alumnosque integran la primera generación inicia-ron la práctica en realización, bajo la direc-ción docente de Aldo Garay y AgustínCoutinho, en torno a historias mínimas ocu-

Psicoanálisis y psicoterapiaCarlos Sopena

El sida, ¿una enfermedad nueva?Mirko Grmek

La moral en HegelEric Weil

Lógica, aquíJorge Liberati

Política y participación juvenil en AméricaLatina

Martín Hopenhayn

Por una educación universitariaMariluz Restrepo

Atrapados en las corrientes de la historiaDonald J. Puchala

Montaigne y la cienciaFernando Mañé Garzón

Tratados de Libre ComercioFederico Pérez

Las fuerzas destructoras en el México míticoMaría Noel Lapoujade

La estética psicosocialPablo Fernández Christlieb

el primer martes de cada mes en su quiosco,32 páginas de sólida lectura

revista de pensamientoNº 268 - Setiembre de 2006

Noticiero43 PÁGINA

rridas en el barrio donde tiene su sede laEscuela, es decir el corazón de Pocitos. Avi-so a los vecinos entonces: si ven un grupode jóvenes investigando sobre la vida delbarrio, se trata de futuros documentalistas.Siguiendo con la propuesta académica deinvitar realizadores nacionales y extranjerospara que cada uno aporte su particular pun-to de vista sobre el mundo del documental,el primer semestre culminó su espacio En-cuentros con la presencia de Daniele Incal-caterra, realizador italiano, integrante de losAteliers Varan de Francia, única en su géne-ro de formación en realización documental. La Carrera agradece dos becas ofrecidaspor MovieCenter.

Alumnos de 3º agradecenPor apoyo a sus trabajos, a: IntendenciaMunicipal de Montevideo, Oficina de Loca-ciones IMM, Facultad de Ingeniería, Confi-tería Las Gaviotas, Famosa, Panadería De losPocitos, Parmalat, Pastas La Spezia, EstolS.R.L, Coca Cola, Agua El cántaro, Frigorífi-co Cattivel l i , Pizzas Doña Elida

U/Cine por TelevisiónNacionalEl programa de la Escuela de Cine del Uru-guay se emite todos los martes a las 19.30horas y los sábados a las 22 horas por Tele-visión Nacional para todo el país. Un espa-cio que divulga la producción de la Escuelade Cine y todo lo que interesa del cine y elaudiovisual nacional.

Con asombro ysorpresaLamentablemente elmotivo de la presentees expresar mi malestar

y desagrado por un episodio que me tocóvivir en el día de la fecha en la Sala LinternaMágica en la función de las 17.25, dondese proyectó el film Machuca. Faltando bas-tante para finalizar la proyección, los esca-sos espectadores que nos encontrábamosen la sala, observamos con asombro que endeterminado momento, las escenas que semostraban ya habían sido proyectadas. Su-perada la sorpresa, el público asistente, co-menzó a llamar la atención acerca de la si-tuación, mediante las formas de estilo (pal-mas, pataleos, gritos, etc.). Increíblementepese a tan sonoras protestas, el operadorno se dio por enterado, por lo que la pro-yección continuó en esas condiciones por lomenos durante unos diez minutos más. Porfin se detuvo la proyección, reanudándoseposteriormente, pero ¿saben qué?... reite-rando el error. Nuevamente hubo que ha-cerle saber al operador mediante el mismométodo, lasituación que padecíamos, hastaque en definitiva se retomó la proyecciónnormalmente hasta el final. Cinemateca nos tiene acostumbrados aproblemas durante la proyección, pero lo dehoy ha superado todo lo anterior. En primerlugar, por lo insólito del desperfecto, peroademás y aquí viene lo más grave, la pasivi-dad puesta de manifiesto por el operador:

cartas¿dónde estaba?, es que ¿no permanece enla cabina durante la proyección?En la página 31 del boletín de agosto, sedestaca –entre otros- que el operador deCinemateca percibe una remuneración ma-yor que la de los cines comerciales, ¿Es enpremio a tanto celo en su tarea?Es cuanto queríamos expresar.

Nelson E. Amaro

Cinemateca responde: Sin comentarios. Sólouna información sin embargo: la copia deMachuca es copia original de laboratorioabsolutamente nueva, que sólo fue exhibi-da antes en Cinemateca 18, con las colillasque indican el número de rollo y el total derollos. Fue verificada previamente en el Ar-chivo Fílmico. De nuevo: ¡sin comentarios!

El cierre de PocitosMi nombre es Gabriel An-drade, soy socio de Cine-mateca y escribo este mailpara comunicarme con

ustedes debido al cierre de Pocitos. La ver-dad, quería saber si hay alguna soluciónposible y saber más acerca del tema. Unapersona me dijo que escuchó en la TV quela deuda era de $ 100.000 aunque supon-go que debe ser un monto mayor, y eso esun error. Quizás si todos los socios de Cine-mateca aportamos lo que falta se puedecubrir la deuda y aunque no sé de cuántossocios consta Cinemateca supongo que ha-blamos de al menos 11.000 socios por la

Noti

cier

o44

PÁGINA

cantidad de ejemplares que indica el últimoboletín mensual. Bueno, espero respuesta ycualquier cosa a las órdenes.

Gabriel Andrade

Cinemateca responde: Esta es una de lasmuchas cartas recibidas. La Comisión deApoyo de Socios de Cinemateca es contac-table en cinematecapocitos@hotmail.com, yya ha comenzado a actuar. No es una deu-da sino un gasto que debe ser hecho (sonen efecto casi $ 100.000) pero la realidades que no contamos con ese dinero, que esmuy poco, pero más del que podemos dis-poner. No dejaríamos caer una sala si pu-diéramos mantenerla. Ahora, con más opti-mismo, pero sobre todo con otros apoyos yno solamente con reclamaciones insolidariasy autodestructivas, podemos pensar en lareapertura, que esperamos se produzca real-mente según lo que deseamos y prevemos.

Por el cierre de PocitosSe deja constancia de numerosas comunica-ciones recibidas sobre el tema. En todos loscasos las hemos encaminado a la Comisiónde Socios, mailcinematecapocitos@hotmail.com.Muchas gracias. Todos estas apoyos están po-sibilitando la reapertura de esa sala emble-mática.

Esa criatura adorableEso era lo que pensaba Truman Capote deNorma Jeane Mortenson. También fue actriz,cantante y modelo. Sigue siendo símbolo

sexual, personalidad sa-grada de la cultura popy una de las estrellas ci-nematográficas más fa-mosas de la historia. Elprimer día de junio de

este año hubiera cumplido ochenta años. Mu-cho me deleitaría saber que los responsablesde la programación de Cinemateca coincidenconmigo en que Norma Jeane Mortenson,merece un homenaje en las pantallas de lainstitución. Porque además de una criaturaadorable era Marilyn Monroe.

Luis Leonel LópezSocio 36873

Cinemateca responde: No tenemos nadaque discutir con el socio, al contrario. Perosí informarle que los derechos de exhibicióny copias de proyección de los films de Mari-lyn Monroe no están disponibles para Uru-guay. Como se sabe estos derechos se regu-lan ahora a través de la OMC (OrganizaciónMundial de Comercio), donde se ha “libera-lizado” el sector terciario de la economía porpropuesta de Estados Unidos. Estas restric-ciones suelen ser aún mayores y más impe-rativas en cualquier TLC (Tratado de LibreComercio) a través de las restricciones detodo TLC a la propiedad intelectual, que dehecho es una aplicación de las marcas y pa-tentes a los bienes del espíritu, y de paso ala industria farmacéutica uruguaya y unascuantas cosas más, no sólo a Marilyn Mon-roe que según esta política económica nor-teamericana tiene el mismo tratamiento queuna tonelada de hortalizas.

El pago de la sus-cripción mensualde Cinemateca,puede hacerse endomicilio, por la vi-sita del cobrador dela institución, y apartir de ahora,también por débi-to automático delas tarjetas CABAL,OCA, VISA y MAS-TER CARD.Si Usted prefierepagar por débitoautomático deberállenar el formularioadjunto, indicandoa cuál de estas tar-jetas correspondesu número. Y hacerllegar el formularioa nuestras oficinasde Carnelli 1311, oa boleterías de lassalas. Nosotros nosencargamos del res-to y de hacerle lle-gar por correo elboletín.

número de tarjeta

dirección

teléfonos

apellidos

nombres

fecha

C.I. teléfonoBENEFICIARIOdatos del

TITULARdatos del

número de tarjeta

dirección

teléfonos

apellidos

nombres

firma del titular

C.I.

SOLICITUD DE DEBITO AUTOMATICO

Señores.-Por intermedio de la presente, solicito a ustedes tengan a bien descontarde mi tarjeta el importe de la cuota mensual de Cinemateca Uruguaya

suscripción a cinematecaAhora Ud. puede pagar o regalar una

con tarjeta, por débito automático, y sin pérdidas de tiempo

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATROCIRCULARRondeau 1388. Tel: 901 59 52

LLORONES(INDUSTRIANACIONAL)

De Leonardo Preziosi.Dirección: Juan Graña. SalaUno, jueves y viernes 21 hs.;entradas $ 100; socios deCinemateca $ 70.

Dos hombres mayores inten-tan homenajear a un jovencompañero de trabajo queabandona el país en buscade un futuro mejor. Las viven-cias de los personajes gene-ran situaciones graciosa salrededor de unos chorizosa las brasas.

MORIR (O NO)De Sergi Belbel. Dirección:Martín Inthamoussu yGabriel Calderón. Viernes ysábados a las 21 hs. y

ciela Rodríguez interpretan-do una galería de persona-jes descacharrantes acom-pañada de Fernado Larrosa.Por allí pasan desde unavendedora de aloe a unaanciana asesina, un mozo,una actriz de televisión...

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO DELCENTROPlaza de Cagancha 1164. Tel.902 8915

BUSCO ALHOMBRE DE MIVIDA (MARIDOYA TUVE)

De Daniela Di Segni (versiónde Andrés Tulipano).Dirección: Jorge Denevi.Domingos 19 hs.; entradas $150; socios de Cinemateca$ 80.

Las protagonistas son muje-res actuales, liberadas e in-dependientes, que desarro-llan múltiples actividades.Son mujeres que pueden re-solver todo salvo uno de losgrandes enigmas de la vidacontemporánea: ¿dónde seesconden los hombres sol-teros e interesantes?

IVANOV. ELHOMBREPERDIDO

De Sergio Pereira, sobreobra de Anton Chejov.Dirección: Sergio Pereira.Domingos 21.30 hs.;entradas $ 120; socios deCinemateca $ 80.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATROALIANZAParaguay 1217. Teléfono: 9081953

ORQUESTA DESEÑORITAS

De Jean Anouilh. Dirección:Daniel Videla. Viernes 21.30hs., domingos 19.30 hs.;entradas: viernes $100,socios de Cinemateca,domingos $150, socios deCinemateca $100.

Comedia brillante de humornegro, situada en Francia afines de 1945, época de grancrisis social y económica.Sus personajes son seresfracasados que luchan des-esperadamente por cambiarsu destino, pero no lo lo-gran.

ES

simplemente con su tarjeta al día

cinematecauruguaya

49

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO DELANGLOSan José 1476 esq. BarriosAmorín. Tel. 902 7634 / 90188 19.

ITALIA FAUSTA

SIGA EL BAILE,SIGA EL BAILE

De Omar Varela. Viernes 21hs., domingos 19 hs.;entradas $ 200; socios deCinemateca $ 150.

En este musical se cuenta lahistoria de algunos persona-jes del famoso barrio Sur. Sucalle Isla de Flores, homena-jeada con el famoso tangoque lleva su nombre, es elescenario donde deambulanlos protagonistas enmarca-dos en los dorados años 50.

SUELTA,ARDIENTE YPELIGROSA

De Omar Varela. Viernes 21hs. y domingos 19 hs.;entradas $ 150; socios deCinemateca $120.

Omar Varela presenta a Gra-

50

domingos a las 19.30 hs.;entradas $ 100; socios deCinemateca $ 70.

Es probable también que novayas a morir así, en cuyocaso cabe preguntarse¿cómo sería el resto de lavida contigo? Morir es el vér-tigo de los acontecimientos.Es una vida. Muchas.

MI MUÑEQUITA(LA FARSA)

De Gabriel Calderón y R.Perdomo. Sala Dos,sábados 24 hs.; entradas $100; socios de Cinemateca$ 70.

Una familia como cualquierotra, una niña y su muñecacomo cualquier otra. ¿Cómo

cualquier otra? La obra plan-tea esta contradicción desdela irreverencia, desde la iro-nía y el humor negro, sin te-ner una última palabra.

UZ – EL PUEBLOEscrita y dirigida por GabrielCalderón. Jueves 21.30 hs.;entradas $ 120; socios deCinemateca $ 100.

En un pueblo, Dios le orde-na a una mujer, Grace, quedebe matar a uno de sus hi-jos. Dios hizo el mundo ensiete días. ¿Cuántos demo-rará Grace en destruirlo?

NUNCAESTUVISTE TANADORABLE

De Javier Daulete. Dirección:Álvaro Correa. Sábados 21hs, domingos 19.30 hs.;entradas $100; socios deCinemateca $70.

“Nunca estuviste tan adora-ble puede suponer el desa-rrollo de tres momentostemporales 1) el tiempo deaquello que me dijeron quesucedió, 2) el t iempo deaquello que creo que suce-dió, y 3) el tiempo de aque-

llo que desearía hubiese su-cedido”.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO ELGALPÓN18 de Julio 1618 – Tel.4083366

MONTEVIDEANASDe Daniel Botti y ManuelGonzález Gil. Dirección:Manuel González Gil.Martes 20.30 hs.; entradas$ 100; socios de Cinemate-ca $ 50.

Estas Montevideanas hablande su Patria, de sus dere-chos, de su constante discri-minación e imaginan y exi-gen un replanteo de sus li-bertades y de su autonomía.

LOCOS DEAMOR

De Sam Shepard. Dirección:Sergio Lazzo. Viernes ysábados 21 hs., domingos19 hs. entradas viernes $110; socios de Cinemateca$ 50, sábados y domingos$ 130; socios de Cinemate-ca $ 80. Estreno aconfirmar.

Una comedia optimista yaque sus personajes quierenamar y ser amados, trágica

porque éstos están atrapa-dos en la historia de la infe-licidad de sus padres que lesha sido transmitida.

LAS CARTASQUE NOLLEGARON

De Mauricio Rosencof.Versión teatral: RaquelDiana y M. Rosencof.Dirección: César Campodó-nico. Jueves, 20.30 hs.;entradas $ 100; socios deCinemateca $ 50.

Un espectáculo que llega atodos, sin importar la edado el país en que se encuen-tren, porque, como dicen los

creadores, «cada uno denosotros es cada uno y todoslos demás».

HAMBREDe Knut Hamsun. Versión ydirección: Dante Alfonso.Martes 20.30 hs.; entradas$ 100; socios de Cinemate-ca $ 50.

Un hombre que lo pierdetodo luchará por conservarlo único que le queda, sudignidad, aunque el hambrese convierta «en una rataque roe el estómago».

EL DISPARODe Estela Golovchenko.Dirección: Jaime Yavitz.Sábados 21 hs., domingos19 hs.; entradas $ 130;socios de Cinemateca $80.

La autora enfoca la relaciónentre una mujer madura y unjoven marginal que ha entra-do a su casa. Jugando endiversos planos de realidad,aborda temas como la justi-

cia, la culpa, la venganza yel perdón.

ALMUERZO ENCASA DELUDWIG

De Thomas Bernhard.Dirección: Nelly Goitiño.Viernes 21 hs.; entradas $100; socios de Cinemateca$ 50.

La necesidad de vivir autén-ticamente la propia vida, deser quien se es, lleva al au-tor a desencubrir varios delos fantasmas que nos es-clavizan.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CENTROCULTURALFLORENCIOSANCHEZGrecia 3281. Tel. 3119011

ANATOMIAEscrita y dirigida porGustavo Molina. Viernes ysábados 21 hs., domingos19.30 hs. Entradas $ 80,socios de Cinemateca 2x1.

51

Transporte gratuito desde laexplanada de la IMM, unahora antes del comienzo dela función.

Cinco libros, cinco historiasque se entrelazan. Vidas ymuertes cotidianas, en bus-ca de la humana arquitectu-ra del alma.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO DELNOTARIADOGuayabo 1727 esq. Gaboto(Subsuelo Galería delNotariado). Tel: 408 36 69

RESCATATEDe Gustavo Bouzas.Dirección: Ruben Coletto.Viernes y sábados 23:30hs., domingos 21:00 hs;entradas $ 120; SocioCinemateca $ 60.

Policial de suspenso, am-bientada en Malvín. Planteauna parte de nuestra reali-dad marginada, manejadacon humor ácido, negro yabsurdo, dándonos una vi-sión sobre el submundo y/o«contra-cultura» conocidacomo «cultura plancha».

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

VIEJO RINCONRincón 619. Teléfono.9150328

ARPIASDe Javier Mazza y ChristianZagía. Dirección: Javier Mazza.Jueves, viernes y sábados21.30 hs. Entradas $ 100;socios de Cinemateca 2x1.

Tres amigas, en una nocheque parecía perdida, mues-tran uñas y dientes compi-tiendo por conquistar a unhombre. La única alternativaparece ser el repartidor depizza. Pronto el “Prohibidopisar terreno ajeno” se sus-tituye por el “Todo vale”, con-firmando que del amor y laguerra basta un empujón.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO DE LAGAVIOTAMercedes 1805 – Tel.4082649

4.48 PSICOSISDe Sarah Kane. Dirección:Juan Tocchi. Desde el 8 deoctubre, jueves y domingos21 hs.; entradas $ 100;socios de Cinemateca $70.

4.48 es el instante preciso enel que el efecto de los psico-fármacos se desvanecen yproducen un choque conaquello que se quiso evadir:lo real. Una paciente sicóti-ca a través de los monólogosy soliloquios, nos dará laspiezas de un rompecabezasque se encuentra en el lími-

te impreciso de la locura y lalucidez.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CASA DE LOS 7VIENTOSGonzalo Ramírez 1595,teléfono: 419 2598

EL ULTIMOESTERTOR

De Marcel Sawchik.Sábados 21.30 hs.,domingos 19.30 hs.;entradas $ 80; socios deCinemateca $ 40.

Un condenado a muerte,pide como último deseo co-nocer a la persona que lo vaa matar. La petición es con-cedida y los momentos másimportantes de sus vidas seharán presentes en carnemisma, para desembocaren un final removedor.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO ELTINGLADOColonia 2035. Tel. 4085362

PARA SERVIRTEMEJOR

De Dino Armas. Dirección:Alvaro Loureiro y DinoArmas. Viernes: 19 hs.;entradas $ 100; socios deCinemateca $ 50.

Espectáculo en dos partes:primero “El Motivo de la Pre-sente”, de Lilián Goligorsky yadaptado por Dino Armas yluego “Día Libre”, de DinoArmas.

LA MATOPORQUE LAQUIERO

De Franklin Rodríguez.Dirección: FranklinRodríguez. Viernes ysábados 21 hs.; domingos19 hs.; entradas $ 150;socios de Cinemateca 2 x1.

¿Qué harías por un amigo?Luis nunca imaginó el favorque su mejor amigo le iba apedir, pero claro, uno es ca-paz de hacer cualquier cosapor un amigo, hasta de ma-tar a la esposa. Una come-dia ácida y desopilante.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

MINCHO BARYí 1390, Tel. 9087044.Reservas:drama@montevideo.com.uy- 099 812359

BASURADe Carlos Rehermann.Dirección: Sandra Massera.Viernes 22.30 hs., sábados21 hs. y domingos 19 hs.;entradas $80; socios deCinemateca $50.

Un planeta. Un solo Dios. Unsolo gerente. Una hora en lavida del gerente del plane-ta. Una sátira sobre la bue-na administración del mun-do. Humor ácido e inteligen-te. Texto premiado en el con-curso «Solos en el escenario»del CCE.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATROVICTORIARio Negro 1477 entreMercedes y Uruguay. Tel: 90199 71.

ARLECCHINOSERVIDORDE DOSPATRONES

De Carlo Goldoni. Dirección:Ismael da Fomseca. Viernesy sábados 21 hs., domingos19 hs.; entradas $ 150;socios de Cinemateca 2 x1.

Una obra que se enmarcaen la “Comedia del Arte” yque posee la gracia, inge-nuidad y ternura de toda co-media de enredos.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

LA COLMENAMaldonado 2182, entreJoaquín Requena y JuanPaullier. Tel. 4027868.

PATERNOSTERDe Jacobo Langsner.Dirección: Alvaro Ahun-chain. Sábados 21 hs.,

domingos 18 hs. Socios deCinemateca $ 100.

Un joven que vive solo, consu propio sentido y particu-lar sentido de la moral. Unapareja de adultos que le al-quila una habitación. La di-fícil convivencia entre dosgeneraciones. La dialécticaentre la soberbia individua-lista y un conservadurismogris que pasará de domina-do a dominador.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CASTILLOPITTAMIGLIORambla Gandhi 633. Tel: 71202 84 int. 2

LAS NOCHESMAGICAS DELCASTILLO

Textos de Dino Armas.Dirección: Alvaro Loureiro yAngel Viar. Viernes 21.30hs.; entradas $ 100; sociosde Cinemateca $ 70.Importante hacer lasreservas de las entradaslos días viernes o sábadosdesde las 19 hs.

A medida que el público re-corre el castillo de la manodel espectáculo se va en-

52

contrando con «El fantasmade Canterville» y «La ajorcade oro».

ESTA NOCHE:LOLA BLAU

Musical para una actriz deGeorg Kreisler. Dirección:Marcelino Duffau. Sábados21 hs., domingos 18 hs.;entradas $ 150; socios deCinemateca $ 100.

Lola Blau es una de esaspequeñas historias presen-tadas a través de la peripe-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

TEATRO AGADUCanelones 1122, tel.: 9011855

LO QUE NOMUERE

De Carlos Manuel Varelapor Grupo Teatro Espejos.Dirección: Carlos ManuelVarela. Sábados 21 hs.,domingos 19 hs.; entradas$120; socios de Cinemate-ca 2x1.

La historia de una mujer queespera mientras recuerda ysueña con el único lugar enel que fue feliz. La persecu-ción nazi y la experiencia te-rrible de la guerra. Una mi-rada distinta, centrada envivencias personales, en elhumor y lo metafísico.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

NUEVOARTEATROCanelones 1136 y Paraguay.Tel. 9012632

UNATEMPORADA ENEL INFIERNO

Arthur Rimbaud (adaptaciónde Estrella Laurta).Dirección: Estrella Laurta.Sábados de setiembre yoctubre 21 hs.; entradas $100; socios de Cinemateca2x1.

Transformando la poesía ysu lenguaje en una obra tea-tral donde la palabra, lamúsica, la danza y el simbo-lismo invitan al espectador a

conocer un infierno lejano ydiferente al que pinta la cul-tura popular.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

BARRO NEGROLa boletería se habilita unahora antes de cada funciónen la Librería «La Lupa»(Bacacay 1318) o reservas al094 487 818, 915.86.18. \

De José Gabriel Núñez.Dirección Marcelino Duffau.Sábados 21 hs. y domingos20 hs.; entradas $ 150;socios de Cinemateca $100.Esta obra propone un teatrodiferente: sobre ruedas,donde el espectador es a suvez protagonista de suviaje, que recorre las callesde nuestra ciudad y vadescubriendo personajes

típicos de la misma. Treceaños en cartel.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CENTROCULTURALMERCADO DELOSARTESANOSPlaza Cagancha 1371 – Info.099 393 777 o 901 0158

LES MOTS POURLE DIRE

Mesa de conversación enfrancés. Coordinada pordocentes belgas. Sábados9 y 23 de setiembre. Sociosde Cinemateca 10% dedescuento. Informes227.93.74; 099 220 305;tables89@hotmail.com.

Un espacio donde practicar“su” francés y guardar el con-tacto con la cultura francófona.Nivel 1 de 10 a 11.15 hs. y nivelavanzado de 11.30 a 13 hs.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

EL CLUB DETOBI EN SALAZITARROSA18 de Julio 1012. Tel.9014684.

1° y 2 de Setiembre, 21 hs.Entradas $100; socios deCinemateca $ 80.

Con invitados de lujo y ha-ciendo un show electroacús-tico.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

INSTITUTOBRECHTAndes 1274, tel. 9003240.

HOMENAJE ABERTOLTBRECHT

1° de Setiembre, 19 hs.participan Ruben Yañez,Julia Amoretti y otros.

AMANECER(E.E.U.U. –1927)

8 de setiembre, 19 hs.Comentarios del film.

FILM SOBREALFREDO DESIMONE

29 de setiembre, 19 hs.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

FUNDACIONMOZARTEUMDEL URUGUAYReconquista 398 apto. 108.Tel. 9158215 / 9166632 –www.mozarteumuruguay.org

Temporada de Abono 2006en el Teatro Solís

CUARTETO SAOPAULO

Lunes 4 de Setiembre, 20:00hs.; socios Cinemateca 25%de descuento en entradasy abonos.

Recital del Cuarteto de Cuer-das de la Ciudad de San Pa-blo.

MINGUETQUARTETT

Miércoles 4 de Octubre;socios Cinemateca 25% dedescuento en entradas yabonos.

Cuarteto de cuerdas ale-mán. Coproducción con Ins-tituto Goethe

CIERRE DELFESTIVALMOZART 2006

Martes 5 de Diciembre;socios Cinemateca 25% dedescuento en entradas yabonos.

Concierto Sinfónico.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ESPACIOGUAMBIA25 de Mayo 591 Piso 1 - Tel.916 3800 -www.guambia.com.uy

DANIELDOMINGUEZViernes 1º, 22.30 hs.;entradas $80; socios deCinemateca $60.Un creador y cantante carac-

cia de una joven actriz judíaque pensaba que se le abríaun mundo rico y nuevo gra-cias a su profesión y que lasposibilidades de realizacióndependían sólo de sus cua-lidades artísticas.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

53

terizado por su parentescocon el blues y el rock. Loacompañan Enzo Forte(guitarra y voz) Marcos Cas-tro (guitarra) Miguel Argüe-llo (bajo) y Pablo Meneses(batería).

«QUERIDOSILVIO»

Sábado 2, 22.30 hs.;entradas $100; socios deCinemateca $80.

Un espectáculo que se hahecho un clásico de nuestrasala: el trovador OsvaldoNavarro,en un homenaje a Silvio Ro-dríguez.

«CON/FUSION»Jueves 7, 22.30 hs.;entradas $90; socios deCinemateca $70.

Esta banda propone en sumúsica la fusión sobre unabase r í tm i ca a f r o la t i -noamericana, con la con-cepción armónica y la li-bertad asociativa del jazz,y los sonidos, timbres, ai-res y dinámica de diversasculturas.

FIESTA DELFESTIVAL DEPERCUSION

Viernes 8, 23:30 hs.;entradas $80; socios deCinemateca $60.

En el marco del IV Festival dePercusión de Montevideo(que se realiza en nuestraciudad del 6 al 10 de setiem-bre) se presentará la Latin-banda, una fiesta de todos

los percusionistas que seprolongará toda la noche.

ROSSANATADDEI

Viernes 15 y Sábado 16,22:30 hs.; entradas $100;socios de Cinemateca$80.

Una de nuestras mejoressolistas femeninas, se pre-senta con una banda ex-traordinaria –Gustavo Et-chenique en batería, AndrésIbarburu en bajo, NicolásMora y Eduardo Mauris enguitarras– para dejarnos lostemas de su último CD comocorolario de una exitosa giranacional.

TATITAMARQUEZ

Jueves 21, 22:30 hs.;entradas $90; socios deCinemateca $70.

Daniel Tatita Márquez cons-truye un espectáculo musicalsobre la base de un show depercusión fusionando can-dombe y otros ritmos autóc-tonos con la música electró-nica y elementos de la cultu-ra hindú.

DANIELDREXLER

Viernes 22 y Sábado 23,22:30 hs.; entradas $120;socios de Cinemateca$100.

Un solista de estirpe, perocon vuelo propio: con unaintensa carrera internacio-nal, Daniel se presenta porúltima vez en Uruguay antes

de iniciar su gira por Españapara presentar su disco «Va-cío», en el que demuestrauna vez más el porqué de suascendente carrera profe-sional.

ALEJANDROCARBAJAL

Jueves 28, 22:30 hs.;entradas $100; socios deCinemateca $80.

Otro solista de sangre: hijo deEl Sabalero, lacazino como él,Alejandro Carbajal, llega anuestro país con una pro-puesta propia y absoluta-mente uruguaya pese a susólida formación europea.

CARLOSQUINTANA

Viernes 29, 22:30 hs.;entradas $100; socios deCinemateca $80.

Carlos Quintana presentasus “Canciones Transparen-tes”, acompañado por Ga-briel Szilagy (violoncello) yEduardo «Chancha» Elissal-de (percusión). Como artistainvitado estará FernandoCabrera.

SANTIAGOLORENZO &DIEGO AZAR

Sábado 30, 22:30 hs.;entradas $60; socios deCinemateca $50.

Dos reconocidos solistas enuna presentación conjunta queconfirma dos sólidas y ascen-dentes carreras como creado-res.

18 de Julio 1012 Información: 901.4684

Viernes 1 y sábado 2 EL CLUB DE TOBI Y SUS AMIGOS / 21 hs.entradas anticipadas: $ 100 / socios de Cinemateca $ 80.

Domingo 3 PATA DE CABRA / 19.30 hs.entradas: $ 100 / socios de Cinemateca 2 x $ 120.

Lunes 4, miércoles 13, y domingo 24CICLO DE ROCK JOVEN II / 21 hs.entradas: $ 100 / socios de Cinemateca 2 x $ 140.

Miércoles 6 LAS MANOLAS presentan «EMBRUJO GITANO» / 19.30 hs.entradas: $ 120 / socios de Cinemateca 2 x $ 180.

Viernes 8 TODO DANZA / 22 hs.entradas: $ 100 / socios de Cinemateca 2 x $ 140.

Sábado 9 DR. QUEEN presenta «A NIGHT AT THE OPERA» / 21 hs.entradas: plateas $ 250; tertulia $ 200;socios de Cinemateca: platea 2 x $ 480; tertulia 2 x $ 300.

Domingo 10 DR. QUEEN presenta «A NIGHT AT THE OPERA» / 19 hs.entradas: plateas $ 250; tertulia $ 200;socios de Cinemateca: platea 2 x $ 480; tertulia 2 x $ 300.

Lunes 11 PABLO TRAVERZO, «Un rincón lleno de Blues»/ 21 hs.entradas: $120 / socios de Cinemateca 2 x $120.

Martes 12 OLIVIA RUIZ organiza Embajada de Francia / 20,30 hs.entradas: $ 150 / socios de Cinemateca 2 x 1.

Viernes 15 SOLIPALMA - 30 AÑOS / 21 hs.entradas: $ 120 / socios de Cinemateca 2 x $ 160.

Sábado 16 y domingo 17 COMADRES Y REPOLLO - ENSAMBLE CRIOLLO / 21 hs.entradas: $ 120 / socios de Cinemateca 2 x $ 160.

Lunes 18 Fundación MOZARTEUM presenta OCTETO CARACAS / 20.30 hs.entradas: platea $ 180, tertulia $ 100 / socios de Cinemateca 2 x $ 120.

Martes 19 LA TEJA PRIDE / 21 hs.entradas: $ 100 / socios de Cinemateca 2 x $ 120.

Viernes 22 LA OVIDIO TITER’S BAND presenta «OM - Otras manipulaciones / 21 hs.entradas: $ 120 / socios de Cinemateca 2 x $ 160.

Sábado 23 HORACIO FERRER, ALBERTO MAGNONE Y ANA KARINA ROSSI / 21 hs.entradas: $ 150 / socios de Cinemateca 2 x $ 200.

Martes 26 GAY MEN’S CHORUS OF LOS ANGELES / 21 hs.entradas: $ 150 / socios de Cinemateca 2 x $ 200.

Jueves 28 Fundación MOZARTEUM presenta CARLOS BARBOZA LIMA 20.30 hs.entradas: platea $ 150, tertulia: $ 100 socios de Cinemateca 2 x 1

Viernes 29 y sábado 30 SOCIEDAD DE OPERA, OPERETA Y ZARZUELA PRESENTA FAMILIAS / 20.30 hs.entradas: 12 primeras filas $ 150, resto de la Sala: $ 120;socios de Cinemateca: 12 primeras filas 2 x $ 140, resto de la Sala: 2 x $ 200

54

minen (“El mundo de la líri-ca”) (Agadu)Sábado 16, 16 hs.: Una no-che en la ópera con los her-manos Marx (“Humor y cine”)(Vaz FerreiraSabado 16, 18 hs.: Viridiana”de Luis Buñuel con Silvia Pi-nal (“Maestros del cine”) (VazFerreira)Martes 19, 17 hs.: Beatrice diTenda ópera de Bellini. Ope-ra de Zurich. Con Edita Gru-berova, Michael Volle (“Ope-ra en video”) (Agadu)Viernes 22, 16 hs.: Tannhau-ser de Wagner. Festival deBayreuth. Regie WofgangWagner. Con Cheryl Studer,Richard Versalle (“El mundode la lírica”) (Agadu)Sábado 23, 16 hs.: Una no-che en Casablanca con loshermanos Marx (“Humor ycine”) (Vaz Ferreira)Sábado 23, 18 hs.: Belle deJour de Luis Buñuel con Ca-therine Deneuve (“Maestrosdel cine”) (Vaz Ferreira)Martes 26, 17 hs.: I puritanide Bellini. Teatro Verdi deTrieste. Con Silvio Maionica yGianna d’Angelo (“Opera en

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CENTROCULTURALDODECASan Nicolás 1306.Tel. 600 08 87

Socios propios deCinemateca, entrada libreen todas las funciones

• SETIEMBRE 2006

- Sábado 16, 20 hs.: OliverTwist. Inglaterra 1946. Direc-tor, David Lean.

- Domingo 17, 20 hs.: Laamante del teniente fran-cés (The French Lieutenant’sWoman). Inglaterra 1981. Di-rector, Karel Reisz.- Jueves 21, 20 hs.: El pradode Bezhin (Bezhin Lug). URSS1936. Director, Sergei M. Ei-senstein.- Viernes 22, 20 hs.: La pla-ya (The Beach). USA 2000.Director, Danny Boyle.- Domingo 24, 20 hs.: Loscaballeros las prefieren ru-bias (Gentlemen Prefer Blon-des). USA 1952. Director,Howard Hawks.- Jueves 28, 20 hs.: La tierra(Zemlia). URSS 1930. Director,

Aleksandr Dovzhenko.- Viernes 29, 20 hs.: Los so-ñadores ( I sognatori/TheDreamers). Italia/Inglaterra/Francia 2003. Director, Ber-nardo Bertolucci.- Sábado 30, 20 hs.: Ray-mundo. Argentina 2002. Di-rector, Ernesto Ardito, VirnaMolina.

• OCTUBRE 2006

- Domingo 1º, 20 hs.: ¡Ata-me! España 1989. Director,Pedro Almodóvar.

- Jueves 5, 20 hs.: Tempes-tad sobre Asia (PotomokDzhinguis-kana). URSS 1929.Director, Sergei M. Eisens-tein.- Viernes 6, 20 hs.: El manualdel anarquista (The Anar-chist Cookbook). USA 2002.Director, Jordan Susman.- Sábado 7, 20 hs.: Tierra ylibertad (Land and Freedom).Inglaterra /España 1995. Di-rector, Ken Loach.- Domingo 8, 20 hs.: Sonataotoñal (Herbstsonaten). Ale-mania 1978. Director, IngmarBergman.- Jueves 12, 20 hs.: La bala-da del soldado (Ballada osoldatyec). URSS 1959. Direc-tor, Grigori Chukhrai.- Viernes 13, 20 hs.: La ba-lada de Jack y Rose (The Ba-llad of Jack and Rose). USA2005. Directora, RebeccaMiller.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CINE ARTE DELSODRELos ciclos “Opera en Video”y “El mundo de la lírica” serealizan en la sala AGADU –Canelones 1130- , y “Humory cine” con “Maestros delCine” en la Sala Vaz Ferreira–Biblioteca Nacional- 18 deJulio 1790.Socios de Cinemateca en-trada libre a todas las fun-ciones.

• SETIEMBRE

Viernes 15, 16 hs.: El holan-des errante ópera de Wag-ner. Festival de Bayreuth.Con Simon Estes y Matti Sal-

video”).(Agadu)Viernes 29, 16 hs.: Lohengrinde Wagner. Festival de Ba-yreuth. Con Peter Hoffmanny Karan Armstrong (“El mun-do de la lírica) (Agadu)Sábado 30, 16 hs.: Los her-manos Marx en el circo(“Humor y cine”) (Vaz Ferrei-ra)Sábado 30, 18 hs.: El discre-to encanto de la burguesíade Luis Buñuel (“Maestros delcine”) (Vaz Ferreira)

• OCTUBRE

Martes 3, 17 hs. : L’el is i rd’amore de Donizetti. ArenaSferisterio Macerata. ConValer ia Espósi to y ErwinSchrott (“Opera en video”)(Agadu)Viernes 6, 17 hs.: Carmen deG. Bizet. Festival de Glynde-bourne. Con Anne Sofie vonOtter y Marcus Haddock. (“Elmundo de la lírica) (Agadu)Sábado 7, 16 hs.: Servicio dehotel con los hermanosMarx (“Humor y cine”) (VazFerreira)

Sábado 7, 18 hs.: La gran ilu-sión de Jean Renoir con JeanGabin y Erich Von Stroheim

MARTIN BUSCAGLIA

ASAMBLEA ORDINARIA

CONTRAFARSA

ROSSANA TADDEI

55

Por ser socio de Cinemateca Uruguaya usted recibe todos estos beneficios:1) Entrada gratis a las cien películas programadas mensualmente por la

Cinemateca en sus salas.2) Entrada gratis a toda la programación de Cine Arte del Sodre.3) Invitaciones gratis a preestrenos en que interviene Cinemateca Uruguaya4) Entrada gratis en los cuatro Festivales Anuales (Internacional, de Invier-

no, de Primavera y Un Cine de Punta)5) Entradas preferenciales bonificadas en 18 cines de estreno de Montevi-

deo: Moviecenter 8 1/2, Alfabeta 1, 2, 3 y 4, Plaza, Central, Libertad,Casablanca 1, 2 y 3, Opera 1 y 2, Ejido 1, 2 y 3, Punta Carretas 3, 4 y 5.

6) Entradas preferenciales bonificadas en 16 teatros: Teatro del Centro,Teatro La Gaviota, Compañía Italia Fausta, Teatro Victoria, Teatro ElGalpón en sus tres salas, Teatro Circular en dos salas, Teatro de LaCandela, Teatro del Notariado, Teatro Agadu, Unión Latina, TeatroMIncho Bar, Barro Negro.

7) Sala Zitarrosa, dos por uno.8) 50% de descuento en los espectáculos en vivo del Sodre9) Todos los espectáculos de productores independientes de teatro asocia-

dos a la Cinemateca10) Entrada gratis a todos los eventos, teatro, música y cine, programados

por Unión Latina.11) Espacio Guambia, entrada preferencial bonificada.12) Descuentos en 120 cursos, instituciones culturales y de enseñanza.

Como Usted Vale Por Dos, la cuota de Cinematecacon todas sus ofertas es, cada uno:

Mensual $ 78

(sin necesidad de convenios)Informes y afiliaciones: 419.5795, Lorenzo Carnelli 1311o en boleterías de las salas en horarios de función

en cinemateca siempre gana

cinematecauruguaya

ES

(“Maestros del cine”) (Vaz Ferrei-ra)Martes 10, 17 hs.: Lucrezia Bor-gia de Donizetti. Royal OperaHouse (Covent Garden). ConJoan Sutherlan y Alfredo Kraus(“Opera en video”) (Agadu)Viernes 13, 17 hs.: “Il viaggio aReims de Rossini. Teatro Liceo deBarcelona. Director musical Je-sús Lopez Cobos. Regie SergiBelbel (“El mundo de la lírica”)(Agadu)

Sábado 14, 16 hs.: Mi tío de Jac-ques Tati (“Humor y cine”) (VazFerreira)Sábado 14, 18 hs.: Sombras delparaiso de Marcel Carné(“Maestros del cine”) (Vaz Ferrei-ra)

ALIMENTACIÓNCasa Singer - Alimentos dietéticos,frutas secas, especias, bebidas. 18de Julio 1612, tel. 4097846. Des-cuento del 10%.ARTESANÍASOlga Pareja - Cerámica y vidrio. Luisde la Torre 560, tel. 7112537. Des-cuento del 10%.AUDIO Y VIDEOProductora Géminis - Producciónaudiovisual. Formato amateur yprofesional. Monte Caseros 2820,tel. 4800756. -geminispro@adinet.com.uy. Desc.del 10%.Videoson - Miguelete 1420, tel.9249141. Desc. 10% en telecine yventa de casetes, 15% en repara-ción de audio y video y 20% encopias, cambio de norma, títulos-multicopiado.CAFÉSCafetería de Mundo Afro - Pub, res-taurante, servicios de lunch y co-midas étnicas. Ciudadela 1229 piso1, tel. 9158388, Mercado Central.Descuento 15%.CalzadosUrban Store - Shopping Tres Cru-ces Loc. 34A, tel. 4086199. PasoMolino: Agraciada 4129, tel.3042905. 8 de Octubre 3790, tel.5061582. Descuento 15%.Cafetería de Mundo Afro - Pub, res-taurante, servicios de lunch y co-midas étnicas. Ciudadela 1229 piso1, tel. 9158388, Mercado Central.Descuento 15%.CUADRERÍACuadrería - Fotos Históricas y cua-drería. Mercedes 1553, tel.4004259. Descuento 20%.CURSOS DE ARTEAnagramas - Cursos de pintura alóleo, dibujo y artes plásticas engeneral. Gestido 2641 ap. 10, tel.7090821. Descuento 10%.

Galería Aurea - Casa Félix - Cursosde dibujo y pintura, talleres y semi-narios. Mercedes 753 esq. Ciuda-dela, tel. 9089172/099135713.Descuento 20%.Reina Imbriaco - Curso de Dibujo,Pintura y Collage. Canelones2276/001, tel. 4005547. Descuen-to 10%.Taller Yaro Sur - Cursos de Dibujo yPintura. Yaro 1078, tel. 4195767.Descuento 10%.CURSOS DE FOTO Y VIDEOAquelarre - Cursos básico y avan-zado de fotografía y producción devideo. Andes 1528/c, tel. 9026853.Descuento 10%.CURSOS DE IDIOMASAlianza Cultural Uruguay-EstadosUnidos - Idioma inglés. Paraguay1217, tel. 9025160-2. Descuento15%.Becasine - Cursos de francés y por-tugués. A Lapido 2874. Tel.7097633. Socios de Cinemateca20% de descuento.Goethe Institut - Idioma alemán.Canelones 1524, tel. 4093499.Descuento 10%.Instituto Italiano de Cultura - Idio-ma italiano. Paraguay 1177, tel.9003354/9020558. Descuento15%.CURSOS DECOMPUTACIÓNEscuela Superior de Informática -Cursos de computación. Vázquez1453, tel. 4017132. Descuento30% en todos los cursos y carrerascurriculares.CURSOS DE LOCUCIÓNLocución comercial e informativosen radio y TV. Práctico e intensivo.Inscripciones e informes: tel.2094015. Descuento 10%.CURSOS DE DANZAGalería Aurea - Casa Félix - Cursosde Tango. Mercedes 753 esq. Ciu-

dadela, tel. 9089172/099135713.Descuento 20%.La Pista - Danza, contact improvi-sación, técnica Alexander. Soriano868, 5º piso. Hotel Cervantes, tel.9006269. Descuento 10%.Estudio Mu-Danza - Danza contem-poránea, composición coreográfi-ca y ballet. Tel. 4028497. $ 50 dedescuento en la cuota.Kailash - Danza Contemporánea,Yoga, Tai-Chi Kung. Zubillaga 1118,tel. 7078597. Descuento 10%.Taller Mouret - Danza contemporá-nea, Ballet, Folclore, Dibujo y Pin-tura. Bernardo Susviela 4190, tel.3099051. Descuento 25%.CURSOS DE DISEÑOCeuta - Introducción a la dimensiónambiental del diseño, Introducciónal diseño paisajístico, Cocina inte-gral, huerta orgánica, jardinería conmanejo orgánico. Santiago de Chi-le 1183, tel. 9028554. Descuentos10%.CURSOS DE MÚSICASebastián Saracho - Clases de ba-tería, percusión, canto, guitarra,bajo, teclado y saxo. Sala de ensa-yos. Bernardina Fragoso de Rivera1407, tel. 6284105. Descuento20%Carlos Visconti - Clases de guitarraacústica y eléctrica, armonía y bajoeléc trico. Enrique Turini 928,tel.3053939. Descuento 100%matrícula y 1ª clase.CURSOS DERESTAURACIÓNRestauraciones -Cursos de restau-ración de antigüedades, obras dearte y enmarcado de pinturas y lá-minas. Minas 1332, tel. 4126115.Descuento 10%.CURSOS DE YOGAKailash - Zubillaga 1118, tel.7078597. Descuento 10%.Estudio Mu-Danza - Yoga. Tel.

4028497. $ 50 de descuento en lacuota.Satyananda Niketan, Instituto Uru-guayo de Yoga - Cursos de yoga. J.Herrera y Obes 1332, 1er. piso, tel.9004290. Descuento 75% de ins-cripción.CURSOS VARIOSInstituto Bertolt Brecht - Andes1274, tel. 9003240. 15% de des-cuento en todas sus actividades.IPADE - Instituto para el DesarrolloPersonal - Cursos de Hotelería, Gas-tronomía, Inglés, Marketing, Medi-cinas alternativas, Peluquería, Salay Bar. Quijano 1281, tel. 9031364.Desc. 20%.Enseñaje, Escuela de PsicologíaSocial - Para todo público. Cursobásico de 2 años, 1 vez por sema-na, 3 horas. Exoneración de matrí-cula. Larrobla 980, tel. 3052211.Escuela de Sabiduría De los Crista-les - Cursos de formación de tera-peutas en sanación con cristalesnivel I y II. Informes e inscripciones:Tels. 7074862, 6285344,094339015. Desc. 10%.Motivar - Clases particulares, indi-viduales y ágiles de negociación,gestión en ventas, marketing, pre-sentación laboral, Contabilidad.Todos los cursos son ideales parapersonas tímidas. Tel. 2008893 (de8 a 14 hs.), 099295742. Descuen-to 10%.DANZACarolina Castro - Clases de expre-sión y armonización corporal parajóvenes y adultos. Informate por lostels.: 2001280/7077984. Socios deCinemateca 10% de descuento.Gustavo Cancela - Flamenco prof.Con amplia experiencia en España.Todos los horarios, todos los nive-les, cualquier edad. Tels.: 9004111/4014180.Moebius - Danza, improvisación, ba-llet. Tel. 6190503. Descuento 10%.

Mónica Secco - Clases de DanzaContemporánea en los barrios deLa Blanqueada y Colón. Tel.5060187. E-mail:ayerjueves@yahoo.com - 2x1 los 2primeros meses más $ 50 desc. enla cuota mensual.Taller Aura - Trabajo corporal, dan-za y música; teatro con máscaras ymuñecos, exp. escénica, danzapara jóvenes y adultos. Plástica in-tegrados p/niños. Wilson FerreiraAldunate 1255, tel. 9031476. Desc.del 10%.EDITORIALESTrilce - Libros propios. Durazno1888, tel. 4127882. Descuento15%.ELECTRODOMÉSTICOSPunto Luz - Marcas con descuentoNorge, Bosch, Tivoli, New Tech,Tadiran. Soriano 1036/48, tel.9023555. Descuento 5%.FARMACIASLuján - Todos los rubros. 18 de Ju-lio 2176, tel. 4007282. Descuento12%.FLORERÍASCastilla Flores - Flores y plantas.Treinta y Tres 1373, tel. 9155104,9165662. Descuento 12%.FOTOGRAFÍALaboratorio Blanco y Negro - Mer-cedes 1553, tel. 4004259. Des-cuento 20%.GIMNASIAAsociación Cristiana Femenina -Gimnasia localizada, correctiva,yoga, aparatos, natación, tenis, etc.Paraguay 1438, tel. 9010434 y Bri-to del Pino 1590, tel. 7080345.10% de descuento en las cuotasplenas y 5% de descuento en cuo-tas parciales.Gimnasia - Renko-Ho - Grupal o in-dividual - Consultas: 6229002/094113889. Desc. 10%.Moebius - Gimnasia, higiene de

columna, medicina china, reflexo-logía. Tel. 6190503. Descuento10%Taller Mouret - Yoga, Masajes, Di-gitopuntura. Bernardo Susviela4190, tel. 3099051. Descuento15%.Teresa Trujillo - Eutonía, Armoniza-ción del tono muscular, Tratamien-to de la artrosis, del reuma y de lapostura corporal. José H. Figueira2414, tel. 7118321. Descuento10%.GRABACIONESLa Batuta - Estudio de grabación.Palacio Salvo (entrepiso), tel.9015825/9003607. Descuento10%.HOTELESHoliday Inn Montevideo - Hoteleríay Congresos. Colonia 823, tel.9020001 y 9021242. Descuentosdiferenciados.Hotel Lancaster - Hotelería y Con-gresos. Plaza Cagancha 1334, tel.9021054/57. Descuento 20%.Hotel Uruguay - 10% descuento. Delunes a jueves inclusive. Uruguay967, tel. 9017840.IMPRENTASGran Impresos - Colorado 1999, tel.2030949. Descuento 10%.JOYERÍASA. R. Iglesias Joyeros - 15% des-cuento. En la compra de cualquie-ra de nuestra mercadería. Merce-des 891 Bis, tel. 9029430.LIBRERÍASARENA/Literatura Médica - Librosmédicos del sello editorial propio(no incluye libros de divulgaciónmédica ni manuales para estudian-tes de primaria o secundaria). Du-razno 1027/309, tel. 9002813; Av.Italia 2857, tel. 4816266. Descuen-to del 10 al 20%.Banda Oriental - Hall de Cinemate-ca 18 y Teatro El Galpón. Desc. 10%.

56

Babilonia Libros - Libros nuevos yusados, antiguos y textos. TristánNarvaja 1591, tel. 4008000. Des-cuento 10%.Caligari - Chucarro 1036, tel.094271861. Descuento 10%.Fundación de Cultura Universitaria- 25 de Mayo 568, tel. 9161152,Hall de la Facultad de Derecho, 18de Julio 1824, tel. 4001663. Des-cuentos diferenciados.La Lupa Libros - Libros, espacio dearte y rincón infantil. Abierto delunes a viernes de 10 a 22 hs., sá-bados de 10 a 16 hs. y de 20 a 24hs. Bacacay 1318 bis, tel.9168574. Descuento 10% y uncafé.Librofilm - Libros de Cine, TV y Vi-deos. Av. Corrientes 1145 loc. 13(Buenos Aires), tel. 43826258. Des-cuento 13%.Papacito - 18 de Julio 1409, tel.9087250/9015788. 18 de Julio1644, tel. 4000314. Andes 1332,tel. 9029074. Gorlero entre 25 y27, edif. Libertador, local 001, tel.(042)45030 (Punta del Este). Des-cuento 10%.Plazalibros - 18 de Julio 1185, tel.9028061/9026707. 18 de Julio892, tel. 9025199. Descuento 15%.Rayuela - Tristán Narvaja 1535, tel.4019163. Descuento 10%.MUEBLESMobilart - Muebles de oficina. 25de Mayo 553, tel. 9164637. Des-cuento 10%.MÚSICA Y DISCOSAyuí-Tacuabé - Hall de Cinemateca18 y Teatro El Galpón. Descuento20%.OPTICASOptica Ce-Be - 8 de Octubre 3484,tel. 5072879. Descuento 10%.Optica Mataró - 25 de Mayo 462esq. Misiones, tel. 9152720. Len-tes de contacto, receta, lentes desol (15% de descuento. No incluye

líquidos de contacto ni lentes des-cartables).Optica Río - W. Ferreira Aldunate1259, tel. 9013402. 18 de Julio921, Gal. Libertador, tel. 9006913.Benito Blanco 967, tel. 7082432.Giannattasio Km. 21,500, Lago-mar, tel. 6831928. Contado 15%de descuento o 5 cuotas s/recar-go.Optica Ruglio - Juan Ortiz 3188, tel.4014705. Descuento 10%.Optica Sayago - Camino Ariel 4848,tel. 3579056. Descuento 10%.PAPELERÍASPapacito - En todos sus locales.Descuento 10%.Sanfer S.R.L. - Domingo Aramburú1509 bis, tel. 2083476. Descuento10%.PERSONAL TRAINERSCiberForm - Acondicionamiento fí-sico total en la comodidad de sucasa. Germán Barbato 1398 ap.602, tel. 099361371. Desc. 50% enel primer mes y 20% mensual.PINTURACarmen Altesor - Pintura y Encua-dernaciones. Agraciada 4066 ap. 1,tel. 3040649. Descuento 10%.PREPARACIÓNDE EXÁMENESInstituto Daniel Otero - Cursos pa-ralelos y preparación de exámenesde física y matemática, liceos y fa-cultades. Cuareim 2117/112, tel.9244316. Descuento 20%.Profesora egresada del IPA - Clasesindividuales. Preparación de exáme-nes y cursos paralelos. Liceo y Fa-cultad. Tel. 6232113. Pocitos. Des-cuento 20%.PLANTASCeuta - Cursos de huerta orgánica,plantas medicinales, ABC de lasplantas de interior; plantas acuáti-cas. Santiago de Chile 1183, tel.9028554. Descuento 10%

PUBSPizza Loca - Tragos y música. Sco-sería 2754, tel. 7108046. Lunes,martes y miércoles 10% de des-cuento.RESTAURANTESEl Lobizón - Cavia 2719, tel.7086290. Zelmar Michelini 1329,tel. 9025599/9016278. Descuento10%.Ruffino - Restaurante de pizza ypasta. San José 1166, tel. 9083384.Desc. 15%.REVISTASNewsweek y Latin Trade - Tel.7117194/094412936. Descuento10%.ROPAAmerican Jeans - 18 de Julio 1085(Gal. Polvorín loc. 02 y 18), tel.9016255. Descuento 15%.Urban Store - Shopping Tres Cru-ces Loc. 34A, tel. 4086199. PasoMolino: Agraciada 4129, tel.3042905. 8 de Octubre 3790, tel.5061582. Garzón 1936, tel.3210835. Jeans, camisas, campe-ras. Diseño, vanguardia. Descuen-to 15%.SALUDSEMM - Emergencia Móvil, policlí-nicas las 24 horas. Bvar. Artigas870, tel. 7111111. Descuento 54%.A.P.I. - Asistencia Psicológica Inte-gral. Psicoterapias: Individual - Fa-miliar y de Pareja. Tel. 6224505 y6010659. Asesoramiento y consul-ta gratuitos, aranceles bonificadosy primera entrevista sin cargo.Ademar Santos. - Masajista titula-do. Masajes terapéuticos. Combi-nación de técnicas occidentales yorientales. Precios accesibles. Zonadel Centro. Tel. 099992482. Desc.del 10%.Aliciente y compañía - 10% de des-cuento en cuota mensual, catego-ría única. Presente en domicilio e

internaciones. Tel. 4864575.Casa Todovida - Terapias alternativas,masajes Shiatsu, Reflexología, floresde Bach, Reiki, etc. Jackson 1425, tel.4000267. 30% de descuento.Centro Conductual Montevideo -Asistencia psicológica. Trastornosde ansiedad y depresión. 18 de Ju-lio 1764 ap. 501, tel. 4096360. Pri-mera consulta gratuita, arancel es-pecial de $ 250.CIAP (Centro Integral de AtenciónPsicológica) - Atención individual yfamiliar. Galicia 1230, tel. 9001923.Descuento 35%.Centro Integral Montevideo - Psico-diagnóstico, consultas, psicoterapiabreve, apoyo en momentos de crisis,orientación vocacional. Tels. 6228302y 6284232. Descuento 65%.Centro Psicológico del Sur - Aten-ción en Costa de Oro y Montevi-deo. Niños, adolescentes y adultos.Psicoterapia - Psicodiagnóstico. Tel.6822311 / 5137735 / 099833278/ 094902678. Desc. del 50%.Psic. Claudia Castencio y EstelaCaussade - Psicoterapias individua-les, grupales, pareja. FernándezCrespo 2081 Ap. 203, tel.9248356. Desc. 60%.Psic. Adriana Rovira - Consultas ypsicoterapia individual, familiar ygrupal. Orientación y acompaña-miento terapéutico en pacientescon demencias tipo Alzheimer. Tel.4026287. Desc. 35%.Psicólogo clínico Pablo Martínez -Psicoterapeuta transpersonal, hip-nosis clínica. Tel. 9025846 y094522266 -www.transpersonal.galcon.com.Desc. 20% en arancel de la CPU.Psicólogo Marcelo Real. - Psicote-rapia, psicodiagnóstico. Río Branco1472, ap. 301. Tel. 9018739. Pri-mera consulta sin cargo.Clínica Dental - Dra. Sylvia Bialos-tosky. Atención odontológica inte-gral para niños y adultos. Salterain

1417, tel. 4096038. Descuento25% sobre arancel y primera con-sulta sin cargo.Consultorio de Psicoterapia Gestál-tica - Psicoterapia y consulta psico-lógica en niños, adolescentes, adul-tos y pareja. Martín C. Martínez1630/202, tel. 4015263 y6190687. Descuento 35% y prime-ra consulta sin cargo.Lic. Jezabelle Acosta Aquino - Psico-diagnóstico. Psicoterapia psicoanalí-tica individual y orientación vocacio-nal. Consultas al 099129997. 50%descuento sobre arancel de CPU.Lic. María Eugenia Castillos - Pico-diagnóstico. Psicoterapias indivi-duales y breves. Crisis. Tel.5250290. Descuento 60%. Prime-ra consulta sin cargoDr. Daniel Larrosa - Atención odon-tológica integral y Perodoncia. Eji-do 1415 ap. 402, tel. 9087418.Desc. del 30 al 50%.Odontólogo Dr. Antonio Ma. Fer-nández - Se atienden niños y adul-tos. Ejido 1319 ap. 601, tel.9088348. 50% de descuento sobreel arancel de la Asociación Odon-tológica.Odontólogo Dr. Ernesto CordovaSabaj - Odontología integral de pri-mer nivel a su alcance, estética, blan-queamiento. Tristán Narvaja 1513/103, tels. 2092978, 099294780.Descuento 30% sobre arancel y pri-mera consulta sin cargo.Signo, Centro Interdisciplinario -Diagnóstico, tratamiento clínicopsicológico y psicoterapéutico in-dividual o grupal. Juncal 1470 of.302, tel. 9031350. Desc. 50%área clínica y 30% área de docen-cia.Sylvia Montañez - Atención Psico-terapéutica: individual, grupal, pa-reja, familia. Libertad 2466, tel.094485822. Descuento 50%.TRIBANN - Cursos de Introduccióny Ampliación en Filosofía Gestálti-

ca y postgrados en MetodologíaGestáltica. Psicoterapia. Miguel delCorro 1411/704, tel. 4017384.Descuento del 20% a 70%.VISUR - Ocho oftalmólogos alta-mente calificados con última tecno-logía. Sólo para socios e hijos me-nores. Imprescindible solicitar horapor el 4014448 - 4020615. Br. Ar-tigas 1419 de 9 a 19 hs. Socios deCinemateca 60% desc.Ciudad de la Costa - Psicólogo Lic.Michel Dibarboure. Psicodiagnóstico,psicoterapia. Niños, adolescentes yadultos. Tel. 6824636 - 099578292.Primera consulta sin cargo.Ciudad de la Costa - Psicóloga Lic.Susana Cánepa. Psicodiagnóstico,psicoterapia. Niños, adolescentes yadultos. Tel. 6824636 - 099115510.Primera consulta sin cargo.Ciudad de la Costa - Psicóloga - Lic.Giselle Mombrú - Psicoterapia, tra-tamiento para pacientes con enfer-medades orgánicas. Adolescentesy adultos. Tel. 6823521 /099619247. Primera consulta sincargo.SERVICIOSCerrajería Bertiz - Cerrajería de au-tos, casas, edificios y blindajes. Sco-sería 2513, tel. 7120058. Descuen-to 10%.Sanitaria Cosmos - Servicio de man-tenimiento, reparaciones, instalacio-nes, limpieza de tanques de agua.Daniel Fernández Crespo 2270, tel.9290546/47. Descuento 10%.Snappy Car Rental - Alquiler de au-tos sin chofer. Andes 1363 local 17,tel. 9016588. Descuento 10%.Transhotel - Autos, minibuses, busesy paseos. Acevedo Díaz 1671, tel.4029935/36. Descuento 15% enexcursiones y paseos y 10% en al-quiler de coches con chofer y buses.VIDEOCaligari - Venta de videos y libros.Ver librerías.

57

Los socios deCinemateca Uruguayapresentando la tarjetamensual, semestral o

anual al día tienendescuento de hasta

un 50 % sobre losvalores de las

entradas,diferenciados según

los dias de la semana,en 21 salas de estreno

de montevideo

MOVIECENTER Montevideo Shopping Sala 8 1/2GRUPOCINE Opera 1.2 Ejido 1.2.3 / Punta Carretas 3.4.5HOYTS Alfabeta 1.2.3.4CCC Libertad / Plaza / Central / Casablanca 1.2.3

58

un proyecto decultura cinematográfica

Cada jueves, en Cinemateca 18, seestrenan films diferentes, poco aptospara circuitos convencionales delanzamiento. Por diversos motivos,presentan el interés de ser propuestasno convencionales, obras de expresiónpersonal o autoral, films que hanobtenido reconocimiento críticointernacional y que en general vienenprecedidos de apoyos de festivalescinematográficos. No son, entonces, elproducto industrial o comercial, sinopropuestas de valor cultural y confrecuencia, además, de calidadcinematográfica. Este es un proyectode cultura cinematográfica con

estrenos abiertos a públicos amplios,que se mantiene con la actual denomi-nación de VIVA LA DIFERENCIA desdehace más de dos años (en rigor,Cinemateca ha estrenado regularmentetodas las semanas, en uno o más de sussalas, el cine diferente desde 1978) yque ha permitido el conocimiento enUruguay de algunos de los mejorestítulos de cada temporada. Es posibleahora por el apoyo, además, dedistribuidores y salas externas a laCinemateca, que se sumaron al proyec-to, y fundamentalmente por el aportede los propios socios de la Cinemateca,protagonistas de este emprendimiento.

LA DIGNIDAD DE LOS NADIES / Fernando E. Solanas Desde el jueves 12 de octubre en Cinemateca 18

TAPE / Richard Linklater Martes 26 de setiembre a miércoles 11 en Cinemateca 18

CINEM

ATECA

DE TODOS

PARA TODOS