5 de septiembre caribe

Diario Gratuito

BarranquillaJUEVES5DESEPTIEMBREDE2013Año4.Número1195ISSN2145-4108diarioadn.co

Debate en redes porGoogle Steet View

Imágenes

Mirabassi prendió el festival

diarioadn.co

Barranquijazz

Hoy, concierto gratuito en el ParqueCultural. ●Págs.17 y 18

Ciudadvibra porjuego deColombia

Conozca a 20 famososque son adictos al sexo.

El clarinetista italiano Gabriele Mirabassi abrió oficialmente el Barranquijazz anoche en el teatro José Consuegra. GUILLERMO GONZÁLEZ

Recuerdos del 5-0 en bocade sus protagonistas.

Nohay cupo en hoteles y elambiente es de fiesta.●Pág.4

Sofía Vergara, la actrizmejorpagada de la TV gringa.

● Desde ayer la principalactividad de los barranqui-lleros en internet es ver lasimágenes de su ciudad enGoogle Street View, una no-vedosa herramienta paraconocer y ubicarse mejor,que tiene sorprendidos a to-dos los usuarios.

Sin embargo, el debate nose ha hecho esperar, puesademás de poder apreciarlos símbolos y sitios turísti-cos de ‘Curramba’, quedanal descubierto problemascomo la invasión del espa-cio público y la falta de cul-tura ciudadana. Página 6

Emergencia

Pico y placa

Un total de 1.600policías garantizaránla seguridad de losbarranquilleros yvisitantes tanto en elestadio Metropolitanocomo en su entorno. Alas 11 de la mañanaserán abiertas laspuertas del RobertoMeléndez.

1.600 policíaspara el estadio

Llegó Ecuador, lafiesta está por iniciarAdornos con el tricolor en hoteles,esquinas y comercio en general.

LaAlcaldía dispondrá de cincoestadios virtuales en norte y sur.Debido a las fuertes

lluvias que han caídosobre la ciudad en lasúltimas horas, grancantidad de ramas,escombros, basuras ytierra se alojan enbolardos y barandasde los carriles para losbuses de Transmetro.Toca limpiarlos.

A la entrada del hotel, lamascota y el año del Mundial de Brasil.

Bolardos y víascon basuras

El ecuatoriano Antonio Valencia, del Manchester United, anoche en hotel Dann Carlton. ÓSCAR BERROCAL

Hasta sombrillas con motivos tricolores a la venta. Las ventas de camisetas adornan varias esquinas.

El apunte

Por la lluvia

Los datos1.

Lamedida rigeentrelas6 a.m. y las 9p.m.

●Con la llegada de la selec-ción ecuatoriana, anoche alas 7:10, la ciudad está listapara el partido de la elimi-natoria mañana a las 3:30de la tarde. El arribo delequipo dirigido por Reinal-do Rueda era lo único quefaltaba para aumentar latemperatura mundialistaen una Barranquilla vesti-da de tricolor.Lo primero que se evi-dencia es el sentido patrió-tico, que antes era privati-vo del 20 de Julio y el 7 deAgosto. La diferencia aho-ra es que la creatividad seextiende a otras expresio-nes más allá de la bandera.Los hoteles, cuya ocupa-ción está completa, fueronesta vez un tanto tímidoscon sus ornamentaciones,con la destacada excep-ción del Country Interna-tional, de la carrera 52 concalle 75.En ese hotel de cinco es-trellas es donde se hospe-da el cuerpo arbitral, conel brasilero Heber Lopes ala cabeza, y algunos direc-tivos de la Federación Co-lombia de Fútbol.Los adornos, además delas banderas, son variaspiezas gigantescas de po-liestireno con resina, querepresentan el símbolo del

Mundial Brasil 2014 y lamascota del mismo, el ar-madillo ‘Fuleco’.Jackeline Porto Barceló,directora comercial del ho-tel, dijo que la decisión latomó en Consejo Directivoen consenso.En las esquinas más mo-vidas de la ciudad no fal-tan las ventas informalesque, para promocionar ca-misetas, cornetas, sombre-ros y demás, terminanadornando los sardineles.Restaurantes y bares, co-mo uno que está enfrentedel hotel Sonesta, dondese hospedan los miembrosde la selección Colombia,también lucen el tricolornacional.

1 y 2

Javier Franco AltamarBarranquilla

La diseñadora Gilmade Santos apoyó en ladecoración del hotelCountry International.

2.El simbolo del Mundialestá rodeado por unjardín de flores típicas deBrasil,’Ave del Paraíso’.

Taxis mañana

9 y 0

diarioadn.coArtículo

Diseñadora

Taxis hoy

Las placas terminadas en 7 y 8tienen restricción hoy en el nortepor los trabajos en la carrera 51B.

● La Secretaría Distritalde Recreación y Deporteanuncióquedispondrá cin-co ‘estadios virtuales’, esdecir, unas pantallas gi-gantes que se instalaránen sitios estratégicos de laciudad para que los ba-rranquilleros y visitantes

quenopuedanasistir al es-tadio Metropolitano ten-gan la oportunidad de pre-senciar el partido entrelas selecciones de Colom-bia y Ecuador, mañana alas 3:30 p.m.Estarán ubicadas en lacancha de Sourdis, diago-

nal 70C con carrera 9J1;bulevar del barrio SimónBolívar, calle 19 con carre-ra 5; Murillo, en la carrera5B entre calles 45 y 45A;barrio La Paz, cancha dela calle 10 con carrera 13;y la calle 84 con carrera47.

Emergencias..........123Bomberos...............119Policía..............112-156Gaula.......................165Ambulancia............132Acueducto...............116Energía....................115Alumbrado......3289289Gas..........................164Defensa Civil...........144

Más información ygalerías en

Pico y placa de particulares

Habrá cinco estadios virtuales en Barranquilla

El símbolo

Líneas deinterés general

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesoreditorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX:3679306. [email protected]. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn4 Jueves 5 de Septiembre 2013

Barranquilla

Google Street View:más allá de lo obvio

Los ‘carromuleros’ hacen parte de las imágenes de Google. Esta fue tomada en la calleMurillo con 2.

● Con la posibilidad queahora brinda Google de na-vegar Barranquilla a tra-vés de imágenes en 360grados, los barranquille-ros y visitantes contaráncon una herramienta alia-da para ubicarse mejor enesta ciudad.Google Street View esun servicio que ofrece el gi-gante tecnológico a travésde su plataforma GoogleMaps para permitirles alos usuarios la posibilidadde ver una descripciónaproximada de los sitios.Las imágenes no son entiempo real, fueron toma-das durante el segundo se-mestre de 2012.Con las primeras explo-raciones, más allá de los si-tios turísticos, se ven va-rios tramos de Barranqui-lla sucios, invadidos porvendedores, con ‘carromu-leros’ en vías principales yllenos de infractores.En Twitter, los comenta-rios sobre las primerasimágenes han fluctuado en-tre la emoción porque Goo-gle ya permite esta navega-ción y las quejas por la apa-riencia de algunas áreas.La comunicadora TaniaLucía Cobo comentó, porejemplo, lo avergonzadaque comenzaba a sentirsepor las primeras imágenesdel Street View. “Empiezoa ver las fotos de #Goo-

gleStreetView #Barran-quilla y ya me empezó adar pena ajena. Montañasde basura, carreteras lle-nas de huecos”.El usuario @alcoholicobromeó sobre el estado delas vías al decir que las fo-tos salían “corridas portantos huecos”. Ya en mar-zo pasado, la usuaria Ma-bel Gasca había escrito supreocupación por lo que sepublicaría: “Qué pena conla ciudad tan sucia. Los ba-rranquilleros ya no barrenel frente de la casa”.Y es que si un visitantequiere recorrer el CentroHistórico encontrará, ade-

más de las restauradasIglesia y Plaza de SanNico-lás, lo que para los localeses usual: vendedores quepoco espacio le dejan a pea-tones y conductores, ade-más de pilas de desechos.Las imágenes eviden-cian el deterioro del Cen-tro, especialmente en elcuadrante comprendidoentre las calles 30 y 44 ylas carreras 41 y 46.Sobre la avenida Murillolas fotografías muestran alos peatones exponiendosus vidas al preferir cru-zar por el solobús deTransmetro y no por lascebras.

Los datos3.1. 2.

Barranquilla sucia y con poca cultura ciudadana, captada.Tatiana VelásquezBarranquilla

Google Street View cubrehoy el 58 por ciento de lageogragía nacional.Seguirá la toma de fotos.

● Ante el fallo del Tribu-nal Administrativo, que de-claró nulo el artículo cuar-to del decreto con el co-menzó a cobrarse la Valo-rización I, la alcaldesa El-sa Noguera les recordó alos contribuyentes quemientras no haya una deci-

sión definitiva del Consejode Estado deben seguir pa-gando las sumas que tie-nen pendientes.“Tenemos el marco legalque garantiza el cobro delas dos valorizaciones.Con la primera, el artículoque fue derogado por el

Tribunal Administrativodel Atlántico se corrigió através de otro Acuerdo ex-pedido posteriormente ycon la segunda Valoriza-ción, fue el mismo Concejoel que elaboró el Estatutode Valorización”, dijo No-guera.

En esta primera fase delproyecto aparecen lasimágenes de 51 ciudadescolombianas.

Sigue el cobro de Valorización I

31.991 kmLos carros de Googlerecorrieron 31.991kilómetros en diferentespoblaciones colombianas.

Elmal estado de lamalla vial de ciertas áreas quedó en evidencia.

La invasión del espacio público también quedó registrada.

58%51 ciudades

aDn6 Barranquilla Jueves 5 de Septiembre 2013

Más inglésen colegios

Los resultados serán evaluados para seguir adelante. ALCALDÍA

● La educación en Barran-quilla sigue dando pasosfirmes en la senda del bilin-güismo, preparando a losjóvenes de las escuelas ofi-ciales del Distrito para losretos que implica ser capi-tal de los tratados de librecomercio, dijo la alcaldesaElsa Noguera.Lo resaltó en la presenta-ción de un nuevo softwarepara la enseñanza del in-glés, producto de la alian-za del Distrito y sector pri-vado, en la Institución Edu-cativa Distrital María Ca-no del barrio Las Palmas.El software ReadingCompany utiliza la lecturavirtual para mejorar lascompetencias de pronun-ciación y escucha del in-glés. Fue donado por la em-presa IBM y la FundaciónDividendo por Colombia, yserá operado por la Uni-versidad del Norte.

Su implementación enlas escuelas seleccionadasse hace con una inversiónde 384 millones de pesos.Los 15 colegios beneficia-dos en la primera etapa deeste programa reúnen lascondiciones tecnológicas ytienen docentes de inglésen nivel intermedio.“Este es un evento her-moso y representativo pa-ra nosotros, porque estaes una herramienta pode-rosa, fácil de implementary de bajo costo”, afirmó laalcaldesa Noguera ante es-tudiantes, docentes, direc-tivos y padres de familia.El gerente de IBM Ba-rranquilla, Gustavo Gar-cía, y la directora ejecuti-va de la Fundación Divi-dendo por Colombia, Ma-ría Teresa Mojica, hicie-ron énfasis en los buenosresultados que está dandopara la educación públicaesta alianza, que para im-plementarse requirió capa-citar a 40 docentes.El secretario de Educa-

ción Distrital, José CarlosHerrera, afirmó que con elnuevo software educativolos estudiantes pueden ac-ceder a libros virtuales.

BARRANQUILLA. Para analizar los avances y problemasen los ejes portuario, vial y aeroportuario, la Cámara Co-lombiana de la Infraestructura (CCI) seccional Norterealiza hoy y mañana el ‘Sexto Encuentro Regional de In-fraestructura’. Se llevará a cabo en el hotel Dann Carl-ton y será instalado a las 9 a.m. por la alcaldesa Elsa No-guera De la Espriella.

SOLEDAD. La Gobernacióny la Alcaldía de Soledadiniciaron la limpieza delcauce del arroyo El Plata-nal. Se busca evitar nue-vas emergencias como ladel pasado primero deagosto en el barrio JuanDomínguez Romero, cuan-do se desbordó y dejó dece-nas de familias afectadas.

BARRANQUILLA. Entre losproyectos que presentaráel gobernador José Anto-nio Segebre a considera-ción de la Asamblea estáuno que le brinda faculta-des para contratar em-préstitos y para comprarviviendas a los habitantesmás pobres en el munici-pio de Manatí.

Los datos1.

En breve

Javier Franco AltamarBarranquilla

2.

Nuevo software donado porIBM facilitará el aprendizaje.

Con las 15 institucionesse llega inicialmente a5.000 estudiantes de 6 a 8grado de secundaria.

Lameta es llegar a los150 colegios en el cortoy mediano plazo paramejorar el nivel de inglés.

Analizan la infraestructura

Limpian cauce dearroyo Platanal

Gobernador pideplata para casas

El Plan de Infraestructura Portuaria, también a debate. ADN

Por ahora 5.000 A 150 colegios

aDn 7BarranquillaJueves 5 de Septiembre 2013

Con sentidode ciudad

¿Amigos dan ejemplo?

Bogotá ganó es-ta semana unPremio Mun-dial de Cambio

Climático. Dos razonesmotivaron al C40, un co-lectivo ambiental queagrupa a 59 metrópolisy a la multinacional ale-mana Siemens, a postu-larla: la puesta en mar-cha de tecnologías ycombustibles más lim-pios en el transporte ma-sivo y la entrada en fun-cionamiento, esta sema-na, de los taxis eléctri-cos o e-taxis. Ganó en ca-tegoría transporte urba-no, luego de enfrentaren fase final a Buenos Ai-res, Singapur y París.Este premio ha sido elfruto de una política queen temas de movilidad li-deraron varias adminis-traciones. Se trata, sinduda, de un modelo degestión pública en movi-lidad urbana, que impac-ta en el medio ambientey merece ser replicadoen otras ciudades.En movilidad y entransporte urbano, por-que son los primerostaxis eléctricos que co-mienzan a rodar, comoparte de un experimen-to para evaluar el desem-peño de estos vehículosy ver si es posible masifi-carlos. También por lasbondades del sistemaTransMilenio, cuyoscambios en el uso decombustibles redunda-ron en la disminucióndel efecto invernaderoY en varias ciudadesdel país avanzan en pro-pósitos parecidos: Mío,en Cali; Metrobús, enCúcuta; Transcaribe, enCartagena; Transmetro,en Barranquilla; Metro-plús, Metro y Metro Ca-bl, en Medellín.Esperemos que en Bo-gotá, los e-taxis cum-plan con la expectativamundial que el premiogenera, y sean parte delmejoramiento del medioambiente y la movilidad.Y que los taxistas seanlos mejores embajado-res, con una actitud en-tusiasta ante cualquiervisitante internacionaldestacando los logros depaís y el orgullo de sercolombianos.@RICOGabriel

Un premioque invitaa imitar

Por: GabrielJaimeRicoB.

Expertos aconsejan estar al tanto de lo que los menores ven en redes sociales, pues puede modificar mucho el comportamiento. FOTOLIA

WashingtonAFP

● Los adolescentes queven en las redes sociales,como Facebook y Myspa-ce, fotos de amigos fuman-do y bebiendo alcohol sonmás propensos a fumar ybeber ellos también, con-cluyó un estudio hecho enEstados Unidos."Nuestro estudio mues-tra que los adolescentespueden verse influidos a fu-mar o beber alcohol porlas imágenes de sus ami-gos online", dijo ThomasValente, de la Universidaddel Sur de California, prin-cipal investigador."Hasta donde sabemos,este es el primer estudioque aplica métodos de aná-lisis de redes sociales paraexaminar cómo las activi-dades de los adolescentesen las redes sociales onli-ne influyen en su consumode tabaco y alcohol".Valente y su equipo saca-ron esas conclusiones deuna encuesta a 1.563 entreoctubre de 2010 y abril de2011, en Los Angeles.Los investigadores ob-servaron que el tamaño dela propia red virtual deamigos no era un factor im-portante asociado a con-ductas de riesgo, sino queéstas se relacionaban conla exposición de fotos onli-ne de amigos en fiestas obebiendo.

Los adolescentes cuyosamigos cercanos no be-bían alcohol eran más pro-pensos a ser afectados porunamayor exposición a fo-tos en línea que mostraranesa conducta."El comportamiento onli-ne de los amigos es unafuente viable de influenciade los pares", dijo GraceHuang, uno de los investi-gadores. "Esto es impor-tante saberlo, dado que el

95% de los comprendidosentre los 12 y los 17 años enEstados Unidos accede aInternet todos los días, yel 80% de esos jóvenes usalas redes sociales en líneapara comunicarse".En abril de 2011, casi el30% de los encuestados ha-bía fumado y más de la mi-tad había tomado por lomenos un trago de alcohol.Hay que tomar precaucio-nes cuanto antes.

Denuncias: www.teprotejo.orj.

● El Galaxy Note 3 y el re-loj Galaxy Gear llegarán alpaís hacia la tercera sema-na de octubre próximo. ElNote 3 ya vendrá con elchip de acceso a redes 4GLTE, compatibles para to-dos los operadores de Co-lombia.Galaxy Note 3, la líneade 'smartphones' de Sam-sung, se enfoca en un mer-cado más corporativo yprofesional. El equipo vie-ne con un 'cerebro' de cua-tro núcleos a 2,3 GHz de ve-locidad y una impresionan-te memoria RAM de 3 GB,

que es el chip responsabledel desempeño y multita-rea del equipo. La pantallaes de 5,7 pulgadas y cuen-ta con su tradicional lápizóptico S-Pen con infinidadde funciones especiales.La cámara principal esde 13megapíxeles y la fron-tal de 2 Mp.Galaxy Gear es un nuevoreloj con pantalla de casi1,6 pulgadas, cámara de1,9 megapíxeles y una am-plia variedad de funcionescomo conectividad, comu-nicaciones de voz y datos,correo y redes.

El apunte

● En los aeropuertos y ter-minales de transportes detodo el país, en las calles,centros comerciales, hote-les, universidades y cole-gios, empezarán a apare-cer afiches con el mensaje:'Abre tus ojos'.Se trata de una campa-ña de la Agencia Presiden-cial de Cooperación Inter-nacional, el Comité Inter-nacional para el Desarro-llo de los Pueblos, el Insti-tuto Colombiano de Bien-estar Familiar (ICBF) y elMinisterio de Trabajo, quebusca que toda la ciudada-nía se comprometa a de-

nunciar la explotaciónsexual comercial de niñosy adolescentes."La explotación sexualinfantil es un drama terri-ble, un delito atroz. Los ni-ños no eligen esa vida niquieren que vendan suscuerpos", dijo AdrianaGonzález, directora (e) delICBF al explicar que las ci-fras sobre esta problemáti-ca son mínimas y no refle-jan su magnitud. Entre el2012 y lo corrido del 2013,la entidad ha atendido a1.854 menores víctimas deexplotación, pornografía ytrata de personas.

Novedades de Samsungllegan en octubre al país

Todos contra explotación

● Entre los estudiantesque respondieron la en-cuesta, que promediabanlos 15 años de edad, cercade dos tercios eran hispa-nos y casi un cuarto, asiáti-cos, más o menos la mis-ma distribución étnica deEl Monte. Cabe resaltarque en Los Ángeles, zona

de la investigación, haygran afluencia de perso-nas de distintas nacionali-dades y razas.Los resultados de estenuevo estudio aparecenen la edición en línea de larevista Journal of Adoles-cent Health de fecha 3 deseptiembre.

La consola Xbox One no llegará alpaís para esta navidad. En A. Latinasólo se venderá en Brasil y México.

Según estudio, fotos de amigos con alcohol y cigarrillosmotivan a otros.

Paciencia, amantes de Xbox

JÓVENES SE GUÍAN POR REDES

Una investigación multicultural


LaVida

Panamá es un destino internacional pero muy cercano. ARCHIVO

Otra actividad para desarrollar en San Andrés es la pesca artesanal. Con suerte, almorzará sierra.

●Uno de los mejores desti-nos en Colombia es, sin du-da, San Andrés. La isla esuno de los lugaresmás visi-tados por turistas naciona-les y extranjeros por su ri-queza natural y sus tradi-ciones ancestrales.La Isla de la fantasía tie-ne una energía particulardonde el mar de los sietecolores colores, la arena,la brisa y la alegría de sugente son unen para disfru-tar al límite la estadía.Para iniciar el viaje, nose puede perder el recorri-do terrestre alrededor dela isla (32 Kilómetros,aproximadamente 40 mi-nutos), lo cual puede haceren taxis, colectivos, autos,motocicletas, cuatrimotosy bicicletas entre otros.En el panorámico trayec-to conocerá La Cueva deMorgan, El Hoyo Sopla-dor, la Playa de San Luis,la Bahía Sonora, El JardínBotánico, y los manglares(entre Lucy Bight y BahíaHooker).En términos de lujo y co-modidad existe una varia-da oferta hotelera en laque hoteles como Casa Cá-lamaru y Casa Harb le pro-porcionarán todas las co-modidades. Allí encontra-rá platos para complacerel paladar, room service,

piscina y habitaciones do-tadas con tecnología depunta.Para los amantes del ci-clismo y la aventura han si-do trazadas interesantesrutas con una duraciónaproximada de dos horas,que deben hacerse en gru-po y con instructor. Perosi prefiere los caballos po-drá realizar cabalgatasecológicas con una dura-ción de dos a tres horas.

Igualmente, San Andréses un sitio apropiado parapracticar deportes acuáti-cos, donde podrá disfrutarde un divertido paseo envelero, con una duraciónde tres a cuatro horas.Otra posibilidad es un pa-seo por la bahía en una em-barcación de fondo trans-parente para apreciar ladiversidad de los paisajessubmarinos, de dos horasde duración.

Isla de San Andrés,una caja de sorpresas

● Panamá representa mu-chas cosas: días soleados,hermosas playas en el Pa-cífico y el Caribe, grandeshoteles, ferias, fiestas ycarnavales todo el año; laposibilidad de practicar de-portes extremos y acuáti-cos como el surf y, en defi-nitiva, mucha diversión.Quizás uno de sus mayo-res atractivos es que cadauna de sus provinciascuenta con playas paradi-siacas para relajarse y en-tregarse al descanso.En la provincia de Coclé,por ejemplo, la de mayordesarrollo hotelero delpaís, se encuentran las pla-yas Santa Clara y la de Fa-rallón, lugares ideales pa-ra nadar o practicar volei-bol de playa; la playa JuanHombrón que queda aunos cuantos minutos delcorregimiento de Antón;la playa Río Mar, cuyasaguas son dulces y sala-

das; y la playa el Palmar.Por su parte, en la pro-vincia Bocas del Toro sedestacan playas como Ist-mito, Bluff, Boca de Dragoy tortuga, así como las delos Cayos Zapatillas y lasde Isla Bastimento. Vale lapena visitarlas porque ensus alrededores hay arreci-fes de coral, diversidad depeces, un ambiente caribe-ño y hoteles de lujo.

Sitio ideal para caminar, pescar, bucear o solo tomar el sol.

Los datos

Los datos

1.

1.

2.

2.

Panamá, uno delos destinos deplaya preferidos

Adriana BuitragoBogotá

Otras playas son IslaGrande y playa Chiquitapara acampar, practicarsnorkel o pescar.

La Barqueta, las Lajas,playas Venao y Bonita, elUverito, Santa Catalina,ideales para hacer surf.

Para principiantes oexperimentados hay minicursos de buceo conequipos de alquiler.

Cada vez hay más planesturísticos para adultosmayores. Se mezclan ladiversión y el confort.

Más playas

A bucear

Otras opciones

Para adultos

aDn 9La VidaJueves 5 de Septiembre 2013

La zona amurallada de Cartagena, de día y de noche se puede recorrer y disfrutar de su historia.

Parque Tayrona en Santa Marta, el sitio perfecto para hacer ecoturismo.

Dos ciudades que encantan

Uno de los tantos atractivos de Santa Marta son sus playas, una de ellas es El Rodadero, un sector rodeado por hoteles y restaurantes. FOTOS: ARCHIVO

SantaMarta y Cartagena ofrecen planes que van desde disfrutarsus playas, hasta recorridos de historia, pasando por el ecoturismo.

● Si para sus vacaciones haelegido la bella Cartagena deIndias, no olvide que tiene en-tre las opciones de paseo tra-dicionales barrios como Bo-cagrande donde están ubica-dos la mayoría de hoteles yrestaurantes de la ciudad.

Además, hay varias playasen este, que es el sector don-de más turistas y por tantomás tiendas y servicios seconcentran.Otro barrio muy tradicio-nal es el barrio Getsemaní,popular en días de reinas.

El Fuerte San Fernando deBocachica, el Acuario SanMartín, el muelle de los Pega-sos, El Laguito, uno de susbalnearios; las Islas del Rosa-rio, la isla de Barú y la Isla deTierrabomba son otras bue-nas alternativas.

RedacciónBogotá

Pocos destinos ofre-cen tantos contras-tes como la ciudadmás antigua de Co-lombia, Santa Mar-

ta, y la que ha sido llamada la‘Mónaco’ de Latinoamérica,Cartagena. Se trata de dosmetrópolis que aunque mo-dernas aún conservan losvestigios de la cultura indíge-na y de la época colonial.La primera seduce con elcolor del mar, la selva que larodea, el esplendor de la na-turaleza y las aguas cristali-nas de sus ríos, mientras lasegunda impacta con sus ca-lles empedradas llenas dehistoria.Santa MartaTiene 31 playas autoriza-das para uso turístico tantoen la ciudad como en su zonarural. Por eso, el plan por ex-celencia es disfrutar de undía de sol en una de ellas en-tre las que destacan las delParque Nacional Natural Ta-yrona, El Rodadero y Tagan-ga.Aunque visitar playas noes lo único que hay por haceren el Tayrona, sí es una muybuena opción ir a algunassiempre y cuando no esténrestringidas para los turis-tas por el oleaje. Los bañis-tas y amantes de los depor-

tes marítimos pueden acer-carse a Bahía Concha, Ne-guanje, la playa más grandedel parque e ideal para prac-ticar snorkeling; Bahía deCinto que cuenta con arenasblancas, aguas cristalinas yun arrecife de coral, y PlayaCristal. Cañaveral, aunquede paisajes deslumbrantes,no es apropiada para nadar,pues sus aguas son peligro-sas. Un tip: no desatender lasseñales de advertencia locali-zadas en cada playa.Otro lugar para tomar elsol o un baño con precauciónes El Rodadero, uno de lospuntos más populares de laciudad. Queda a cinco kilóme-tros del centro y en los alre-dedores se pueden encontrarmodernos hoteles, aparta-mentos, restaurantes típicos,campos deportivos, zona decamping para los más aventu-reros; oficinas de informa-ción turística, tiendas varia-das, supermercados, discote-cas y casinos, entre otros.Pero ningún recorrido porSanta Marta estaría comple-to si no se incluye en el a laSierra Nevada de SantaMar-ta considerada la montañamás alta del mundo al bordedel mar y el orgullo más gran-de de los samarios. Su princi-pal atractivo es Ciudad Perdi-

da, una reserva indígena decaminos empedrados que serecorre a pie durante tresdías con la ayuda de guías es-pecializados o por helicópte-ro. Allí se puede pasar la no-che en casas campesinas ale-dañas.CartagenaConocida también como LaHeroica es un destino queatrapa a locales y extranje-ros de la misma manera porsus fortificaciones coloniales,

calles empedradas, calidezde su gente, clima tropical,amplia oferta gastronómica,variedad de discotecas y ba-res y playas aledañas. La pri-mera parada recomendadaes la Ciudad Amurallada oCiudad Vieja rodeada por al-tas murallas.Se trata del sector más tu-rístico de la ciudad, entreotras cosas, porque recorrer-lo es toda una experiencia pa-ra los sentidos. Cuenta conlugares emblemáticos comoel Convento de San Francis-co, el Museo Naval, el Pala-cio de la Inquisición, la To-rre del Reloj, la Plaza de San-to Domingo y la Plaza de losCoches. Además, el turistaencuentra a su paso restau-rantes de todo tipo de comi-da como, por ejemplo, Juandel Mar; bares como el ya po-pular Hard Rock Café; hela-derías, tiendas de arte-sanías, ropa, carteras, acce-sorios, vestidos de baño u ob-jetos de decoración; libreríasy discotecas. Se puede reco-rrer a pie, en bicicletas alqui-ladas o en coches con caba-llos.

La ciudad de Cartagena, sus calles antiguas, murallas e historia cautivan a los turistas.

Los datos1.

Galeríadiarioadn.co

2.

Taganga a cincominutosde Santa Marta, famosopor la rumba y su ofertagastronómica.

Fuera de la zonaamurallada de Cartagenaestá el Castillo de SanFelipe de Barajas, 1536.

● Si su familia y usted eli-gieron ir a Santa Marta, noolvide que hay otras para-das obligatorias, ademásde las típicas.Por la zona de la troncaldel Caribe, que está ubica-da en la vertiente norte dela Sierra Nevada, es idealpara pasar un día en el río.Llevar el almuerzo es unabuena´ y económica op-ción.Además están el Museodel Oro, el Museo Etnográ-fico de la Universidad delMagdalena, la Quinta deSan Pedro Alejandrino, elCentro Histórico dondeconfluyen parques, discote-cas y restaurantes de todotipo; las catedrales de San-ta Marta y San Juan deDios y la Parroquia de SanFrancisco.No deje de ir al pueblo in-dígena Donda y la MarinaInternacional, donde atra-can yates de lujo.

Lugares turísticosde las ciudades en

Imperdible

Más sitiosde interésen SantaMarta

Cartagena, la tradicional

Histórico

Negociaciones se van al surEnPutumayo yCaquetá hubo conversaciones con el Gobierno sobre paro.

●Manifestantes de las or-ganizaciones campesinasque participan en el paronacional agrario en Putu-mayo se reúnen con voce-ros del Gobierno Nacionalen el municipio de Villagar-zón, donde se concentranel grueso de las protestasdel departamento desdehace 17 días.Los líderes campesinosreclaman mayores contro-les al contrabando dearroz desde Ecuador, ytambién denuncian quelas fumigaciones aéreas alos cultivos de coca en laregión han afectado plan-taciones legales.Mientras avanzan las ne-gociaciones, en el departa-mento se mantienen seis

bloqueos viales. El más im-portante está en la vía queconduce del municipio deVillagarzón a la capital Mo-coa.Los representantes delGobierno en los diálogosson Orlando Cabrales, vi-ceministro Minas y Ener-gía; Germán Chamorro, dela Unidad de Consolida-ción; María Alejandra Oje-da, delegada del Ministe-rio de Defensa; Óscar Gu-tiérrez, delegado de la Vi-cepresidencia y AníbalFernández, viceministrodel Interior. En la mesatambién está el goberna-dor del Putumayo, JimmyDíaz.En Florencia, el vicemi-nistro de Agricultura, An-drés Felipe García, mantie-ne conversaciones con loslíderes de la Coordinadora

de Organizaciones Socia-les y Campesinas (Cordo-sac), que con 11.000 labrie-gos mantiene bloqueada lacapital del Caquetá.Campesinos y Policía fir-maron un pacto de no vio-lencia, luego de los distur-bios que hubo cuando lasautoridades habilitaron elpaso hacia el aeropuertoGustavo Artunduaga Pare-des, los cuales dejaron 21capturados y 13 heridos.Se acordó desbloquear víapara sacar basuras.

RedacciónNeiva

Campesinos mantienen sus protestas en varias partes del país.

El presidente JuanManuel Santos dijo

que los manifestanteshan sido escuchados yrespondidos "conpropuestas concretas".

El dato ● Los congresistas ponen-tes del referendo de uneventual acuerdo de pazdel Gobierno y las Farc ini-ciaron ayer el trámite pa-ra que la próxima semanaempiece el debate en elque se decidirá si la convo-catoria se hace de manerasimultánea con las eleccio-nes de marzo o mayo de2014. El proyecto fue pre-sentado en la Secretaríade la Comisión Primerapor parte de los legislado-res Hernán Andrade, delPartido Conservador, y Al-fonso Prada, del PartidoVerde, según informó elSenado. Esta ponencia re-sulta de una audiencia enla que participaron los ne-gociadores del Gobiernoen los diálogos con lasFarc. Líderes políticos sereunirán con las Farc.

Se iniciatrámite dereferendo

Superintendencia de Industria yComercio impuso multa de 45millones de dólares a Claro.

Otra multa a Comcel-ClaroaDn12 Jueves 5 de Septiembre 2013

Colombia

Avanza plan paraintervenir en SiriaComisión del Senado aprobó acción breve.

● Una comisión del Sena-do de Estados Unidosaprobó ayer una resolu-ción autorizando una ac-ción militar limitada con-tra Siria, al tiempo que unex ministro de Defensa si-rio, el general Ali Habib,se convirtió en el miembrode mayor rango de la sec-ta alauita en desertar alGobierno del presidenteBashar al Asad.La Comisión de Relacio-nes Exteriores del Senadoaprobó un borrador de re-solución que permite eluso limitado de la fuerza

militar en Siria por 10 vo-tos a favor y siete en con-tra.La decisión del panel-que autoriza una acciónmilitar más restringidaque la propuesta del presi-dente Barack Obama- alla-na el camino para que elSenado someta a votaciónla medida, algo que estáprevisto para la próximasemana.Washington y Rusia, elprincipal aliado de Siria,seguían públicamente endesacuerdo sobre los pla-nes de Estados Unidos deatacar a las fuerzas deAsad, pero ambos paísesestablecieron la posibili-

dad de salir del puntomuerto cuando el presi-dente ruso, Vladimir Pu-tin, reciba a los líderes delgrupo G-20 durante unacumbre hoy.Putin cuestionó nueva-mente la evidencia de Occi-dente y acusó al secretariode Estado estadounidense,John Kerry, de mentircuando desestimó el rol deAl Qaeda entre las fuerzasrebeldes durante una au-diencia en el Congreso.Obama ha estado traba-jando por reunir apoyo ensu país y en el exterior, yapeló a las conciencias delos legisladores al plantear-les cuestionamientos.

WashingtonReuters

Hubo protestas durante la sesión del Senado de Estados Unidos.

● Los resultados prelimi-nares de la necropsia reali-zada al cuerpo de ArielCastro, quien secuestró,violó y maltrató duranteuna década a tres mujeresen Cleveland (EE.UU.),concluyen que se suicidóel martes por la noche ensu celda. Castro pagabapor ello cadena perpetua.Jan Gorniak, forense delcondado Franklin, explicóque la causa de la muertede Castro, de 53 años y ori-gen puertorriqueño, fueun suicidio por ahorca-miento.Castro estaba bajo vigi-lancia estrecha en prisión,pero no contaba con pro-tección frente al suicidio.Su abogado, Craig Wein-traub, denunció que sucliente no recibía atenciónpsicológica.

Los datos1. 2.

Violadorse suicidóen celda

Putin dijo a la AP que nodescartaría apoyarresolución de ONU encastigo a Asad.

Gobierno ruso condicionaapoyo a que haya pruebasconcretas de que Asadusó armas químicas.

Miles de maestros se movilizaronen Ciudad de México en contra dela Ley del Servicio Docente.

Putin

Crece malestar de maestros

Condición

aDn 13Jueves 5 de Septiembre 2013

Mundo

● Los mosquitos bombar-dean la práctica de la selec-ción Colombia, en el Polide-portivo de Uniautónoma.Atacan arriba, abajo, a me-dia altura. Zumban en losoídos de los periodistas ylos jugadores entrevista-dos. David Ospina no tieneahora buzo ni guantes, pe-ro ejercita sus manos co-mo arquero para contenera los insectos.“Hay muchos zancu-dos”, dice antes de enta-blar diálogo en medio de laoscuridad tras el entrena-miento del martes.¿Más peligrosos losmosquitos o Ecuador?-Jeje… Más peligroso esEcuador. Tiene jugadoreshabilidosos y muy fuertes.Será un partido disputadoy muy complicado.¿Cuál es la amenazamás fuerte de ellos?

-Tienen una muy buenamedia distancia y juego aé-reo. Hay que estar muyatento a eso.¿Ausencia de ‘Chucho’Benítez les disminuyepeligrosidad?-Era un jugador muy im-portante, que en paz des-canse. Ecuador cuentacon un plantel de buenosjugadores y cualquieraque actúe lo hará bien.¿Tener a ReinaldoRueda como DT esventaja para Ecuador?-El ‘profe’ de una u otraforma nos conoce, va aplantear su partido parasacar su resultado. Debe-mos concentrarnos ennuestro juego y lo que he-mos venido haciendo.¿Hay algo de presión altener tan cerca laclasificación?-Más que presión lo quetenemos es unión y felici-dad, sabemos que todavíafalta, que se vienen juegos

muy importantes. Ahoratenemos la gran final con-tra Ecuador en casa.Antes era David Ospina:el arquero del futuro.Pero ahora es vital en laSelección y nadie poneen duda su titularidad.¿Cómo asume eso?-Muy feliz de demostraren cada práctica y cadajuego, pero acá se cuentacon muy buenos jugadoresy arqueros, cualquiera queactúe lo hará muy bien. Elbeneficio es de Colombia.¿Se considera unarquero gana-partidos?-Acá se hace el trabajo,como lo digo siempre, enbeneficio de la Selección, yaquí ganamos todos.

David Ospina en poco tiempo pasó de ser el arquero promesa a toda una realidad. GUILLERMO GONZÁLEZ

Guarín espera tranquilo la hora de ser titular. GUILLERMO GONZÁLEZ

‘Aquíganamostodos’

● Toca esperar. JacksonMartínez, Carlos Bacca,Luis Fernando Muriel yFreddy Guarín, figuras ensus equipos europeos, sehan armado de serenidad,tolerancia y humildad pa-ra aguardar el turno deellos en la titular de la se-lección Colombia.En un combinado en elcual, por estos días, abun-da el talento y sobran op-ciones, son varios los bue-nos jugadores que ven lospartidos desde el banco deemergentes y a veces des-de la tribuna.“Eso es muy lindo y unproblema especial para eltécnico. Estar aquí ya es

un orgullo y tenemos quetomarlo de la mejor mane-ra. Es un grupo en que nosayudamos el uno al otro ydebemos tener paciencia.Es una rivalidad muy sa-na”, garantizó Guarín.El volante mixto boya-cense es uno de los suplen-tes de lujo del representati-vo nacional. Brilla en unaescuadra de alcurnia en elviejo continente como elInter de Milán.“Hay que esperar el mo-mento justo para poder de-mostrar. Estoy en el Intery estoy jugando bien, perolo más importante aquí esla Selección”, enfatizó elfutbolista de 27 años.

DavidOspina cree queColombia es un verdadero equipo y no depende de individualidades.Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla La frase

“Másquepresión,en laSelección loque tenemosesunióny felicidad.Perosabemosquetodavía falta”.

El apunte

Colombia volverá aentrenar esta tarde

en el Metropolitano.Antes, el técnico JoséPékerman hablará enrueda de prensa.

ARQUERO TITULAR

● A puerta cerrada, sinmoros en la costa, el técni-co José Pékerman realizósu primer ensayo de la for-mación titular que enfren-tará a Ecuador, mañanaen el estadio Metropolita-no Roberto Meléndez, apartir de las 3:30 p.m.Sin la presencia del go-leador Radamel FalcaoGarcía, que sigue adelan-tando ejercicios de recupe-ración por su lesión en eltobillo del pie derecho,‘Pek’ probó un onceno cu-ya principal novedad fuela presencia de FreddyGuarín en el medio.

La alineación de ayer:David Ospina; CamiloZúñiga, Luis A. Perea, Car-los Valdés, Pablo Armero;Abel Aguilar, Guarín; Mac-nelly Torres, James Rodrí-guez; Teófilo Gutiérrez yJackson Martínez.

DavidOspina

‘Haypaciencia’ SinFalcao, ‘Pek’ensayóla titular

● ¿Cruza dedos para quese recupere Falcao?-Tenemos un plantel muyimportante, jugadoresquepasanporunbuenmo-mento, ‘Falca’ es impor-tantísimo para nosotros,esperemos que se puedarecuperar y entregue lomáximo, como siempre.

¿Ya no está tan soloen el fútbol francés?-Sí, han venido llegandomás jugadores nuestros,contento por eso.Sehablómucho de su po-sible salida del Niza…-No se dio la oportunidad.Vamos a tratar de aprove-char el año al máximo.

El dato

Los datos

“Falcao es importantísimo para nosotros”

1. 2.

SELECCIÓNELIMINATORIA

diarioadn.coArtículo

Freddy Guarín anotó elgol en el reciente partidoamistoso que Colombia leganó 1-0 a Serbia.

“Esta es una Selecciónmuy sana y se demuestraen el interior nuestro.Hay que esperar”. Guarín.

SENSACIÓN INTERNA

Mañana, tarde cívica por el partidoAlcaldía de Barranquillla expidió eldecreto para que la gente pueda ver.

Veamás notassobre Colombia en

Marcó gol

El dato

“Es una familia”


Deportes

Luis Fernando Muriel. GONZÁLEZ

● A veces llega al estadioRomelio Martínez con lacamiseta de Ecuador y suscompañeros del Barran-quilla FC, equipo del fút-bol de la Primera B, le ‘to-man el pelo’: “¿Hey, acasono eres colombiano?”.AlexisMendoza junior son-ríe y responde:-Sí, soy colombiano yquiero a mi país -dice el hi-jo de Alexis Mendoza, asis-tente técnico de la selec-ción ecuatoriana y defen-sor de aquella seleccióndel 5-0-, pero en casa le va-mos a mi papá, ciento porciento.Polifuncional jugador demarca, el joven sostieneque por estos días se viveel partido con mucho ner-viosismo.“La familia está dividida,es muy complicado en elbuen sentido. Esto es fút-bol y no deja de ser un de-porte. Algunos van a Co-lombia, otros por Ecua-

dor, según la cercanía. Pe-ro en casa, mi mamá (Xio-mara Araújo, que llegó lasemana pasada) y sus treshijos estamos con papá”.“El orden de las cosas ennuestra casa, que es deuna familia cristiana, pri-

mero es Dios en nuestrasvidas. Después la familia yluego el trabajo, en este ca-so el fútbol, la profesión demi papá y la mía”.Pero si él ocasionalmen-te se pone una prenda quele envía el asistente técni-co de Reinaldo Rueda, susdos hermanas menores lu-cen a todo momento la ca-miseta de Ecuador.“Ellas se molestan, co-gen rabia con cosas norma-les del fútbol y no aceptanlas bromas que hace la gen-te con mi papá”.Mendoza junior quiereque Ecuador quede prime-ro en la clasificación, segui-da por Colombia. “Porqueyo quiero que mi país vuel-va a un mundial”, dice.-¿Un empate el viernessería lo ideal para usted?-No sería un mal marca-dor y creo que saldrían be-neficiados ambos -respon-de el joven futbolista-. Co-lombia se ha hecho fuerteen casa y sacarle un empa-te aquí, así como está ju-gando, es un hazaña.

FamiliadeAlexisMendozaapoyaaselecciónEcuadorEl barranquillero, asistente técnico del rival de Colombia, vuelve a casa.

El tomasino LuisFernando Muriel

suma cuatro goles en loque va de la temporada,dos en la Liga de Italia ydos en la Liga de Europa.

● Luis Fernando Muriel esotro de los delanteros deColombia que tiene pactocon el gol. El atlanticensedel Udinese comenzó contodo en la Liga de Italia yya suma dos tantos en dospartidos jugados.Ante la lesión de Falcaoexiste la posibilidad deque usted, Jackson oBacca puedan jugar...-Estamos esperando quese recupere y pueda estarel viernes, en caso de queno pueda jugar, a quien letoque lo hará de la mejormanera. Tenemos un gru-po muy amplio, jugadoresque están pasando por ungran momento y cualquie-ra puede ocupar esa posi-ción y hacerlo bien.¿Llega en su mejormomento a la selecciónColombia?-Sí, estoy pasando porun gran momento, en unagran forma física y futbo-lística, espero poder de-mostrarlo aquí en la Selec-ción dando mi aporte .¿Cuál es la clave paravencer a Ecuador?-Estar concentrados.

Ecuador es un rival compli-cado, duro, tiene grandesjugadores, que andanbien. Es un partido para es-tar pendientes los 90minu-tos y no dar ventajas enninguna fase.

En breve

En breve

QUITO.Narciso Mina lleva-rá todo el peso del ataquede Ecuador en el partidoante Colombia, según insi-nuó el entrenador Reinal-do Rueda en el último en-trenamiento antes de via-jar a Barranquilla. Ante laausencia por suspensióndel ariete Felipe Caicedo,usará un solo atacante.

QUITO. El arquero seríaMáximo Banguera. La za-ga la componen Juan C.Paredes, Frickson Erazo,Gabriel Achilier y WalterAyoví; en la mitad juga-rían Segundo Castillo,Christian Noboa, EdisonMéndez, Antonio Valenciay Jefferson Montero. Nar-ciso Mina será el ariete.

La familia Mendoza Araújo (de izquierda a derecha): Daniela, Isabella, Xiomara, Alexis y Alexis jr.

1.

Valencia, figura de Ecuador.

Estewil Quesada F.Barranquilla

2.

‘Estoypasandoporungranmomento’

El dato

Encabezado por AntonioValencia, del ManchesterUnited, Ecuador llegóanoche a Barranquilla.

El equipo de ReinaldoRueda se concentró en elhotel Sonesta. En la tardeentrenará en el ‘Metro’.

Llegaron ayer Hoy, al ‘Metro’

Ecuador jugarácon un solo punta

La más probabletitular de Rueda

aDn 15DeportesJueves 5 de Septiembre 2013

Se cumplen 20años de la que pa-ra muchos es lamás grande haza-ña del fútbol co-

lombiano en su historia, eltriunfo 5-0 sobre Argenti-na en Buenos Aires. Susprotagonistas, ya retira-dos, recuerdan lo vivido el5 de septiembre de 1993.“El ambiente eramás pe-sado para ellos porque es-taban presionados para sa-car un resultado y porquese enfocaron en crear unmal ambiente. En los pro-gramas periodísticos inci-taban al público a que fue-ra al estadio a alentar ymaltratar a Colombia, por-que dijeron que en Barran-quilla los habíamos trata-do muy mal”, afirmó Luis‘Chonto’ Herrera.Después de una noche di-fícil debido el ruido que ha-bía en cercanías al hotelde concentración, los diri-gidos por Francisco Matu-rana, ya en el campo, se en-focaron en sentenciar supaso al Mundial.“Entre más atacaban ybuscaban marcar, más losagarrábamos por sorpre-

sa, así les metimos golpescerteros (…) pudimos sa-car un partido adelanteque podría ser un resulta-do mentiroso porque Ar-gentina también nos lle-gó”, indicó Leonel Álvarez,quien cree que si el com-promiso hubiesedurado unos mi-nutos más ha-bría llegado elsexto gol, el quesacaba a los argentinos delrepechaje.Una vez culminó el jue-go la felicidad fue total. Elmismo Leonel dice que seabrazaron, intercambia-ron camisetas y tambiénrecordaron a Diego Mara-dona, quien días antes ha-bía dicho que Argentina es-taba arriba y Colombiaabajo, y luego reconoció lasuperioridad ‘tricolor’.Después del partido lacelebración fue en grande.Primero en el camerino yluego en algunos restau-rantes de Buenos Aires.Allí los colombianos fue-ron objeto de aplausos por

parte de los mismos quehoras antes los estaban in-sultando. Al día siguienteel equipo viajó a Bogotá,donde miles de personasse apostaron a lo largo dela calle 26 y, posteriormen-te, en El Campín, para ren-dir homenaje a sus héroes,algo que llenó de más emo-ción a los jugadores.“Acá nos recibieron conel bus cuando salíamos delavión. Nos llevaron al esta-dio y estuvimos con el pre-sidente de la República,quien nos condecoró. Esedía estuve poco tiempo eneso, en Buenos Aires habíajugado con fiebre, lleguémuy mal y me tuve que iral hotel”, aseguró Fausti-no Asprilla.Actualmente muchos se-guidores del cuadro ‘trico-lor’ creen que esa gesta hi-zo más daño que bien alfútbol colombiano, pero locierto es que sirvió paradar una alegría a los hin-chas y abrir más las puer-tas de los jugadores en elexterior.“Algunos podrían tenerrazón. Cuando se está arri-ba todos elogian, cuandose está mal nadie voltea amirar, pero creo que sirviópara que Colombia confir-mara un estilo y mostraraque la alegría con la que ju-gaba era imagen de cómose vive en el país”, dijo Ga-briel ‘Barrabás’ Gómez.

Arriba (izquierda a derecha).Óscar Córdoba, Luis CarlosPerea, Leonel Álvarez,Freddy Rincón, AdolfoValencia, Alexis Mendoza.Abajo (mismo orden).Faustino Asprilla, GabrielGómez, Wilson Pérez, LuisFernando Herrera y CarlosValderrama. GUILLERMO TORRES

Algunos protagonistas deltriunfo deColombia 5-0

sobre Argentina recuerdanesa jornada ‘Monumental’.

RedacciónBogotá

CAMILO VARGAS"Recuerdo lo que se

ve en el video... No teníauso de la razón... Fue algoquemarcó la historia del

fútbolcolombiano.Ese partido lovi cuandoempecé aentender elfútbol. Creoque será el

video que pasará a lahistoria del fútbolnacional”.

MACNELLY TORRES"Lo vi por televisión

enmi casa. Esmuy lindorecordar esemomento, aaquellaSelecciónque

consiguiótanto. Ahora nosotrosestamos buscandonuestras metas y haceruna historia propia”.

LUIS F. MURIEL"Mi recuerdo del 5-0

es cuandoempecé en elfútbol, cuandoveía televisióny se hablabamucho deeso. Mi papáme contaba

que ese fue un día lindopara Colombia, para elfútbol nacional y paratodos los colombianos engeneral”.

Carlos Sánchez“Estabamuypequeño enQuibdó, todoel mundo gri-taba, yo tam-bién, no sabíaqué pasaba.Todo el

mundo reía y salía a lascalles”.

Recuerdos

¡Paranoolvidar!

20años Faryd Mondragón es el únicojugador que se mantiene activodel grupo que estuvo en el 5-0.

¡Paranoolvidar!

42 años y sigue tapando

FÚTBOL5-0

Freddy Rincón, Faustino Asprilla y Carlos Valderrama celebran.Así publicó El Tiempo la hazaña nacional en Buenos Aires. ARCHIVO

aDn16 Deportes Jueves 5 de Septiembre 2013

● A sus 41 años y con unaumento notable de sus ga-nancias gracias a una jugo-sa subida de sueldo en losúltimos doce meses, la ac-triz Sofía Vergara se cuel-ga otro año más la medallade oro del ránking de For-bes como la mejor pagadade la televisión estadouni-dense con ingresos de 30millones de dólares.Vergara logró en juliopasado su cuarta nomina-ción consecutiva a los codi-ciados premios Emmy co-mo actriz secundaria porsu trabajo en la comedia‘Modern Family’, un galar-dón que aún se le resiste ala actriz y modelo.El segundo puesto de es-ta edición, pero muy lejosde la estrella colombiana,se lo reparten Kaley Cuo-co, protagonista de la se-rie ‘The Big Bang Theory’,y Mariska Hargitay, de laserie ‘Ley y orden: unidadde víctimas especiales’,con 11 millones de dólarescada una.La lista de Forbes conti-núa con otras siete actri-ces y estrellas de ‘celebri-ties’, cada una con ingre-sos de 10 millones.

Sofía, lamejorpagadade laTV

Vergara cumplió 41 años.

Oídoparael jazzGABRIELEMIRABASSI, CERCANO

● Las barreras idiomáti-cas no impidieron que elclarinetista italiano Ga-briele Mirabassi se dirigie-ra a los cerca de 30 estu-diantes de música queayer lo esperaron en el pri-mero de los cuatro talleresgratuitos que ofrecerá Ba-rranquijazz 2013.Antes de realizar la prue-ba de sonido del conciertode apertura de la edición17 de este festival, el músi-co enfatizó en la importan-cia de no ver el jazz comoun tipo o género musical,sino como una forma de ha-cer música.Para ello rememoró suproceso de formación aca-démica en el conservato-rio de música de Perugia,Italia, cuando a los 11 añoscomenzó a interesarse porel jazz, aunque su maestrole insistía en que de in-fluenciarse dañaría el soni-do clásico de su clarinete.

“Me enamoré del jazz yseguí su camino con mi oí-do cuando finalicé mis es-tudios”, anotó el músico.Sobre la música popularcolombiana admitió que laconoce y es seguidor de Lu-cho Bermúdez y los ritmosllaneros.Sin embargo, aclaró quecon su trío aborda la músi-ca brasilera dado que la co-nexión entre Italia y Brasiles más cercana.“El jazz nos enseña quecomo músicos debemosser únicos. Buscar lo quenuestro corazón nos digay tocar con la rigurosidadque la música clásica nosenseña. Así es la obra deLucho Bermúdez, que tam-bién es jazz”, agregó el ita-liano.Barranquijazz 2013 con-tinúa hoy en el CountryClub con Steve Kuhn, TríoCorrente y Paquito D’ Ri-vera, ambos de EstadosUnidos, desde las 8 de lanoche en el salón Jumbo.El clarinetista prefirió el camino del jazz por encima de la música clásica. CARLOS CAPELLA/ADN

FESTIVAL ITALIA

Antes de abrir Barranquijazz, se reunió con estudiantes demúsica.

La frase

CLARINETISTA

En breve

SOLEDAD. El periodista ycomerciante Carlos PeláezPérez inaugura hoy su nue-vo almacén ‘Voltaje Men’en el centro comercialGran Plaza del Sol, en Sole-dad. El establecimientotendrá como especialidadla moda varonil urbana enla Costa. La decoración lo-cativa es única, resaltandoen el segundo piso del im-portante mall.

El apunte

“Latinoaméricatiene todoelpotencial y riquezaparahacerbuenamúsica.Ademásesterritoriohumilde”.GabrieleMirabassi

BARRANQUILLA. A los 71años murió ayer Israel Ro-dríguez, quien se dio a co-nocer como el peluquero yartífice de todos los cortesy ‘looks’ que luce el popu-lar ‘Cole’, el hinchamás co-nocido de la selección Co-lombia. Tras varios catete-rismos, el corazón le falló.

BARRANQUILLA. Pasión Cari-be, el espectáculo tipo caba-ret, presenta su octava edi-ción en el Jumbo del Coun-try Club este 14 de septiem-bre bajo el título ‘Momen-tos’. Contará con la cubanaAlbita Rodríguez, la domini-cana Belkis Concepción, labarranquillera DaniellaMass y la exreina del Carna-val Giselle Lacouture, quienlanzará su primer sencillo.

● Jimmy Bosch, uno delosprotagonistas del trom-bónde la denominada sal-sa dura, estará hoy conlos estudiantes de músicade laEscuela deBellasAr-tes a partir de las 8 de lamañana. El viernes seráel turno deEddyCole, her-mano de Nat King Cole.

INVITADO A BARRANQUIJAZZ

El ‘Cole’ es famoso por sus peinados alusivos a la Selección. Albita Rodríguez, show central.

El pianista cubano Emilio Moralesse presenta este sábado a las 4 p.m.en la plaza de Puerto Colombia.

Andrés Artuz FernándezBarranquilla

El dato

Hoy siguen lasclases magistrales

Murió peluquerodel ‘Cole’

Pasión Caribe, el14 en el Jumbo

Nuevo almacénVoltaje en Soledad

aDn 17Jueves 5 de Septiembre 2013

Cultura&Ocio

Transmetro se une aesta jornadamusical.

Las rutas para trasladar alos visitantes podrán sertomadas desde diversospuntos que conectancon el norte y el sur.

JazzgratisenelParque

Jeraupresentanuevoálbum

Imperdible

¡Caballero!...ÉdgarPereaes ‘tupapá’

El cantante grabóversión champeta del

tema ‘Busca pie’, himnode las fiestas deCartagena que cumple25 años de creación.

La frase

Édgar Perea volveráa la narración en el

partido de este viernesentre Colombia yEcuador. Transmitirá através de Todelar.

Nicolás Delgado y su cuarteto deleitarán hoy a los asistentes al Parque Cultural del Caribe.

● Édgar Perea, que nuncaha tenido pelos en la len-gua para decir lo que pien-sa, no se calló sus jocosassospechas: “Me preocu-pan tantos homenajes por-que eso quiere decir queme están despidiendo, meestán mandando al barriode los acostados”.‘El Campeón’, considera-do pormuchos el mejor na-rrador deportivo de la his-toria del país, recibió unhomenaje y una condecora-ción de Acord Atlántico yla Federación Colombianade Fútbol (FCF), ayer enCombarranquilla Country.En medio de un conver-satorio con los periodistasHugo Illera y Estewil Que-sada, Perea recordó cómi-

cas anécdotas y varios desus inolvidables relatos so-bre los hechos deportivosmás importantes del paíscomo el gol de Freddy Rin-cón a Alemania en Italia90 o el hit de oro de ÉdgarRentería con los Marlinsen la Serie Mundial 1997.

Jerau se reunió con lectores de ADN enMythMartini Bar.O.BERROCAL

El dato“Pachaloy suOrquestabusca lapreservaciónydifusiónuniversalde las raícesde lamúsica cubana”.

Redacción ADNBarranquilla

DETALLE:La feria, en ParqueBosques del Norte, calle 94No.53-153.

DETALLE:El festival culminael domingo con un conciertogratis en la Plaza de la Paz.

●El artista cartagenero Je-rau está ‘De fiesta y ena-morado’ con la presenta-ción de su quinta produc-ción discográfica llena deromanticismo y furor Cari-be.“Es la esencia de lo queha sido mi música. Es muyCartagena, pero a la vezmezclada con ritmos deotras partes, como meren-gue, tropical, calypso ypop”, comentó el cantante,al tiempo que resaltó lacanción que abanderó estenuevo disco.“Es una historia muy bo-nita, se llama ‘Eres la mu-jer de mi vida’, una de lascanciones más lindas quehe grabado, es muy Jerau,huele a playa, pero tienemucho romance”, agregó.A lo largo de su carrera,Jerau se ha distinguido nosólo por el talento de su

voz, sino además por la ma-gia de sus composiciones.“Escribo historias queme han pasado a mí y amis amigos, sobre el amor,el despecho, la conquista.Es la forma cómo veo lascosas”, dijo en su encuen-tro con lectores de ADN.

● Tres agrupaciones sepresentan hoy en el esce-nario de ‘Barranquijazz ala calle’, ubicado en la Pla-za Mario Santo Domingodel Parque Cultural delCaribe: MCO Jazz Fusion,Yuri Honing and WiredParadise y Nicolás Delga-do Cuarteto, desde las 4de la tarde.Se trata de la primerajornada de este eventogratuito, que continuaráel sábado con las agrupa-ciones Yurgaki Sextex,Pink Freud y Pachalo y suOrquesta.MCO Jazz Fusion es laganadora del concurso debandas de Barranquijazz2013. Este grupo de la es-cenamusical independien-te de Medellín nació en2006 como una alternati-va artística en la que susintegrantes han buscadogenerar nuevas realida-des a través de la música,reinterpretando pasillos,bambucos guabinas, cum-bias y torbellinos con ele-mentos y técnicas del ja-zz, utilizando un formatoinstrumental con bajoeléctrico, batería, saxo so-prano y guitarra eléctri-ca.Yuri Honing es un saxo-fonista holandés famosopor sus colaboracionescon el pianista Craig Ta-born, el cantante libanés

Rima Khcheich y persona-jes como Pat Metheny,Kurt Rosenwinkel ,Ibrahim Maalouf y Char-lie Haden.Nicolás Delgado es unguitarrista y compositorbogotano que después devivir nueve años en Barce-lona, se trasladó a Alema-nia donde grabó su pri-mer y segundo disco.Yurgaki Sextet está lide-rada por el músico colom-biano Nicolás Cristancho.Esta banda combina rit-mos afro caribeños, músi-cas folclóricas colombia-nas y jazz latino contem-poráneo. El resultado esun espectáculo cálido y vi-brante con fuerte presen-cia escénica e interaccióncon el público.Pink Freud: en 1998 cua-tro jóvenes y entusiastasmúsicos de Gdansk, Polo-nia, crearon un grupo quellegaría a explorar nuevasáreas de improvisación.Pachalo y su orquesta:creada por Rafael Arquí-medes Gavilán Caña, ‘Pa-chalo’, el 29 de marzo de2009 en Barranquilla, es-ta agrupación comenzó co-mo septeto y tomó la di-mensión de Orquesta. Ensus conciertos es capaz dedesmembrarse en variosformatos haciendo galade sus individualidades.

FERIA

DETALLE:Como novedad,abrirá un tienda virtual delas precolecciones de 2015.

El dato El dato

‘PACHALO’

MODA

Rafael Arquímedes Gavilán Caña

DIRECTOR DE ORQUESTA

● Plataforma K, el eventoque organiza la Cámara deComercio de Barranquilla,abrió su convocatoria pa-ra los diseñadores y mar-cas que quieran participaren la edición 2014, que sellevará a cabo el 27 y 28 demarzo. La convocatoria es-tá abierta hasta el 30 denoviembre.Para participar en Plata-forma K 2014 deben dili-genciar la ficha de inscrip-ción que está disponibleen www.plataformak.coAdemás es indispensableenviar muestras físicas: 3looks ó 6 prendas/acceso-rios.

● La feria ‘Los encantosdel traspatio’ busca crea-dores con proyectos pro-ductivos en las áreas de di-seño de indumentaria, ac-cesorios de moda, joyería,artesanía contemporánea,arte, iluminación, objetosen general, entre otros.Las inscripciones se en-cuentran abiertas hasta el10 de septiembre. La feriase realizará los días 14 y 15de este mes.

‘Losencantosdel traspatio’busca talentos

ConvocatoriaadiseñadoresdePlataforma

A las 4 p.m. comienza la primera jornada de ‘Barranquijazz a la calle’.

Jesurún y Bedoya, de la FCF, condecoraron a Perea. CARLOS CAPELLA

aDn18 Cultura&Ocio Jueves 5 de Septiembre 2013

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

TatianaVelásquez

Un ojoen la red

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Con el furorque se vivedesde ayer enTwitter y Fa-

cebook por la posibili-dad de navegar Barran-quilla a través de Goo-gle Street View, el orgu-llo por ver la ciudad re-tratada como lo han si-do desde hace algunosaños las europeas y lasnorteamericanas no seha hecho esperar.Prueba de ello son al-gunos trinos cargadosde pasión por el impo-nente estadio Metropo-litano, por la restaura-da Plaza de San Nicoláso por el tradicional ba-rrio El Prado.Más allá de lo obvio,de los sitios que ofreceesta capital para que elvisitante se entretenga,Google también retratarealidades poco agracia-das, esas que solemosesconderle al foráneo.Las cámaras de Goo-gle captaron calles lle-nas de montañas de ba-sura, un Centro invadi-do por vendedores esta-cionarios en el que lospeatones tienen poco es-pacio para caminar yuna ciudad, a juzgarpor las fotos, habitadapor personas con pocacultura ciudadana.Los peatones queatraviesan exponiendosus vidas al invadir elsolobús de Transmetroy evitan las cebras sonuna constante sobre latroncal Murillo. Tam-bién lo son las carreti-llas atravesando cuan-do el semáforo está enrojo o los ‘carromule-ros’ aportando más a lacongestionada movili-dad.Las imágenes en 360grados retratan ade-más el lamentable esta-do de El Boliche, losmercados públicos y laZona Cachacal, áreasdesconocidas para mu-chos.Google Street Viewdebería servirnos no só-lo para jugar y recorrerlos sectores de la ciu-dad que no conocemos,debería ser una excusapara cuestionarnos has-ta cuándo queremosque sigan siendo esaslas imágenes que descri-ban a la “ciudad que flo-rece para todos”.

No se desespere ni angustiesi aún no recibe esa llamadaque tanto espera. Oirá esanoticia que espera.

Evite jugar con las personas.En el trabajo tendrámuchoque hacer, tenga paciencia ycalma.

No deje que los demás haganlo que le corresponde hacerusted y si lo hace no se quejede los resultados.

No se fíe de lo primero quele cuenten, asegúrese de quees verdad lo que dicen yluego actúe.

Deje a un lado los rencores ydese la oportunidad deempezar de nuevo. Posibleoferta de trabajo.

Las pasiones desmedidaspueden generarleproblemas, cultive laprudencia y la templanza.

Le felicitarán en el trabajo,no dude en hablar con su jefesobre aquello que tanto lepreocupa.

Losmiedos no lo dejan vercon claridad, confíe en ustedmismo y verá que nada lepasará.

Su esfuerzo serárecompensado de la formaquemenos piensa. No seinvolucre con alguien.

Si habla con las personasinvolucradas podrá llegar aacuerdos válidos que ledarán una oportunidad.

0 0

0 0 1

2 1

2 1

2

1

1 1

0

1 1 1

2

1 1

0

0

2 1

1 1 0

0 2 3

3

4

3 0

1

1

2

LUCES

Coloque bombillos para que todas las casillas blancas

queden iluminadas por uno que esté en la misma fila o

columna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningún

bombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay en

algunas casillas negras indica cuantos bombillos están

contiguos a dicha celda

1

2

1 2

3

3 2 2

2 2 2

2 8

5

3 2 2 3

3 3 3 2

4 6

3 3

2 2 2

4 2

6 3 2

5

5

6

2 3 3

6 3 3 5

2 2 2

8

2 2

5 7 9 6 8 1 3 4 2

4 2 8 7 9 3 1 5 6

1 3 6 2 5 4 8 9 7

3 6 7 4 2 8 9 1 5

8 1 2 9 7 5 4 6 3

9 5 4 1 3 6 7 2 8

6 9 5 3 1 7 2 8 4

2 4 3 8 6 9 5 7 1

7 8 1 5 4 2 6 3 9

3 1 9 7 6 8 4 5 2

2 6 5 9 4 3 7 8 1

8 4 7 5 2 1 6 9 3

1 7 6 8 9 5 2 3 4

9 3 4 2 1 6 5 7 8

5 8 2 4 3 7 9 1 6

4 9 3 1 5 2 8 6 7

7 2 1 6 8 9 3 4 5

6 5 8 3 7 4 1 2 9

4 2 6

3 9 5 4

6

3 5 9

6 1 7

5 7 4 3

4 7 2

7 1

3

2 4 9 1

3 8 5 9

4 2

1 7 6 2 3

8

6 1 7 3

3 4 9 8

La ciudadque Googlemuestra

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Su pareja le llamará laatención por sus continúasausencias, si quiere arreglarlas cosas saque tiempo.

Cada persona es diferente,no juzgue a las personas.Buen día para firmarcontratos o hacer negocios.

aDn 19Cultura&OcioJueves 5 de Septiembre 2013

5 de septiembre caribe

Documents