10 de septiembre caribe

20
Diario Gratuito Barranquilla LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 958 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Diarioadn.co Sepa hacer una arepa de huevo en tres pasos. Cinco mil metros, a reparcheo Fracasa la revis- ta de las ‘curvas normales’. Tendencias La victoria de El- kin Serna en los Paralímpicos. Juez ordena arreglo del Paseo Bolívar Deportes Arreglo de vías principales. ADN Rebolo es territorio creativo Del 12 al 16, el saxo será el rey El XVI Barranquijazz abre con Island Blue. Gastronomía El barrio del suroriente vivió un domingo cultural. Pág. 18 Tuta.co, donde lo raro tiene cabida Ofrece los clasificados que otros sitios no. Vendaval en el sur del Atlántico Valencia: talento en marca En 30 días, el Distrito de- berá tener listo un crono- grama de actividades para reconstruir los elementos que se han deteriorado en el Paseo Bolívar y la Plaza de la Concordia. Así lo esta- bleció el 3 de septiembre, mediante un fallo, el Juzga- do Tercero Administrativo de Descongestión en res- puesta a una acción popu- lar impetrada por el ciuda- dano Jaime Cortissoz. Esta zona fue recuperada hace cinco años. Página 5 Infraestructura Santa Lucía, Manatí, Repelón y Luruaco, afectados. Página 3 Este miércoles en el Amira. PÁGINA 12 PÁGINA 18 El volante fue la revelación en goleada de Colombia a Uruguay. Pág. 16 Fallo Identidad Creado por dos colombianos. Se celebró ayer la primera edición de ‘Barrios Creativos’, iniciativa distrital para mejorar la convivencia en la ciudad. ÓSCAR BERROCAL Muerte de estudiante en Uniatlántico. Familiares sepultaron ayer a Nadir Cortina. Pág. 2 ADENTRO Página 4

Upload: diario-adn

Post on 10-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Edición Caribe 10 de septiembre 2012

TRANSCRIPT

Page 1: 10 de septiembre Caribe

Diario Gratuito

BarranquillaLUNES10DESEPTIEMBREDE2012Año3.Número958ISSN2145-4108diarioadn.co

Diarioadn.co

Sepa hacer unaarepa de huevoen tres pasos.

Cinco milmetros, areparcheo

Fracasa la revis-ta de las ‘curvasnormales’.

Tendencias

La victoria deEl-kin Serna en losParalímpicos.

Juez ordena arreglodel Paseo Bolívar

DeportesArreglo de vías principales. ADN

Rebolo es territorio creativo

Del 12 al 16, elsaxo será el reyEl XVI Barranquijazzabre con Island Blue.

Gastronomía

El barrio del suroriente vivió un domingo cultural. ● Pág. 18

Tuta.co, donde loraro tiene cabidaOfrece los clasificadosque otros sitios no.

Vendaval en elsur del Atlántico

Valencia: talentoenmarca

● En 30 días, el Distrito de-berá tener listo un crono-grama de actividades parareconstruir los elementosque se han deteriorado enel Paseo Bolívar y la Plazade la Concordia. Así lo esta-bleció el 3 de septiembre,

mediante un fallo, el Juzga-do Tercero Administrativode Descongestión en res-puesta a una acción popu-lar impetrada por el ciuda-dano Jaime Cortissoz. Estazona fue recuperada hacecinco años. Página 5

Infraestructura

Santa Lucía,Manatí, Repelón y Luruaco, afectados.● Página 3

Este miércoles en el Amira.

PÁGINA 12PÁGINA 18

El volante fue la revelación en goleada de Colombia a Uruguay. ● Pág. 16

Fallo

Identidad

Creado por dos colombianos.

Se celebró ayer la primera edición de ‘Barrios Creativos’, iniciativa distrital para mejorar la convivencia en la ciudad. ÓSCAR BERROCAL

Muerte de estudiante enUniatlántico.Familiares sepultaron ayer aNadir Cortina. ● Pág. 2

ADENTRO

● Página 4

Page 2: 10 de septiembre Caribe

EmergenciasLíneas de interésEmergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Estemotociclista transi-ta en contravía por untramo de la glorieta dela Circunvalar, en la en-trada a El Parque. Faltamás control en la ciudady su área metropolitanapara estas infracciones.

Va en contravía

Pasó en Udea cuando ciudad disfrutaba del partido de Colombia.

Pico y placa

Los datos

Infracciones

MañanaTaxis 3 y4

‘No hacían caso’

Aunque las autoridadesanunciaron que las ore-jasdel puentede laMuri-llo con Circunvalar esta-rían listas para el parti-do Colombia-Uruguay,el anuncio no se cum-plió. Ambas vías siguendestapadas y haciendomás difícil el tráfico deese sector.

Un chapuzón le costóla vida a universitario

2

Y las orejas nada

Estudiantes semetieron a piscinaenUdea, pese a estar cerrada.

Nadir Cortina, de 31 años,murióahogado a las 4:20 p.m. del viernes.

Estudió Derecho

Destapadas

Tatiana VelásquezBarranquilla

HoyTaxis 1 y2

1

Ademásdeseguir las no-ticias de Barranquilla,Colombia y el mundo através de nuestros im-preso, sitio web y cuentaenTwitter, puedeshacer-lo siguiéndonos enFace-book.Búscanosasí: face-book.com/DiarioGratui-toAdnBarranquilla.

El apunte

● Sin entender bien cómomurió Nadir Cortina Már-quez la tarde del viernesen la piscina de la Universi-dad del Atlántico, familia-res y amigos velaban ayeren la Funeraria Los Olivosel cuerpo del estudiante,de 31 años, que cursaba oc-tavo semestre de Filosofía.Todo fue rápido y confu-so para las ocho personasque lo acompañaban. Ra-fael, hermano de Nadir, só-lo sabe que él y sus compa-ñeros decidieron volarsela malla de seguridad paradarse un chapuzón, des-pués de haberse tomadounas cuantas cervezas.“Ellos tuvieron clases enla mañana. Después veníael partido y eso como quelos animó a celebrar y em-pezaron a tomar. Les diocalor y cogieron para lapiscina”.Esta área de la universi-dad estaba cerrada, infor-mó la rectora Ana SofíaMesa, después de enterar-se del suceso, por lo tantono había personal de resca-te a disposición de los estu-diantes.A Rafael le avisaron ha-cia las 5 p.m. que su her-manomenor, su único her-mano, había muerto ahoga-do 40 minutos antes.“Me dicen que él estababañándose. Se sumergía,salía. Se sumergía, salía.Si la persona se va al fon-do tú asumes que se estábañando y (los amigos)pensaron que se había idoal fondo porque estaba ba-ñándose, pero se asusta-ron cuando vieron las bur-bujas”.Uno de los ocho queacompañaba a Nadir en lapiscina intentó sacarlo aflote, pero no pudo. Otrose valió de una vara y sóloasí pudo arrebatárselo alagua y ponerlo sobre el ce-

mento para que volviera aabrir los ojos.“Quien lo saca dice queél tenía signos vitales toda-vía, pero la demora de laambulancia fue lo que loperjudicó digo yo”.Rafael también cree quedurante la reanimación asu hermano lo maltrata-ron: el cuerpo terminó conla frente y la espalda ras-padas y el cuello inflama-do. Esa es la última ima-gen que tiene de él. Así loencontró tan pronto llegóa la piscina.Eliécer Sierra, estudian-te de Derecho y amigo deNadir, sólo sabe lo que lasocho personas que esta-ban en la piscina han rela-tado desde el viernes. Poreso pide que las imágenesde las cámaras de seguri-dad, instaladas dentro dela ‘U’, sean divulgadas pa-ra saber a ciencia ciertaqué ocurrió.Nadir practicaba depor-tes a diario, era buen estu-diante, ávido lector y teníaganas de seguir estudian-do, recuerda Rafael, a po-cos metros de su ataúd.

No era la primera vez queestos estudiantes irrespe-taban el cierre de la pisci-na: empleados de la ‘U’.

¡Te esperamos!

● Uniatlántico tiene en supolideportivo ‘Chelo DeCastro’ dos piscinas: unade 25 metros de profundi-dad y otra para la prácticade clavados.Áreas con característicascomo esta son de uso res-tringido, según la Ley dePiscinas de 2008.Estas piletas están siendousadaspor laLigadeNata-ción del Atlántico.

Familiares y amigos velaban ayer a Nadir en la Funeraria Los Olivos, de la Murillo. A las 4 p.m. era su sepelio. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: [email protected]. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Antes de Uniatlántico, Na-dir cursó ocho semestresdeDerecho en laUniversi-dad Rafael Núñez.

En Facebook

La imprudencia enpiscinas riesgosas

Recordado como intelectual.

www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad

aDn2 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Barranquilla

Page 3: 10 de septiembre Caribe

Vendaval en el sur

En el sur aún no se reponen del invierno de 2010. ARCHIVO PARTICULAR

● Un vendaval afectó porlo menos los techos de 885viviendas en cuatro muni-cipios del sur del Atlánti-co, así como 90 alberguesen los que permanecendamnificados del inviernode 2010. El hecho ocurrióen la madrugada de ayer.El secretario de Gobier-no Departamental, Jaime

Berdugo, entregó un balan-ce parcial de los efectosdel fenómeno: 300 vivien-das en Santa Lucía, másdaños parciales en la esta-ción de Policía, la iglesia ydos hogares del Icbf; 400viviendas en Repelón, y 90módulos de un albergue dedamnificados.También hubo 65 casascon techos averiados enlos corregimientos Penda-les, Límites, La Puntica y

Santa Cruz, en Luruaco.Otras averías se registra-ron en el puesto de salud,en una escuela y en 20 vi-viendas destechadas enLas Compuertas, munici-pio de Manatí.Berdugo, quien recorrióla zona, no reportó si haypersonas heridas.“Con la Defensa Civil es-tamos en la realización deun censo para dar las pri-meras ayudas”, dijo.

Jugaba fútbol el sábado. ADN

Caída de árbolesafectó las redes

● Un adolescente de 14años murió la tarde del sá-bado después de ser alcan-zado por un rayo, mien-tras jugaba un partido defútbol en una cancha delmunicipio de Baranoa.El hecho ocurrió a las3:20 p.m., cuando el jovencorría con el balón y secompletaban los primeros10 minutos del juego. Alcaerse, quienes presencia-ban el encuentro lo lleva-ron a la Clínica Santa Ana,en el mismo municipio.Allí los médicos manifesta-ron que había llegado sinsignos vitales.Pese a la lluvia con tor-menta eléctrica, el árbitrono detuvo el compromiso,fecha de la Liga del Atlánti-co, dijeron testigos.“Mi hijo hacía parte delClub de Las Estrellas delbarrio Abajo, hacía sieteaños, y era un buen volan-te”, dijo Giovanni Larios,padre del menor.El adolescente vivía consus padres en el BarrioAbajo. Era hincha fiel deJunior y del Barcelona, re-cordaron sus amigos de co-legio y equipo.

Redacción ADNBarranquilla

El apunte

Un rayolo matómientrasjugaba

Santa Lucía es elmunicipiomás afectado.● El vendaval afectó laprestación del servicio deenergía en Santa Lucía,Repelón, Rotinet, SantaCruz, San Juan de Toca-gua,SantaCruzeHibácha-ro. TécnicosdeElectricari-be trabajan ayer en la nor-malización del fluido.La caída de árboles sobrelas redes provocaron lamayoría de las averías enel sistema de distribución,informó Electricaribe.

aDn 3BarranquillaLunes 10 deSeptiembre 2012

Page 4: 10 de septiembre Caribe

Los huecoscomenzarona repararse

Se está trabajando en la carrera 43 entre 50 y 51. OSCAR BERROCAL/ADN

● Una inversión inicial demil millones de pesos, estápermitiendo comenzar lareparación de las principa-les vías de la ciudad.Son 5.000 metros cua-drados de reparacionesque la Secretaría Distritalde Infraestructura encar-gó mientras se contratauna gran intervención vialque ya será de 50 mil me-tros cuadrados.Quizás no se taparán to-dos los huecos, pero sí lamayoría de los que se venhoy en la ciudad, dijo la Se-cretaria de Infraestructu-ra, Nury Logreira.

Precisó que en un messe adjudicará el contratopor un valor cercano a los13.500 millones de pesos.Para la intervención pre-liminar, dijo Logreira, sehizo un levantamiento pa-ra identificar lo urgente, yenseguida se procedió aadjudicar: las reparacio-nes las está haciendo la fir-ma Castro y Tcherassi.En este momento pue-den verse adelantos en lacalle 84, en la carrera 43 yen sitios despedazados, co-mo la vía de acceso al Ce-menterio Universal.Lo que viene en adelantees lo que en la licitaciónaparece como “microinter-venciones de rehabilita-

ción en diferentes vías delDistrito” y que implicancambio de losas, y hasta re-construcción de bordillosy bulevares.La Unión Temporal Víasde Barranquilla fue el úni-co proponente al cierre dela licitación el 5 de sep-tiembre pasado.

MALAMBO. En un 60 porciento están avanzados lostrabajos de pavimenta-ción de la calle 5 A entrelas carreras 7 y 8; carrera7 entre calles 5A y 4; y lacalle 4 entre carreras 7 y 8del municipio. También es-tá avanzada la instalaciónsistema de alcantarilladopluvial del barrio San Jor-ge. Las obras fueron con-tratadas por el Área Me-tropolitana de Barranqui-lla, y están siendo ejecuta-das por Dizgracon Ltda.

MALAMBO. Del 11 hasta el27 de septiembre, 1.720personas de la terceraedad, en Malambo, po-drán cobrar los subsidiosbimestrales del Ministeriode la Protección Social. Co-nexred, entidad autoriza-da para pagar, realizará eldesembolso en tres pun-tos estratégicos, previapresentación de bonos.

BARRANQUILLA. La firmaAllergan realiza un al-muerzo el miércoles 12 deseptiembre durante elcual se expondrán los últi-mos avances en tratamien-tos faciales no quirúrgicosy sobre los mitos y realida-des de la toxina botulínicatipo A. Será en el hotel So-nesta. La conferencista esLuisa Obregón.

1.720 ancianoscobrán subsidios

La cifra

Adelantadas en el 60%obras viales malamberas

Javier Franco AltamarBarranquilla

Últimos avancesen tratamientos

Se ejecuta una primera fase,pero la grande viene ahora.

En breve

meses tendráel contratis-ta para reparar los 50 milmetros cuadrados de víasdañadas en la ciudad.

18

Contrato vale $985 millones.

aDn4 Barranquilla Lunes 10 deSeptiembre 2012

Page 5: 10 de septiembre Caribe

aDn 5BarranquillaLunes 10 deSeptiembre 2012

A arreglar Paseo Bolívar

Se busca crecer el intercambio.

Se hizo una reparación hace cinco años, pero eso está descuidado.

● En respuesta a una ac-ción popular, el JuzgadoTercero Administrativode Descongestión dispusola reconstrucción y reposi-ción de los elementos quehan venido deteriorándo-se o desapareciendo en elPaseo Bolívar y la Plaza dela Concordia.Fue un falló emitido el 3de septiembre a favor dela acción popular impetra-da por el ciudadano JaimeCortissoz. “Este fallo estrascendental por la ya sa-bida historia de las obras

que se hacen en el Distritoy que se terminan, pero alas cuales no les hace man-tenimiento”, dijo Cortis-soz.Tanto el Paseo Bolívarcomo la Plaza (ubicada de-trás del edificio de la CajaAgraria), fueron ejecuta-dos por Edubar en el 2007con recursos de la Valori-zación I por 23.500 millo-nes de pesos.Al impetrar su acción po-pular, Cortissoz enfatizóen que el Distrito no tienevoluntad para hacerlesmantenimiento a los par-ques y zonas verdes de sujurisdicción. “Solo se sal-

van unos pocos de estos es-pacios públicos gracias ala iniciativa de la empresaprivada y asociaciones devecinos preocupados porsu entorno”, dijo.En el fallo se ordena alDistrito que dentro del tér-mino de 30 días, presentea la comunidad un plan derecuperación del espaciopúblico del Paseo Bolívary de la Plaza de la Concor-dia, “y así evitar que los in-digentes y los vendedoresambulantes se apoderende estos”.La empresa Edubar fueabsuelta de toda responsa-bilidad en el caso.

¡Click!

● Mañana martes 11 deseptiembre llegan a Ba-rranquilla 15 funcionariosdel Brownsvile EconomicDevelopment Council deTexas (Estados Unidos)en compañía de su alcalde,Tony Martínez.Vendrán a participar enun foro de intercambiocon empresarios locales yde la región que deseen co-nocer cómo se hacen nego-cios con Texas. Lo está or-ganizando la Cámara deComercio Colombo Ameri-cana, sede Barranquilla.El Edificio World TradeCenter donde funciona la

sede, será el escenario delencuentro, durante el cualse tratarán, entre otros,los siguientes aspectos:Entrenamiento empresa-rial, temas de aduana, elTratado de Libre Comer-cio (TLC), las exportacio-nes a Texas, la estructuralegal, el programa de in-centivos, los negocios enTexas (con un estudio decaso), el asunto de las vi-sas de comercio y la inmi-gración.El evento está dirigidotanto a pequeñas y media-nas (pymes) como a gran-des empresas.

BARRANQUILLA.El ConsejoDepartamental del Riesgoavaló el Plan de Gestión deDesastres de la Goberna-ción. Atlántico se ratifica,de esa manera, como el se-gundo departamento endarle cumplimiento a laconformación y puesta enmarcha del Plan.

Total abandono ypeligro palpitante

BARRANQUILLA. La Corpo-ración Universitaria Ame-ricana graduó el viernes laprimera promoción de in-genieros de sistemas y ad-ministradores de empre-sas. Fueron 30 estudian-tes. La ceremonia fue en elHotel Dann Carlton, SalónLos Laureles.

El apunte

Con los calores de estos días, las personas suelenhabilitar piscinas plásticas en las calles. Los niños segozan el momento, pero no deja de ser peligroso queusen el espacio público. La gráfica es en Rebolo.

Redacción ADNBarranquilla

OSCAR BERROCAL

Juzgado emite fallo de acción popular y da 30 días de plazo.

Aprueban plan degestión del riesgo

Texas se presenta en Barranquilla

● En el fallo se resalta ladescripción que hizo Cor-tissoz: los espacios se en-cuentran abandonados asu suerte, totalmente des-cuidados yenavanzadoes-tadode deterioro en lo físi-co y ambiental.Dada esta situación, sevena los indigentesapode-radosde los espacios dan-do una sensación de peli-gro e inseguridad.

La CUA graduó suprimera camada

Page 6: 10 de septiembre Caribe

Revise bien cuánto dinero tiene y cuál es su capacidad de pago. ADN

●Si usted se identifica conalguno de los siguientessignos de advertencia, esporque tiene problemascon el manejo de las deu-das. Detéctelos a tiempo yactúe con prontitud.Si usted no sabe conexactitud cuánto dinerodebe, o utiliza créditos pa-ra pagar gastos cotidia-nos, o paga tarde cuotasimportantes como la delcrédito de vivienda o vehí-culo, o pide dinero presta-do, o hace anticipos enefectivo con las tarjetas decrédito para pagar deudasvigentes, o solicita o acep-ta nuevas tarjetas de crédi-to cuando se ha excedidoen el cupo límite de las quetiene, o con frecuencia de-ja cuentas y facturas a unlado y pospone sus pagospor un mes o más, o hacepagos parciales en lugarde cancelar el valor com-pleto de la cuota, o amenu-do se queda sin dinero enefectivo, está en serio ries-

go de gastar más de lo querecibe y quizás en conver-tirse en deudor moroso re-portado en las centralesde riesgo.Haga bien sus cuentaspara saber cuál es su lími-te de crédito y si sienteque el ingreso mensualapenas alcanza para pagarlo que debe, no trate de ad-quirir nuevas obligacioneshasta que logre disminuirel endeudamiento actual.En el manejo adecuadode las deudas puede ayu-dar también el conocimien-to a fondo de los produc-tos y servicios que ofrecenlas entidades financieras,antes de adquirirlos.Conocer cómo funcio-nan los productos, cuántocuestan ciertos servicios ya qué se tiene derecho esclave para aprovechar larelación que se entablacon una entidad financie-ra. Infórmese, comparecondiciones, precio y cali-dad de diferentes entida-des antes de comprometer-se y escoja la que se ajustea su necesidad.

Las mujeres gastanuna importante canti-

daddedinero en ropa y ac-cesorios, que muchas ve-ces no necesitan.

Los datos2. Lea el contrato

Ojo con manejo de deudas

BOGOTÁ (Portafolio). Aves-co prepara la conforma-ción de su holding, queagrupará, entre otras, alas marcas Kokoriko, Klik(comidas listas y congela-das), Alfredo (comida ita-liana) y Lover (pasteleríay café).Preparan el logo de la ima-gen multimarca.

Usted es libre

● La ropa de marca es elregalo que prefieren lasmujeres, según una en-cuesta revelada por la Fe-deración Nacional de Co-merciantes (Fenalco), apropósito del Día delAmor y la Amistad.El gremio consultó a 400mujeres bogotanas y se en-contró con que en el segun-do lugar de los regalos pre-feridos por las mujeres es-tán un día en un salón debelleza o en un gimnasiocon zona húmeda.En tercer lugar, mencio-nan un perfume. Los teléfo-nos celulares no las desve-lan, y tampoco quieren re-cibir un bolso de cuero.Fenalco contrastó los da-

tos locales con los interna-cionales de ACNielsen -en-tre mujeres de 18 a 55años- y detectó bajo inte-rés de las colombianas enlas joyas (10,8 por ciento).Las inglesas y las españo-las son las más antojadaspor joyas, seguidas por ita-lianas y francesas. El per-fume es uno de los regalospreferidos en el mundo.

CALI. El Gran Vino Sansónfue registrado en el paísen 1907, pero fue el 14 deagosto de 1962 que abrió lacompañía Bacarles de Co-lombia Ltda, para produ-cirlo y comercializarlo. Sefue a Cali y desde 1998 esEnalia Limitada, que fabri-ca 21 vinos nacionales y en-vasa siete importados.Cumplió 50 años.

1.

$1.797

RedacciónBogotá

Las mujeres quierenropa, pero de marca

UN DÓLARVALE

Hay conductas para evitar que se vuelvan inmanejables.

En breve

$2.303

Vino Sansóncumple 50 años

Habrá holding demarcas de Avesco

Consumidores son libresde escoger una entidad fi-nanciera y de aceptar o re-chazar lo que ofrecen.

Nunca firme un acuerdosin conocer y comprenderla totalidad de su conteni-do. Incluso los anexos.

UN EUROVALE

El dato

aDn6 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Economía

Page 7: 10 de septiembre Caribe

Activistas de la organización Detenidos - Desaparecidos participaron en lasmarchas en Santiago. AFP

●Miles de chilenos partici-paron ayer de una marchaen memoria de los deteni-dos y desaparecidos de ladictadura de Augusto Pi-nochet, en el aniversarionúmero 39 del golpe quederrocó a Salvador Allen-de el 11 de septiembre de1973.La protesta se desarro-lló en medio de incidentesviolentos donde encapu-chados lanzaron piedras aoficinas de institucionespúblicas, destruyeron se-máforos y se enfrentarona agentes, a quienes arroja-ron piedras y bombas in-cendiarias. La Policía dis-persó a los manifestantescon carros lanza aguas ygases.Portando pancartas,banderas chilenas y delPartido Comunista (PC),así como profiriendo cánti-cos, los manifestantes par-tieron desde la plaza LosHéroes, en el centro deSantiago, para terminaren el cementerio general,donde se erige el Memo-rial del Detenido Desapare-cido y Ejecutado Político,que recuerda a las vícti-mas del régimen militar.“Marchamos en recuerdode quienes dieron su vidadurante la dictadura cruelde Pinochet”, dijo Caroli-na, una de las marchistasquien, al igual que otrastantas, cargaba en sus ma-nos la foto de un familiardesaparecido durante los17 años que duró la dicta-dura, entre 1973 y 1990.La marcha siguió por ca-lles aledañas al palacio pre-sidencial de La Moneda,donde la policía montó un

fuerte resguardo para evi-tar que se acercaran losmanifestantes, hasta con-cluir en el cementerio, don-de los manifestantes termi-naron siendo dispersadoscon gases y carros lanzaaguas.La dictadura de Pino-chet dejó más de 3.000muertos, y otras 37.000víctimas que sufrieron cár-cel y torturas, según datosoficiales.

¡Click!

FRANCIA (Efe).El presiden-te francés, François Ho-llande, fijó un plazo de dosaños para lograr la “recu-peración de Francia” delas consecuencias de lacrisis económica. El presi-dente dijo que para lograr-lo, el Estado deberá aho-rrar 30.000 millones deeuros.

LAGOS (Reuters). Inunda-ciones en Nigeria han cau-sado la muerte de 137 per-sonas y desplazaron a másde 30.000, dijo la Cruz Ro-ja. La temporada de llu-vias (mayo y septiembre)produjo inundaciones queafectaron 15 zonas. Los es-tados más golpeados: Ada-mawa, Taraba y Benue.

Chilenos marcharonpor sus desaparecidos

ESTADO UNIDOS (AFP). Pararesponder a las críticas re-publicanas sobre el aumen-to de la deuda pública aUS $16 billones durante sugobierno, Obama dijo queun presupuesto equilibra-do fue el primer paso paraatacar las aflicciones fisca-les. Aseguró que algunosprogramas de gastos “sondignos” pero están fuerade alcance.

Obama insinúa que habrárecorte presupuestal

Salieron a recodar a las víctimas de dictadura dePinochet.

Dos años pararevivir a Francia

137 muertos enNigeria

3 mil personas fueron evacuadaspor fuerte actividad del volcán San

Cristóbal en Nicaragua.

Santiago (Chile)AFP

Con abrazo, expresan apoyo.

Suspenden búsqueda en China.El gobierno chino decidió no buscar mássupervivientes tras el sismo de 5,6 Ritcher del pasadoviernes, que dejó al menos 80 muertos y 820 heridosen el suroeste de China, en Yiliang. Habitantes de estaciudad debieron abandonar sus viviendas.

El apunte

● Pinochet fue perseguidopor la justicia, que loman-tuvobajo arrestodomicilia-rio por dos casos de viola-ciones de derechoshuma-nos, peromurió el 10 dedi-ciembre de 2010 sin reci-bir condena por las másde3.000 víctimasde sudic-

tadura. 76 agentes de ladictadura fueron condena-dos hasta mayo pasado y67 de ellos encarcelados,segúnestudiode laUniver-sidad Diego Portales.Tribunales mantienenabiertos 350 procesos pordesapariciones.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

EFE

El dato

Hay más de 350 procesos pendientes

aDn 7Lunes 10 deSeptiembre 2012

Mundo

Page 8: 10 de septiembre Caribe

Muy pocos logran pasarun día sin usar el celular

Click

Tres nuevos teléfonos marca Razr fueron lanzados hace poco. AFP

● Casi la mitad de los co-lombianos revisa el teléfo-no al menos una vez cadahora, y un 70 por cientoafirma que no podría pa-sar más de un día sin su ce-lular. Esos son algunos delos datos reveladores quesobre el uso del celular enColombia encontró el Cen-tro Nacional de Consulto-ría mediante una encuestaen las cuatro principalesciudades del país.Sobre los usos que los co-lombianos dan al celular,un 95 por ciento lo utilizaprincipalmente para lla-mar, aunque cada vez másaprovechan otras funcio-nalidades: un 72 por cien-to lo utiliza para tomar fo-tos; un 52 por ciento, paraoír música, y un 35 porciento, para jugar.Los datos del sondeoconfirman cómo el celularha cambiado la vida de loscolombianos y quizás haafectado sus relaciones so-ciales, puesto que un 40por ciento lo usa mientrascome y un 48 por ciento,cuando está de fiesta.En general, los usuariosencuestados coinciden enque el celular les ha cam-biado la vida para bien. El82 por ciento, por ejemplo,afirma sentirse más segu-ro porque sabe que a tra-vés de este aparato puedepedir ayuda si lo requiere;el 62 por ciento dice que elcelular les ha ayudado aconseguir un mejor balan-

ce entre trabajo y familia;y un 76 por ciento afirmaque el celular le ha dado ac-ceso a un grupo más am-plio de clientes potencia-les.Sin embargo, los colom-bianos también reconocenalgunas desventajas en eluso del celular. El 56 porciento no cree que estar co-nectado constantementesea algo bueno; la mitadpiensa que la tecnología esuna distracción para los es-tudios y otras responsabili-dades; el 46 se queja deque el celular les robatiempo para pensar, y un40 por ciento, de que el te-léfono los distrae en losmomentos en los que po-drían jugar con sus hijos.Es tan apreciado hoy es-te aparato que el teléfonomóvil no se separa de supropietario en ningún mo-mento pues la mitad de losencuestados reconocierondejarlo en la mesita de no-che, mientras duermen.Así que no fue extraño quemás de la mitad de los en-cuestados (el 55 por cien-to) afirmara que el teléfo-no es lo primero y lo últi-mo que miran cada día.

● Ocho municipios de losMontes de María y del Surde Bolívar fueron inclui-dos en un millonario pro-yecto que ayudará al paísa liberarse de las minas an-tipersona.La Gobernación de Bolí-var informó que la iniciati-va contará con recursosde la Unión Europea y elGobierno Nacional. En to-tal, la inversión será de 7.2millones de euros, de loscuales 6 vienen desde elviejo continente.El Programa Presiden-cial para la Acción Inte-gral ContraMinas Antiper-sonal (Paicma) señaló que

los municipios beneficia-dos serán cinco de losMon-tes de María: Zambrano,Carmen de Bolívar, Córdo-ba, San Juan Nepomucenoy San Jacinto. Y en la se-rranía de San Lucas, en elsur, serán las poblaciones

de Simití, Santa Rosa Sury San Pablo.Los recursos serán utili-zados para fortalecer pro-gramas educativos paraque las comunidades re-duzcan el riesgo de ser víc-timas de minas, para darasistencia integral a lasvíctimas y para apoyarprocesos de desminado.El alcalde de El Carmende Bolívar, Francisco Ve-ga, dijo que es importanteincluir en el proyecto unaparte para que expertos se-ñalen a las autoridades enqué zonas están sembra-das las minas, y cuales es-tán libres de ellas.

BOGOTÁ. Discovery Chan-nel escogió en Colombia ala empresa Empanadas Tí-picas para hablar de ellaen un programa que se ve-rá en 120 países a partirde octubre próximo. Laempresa nació de un sue-ño de dos esposos hace 22años. El canal buscaba al-go típico y masivo.

Empresa nacionalen Discovery

● Hace pocas semanasuna comisión de expertosde la Agencia Federal deAlcohol, Tabaco y Armas(ATF) de EE.UU. confir-mó que en Medellín apare-ció parte de un lote de so-fisticadas armas que agen-tes federales de ese paísvendieron en 2010 a trafi-cantes internacionales pa-ra rastrear y capturar alos compradores finales.Se trata de 56 fusiles, 9subametralladoras y 13 pis-tolas que fueron halladoshace un mes en la finca deEricson Vargas, alias ‘Se-

bastián’, el capturado jefede la ‘oficina de Envigado’.Aunque se trataba de en-tregas controladas, he-chas en las operaciones en-cubiertas Castaway y Rápi-do y furioso, todo le falló ala ATF y sus agentes per-dieron la pista a 3.500 fusi-les, pistolas y lanzagrana-das que quedaron en ma-nos de traficantes mexica-nos y hondureños.La comisión de la ATFen Medellín dictaminó quelos seriales de las armasde ‘Sebastián’ son los mis-mas que ellos ‘sembraron’.

Menor de edad,usada por bacrimSINCELEJO. Una joven de15 años habría sido envia-da por ‘Los Rastrojos’ a co-brar una extorsión y fuecapturada por el Gaula dela Policía y el Gaula Mili-tar. Así, quedó al descu-bierto que las Bacrim esta-rían utilizando menoresde edad para cometer susdelitos en Sucre.

Letrero en una zonaminada.ADN

afros cerraron vía Cali- Popayánpor ‘el abandono del Estado’.Piden un delegado estatal.2.000

El apunte

Desminarán ocho municipios

Emberas reunidos en Bogotá.

Edad adecuada para tener celular propio, entre 10 y 15 años

Armas de EE.UU., enfinca de ‘Sebastián’

Corte: indígenas puedenjuzgar sus abusos a niñas

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Un fallo de tutelade la Corte Constitucionaltumbó una condena de 70meses de prisión que impu-so un juez de Riosucio (Cal-das) a un indígena emberachami por violar a su hijas-tra, de 14 años. La decisiónchoca con el Consejo Supe-rior de la Judicatura queenvió el caso al juez. LaCorte cree que indígenaspueden juzgar estos casos.

Sondeo del CentroNacional deConsultoría en 4 ciudades.

Equinos incautados en Cali (Valle).Ocho caballos fueron incautados en malas condicionespor la Policía Ambiental de Cali, ayer.

●Lamayoríade los colom-bianos, un 55 por ciento,consideraque la edad indi-cada para queunniño ten-ga su propio celular es en-tre los 10 y los 15 años; el

39 por ciento dice que apartir de los 15; pero curio-samente, un 5 por cientode encuestados cree queesapropiadodarle uncelu-lar a unmenor de 10 años.

Casi la terceraparte deen-cuestados (32 por ciento)dijo haber enviadomensa-jes para coquetear, perosolo el 3 por ciento ha en-viado fotos provocativas.

ARCH.PARTIC.

La cifra

El dato

598víctimasdeminashahabi-do en Bolívar desde 1990.El proyecto durará 60 me-ses en 11 departamentos.

aDn8 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Colombia

Page 9: 10 de septiembre Caribe

El papa Benedicto XVI saluda en el Palacio de Castel Gandolfo. EFE

● El papa Benedicto XVIdeseó que el diálogo inicia-do entre el Gobierno co-lombiano y representan-tes de las Farc esté guiadopor “la voluntad de perdóny reconciliación, y la since-ra búsqueda del bien co-mún”, tras celebrar el tra-dicional rezo dominical delÁngelus, desde su residen-cia de Castelgandolfo (a30 kilómetros de Roma).Durante el mensaje a losfieles de idioma español,recordó que “ha sido anun-ciado, en Colombia, en No-ruega y en Cuba, un impor-tante diálogo entre el Go-bierno Colombiano y re-presentantes de las Fuer-zas Armadas Revoluciona-rias de Colombia. Esperoque cuantos tomen parteen esa iniciativa se dejen

guiar por la voluntad deperdón y reconciliación,en la sincera búsqueda delbien común”, agregó el Su-mo Pontífice.En Colombia, la Iglesiatambién se ha sumado des-de la semana pasada a laoración por el nuevo proce-so de paz. MonseñorRubén Salazar, presidentede la Conferencia Episco-

pal, dijo que “es induda-ble” que el proceso de pazes “complejo y difícil”, yaque “puede suscitar criti-cas e interrogantes”. E in-sistió en que “hay que ro-dear al Gobierno para quese pueda alcanzar la paz”,y destacó que “en las Farcse percibe una actitud dife-rente”.Esta semana se esperannuevos anuncios sobre elproceso. Las Farc tienenpendiente la designaciónde sus otros negociadoresprincipales en la mesa denegociaciones que compar-tirán con el Gobierno. Has-ta ahora han designado ados de sus líderes, alias‘Iván Marquez’ y alias ‘Je-sús Santich’.Tanto el gobierno comoel grupo guerrillero debendesignar a los 30 integran-tes de sus respectivas dele-gaciones para la mesa.

● No hay impedimento ju-rídico para que el líder delas Farc, Ricardo Palmera,alias ‘Simón Trinidad’, par-ticipe virtualmente en lasnegociaciones de paz.El exmiembro del Secre-tariado Mayor de las Farcse encuentra en una pri-sión de los Estados Unidosdesde su extradición a esepaís en el 2004. Las Farcdijeron que quisieran te-nerlo como negociador yya el mandatario nacionalles dijo que esas condiciónno es posible porque de-pende de la justicia norte-americana.Sin embargo, en CaracolRadio, el fiscal generalEduardo Montealegre dijoque “la ley no estableceprohibición” para que quie-nes pagan penas en otrospaíses “participen (...) através de video conferen-cias, (...) medios (...) radia-les o audiovisuales”.

El Papa oró por elperdón en Colombia

Entre contrarios

Benedicto XVI instó a buscar el bien común.

2.

‘Trinidadpodríanegociarpor video’

Aclaración

El apunte

1.

Roma y BogotáEfe y Redacción

● El presidente Juan Ma-nuel Santos escribió ayeren su cuenta de Twitter:“Churchill decía que no sellega al final del camino sipara uno a echarle piedraa cada perro que nos la-dra!!!”. No se sabe si al-guien se sintió aludido.

Los datos

‘Perros que ladran’

El delegado de las Farc enCuba, Marcos Calarcá, di-jo que cese al fuego no esrequisito para negociar.

Presidente Santos dijoque designó Generales (r)a lamesaporque se nego-cia entre quienes pelean.

aDn 9ColombiaLunes 10 deSeptiembre 2012

Page 10: 10 de septiembre Caribe

aDn10 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Mundo

Page 11: 10 de septiembre Caribe

aDn10 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Mundo

Page 12: 10 de septiembre Caribe

“Es excitante que elpotencial tratamien-

to es obvio y simple: dar alospacientes losaminoáci-dos que faltan”: Science.

● Un concurso de bellezaen China provocó una polé-mica al dar a conocer loscriterios de selección delas candidatas, entre losque se establece, por ejem-plo, tener una separaciónde, al menos, 20 centíme-tros entre los pezones.El concurso busca coro-nar a las diez estudiantesuniversitarias más bellasde la provincia de Hubei(centro de China). “¿Porqué esto es considerado có-mo una norma de belleza?¡Juzgar a las mujeres concriterios tan rígidos apes-ta!, comentó Yang Lan, re-conocida presentadora deTV. Las medidas van másallá. La separación entresus pupilas debe represen-tar el 46% de la distanciaentre su pupila y su oreja,informó el Global Times.Uno de los organizado-res del certamen explicóque estas exigencias estánbasadas en los cánones debelleza tradicionales enChina y en los valores esté-ticos occidentales. -AFP-

● Arqueólogos israelíeshan descubierto un depósi-to de agua del período delPrimer Templo de Jerusa-lén, que arroja luz sobrelos modos y usos de la vidaen la ciudad santa haceunos 2.500 años.Hallado a los pies del mu-ro occidental de la explana-da donde se alzaba el tem-plo, conocido como de lasLamentaciones, el depósi-to recibía el agua desde elestanque de Siloé, a unoscientos de metros fuera delas murallas, informó la Di-rección de Antigüedades

de Israel. “Está absoluta-mente claro ahora que Je-rusalén no se abastecía deagua únicamente del ma-nantial de Gihón, sino quetenía otros recursos deuso público”, afirmó el ar-queólogo Eli Shokrón, quedirige el proyecto de la Di-rección de Antigüedades.Por su cercanía al tem-plo, los expertos creen queel agua era empleada paraconsumo diario en el san-tuario judío, así como porperegrinos que se purifica-ban, antes de subir, en elbaño ritual o “mikve”. EFE

SIDNEY (EFE). Nuevo estu-dio sobre drogas ilegalesen Australia propone lega-lizar la marihuana y el éx-tasis para controlar con-sumo. Autores dicen quela prohibición no funcionay que hay que adoptarotros enfoques, como la le-galización y el control.

●Un suplemento alimenta-rio podría ayudar a tratarun raro tipo de autismovinculado a la epilepsia yal parecer a una deficien-cia de aminoácidos, segúnun estudio publicado en larevista Science.Alrededor del 25 porciento de las personas quesufren autismo son tam-bién epilépticos, un proble-ma en las conexiones eléc-tricas cerebrales caracteri-zado por convulsiones cu-yas causas son, en su ma-yoría, desconocidas.Los investigadores esta-

dounidenses de la Univer-sidad de California en SanDiego y de Yale (Connecti-cut) aislaron una muta-ción genética en algunospacientes autistas epilépti-cos, que acelera el metabo-lismo de ciertos aminoáci-

dos, y genera una carenciade los mismos.Este descubrimiento po-dría ayudar a los médicosa diagnosticar este tipo deautismo más rápido, y co-menzar un tratamientomás temprano.Según los autores de es-te trabajo sería posible tra-tar esta forma de autismocon suplementos alimenta-rios que contengan los lla-mados aminoácidos ramifi-cados, como muestran ex-perimentos realizados conratones modificados gené-ticamente.AFP

MIAMI (EFE). En la Florida(EE.UU.) atraparon en unaño 78.000 caracoles afri-canos gigantes de tierra,uno de los animales másdañinos del mundo. Haceun año, cuando detecta-ron la plaga, se invirtiógran parte de recursos es-tatales para erradicarla.

Jerusalén: hallanpozo de 2.500 años

Red para rarezas

Nueva ayuda contra autismo

Pezones,criteriode bellezaen China

Arqueólogo Eli Skukrun: el pozo tenía 250mts. cúbicos de agua.EFE

Juan Camilo Canal (i) y Andrés Manrique, creadores de la página web de entretenimiento. A.PARTICULAR

Fundación Esco, Colombia. ADN

UN SERVICIO INNOVADOR

El apunte

En breve

RedacciónBogotá

●Como un portal de servi-cios de entretenimientocreativo, divertido y rarofue concebido Tuta.co, unlugar donde se ofrecen ycompran servicios que po-cos podrían imaginar.Una serenata virtual, unpersonaje que le cuide laespalda al jugador de un vi-deogame y hasta ‘apare-cer’ como novio de alguienen Facebook son algunasde las actividades que seofrecen y en la plataformavirtual ideada por dos in-novadores jóvenes colom-bianos.Juan Camilo Canal y An-drésManrique se arriesga-ron a crear una páginaweb donde se pudieran pu-blicar clasificados que notienen cabida en otros por-tales. “Es un punto dondese mercadean servicios deentretenimiento personali-zado”, explicó Canal.Según el joven, de 26años, “hay gente que pidecosasmuy raras. Por ejem-plo, alguien escribió parapedir la ayuda de alguienque pudiera terminar conla novia por él. Pero hayotras personas que buscandar una serenata virtual amanera de dedicatoria.Hay una infinidad deideas”.Tuta.co funciona de for-mamuy sencilla. Los usua-rios se registran a travésde Facebook o con un for-mulario. Luego escriben elservicio de entretenimien-

to que buscan u ofrecen yque los creadores del sitiodividieron en 10 catego-rías, entre las que se en-cuentran dedicatorias, bro-mas, gamers e imitacio-nes. El precio oscila entrelos 10 mil y los 150 mil pe-sos.La página ya está cru-zando barreras y se estre-nará en un par de sema-nas en San Francisco, Es-tados Unidos.

Londres quiere dejar el tabaco.No fumar por un mes es la campaña

masiva que comienza en octubre.

Caracol gigante. FOTO INTERNET

Tuta.co es un portal de clasificados pensado para divertir.

●Paraevitar que los usua-rios de la red utilicen elportal para hacer bromaspesadas, escribir vulgari-dades o incitar almatoneocon alguna actividad ofre-cida o comprada, los crea-dores vigilan minuciosa-menteel contenidomonta-

do por los usuarios. “Porahora, manejamos un es-tricto filtro humano y asífuncionará hasta que ma-nejemosotra formadega-rantizar las condicionesde seguridad”, explicó elcreador Juan Camilo Ca-nal.

El dato

El dato

Protección contra el matoneo

La Florida luchacontra caracoles

Proponen drogalegal en Australia

aDn12 Lunes 10 deSeptiembre 2012

LaVida

Page 13: 10 de septiembre Caribe

Con creatividad, estos niños reutilizan un tanque plástico. ARCHIVO

● En Irlanda desde el año2002 se cobra el ‘PlasTax’,un impuesto de 15 cénti-mos de euro por bolsa plás-tica, que no aplica a las bol-sas para empacar produc-tos sin empaque, ni a bol-sas reutilizables. Con esamedida se logró afectar elcomportamiento de losconsumidores y cayó en90 por ciento el uso deesas bolsas, mientras quelo recaudado se destinó aprogramas de reciclaje.La información hace par-te de la tesis de Maestríaen Ambiente y desarrollo,

de Alejandra TéllezMaldo-nado, de la UniversidadNacional de Bogotá, en laque plantea aplicar medi-das similares en Colombia.

Jairo Sánchez, profesorinvestigador del Institutode Estudios Ambientales(IDEA) de la misma insti-tución educativa, cree que

esa “es una salida menosdrástica que otras paraque la gente tome concien-cia” de lo contaminanteque es el plástico en gene-ral, no solo las bolsas.Aunque en varias ciuda-des del país ya se han to-madomedidas para que al-macenes de grandes super-ficies desestimulen el usodel plástico, Téllez propo-ne establecer políticas pú-blicas más drásticas parareducir su consumo, mini-mizar los residuos, reutili-zarlo o reciclarlo. Y plan-tea promover el ecodiseñoy hacer que los ciudada-nos paguen por el uso delas bolsas plásticas.

Proponen pago porusar bolsas plásticas

Falta impulso2.

● Muchos residuos plásti-cos lleganal océanoPacífi-co a través de las fuenteshídricas del mundo.Científicos del InstitutoScripps de OceanografíaenEstadosUnidos conclu-yeron que la cantidad demicrofragmentos de plás-

tico que flotanen el nores-te del Océano Pacífico semultiplicó por cien en losúltimos 40 años, y las co-rrientes marinas hacenque se formen ‘islas’ deplástico congraves conse-cuencias para los organis-mosmarinos.

1. En Bogotá

El apunte

Falta mayor impulso aluso de recipientes enma-terialesnoplásticos ensu-permercados y comercio.

RedacciónBogotá

La resolución 829 del 17de febrero de 2011 reduceel uso de bolsas plásticasen comercio capitalino.

Enlasaulas

Las ‘islas’ de plástico en el Pacífico

Los datos

Enpaíses desarrollados cobran al ciudadano por el uso.

aDn 13La VidaLunes 10 deSeptiembre 2012

Page 14: 10 de septiembre Caribe

●Macnelly Torres de nue-vo estará en su salsa. Aun-que la selección Colombiadespegó el sábado de sunatal Barranquilla haciaSantiago de Chile, el volan-te creativo podría volver ajugar con la camiseta ama-rilla en una ciudad con laque está muy familiariza-do y en la que dejó huelladurante su exitoso pasopor el fútbol austral.“Es una muy buena can-cha la del Monumental, serespira un gran ambiente.Obviamente la conozco ala perfección porque juga-ba ahí con Colo Colo. Co-lombia está para hacer unbuen partido en ese cam-po”, expresó Macnelly To-rres. “Allá gané dos títu-los, espero hacer un granpartido”, agregó.El barranquillero recono-ce que el combinado con-ducido por el técnico quelo llevó al cuadro ‘Cacique’(aunque no alcanzó a diri-girlo), Claudio Borghi,cuenta con las armas paraconvertirse en una granprueba de fuego para lospupilos de Pékerman.“Será un juego muy difí-cil, nos servirá para mediren qué estamos nosotros.Este es uno de los partidosen los que debemos sacarun resultado positivo”, con-sidera Macnelly.Después del 4-0 ante

Uruguay en el estadio Me-tropolitano, ‘El Macgo’, co-mo a veces lo apodaban al-gunos hinchas chilenospor su magia, salió satisfe-cho y optimista para todolo que viene.“Colombia, siempre ycuando le haga rotar la pe-lota a los rivales, le va a ge-nerar un desgaste grandea los rivales y va a tenerposibilidades de ganar”.En torno a su desempe-ño individual también aflo-ran sonrisas y palabras po-sitivas. A pesar de ser suprimer partido en este pro-ceso de eliminatoria, enca-jó a las mil maravillas.“Es importante cuandohay ese entendimiento deentrada, es muy difícil en-contrar esto con pocos en-trenamientos, la idea eraesa, tratar de ser el sociode todos y darle pausa alpartido, creo que lo hicebien”, puntualizó el 10.

● A pesar del claro y con-tundente triunfo de 4-0 so-bre Uruguay, Colombiapresentaría por lo menosdos modificaciones en suformación titular de caraal partido contra Chile, ma-ñana a partir de las 2:30p.m., en el Estadio Monu-mental, de Santiago.El regreso de Mario Ye-pes a la defensa en lugarde Carlos Valdés sería unade las novedades.También se especulaque José Pékerman, queaún no confirma nada alrespecto, dejaría en el ban-co de suplentes aMacnelly

Torres para darle paso aJuan Guillermo Cuadradoo Dorlan Pabón.También está por versesi excluirá a Luis Amaran-to Perea de la zaga paradarle paso a AquivaldoMosquera, quien ya cum-plió una fecha de sanciónpor acumulación de tarje-tas amarillas, al igual queYepes. Los dos venían sien-do los zagueros titulares.Los volantes de marcaserían los mismos ante subuena labor y porqueFreddy Guarín no logró re-cuperarse a tiempo de suvirosis y regresó a Italia.

BARRANQUILLA. Diego Lu-gano no niega que el calorlos golpeó fuerte. “Míramela cara, no puedo ni ha-blar”. Sin embargo, paraél “está muy claro que Co-lombia jugó mejor, tienebuen fútbol y buenos juga-dores, lo hizo muy bien.Nada qué reprochar”.

¡Click!

La calidad de Macnelly Torres le dio a la selección Colombia un sentido más colectivo. CARLOS CAPELLA

Macnelly se reencontrará con el país en donde fue figura y logró 2 títulos.

Diego Luganono restó meritos

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

El equipo fue la figura. Arriba: Teófilo Gutiérrez,David Ospina, Edwin Valencia, Abel Aguilar y CarlosValdés. Abajo: Macnelly Torres, Falcao García, CamiloZúñiga, James Rodríguez, Pablo Armero y Luis A Perea.

El apunte

‘Macgia’enChile

Rueda de prensa con PékermanDT de la Selección hablará hoy conlos medios y entrenará en privado.

GUILLERMO GONZÁLEZ

Claudio Borghidestacó su estilo● Claudio Borghi, DT deChile, elogió el rendimien-to de Macnelly Torres an-te Uruguay. “La inclusiónde Teófilo y Macnelly ledio más poder ofensivo aColombia.Nohayquealar-garse, los lanzamientosprecisos de Macnelly nospueden hacer daño”.

Macnelly celebra con Teófilo y Armero. GONZÁLEZ

Taquitosy batazos

Rafael CastilloVizcaíno@rajocavi

Fue un granacierto ponerel 10 clásico

No es casualque en el re-greso deMac-nelly Torres,

Colombia redondeó sumejor partido de la eli-minatoria hasta ahora.No es coincidencia quecon el barranquillero enla cancha, la Seleccióngeneró más opciones degol. No es accidentalque con el volante crea-tivo en acción, el calorresultó un aliado y la po-sesión del balón fuesiempre para el local.Desde luego que Mac-nelly no jugó solo (hastahubo otros más destaca-dos que él). Eso está cla-ro. Entre las razones pa-ra el nítido 4-0 sobreUruguay se encuentraque Valencia entró pi-sando fuerte y conven-ció, Aguilar tuvo su me-jor partido con la amari-lla, Zúñiga fue un ascen-sor imparable, Jamesse fajó un brillante se-

gundo tiempo, Teófilodemostró que le sobracalidad y olfato golea-dor, Falcao fue tan indo-mable como en el Atléti-co, Uruguay se vio in-ofensivo sin Suárez, lagarra charrúa se achi-charró en los cerca de40 grados del ‘Metro’ yel calor humano abrazóa los anfitriones.Sin embargo, quierodestacar la decisión dePékerman de incluirlode titular y la labor des-empañada por Macne-lly, que fue vital paraver por fin un juegomás colectivo, profundoy bien tejido.‘Mac’ dio esa cuota decalidad y pausa que tan-to hacía falta. Se mane-jaron los tiempos y nose repitió lo que ocurrióen casa ante Argentinay Venezuela, que por ju-gar a un solo ritmo y deforma vertical, el rivalterminó más fuerte físi-camente. Aunque aúnpuede darmás, fue acer-tado poner el 10 clásico.Lugano, capitán de Uruguay.

ELIMINATORIASELECCIÓN

Carlos Valderrama y su doble femenino. GONZÁLEZ

Sevislumbranporlomenos2cambios

Macnelly acertó36 de sus pases ysolo erró cuatro.Dos tiros al arco.

El datoaDn14 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Deportes

Page 15: 10 de septiembre Caribe
Page 16: 10 de septiembre Caribe

● El cerrador colombianoErnesto Frieri se apuntósu salvamento 18 en unaentrada y un tercio, dandouna base y retirando a trespor ponche, en la victoriade su equipo los Angelinosde Los Ángeles sobre losTigres de Detroit, ayerpor pizarra de 3-2.El antesalista venezola-no Alberto Callaspo pegójonrón y definió el triunfode los Angelinos (77-63),que permanecen cuartosen la carrera por el como-dín de la Liga Americana,empatados con los Raysde Tampa Bay, a sólo unjuego de los líderes Atléti-cos de Oakland y Oriolesde Baltimore.Tigres (73-66) están

quintos en esa carrera a4,5 juegos de los líderes.En otro juego, el barran-quillero Dónovan Solanose fue de 3-1, con dos anota-das y una empujada en lavictoria de su equipo losMarlins 8-0 sobre los Na-cionales.

●Para muchos, Edwin Va-lencia era un tiro al aire.“¿Y qué pasó con CarlosSánchez?”, se pregunta-ron, con preocupación, va-rios hinchas al ver lo quepara ellos era un nuevonombre en la titular de laselección Colombia que seenfrentaría a Uruguay.Las dudas se despejaronrápidamente. El volantevallecaucano, con el trans-currir de los minutos y laconsecución del 4-0, asom-bró, dio de qué hablar yconvenció a los que no te-nían ni idea de quién se tra-taba. “¿Y ese 13 de dóndesalió? ¡Es bueno!”, decíandespués de apreciar susvirtudes en el terreno dejuego.“Esa es mi carta de pre-sentación, este es el traba-jo que vengo haciendo enel Fluminense, en Brasil,ando bien. Le doy graciasa Dios por la oportunidadde estar aquí en la Selec-ción”, le dijo Valencia aADN tras el triunfo antelos charrúas.Dicen que la primera im-presión siempre cuenta yla que dejó el mediocam-pista, de 27 años de edad y1.85 de estatura, fue muypositiva. Entró seguro a lacancha, con fortaleza en lamarca y técnica con el ba-lón. Mucha concentracióny cero de nerviosismo.“Para nada, vengo de unlugar donde son muy faná-ticos al fútbol, donde los es-tadios siempre están lle-nos, esa presión para míno existe”.En medio de su amabili-dad y humildad, la caranueva del onceno estelarcuenta que en un momen-to el clima currambero logolpeó, no obstante, “pu-dieronmás los deseos y lasganas que nosotros tenía-mos. El apoyo de nuestrahinchada nos hizo ganar”.

“La temperatura de Ba-rranquilla es prácticamen-te igual a la de Río de Ja-neiro, solo que la humedadaquí es más complicada,pero para mí no hubo nin-gún problema”, expresócon esa alegría y disposi-ción de ‘novato’.Había desconocimientocon Valencia, pero tras ob-servar su enorme talento,la gente lo protege y lo dancomo seguro titular.

● Radamel Falcao Garcíaaseveró ayer que su selec-ción quiere mostrar en elpartido ante Chile el buenjuego que le permitió mar-carle cuatro goles a Uru-guay (4-0).“Queremos mantener lomostrado ante Uruguay yseguir con los resultadospositivos. Mostramos mu-cho convencimiento y esose evidenció en el marca-dor, contra Chile puedeser diferente y hay que te-ner equilibrio entre el ata-que y la defensa”, dijo Fal-cao a periodistas tras elprimer entrenamiento deColombia realizado en elestadio San Carlos de Apo-quindo, en Santiago.En cuanto al rival, ‘El Ti-gre’ destacó el gran nivelpor el que están pasandoalgunos jugadores: “Chilecuenta con un Alexis Sán-chez en gran momento ytiene otros futbolistas quepueden desequilibrar”.

Tras lucirse anteUruguay, seguro será titular contra Chile.

Yelprotegidoportalentoes...Edwin

SANTA MARTA. El Barran-quilla Futsal perdió 9-5 an-te el Gremio Samario, enla sexta fecha de la LigaArgos. La figura del equi-po del partido fue ErickMartínez, que consiguiótres goles y fue el conduc-tor del cuadro samario.

El volante vallecaucano Edwin Valencia supera en el salto al uruguayo Diego Pérez. GUILLERMO GONZÁLEZ

MONZA. El británico LewisHamilton, que partió des-de la ‘pole position’, ganóayer el Gran Premio de Ita-lia, prueba 13 de la F1, pordelante del mexicano Ser-gio Pérez (Sauber) y el es-pañol Fernando Alonso(Ferrari), líder general.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Redacción AFPWashington, EU

En breve

Ernesto Frieri, de Angelinos.

El apunte

¡Frieri llegóa18juegossalvados!

El británico Lewis Hamilton.

● Luego de seis tempora-das en el país sede delMundial 2014, en el cualse puso la casaca del Atlé-tico Paranaense y ahoraviste ladel Fluminense,Va-lencia siente que su fútbolha crecido.“EnBrasilmis característi-

cas son más de un cabezade área, de contener más.EnAmérica (donde despe-gó para el fútbol profesio-nal) y Selección juvenil te-nía la posibilidad de salirmás.Allámededicoamar-car más. No es fácil jugarBrasil”, agregó.

Gremio Samariogoleó en futsal

Valencia ya acumula seis años en Brasil

Falcaoquiererepetirladosis

Hamilton festejaen GP de Italia

aDn16 Deportes Lunes 10 deSeptiembre 2012

Page 17: 10 de septiembre Caribe

● Elkin Serna, el atleta de27 años, abanderado de ladelegación colombiana enlos Juegos Paralímpicosde Londres-2012, llegó desegundo en la maratón dis-putada ayer en la últimaprueba del certamen.El antioqueño logró el se-gundo puesto con un tiem-

po de 2 horas 26 minutos39 segundos, detrás del at-leta español Alberto Suá-rez, quien consiguió unanueva plusmarca al pararlos cronómetros en 2h 24m 50 s.En el kilómetro 35 Suá-rez marcaba el mejor tiem-po con 1 h 59 m 10 s, delan-te del tunecino Zhiou.Serna repite así la meda-lla de plata que ya había

ganado hace cuatro añosen la misma modalidad ycategoría: la T12, para per-sonas con baja visión.Esta fue la segunda me-dalla de Colombia en losParalímpicos de Londres.El nadadorMoisés Fuen-tes, en los 100 metros pe-cho categoría SB4, ya ha-bía ganado plata. En Pekín2008 alcanzó la presea debronce.

El antioqueñoElkin Serna ganó en prueba demaratón.

OtraplataenParalímpicos

El colombiano Elkin Serna (izquierda) cuando llegaba a la meta. AFP

NUEVAYORK.La estadouni-dense Serena Williamsconquistó ayer su cuartacorona del Abierto de te-nis de EU al derrotar enla final a la bielorrusa Vic-toria Azarenka, con par-ciales 6-2, 2-6-, 7-5, en par-tido jugado en FlushingMeadows, Nueva York.

NUEVA YORK.El serbio No-vak Djokovic, segundo fa-vorito y campeón defen-sor, derrotó ayer al espa-ñol David Ferrer con par-ciales de 2-6, 6-1, 6-4, 6-2 ydisputará hoy contra el es-cocés Andy Murray la fi-nal del Abierto de tenis deEstados Unidos.

MADRID. El español Alber-to Contador (Saxo-Bank)ganó ayer la Vuelta a Espa-ña, mientras que el ale-mán John Degenkolb seadjudicó la última etapa.Contador se reencontrócon el triunfo apenas unmes después de cumplirsu sanción de dos años.

Redacción deportivaLondres, Inglaterra

En breve

Alberto Contador, de 29 años.

● Elkin Serna sufrió la po-breza, desplazamientopor violencia y una retini-tis pigmentos, una disca-pacidad visual en donde laretina pierde sensibilidady puede terminar con unaceguera total.

Serena logró su grande #15.

Vida complicada

Serena Williamstriunfa en damas

El apunte

Djokovic-Murray,final del US Open

Contador gana laVuelta a España

aDn 17DeportesLunes 10 deSeptiembre 2012

Page 18: 10 de septiembre Caribe

● Si de algo podemos es-tar seguros es que Rebolo,al suroriente de Barranqui-lla, seguirá siendo el Ba-rrio Arriba.Es un sector de la ciu-dad que vio nacer a mu-chas figuras del fútbol lo-cal y nacional, en el que lasalsa se baila de unamane-ra excepcional que compi-te a la par con bailarinescaleños y donde la culturacarnestoléndica brota aborbotones.Por ello, ayer domingofue un día diferente paralos reboleros. Allí en el co-legio Alfonso López, den-tro y fuera de él, los habi-tantes del barrio se la goza-ron.Hubomuestras fotográfi-cas y plásticas, talleres depoesía y lectura, muestrascoreográficas, una tertuliasobre el pasado, presentey futuro del Barrio Reboloy una tarima especial porla que desfilaron un cente-nar de actores naturalesde la zona.“Somos el único barrioen toda Barranquilla quese enorgullece de tenerlenombres a cada una desus calles: Soledad, SanFrancisco, Ceiba, Concor-dia, Vesubio, Bocas de Ce-niza, Sal si puedes y BuenRetiro”, contaron los resi-

dentes de Rebolo.Los reboleros son bordi-lleros por excelencia, lesencanta estar en la puertade sus casas haciéndose vi-sita y lo mejor, hablan depretil a pretil, es decir deesquina a esquina, mante-niendo una comunicaciónfluida que entera a todosdel mínimo secreto.“A nosotros nos gustaser así y por eso es que elbarrio es una zona abierta.Durante años hemos man-

tenido un estigma de vio-lencia y eso nos da muy du-ro por ello aplaudimos es-ta iniciativa que nos mues-tra diferentes facetas delos reboleros, nuestra par-te cultural”, señaló la resi-dente Gloria Martínez.El próximo mes la citaserá en otro barrio tradi-cional de nuestra ciudad:El Bosque, considerado elsector más grande del Dis-trito y con muchas histo-rias por contar y mostrar.

●Francesco Cafiso, prove-niente de Italia, es conside-rado uno de los talentosmás jóvenes e importantesen la historia del jazz.Junto a su cuarteto Is-land Blue, el joven de 23años, estará a cargo delconcierto inaugural de ladecimosexta edición de Ba-rranquijazz el próximomiércoles, 12 de septiem-bre en el teatro Amira dela Rosa.A los nueve años Cafisoya tocaba con músicos defama internacional. A lostrece años participó en elFestival de Jazz de Pesca-ra, acompañando al vetera-

no pianista FrancoD'Andrea. Allí se encontrócon el trompetista Wyns-ton Marsalis, quien asom-brado por las cualidadesde Francesco, se lo llevójunto a su septeto en su gi-ra por Europa en el año2003. Desde el 2008, es eldirector artístico del Festi-

val de Jazz de Vittoria, suciudad natal y en enero de2009 tocó su saxófono enWashington durante losfestejos en honor del Presi-dente Barack Obama en eldía del aniversario de lamuerte de Martin LutherKing Jr.Tocó con grandes músi-cos como Hank Jones, Ce-dar Walton, Malgrev Mi-ller, Joe Lovano, GeorgeMraz y James Williams.Recibió premios como elNacional de Urbisaglia, ElEuroJazz Lecco, Organiza-ción Internacional de Jazzy Concurso Mundial desaxofón en Londres.

● Estudiantes de todo elpaís tienen la oportunidadde ser estrellas y cantar co-mo profesionales de las ca-tegorías de ‘Intérprete So-lista Caribe’ e ‘IntérpreteSolista Nacional’, en el es-cenario del 37 Festival Na-cional de la Canción, elpróximo 10 de octubre enla Universidad del Norte.La inscripción es gratui-ta y está abierta hasta elpróximo 12 de septiembre.Los interesados debendiligenciar el formato deinscripción que está en lapágina web de la Universi-dad y enviarlo al correoelectrónico o llevarlo a laOficina de Bienestar Uni-versitario en el segundo pi-so del Coliseo Los Funda-dores. “Queremos que losestudiantes se sientan co-mo estrellas”, dijo JorgeBohórquez, coordinadordel Festival.

Francesco Cafiso esun artista versátil,

que ha grabado alrededorde 15 álbumes en Italia ylos Estados Unidos.

Es la primera vez que Francesco Cafiso se presenta en Colombia.

Cantar, el reto del participante

El grupo de danzas del Colegio Don Bosco también participó de la jornada cultural. Rebolo, un territorio creativo. FOTOS ÓSCAR BERROCAL

COMUNIDADRECONOCIMIENTO

Leonardo Rúa De la HozBarranquilla

●Este domingo 23de sep-tiembre, todo el Atlánticotiene una cita en el salónJumbo del Country Club,desde las 10:00 de la ma-ñana en la Catedratón2012. La idea es aumentarel número de parroquiasen el departamento.

Secretaría Distrital de Cultura y ParqueCultural del Caribe lideran evento.

‘IslandBlue’enBarranquijazz

La Arquidiócesis deBarranquilla prepara supróxima Catedratón 2012.

UNBARRIOCONMUCHACREATIVIDAD

‘Carne Trémula’ de Pedro Almodóvarserá el filme del Cine Club La Aduana,

hoy, a las 2:30 p.m. Entrada gratis.

PARTICIPA

Orgullo rebolero

El dato

LlegaelFestivalUninorte

Hubo tertulia, muestras culturales y espacios de exposición.

El datoaDn18 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Cultura&Ocio

Page 19: 10 de septiembre Caribe
Page 20: 10 de septiembre Caribe

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

No se debe ser tan sensibleafectivamente,muestre lafortaleza que le caracteriza.Comparta con sus amigos.

Llega la prosperidad,cambios en casa oapartamento. Debe cuidarmás su relación de pareja.

Sentirá que el tiempo seacaba, es usted quiendetermina cómo y cuándohacer las cosas, no se afane.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Está perdiendo la confianzaen el amor, quieretranquilidad con alguien,pero no quiere compromiso.

22 MARZO-20 ABRIL

Momento de expandir susideas e iniciar un cambio ensu vida productiva. Pasa pordiferencias afectivas.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Se presentan desacuerdoscon sus padres, es tal vez unbuenmomento parareflexionar y cambiar.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Puede sentir que desea unaestabilidad emocional, tomeun pocomás de tiempo parasus decisiones afectivas.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Objetos de valor omuchautilidad podrían perdersepor sus descuidos. Momentode decidir lo que quiere.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Esmejor no hacer caso acomentarios que puedenafectar su relación con losademás.

24 OCT.-22 NOV.

Podrá realizar un viaje largointernacional. Debe serorganizado para poder sacarel tiempo para esto.

LIBRA

Debe tener cuidado al decirpalabras que hagan daño,podría herir y tambiénilusionar afectivamente.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Algunas respuestaslaborales que no se dieronenmeses anteriores sepueden activarmuy pronto.

CÁNCER

La caricatura

Odio visceral.Así logro en-tender la arre-metida desme-

dida del periodista uru-guayo Sergio Gorzy con-tra Barranquilla, su es-tadio, los colombianos ysegún mi nuevo ‘mejoramigo’, “Colombia y sunarco fútbol”.El pronunciamientode Gorzy es una totallección de antiperiodis-mo. Es lo que un comen-tarista deportivo debeevitar a toda costa: ha-blar con apasionamien-tos y realizar juicios vo-races y dañinos a unanación, por el hecho deque su equipo perdió uncotejo futbolístico.La lengua y la plumade un periodista son sucarta de presentación.Cuando enjuicia sin pa-siones es toda una lec-ción digna de premio,pero cuando se habla ose escribe con odios, ahíes hora de cuestionar ladistancia de tu ser pro-fesional frente a la ética

periodística, el buen jui-cio, la objetividad y to-dos los valores que nosenseñan en la universi-dad o aprendemos a dia-rio en el trasegar mediá-tico.Mi nuevo ‘mejor ami-go’ se despachó en insul-tos de todos los calibrescontra mi país, contrami gente, contra el fút-bol, del que admito nosoy un fiel hincha, perome entretiene.Mi ‘amigo’ uruguayonos llamó atrasados,bárbaros, retrasados, in-feriores, pobres infeli-ces y hasta banda de sal-vajes. Pero la verdad, só-lo escuchándolo logrover en él cada uno de es-tos calificativos. Pareceser la descripción de unperiodista apasionado,de esos a los que hayque tenerles miedo por-que con sólo una derro-ta deportiva son capa-ces de levantar fusil,cual ‘Virgina Tech’, con-tra el resto del mundo.¡Qué terror usar el po-der mediático de esamanera! Y eso que noso-tros somos los bárbarosy los retrasados.

Entreandamios

Horóscopo

Lo que dijo Gorzyes una lección deantiperiodismo,para no repetir.

Los juegos

Gorzy,minuevo ‘amigo’

22 MAYO-22 JUNIO

Por LeonardoRúa De la Hoz@rualeo

3

2 1 3 3 1

3

3

4

1

1 1

3 3 1 2 4

3

2 1

2 1

2

2

3 2 24 4 1 1 2 13 5 6 4 1 2 2 3 2 2

3 2

1 3 2

1 4

5 1

4

6

3

3 1

1 5

5

1 5 4 3 3

3 2 8 3 3 3 2 2 5 3

3

4

6

3

4 1

6 3

1 1 6

5 2

2 1

2

1

3 3 2 2 2

3

4

2

1 1

1 1

42

3

512

1

2

21

22

4

233

35

14

1

2

33

23

7

2 3 9 4

6 1 7 3 5

7 1 2 9

2

4 5 7

4 6 5 1

9 2 3 8

3 8 9

7 2 6

1 9 6

7 5

4 1 7 3

5 3 9 2

3 5 8

4 6

5 8 1 4 9 2 6 7 3

2 9 3 5 6 7 8 1 4

6 4 7 1 3 8 2 5 9

1 7 2 6 4 5 3 9 8

9 3 4 8 2 1 5 6 7

8 6 5 9 7 3 4 2 1

3 5 8 2 1 9 7 4 6

7 1 6 3 5 4 9 8 2

4 2 9 7 8 6 1 3 5

6 5 3 1 9 2 8 4 7

2 7 8 5 4 6 1 3 9

1 4 9 7 3 8 2 6 5

4 8 2 3 5 7 6 9 1

9 3 5 6 2 1 7 8 4

7 6 1 9 8 4 5 2 3

3 1 7 8 6 9 4 5 2

8 9 4 2 1 5 3 7 6

5 2 6 4 7 3 9 1 8

aDn20 Cultura&Ocio Lunes 10 deSeptiembre 2012